e t t o e g u o B a L À LIRE DANS CE NUMÉRO
Février 2012
Élizabeth Hardy signe un doublé
Besoin d’énergie cet hiver? Inscrivez-vous au Défi santé!
2
Fort en famille et activités à ne pas manquer!
3
47e Finale des Jeux du Québec Shawinigan 2012
4
Rencontre jeunesse Nord-du-Québec 2012
5
Programme Jeune relève culturelle amateur
5
L’Observatoire québécois du loisir
6
Concours Rendez-vous de la Francophonie
7
Mot croisée
8
En finale du simple Mme Hardy l’a emporté en deux manches contre son éternelle rivale, Alexandra Mocannu, une élève de Denyse Julien à Montréal. Sauf erreur, c’était déjà la troisième finale entre ces deux joueuses cette saison, Élizabeth étant sortie victorieuse deux fois. « Elle se renvoient la balle depuis le début de l’année », a souligné Yannick Gaubert […]
Mot entrecroisé
9
Pour lire l’intégralité de cet article cliquez ici.
Calendrier régional
10
L’équipe junior du Club de badminton Noranda continue à faire passablement de bruit sur la scène provinciale. […] Poursuivant sur sa lancée, la vedette montante Élizabeth Hardy a réalisé le doublé chez les benjamines en étant couronnée championne du simple et du double féminin. Elle est d’ailleurs venue à une seule victoire du triplé puisque son équipe a subi la défaite en finale du double mixte.
Source : Dominic Chamberland Abitibi Express - édition du 10 janvier 2012
Nouvelle administratrice au sein du conseil d’administration de la CLSBJ Lors de la dernière rencontre du conseil d’administration de la Commission du 24 janvier dernier, les membres étaient heureux d’accueillir Mme Roxanne Charbonneau, du Studio-Xtrême de Chapais, à titre d’administratrice. Mme Charbonneau occupera le siège Sport 2. Nous lui souhaitons la bienvenue et nous sommes heureux de la compter dans l’équipe!
Besoin d’énergie cet hiver? Inscrivez-vous au Défi santé! Par Annick Chamberland, agente de planification, de programmation et de recherche Direction de santé publique de CRSSS de la Baie-James
Le Défi santé 5/30 Équilibre est de retour pour une huitième année et invite la population québécoise à manger mieux, à bouger plus et à prendre soin d’eux. S’inscrire au défi est une excellente occasion pour passer à l’action, faire le plein d’énergie et de profiter des plaisirs de l’hiver. Pour participer, c’est simple : il suffit de se rendre à l’adresse www.Defisante.ca avant le 1er mars 2012, et ce, GRATUITEMENT. Une nouvelle porte-parole La dynamique animatrice et comédienne, Mélanie Ménard, a accepté d’être la porteparole du Défi santé cette année. C’est un rôle fait sur mesure pour elle! « Comme tout le monde, je prends de plus en plus conscience de l’importance d’être en bonne santé et de prendre soin de moi, mais entre la vie de couple, la famille et le travail, ce n’est pas toujours facile. Je vois le Défi santé comme un coup pouce pour m’aider à améliorer mes habitudes de vie et à avoir plus d’énergie », explique-t-elle. Plus de santé et d’énergie! Opter pour des repas équilibrés débordants de fruits et de légumes, faire régulièrement de l’exercice et adopter un meilleur équilibre de vie aide à être en meilleure santé et prévenir toute une série de problèmes de santé à long terme. Concrètement, le Défi santé permet de se sentir mieux et avoir plus d’énergie! Plus de 80 % des participants du Défi santé 2011 ayant répondu au sondage ont affirmé avoir gagné en énergie à la suite de leur participation au défi. Des objectifs concrets… dans le plaisir! Le Défi santé 5/30 Équilibre, c’est une formule toute simple. Il suffit de s’inscrire au www.Defisante.ca avant le 1er mars, ensuite pendant six semaines soit du 1er mars au 11 avril, les participants ont comme objectif de manger au moins 5 portions de fruits ou de légumes, et de bouger au moins 30 minutes au minimum 5 fois par semaine. Les participants sont aussi invités à favoriser l’équilibre de vie en choisissant un objectif parmi les suivants : apprivoiser le yoga ou donner priorité aux priorités. Pour aller plus loin dans la démarche, les participants peuvent améliorer d’autres aspects tels que l’alimentation (consommer plus de produits céréaliers à grains entiers, de produits laitiers, d’eau, etc.), l’activité physique (le cardio, la souplesse) et leur équilibre de vie (la gestion du stress, la relaxation). Soutien gratuit pour relever le Défi Santé Le soutien gratuit fait partie d’une approche gagnante et facilitante! Cette année, le défi a fait quelques améliorations en accompagnant davantage les participants. Parmi les nouveautés, on retrouve le Passeport Défi Santé remis en exclusivité chez IGA, le site internet www.Defisante.ca qui a subi des transformations majeures ainsi que la possibilité de suivre l’aventure d’une famille qui relèvera le Défi Santé tout en profitant des conseils de trois coachs (un nutritionniste, un kinésiologue et un professeur de yoga). Il y a aussi les courriels d’encouragement et la dynamique communauté Facebook (www.facebook.com/defisante), l’application 30 Mobile de TELUS pour les téléphones intelligents et le test de la cote santé qui permet aux parents de découvrir des stratégies à mettre en place à la maison pour mieux réussir le Défi Santé en famille! Ici, dans le Nord-du-Québec L’an dernier, Acti-Menu, l’organisme responsable du Défi Santé 5-30 Équilibre a souligné à maintes reprises la performance de la région du Nord-du-Québec « Notre taux de participation dépasse tellement les autres régions du Québec que nous avons été classés hors catégorie ». En 2011, nous avions eu 522 inscriptions comparativement à 399 en 2010. Serons-nous capables d’avoir plus d’inscriptions cette année? Page 2
Défi santé, je gagne de l’énergie!
Cet hiver, c’est FORT en FAMILLE au Nord-du-Québec
Page 3
Par Annick Chamberland, agente de planification, de programmation et de recherche Direction de santé publique de CRSSS de la Baie-James
L’hiver est généreux dans notre région en nous offrant de la neige en abondance. Dans le cadre de la campagne Plaisirs d’hiver 2012, les centres de santé du Centre régional de santé et de services sociaux de la Baie‑James s’associent à Kino-Québec afin d’inviter la population jamésienne à participer à l’activité FORT en FAMILLE du 18 février au 10 mars 2012. FORT en FAMILLE invite les familles du Nord-du-Québec à participer à cette activité en construisant une forteresse de neige dans leur cour. Chaque famille participante aura la possibilité de s’identifier en affichant le drapeau FORT en FAMILLE près de leur fort. Cette activité se veut simple, amusante et conviviale; l’important est de passer d’agréables moments en famille .
Soyez actif et participez! Pour ce faire, nous vous invitons à surveiller la publicité de FORT en FAMILLE dans vos médias locaux afin de connaître les détails de l’activité. Nous souhaitons que vous soyez nombreux à y participer.
Afin d’assurer la sécurité lors de cette activité, la supervision des parents est recommandée.
Cet hiver, bougez! Calendrier d’activités à ne pas manquer Municipalité
Date 18 février au 10 mars 2012
Activité Fort en famille
Saison hivernale 3 février 2012 (18 h 30 à 20 h 30)
Prêt de raquettes gratuit – Maison Unisson la famille La fête de la ruelle : glissade, hockey bottine - 73, Place Quévillon
18 février au 10 mars 2012
Fort en famille
2 au 4 mars 2012
Festival des neiges – Relais de motoneige, Mont-Surprise (coût glissade : 12 ans et –, 5 $; 13 ans et +, 7 $)
Saison hivernale 11 février 2012 (19 h)
Prêt de raquettes gratuit – Maison Unisson la famille Randonnée «Clair de lune» – Domain Morrigane, Route 113, KM 364 (chocolat chaud offert gratuitement)
18 février au 10 mars 2012
Fort en famille
25 février 2012
Randonnée au flambeau – Sentier de raquette, coin de la 1re Avenue et de la 10e Rue. Repas au retour à la salle communautaire de Chapais (12 $).
Saison hivernale
Prêt de raquettes gratuit – Service des loisirs
9 au 11 mars 2012
Week-end plaisirs d’hiver (Fort en famille)
3 février 2012 (19 h à 22 h)
Glissade – Mont-Chalco (chocolat chaud et fruits seront vendus à 1 $ chacun)
18 février au 10 mars 2012
Fort en famille
17 mars 2012
Défi participatif des enterprises et organismes en raquette avant le triathlon nordique à 9 h 30, inscription. (418-748-6435, poste 4240 – yves_rioux@ssss.gouv.qc.ca
17 mars 2012
Triathlon nordique CLSBJ, information : www.velogamik.com
19 mars 2012 (19 h)
Randonnée en raquette ou à pied au Camp de l’amitié – Départ de la plage municipal
Saison hivernale
Prêt de raquettes gratuit – Maison des jeunes Sac-Ados de Chibougamau inc., Local du Trait d’union (OMH Chibougamau) et Mont-Chalco
Matagami
Lebel-surQuévillon
Chapais
Radisson
Chibougamau
Une « Grande Shawiniganaise » fière de s’associer à la 47e Finale des Jeux du Québec Shawinigan 2012! C’est avec un immense plaisir que le Comité organisateur de la 47e Finale des Jeux du Québec Shawinigan 2012 présente la meilleure golfeuse de l’histoire du Québec, madame Jocelyne Bourassa, à titre d’ambassadrice de son grand événement sportif et familial. Aux yeux de l’organisation, il n’y a pas meilleure personne pour représenter les athlètes québécois qu’une femme qui a été élue Athlète du Siècle en Mauricie en l'an 2000, Athlète féminine par excellence au Canada, nommée au Panthéon des sports du Québec et intronisée aux Temples de la renommée du golf du Québec et du Canada. Cette collaboration représente beaucoup pour le COFJQ –Shawinigan 2012 puisque madame Bourassa, ayant le feu sacré pour la promotion de la pratique sportive, est déterminée à transmettre cette fougue aux jeunes athlètes. Rappelons qu’elle est la première Québécoise à avoir remporté un tournoi de la LPGA et reste la seule à avoir réalisé cet exploit. Soulignons également que madame Bourassa est originaire de Shawinigan-Sud. Ce sera donc pour elle une occasion formidable de retrouver sa ville natale et ce, en compagnie de sa grande famille, dont son frère Gilles Bourassa. 2012 représente d’ailleurs une année de redécouvertes pour elle. Cette implication lui permettra également de reprendre contact avec les Shawiniganais et de promouvoir l’initiation du sport chez les jeunes. Il a toujours été important pour cette grande athlète de s’impliquer comme bénévole dans divers événements sportifs, dont elle a géré l’organisation à plusieurs reprises. Elle a notamment, mis sur pied, en 1990, la Série du Maurier, jadis considérée comme le circuit par excellence pour les étoiles montantes du golf. « Je veux être près des jeunes athlètes, mais également en contact avec les milliers de bénévoles, leur motivation est très précieuse pour nous! », a souligné madame Bourassa. 2 de 2 Le COFJQ – Shawinigan 2012 a aussi profité de ce début d’année pour présenter officiellement son équipe permanente composée de 30 employés et pour faire découvrir à la presse sa collection de vêtements dynamique et à l’image de notre région. Vous pouvez vous procurer dès maintenant des articles de la collection Shawinigan 2012 via notre boutique en ligne au www.boutiquesportsquebec.com. De plus, une série d’ententes de partenariat, totalisant 51 000 $, ont été annoncées. En ce début d’année, nous sommes plus que jamais « Toujours en feu pour les Jeux! ». Source : Amélie Désaulniers Gélinas Directrice des communications 819 533‐0012 poste 232 Cell. : 819 531‐3392 adesaulniersgelinas@2012.jeuxduquebec.com
Depuis 1970, les Jeux du Québec, une propriété de SPORTSQUÉBEC, font découvrir aux jeunes les valeurs du sport : le plaisir, le bien ‐être physique et mental, le sentiment d’appartenance, l’entraide, l’accomplissement de soi et l’ouverture aux autres. Puissante source d’inspiration et de mobilisation, ils favorisent aussi la détection du talent : Alexandre Despatie, Sylvie Bernier Gaétan Boucher, Nathalie Lambert, Pierre et Alex Harvey, sont au nombre des 3 390 000 athlètes qui ont vécu leurs premières compétitions importantes aux Jeux du Québec.
Page 4
Page 5
RENCONTRE JEUNESSE NORD-DU-QUÉBEC DU 11 AU 13 MAI 2012 À CHIBOUGAMAU Élèves de 4e année à secondaire 5, commencez à vous préparer pour l’événement! Formez vos équipes! Voici les disciplines qui devraient être au programme : Disciplines pour le primaire
Disciplines pour le secondaire
- Mini-soccer (5 vs 5, gardien inclus) - Mini-basket (5 vs 5 ) - Mini-volley (4 vs 4 ) - Natation - Hockey cosom (4 vs 4, gardien inclus) - Chant, danse, variété - Génies en herbe (4 vs 4)
-
Catégories :
Basket-ball (5 vs 5) Volley-ball (6 vs 6) Hockey cosom (4 vs 4, gardien inclus) Natation Chant, danse, variété Génies en herbe (4 vs 4)
4e, 5e et 6e année, masculin et féminin 1er et 2e secondaire, masculin et féminin 3e, 4e et 5e secondaire, masculin et féminin
Programme de la Jeune relève culturelle amateur, dernier appel de projet avant l’automne 2012 La date limite pour le dépôt des projets est le mardi 28 février 2012. Les documents sont disponibles sur le site Internet au www.clsbj.qc.ca
L’Observatoire québécois du loisir vous informe de la mise en ligne de nouveaux bulletins : Loisir et vieillissement. Faut-il refaire nos classes? Qu’est-ce que le vieillissement de la population du Québec et quelles sont les conséquences pour la société, les gouvernements et les services publics de loisir? La compréhension du phénomène du vieillissement dans son ensemble permet d’identifier les objectifs et les stratégies des services publics de loisir en égard à la vie communautaire des personnes âgées, puis de mettre sur pied les services et les programmes requis pour atteindre ces objectifs. Il importe toutefois de bien cerner la raison d’être et la mission du loisir public et municipal avant de parler de programmes ou de services à développer ou à adapter pour une population en perte d’autonomie. C’est à cette réflexion que le dernier numéro d’Agora Forum conviait les membres de l’AQLM. Le présent bulletin reprend l’article de fond de ce numéro signé par l’OQL. La médiation culturelle : stratégies favorisant la fréquentation des institutions culturelles Depuis le début des années 2000, les institutions culturelles se préoccupent de leur faible fréquentation. En effet, environ le tiers de la population est absente de toutes pratiques culturelles (Garon, 2004). Comment faire pour favoriser la fréquentation des institutions muséales et patrimoniales? La médiation culturelle ainsi que ses stratégies peuvent agir ici comme de précieux outils. Dans le cadre de ce Bulletin de l’Observatoire québécois du loisir, nous nous attarderons aux stratégies utilisées selon les types de visiteurs dans ces institutions culturelles. Par Caroline Legault, chargée de cours au Département de loisir, culture et tourisme et doctorante en sociologie, Université Laval Vous pouvez télécharger ces bulletins à partir de notre page d’accueil! Observatoire québécois du loisir Université du Québec à Trois-Rivières 3351, boul. des Forges, C. P. 500 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H7
Février est le Mois de la culture à l’école. Il constitue un moment privilégié pour tenir des activités originales qui stimulent l’intérêt des jeunes pour des projets culturels réalisés dans l’une ou l’autre des disciplines enseignées à l’école. Bryan Perro, auteur de la populaire série jeunesse Amos-Daragon, en est à nouveau le porte-parole. Le site Internet du ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (MELS) contient une foule d’informations pour inspirer les jeunes et soutenir les enseignants. Les pistes d’activités et les outils de promotion du Mois de la culture à l’école 2011 sont maintenant disponibles au www.mels.gouv.qc.ca/sections/cultureEducation/. Page 6
Page 7
Dans le cadre des Rendez-vous de la Francophonie, La Commission Loisir et Sport de la Baie-James organise une activité de mot croisé pour les personnes de 18 ans et plus et un mot entrecroisé pour les 17 ans et moins.
1 400 $ seront offerts en prix, distribués dans les municipalités de la région. Les municipalités visées sont Chapais, Chibougamau, Lebel-sur-Quévillon, Matagami, Radisson, Valcanton et Villebois. Mot croisé (18 ans et +) : 1 gagnant de 100 $ dans chaque municipalité. Mot entrecroisé (17 ans et -) : 1 gagnant de 100 $ dans chaque municipalité. Durée du concours : 1er au 28 février 2012 Adresse de retour :
Commission Loisir et Sport de la Baie-James 179, 5e Avenue Complexe Vinette, bureau 121 Chibougamau (Québec) G8P 3A7
Participez en grand nombre! Les gagnants seront avisés au plus tard le 25 mars 2012.
Mot croisé et mot entrecroisé aux pages suivantes
Mot croisé (18 ans et +) Mot croisé 1
2 3
4
5 6 7 8
10
9
11
12
13
14
15
1 Personne exerçant par plaisir un art ou une science, pratiquant un sport sans viser un statut professionnel. 2 Personne responsable d'une chose, auteur, créateur, maître d'œuvre, organisateur. 3 Personne chargée de diriger une rencontre sportive ou un jeu dans le respect des règlements. 4 Les associations de hockey mineur de la région en tiennent un annuellement. 5 Personne qui s'adonne à un sport. 6 (horizontal) Petite plate-forme à trois places, installée pour recevoir les vainqueurs d’une épreuve, d’une compétition. (vertical) National de certification des entraîneurs. 7 Mode de vie que devrait adopter toutes personnes en complémentarité avec l'exercice physique. 8 Période de l’année caractérisée par telle ou telle activité, temps où une activité bat son plein. 9 (horizontal) De sélection, de mise en forme . (vertical) Se dit d'un événement ou échange comprenant des gens de communautés différentes . 10 (horizontal) Action de former, de se former, manière dont quelque chose apparaît, se forme. (vertical) Trois écoles secondaires de la région tiendront, cette année, une … locale de Secondaire en spectacle. 11 Se dit d'une rencontre tenue une fois l'an. 12 Personne qui a une fonction de surveillance d'épreuves sportives. 13 (horizontal) Manifestation, festival, spectacle, célébration, cérémonie, gala. (vertical) Groupe précis de joueurs qui s’adonnent à un sport. 14 Individu faissant une œuvre, cultivant ou maîtrisant un art, un savoir, une technique, et dont on remarque en autres la créativité, la poésie, l'originalité de sa production, de ses actes, de ses gestes. 15 Subvention remise par la Commission Loisir et Sport de la Baie-James aux athlètes ou équipes.
NOM : ________________________________________________________
AGE : ____________
ADRESSE : ________________________________________________________________________ TÉLÉPHONE : _____________________ Page 8
Mot entrecroisé (17 ans et -)
Page 9
Mot entrecroisé
2 tu 3 bon but 4 amis défi lien goût oser rêve unir
5 aider appui choix désir 6 effort engagé plaisir
8 champion réaliser 9 apprendre intensité 10 participer
7 intérêt passion
NOM : ________________________________________________________
AGE : ____________
ADRESSE : ________________________________________________________________________ TÉLÉPHONE : _____________________
Page 10
1er février Spectacle de Peter Macleod 3 février
4 février
Fête de la ruelle
Heure du conte « Un Valentin pour toi! »
9 au 12 février
11 février
29e édition du Tournoi des jeunes hockeyeurs
Initiation au camping d’hiver
18 février
11 février
Dégustation vins & fromages
Souper et soirée dansante « Saint-Valentin »
24 février
12 au 19 février
Spectacle de Ima
Concours de sculptures de neige
25 février
14 février
Compétition régionale du judo
Dîner de la Saint-Valentin 17 février Nuit vidéo comédie 18 février Souper Casino des aînés
1 au 5 février Tournoi du hockey mineur 22 février Spectacle de André-Philippe Gagnon
20 février Spectacle de Ima 24 au 26 février Tournoi de hockey social 25 février Tournoi de fléchettes 25 février Randonnée en raquette au Mont Laurier
25 février Randonnée en raquette aux flambeaux
27 février Début de la programmation des activités de la Semaine de relâche 27 février Spectacle de Arthur L’Aventurier « L’Oeil de cristal » 28-29 février Voyage au Mont-Vidéo 28-29 février Cinéma « Le Chat Potté »
Conseil d’administration SIÈGE Loisir 2 179, 5e Avenue Complexe Vinette, bureau 121 Chibougamau (Québec) G8P 3A7 Téléphone : 888 748-6044 Cellulaire : 418 770-3320 Télécopieur : 418 748-6034 Courriel : info@clsbj.qc.ca
www.clsbj.qc.ca
Visitez notre site Web!
Municipal 1 Loisir 1 Spécificité régionale
NOM Audet, Guylaine Maison des jeunes Bouchard, Chantale Ville de Chibougamau Bubar, Lynda Association des personnes handicapées de Chibougamau Chamberland, Annick Kino-Québec
MUNICIPALITÉ Valcanton Chibougamau Chibougamau Chibougamau
Sport 2
Charbonneau, Roxanne Studio-Xtrême
Chapais
Sport 1
Lacasse, Christiane Curling Opémiska
Chapais
Municipal 3
Leclerc, Richard Ville de Matagami
Matagami
Municipal 2
Paradis, Johanne Ville de Lebel-sur-Quévillon
Lebel-sur-Quévillon
Éducation
Fortin, Sabin Commission scolaire de la Baie-James
Chibougamau
Sport 3
Vacant
Loisir 3
Vacant
Pour nous transmettre vos commentaires ou des communiqués, il suffit de nous les soumettre par courriel à info@clsbj.qc.ca La Bougeotte est rédigée par l’équipe de la CLSBJ. La prochaine parution est prévue le 1er mars 2012. La date de tombée est le 24 février 2012.