HOP POP HOP 2016 - Dossier de presse by Jean-Philippe Béraud

L’Astrolabe présente :

16 | 17 Septembre 2016 | Orléans Plus de 35 artistes | 6 lieux

BOMBAY / BLACK LIPS / FINDLAY / LYSISTRATA / GRAUSS BOUTIQUE / CHEVALIEN / GO MARCH HER / OCEAN WISDOM / BATUK / BRAZILIERS / DAN SAN / BLICK BASSY / SHIN-SKI / I AM STRAMGRAM BLAST / IT IT ANITA / ELECTRIC ELECTRIC / CLAUDE / DBFC / ANGLE MORT ET CLIGNOTANT / YAK LA MVERTE / DISSIDENT / FATHER / THROES + THE SHINE / NINOS DU BRASIL / FOREIGN DIPLOMATS PAUW / BOYS IN LILIES / LIESA VAN DER AA / MAESTRO / WE ARE WOLVES / RIVAL CONSOLES

DOSSIER DE PRESSE

CONTACTS PROMO Promo Nationale Martingale Jean-Philippe Béraud (attaché de presse) 01 43 73 48 77 / 06 12 81 26 52 jp@martingale-music.com Marion Gelbart (chargée de mission) 06 84 21 47 50 marion@martingale-music.com

Promo Régionale L’Astrolabe Eric Perrin (responsable communication) 02 38 54 85 67 communication@lastrolabe.org

Web & Réseaux sociaux

www.hoppophop.fr #hph2016 /hoppophop /FestivalHPH /hoppophop /user/hoppophop

/hoppophop

SOMMAIRE

EDITO

PROGRAMMATION

LES INITIATEURS : L’ASTROLABE

LES CO-PROGRAMMATEURS

UN FESTIVAL AU CŒUR DE LA VILLE : LES « CLUBS »

LE PLAN

AU PROGRAMME VENDREDI 16

AU PROGRAMME SAMEDI 17

HEURES DE PASSAGE

PARTICIPEZ !

ET DIMANCHE 18 ?

INFOS PRATIQUES

PARTENAIRES ET SOUTIENS

CONTACTS

EDITO : L’ETAT D’ESPRIT HOP POP HOP « On n'a pas deux fois l’occasion de faire bonne impression la première fois ». Telle pourrait être la devise de cette première édition du festival Hop Pop Hop. HOP POP HOP ? Hop, c’est le mouvement, l’action. Pop, c’est un son, une culture, une musique, un art. Hop, le Hop du Hip, la hype du hop !!! C’est l’association de ces onomatopées hop et pop qui donne son nom au festival Hop Pop Hop, c’est l’idée du mouvement, toujours connecté avec l’air du temps et les nouvelles tendances musicales, avec l’envie d’anticiper les modes et les courants, celle d’attiser la curiosité des uns et des autres, de découvrir et faire découvrir de nouveaux artistes dans le cadre d’un événement singulier, festif et populaire ! C’est aussi l’envie de convier l’ensemble des forces vives locales à la construction de ce festival d’un nouveau genre à Orléans, où la tête d’affiche, c’est le public, avec le souci de vivre une expérience collective unique. Hop Pop Hop est un festival dédié à l’émergence musicale. C’est le plaisir de découvrir les artistes de demain et l'envie de faire partager au plus grand nombre les tendances inédites et les univers musicaux en devenir. Sa programmation décrypte les mutations du champ musical actuel et suit l’évolution des nouveaux courants, en favorisant la rencontre des esthétiques par de multiples propositions artistiques. Hop Pop Hop se veut aussi participatif, par la participation active des publics à certaines propositions, ainsi que l’implication pour sa construction de nombreuses forces vives locales, qu’elles soient issues du monde associatif ou de l’entreprise, institutionnelles, culturelles ou sociales… Mi-septembre, venez donc passer un bon week-end avec nous à Orléans !

PROGRAMMATION

ET AUSSI… We Can Be Heroes – OuJeViPo – Silent Party

LES INITIATEURS : L’ASTROLABE Situé au 3ème étage du complexe du Baron / Patinoire, l’Astrolabe - Orléans est une Scène de Musiques Actuelles (SMAC) gérée par l’association l’Antirouille, qui s’est créée en 1999 à l‘ouverture de L’Astrolabe, alors en régie directe de la ville. L’association a d’abord fédéré́ les différents acteurs musicaux d’Orléans, pour assumer en lien avec l’équipe du lieu un certain nombre de missions dédiées à l’accueil du public et à la production de spectacles. Depuis 2004, l'exploitation de L'Astrolabe est confiée à L’Antirouille, dans le cadre d'une Délégation de Service Public mise en œuvre par la Ville d'Orléans. L’Astrolabe dispose de 2 salles (570 places dans la grande salle et 220 dans le club) pour accueillir tous les styles de musiques amplifiées. Avec des missions d’Action Culturelle, l’Astrolabe propose aussi des concerts hors les murs et des projets auprès de publics pour mettre les musiques actuelles à la portée de tous. Depuis 2012, la salle organise aussi le festival jeune public « Hey Gamins » sur la commune de Chécy. 2016 marque l’arrivée du nouveau projet « Hop Pop Hop », dédié à l’émergence musicale. Le festival est un peu le successeur des « Tournées Bistrophoniques » qui, comme son nom le laisse deviner, se passaient essentiellement dans les bars, également à la rentrée, jusqu’en 2015. La volonté de l’équipe de l’Astrolabe a été de concevoir un nouvel événement toujours situé en plein centre-ville d’Orléans (et non dans l’enceinte de L’Astrolabe), mais cette fois dans 6 lieux emblématiques et en impliquant un maximum d’autres acteurs d’Orléans et sa région.

LES CO-PROGRAMMATEURS Imaginé et porté par l’équipe de L’Astrolabe, le festival Hop Pop Hop est aussi l’occasion d’impliquer les acteurs culturels clés d’Orléans et sa région. Chacun apporte sa pierre à l’édifice pour une programmation pleine de belles découvertes !

La FRACAMA Soutenue par la Région Centre-Val de Loire et par la Drac Centre-Val de Loire, la Fédération Régionale des Acteurs Culturels et Associatifs Musiques Actuelles (Fraca-Ma) s'appuie sur un réseau solide d'associations, de lieux de pratiques et de fédérations des six départements du Centre-Val de Loire dans le but d'accompagner et de favoriser le développement des musiques actuelles sur le territoire. Ses missions s'articulent autour de cinq grands axes : un axe autour de la structuration du secteur et quatre axes autour de la mise en œuvre et la coordination d'actions de coopérations (information et ressource ; transmission ; production et diffusion ; repérage et accompagnement). Programmation (dispositif Propul’Son) : Angle Mort & Clignotant, Chevalien, Boys In Lilies.

Le Bouillon Pour mieux tisser les liens entre formation et culture, pour rendre encore plus vivant son campus, l’université d’Orléans ouvre les portes de son centre culturel, le Bouillon, situé à côté de la Maison de l’Etudiant. Doté d’une salle de spectacles de 160 places assises ainsi que d’une salle de musiques actuelles d’une capacité de 180 spectateurs, le Bouillon propose tout au long de l’année universitaire une programmation exigeante et accessible, transversale et divertissante couvrant de nombreux domaines artistiques : théâtre, danse, cinéma, pop rock, electro, musique classique, musique contemporaine, littérature… Programmation : Lysistrata. 10

St Jean de la Ruelle (pôle développement culturel) Commune directement voisine d’Orléans, la ville de St Jean de la Ruelle propose depuis 5 ans une programmation faisant la part belle à la jeune scène musicale française et à l’humour. La salle de spectacle accueil désormais des artistes régionaux en résidence et s’efforce de développer des liens avec les lieux de concerts et événements voisins. Programmation : I Am Stramgram.

Jungle Assault Membres de l’équipe de "Nation Groove" émission diffusée sur Radio Campus Orléans depuis plusieurs années, les activistes Slika, K.Nobee, Mals et Soupapat ont fondé Jungle Assault fin 2010 dans le but de promouvoir les musiques électroniques et plus particulièrement le mouvement Drum'n'Bass/Dubstep sur Orléans et en Région Centre, avec déjà de nombreux événements à leur actif. Programmation : Chevalien.

Runout Groove Association orléanaise créée en 2012 par cinq DJs à l'éclectisme musical assumé, Runout Groove organise des soirées navigant de la soul funk à l'électro en passant par le rock, le jazz et le hip hop avec des incursions dans la musique expérimentale. Programmation : Shin-Ski.

Power Poulpe Music (PP&M) PP&M est un collectif de groupes locaux appuyé sur le label Opposite, créé en 2005 par le groupe punk-rock Burning Heads, sans doute la figure la plus connue de la scène orléanaise. Programmation : Delta Sleep.

Central Ressource Association née en 2009 à la suite d'une série d’événements pluridisciplinaires rassemblant graphistes/plasticiens et musiciens Central Ressource s’est donné pour mission de promouvoir les arts urbains à Orléans. Ses activités se résument en trois points: l’accompagnement de projets artistiques, l’organisation d’événements et la mise en place d’ateliers pédagogiques. Programmation : Ocean Wisdom.

Polysonik Cette association gère les studios de répétition mis à disposition par la Ville d'Orléans dans les sous-sols du 108, dans une optique de pré-production. De l'enregistrement de maquettes à la formations aux outils MAO, en passant par des entretiens d’information, des ateliers et des formations courtes sur l'environnement du musicien, l'association a pour vocation d’accompagner le développement des projets artistiques « musiques actuelles » à l'échelle départementale et régionale.

UN FESTIVAL AU CŒUR DE LA VILLE : LES « CLUBS » HOP POP HOP se situe au cœur de la ville d’Orléans dans le quartier Cathédrale - Théâtre - Bourdon blanc. C'est un festival urbain et centralisé, facilement accessible au public. Nous avons la chance d’avoir pu convaincre tous les lieux culturels dont le centre ville d’Orléans est particulièrement riche ! Les temps de circulation entre les différents espaces de concerts sont courts, facilitant ainsi le passage d'un « club » à l'autre.

Le Jardin de l’Évêché Le Jardin de l'Évêché, c’est le point central et névralgique du festival ! Lieu de concerts, d'information, de restauration, de détente, festif et convivial, c’est un spot incontournable pour tous les festivaliers. • Un lieu de concerts : c’est là en plein air que se situe la grande scène du festival, adossée au somptueux hôtel Dupanloup, dans un bel espace pouvant accueillir 1500 spectateurs. Programmation : Delta Sleep, Bombay, Findlay, Black Lips, Angle Mort et Clignotant, Foreign Diplomats, We Are Wolves, DBFC, Yak, Maestro, Silent Party. •

Un lieu d’information : un stand central d'information permet de guider le

public dans son parcours de festivalier. C’est là aussi que les structures partenaires de l’événement mettent en avant leurs activités culturelles propres. •

Un lieu de restauration : entre deux concerts, chacun trouvera ici stands,

food trucks et bars pour reprendre des forces et se rafraîchir avant de poursuivre son parcours dans la ville. •

Un lieu de détente, festif et convivial : avec l’aide des bénévoles et des

salariés de l’Astrolabe, la Ressourcerie AAA a conçu une décoration imaginée pour installer un esprit "cool" et "zen" au sein du jardin de l'Évêché. De jour comme jour comme de nuit, on espère que ce jardin sera comme une base hors du temps. 13

La Scène Nationale d’Orléans La Scène Nationale d’Orléans propose un éventail très large de spectacles dans les domaines de la musique (concerts, récitals, opéras, musiques du monde, jazz), de la danse ou du cirque. A l’occasion du HOP POP HOP, on détourne quelque peu la scène du théâtre (salle Jean-Louis Barrault) afin de la transformer en club ! Capacité public : 350 personnes. Programmation : Go March, Her, Ocean Wisdom, Batuk, Dissident, Samba De La Muerte, Rival Consoles, Throes + The Shine, Ninos Du Brasil.

La Salle de L’Institut Auditions, répétitions et concerts d’élèves composent le quotidien de la belle salle romantique du Conservatoire d’Orléans. Un lieu historique, empreint d’élégance, souvent dédié à la musique classique mais qui accueille au long de l’année une grande diversité de concerts. Sa configuration assise est idéale pour des propositions artistiques intimistes ou semiacoustiques. Capacité public : 300 personnes. Programmation : Liesa Van der Aa, Dan San, Blick Bassy.

Le Centre Chorégraphique National d’Orléans (CCNO) Créé en 1995 et dirigé par le chorégraphe Josef Nadj, le CCNO est un lieu atypique pour un festival de musiques actuelles puisqu’il est bien entendu dédié en général à la danse. Ce grand espace ouvert où artistes et spectateurs se retrouvent au même niveau accueillera des concerts et une création originale aux frontières de la musique et de l’art chorégraphique (Blast). Capacité public : 250 personnes. Programmation : Blast, It It Anita, Electric Electric, La Mverte. 14

Le 108 Poumon associatif de la ville d’Orléans abritant entre autres la Fracama et Polysonik, le 108 accueille une scène dans sa cour en plein air. Hop Pop Hop peut compter sur la popularité exemplaire de ce lieu et son côté convivial. Capacité public : 200 personnes. Programmation : Braziliers, Lysistrata, Grauss Boutique, Chevalien, Shin-Ski, I Am Stramgram, Pauw, Claude, Father.

L’Hôtel Dupanloup Situé au cœur du jardin de l’Évêché, cet ancien palais épiscopal a refait nouvelle figure depuis 2013 pour devenir le Centre Universitaire et de Recherche d'Orléans. C’est dans ce cadre magnifique que l’exposition OUJEVIPO et plusieurs showcases sont organisés durant le week-end du festival, c’est là aussi que se situent les espaces presse et partenaires.

Et aussi… Samedi après-midi, d’autres lieux du centre-ville d’Orléans ouvrent leurs portes aux festivaliers pour quelques concerts et showcases gratuits !

La Sardine Avec des concerts, de la danse et des DJ sets tout au long de l’année, cette guinguette est un incontournable de la vie culturelle orléanaise : un petit saut sur le bord de la Loire s’impose… Programmation : Dan San, Boys In Lilies. 15

Les Galeries Lafayette En attendant de pouvoir nous ouvrir (l’an prochain ?) son « rooftop » actuellement en travaux, le magasin du centre ville tenait bien entendu à s’associer à la première édition du Hop Pop Hop. Programmation : Dissident (en acoustique).

Le FRAC Le Fonds Régional d’Art Contemporain du Centre-Val de Loire vaut le détour pour son bâtiment « Les Turbulences » signé Jakob + MacFarlane et animé par sa véritable peau de lumière (« Résonance » d'Electronic Shadow). Showcase samedi, expo dimanche, deux occasions de le découvrir ! Programmation : I Am Stramgram (solo).

AU PROGRAMME VENDREDI 16... BATUK|

Scène Nationale d’Orléans Johannesburg. Afrique du Sud. Aero Manyelo & Spoek Mathambo, DJ et producteurs. Carla Fonseca, chanteuse. Chants traditionnels africains & House music. Electro clanique dansante. « Musica da terra ». Teka Records.

BLACK LIPS|Jardin de l’Évêché Atlanta. USA. Guitares. Basse. Batterie. Voix. Cole, Jared, Joe & Jack. Garage. 60s. Flower Punk. Psyche. Lo-fi. Fraicheur juvénile. Son cradingue. Concert infamant et excitant. « Underneath the Rainbow ». Vice Records.

BOMBAY|Jardin de l’Évêché Amsterdam. Hollande. Ex-Bombay Show Pig. Power Trio. Guitare. Basse. Batterie. Mathias, Gijs & Lisa Ann. Indie-Pop. Grungy. Fougueux. Neo-Hippies dissonant. Rageusement Lo-fi. « Show Your Teeth ». V2 Records.

BRAZILIERS|

Le 108 Tours. Vendôme. Fr. Pauline & Romain (de Ropoporose) + Marceau (de Piano Chat). Terroir local. Guitares. Batterie. Pop sucrée. Garage bricolé. Mélodies dansantes. « EP 4 titres à venir ».

CHEVALIEN|Le 108 Pitcity. Pays Imaginaire. Chevalian. Electro mystique, sombre et froide. Flippante, tétanisante et déviante. Rap pesant, masqué, obscure et dérangeant. Ambiance apocalyptique et inspirée. « Allrats ». Pas de label. 17

AU PROGRAMME VENDREDI 16... DELTA SLEEP|Jardin de l’Évêché Brighton. UK. Power quatuor. Math-rock. Indie-emo. Tendu. Complexe. Dissonant. Rythmiques syncopées et chant mélodique. Rock effréné et arpèges brillants. « Twin Galaxies ». Label Big Scary Monsters.

FINDLAY|Jardin de l’Évêché Natalie Rose (and her boys). Manchester. UK. Power rock. Power dance. Guitares saturées. Beats entrainants. Rage écorchée. Fougue électrisante & jouissive. Fusion Punk / Grunge / Electro dance. « Electric Bones ». BMG.

GO MARCH|Scène Nationale d’Orléans Antwerp. Belgique. Guitare. Clavier. Batterie. Philipp, Hans & Antoni. Rock instrumental. Electronique cosmique & entrainante. Atmosphère minimale. Presque Krautrock. « Go March ». Unday Records.

GRAUSS BOUTIQUE|

Le 108 Tours. Fr. Guitare. Basse. Batterie. Régis (Quatuor Oban), Jean-Baptiste (Ultra Panda) & Stéphane (EZ3kiel). Exutoire. Post-tout : rock, pop, noise, jazz. Instrumental. Complexe. Puissant. « EP ». Pas de label.

HER|Scène Nationale d’Orléans Rennes. Fr. Duo. Victor & Simon. Ex. Popopopops. Soul sensuelle. Dandysme érotique. Chaleur charnelle. Déhanchement volupteux. Inspiration 60s. Hommes à costards. « Her Tape #1 ». Barclay.

AU PROGRAMME VENDREDI 16... LYSYSTRATA|

Le 108 Saintes. Fr. Power trio. Guitare. Basse. Batterie. Theodore, Max Roy & Ben. Post un peu tout (rock, noise, pop, dub). Math-rock. Energie arithmétique. Mélodie algébrique. Jeunesse différentielle. « Bicycle Holiday ». Pas de label.

OCEAN WISDOM|Scène Nationale d’Orléans Camden puis Brighton. UK. Hip-Hop. 22 ans. British Rookie. Fast Flow. Maitrise impressionnante. Beats percutants. Production par Dirty Dike. Asbtract UK. Etoile montante. « Chaos 93 ». High Focus Records.

AU PROGRAMME SAMEDI 17... ANGLE MORT ET CLIGNOTANT|Jardin de l’Évêché Orléans. Fr. Duo. Romuald & Mathieu. Techno beats. Trap music. Saccadé. Barré. Boom boom. Pif paf. Tchak Tchak. You You. Dance Move Jump. Punk. Be crazy. Let’s party. Yeah. Pas de label. Lauréat Fader 2016 (Propul’Son Loiret)

BLAST|CCNO Tours. Fr. Création Danse / Batterie / Lumière. Hélène Rocheteau (danse). JB Geoffroy (Pneu / Papaye… Batterie). Pascale Bongiovanni (créa lumière). Performance. Confrontation corps féminin – batterie masculine. Collision / fusion / expérience sensorielle. 19

AU PROGRAMME SAMEDI 17... BLICK BASSY|Salle de l’Institut Yaoundé. Cameroun. Mississippi. Blues. Ballades intimistes. Mélodies envoutantes. Chant en langue Bassa. Guitare. Voix. Banjo. Violoncelle. Trombone. « Akö ». Label No Format.

BOYS IN LILIES|La Sardine Tours. Fr. Duo : Laure & Nastasia. Claviers feutrés. Voix ensorcelantes. Douceur caressante. Pop cotonneuse. Mélancolie lumineuse. Noirceur synthétique. Electro enchanteresse. « EP à venir ». Pas de label. Lauréat Propul’Son 2014.

CLAUDE|Le 108 Caen. Fr. Fulgeance, beatmaker. House. Funk. Disco punchy. Sampling. Groove et Bass Music. Sensualité et rythmes entêtants. French Touch. « Whoop ». Label Musique Large.

DAN SAN|Salle de l’Institut Liège. Belgique. Sextette. Guitares. Piano. Violons. Claviers. Pop aventureuse et émotive. Folk voyageuse et atmosphérique. Rock doux et cotonneux. Mélodies aériennes et accrocheuses. « Shelter ». Label Yotanka.

DBFC|Jardin de l’Évêché Manchester. Paris. UK. Fr. David Shaw & Dombrance & Guillaume Rosselet & Victor Paillet. Machines, synthés & batterie & basse. Electro / Clubbing / Techno / Dico. Dancefloor en feu façon Hacienda. « Automatic ». Label Her Majestic's Ship.

AU PROGRAMME SAMEDI 17... DISSIDENT|Scène Nationale d’Orléans Tours. Quartette. Claviers. Chant. Guitare. Batterie. Ex-Divine Paiste. Pop & Rock. Poétique & énigmatique. Efficace & excitant. Tendu & caressant. « Des démos et un single ». Pas de label.

ELECTRIC ELECTRIC|CCNO Strasbourg. Fr. Trio. Eric. Vincent*2. Clavier. Batterie. Voix. Transe sonique et futuriste. Noise complexe et cérébrale. Sauvagerie électronique. Rythmes épileptiques et industriels. « | | | » Murailles Music / Kythibong.

FATHER|Le 108 Londres. UK. Duo. Carl Adam Henric Swahn & Leo Malczewski-Chilcott. Techno bizarroïde et trance foudroyante. Basse hurlante et beat compulsif. Pulsation agressive et rythmes furieux. « III ». Police Records.

FOREIGN DIPLOMATS|Jardin de l’Évêché Région des Laurentides. Québec. Quintette élégant, punchy et dansant. Machine à tubes. Pop classieuse et audacieuse. Insouciance de la jeunesse vs maturité précoce. « Princess Flash ». Indica Records.

I AM STRAMGRAM|

Le 108 Bordeaux. Fr. Vincent Jouffroi. Folk harmonieuse et mélancolie frissonnante. Pop pétillante et douce poésie. Electro nuageuse et émotion à fleurs de peau. « Jurassic Poney ». Les Disques Du Fennec.

AU PROGRAMME SAMEDI 17... IT IT ANITA|CCNO Liège. Belgique. Power quator. Mike, François, Christophe et Damien. Rock. Sauvagerie Nineties. Hargne punk. Luminosité pop. Déflagration rebelle. Mélodie distordue. Fureur contrôlée. « Recorded by John Agnello ». Luik Records.

LA MVERTE|CCNO Paris. Alexandre Berly. Feu-DJ Anteros et Thanaton. Live. Synthés & Boites à Rythmes. Synth-wave. ItaloDisco. Groove Hypnotique. Mélodies synthéthiques. Techno chaloupée. « A Game Called Tarot ». Label Her Majesty’s Ship.

LIESA VAN DER AA|Salle de l’Institut Anvers. Belgique. Pop expérimentale et cérébrale. Mélodies défricheuses, mystiques et conceptuelles. Envolées baroques et possédées. Plénitude musicale. « WOTH Weighing Of The Heart ». Volvox Music.

MAESTRO|Jardin de l’Évêché Paris. Fr. Machines / Chant / Batterie. Mark Kerr (Joakim, Chloé, Botox) vs Frédéric Soulard (Poni Hoax) vs Antoine Boistelle. Disco. Synth-Pop. ElectroChoc. Krautdance. « Mountains Of Madness ». Tigersushi Records.

NINOS DU BRASIL|Scène Nationale d’Orléans Nord de l’Italie. Nicolo Fortuni & Nico Vascellarie. Techno & percussions hypnotiques. Batucada & samba electro. Energie punk et trance carnavalesque. Fiesta tribale et mystique. « Para Araras ». Hospital Porductions / DFA. 22

AU PROGRAMME SAMEDI 17... PAUW|

Le 108 Pays-Bas. Quatuor. Rock Psyché 60/70s. Pattes d’eph. Cheveux longs et soyeux. Guitares fuzz. Basse enfumée. Orgue mystique. Batterie illuminée. Ambiance cosmique et pop mystique. « Macrocosm Microcosm ». Label Caroline.

RIVAL CONSOLES| Scène Nationale d’Orléans Leicester. UK. Ryan Lee West. Electronica cérébrale et cosmique. Beats nimbostratusiens et déviants. Mélodies abstraites et radicales. Ambiances turbulentes et complexes. « Howl ». Erased Tapes Records

SAMBA DE LA MUERTE |Scène Nationale Caen. Adrien & Corentin (ex-Concrete Knives). Pop Folk du monde. Emotion mélancolique et sombre. Lyrisme lumineux et légèreté poétique. Univers aérien et cotonneux. « Colors ». Label Yotanka

SHIN-SKI| Le 108 Hyogo. Japon. Shinsuke Taoka. Hip-hop. Abstract. Trip-hop. Electronica. Jazz. Instrumental. Ambiances cosmiques et exotiques. Voyage fantastique et frontières abolies. « Memories ». Label Soul Believer.

THROES + THE SHINE|Scène Nationale d’Orléans Porto. Portugal. Rock + Kudoro (musique Angolaise) = Rockuduro. Hip-Hop / Zouk / Electro / Rock. Dancefloor frénétique et tribale. Chaleur et caliente. Energie sensuelle et incandescente. « Mambos de Outros Tipos ». Label Lovers and Lollypops. 23

AU PROGRAMME SAMEDI 17... WE ARE WOLVES|

Jardin de l’Évêché Montréal. Canada. Chant. Guitare. Percus. Synthés. Post-Punk. Expérimental. Dansant. ElectroFunk. ElectroPunk. ElectroRock. « La Mort Pop Club ». Simone Records.

YAK|Jardin de l’Évêché Londres. UK. Power trio. Oliver, Andy & Elliott. Guitare / voix / claviers – basse – batterie. Rock fiévreux, garageux & psyché. Rageur et incendiaire. Concert nerveux, électrisant et survolté. « Alas Salvation ». Octopus Electrical Records.

HEURES DE PASSAGE

PARTICIPEZ ! We Can Be Heroes|Parvis de la Cathédrale Samedi 17 septembre à 16h et à 18h Devenez un des héros du festival, en participant au projet de la compagnie GroupenFonction !

Les artistes de la compagnie Groupenfonction vous accompagneront dans la ré-appropriation et la ré-interprétation en playback des classiques de la pop moderne sur le parvis de la cathédrale. L’Astrolabe recherche donc ses héros de 10 à 77 ans pour participer à 24 h d’ateliers chorégraphiques. D’Arcade Fire, Shirley Bassey en passant par MGMT ou Bjork, aucune compétence artistique n’est demandée ! Venez vivre cette expérience collective liant musiques actuelles, danse et expression corporelle pour lancer la saison 2016/2017.

L’Astrolabe, le CCNO, et la Scène nationale d’Orléans se sont associés pour proposer ce projet et comptent sur votre participation ! WORKSHOP à L’Astrolabe Samedi 10 septembre (9h – 13h / 14h – 18h), Dimanche 11 septembre (9h – 13h / 14h – 18h), Mardi 13 septembre (18h – 22h), Jeudi 15 septembre (18h – 22h)

Silent Party| Jardin de l’Évêché Samedi 17 septembre

1 casque. 2 oreilles. 2 DJ. 2 ambiances. 2 styles. 1 piste. De la danse. Des corps qui s’enlacent, qui s’effleurent, qui ondulent. Des sourires crispés, détendus ou hilares.

Une expérience sensorielle, visuelle et interactive. 25

PARTICIPEZ ! OuJeViPo | Hôtel Dupanloup Vendredi & Samedi Issu d’un concours de création de jeux vidéo à destination du jeune public, l’exposition l’OUJEVIPO ou Ouvroir de Jeux Vidéo Potentiels, c’est une sélection de jeux vidéo créés spécialement à partir de contraintes esthétiques et ludiques, à destination du jeune public (à partir de 6 ans).

La scène alternative fait émerger des auteurs et des ambitions créatives libres que l’OUJEVIPO n’a de cesse d’encourager.

L’ensemble forme une salle d’arcade faite de 10 bornes hors normes : monumentales, graphiques, pop et décalées. Au delà de constitue aussi d’autres façons des jeux vidéo,

sa présence plastique, l’exposition un support didactique pour partager de concevoir, matérialiser ou découvrir en marge de l’industrie.

Chaque jeu s’incarne dans une borne fabriquée sur mesure, artisanalement. Formellement, l’ensemble rappelle les jeux de construction en bois (le « bauspiel ») mais s’inspire aussi du design du groupe de Memphis et reprend à son compte les codes de la borne d’arcade des années 80. L’exercice de style des développeurs se prolonge dans le design des objets. Chaque borne propose une façon singulière de jouer : à 16 autour d’un écran, allongé, une bouée autour des hanches ou littéralement imbriqué dans la borne.

Une expérience sensorielle individuelle et collective forte, déroutante et amusante.

ET DIMANCHE 18 ? Décompression du Dimanche ou l’art de se mettre au vert ! Le week-end de Hop Pop Hop c’est aussi les Journées du Patrimoine. Après le festival, découvrez tous les secrets d’Orléans et de ses alentours. Dansez le Tango sur les bords de Loire, découvrez des expositions audacieuses au FRAC Centre Val de Loire et au Musée des Beaux Arts, flânez dans le centre ancien, c’est dimanche, on respire ! Plus d’information sur le www.hoppophop.fr rubrique « un dimanche à Orléans ».

site

internet

Musée des Beaux Arts d’Orléans Exposition Cinéma Permanent Le musée des Beaux-Arts d’Orléans invite François Michaud, conservateur en chef du patrimoine chargé de l’art numérique au musée d’Art moderne de la Ville de Paris, pour une carte blanche dans les salles du musée jusqu’au 18 Septembre.

FRAC Centre Val de Loire – Exposition « La Ville au Loin » A travers quatre-vingts œuvres d’artistes et d’architectes, l’exposition « La Ville au Loin » est l’occasion d’une promenade urbaine du lointain et du proche. On y croise une Tour de Babel (Anthony Freestone), une cabine téléphonique (Slimane Raïs) ou encore un Skyline de tours. « La Ville au Loin » propose une plongée dans le fourmillement urbain, tentant de capter autant l’intimité d’un coin de rue que l’étendue des paysages de ville.

Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire Au carrefour de multiples disciplines, au cœur d’enjeux majeurs pour notre avenir, le jardin est aujourd’hui un extraordinaire lieu de réflexion, d’innovation et d’expérimentation. Les jardins de cette 25ème édition du Festival sont ouverts sur les grandes questions de notre temps comme le changement climatique, la montée des eaux, les "jardins flottants", le lien entre habitat et jardin... Ils vous séduiront par les inventions et les propositions d'une nouvelle génération de paysagistes. 27

INFOS PRATIQUES Billetterie Jusqu’au 31/08, les billets du festival sont en tarifs ‘Early Bird’ ! Pass 1 Jour (Vendredi ou Samedi) : 6 Euros Pass 2 Jours (Vendredi et Samedi) : 10 Euros À partir du 01/09, les billets du festival passeront en tarif normal : Pass 1 Jour (Vendredi ou Samedi) : 8 Euros Pass 2 Jours (Vendredi et Samedi) : 14 Euros Votre bracelet d’accès sera à retirer au Jardin de l’Évêché obligatoirement (pas d’accès direct dans les salles sans votre bracelet qui est donné en échange de votre billet). Les billets du festival donnent accès à tous les concerts et tous les lieux du festival. Attention l’accès à chaque salle dépend de sa jauge, ainsi l’accès ne peut être garanti dans le cas où la capacité du lieu est dépassée. Pensez donc à venir en avance à chaque concert !

Accréditations presse ou pro Un formulaire de demande d’accréditation est à votre disposition sur www.hoppophop.fr rubrique « contact », prévoir une photo. Badge à retirer à l’espace presse Jardin de l’Évêché / Hôtel Dupanloup.

Accessibilité PMR Un accueil PMR est prévu au stand Info du Jardin de l’Évêché, afin de vous accueillir au mieux, contactez-nous en amont du festival via le site internet ou par téléphone : 02 38 54 20 06.

Horaires Chaque lieu ouvre 30 minutes avant le premier concert. Pour le Jardin de l’Évêché, ouverture à 16h le vendredi et 18h le samedi. 28

Accès : venir à Orléans, venir au Hop Pop Hop Orléans en train c’est à 45 mn de Blois, 55mn de Paris-Austerlitz, 1h15 de Bourges, 1h20 de Tours, 1h30 de Poitiers, 2h05 de Nevers, 2h15 de Limoges, 3h00 de Nantes ; en voiture à 1h30 d’Evry, 1h40 d’Auxerre, 1h45 de Paris, 2h00 de Le Mans… À pied, en vélo, en train, en voiture, en bus… vous avez sans doute votre façon pour venir au festival ! Situé en plein centre-ville d’Orléans, les 6 lieux de concerts du festival sont accessibles à moins de 5 minutes à pied les uns des autres. BUS / TRAM : arrêt Cathédrale (Tram B ou ligne O) COVOITURAGE : une offre de covoiturage est disponible sur le site du festival (via TAWA) PARKING : Campo Santo ou Cathédrale, tarif à 2h le soir à partir de 19h EN TRAIN : Gare d’Orléans situé à 10 minutes à pied.

Bars / Restauration / Cashless Pour sa première édition Hop Pop Hop adopte le paiement dématérialisé : le « cashless ». Terminé les paquets de jetons qui dépassent de la poche, tout votre argent pour le bar et la restauration se trouve désormais sur une carte (semblable à une carte bancaire) que vous pouvez charger à votre convenance dans les banques du festival (au 108 et au Jardin de l’Évêché). En cas de perte, rendez-vous à l’une des banques du festival la plus proche pour signaler la perte. Après le festival vous pourrez récupérer le montant restant sur votre carte cashless. Tout au long du week-end, plusieurs stands de restauration et des bars seront à votre disposition. Les paiements au bar seront obligatoirement via cashless, pour la restauration, le règlement pourra s’effectuer en espèces ou en cashless.

D’AUTRES INFOS : WWW.HOPPOPHOP.FR 29

PARTENAIRES & SOUTIENS Partenaires Institutionnels & privés

Partenaires culturels & associatifs

Partenaires médias

CONTACTS Organisation : L’Astrolabe 1, rue Alexandre Avisse 45000 Orléans – 02 38 54 20 06 – www.lastrolabe.org Frédéric Robbe (Direction & co-programmation), Matthieu Duffaud (programmation) Sébastien Villepou (président de l’Antirouille), Alexandre Bréchet (administration), Clément Berteloot (production), Kevin Beaugendre (régie). Communication: Eric Perrin – 02 38 54 85 67 – communication@lastrolabe.org Et aussi Else Guibert, Julie Delannoy, Benoît Sylvère, Corinne Pires, Damien Schaeffer, Caroline Correggia, Sylvain Huguet, Lola Coudignac…

Promo : Martingale Jean-Philippe Béraud – 06 12 81 26 52 – jp@martingale-music.com Marion Gelbart – 06 84 21 47 50 – marion@martingale-music.com

Identité visuelle : agence Leitmotiv – www.agence-leitmotiv.fr Billetterie & cashless : Weezevent – www.weezevent.com 31

# INTRACITY MUSIC PARTY