compte rendu orientation pers hand europe