MAGASINET JEGELSKERMODE.DK / I SAMARBEJDE MED BYFLOU.DK / # 12
MIXED
UP
Sportswearstilen får en rå overhaling denne sæson
MALMÖ CITY GUIDE:
LISE LINDVIG INTERVIEW
med den danske skodesigner
NU MED VIDEO!
MODEBLOGS OG MODENYHEDER - SE MEGET MERE PÅ JEGELSKERMODE.DK
THE LETTER
PORTRAIT ISSUE Vi søger alle en måde at identificere os på, mange gennem moden, gennem hvad vi laver og hvad vi elsker. Vi har derfor denne gang valgt at sætte fokus på et par stærke personligheder – to der har skabt deres egen stærke identitet indenfor branchen, men på to vidt forskellige måder. Vi skal møde skodesigneren, der er et navn og kun bliver større hver dag –derefter skal vi møde duoen, der leverer de skønneste lyde, er helt selvbevidste og ikke mindst stilbevidste. Vi skal helt tæt på de to og få et indblik i hvordan de ånder for, og lever i modebranchen! Med dette nummer af jegelskermode skal vi også møde de seneste skud på redaktionsstammen, se hvilket outfit redaktionen har valgt som vores absolutte favorit, hvilken blog vi nu ikke kan undvære og ikke mindst kan vi lade os inspirere af et par af de tendenser vi ser. Vi skal se på lidt lækkert til boligen, en tur over Malmø og ikke mindst forbi denne måneds editorial ”Mixed Up”. Velkommen til portrait Issue – det er så fedt at I læser med!
Rikke Charlotte Larsen Rikke Charlotte Larsen
2
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
JEGELSKERMODE UDGAVE NR. 12 NYE FRA REDAKTIONEN SID 6-7
WHAT’S NEW SIDE 8-11
TENDENS DAME SIDE 12-13
INTERVIEW: LISE LINDVIG
TAK TIL
SIDE 16-19
MÅNEDENS BLOG: FRAMBOISE FASHION SIDE 20-25
MÅNEDENS OUTFIT
BYFLOU.DK POLHEM PR SALLY-B.DK DIVAMODELS.COM LEMANAGEMENT BYOUTLET.DK
SIDE 28-29
ALLE VORES FANTASTISKE SKRIBENTER
STREETSTYLE
LAYOUT: SIMON FALENTIN OLESEN
SIDE 30-31
EDITORIAL: MIXED UP SIDE 32-45
HERRE TENDENS SIDE 46-47
STRAIGHT FROM THE HARP SIDE 50-55
CITYGUIDE: MALMÖ SID 56-57
BOLIG INSPIRATION GO PINK! SID 58-59
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
3
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
5
NYT FRA
REDAK TIONEN
NU MED VIDEOREDAKTØR! CHRISTINE ROSA Christine Rosa er en af de nye videoredaktører her på jegelskermode.dk. Hun elsker at lave videoer, og glæder sig til at komme i gang og håber at I vil tage godt imod hende. SE CHRISTINAS VIDEO PRÆSENTAION HER
NY SKRIBENT KUNST OG KULTUR Født i 80’erne.Afhængig af min mobil. Drikker kaffe i store mængder. Og så er hun vild med Nørrebro. Elsker atmosfæren, mangfoldigheden, mulighederne, genbrugsbutikkerne, Sankt Hans Torv og Blågårds Plads. LÆS MERE LOUISE TINGLEV HER
NY TRENDSPOTTER LENE M Hej! Må jeg tage billeder af dig?” bliver nok Lenes mest brugte sætning i forhindelse med hendes engagement hos JEM. Lene er nemliug ny trendspotter hos jegelskermode.dk. LÆS MERE OM LENE M HER
6
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
NY SKRIBENT ANNE-SOPHIE LINDVOLD En ny aspirerende skribent er kommet på Jegelskermode holdet ! Mode har altid været en stor del af Anne-Sophies liv. Det er for hende fantastisk og stærkt nødvendigt at have en fantasi verden at kunne flygte til, og det er det modeverden gør og altid har gjort for hende. LÆS MERE ANNE-SOPHIE LINDVOLD HER
NY SKRIBENT LOUISE HARBO SCHMIDT Hendes indlæg her på jegelskermode.dk vil være inspirerende, kreative med en masse billeder og spændende tekster. Ydermere står hun også for daglige opdateringer på facebook. LÆS MERE LOUISE HARBOE SCHMIDT HER
ENDELIG NOGET HERREMODE PÅ JEGELSKERMODE.DK Christians store passion her i livet er mode, men derudover elsker han både musik, fotografi, æstetik og hans dejlige kæreste selvfølgelig, som han blogger sammen med på Sortegrisen.dk. FIND UD AF HVEM CHRISTIAN ER HER
NY SKRIBENT ANNE SOPHIE LUND Anne Sophie læser meget og elsker at skrive, så derfor er det for hende en fornøjelse, nu, at kunne skrive om en af hendes gode venner: Mode. Hun er æstetiker, og hvis der er noget, der kan få hendes kunstnerhjerte til at banke, så er det godt design og god styling. LÆS MERE ANNE SOPHIE LUND HER
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
7
WH AT S NE W
SEPHORA X ILLUM Af Rikke Charlotte Larsen
Den 9.maj slår Illum dørene op for den første Sephora butik i Skandinavien. Og dette bliver ikke bare den første, men også en af Europas største Sephora butikker! Sephoras nye flagship store i København sætter en ny standard på mange måder. Det nye butikskoncept er specielt udviklet af designteamet i Frankrig med en lang række nyheder, der sætter nye standarder for Sephora. Sephora tilbyder også mange eftertragtede skønhedsbrands, der er eksklusive for netop Sephora. Blandt de mange brands kan du finde; Origins, REN, Rudolph Care og selvfølgelig Sephoras egen linje. LÆS DEN FULDE ARTIKEL HER
THE AVANT/GARDE DIARIES – MOVEMENT COPENHAGEN Af Rikke Charlotte
I sidste måned var Rikke, i forbindelse med jegelskermode, inviteret til Mercesdes-Benz’ Ava nt/Garde Diaries event på H.C.Andersen slottet, som ligger lige ved siden af Tivoli i København. Eventet i København var nummer to i en række af tre events. Det næste bliver i LA med event kurator Mike D. fra Beastie Boys. LÆS MERE OM EVENTET HER Billeder udlånt af AGENCY V
8
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
DONÉR DIT BRUGTE TØJ, STØT RØDE KORS OG FÅ NOGET IGEN Af Laura R. Larsen
I anledningen af Copenhagen Fashion Summit den 3. Maj samarbejder Røde Kors og H&M om, at indsamle brugt H&M-tøj til katastrofeområder. Du kan give dit bidrag til en bæredygtig hverdag ved at hoppe ind i H&M’s butik på Amagertorv og donere dit brugte tøj fra d. 1.-3. Maj. Du får et tilgodebevis på 25,- pr. pose du afleverer, og din donation går direkte til katastrofeområder eller til Røde Kors’ egen butikker, hvor indtægterne bruges til hjælpearbejde rundt omkring i verden. SE DEN FULDE ARTIKEL HER
DEN NYE CARRIE BRADSHAW Af Anne-Shphie Lindvold
For de fans, der endnu ikke har fået den gode nyhed, kan vi fortælle at Sex and the City-serien fortsætter. I denne omgang følger vi Carries fortid, hvor vi vil blive introduceret til en 16-årig Carrie Bradshaw og hendes tid i high school. I løbet af serien skulle vi blandt andet få at vide, hvem Carrie Bradshaws første kærlighed var og, hvordan hun egentlig mødte Samantha, Miranda og Charlotte, og blev den Carrie vi alle kender. LÆS DEN FULDE ARTIKEL HER
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
9
WH AT S NE W
ÅBNING AF ISABELLA THORDSENS SHOWROOM Af SIGNE HANSEN
Jegelskermode var i dag et smut forbi åbningen af modeblogger og tidligere JEM skribent Isabella Thordsens showroom i Sønderborg – et showroom der huser en masse lækre vintage fund, som kan købes på hendes onlineshop, Isabella skal til London og studere i 3 år fra oktober, og hun regner med at lukke shoppen mens hun er derovre, og så åbne den igen når hun er færdig. I kan besøge hendes showroom igen den 27. april fra kl. 16-22, og ellers kan i holde øje med hvad der rører sig på hendes blog LÆS VORES BESØG HOS ISABELLA HER
DE NOMINEREDE TIL DANSK FASHION AWARDS ER... Af Rikke CHarlotte
Offentligheden har talt og med hele 71.132 stemmer er de tre nominerede i de 15 afstemningskategorier til dette års DANSK Fashion Awards fundet! De tre nominerede i hver kategori skal nu igennem en jury, bestående af 37 særligt udvalgte og kompetente personer, fra den danske og internationale modepresse, hver især vil afgive deres individuelle stemmer. SE HVEM DE NOMINEREDE ER HER Billeder udlånt af DANSK fashion awards
10
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
AUSSIE BLOG AWARDS 2012 Af Cecilie Jørgensen & Louise Tinglev
I marts måned løb det lille blog arrangement, Aussie blog awards, af stablen. De er til daglig kollegaer i bloguniverset nu blev de så hyldet for deres inspirerende blogs. Med rosende ord og kram på vejen uddelte bloggeren, Frida Fahrman, og skuespiller Mathilde Norholt, de i alt ti Aussie blog awards. Vinderne tog ydmygt og med et smil på læben imod priserne. LÆS OM EVENTET HER LÆS OM VINDERNE HER
CONVERSE OG MARIMEKKO - ET SMUKT SAMARBEJDE! Af Lise Vejnø
Da Lise fornyeligt stod udenfor Magasins vinduer og spiste en is (læs: og nød solskinnet!), faldt hendes øjne over de meget farvestrålende Marimekko Converse All Star sko. De er virkelig fine og hun bestemte sig derfor for at undersøge sagen nærmere, hun vidste nemlig slet ikke at Marimekko og Converse All Star havde indgået et samarbejde.Men det har de! Klik på billedet og læs nærmere om det smukke smarbejde imellem Converse og Marimekko LÆS HELE INDLÆGGET HER
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
11
DAME
TENDENS
EMMANUELLE ALT Af Elisa Shaw
FRANSK VOGUES CHEFREDAKTØR, EMMANUELLE ALT, ER FOR MIG EN KÆMPE INSPIRATIONSKILDE. HUN ER SIKKER I SIN STIL OG TAGER KUN TRENDS OG TENDENSER TIL SIG, HVIS DE PASSER IND I HENDES GADEROBE, DER PRIMÆRT BESTÅR AF JEANS, BLAZERE, T-SHIRTS OG ACCESSORIES, SOM ER HOLDT I NEUTRALE FARVER SÅSOM SORT, GRÅ, HVID OG MØRKEBLÅ. SELVOM HUN OFTE SPOTTES AF MODEFOTOGRAFER, ER HUN IKKE BANGE FOR AT GENBRUGE SINE FAVORITITEMS, OG IFØRER SIG OGSÅ OFTE HIGHSTREET BRANDS. HUN HAR UDTALT, AT HENDES YNDLINGSJEANS ER FRA TOPSHOP. LÆS HELE INDLÆGGET HER
12
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
GO HIGH MED STIL Af Rebecca Risbjerg
PLATEAUSKOEN ER KOMMET FOR AT BLIVE – I HVERT FALD OGSÅ I DEN FORESTÅENDE SOMMERSÆSON. GO HIGH OG TJEK DE FEDE PLATEAUS UD, SOM KAN PIFTE ETHVERT KEDELIGT HVERDAGSOUTFIT OP. LÆS HELE INDLÆGGET HER
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
13
I N TERV I E W M E D L ISE L IN DVIG
INTERVIEW: DANSK SKODESIGNER, LISE LINDVIG Af Louise Harbo Schmidt Foto Maria Schiffer for Brigitte.de
LISE LINDVIG ER EN DANSK SKODESIGNER DER DESIGNER OP TIL 20-30 PAR SKO HVER KOLLEKTION, DER ALLE HAR DET TILFÆLLES , AT DE ER UNIKKE OG HAR EN FANTASTISK KOMFORT. LÆS MERE OM HENDES BAGGRUND, OG HVAD HUN BLIVER INSPIRERET AF.
16
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
HVILKEN UDDANNELSE HAR DU TAGET? Jeg har gået på Handelsskolen og blev færdig med HH i 1993 (ja, lang tid siden) ;o)
HVORDAN KAN DET VÆRE AT DU VALGTE SKOBRANCHEN? Igennem mit tidligere job havde jeg lært at producere ting, og da jeg altid har haft et ønske om at skabe noget selv og været ekstremt vild med sko, så var det oplagt.
HVAD VAR DIT TIDLIGERE JOB? Jeg var projekt coordinator, hvor jeg arbejdede i et firma der hed Nickname Special Made.Vi lavede alt muligt merchandise til store mærkevarer firmaer indenfor mad/drikke/kosmetik/ m.m. Alt fra plysbamser til Toms Pingvin slik, kosmetiktasker til kosmetikfirmaerne – alle produktioner hvor man ofte skulle ud og finde nye fabrikker, da det var et nyt produkt vi skulle i gang med. Der sad jeg med alt lige fra kunde kontakt, fremstilling af prototyper, produktion og kvalitetskontrol, afskibning og fragt til Dk og levering til kunden. Så alle aspekter i det at producere en vare var jeg med i. Så derfor var det nemt for mig at gå ud og producere noget, da jeg var så vant til processen.
HVAD INSPIRERER DIG TIL, AT DU KAN LAVE MELLEM 20 TIL 30 PAR SKO HVER SÆSON? Mine sko kommer meget intuitivt når jeg sidder og tegner – den udvikler sig fra streg til streg, så jeg går ofte i gang med en model som som ender med at blive til noget andet, end jeg egentlig først havde tænkt. Jeg er meget inspireret af farver
og materialer. Jeg kan sidde og køre fingrene igennem mine læderprøver og så kan jeg finde et stykke læder som jeg bliver inspireret til at lave en sko af.
HVAD VIL DU IKKE KUNNE UNDVÆRE FRA DIN GARDEROBE? Mine sorte, slidte, højtaljede Acne jeans. De er min absolutte favorit og mest anvendte item i min garderobe. De kan både bruges til hverdag og fest, og jeg har intentioner om at gå i dem, til de skiller totalt ad.
MODEBRANCHEN SIGES JO AT VÆRE RET HÅRD – HVORDAN OPLEVER DU DEN? Den er hård på den måde, at man ikke er bedre end sin sidste kollektion. Men når det er sagt, så tror jeg ikke den er hårdere end så mange andre brancher.Til gengæld tror jeg, at den er sjovere end andre brancher. Jeg elsker at lave mine sko, og samtidig er jeg så heldig, at der også er andre end mig, der kan lide dem.
HVORDAN ER DET AT HAVE SIT EGET SKOBRAND MED EGET NAVN? I starten skulle jeg vænne mig til, at have mit navn stående i skoene – det tog en del overtalelse fra veninder før jeg kunne se, at det var en god idé. Jeg synes, at det er meget forpligtende at have sit navn stående i skoene, for så skal alt hvad man laver altid være 100% ok og være noget som jeg kan godkende. Jeg kan nogle gange have lavet en sko, som egentlig er ok pæn, men så tænker jeg tanken “ville jeg selv købe den?” Hvis jeg er
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
17
I N TERV I E W M E D L ISE L IN DVIG
18
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
i tvivl, så kommer skoene ikke med i kollektionen.
HVILKEN SKO ER DIN FAVORIT BLANDT SS12? Uh, det er jo svært at sige hvilken af sine børn man bedst kan lide ;o) Men skulle jeg vælge én, så er det af sko modellen RENÈE - grey, og af støvler modellen MASCHA - black. RENÈE er en skøn pump, som egentlig er basic i farverne, men den grønne farve gør, at den skiller sig helt ud. MASCHA er bare så cool med stjernerne og plateausålerne.
HVORDAN SER EN TYPISK ARBEJDSDAG UD FOR DIG? Der er ikke rigtig noget der er typisk for mig, for min arbejdsdag afhænger meget af hvor vi er henne i sæsonen om det er messer, salg, produktion, design der vægter mest. Lige nu går min tid med design af den nye SS13 kollektion, produktionen af AW12 kollektionen som skal leveres til 1. August og så min egen webshop. Jeg er altid online, og arbejder så snart der er et øjeblik til det. Jeg sidder selv og styrer produktionerne på fabrikkerne og er med i den mindste detalje.
HVAD HAR VÆRET DET BEDSTE OG DET SVÆRESTE I DIN KARRIERE? Det bedste ved min karriere er, at jeg får lov til at arbejde med det som jeg brænder mest for, samt at kunne skabe
min egen hverdag. Jeg elsker sko og bliver så glad, når jeg får god feedback fra kunderne, som har en rigtig god oplevelse med skoene. Det sværeste er, at jeg samtidig også er ansvarlig for at alt løber rundt og omstille sig når nye tider melder sig.
HVOR SER DU DIG SELV OG DIT MÆRKE OM 10 ÅR? Om 10 år vil jeg have lavet 20 kollektioner af sko mere, og skoene skulle gerne sælges i endnu flere
lande end de gør nu.
HAR DU NOGLE GODE RÅD TIL DEM, DER DRØMMER OM DIT JOB? Sæt dig ind i hvad jobbet indebærer – mange tror, at det meste af det jeg laver er at tegne sko. Det er desværre den aller mindste del af mit job, men én af de vigtigste. Heldigvis elsker jeg også alle de andre aspekter, salg, produktion og drive forretningen.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
19
MÅNE DENS BLOG
FRAMBOISE FASHION Af Julie Mænnchen
”FRAMBOISE FASHION” SOM TIL DAGLIGT DRIVES AF DEN DANSK/AUSTRALSKE SARAH MIKAELA, ER DENNE GANG UDVALGT SOM MÅNEDENS BLOG Denne blog blev i første omgang udvalgt på grund af de mange fantastisk flotte billeder – her kan I finde alt fra guides til outfitbillder taget på smukke locations. Disse locations er noget Sarah Mikaela sætter stor dyd i at fremvise, sammen med hendes outfits. ”Ofte tager jeg mine billeder i byen, og her kan byens arkitektur og andre ting ofte lægge op til noget helt særligt” Jeg har altid syntes at en god blog kræver gode billeder og det kan man bestemt finde her. Gennemtænkningen
20
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
bag hvert billede kan tydeligt ses i de valgte motiver, vinkler & redigering – hvilket kun gør indlæggene mere interessante at bladre igennem. ”Alle billeder lægger på en eller anden måde op til noget forskelligt, og når jeg redigerer det hele på den samme måde, kan det hurtigt blive for ensartet og kedeligt.” Bloggen er forholdsvis enkel uden for mange forstyrrende elementer og billederne er dejligt store, hvilket gør det lettere at se motiverne. Dette er begge klassiske kendetegn for en god blog, i hvert fald en blog efter min smag!
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
21
MÅ NEDE N S B L OG : FR AMB OISE FASHIO N
22
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
23
MÅ NEDE N S B L OG : FR AMB OISE FASHIO N
Så hvis I er til gode billeder, tips & tricks og meget mere, så tag lige og kig forbi bloggen
24
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
25
“BLOGREDAKTIONEN HAR UDVALGT CHRISTINA FRA ALLRECOVERING SOM MÅNEDENS OUTFIT, FORDI HENDES SÆT UTROLIG FINT, FEMININT OG SOMMERLIGT. OG SÅ ER VI VILDE MED DE FRISKE BLÅ FARVER!” 28
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
MÅNE DENS
OUTFIT
CHR ALLRECOVIS ERING. COM/ TINA Af SIGNE HANSEN
Denne måneds outfit kommer fra bloggen Allrecovering.com og er et forårsfriskt outfit med fine farveglimt.
den mere traditionelle nederdel. Den lette jakke med de fine lynlås detaljer er et godt bud på en mere rå forårsjakke.
Christina har her valgt at hoppe i et sort outfit som peppes op af de friske blå farver. Desuden er den blå farve rigtig smuk til Christinas lyse hud og hår. Den turkis hæl på de blå sko er en fantastisk kontrast til resten af outfittet og sætter i den grad prikken over i’et. Hun har tilsat en neglelak i matchende farve og enkelte smykker - også i samme turkise farve. Nederdelen med det transparente ”slør” er super cool og et populært afbræk til
Man kan - som her - med fordel vælge at mikse sølv og guld detaljer med farvede smykker. Hendes fine guldhalskæde samt hendes øvrige smykker, giver et fint modspil til den sølv lynlås på jakken. Stilen er rå og feminin på samme tid – du kan se flere flotte outfits på Christinas blog Allrecovering HER. Besøg månedens blog: ALLRECOVERING.COM
S TREET ST Y L E
DANGEROUS SHOES! Lene mødte Ditte i Friis, hvor hun var iført et rigtig flot outfit. Hun blev især fanget af hendes flotte sko, som hun havde købt på romwe.com. Hele hendes outfit var et fantastisk mix mellem det rå, feminime og maskuline. Ditte er 19 år og er fra Aalborg. Ditte er selv modeblogger på Shopping og Fashion.
KAN MAN VÆRE BEKENDT AT BRUGE UDTRYKKET ‘SWAG’ HER?
SE FLERE BILLEDER HER LÆS DITTES BLOG: DITTESHOPPINGESTRUP.BLOGSPOT.COM
Lene mødte Enna på en solrig eftermiddag, og kunne ikke stå for hendes fantastiske udstråling og gennemførte stil. Hun var en rigtig sød og virkelig fotogen pige - wow! Enna er 19 år og bor i Brønderslev.Til dagligt arbejder hun fuldtid hos Telenor, men skal studere igen efter sommer. Stort set alt hendes tøj er vintage bortset fra hendes sko, der er af mærket Vans. Super fed og gennemført stil, som jeg bestemt vil kalde for swag! SE FLERE BILLEDER HER
NY TRENDSPOTTER LENE M Hej! Må jeg tage billeder af dig?” bliver nok Lenes mest brugte sætning i forhindelse med hendes engagement hos JEM. Lene er nemliug ny trendspotter hos jegelskermode.dk. LÆS MERE OM LENE M HER
30
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
GEM ET LILLE SMIL TIL DET BLIVER GRÅVEJR Det danske vejr er kendt for sin lunefuldhed; det ene øjeblik skinner solen - det næste øser det ned. Men uanset, hvordan vejret end er, så er der aldrig nogen undskyldning for ikke at tage shorts på (man kan jo bare tage et par strømpebukser på indenunder). På en kold og blæsende dag mødte Lene Kira på 20 år, som er bosat i Aalborg. På trods af det dårlige vejr, var hun alligevel iført shorts og en flot transparent blomstret skjorte. Selvom der ikke kom en enkelt solstråle igennem skyerne, fik hun alligevel Lene i sommerstemning og bragte et smil frem på læben på grund af hendes flotte outfit. SE FLERE BILLEDER HER
IN LOVE WITH MIXED DETAILS! Kristine er en pige, der har styr på detaljerne, og Lene kunne ikke modstå hendes gennemførte look bestående af et mix af vintage og high street. Kristine er 19 år gammel og er bosat i Aalborg. SE FLERE BILLEDER HER
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
31
Mixed Up Fotograf; Jørgen Asmussen Stylists; Marie Sofie Holm Bredsted & Rikke Charlotte Make Up Artist & Hair; Stine Rasmussen Model; Laura Kirstine // Diva models
SORTSWEARSTILEN FÅR EN RÅ OVERHALING DENNE SÆSON MED DE SKARPE LINJER OG DE RÅ ELEMENTER STREJFET AF SORT LÆDER OG METALLIC DETALJER. MIKS DET MED EN SPRØD BOMULD OG EN SØDME AF SPRAGLEDE FARVER. UNDERSTREG SØDMEN MED DEN NATURLIGSTE MAKE UP OG OVERHAL DEN INDENOM MED EN TYK EYELINER OG VILDT HÅR.
Strik – Maison Scotch 670 kr / Jeans Maison Scotch 1249 kr
Skjorte – D.efect 100 kr / Taske – Gestuz 999,95 / Sko – Fuugo 399 kr / Armbånd – Glitter 89 kr
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
35
Kjole – Maison scotch 1935 kr T-shirt Maison Scotch 300 kr / Sko – Ash 1590 kr
36
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
37
38
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Skjorte – Equipment 1800 kr / Taske – Jofama 1495 / Øreringe – Glitter 89 kr Kjole – Tabernacle Twins 5150 / Halskæde – Glitter 179 kr / Sko – Bianco 499 kr
Skjorte – Maison Scotch 1260 kr / Armbånd – Tokyo Jane 199 kr Strik – Maison Scotch 1000 kr / Nederdel – Ganni 699 kr/ Sko – Bianco 299 kr / Armbånd – Glitter pr stk 89 kr / Ring – Glitter 70 kr
Strik – Maison Scotch 1500 kr / Læderbukser – Jofama 4795 kr
44
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Skjorte –Second Female 399 kr / Bukser – D’efect 1600 kr / Sko – Bianco 499 kr / Øreringe – Glitter pr stk. 30 kr Læderjakke – Jofama 2195 kr / Bluse – Second Female 499 kr / BH – Maison Scotch 299 kr pr sæt / Shorts – Gestuz 999,95 kr JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
45
HERRE TENDENS
DENIM! Af Christian Grishauge
Victoria Beckham
DET ER LIDT LIGESOM EN GAMMEL VINYL-PLADE DER ER GÅET I HAK, DENIM BLIVER BARE VED OG VED MED AT VÆRE EN DEL AF MODEBILLEDET OG DENNE SÆSON ER INGEN UNDTAGELSE.. DENIM FUNGERER TIL NÆSTEN ALT, OM DET SÅ ER TIL T-SHIRTEN, SKJORTEN, DEN BLØDE BOMULDSTRØJE ELLER HVIS MAN ER LIDT MERE VOVET OG STYLER DENIM PÅ DENIM, MULIGHEDERNE ER LATTERLIGT MANGE OG DET ER NÆSTEN UMULIGT IKKE AT SE BARE EN SMULE TOUGH UD, MED ET STYKKE DENIM PÅ KROPPEN. GO DENIM YOURSELF!
46
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Jonathan Saunders
CLASSIC! Af Christian Grishauge
DEN KLASSISKE HERREMODE ER I DEN GRAD TILBAGE DETTE FORÅR. STRAMME OG STRINGENTE LINIER DOMINERER BILLEDET I FORM AF MAC COATS, OPKNAPPEDE SKJORTER, LIDT FOR KORTE CHINOS, JAKKESÆT OG BLAZERE I ALVERDENS FORMER OG FARVER! KØR KAMMEN IGENNEM DET VELFRISEREDE SKOLEDRENGE HÅR OG VIS DIG FRA DEN MANDIGE OG MODNE SIDE NÅR DU GÅR UD AF DØREN.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
47
I N TERV I E W M E D ST R AIG HT FR OM T HE HARP
STRAIGHT FROM THE HARP Af Louise Tinglev Foto Alena Kühn
ET DANSK BAND, SOM BOR, ARBEJDER OG UDLEVER DERES DRØM I BERLIN. DEN ELVIS BEGEJSTREDE, JARNO, UDGØR DEN ENE DEL AF DUOEN OG SIGNE, MED ET KLASSISK OG MODERNE LOOK, REPRÆSENTER DEN ANDEN HALVDEL. SAMMEN BEHERSKER DE UTALLIGE AF INSTRUMENTER, SÅ SOM MUNDHARMONIKAEN, DER ER SÆRLIG KARAKTERISTISK VED BANDET.
50
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
51
I N TERV I E W M E D ST R AIG HT FR OM T HE HARP
OM STRAIGHT FROM THE HARP I 2008 lød startskuddet til en række koncerter i Tyskland, Frankrig og Danmark. Duoen udsendte i 2010 deres debutalbum ”Rain Rain Down Down” og 29. maj dette år udkommer andet album, ”I’m on fire just for you”, som for første gang blev fremført live for publikum i Lille Vega 11. April 2012. Duoen evner at mixe elementer hentet fra Blues og Rock’n’Roll, hvor de krydrer det med moderne lyde fra den elektroniske verden og formår dermed at få det hele til at gå op i en højere musikalsk enhed.
HVAD LAVER I? - Vi har altid været forelsket i Berlin og besluttede i 2008 at gøre drømmen til virkelighed og flyttede hertil som en lille familie. Vi bliver dagligt inspireret af byen til vores musik og visuelle udtryk.
KAN I MED ORD PRØVE AT BESKRIVE KULTUREN I BERLIN? - Afslappet, mangfoldig, eksperimenterende, uden ensretning, frigørende.
MIN MUSIKOPLEVELSE Glæden ved at skulle til Naja Rosa koncert blev fordoblet, da Straight From The Harp indtog scenen, som opvarmning. Lyden fra innovative sammensmeltninger af toner samt en behagelig summen fra publikum foldede sig ud i Vega og lagde grundstenen til en nydelsesfuld aften. Det kom endda så vidt, at jeg mærkede, hvordan hårene rejste sig på mine arme og jeg kunne ikke gøre andet end at lade mig rive med ind i deres musiske univers. En vinylplade rigere og beruset af ubeskrivelige følelser, tog jeg derfra velvidende, at det ikke var sidste gang, jeg skulle overvære en performance af Straight From The Harp. Kære læsere, sæt jer godt tilbage og lad Jer forføre af det meget inspirerende og stilbevidste ægtepar. I BOR I BERLIN. HVORFOR HAR I VALGT AT FLYTTE DERTIL OG
52
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
HVAD MENER I ER GEVINSTEN VED AT VÆRE ARTIST I BERLIN KONTRA DANMARK? - Man kan spille koncerter hver uge I Berlin, hvis det skulle være, der er plads og ro til at udfolde sig. Man skal ikke tjene ligeså mange penge i Berlin for at kunne få hverdagen til at hænge sammen. Vi lever i fattig luksus hernede hver dag!
HVORDAN HAR BERLIN VÆRET TIL INSPIRATION? - Berlin er med sit historiske vingesus, dens forskelligartede arkitektur, historierne og, skæbnerne i gadebilledet, folk fra alle verdens lande og dens imødekommende stemning til daglig inspiration og fornøjelse for os. Vi føler os frie og velkomne her, hvilket giver kreativiteten gode vækstbetingelser PRØV AT BESKRIVE JERES OPLEVELSE I VEGA D. 11.04.2012. - Da vi varmede op for Naja Rosa i Vega var det første gang vi spillede i Danmark siden vi havde været på turné med Kira for et år siden. Det var første gang vi spillede med vores nye bassist Sara Saxild (der til dagligt spiller i Under Byen), det var første gang Signe spillede på trommer (normalt spiller hun kun på tamburin) og det var første gang vi opførte numrene
fra vores kommende plade, så vi var meget spændte på alt det nye, da vi gik på scenen. Vi havde en skøn aften med et dejligt publikum og vi var meget tilfredse. Vi har kendt Naja og hendes musik i længere tid. Selvom hendes musikalske udtryk ligger ret langt fra vores, trækker vi på mange af de samme referencer og inspirationskilder. Vi var derfor meget glade for at få lov at låne hendes publikum en aftens tid, og følte os sikre på at folk ville forstå vores musik samt tankerne og følelserne bag. HVAD ØNSKER I AT UDTRYKKE I MUSIKKEN? - At skabe et visuelt og sonisk rum hvor alt er flot og lyder godt! ER DER EN SAMMENHÆNG MELLEM JERES MUSIK, PERFORMANCE OG OUTFITS? HVIS JA, HVORDAN? - Ja! :-) Vi vil gerne underholde publikum. Vi er inspireret af de gamle performere, såsom Elvis og 50´ernes rockn roll, blues og jazz artister, hvor det var kotume at være velklædt, oplagt og underholdende. JEG KUNNE IKKE UNDGÅ AT LÆGGE MÆRKE TIL JERES TØJSTILE, SOM FOR MIG VIRKEDE VELOVERVEJET OG DET FUNGEREDE VIRKELIG GODT. HVILKE TANKER LIGGER DER BAG? - Musikken er bygget op omkring klassiske og enkelte elementer hentet fra Blues og Rock’n´roll tilføjet et moderne tvist i form af det elektroniske, og vi ville også gerne spejle disse inspirationer i vores visuelle udtryk. Til vores kommende koncerter vil vi også spille med visuals i baggrunden, der viser klip fra
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
53
I N TERV I E W M E D ST R AIG HT FR OM T HE HARP
HAR I HVER ET STILIKON? - Signe: Min mormor, der var fransk og kom fra Paris, er mit stilikon. Hun var datter af en skrædder og gik i nye outfits hver dag. Altid velklædt med nederdel og høje hæle, duftende af fransk parfume fra Dior og højt føntørret hår. Jarno: Elvis Presley, der altid formåede at mikse klassiske elementer og få det til at se frækt og råt ud. Han var og er den største, så hvorfor ikke kigge på ham!
alt fra 50´er beauty queen contests, race cars, fly der letter fra den nu lukkede Tempelhof Lufthavn i Berlin til Brigitte Bardot ,der lægger op til dans. Alt sammen for at bidrage til et klassisk og smukt univers, der emmer af glamour og glemte tider. HVAD ØNSKER I AT UDTRYKKE GENNEM JERES OUTFITS? - Ligesom med musikken prøver vi et bruge de klassiske elementer i moden såsom suits, smokings, skjorter og tilføje dem et moderne twist. Vi har det meste af vores tøj fra tyske Herr von Eden, et andet tysk mærke Blush Dessous og Signe kan godt lide at mikse klassiske accessories fra Chanel ind i sine outfits. PRØV MED ORD AT BESKRIVE JERES STILE. - Klassisk, velklædt, velovervejet, enkel, manden er mand og kvinden er kvinde, Hitchcock, Hollywood og glamour.
54
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
PRØV AT BESKRIVE PROCESSEN BAG ALBUMMET ”IM ON FIRE JUST FOR YOU”. - Da vi blev færdige med vores debut plade Rain Rain Down Down, hvor vi havde blandet så mange genrer som overhovedet muligt, vidste vi, at det næste vi ville lave var en homogen, romantisk og filmisk plade, der kredsede om emner, såsom storbyromantik, længsel, lørdage aftener i byen, almindelige menneskers liv og de romantiske sider af hverdagen. Ikke dekadente vilde rock ’n roll musiker oplevelser, men om mennesker vi mødte på gaden i vores nærmiljø I Neukölln, hvor vi bor. Vi lever selv et stille og roligt liv med to små børn, og har erfaret at det hverken er et mindre dramatisk, romantisk eller intenst liv. Ikke desto mindre er det et liv, som man ikke så ofte hører beskrevet eller hyldet på rockplader. Darkness on the Edge of Town af Bruce Springsteen, som handler om arbejderklassens skæbner, var en stor inspiration for os. Måske af denne grund eller måske fordi vi indspillede al musikken i en meget kold vinterlejlighed næsten uden varme, hvor vi kunne kigge ud over jernbanen,
hvor de tyske godstog kørte forbi. Togets baglygter er altid anlægning til længsel og drømme og netop den følelse har taget bo I pladens sange. HVAD DRIVER JER TIL AT GØRE, HVAD I GØR? - Vi forsøger at gøre dagligdagen til et eventyr! HVAD ER JERES HÅB/ ØNSKER/FORVENTNINGER TIL FREMTIDEN? - At kunne blive ved med at gøre det vi gør.
HVOR OG HVORNÅR KAN MAN HØRE MERE TIL JER I FREMTIDEN? - Vores nye plade I´m On Fire Just For You udkommer den 29. Maj på vores eget selskab Rain Rain Records og Playground Music Denmark. Vi holder release fest for pladen den 7. Juni på Drone I København kl. 22, hvor alle er velkomne. Vi holder også en koncert sammen med det fantastiske band Mellemblond den 18. Maj på Islands Brygge Kulturhus. Hvad der mere sker, vil fremtiden vise….
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
55
CITY GUIDE
56
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
MALMØ SHOPPINGGUIDE Af CHRISTINE ROSA
CHRISTINE ROSA HAR, SAMMEN MED HENDES VIDEOKAMERA, VÆRET ET SMUT I MALMØ OG SAMMENSAT EN LILLE MALMØ SHOPPING GUIDE TIL OS ALLE SAMMEN.
DIN SKO Her finder du pumps i alverdens farver, Chuncy sko og fede plateusko. Nogle gange skal man lede længe efter skatten og andre gange kan man have svært ved at beherske sig. ‘Din sko’ er perfekt til kvinden, som ikke ønsker at bruge mere end 300-400 SKK på sko.
SPRITSTORES Her finder du mærker som Acne, Alexander Wang, Filippa K, New Balance m.f. Det er den lækreste 2 etagers store forretning med flinke ekspedienter og pæne omgivelser. Södra Förstadsgatan 25
MYRORNA Förstadsgatan 41 Jägersro Center
En stor genbrug hvor du, hvis du sætter tid af og
Södergatan 15
er tålmodig, sagtens kan finde skatte, som billige
Östergatan 12
Acne t-shirts, Versage trendcoats, vilde swearters
Per Albin Hanssons Väg 40
og Levis jeans du nemt kan lave til et par lækre sommer jeans. Alt det uden de typisk vintage
ALTEWAI.SAOME De to unge svenske designere Natalia og Randa står bag mærket Altewai.saome, som de sælger i deres egen butik på Regementsgatan med udsigt til byens kanal, mylder og trafik. Priserne er en smule høje, dog uden at være urimelige, da det er noget af det smukkeste, minimalistiske og utroligste lækre tøj. Regementsgatan 10 A
overpriser. Södra Förstadsgatan 74 A
MONKI Sverige er mekaet og skaberen af de store, fede og populære highstreet mærker som Monki, Weekday, H&M m.f. Selvom Danmark er fyldt med lige netop disse butikker, er de stadig et besøg værd. Tit og ofte er det ligenetop her, at de
TJALLAMALLA Her finder du en god blanding af nyt og gammelt. En skøn lille butik med fede sko, pasteller og flotte farver, fine hatte og sjove smykker. Davidshallsgatan 15
populære ting, som bliver revet væk i Danmark, er til at finde. Storgatan 20 Södra Vallgatan 5
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
57
BOLIG INSPIR ATION
58
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
PINK BOLIG? Af Cecilie Dichmann Jørgensen
KLÆD DIN BOLIG I STÆRKE PANG FARVER, OG TILFØR PÅ DEN MÅDE DIN BOLIG BÅDE PERSONLIGHED OG ET MERE FRISKT PUST HER TIL FORÅRET, EFTER VINTERENS MÆRKE SAMT MERE NEDTONEDE FARVER. Det behøver ikke koste en formue at lægge din bolig om. Man kan hurtigt med nogle få nye ting, skabe et helt nyt hjem. Det handler blot om, at finde nogle accessories som matcher hinanden, og derudfra have nogle basisfarver. Hvis du er hel tom fra idéer, så kan det være en god idé, at investere i et godt boligmagasin, eller finde inspiration på blogge, hvilket jo også er helt gratis. Hvis du elsker farver, ligesom mig, så kan du sagtens putte en masse farver ind i dit hjem, men det er vigtigt at du overvejer nøje hvor tingene skal placeres, for ikke at skabe et cirkus. Jeg elsker denne stærke pinke farve, som jeg med glæde byder velkommen dette forår, hjemme i min lille lejlighed i vanløse.
INSPIRATION TIL GODE BOLIGBLOGS: thesecondlifeofmine.blogspot.com fjellby.blogspot.com stilinspiration.blogspot.com
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
59
ELSKER DU MODE OG VIDEO? BLIV EN DEL AF VORES NYE VIDEO REDAKTION! LÆS HELE OPSLAGET HER