Benoît Menut
Caraïbes pour deux violoncelles
partition
t
édition du 4 septembre 2019
Les édi ions musicales
Ar chipel
© 2019 Éditions Musicales Artchipel Tous droits réservés pour tous pays All rights reserved édition du 4 septembre 2019 ISMN 9790560254579 JPS 138063
Caraïbes Caraïbes, pour deux violoncelles fut écrit au mois d’août 2019 et est dédié à Emmanuelle Bertrand et Patrick Langot. Il s’agit d’une œuvre qui, comme son nom l’indique, rend hommage aux musique de ces îles, en particulier à un style musical bien défini, le Bèlè, qui est une pratique musico-chorégraphique de Martinique mêlant chant, musique, danse et conte. Je me suis servi ici de certains rythmes de Bèlè et du jeu entre soliste et chœur caractéristique de ce genre. La pièce commence par une déclamation amenant la rythmique, évoquée ici par des modes de jeu bien particuliers, tapé sur la caisse, jeu derrière le chevalet… Ici, les deux violoncelles forment à mon sens un même instrument à la fois percussif et mélodique, sorte d’hommage à la musique de ces hommes et de ces femmes d’outre-Atlantique.
Benoît Menut
f
durée : 3’
fac-similé du manuscrit
2
˙˙ b œ œ m ? ‰ j m œ n œJ æ œ
21
arco
œ
f
œ- œ- b œ- ˙ - b œ- b ˙ œ œ œ œ œ b œ m œ n œ Œ n œ œ æ˙
œœ n œ- b œ- ˙ >œ b œœ b b ˙˙ œ œ mœ nœ œ œ ‰ œ J æ 3
3
3
? F = taper sur la caisse avec le plat de la main = gettato della punta, derrière le chevalet œ ? m œ n œœ J
26
b œ ˙> œ nœ bœ bœ J ‰
~~~~~~~
? > ‰ œœ . b œ n œ
j œnœ ‰ œ n >œ ƒ 3 j 3 b œœ ‰ œœ >œ ƒ
œ- œ- b œ- œœ bœ œ nœ 3
3
œ-œ œ-œ b œœ- œœ -
Ÿ>i ~~~~~~~~~~~ œ n œ- b œ- œ œ œ œ >œ bœ ˙ 30 œ n œ n œ n œ mœ œ œ œ œ j ? Œnœ œ œ
F
- b >˙ œ- m œœ- b œœ n ˙ œ æ
gliss.
3
b œ b œœ b n œœ ˙æ œ- - - >˙ 3
gliss.
> ‰ J f
‰ > Œ J
taper sur les cordes avec la main
> ‰ J
j ‰ b œœ œ b n œœ ‰ b œœ œœ n n œœ ‰ b m œœ œœ œ P F sec
Ÿ>i ~~~~~~~~~~~ - b˙ œ- œ- b œ- œ œ œ œ >œ n œ œ j bœ bœ b œ bœ œ œ œ œ Œmœ œ œ
3
3
3
3
> > ? n >œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b >œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ m n >œœ œœ œœ œœ m œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b n œœ œœ œœ œœ œ . œ œ ? ‰ nœ œ J
34
bœ ˙ bœ bœ nœ ‰ J
b œœ œ J
>˙ bœ J æ
gliss.
ƒ
>œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b >œ œ œ œ n >œ œ œ œ œ œ œ œ n ? nœ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ ƒ f (q = 136)
(
mœ )
poco rit.
j n >œ œ œ œ
œ œ œ . œ. b œœ œ œ œ bœ œ > F œ œ b >œœ œœ mœ œ Œ œ
( )
œ
( )
œ 4 m Œ œ œ mœ bœ œ 4 bœ O b œ n œ œ œ 3 3 P F pizz. 3 œ œ œ nœ œ œ 3 -œ ? 43 œœj œ œ œ œ œ b œœ n œ œ n œ œ œ œ œœ 44 j œ- b œ- œ b œb bœ œ œ œ 3 P F f
Oœ
b œO
( )
~~~~~~
~~~~~~
? 43
37
JPS138061
Oœ
Oœ b b Oœ
Oœ
3 œ- b œ œ œ- b œ- œ 3
3 4 43
3
? Ȯ .. æ
? jJ œP ?‰
48
?‰
P ∑
nœ & Œ p
œ
B
? b m ˙œ .
59
P
n˙. ˙. P
˙ P
p
rit.
nœ nœ
œœ
molto
n ˙-
Poco più mosso
p f
p
f
.... œ mœ œ œ œ œ. œ. œ. œ. ‰ œ n œn œ œ n œ. J p P . œ. œ- œ b œ œ m œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ b œ œ œ. j@ ‰ 43 Œ ‰ J ‰ œO p P
œ œ
œ. nœ
bœ
U ( œ)
œœ
œ ‰
œ œ mœ œ mœ œ œ œ J J . P
Déclamé assez libre
98 .
œ mœ œ œ œ m œ mœ mœ
U
œ
68 .
. F
68
q. = 120
U
æ æ > œO .. œO ‰ 98 J Œ p
U ˙.
s. t.
68 ˙ . æ
sur la caisse
B
œ
œ
( )
?
Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~ n ˙- b œ m œ- n œ œ m œ m œ ˙ œ œ n˙ (
( )
)
(
)
F Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~ m˙ mœ nœ nœ œ nœ nœ n ˙œ- œ n ˙ F (
)
(
)
œ
9U
8 . æ
( )
U U 9 6 . Œ œœœœœœœœœœœœ 8 . ˜ œ œ . μ œ 8 œ .n œ œ œœ .. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ Ju J p P
. . - bUO? . bœ 2 F P 2 - . Uœ . œ b œ ‰ œ ?‰ b œ . œ b œ œ . b œ œœ .. œ . œ . æ œ bœ F p
64
Œ œj ‰ 43 b œ b ˙ . p P
Œ æ Ȯ p F
bœ
q = 120
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ-
œ bœ œ ? nœ 4
œ
P
F
‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ J& J ƒ F f ‰ J ‰ Œ ‰ Œ ‰ J ƒ F f
∑
rit.
54
?
Œ
42
n. ( )
U
U
(
U mœ )
J
U 98 ‰ œ œ b œœ b œœ œ œ b œj œ œ J œ œ nœ u 4
œ bœ bœ bœ œ œ œ bœ œ ‰ bœ œ nœ œ
pizz.
‰
P
œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ mœ œ nœ œ > > 98 ‰ J J P π sur la caisse
s. p.
pizz.
JPS138061