e t t o e g u o B La À LIRE DANS CE NUMÉRO
Avril 2013
Appel de projets - Programmes
SES-Finale régionale 2013
2
1 000 $ seront distribués dans la région dans le cadre des RVF 2013
3
Jeune relève amateur— projets acceptés en mars 2013
3
Maisons des jeunes—projets acceptés en mars 2013
3
Rencontre des aînés NdQ
4
Rencontre jeunesse NdQ
5
Observatoire québécois du loisir
6
Offre exclusive aux membres
6
Calendrier régional
7
30 avril 2013 - Date limite de dépôt Le 30 avril 2013 est la date limite pour le dépôt de vos demandes d’aide financières dans les programmes suivants :
Politique d’aide aux organismes Camps de vacances Bourse sportive Nord-du-Québec Maisons des jeunes
Les documents d’information et formulaires sont disponibles sur notre site Internet au www.clsbj.qc.ca. Pour les programmes des Jeux du Québec et Formation des entraîneurs - arbitres officiels, vous pouvez déposer vos demandes en tout temps. Elles seront analysées selon la disponibilité des budgets.
N’oubliez pas d’acquitter votre membership 2013-2014 avant de déposer votre demande Jeux du Québec - Provincial à Saguenay La CLSBJ souhaite féliciter les athlètes du Nord-du-Québec pour leurs excellentes performances aux finales provinciales des Jeux du Québec qui ont eu lieu en mars dernier à Saguenay. Mention spéciale à nos médaillés suivants : Frédéric Bergeron et Anthony Bergeron Ski de fond Relais masculin Médaille d’or
Élizabeth Hardy Badminton Simple féminin Médaille d’argent
Photo : Dominic Chamberland
Secondaire en spectacle Finale régionale 2013 L’événement a eu lieu à Matagami le samedi 23 mars dernier en présence de près de 100 spectateurs réunis à l’école secondaire Le Delta. Des sept prestations inscrites à la finale régionale, trois ont été retenues. Les lauréats(es) sont : Catégorie Interprète
Lauréats(es) Emy Lemoine
École La Porte-du-Nord de Chibougamau
Création
Amy Tremblay-Lemay, Lydia Lévesque, Kim Bédard, Laurianne Forgue, Marie-Pier Bérubé et Moritz Jung
Le Filon de Chapais
Animation
Samuel Lemieux et Vanessa Porlier-Chassé
La Taïga de Lebel-sur-Quévillon
Également, un prix « Coup de cœur » a été remis à Kassandra Bolduc, Camélia Huguet, Noémie Lemieux et Cassandra Audet de l’école Le Delta - catégorie Création (danse). Pour sa part, la Commission scolaire de la Baie-James, par l’entremise de son commissaire M. Michel Patry, a remis quatre prix de participation aux différents gagnants. La Ville de Matagami, organisatrice de la finale régionale de même que la Commission Loisir et Sport de la Baie-James, sont très fières de la participation à cette finale régionale édition 2013 de Secondaire en spectacle. Également, il faut souligner la collaboration des organismes et personnes suivantes dans l’organisation de cet événement : Ville de Matagami Commission Loisir et Sport de la Baie-James Ministère de la Culture et des Communications École secondaire Le Delta Tous les bénévoles
Mouvement Jeunesse Baie-James Secrétariat à la Jeunesse Conférence régionale des élus de la Baie-James Membres du Jury
Les lauréats ainsi que tous les autres artistes participeront au Rendez-vous panquébécois qui aura lieu à Québec du 30 mai au 2 juin 2013 sous le thème « Viens brûler les planches! »
Page 2
Page 3
1 000 $ seront distribués dans la région dans le cadre des Rendez-vous de la Francophonie 2013. Dans le cadre des Rendez-vous de la Francophonie, la Commission Loisir et Sport de la Baie-James avait organisé deux concours, soit le concours « Vocabulaire illustré » qui s’adressait aux élèves des écoles primaires de la région et le concours « Expressions québécoises » qui s’adressait aux personnes âgées de 12 ans et plus. Voici les gagnants de chaque concours qui recevront un prix de 100 $.
Les RENDEZ-VOUS de la FRANCOPHONIE du 8 au 24 mars 2013 Expressions québécoises
Vocabulaire illustré École St-Dominique-Savio de Chapais
Brian Bruneau
École Beauvalois de Villebois-Valcanton
Rénata Veillette
École Bon Pasteur de Chibougamau
Zachary Arsenault
Lebel-sur-Quévillon
Pierre-Alexandre Baril
École Notre-Dame-du-Rosaire de Chibougamau
Léticia Lecompte
Chapais
Aucun participant
École Vatacan II de Chibougamau
Malachi Coonishish
Chibougamau
Aucun participant
École Boréale de Lebel-sur-Quévillon
Rosalie Gosselin
Matagami
Danielle Caron
École Galinée de Matagami
Kary-Ann Leblond
Radisson
Marie-Hélène Fortin
École Jacques Rousseau de Radisson
Aucun participant
Villebois-Valcanton
Aucun participant
Jeune relève amateur - projets acceptés en mars 2013 Organisme
Projet
Montant accordé
Centre d’études collégiales à Chibougamau Pièce de théâtre
2 000 $
Ville de Lebel-sur-Quévillon
Rencontre jeunesse NdQ - 2013
4 000 $
Ville de Matagami
Finale régionale Secondaire en spectacle
4 000 $
Centre musical FA-MI-LA
Spectacle annuel de danse 2013
2 000 $
Maisons des jeunes - projet accepté en mars 2013 Organisme
Projet
Centre-jeunesse de Matagami
Voyage annuel Laval-Laurentides
Montant accordé 1 000 $
Chibougamau Les 24, 25 et 26 mai 2013 Date limite d’inscription : 19 avril 2013 Activités au programme :
Pétanque Atout 500 Cribble Sacs de sable Palet Américain Quilles
À ne pas manquer
Pour inscription ou information, veuillez communiquer avec Mme Carol-Ann Blanchette au 418-748-2688, poste 2275 Page 4
Page 5
RENCONTRE JEUNESSE NORD-DU-QUÉBEC 2013
Lebel-sur-Quévillon est l'hôte de la 12e Rencontre Jeunesse Nord-du-Québec MA RÉGION, EN ACTION !
C’est sous ce thème que débute cette 12e édition. La ville de Lebel-sur-Quévillon est heureuse d’être l’hôte de ce rassemblement de jeunes jamésiens du Nord-du-Québec de primaire 4 à secondaire 5. Le comité directeur et ses bénévoles ont préparé pour vous plusieurs activités qui sauront vous plaire et mettre vos aptitudes en valeur. Cet évènement est organisé pour nos jeunes et respecte la mission : favoriser la participation des jeunes de 9 à 17 ans dans le but de les rapprocher et de leur inspirer un sentiment d’appartenance à la région. L’an dernier la ville hôtesse, Chibougamau, a réuni 696 jeunes étudiants de primaire 4 à secondaire 5 qui ont participé à la rencontre jeunesse. Ce fût une réussite, bravo à toute l’équipe. L’invitation et les fiches d’inscription à cette 12e édition, sont disponibles dans tous les établissements scolaires auprès des responsables. Plus de 19 activités, sportives, culturelles et loisirs, sont accessibles aux jeunes jamésiens.
Facebook: Rencontre Jeunesse Ndq
www.lebel-sur-quevillon.com
rencontrejeunesse2hotmail.fr
819 755-4826 poste 215
Pour des informations sur l’événement :
Vous et vos parents désirez en connaître plus, voici deux accès faciles: www.lebel-sur-quevillon.com (clique sur le calendrier des évènements, 10 mai et voilà le tour est joué). Facebook: Rencontre Jeunesse Ndq (un autre moyen de communiquer, je vous invite à m’écrire).
Marie Gagné, coordonnatrice RJNdQ 2013
DÉCOUVREZ CE QUI VOUS ATTEND….INSCRIVEZ-VOUS...C’EST VOTRE RENDEZ-VOUS JEUNESSE 2013….. Nous espérons accueillir les jeunes des communautés autochtones d’OujéBougoumou et de Mistissini. La clientèle de l’école anglophone Mclean Memorial de Chibougamau est invitée à se joindre aux jeunes de Chapais, Chibougamau, Matagami, Radisson, Valcanton, Villebois et Lebel-sur-Quévillon.
L’Observatoire québécois du loisir vous informe de la mise en ligne de deux nouveaux bulletins : Volume 10, numéro 13 : Tendance dans l’univers des significations du loisir Par Gilles Pronovost, professeur émérite, Université du Québec à Trois-Rivières Monsieur Pronovost expose de façon claire et documentée, alimentée à une longue carrière exceptionnelle, comment, au cours des 40 dernières années, les Québécois et Québécoises ont transformé la façon dont ils perçoivent le loisir dans leur vie et les attentes qu’ils nourrissent à l’égard de l’expérience de loisir. Cette évolution devrait normalement donner à réfléchir sur la pertinence de l’offre publique en loisirs dans le but de l’améliorer. Volume 10, numéro 14 : La connaissance des coûts : un pilier pour la saine gestion des services de loisirs Par Benjamin Branget, M.A., Loisir, culture et tourisme, Université du Québec à Trois-Rivières Ce bulletin porte un éclairage sur le processus administratif encadrant la gestion des services, équipements et activités de loisir et notamment en ce qui a trait aux coûts de revient. Parcs d’attraction, amphithéâtres, arénas, piscines, golfs, salles d’entraînement, les organismes de loisir qu’elles soient publiques, privées ou parapubliques sont omniprésentes dans notre quotidien. Produisant, offrant et développant de multiples services, celles-ci engendrent des coûts nombreux, conséquents et inéluctables. Cependant, pouvons-nous affirmer hors de tout doute que l’administration de ces services s’effectue en pleine connaissance de cause? Pour lire la suite de ces bulletins, vous pouvez les télécharger à partir de notre page d’accueil! Observatoire québécois du loisir Université du Québec à Trois-Rivières 3351, boul. des Forges, C. P. 500 Trois-Rivières (Qc), G9A 5H7 Tél : 819.376.5011 poste 3451
OFFRE EXCLUSIVE AUX MEMBRES Offrez-vous une visibilité régionale! Les organismes membres de la CLSBJ peuvent publiciser leurs activités ou événements dans notre bulletin d’information La Bougeotte. Notre bulletin d’information est diffusé à partir du site Internet de la CLSBJ au www.clsbj.qc.ca en plus d’un lien envoyé par courriel à tous les organismes de la région. Envoyez-nous votre publicité avant le 20 de chaque mois, par courriel à info@clsbj.qc.ca, et il nous fera plaisir de vous réserver un espace de publication. Page 6
Page 7
6 avril Journée Cabane à sucre 7 avril Ciné-Conférence Les Grands Explorateurs « La légendaire ROUTE 66 : de Chicago à Santa Monica » 19-20 avril Cinéma « Django déchaîné »
6 avril
19 avril Rencontre d’information pour les aînés sur les crédits et programmes disponibles
Souper multiculturel
20 avril 6e Tournoi amical de quilles pour les aînés
13 avril Spectacle de patinage artistique Gala musical des Chevaliers de Colomb 16 avril Spectacle d’humour de Marie-Lise Pilotte 19 avril Souper de fermeture du Club de motoneige 22 avril Soirée minière 27-28 avril Spectacle annuel du Centre musical FA-MI-LA
2 au 7 avril Tournoi de curling Barrette Chapais 4 avril Soirée chasse et pêche 18 au 20 avril Tournoi de curling député Luc Ferland 15 avril Spectacle d’humour de Marie-Lise Pilotte 20-21 avril Tournoi invitation de quilles 30 avril Salon du Commerce
Conseil d’administration SIÈGE Loisir 2 110, boulevard Matagami, C.P. 850 Matagami (Québec) J0Y 2A0 Sans-frais : 1-855-739-2270 Téléphone : 819-739-2273 Télécopieur : 819-739-2296 Courriel : info@clsbj.qc.ca
ww w. cl sb j. q c . ca
Visitez notre site Web!
22 avril Journée mondiale de la terre
Cet évènement a été célébré pour la première fois le 22 avril 1970. Le Jour de la Terre est aujourd'hui reconnu comme l'événement environnemental populaire le plus important au monde. Le fondateur de cet événement est le sénateur américain Gaylord Nelson. Il encouragea les étudiants à mettre sur pied des projets de sensibilisation à l'environnement dans leurs communautés. Aujourd'hui, le Jour de la Terre est célébré, à travers le monde, par plus de 500 millions de personnes dans 184 pays.
Municipal 1 Loisir 1 Spécificité régionale
NOM Audet, Guylaine Maison des jeunes Bouchard, Chantale Ville de Chibougamau Bubar, Lynda Association des personnes handicapées de Chibougamau Henry, Justine Kino-Québec
MUNICIPALITÉ Valcanton Chibougamau Chibougamau Chibougamau
Sport 2
Charbonneau, Roxanne Studio-Xtrême
Chapais
Municipal 3
Duval, Marie-Hélène Ville de Matagami
Matagami
Municipal 2
Paradis, Johanne Ville de Lebel-sur-Quévillon
Lebel-sur-Quévillon
Éducation
Roy, Nicole Commission scolaire de la Baie-James
Lebel-sur-Quévillon
Sport 1
Vacant
Sport 3
Vacant
Loisir 3
Vacant
2 avril - Journée mondiale de sensibilisation à l’autisme 7 avril - Journée mondiale de la santé 8 au 14 avril - Semaine nationale de la conservation de la faune 21 au 27 avril - Semaine nationale de l’action bénévole 23 avril - Journée mondiale du livre et du droit d’auteur 23 avril - Journée de la langue anglaise 28 avril - Journée mondiale pour la sécurité et la santé au travail 30 avril - Journée internationale du jazz
Pour nous transmettre vos commentaires, vos articles, vos activités, ou des communiqués, il suffit de nous les soumettre par courriel à info@clsbj.qc.ca Dates de tombée des articles pour les prochaines parutions : le 20 de chaque mois.