e t t o e g u o B a L
Septembre 2013
Ă LIRE DANS CE NUMĂRO Partenaires financiers Gala dâexcellence
2
Bon départ Canadian Tire
2
Formation technique et pratique des entraĂźneursarbitres-officiels
3
Rapport annuel 2012-2013
3
Programme de la Jeune relĂšve culturelle amateur 2013-2014
4
Programmes dâaide financiĂšre 2013-2014
5
Adofest 2013
6
Colloque rĂ©gional 2013 sur le sentiment dâappartenance
7
Bénévolat en loisir et en sport
7
Activité physique : que préfÚrent les adolescents?
8
LâObservatoire quĂ©bĂ©cois du loisir
8
EnquĂȘte sur les pratiques culturelles au QuĂ©bec
9
WIXXâDes outils pour vous aider Ă faire bouger les jeunes de 9 Ă 13 ans
10
Code canadien du bénévolat
10
Calendrier régional
11
I NVITATION
Ă S OUMETTRE DES CANDIDATURES
La Commission Loisir et Sport de la Baie-James est heureuse de vous prĂ©senter la 2e Ă©dition du Gala dâexcellence loisir, sport, culture Nord-du-QuĂ©bec. Câest Ă Chibougamau le 9 novembre prochain que seront rĂ©compensĂ©s les performances et implications exceptionnelles des athlĂštes, entraĂźneurs, artistes/artisans, Ă©quipes, officiels/juges, bĂ©nĂ©voles et Ă©vĂ©nements de la rĂ©gion. CatĂ©gories 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
AthlĂšte fĂ©minine de lâannĂ©e en sport individuel AthlĂšte masculin de lâannĂ©e en sport individuel AthlĂšte fĂ©minine de lâannĂ©e en sport dâĂ©quipe AthlĂšte masculin de lâannĂ©e en sport dâĂ©quipe EntraĂźneur de lâannĂ©e Officiel/Juge de lâannĂ©e BĂ©nĂ©vole sportif de lâannĂ©e BĂ©nĂ©vole en loisir culturel de lâannĂ©e AthlĂšte Coup de cĆur Artiste/Artisan de lâannĂ©e Ăquipe de lâannĂ©e ĂvĂ©nement Coup de cĆur junior ĂvĂ©nement Coup de cĆur sĂ©nior
Période de référence : 1er septembre 2012 au 31 août 2013 Guide et formulaires pour les mises en candidature :
www.clsbj.qc.ca
Date limite de mises en candidature : 20 septembre 2013
Suite Ă la page 2.
Nos partenaires financiers :
Information : M. Richard Leclerc TĂ©l. : 855-739-2270 ou 819-739-2273 Courriel : info@clsbj.qc.ca
Programme Bon départ Chaque année depuis 2005, c'est environ 28 000 jeunes Québécois qui peuvent profiter des largesses du programme Bon départ de Canadian Tire, une initiative nationale gérée à l'échelle locale, qui incite les jeunes à bouger en pratiquant un sport ou un loisir organisé.
Nous aidons à payer les frais d'inscription, d'équipement et/ou de transport. Le programme Bon départ de Canadian Tire donne la chance à tous les jeunes issus de milieux financiÚrement défavorisés, l'occasion de pratiquer une activité sportive ou récréative de leur choix comme par exemple le hockey, le soccer, la natation, le basketball, la danse, le yoga, l'escalade et les arts martiaux. Nous croyons que tous les jeunes devraient avoir la chance de courir, patiner et jouer. Informez-vous auprÚs de votre service des loisirs. Page 2
Page 3
PROGRAMME FORMATION
TECHNIQUE ET PRATIQUE DES ENTRAĂNEURS â ARBITRES â OFFICIELS
2013-2014 La Commission Loisir et Sport de la Baie-James offre un programme de « Formation technique et pratique pour les entraĂźneurs â arbitres â officiels ». AdmissibilitĂ© gĂ©nĂ©rale : ï ï ï ï ï
Tout organisme de loisir et/ou de sport doit ĂȘtre membre de la CLSBJ; La formation doit OBLIGATOIREMENT ĂȘtre un programme sanctionnĂ© par la fĂ©dĂ©ration sportive; Tout club de loisir et/ou de sport doit avoir son siĂšge social sur le territoire de la Baie-James; Les organismes Ă but non lucratif, lĂ©galement constituĂ©s en vertu de la 3e partie de la Loi des compagnies, sont admissibles; Tout projet soumis doit ĂȘtre conforme aux objectifs du programme. Pour consulter le guide ou vous procurer le formulaire de demande, visitez notre site Internet au
www.clsbj.qc.ca CES BUDGETS ĂTANT LIMITĂS, il devient donc important quâils soient affectĂ©s de façon judicieuse et le plus rationnellement possible. Vous avez des questionnements ou besoin dâinformation supplĂ©mentaire, nâhĂ©sitez pas Ă communiquer avec nous au numĂ©ro sans frais 855-739-2270 ou au 819-739-2273 ou par courriel Ă info@clsbj.qc.ca. Ce programme est offert en collaboration avec le Mouvement Jeunesse Baie-James et la ConfĂ©rence rĂ©gionale des Ă©lus de la Baie-James.
Disponible sur notre site Internet
Rapport annuel 2012-2013 de la CLSBJ www.clsbj.qc.ca
PROGRAMME DE LA JEUNE RELĂVE CULTURELLE AMATEUR 2013-2014 RĂGION NORD-DU-QUĂBEC
Le programme de la Jeune relĂšve culturelle amateur est rendu possible grĂące Ă un partenariat Ă©tabli entre le ministĂšre de la Culture et des Communications (MCC) et la Commission Loisir et Sport de la Baie-James (CLSBJ). Par ce programme, le MCC soutient le dĂ©veloppement de rendez-vous culturels qui servent de tremplin aux jeunes adeptes du loisir culturel et favorisent l'Ă©closion de jeunes talents dans diverses disciplines artistiques. AdmissibilitĂ© : Les organismes Ă but non lucratif, lĂ©galement constituĂ©s en vertu de la 3e partie de la Loi des compagnies, le milieu municipal et le milieu scolaire. Pertinence du projet : le projet doit ĂȘtre conforme aux objectifs du programme et sâinscrire dans les champs dâactivitĂ©s et disciplines reconnues. Lieu : le projet doit se rĂ©aliser sur le territoire du Nord-du-QuĂ©bec.
Dates de tombée pour la présentation des projets : 1er appel : lundi le 30 septembre 2013 Réalisation des projets : entre le 1er novembre 2013 et le 31 mars 2014
2e appel : vendredi 28 février 2014 Réalisation des projets : entre le 1er avril 2014 et le 31 octobre 2014
Pour consulter le guide ou vous procurer le formulaire de demande, visitez notre site Internet au www.clsbj.qc.ca
Page 4
Page 5
Avec lâarrivĂ©e de la saison automnale, il est maintenant temps pour les organismes de loisir et de sport de faire leur demande dâaide financiĂšre pour les programmes suivants : ïŻ
Politique dâaide aux organismes
ïŻ
Bourse sportive Nord-du-Québec
ïŻ
Maisons des jeunes
La date limite pour le dépÎt des projets est le jeudi 31 octobre 2013. Les documents sont disponibles sur notre site Internet au www.clsbj.qc.ca Prévoyez également vos projets hivernaux, car la prochaine analyse de projets est prévue le 30 avril 2014 pour ces programmes.
Taux de cotisation 2013-2014 AprÚs le 1er juillet 2013 : Organisme local : 40 $ Organisme municipal : 150 $ Organisme régional : 150 $
Page 6
Page 7
Un rendez-vous attendu en JamĂ©sie ! Câest sur le thĂšme du sentiment dâappartenance rĂ©gionale que le ComitĂ© de dĂ©veloppement social de la Baie-James organise les 16 et 17 octobre 2013 Ă Chibougamau, un rendez-vous jamĂ©sien innovant, dynamique et original. Tous les acteurs du dĂ©veloppement social et Ă©conomique de la JamĂ©sie sont invitĂ©s Ă participer Ă lâactivitĂ© qui se dĂ©roulera Ă lâHĂŽtel Harricana de Chibougamau. Une confĂ©rence dâouverture ainsi que des discussions animĂ©es suivront. De plus de nombreux ateliers-confĂ©rences vous seront offerts. RĂ©servez les 16 et 17 octobre 2013 Ă votre agenda et profitez du service de transport rĂ©gional tout Ă fait gratuitement. Des commoditĂ©s de logement sont Ă©galement disponibles pour les organismes communautaires et les groupes bĂ©nĂ©voles qui souhaiteraient participer. Cet Ă©vĂ©nement sera une occasion privilĂ©giĂ©e dâĂ©changer, de partager diverses expĂ©riences et dâenrichir les rĂ©flexions sur les enjeux et les dĂ©fis de la construction du sentiment dâappartenance Ă la JamĂ©sie. La pĂ©riode dâinscription officielle dĂ©butera le 9 septembre 2013. Pour plus dâinformation, contactez madame Dominique Simard, coordonnatrice du ComitĂ© de dĂ©veloppement social de la Baie-James au 418-748-6362 ou par courriel Ă dominique.simard@cdsbj.com. Source : Dominique Simard Coordonnatrice CDSBJ 418-748-6362
Le ministĂšre de lâĂducation, du Loisir et du Sport (MELS) dĂ©sire offrir un soutien concret aux associations et aux bĂ©nĂ©voles en loisir et en sport, ainsi quâau personnel professionnel qui les accompagne, notamment dans les municipalitĂ©s. Cette section vise Ă rĂ©pertorier les principales ressources offertes gratuitement, au QuĂ©bec et au Canada, en matiĂšre de soutien au bĂ©nĂ©volat et de gestion des organismes communautaires. Pour en faciliter le repĂ©rage, elles sont regroupĂ©es par thĂšme. http://www.mels.gouv.qc.ca/sections/benevolat/index.asp Exemple : Sous le thĂšme Gestion, nous retrouvons Gestion de lâorganisme (Animer des rĂ©unions, Normes de gestion des ressources humaines, etc.), Gestion des bĂ©nĂ©voles (Gestion du bĂ©nĂ©volat, Guide de gestion des ressources bĂ©nĂ©voles, etc.) et Outils (Comment constituer un organisme sans but lucratif, ComptabilitĂ©, etc.).
ActivitĂ© physique : que prĂ©fĂšrent les adolescents? Une Ă©quipe de chercheurs europĂ©ens a interrogĂ© 457 jeunes de 14 ans sur leurs activitĂ©s physiques prĂ©fĂ©rĂ©es et les conditions idĂ©ales pour les pratiquer. Lâanalyse des questionnaires a dĂ©montrĂ© que la plupart des adolescents voudraient augmenter leur participation Ă plus dâune activitĂ© physique.
ï ï ï ï ï
Lâutilisation de gymnases dâentraĂźnement et les sports dâĂ©quipe sont les plus populaires auprĂšs des jeunes. Les filles prĂ©fĂšrent la danse et choisissent moins les sports de raquette que les garçons. La plupart des adolescents prĂ©fĂšrent participer Ă une activitĂ© physique avec leurs amis plutĂŽt quâavec leur famille, Ă lâexception des jeunes obĂšses ou en surplus de poids. Les adolescents disent prĂ©fĂ©rer participer Ă une activitĂ© dans un centre de loisirs ou une salle dâentraĂźnement plutĂŽt quâĂ la maison. Participer Ă une activitĂ© physique durant les heures dâĂ©cole est moins populaire chez les filles.
Ces rĂ©sultats soulĂšvent diffĂ©rentes pistes Ă suivre afin de faciliter la promotion de lâactivitĂ© physique chez les adolescents en ciblant de petits groupes et en leur offrant des choix variĂ©s dâactivitĂ©s selon leur sexe, Ă diffĂ©rents moments de la journĂ©e et Ă des endroits qui leur conviennent. Source : http://www.veilleaction.org/la-veille/recherche-et-evaluation/1463-activite-physique-que-preferent-les-adolescents.html
LâObservatoire quĂ©bĂ©cois du loisir vous informe de la mise en ligne dâun nouveau bulletin : Volume 10, numĂ©ro 20 : Divertissement en ligne : des activitĂ©s qui se confirment / CEFRIO En voici un aperçu : Au cours des derniĂšres annĂ©e, de nouvelles pratiques sont venues bouleverser nos habitudes en ligne, quâil sâagisse de rĂ©seaux sociaux ou de mobilitĂ©. Au fil de leur adoption, ces nouvelles pratiques ont ou auront une influence de plus en plus importante sur les usages. Le divertissement en ligne est lâun des domaines oĂč des effets perceptibles se font dĂ©jĂ sentir. Pour lire la suite de ce bulletin, vous pouvez le tĂ©lĂ©charger Ă partir de notre page dâaccueil! Observatoire quĂ©bĂ©cois du loisir UniversitĂ© du QuĂ©bec Ă Trois-RiviĂšres TĂ©l. : 819.376.5011 poste 3451
Page 8
Page 9
Publication du Survol No 25 EnquĂȘte sur les pratiques culturelles au QuĂ©bec Les pratiques culturelles selon la taille de la population des municipalitĂ©s. Le ministĂšre de la Culture et des Communications publie aujourdâhui un bulletin statistique, avec les derniĂšres donnĂ©es provenant de lâEnquĂȘte quinquennale sur les pratiques culturelles au QuĂ©bec (2009). Ce bulletin analyse la taille de la population des municipalitĂ©s comme facteur dâinfluence sur les pratiques culturelles, telles les sorties culturelles, la consommation des mĂ©dias et les pratiques culturelles en amateur. Il prĂ©sente Ă©galement une analyse des pratiques culturelles de la rĂ©gion de MontrĂ©al.
FAITS SAILLANTS · La population des municipalitĂ©s de moins de 5 000 habitants est celle qui sâadonne le moins Ă des sorties culturelles, telles que la frĂ©quentation dâĂ©tablissements culturels, lâassistance aux spectacles et les sorties au cinĂ©ma. · On note peu ou pas dâĂ©carts entre les diffĂ©rentes tailles de la population des municipalitĂ©s en ce qui a trait Ă la consommation des mĂ©dias, y compris les supports plus traditionnels, alors quâon observe des diffĂ©rences pour ces mĂȘmes pratiques sur Internet. LâagglomĂ©ration de MontrĂ©al prĂ©sente en effet des pourcentages plus Ă©levĂ©s de consommation des mĂ©dias en ligne, les autres municipalitĂ©s de 5 000 habitants et plus des pourcentages prĂšs de la moyenne quĂ©bĂ©coise et les municipalitĂ©s de moins de 5 000 habitants des pourcentages moins Ă©levĂ©s. · La part de la population qui sâadonne Ă des activitĂ©s artistiques ou culturelles en amateur est globalement la mĂȘme pour lâensemble des municipalitĂ©s, sans Ă©gard Ă leur taille. · LâagglomĂ©ration de MontrĂ©al obtient des rĂ©sultats plutĂŽt variables quant aux types de pratiques dans les sous-ensembles de son territoire : les diffĂ©rents indicateurs prĂ©sentent des rĂ©sultats gĂ©nĂ©ralement plus Ă©levĂ©s dans le centre-ville et sa pĂ©riphĂ©rie, alors que dâautres zones de lâĂźle de MontrĂ©al ont des rĂ©sultats infĂ©rieurs Ă ceux de lâensemble du QuĂ©bec. Par ailleurs, si lâon considĂšre lâagglomĂ©ration de MontrĂ©al par rapport aux autres municipalitĂ©s, les pourcentages de frĂ©quentation sont tantĂŽt Ă©quivalents, tantĂŽt infĂ©rieurs Ă la moyenne quĂ©bĂ©coise. Vous pouvez consulter le bulletin Survol no 25 sur le site Web du ministĂšre dans la section Publications. Veuillez noter que la huitiĂšme Ă©dition de lâEnquĂȘte sur la pratique culturelle au QuĂ©bec est actuellement en prĂ©paration et sera rĂ©alisĂ©e en 2014. Sophie Magnan Directrice Direction des politiques de culture, de la recherche et de l'Ă©valuation 225, Grande AllĂ©e Est, bloc C, 2e Ă©tage QuĂ©bec (QuĂ©bec) G1R 5G5
DES OUTILS POUR VOUS AIDER Ă FAIRE BOUGER LES JEUNES DE 9 Ă 13 ANS. ProposĂ© par QuĂ©bec en Forme, WIXX, câest des outils pour vous aider Ă faire bouger les jeunes : ï Des fiches de jeux sont disponibles sur WIXX.ca ï Des idĂ©es pour faire bouger les prĂ©ados sur le WMAG.ca ï Des objets promotionnels WIXX gratuits lorsque vous organisez une activitĂ©
WIXX ou participez aux promotions. Visitez la boutique et soumettez votre activitĂ© dĂšs maintenant : www.boutique.operationwixx.ca. Liste des 12 jeux les plus « cool » selon les 9-13 ans : soccer, vĂ©lo (BMX), natation, jeux de ballon, course, basketball, hockey, jouer Ă la tag, cachette, danse (Zumba, hip-hop), Cheerleading, planche Ă roulettes et patin Ă roues alignĂ©es. Dâautres informations sont disponibles sur http://www.wixx.ca/.
Code canadien du bĂ©nĂ©volat BĂNĂVOLES CANADA a crĂ©Ă© le Code canadien du bĂ©nĂ©volat en vue dâaider les organismes qui recrutent des bĂ©nĂ©voles. Le CCB propose un cadre pour lâengagement de bĂ©nĂ©voles Ă tous les niveaux dâun organisme, câest-Ă -dire dans des postes du leadership, de service direct et virtuel. Tous les organismes sont encouragĂ©s Ă rĂ©flĂ©chir Ă leur stratĂ©gie de mobilisation des bĂ©nĂ©voles. TĂ©lĂ©chargez le Code canadien du bĂ©nĂ©volat pour Ă©valuer votre programme de bĂ©nĂ©volat. Contexte et but du Code canadien du bĂ©nĂ©volat BĂ©nĂ©voles Canada a lancĂ© le Code canadien du bĂ©nĂ©volat en 2001. En 2012, il lâa rĂ©visĂ© afin de mieux reflĂ©ter le contexte du bĂ©nĂ©volat dâaujourdâhui. Le Code a Ă©tĂ© conçu de façon Ă sâadapter Ă toute situation. Il vise Ă rĂ©pondre aux besoins des organismes de toute taille et de toutes les collectivitĂ©s canadiennes. MĂȘme un organisme qui compte un seul membre peut appliquer le Code, Ă lâinstar des organismes nationaux dont le personnel travaille Ă lâĂ©chelle du pays. Le Code aide les organismes comme suit :
ï·
description des valeurs et des avantages de lâengagement bĂ©nĂ©vole;
ï·
cadre de discussion et de prise de décision au sein des organismes;
ï·
promotion de lâimportance de lâengagement bĂ©nĂ©vole qui rĂ©pond aux besoins de lâorganisme et des bĂ©nĂ©voles.
Ensemble, ces composantes incitent les organismes Ă Ă©valuer la façon dont ils travaillent avec leurs bĂ©nĂ©voles. Le Code a pour but dâamĂ©liorer lâengagement bĂ©nĂ©vole dâun ocĂ©an Ă lâautre. Page 10
Page 11
12 au 15 septembre Symposium de peinture « La rencontre des Arts », par lâAssociation des peintres artisans en Nord 20 au 22 septembre
2 au 20 septembre Exposition « Les oiseaux », à la BibliothÚque municipale
Adofest 2013, par le Centre-jeunesse de Matagami
7 septembre Championnat de fin de saison du Club de motocross 13 septembre Gala reconnaissance, par Villes et villages en santé 14 septembre
7 septembre Grandeur Nature, par Nord Médiéval 27 au 29 septembre Les Journées de la culture, par le Service des loisirs
FĂȘte de la rentrĂ©e, par Villes et villages en santĂ© 15 septembre Course et marche annuelle du Pavillon de la rose 21 septembre Heure du conte Ă la BibliothĂšque municipale 29 septembre Spectacle de Zachary Richard, par le ComitĂ© spectacle
2 septembre - FĂȘte du travail 5 septembre - JournĂ©e internationale de la charitĂ© 8 septembre - JournĂ©e internationale de lâalphabĂ©tisation 10 septembre - JournĂ©e mondiale de prĂ©vention du suicide 12 septembre - JournĂ©e des Nations Unies pour la coopĂ©ration Sud-Sud 15 septembre - JournĂ©e internationale de la dĂ©mocratie 16 septembre - JournĂ©e internationale de la protection de la couche dâozone 21 septembre - JournĂ©e internationale de la paix 26 septembre - JournĂ©e maritime mondiale 27 septembre - JournĂ©e mondiale du tourisme 28 septembre - JournĂ©e mondiale de la rage 28 septembre - JournĂ©e mondiale du coeur
Conseil dâadministration SIĂGE
110, boulevard Matagami, C. P. 850 Matagami (Québec) J0Y 2A0 Sans-frais : 1-855-739-2270 Téléphone : 819-739-2273 Télécopieur : 819-739-2296 Courriel : info@clsbj.qc.ca
www.clsbj.qc.ca
Visitez notre site Web!
NOM
MUNICIPALITĂ
Loisir 2
Audet, Guylaine Maison des jeunes
Valcanton
Municipal 1
Bouchard, Chantale Ville de Chibougamau
Chibougamau
Loisir 1
Bubar, Lynda Association des personnes handicapées de Chibougamau
Chibougamau
Spécificité régionale
Henry, Justine Kino-Québec
Chibougamau
Sport 2
BĂ©dard, Sylvie Studio-XtrĂȘme
Chapais
Municipal 3
Duval, Marie-HĂ©lĂšne Ville de Matagami
Matagami
Municipal 2
Paradis, Johanne Ville de Lebel-sur-Quévillon
Lebel-sur-Quévillon
Loisir 3
Boudreault, Pauline Maison des jeunes Sac-Ados
Chibougamau
Sport 1
Vacant
Sport 3
Vacant
Ăducation
Vacant
SEPTEMBRE
2
Pour nous transmettre vos commentaires, vos articles, vos activités, ou des communiqués, il suffit de nous les soumettre par courriel à info@clsbj.qc.ca. Dates de tombée des articles pour les prochaines parutions : le 20 de chaque mois.