Magasinet jegelskermode.dk / i samarbejde med Byflou.dk / # 11
city guide: turen går til
new york
game on
Sæsonen er skudt i gang med dyreprint og blomstermiks
fugt, fugt og atter fugt - din hud har brug for det
M ODEBLOGS OG M ODENY H EDER - SE M EGET M ERE P Å JEGELSKER M ODE . DK
the letter
2
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Fashion
week Issue Den danske modeuge har forandret sig meget gennem de sidste tyve år. Modemesserne er ikke længere et showcase for hver region, hvor de forskelige landsdele viser deres specielle produkt frem. Modeshowene er heller timelange shows, som da Dior startede med at sende sine styles på catwalken. I dag er messerne blevet et formidlende led i den billedbårne kreative industri, og modeshowene er kortet af til bare et kvarter, hvor tilskueren får et blik af brandets identitet. Ydermere er online fairs ved at blive en realitet og flere og flere danske designere tager konceptet fashion film til sig. Heldigvis er CFW ikke bare en historie, men en uge som vi på redaktionen havde glædet os meget til. Vi er derfor meget stolte af at have samlet alle vores indtryk i et helt magasin til jer! Med Fashion Week Issue får CFW den fokus og opmærksomhed som den stadig fortjener. Vi tager et blik ind bag rammerne og deler ud af vores erfaringer og oplevelser fra en begivenhedsrig uge, der var fyldt med mode, lækre mennesker og lange køer i den isende kolde danske vinter. Herudover er dette magasin fyldt med inspiration til dig om du er kvinde eller mand til skønhed eller boliginspiration. Du kan også læse om hvem vildekaniner er i bloggens verden, hvad du bare må se i The Big Apple New York og til sidst ”Game On”: Piger, den nye sæson er skudt i gang! Velkommen til Fashion Week Issue –det er så fedt at I læser med!
Rikke Charlotte Larsen Rikke Charlotte Larsen Redaktør
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
3
16: Mød marie fra de vilde kaniner og se hvilke skatte hun gemmer i skabet
46: JEM kom helt tæt på både de små og store modeskabere 64: lad farverne eksplodere på både stole og nips
82: ta’ hul på foråret allerede nu med de støvede nuancer blå, rød og grøn
66: dyreprint og blomstermiks - den nye sæson er skudt i gang
4
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
88: turen går til New Tork: the big apple er mere end et modemekka
jegelskermode udgave nR. 11 redaktionen Side 6-7
dametrend Side 10-11
What’s new mode & kultur Side 12-15
Interview: Vilde kaniner Side 16-21
modespecial Side 24-53
månedens blog: nova Side 56-61
månedens outfit Side 62-63
Tak til
Byflou.dk winniemethmann.dk janniestentoft.dk Sally-b.dk pernillevest.com Divamodels.com LeManagement huskos.com Byoutlet.dk Alle vores fantastiske skribenter Layout: Simon Falentin Olesen Anne sophie Pedersen
boliginspiration Side 64-65
editorial: game on side 66-79
herreinspiration & herretrend side 80-83
beautyinspiration 84-87
cityguide: new york side 88-91
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
5
redak tionen
God stil & minder Af Rikke Charlotte
www.the clothing rail.dk Skribent Signe Hansen 21 år, under uddannelse til designteknologi, bor i sønderjylland og har sin egen blog theclothingrail.dk.Til dette nummer har Signe blandt andet været med til at vælge månedens blogger og outfit. Det er nemlig i blogverdenen, hun føler sig på hjemmebane og her hun bliver allermest inspireret og opdateret fashionwise. Hvad er god stil for dig? ” God stil er for mig, når man ifører sig tøj som føles ukompliceret og behageligt at have på og som klæder din figur. God stil er ikke nødvendigvis udelukkende high-end brands (eller highstreet brands for den sags skyld). Det er et mix af tøj som du føler, repræsenterer hvem du er som person og individ. Jeg elsker DIY tips. Det er den perfekte måde at give sit tøj et personligt twist.”
6
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Hvad er dit bedste CFW minde? ”Det fedeste og mest inspirerende jeg oplevede denne modeuge var Gallery messen. Fyldt med SÅ mange velklædte og inspirerende mennesker, og så er det her mine yndlings brands hører til. Her kan man stille og roligt gå rundt og få et nærmere overblik over kommende trends, farveskalaer og styles, og måske få sig et interview med en insider, som vi fik med Sara C. Andersson – designer fra brandet SCA ULVEN. ”
Hvad er god stil for dig? ” For mig er god stil at være sig selv. Det er nu meget klicheagtigt at sige, men man ser altid bedst ud, når man føler sig godt tilpas og personligheden skinner igennem outfittet.”
Skribent nura billie 21 år, læser bachelor i erhversøkonomi og marketing på Copenhagen Business School. Har sin egen mode- og skønhedsblog, beautybybillie.com, hvor hun blandt andet laver inspirerende skønhedsvideoer. Dette nummer har Nura bidraget til vores store modeugespecial, samt lavet en guide til forårets beautytendenser.
Hvad er dit bedste CFW minde? ”Mit bedste modeugeminde må være dette års Munthe Plus Simonsen show: En helt igennem fantastisk oplevelse, hvor jeg blev seated lige foran Iben Hjejle og Jokeren. ”
www. beautyby billie. com
www. mypassions forfashion. blogspot. com
Hvad er god stil for dig ? God stil for mig, er når man tør skille sig ud og gøre noget anderledes. Noget vildt og noget andet end normen. Udstrålingen siger lige så meget, som det tøj du har på! Smil og vær glad, det er god stil! Hvad er dit bedste CFW minde ? Mit bedste modeuge minde var helt klart alle de fede shows og åbne designere der var klar på et interview. Derudover var det fedt at følge modellerne backstage, og se hvordan det hele gik for sig inden selve showet blev skudt i gang. Den fedeste fest var Marc Jacobs eventet, hvor der både var en god stemning og hvor jeg blev spottet af Eurowoman.
skribent Cecilie Jørgensen 18 år, bor i Vanløse, København hvor hun har planer om til sommer at starte på design og fashion akademiet.Ved siden af arbejdet som skribent for jegelskermode driver Cecilie sin egen blog mypassionsforfashion.blogspot.com. Til dette nummer har Cecilie været så sød at dele ud af hendes mange skønne inspirationsideer til din bolig. JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
7
suzette Utrolig smuk kjole med sommerfugle-print fra det franske mĂŚrke Paul & Joe Sister, perfekt til alle sommerens fester og sammenkomster, 1499,-
SPAR TID SPRING KØEN OVER SHOP ONLINE MASSER AF NYHEDER FRA BL.A. FILIPPA K, PATRIZIA PEPE, BLLACK NOIR, DAY BIRGER ET MIKKELSEN, BRUUNS BAZAAR, PAUL AND JOE SISTER, DESIGNERS REMIX OG MANGE FLERE
dame trend
sport Af Rikke Charlotte
sneen har ikke ligesom sidste vinter lagt sig som en tung dyne over landet, og derfor kan du sagtens springe ud i luften iført løbesko og joggingdragt. varm op til foråret med tøj og tilbehør med sportdetaljer som kasketten, sweatshirt og lynlåse.
1
Victoria Beckham
Acne
2 3
5
4 6 7
10
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
1) Oversice sweatshirt fra Ganni, 700,2) Strikket top fra H&M, 249,3) Bløde smalle sweatpants fra IRÒ, 1220,4) Sweatshirt fra 2nd Day 5) Nylon Parka fra H&M, 249,6) Læder støvlet fra Designers Remix Sign, 3000,7) Nike Free Run+ 2, 900,-
pasteller Af Rikke Charlotte
Sidste års største tendens med de vilde blokfarver er denne sæson lagt på hylden og afløst af sukkersøde bolche-pasteller, feminine silhuetter og pudderfarver i massevis. Candyfloss-pink, citrusgul, babyblå og mintgrøn er alle farver du dette forår vil stifte bekendtskab til
1) Kjole fra Wackerhaus x Youheshe, 2700,2) Kjole fra Ganni, 999,3) Sokker fra Cos 50,4) Cardigan fra Stine Goya, 1500,5) Ring fra Monki, 48,6) Sko fra Weekday, 400,-
3.1 Philip Lim
Jonathan Saunders
1
2 3
4
5
6 JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
11
E W
N ’s
WHAT
mode
Amy Winehouse x Fred Perry Af Rikke Charlotte
Kort før sin død samarbejdede den populære sangerinde, Amy Winehouse med Fred Perry. Et samarbejde hun var meget passioneret og dedikeret til. I den forbindelse har Amy Winehouse’s familie sammen med Fred Perry nu besluttet at lancere denne, hendes sidste, kollektion. En SS12 kollektion med meget karakteristiske Amy Winehouse træk bestående af blandt andet en skøn printet polo, en kort jakke og et par højtaljet shorts. Al overskuddet vil gå til den nyligt oprettede Amy Winehouse fond. Se hele kollektionen her
12
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Fra modeblog til webshop Af Rikke Charlotte
I februar kan du få det stilsikre udtryk fra modebloggen Adélie hjem i dit eget klædeskab. Ejerne bag lancerer nemlig en webshop, hvor du kan købe nogle af de items der gennem inspirationscollager bliver præsenteret på bloggen. Webshoppen launcher her i februar 2012 med skønne kollektioner fra Peter Jensen, Magic Mountain, LibertineLibertine, gat Rimon, Won Hundred, Lommé, New Balance & Line & Jo. Derudover kommer shoppen til at byde på lækre magasiner og cremer Embryolisse. Læs den fulde artikel her Besøg www.adelie.dk
Pandoras støtte indsamling Af Cecilie Dichmann Jørgensen
Pandora støtter børn på flugt i Afrika ved at lave en smykkekampagne. Ingen børn bør være på flugt, så støt de afrikanske flygtningebørn og hjælp dem med at få en bedre og tryg fremtid, ved at købe deres smykke som er udformet som en fjer. Det velgørende smykke kan enten bruges som armbånd eller halskæde, og fås i to variationer, enten en fjer i sterlingsølv eller 14 karat guld. Priserne er 250 kroner for fjeren medsterlingsølv, og fjeren med både sterlingsølv og 14 karat guld fås til 800 kroner. Støttebeløbet udgør 50 % af prisen. For at få oplyst nærmeste forhandler ring på tlf. 36 73 06 90. Smykket kan også www.pandora.net
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
13
’s
E W
N
WHAT
r u t l u k
Aalborg: Trademark Fashion Outlet Af Maja Due
Trademark Fashion Outlet er Danmarks fedeste outlets for mænd og kvinder og trækker tusindvis af travle besøgende til. Alle besøgende får fri entré og 30-80% rabat på alt det cooleste modetøj - hvad enten det er tøj, sko eller accesscories! I Aalborg slås dørene op lørdag og søndag, 12. og 13. maj kl. 10 i Aalborghallen. Find mere information på www.trademarkfashionoutlet.com
Århus: Tony Ourslev på Aros Af Maja Due
3. marts - 29. juli 2012 er Tony Oursler at finde på ARoS med udstillingen ’Face to Face’, Udstillingen er et møde med den New York-baserede videokunstner Tony Ourslers mærkelige univers fyldt med sære personager – et møde der også indbefatter værker skabt specielt til udstillingen på ARoS. Tony Oursler er kendt for at inddrage både skulpturelle og performative elementer i sit arbejde med videomediet, som han har arbejdet intenst med siden slutningen af 1970’erne. Læs mere om udstillingen her
Carine Roitfeld starter eget magasin Af Lise Vejnø
Siden hun forlod Vogue Paris for et års tid siden, har Carine Roitfeld haft travlt med at udgive modebøger om sin karriere, været gæsteredaktør på V Magazine og været kreativ konsulent og kampagnemodel for det amerikanske stormagasin Barney’s - nu er hun tilbage i sit rette element; hun starter sig eget magasin. Om magasinet siger Roitfeld, at det bliver noget helt andet end Vogue. Læs den fulde artikel 14
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
her
En forførende rejse tilbage i tiden Af Anne Sophie Pedersen
Amerikanske Lana Del Ray har i øjeblikket stor succes med singlerne ’Video Games’ og senest ’Born To Die’ og er med sin dybe stemme spået en stor fremtid indenfor musikbranchen. Modeelskere vil sammen med sangerindens sound bliver forført af hendes gennemførte image, der blandt andet er inspireret af sorthvide 50’er-film, 60’er-æstetik og David Lynch’s surrealistiske univers. Du kan opleve den lækre og beundsringsværdige stil i musikvideoen til ’Born To Die’ på www.lanadelrey.com
København: 10 years of DANSK på Dansk Design Center Af Maja Due
I anledningen af DANSK Magazines 10 års jubilæum åbner særudstillingen ”10 years of DANSK - a decade of Danish fashion” som løber fra 27. januar - 4. marts på Dansk Design Center. Udstillingen viser det forgangne årtis modehistorie. Mode er i dag Danmarks fjerde største eksporterhverv med omkring 1.000 virksomheder, hvilket bl.a. skyldes branchens succes og vækst i de seneste 10 år. Store brands er blevet etableret, danske modeller er slået internationalt igennem og Copenhagen Fashion Week har set dagens lys. Læs mere om udstillingen her
Northern women x Chanel Af Rikke Charlotte
Designmuseum Danmark viser fra 1.februar frem til den 8.april 2012, den populære fotoudstilling: Northern Women in Chanel. Det er den visionære fotograf-duo Peter Farago og Ingela Klemets Farago som står bag den smukke billedeserie og den gennemillustreret bog af samme navn. Læs mere om udstillingen her
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
15
I N TERV I E W M E D MAR IE FR A DE VIL DE KANINE R
gør alt til dit eget Af Simone Klinke Christensen
Hun ved, hvad hun vil. hun ved hvilke mærker hun går efter. hun har en garderobe med en blanding af secondhand og dyre lækre mærker. Nyd et interview med Marie fra Vilde Kaniner, og find ud af hvem hendes yndlings designere er, og hvad hun skal i modeugen.
Hvordan opstod bloggen Vilde Kaniner? Jeg havde blogget af adskillige omgange i mine teenageår, men besluttede mig for at oprette en endelig blog med udgangspunkt i mit liv og min personlighed i stedet for at blogge om det åbenlyse og almindelige.
Hvem er din yndlings udenlandske designer? Jeg er vild med Balmains rå læderunivers, Alexander Wangs klare og rene simpelhed,Acnes fascinerende og asymmetriske detaljer, Helmut Langs innovative design og Balenciagas klassiske og dog kantede lædervarer.
Hvem er din yndlings danske designer? Jeg er vild med Stine Goyas cirkusinspirerede univers - men jeg ejer faktisk intet derfra. Hun forstår, at skabe noget anderledes og bemærkelsesværdigt i en
16
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
tid med fokus på klassikere, hvilket er noget af en bedrift.
Hvilket basis item synes du, enhver skal have i sin garderobe? Et par sorte jeans og en løs, sort T-shirt går man simpelthen aldrig galt med. Det er en klassisk uniform, der stort set altid fungerer, og som kan ned- og optones efter humør og behov. En lækker, eksklusiv taske er heller ej at kimse af – en sådan kan nemlig skinne igennem et helt outfit og give den sidste detalje.
Hvad vil du ikke kunne undvære fra din garderobe? Mine sorte, slidte, højtaljede Acne jeans. De er min absolutte favorit og mest anvendte item i garderoben. De kan både bruges til hverdag og fest, og jeg har intentioner om at gå i dem, til de skiller totalt ad.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
17
I N TERV I E W M E D MAR IE FR A DE VIL DE KANINE R
Hvad er dit bedste køb? Mit bedste køb, eller rettere, bedste gave må i øjeblikket være mine sorte New Balance, som jeg fik i julegave af mine forældre. De er vildt lækre at have på, og er en super fin kontrast f.eks. til pels og Chanel taske. Og når vi nu snakker Chanel taske, så er min sorte Chanel taske i stof og med sølvhardware også en klar favorit.
Hvad er dit dyreste køb? Mine tasker fra Chanel, Balenciaga og Mulberry løber med titlen. Jeg har en fantastisk og eksklusiv taskesamling, og jeg er stolt af at være i besiddelse af så lækre varer i en så ung alder.
18
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Hvad er dit nyeste køb? En lysegrå T by Alexander Wang T-shirt. Helt simpel og dog ret fantastisk.
Hvad bliver dit næste køb? Af større køb – en lille Macbook Air og en grå Balenciaga Work taske. Begge har stået øverst på ønskelisten ret længe, og næste måned har jeg rent faktisk så meget overskud i økonomien, at de kan tænkes ind i budgettet! Af lidt mindre køb, skal jeg have mig et par New Balance mere. Også i sort, selvfølgelig – bare en lidt anden model…
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
19
I N TERV I E W M E D MAR IE FR A DE VIL DE KANINE R
20
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Hvad har du på en søndag, hvor du bare er der hjemme? Jeg har som regel en oversize skovmandsskjorte og et par sorte strømpebukser på…
Hvad skal du se til Modeugen? Jeg har faktisk ikke rigtig tid til at se noget som helst… Vildt ærgerligt. Jeg skal dog til præsentation af et nyt, dansk mærke på fredag – og arrangementet er ligesom en forsmag på modeugen.
Ser du dig selv blogge om 10 år? Hvis ja hvorfor og hvis nej hvorfor? Uha, det skal jeg absolut ikke kunne sige. Det kommer lidt an på, hvordan mit liv udformer sig. Jeg er meget styret af privaten, når jeg blogger, så min blog vil i hvert fald komme til at se helt anderledes ud – både stilmæssigt og på det indholdsmæssige plan.
Hvis du skulle give et godt råd til alle modeglade piger, hvad ville det så være? Vær dig selv… Det er helt fantastisk at lade sig inspirere af andre – men lad være med at kopiere en stilart helt direkte. Gør alt til dit eget.
Billederne er Maries egne: Find dem og flere på www.vildekaniner.dk
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
21
Shop p책 www.byflou.dk
24
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
modeuge
special
backstage de bedste
reportager
video interviews
trends
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
25
KLUM ME
Modeuge i København er Yndlingsuge i København! Af Lise Vejnø
Som en svoren modeelsker følger jeg normalt fast og trofast DR K’s udsendelser gennem hele modeugen. I år fik jeg lov at opleve Københavns modeuge in-real-life, gennem mit arbejde hos jegelskermode.dk – og hvilken fantastisk oplevelse det i sandhed var!
26
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Modeugen startede mentalt for mig en måneds tid i forvejen, da første panikanfald ramte mig; HVAD SKAL JEG DOG TAGE PÅ TIL MODEUGEN?! Og som den fattige studerende jeg desværre er, kunne jeg af gode grunde (læs: min bankrådgiver) ikke bare gå ud og investere i nye beklædningsdele – selv om det midt i mine tøjkriser virkede som den mest logiske løsning.
AW12 kollektioner, kunne jeg ikke lade være med at glæde mig lidt til efteråret 2012 også! Specielt By Malene Birger og DAY Birger et Mikkelsen havde nogle virkelig smukke pieces, som jeg slet ikke er i tvivl om, er et overtræk værd til efteråret! Cecilie og jeg lavede desuden et interview med indehaveren bag DAY Birger et Mikkelsen, Keld Mikkelsen, som var SÅ sød og imødekommende. Interviewet blev omkring visionen bag DAY Birger et Mikkelsen samt den nye efterårs- og vinterkollektion. Keld Mikkelsen kunne fortælle; at den nye kollektion vil blive lidt mere sexet, end hvad vi normalt ser fra brandet. Vi fik lov at se den nye, lækre kollektion og bare rolig de damer; I bliver ikke skuffet!
Cecilie & jeg tog videre fra Gallery til Rådhus pladsen; mere præcist City Hall. På City Hall afholdes rigtig mange super fede modeshows under modeugen, heriblandt Stine Goya og Baum und Perdgarten. Cecilie og jeg var på vegne af jegelskermode.dk inviteret til Baum und Pferdgarten showet. Inden havde vi dog en aftale med den smukke model Ida Nielsen. Vi lavede et videointerview med søde Ida, som er model på 7. år og er en af de få modeller, som rent faktisk får løn for at gå shows under modeugen. Vi fik os en spændende snak med Ida om hendes modelkarriere, modeugen, tynde modeller og hendes fremtidsplaner.
Det blev dog til et par nye Billi Bi støvler, tre par nye jeans, og et dertilhørende anstrengt forhold til min bankrådgiver. Jeg startede min modeugen torsdag morgen, på Gallery messen i Forum. Gallery messen er virkelig stor! Og mange skandinaviske brands er repræsenteret. Min JEM kollega Cecilie og jeg tog en runde og kiggede, rørte og beundrede de mange smukke, nye og spændende AW12 kollektioner. Selv om jeg går og fryser og glæder mig til sommer, sol og varme, må jeg nok indrømme; at da jeg så de mange smukke
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
27
KLUMME : M OD E UG E I K ØB EN H AVN
Efterfølgende så vi Baum und Pferdgartens show, hvor vi var så heldige at være seated. Showet var super godt. Stilen var holdt i et sen 50’er – 60’erinspireret tema med pasteller, turkis og metallic farver. Næsten alle modellerne bar farvede strømper, som tilførte alle sættene en vis sødme. En ret sjov detalje ved kollektionen, var sorte ærmer i et metallic look. Umiddelbart virkede ærmerne lidt malplaceret, men gav alligevel en fornemmelse af regnfrakke – som gjorde det hele ret efterårsagtigt. En sjov men sød detalje. En virkelig fin, sød og farverig AW12 kollektion. Vi fangede desuden sangerinde Aura Dione efter
showet, for at få et par kommentarer på showet. Hun kunne fortælle, at hun synes, det var nogle fine farver, og der var én bestemt grøn buksedragt, som hun gerne ville have fingrene i. Torsdag aften bød på Ralph Lauren & Euroman cocktailparty hos Birger Christensen. Arrangementet var fra 19:00 til 22:00 og det var et virkelig flot arrangement! Der var rød løber og gæsteliste. Indenfor summede butikken med smukke gæster, heriblandt celebs som Christiane Schaumburg-Müller, Cath Danneskiold-Samsøe og Brian Holm. Vi blev hele aftenen igennem vartet op af smukke, mandelige tjenere i
hvide uniformer, som serverede champagne og delikate snacks! Det var i sandhed et rigtig flot arrangement og der var virkelig stil over det hele! Det var så gennemført og personalet hos Birger Christensen var så søde! Efterfølgende tog vi videre til Simon’s natklub, hvor vi var inviteret til Marc by Marc Jacobs party. Temaet var ”White Swans & Black Knights” – så damerne var i hvidt og mændene i sort! Igen var det kun for inviterede - og vi nød gratis bar natten lang. Simon’s var proppet med mennesker og der var virkelig gang i festen. Skulle det gå hen og blive bare en smule kedeligt, var der lækre strippere som gav den gas i g-streng og vinger! What a party… Fredag drog min kollega Cecilie og jeg mod Øksnehallen, hvor CPH Vision messen bliver afholdt under modeugen. Der var rigtig mange spændende og flotte stande med virkelig kreative og fine kollektioner. Cecilie og jeg fik os blandt andet en snak med indehaveren og designeren bag pelsmærket KayCee, som kunne fortælle os, at de hos KayCee går rigtig meget op i, at deres produktion foregår under ordentlige forhold, i Kina. Det var virkelig spændende, og super fedt, at møde et brand, som var så bevidst omkring
28
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
deres samfundsmæssige ansvar! Thumbs up herfra! Vi snakkede også med designeren og indehaveren, Line, bag Edith & Ella. Line kunne fortælle os; at firmaet er opkaldt efter hendes mormor og farmor, som hun selv synes, at hun er et produkt af. Desuden snakkede vi med salgschefen fra Benedikte Utzon, som fortalte os, at Benedikte Utzon i år er gået mere tilbage til brandets hovedniche; nemlig pelse. Også markedsføringspigerne fra A.Nordin snakkede vi med. A.Nordin er et svensk brand, og da vi spurgte dem, om de kunne se og mærke forskel på danskerne kontra svenskerne i forhold til afsætningen af deres varer, fortalte de; at danskerne går meget mere efter den romantiske stil end svenskerne – svenskerne er lidt mere boheme og rå! Alt i alt en super spændende dag på CPH Vision, hvor vi mødte mange søde og spændende mennesker! Heriblandt også celebs som Rigmor Zobel, Cecilie Hother og Tini Owild.
Lørdag tilbragte jeg i selskab med mine JEM kollegaer Julie og Signe. Vi tog sammen til Fashion Flea, som blev afholdt i Korsgadehallen. Fashion Flea er Københavns største second hand marked og er arrangeret af Danmarks største online bazar Trendsales (www.trendsales.dk). Ligesom trendsales-konceptet, var Fashion Flea en stor bazar, hvor primært piger, solgte ud af fejlkøb og andre spændende sager. Markedet var fyldt med spændende designervarer, vintagetøj- og smykker samt hårprodukter og mange andre spændende og flotte sager! Hver modeuge afholder Trendsales dette store second hand marked, det afholdes alle modeugens fire dage. Fashion Flea var super hyggeligt og fyldt med danske modebloggere. Lørdag aften var min JEM kollega Nura og jeg inviteret til ”The Fashion Fairs Party” på Hotel Mariott som afholdes i samarbejde med Jean Paul Gaultier. Hvilket storslået og flot arrangement! Vi startede aftenen på den røde løber, hvorefter vi blev lukket ind på det smukke Hotel Mariott – som i forbindelse med aftenens arrangement var omdannet til en toetagers stor fest! Det var et rigtig flot arrangement med rigtig mange smukke mennesker! Man må sige, at min lørdag var præget af genbrug og glamour.
Alt i alt har min første modeuge været en fantastisk oplevelse! At mingle med de kendte, få fornøjelse af at se alle de nye og smukke AW12 kollektioner, festerne og bare hele stemningen under modeugen i København var helt fantastisk! Jeg glæder mig allerede til næste modeuge – og selv om min kære bankrådgiver nok vil påpege, at modeugen har været mig omkostningsrig, så kom jeg hjem med en masse gode sager i baggagen – både i form af goodiebags fra sponsorerne bag showsene, men også i form af fantastiske oplevelser! Hurra for Fashion Week!
På billederne ses i kronologisk rækkefølge metrolog på Go’ Morgen Danmark Cecilie Hother, designeren fra KayCee Karin Corvinius, sangerinden Aura Dione med Emil fra S Magazine, pigerne fra den nye eksklusiv kvindeloge Lady Entourage og modellen Ida Nielsen sammen med undertegnede
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
29
3 30 0
JEG JEG ELS ELS K K ERM ERM O O DE DE .DK .DK // MA MA G GA AS S II N N
Inwear AW12 preview Af Rikke Charlotte
På modeugens første dag inviterede Inwear til preview på deres AW12 kollektion, launch af deres fantastiske kampagnevideo med bloggerne og modebranchens it-pige hanneli og skønne toner fra danske Freja Loeb Inwear viste onsdag eftermiddag en skarp AW12 kollektion i Secher Fine Art & Designs smukke lokaler i København. Kollektionen bød på et lækkert miks af dejlige varme farver, vamsede strik med fantastiske detaljer, iøjefaldende accessories og min egen favorit; et par skønne klassiske
bukser i en sjov sammensætning af to farver, som en slags struktur i materialet. (som den skønne Miriam fra Mode med Miriam viser på billedet. Eftermiddagen blev fuldendt af den skønne Freja Loeb, der med sit band gav den skønneste minikoncert. Alle bare stoppede op og lyttede til hendes smukke stemme!
JEGEL JEGEL S S KERMODE.DK KERMODE.DK // MA MA GA GA S S IN IN
31 31
vi bringer he designeres bud skal klæde dig
Onsdag aften inviterede Henrik Vibskov til show og guldøl i en af Carlsbergs gamle bygninger. The Shrink Wrap Spectacular var titlen på kollektion, og runway’en var spændende og helt spektakulær: En lang hvid installation af hvide trommer, der blev ramt af trommestikker, når modellerne trådte på de pedaler, der udgjorde podiet. Det var lidt nervepirrende at se modellerne balancere på pedalerne, men fantastisk så det ud. Kollektionen bød på en helt særpræget og meget udtryksmæssig styling, med lækre spøjse detaljer; livlige lynlåsdetaljer mikset med de rene linjer fra de klassiske herrefrakker og mere nedtonede farver.
32
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Billeder udlånt af copenhagenfashionweek.com
Henrik vibskov
er de danske d på, hvordan du g til efteråret
wackerhaus Det mest fantastiske vintershow fra Wackerhaus blev fremført med kollektionen Glacierville, som bød på velklædte piger i det skønneste farveunivers af grå nuancer, sart mint mikset med brændt orange og en helt dyb pink. Utrolig smukt og meget inspirerende med de lækre detaljer og materialer. Der var lejet en del med quiltning, både i form af hele kjoler og shorts, men også som små detaljer på bluser og skjorter. Prikken over i’et var de smukke handsker og ørevarmere i guld. Vibe Harsløfs showpieces gjorde, på den måde, vinterlandskabet letgenkendeligt og helt unikt.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
33
I 2010 debuterede TABERNACLE TWINS i Copenhagen Fashion Week, og i torsdags afholdte mærket for første gang modeshow under modeugen. Designer Vibe Lundemark er kendt for sine eksperimenterende former og farverige prints, hvilket kollektionen også bar præg af. Under modeshowet blev man trukket ind i en surrealistisk verden, hvor illusion og mode mødtes i en fin harmoni. Kollektionen var fyldt med skønne, grafiske prints, stærke farver og skæve detaljer.
34
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Billeder udlånt af copenhagenfashionweek.com
tabernacle twins
kopenhagen fur Kopenhagen Furs flotte show, der var spækket med lækre detaljer, kontraster og twist. Til showet var 7 forskellige designere repræsenteret: Alexandra Gold (UK), Jennifer Murray (UK/AT), Louise Simmonds (UK), Eliana Dimitrakopoulou (GR), Morten Underbjerg (DK), Ruiyue Liu (CN), Olena Tsymbal (UA). Pels kan bruges på mange kreative og verraskende måder, hvilket gør, at det som materiale, nok altid vil være at finde på catwalken.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
35
Rützous modeshow foregik i den grå hal på Christiania, og Suzanne Rützou formår igen i år, at holde en råd tråd igennem hele sin kollektion. Mærket er blandt andet kendt for sine fine prints, og de gik selvfølgelig igen her. Kollektionen bestod af rigtig mange fine, men afdæmpede farver samt en masse delikate detaljer i form af blomster og statement halskæder. Kollektionen havde en snert af 20’erne i sig, men stadigvæk på en nyfortolket og moderne måde, da også læder indgik i designet, hvilke gjorde at det mere feminine blev brudt.
36
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Billeder udlånt af copenhagenfashionweek.com
rützou
won hundred Nikolaj Nielsen er manden bag Won Hundred, som både laver tøj og accesories til mænd og kvinder. Ambitionen var at skabe et skandinavisk mærke, der på mange måder udfordrer den måde mode bliver opfattet på i Danmark. Da JEM var en tur forbi Forum for at kigge på de nye kollektioner, var det især Won Hundred der stod ud fra mængden. Won Hundred har endnu en gang lavet en fantastisk kollektion med feminine strik og en masse armyfarvet casual beklædning.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
37
Det danske Brand Soulland har de seneste år vundet stor respekt i modebranchen, pga sit unikke udtryk i kollektionerne, og kollektion ‘Imperial’ er ingen undtagelse – her møder man et godt mix af skrappe farver, basic dele, skæve prints og Soulland klassikere som Fedora hatten. Der blev trukket på klare russiske referencer ligefra kunstneren Wassily Kandinsky, over fængselstatoveringer til den magtfulde Zar-familie. Inspirationen til kollektionen var at finde i håndmalede t-shirt prints og strik med klassiske mønstre. Med denne kollektion introducerede Soulland også det udvidede samarbejde med House of Billiam, som har stået for brandets populære collage-jakker.
38
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Billeder udlånt af copenhagenfashionweek.com
soulland
gestuz Det var som et gensyn med 90erne, da showet startede. Med store militære læderstøvler, og til lyden af liverock fra bandet Blackout Babies, der var installeret på catwalken, kom modellerne ud med løst flagrende hår og en hård bikerattitude. Kollektionen var stylet super råt, med masser af læder blandet med et par løse flagrende feminine items. En sort lang nederdel, en sort gulvlang groftbroderet kjole, små lækre snørredetaljer på både bukser og jakker tiltrak sig en del opmærksomhed.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
39
Det var med tonerne fra Djuna Barnes fantastiske mix til lejligheden, at Stine Goya torsdag eftermiddag præsenterede sin kollektion ‘Seduction de la Nature’ på rådhuset. Fra et stort, gyldent æble kom modellerne ind på catwalken - en fin illustration, der tydeligt viste inspirationen til showet, Edens Have. De super fine showpieces med swarovski-stens-belagte slanger og broderier i guld understøttede også denne inspiration til perfektion. Kollektionen spandt sig over den lækreste uldne bomber-jakke, til fede velour kjoler, semi-transperante, guldbelagte skjorter, tung strik, højtaljede bukser med en lille flæsedetalje foran og et stribet outfit, der bare satte prikken over i’et.
40
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Billeder udlånt af copenhagenfashionweek.com
stine goya
baum und pferdgarten Kollektionen var tydeligt 50’er og 60’er-præget med korte jakker, cigaretbukser og A-formede kjoler samt nederdele, der gik til lige under knæet. Egentlig var kollektionen ret romantisk og samtidig frisk, med inkludering af flere fine farver, heriblandt søde pastelfarver samt turkis blå, mørkerøde efterårsfarver og nogle enkelte pieces i metallic. Det var tydeligt at se, at kollektion var til efterår og vinter, og der var bestemt en gennemført rød tråd at se i kollektionen af Helle Hestehave og Rikke Baumgarten.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
41
upcom ing de signer
SCA ULVEN Af Signe Hansen
på Gallery mødte JEM upcoming designer SCA ULVEN: et ekslusivt norsk mærke der byder på lækre kvaliteter og skandinavisk minimalisme når det er bedst
I et fjernt hjørne på 1. sal i Forums store hal havde udvalgte upcoming designere fået et lille rum for sig selv kaldet ”Garden of goods” – her mødte vi designer Sara C. Andersson (SCA) der sammen med Marte Ulven (ULVEN) har mærket Sca Ulven. Begge er uddannet i Oslo og har taget en bachelor overbygning i design på TEKO i Herning. De har atelier i Norge, og har et tæt samarbejde med Sverige og Danmark; deres største inspirationskilder er nemlig at finde i Skandinavien. Et vigtigt grundprincip for designerne er, at deres tøj skal være tro mod deres idéer, men det skal samtidig også være tro mod kroppen; det skal være moderigtigt men samtidig behageligt at have på.
4 42 2
JEG JEG ELS ELS K K ERM ERM O O DE DE .DK .DK // MA MA G GA AS S II N N
Inspireret af skulpturelle og skarpe kanter mixet med oversize looket formår de to kvinder at mestre dette princip på bedste vis. De lækre materialer som blødt cupro, uld, bomuld og viskose er ikke bare flotte materialer, men også super behageligt at have på. Der anvendes endnu ikke økologiske materialer, men de forsøger så vidt muligt at lave designs som er bæredygtige. Den fine kollektion “a safe place” er designernes 4. kollektion. Farver som klassisk grå, sort og hvid går igennem det meste af kollektionen, men også kontrast farver som den smukkeste kobolt blå, støvet pastel grøn og lys grå/blå er at finde – generelt typisk skandinaviske og afdæmpede farver.
For hver kollektion de laver, udvikler de nye prints. I denne kollektion er det et grafisk print og et galakse lignende print, der præger enkelte styles. Printet er et lidt mere kompliceret aspekt i deres minimalistiske designs, fordi de her er nødt til at være lidt mere kommercielle i forhold til, at nå ud til en så stor målgruppe som muligt og samtidig være tro mod deres egne idéer.
købere fra bl.a. Danmark, Korea og Italien. Brandet er desuden nomineret til Nåløyet 2012 - den norske pris for bedste designer – sammen med 10 andre brands som f.eks. Heljre Hamre og The Figurine.
Messen denne sæson er gået rigtig godt for Sca Ulven med besøg af
tilknyttede blog scaulven.wordpress. com, hvor de oploader nyheder m.m.
Deres tøj sælges på udvalgte webshops: pixiemarket.com, plumo. com, artrebels.com. De har desuden hjemmesiden scaulven.com med den
JEGEL JEGEL S S KERMODE.DK KERMODE.DK // MA MA GA GA S S IN IN
43 43
44
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Backstage at
Gestuz Show AW12 Af Rikke Charlotte
Fredag startede med et kig bag kulisserne inden Gestuz havde deres debut i showkalenderen. Vi fik kigget lidt nærmere på de fine detaljer i kollektionen, spottet de skønne modeller, mens de var ved at få lagt makeup og set både designer og stylist in-action. Det blev også til et enkelt streetstyle billede af brandets direktør Sanne Sehested.
Lige inden showet startede, var vi så heldige at fange den meget søde designer Arina til en kort snak om inspirationen til kollektionen.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
45
interview med keld mikkelsen manden bag mærket
day birger et mikkelsen Af Lise Vejnø
På Gallery messen i Forum var vi fra jegeslskermode så heldige at fange den charmerende herre Keld Mikkelsen til en lille snak om brandet, kunder og den nye kollektion Keld Mikkelsen grundlagde Add Day i 1997, som står bag DAY Birger et Mikkelsen. Han fortæller bl.a. i interviewet, hvordan han for over et årti siden kiggede på markedet, og så leverede det til markedet, som solgte godt i forvejen. Hvilket i 1998 førte til DAY Birger et Mikkelsen, som gav plads til mere selvstændige og innovative tanker.
46
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
interview med Karin Corvinius bag pelsmærket kaycee Af Cecilie Dichmann Jørgensen
Under modeugen var jegelskermode så heldig, at deltage i en masse messer, hvor vi fik mulighed for at komme tæt på en masse designere: Her iblandt KayCee Under interviewet spurgte vi blandt andet om, hvor de får deres pels fra, og hvor meget de går ind for at dyrene behandles ordentlig. Derudover svarede designeren også på, om det er nemt, at komme ud med sit budskab, når man har en pelsforretning. Designeren fortæller desuden også om, hvordan hun startede mærket og om hendes særlige passion for naturmaterialer. Under vores hyggelige møde blev vi budt på noget lækkert at drikke, og vi endte med at gå derfra med en lille fin mink ælling, som kan hænge i et nøglebundt. Hver gang man køber et produkt fra KayCee hører sådan en fin ælling med.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
47
interview med
model ida Nielsen Af Lise Vejnø
jegelskermodes udsendte var så heldige at fange den smukke model Ida Nielsen til et kort interview om modellivet, modeugen og meget mere Ida Nielsen er 21 år og er model på 7. år. Hun blev opdaget som 14-årig, og siden da har modelkarrieren taget fart. I dag arbejder hun som fuldtidsmodel på 3. år og er en af de få modeller som rent faktisk bliver betalt for at gå shows under modeugen. Ida er hos modelbureauet 2pm. I denne omgang havde vu muligheden for at nyde hende på catwalken til Baum und Pfredgartens show, og her viste nordjyden, at hun bestemt har et talent, som ikke er til at tage fejl af, hverken på billeder eller live - men den smukke model havde aldrig selv forestillet sig, at hun skulle være model: Før hun blev opdaget spillede hun fodbold på højt plan og spillede samtidigt på cornett. Tryk på play ovenfor og følg med i snakken, der faldt på højdepunkter i modelkarrieren, fremtidsdrømme og familie.
48
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
interview med
salgschef fra Benedikte Utzon Af Cecilie Dichmann Jørgensen
“Jeg ønsker at fortælle historier med mine designs, fordi for mig skal design ikke kun være et stykke stof med et nummer og en stregkode. Min drøm er at være i stand til at komplimentere hver eneste af mine emner med et navn, en historie, en speciel indpakning og måske endda en duft“ Sådan beskriver Benedikte Utzon sin kreative mission. Det er flotte ord at leve op til, men med sin erfaring har designeren noget at have det i. Benedikte Utzon er uddannet fra Scandinavian Academy of International Fashion i 1987. Efterfølgende har hun arbejde for flere danske mærker og modevirksomheder. I 1995 valgte hun at starte sit eget, med henblik på at lave tøj til kvinden, der vil have tøj til alle funktioner. Benedikte Utzon’s tøj skal kunne bruges til alle dagens gøremål - fra en dag på kontoret til en fest om aftenen. Det er vigtigt at alle deres produkter kan styles ind i flere forskellige temaer. Hendes tøj og tilbehør er lavet i høj kvalitet til den modebevidste kvinde, men til overkommelige priser.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
49
Farve
tendenserne
AW12 Af Julie Mænnchen
Vi har spottet farver på Gallery og samler hermed et billede af farvetendenserne til efteråret & vinteren
Bordeaux er en farve der holder ved i sæsonen AW12 og det ville ikke undre nogen, hvis denne smukke farve bliver lige så populær, som den var i foregående sæson. Som det også ses her hos Dagmar, kan denne bordeaux farve med fordel sammensættes med sorte/mørke nuancer.
50
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Karrygul er også en farve der med fordel kan bruges til næste sæson. En sådan farve kan sættes sammen på mange forskellige måder, den kan blandt andet bruges sammen med brune & hvide nuancer, for at holde det i samme farveskala. Jeg kan allerede se en karrygul gennemsigtig skjorte, en beige chunky strik, et par leggings og et par brune støvler, som dem nederst på billedet, tror de ville danne et flot outfit.
Strik fra Sands kollektion – en meget atypisk farve for denne sæson, men tror den bliver spændende at eksperimentere med.
Denne dybe mørkegrønne farve er også spået til at blive et hit til AW12 – her kan den ses hos Friis & Company.
En lys mint farve var at finde hos Designers Remix – en farve der sikkert vil give lidt tiltrængt lys i en mørk tid. Det er altid dejligt at se friske farver i sin vintergarderobe. JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
51
S TREET ST Y L E
Streetstyle billeder fra
modeugen Af Rikke Charlotte & Cecilie Dichmann Jørgensen
Modeugen bød på alverdens stilarter og outfits og REdaktionens udsendte trådte til som paparazzi. hvem og hvad blitzen fangede kan du se her på siderne
1) Amanda fra Fashion Tv backstage til Gestuz 2) Smuk pige backstage til Gestuz 3) Emil fra S Magazine til Wackerhaus Show 4) Designer Jan Chul på Terminal 2 5) Den nye humör-mand på Terminal 2 6) Ingrid & Stephanie fra Anywho til Inwear event 7) Mark Fra Nørregaard til Ralph Lauren x Euroman event 8) Smuk model til Gestuz show 9) Fashionista foran rådhuset 10) Velklædt herre til show på rådhuset 11) Sangerinden Aura foran rådhuset 12) Cath Danneskiol & Christian Shaumburg-müller til Ralph Lauren x Euroman event
52
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
53
stort udvalg af skønne styles til gode priser fra bl.a. poul and joe sister, best behavior, bruuns bazaar, day birger et mikkelsen, modstrÜm, designers remix og filippa k
måne dens blog
Af Signe Hansen
en blog med masser af sort/hvid stemning, flotte inspirationsbilleder, outfitposts og billeder af de seneste køb der som oftest kommer fra genbrugen! Bloggens navn ”NOVA” er en del af 17-årige Nanna’s eget navn, og hun valgte dette navn fordi de simple bogstaver danner en god header der passer godt med bloggens enkle sort/hvide tema. Bloggen rummer mange fine stemningsbilleder; man kan tydeligt mærke at hun sætter pris på flotte og kreative billeder – billeder man ikke bare klikker intetsigende forbi, men billeder der rummer lidt at tænke over.
56
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
”Jeg har lige afsluttet et grundforløb med en eksamen, og den 5. marts skal jeg starte på uddannelsen som pædagogisk assistent. Lige nu er det en god grunduddannelse at have i baglommen, da jeg endnu ikke ved hvad jeg ville uddanne mig med hvis jeg fulgte mine drømme, da de er meget kreative! Måske vil jeg være grafiker eller fotograf en dag når jeg bliver ældre. I hvert fald noget kunstnerisk af en art!”
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
57
Må nedens blog: N Ova
Bloggen har hun haft i ca. 1 år, men hun har haft andre blogs før hun oprettede denne, så blogverdenen er ikke så ny for hende igen. Som hun fint selv beskriver det, så handler hendes blog mest om ”alting og ingenting”. Bloggen er for Nanna en anderledes måde at være kreativ på – som f.eks. at tegne eller male. Hun oploader som mange andre bloggere personlige billeder, nye køb, outfits og inspirationsbilleder.
58
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
På mange måder synes hun ikke selv hendes blog skiller sig særpræget ud fra det hav af blogs der efterhånden findes, udover at hver blog jo har hver sin personlighed – men der er dog alligevel én ting der gør at NOVA skiller sig ud fra mængden: ”Jeg køber næsten alt i genbrug og køber som regel kun tøj i andre butikker hvis jeg mangler en helt normalt basis bluse i min str. eller noget lignende. Det kunne måske være den eneste ting der på en måde skiller mig ud, at jeg udelukkende har genbrugs tøj og ting.”
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
59
Må nedens blog: N Ova
Det at blogge er fedt, fordi man kan dele det man poster med de læsere man har, men det er også fedt at dele det med nære venner som interesserer sig for blogging – det er som et socialt netværk, hvor man kan dele tanker og inspiration med andre, som deler de samme interesser som dig. Nannas ønsker for bloggen er ganske enkelt at kunne inspirere andre og komme ud med kreative idéer, og det er vigtigt for hende at hendes læsere bliver budt velkommen af fine billeder.
60
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
”Jeg blogger hver dag. Nogle gange én gang andre gange fire, det er meget forskelligt. Men nogle gange rydder jeg også op i mine indlæg og sletter nogle af dem hvis der er grimme billeder. Jeg gør ikke så meget for at få flere læsere, andet end at linke til facebook. Men jeg har jo også veninder som blogger og som linker til mig hvis vi har lavet noget sammen, og eftersom min bedste veninde er Marie fra Vilde Kaniner, hvis blog er rimelig stor får jeg jo også en del links derfra.”
Blandt Nannas mest læste blogs er: The Black One, Vilde Kaniner, Supernova og Emily Salomon. Besøg hendes egne fine blog på sorthvidfisk.blogspot.com JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
61
Ralph Lauren vintage shorts Levi’s vintage belt 62
J EG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Filipono shirt, cap and heels
måne dens
outfit
Mich ellE fra bloggen
Fashion Aesthetics
Af Julie Mænnchen
For godt et par måneder siden, blev Michelle fra bloggen Fashion Aesthetics kåret til at være indehaveren af ugens outfit – denne gang har vi udvalgt ”creme del a creme” og kåret Michelles outfit & generelle stil som månedens outfit. Da jeg udvalgte Michelles outfit som ugens outfit dengang i december, var det på grund af hendes fantastiske skandinaviske/minimalistiske stil og mikset af sort/hvide farver – en stil jeg siden har fundet ud af, kun er en lille del af hendes fantastiske garderobe. Hun formår at mikse sort/hvide nuancer i en sammensætning uden at de bliver kedelige – noget der sagtens kan være svært for mange. Ved at tilføje en pangfarve til et neutralt
outfit – dette kunne f.eks. været et par sko, en clutch eller en cardigan, kan man forholdsvis hurtigt give outfittet en ekstra dimension. Siden hendes outfit blev kåret som ugens outfit, er jeg blevet positivt overrasket over hendes varierede stil, som både indeholder skandinavisk minimalisme, street & feminine looks. Kan rigtig godt lide, at hun ikke hænger fast i én decideret stil, men hun derimod afprøve lidt forskelligt – modigt, men det er også tiltrængt engang imellem. Så afprøv lidt forskelligt og se hvad der passer netop dig!
Besøg Michelles blog: aesthetics.dk
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
63
bolig inspir ation
lækre stole til din bolig Af Cecilie Dichmann Jørgensen
Det kan lige så vel være stole der giver dig en masse farve ind i hjemmet. Spisestole behøves ikke at være hvide eller sorte, men kan sagtens være i en stærk farve, såsom pink. Det er kun din egen fantasi som sætter grænser!
1
3
2
Jeg syntes personligt det er sjovt med i hvert fald en lidt sjov og anderledes stol i sit hjem, som kan give et twist af noget anderledes og skævt. Min favorit er Eames daw stolen! Dine stole kan være med til at give dit hjem et stilfuldt udtryk, men husk på at det er lige så vigtigt, at sidde godt i den, som det er at den ser pæn ud. Vi skal kunne nyde at være i vores hjem og sidde i vores møbler!
Du finder flere stole her 1 Hiromichi Konno for Fritz Hansen 2 7’eren af Arne Jacobsen for Fritz Hansen 3 Eames daw af Charles & Ray Eames for Vitra 4 Philippe Starck for Kartell 5 Forest af Robby and Francesca Cantarutti for Fastdesign
64
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
5
4
Få farver ind i dit hjem Af Cecilie Dichmann Jørgensen
Det er videnskabeligt bevist, at farver påvirker os både fysisk og psykisk. Vi kender alle til farver der påvirker os positivt eller negativt, og det er derfor vigtigt at du vælger de positive. Det virker også mest logisk, for hvem vil have negative farver ind i sit hjem?
1
Hvorfor farver? Jeg er personligt helt vild med klare stærke farver i mit hjem, især farver som gul, orange og pink. Jeg elsker farver der siger ”se mig”, og giver et modspil til resten af indretningen. Det er vigtigt at du vælger en farve, som gør dig glad, og helst farver som du ikke skal skifte ud efter ret kort tid, fordi du bliver træt af dem.
2 Hvordan bruger jeg farverne? Man kan enten vælge at lade få farver gå igennem hele sit hjem, eller man kan vælge at indrette efter hvert enkelt rum. Den enkelte farve kan have en forskellig betydning, alt efter hvilket rum du opholder dig i. Jeg plejer at holde mig til omkring to farver, højst tre i et rum. For mange farver kan virke forvirrende og kaotisk. Derudover er det vigtigt at vælge sig en basis farve, såsom hvid, sort eller en speciel træsort. Den basis farve du vælger skal du bygge ud efter. Det er tit de små farvede accessories til hjemmet, såsom puder eller vaser, der gør en forskel. Farverne skal bruges til at dekorer og skabe stemninger med, og hvis du vælger den rigtige farve, så kan du endda forbedre lyskvaliteten i rummet.
1 Bordlampe fra Ilva
3 Det skal være sådan at man ligger mærke til at der er sket en forandring, uden at man føler sig overlæsset af farver når man kigger ind i rummet. Det kan være svært at finde den helt rigtige farve, men prøv dig frem eller få nogle stof prøver med hjem, som du kan putte på en pude eller lignende. Det kan tit være svært at se det for sig, når man står nede i butikken. Det er derfor godt at have gjort sig en masse tanker og forestillinger, inden man går ud og handler ind til den store forandring.
2 Flowerwave vase af Knud Holscher 3 Dot Cushions fra HAY
Se flere farvestrålende fund her JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
65
game on Af Rikke Charlotte & Winnie Methmann
Så er den nye sæson skudt i gang! Giv sæsonens feminine bolchepasteller et twist af dyreprints og blomstermiks. Understreg dette med den naturligste skønhed og de reneste linjer
Skjorte –Second Female 400 kr // Bukser – Second Female 400 kr // Sko – Bianco 399 kr // Jakke – Brics 1000 kr // Bælte – Stella Nova 399 kr // Armbånd – Glitter // Taske – Black Secret 649 kr
Cap – R/H 400 kr // Taske –R/H 650 kr // Leggings – R/H 649 kr // Skjorte –Weekday 300 kr // Nederdel –Weekday 550 kr // Ringe fra Weekday 80 kr // Sko –Black Secret 1399 kr
Top – Carin Wester 1000 kr // Shorts – Carin Wester 560 kr // Briller –Bjørg 1700 kr // Ring – Bjørg 1300 kr // Ring – Monki 40 kr
Top – Gestuz 499,95 // Bukser – Gestuz 2499,99 kr // Skjorte – DSTM 300 kr // Sko –Tiger of Sweden 1700 kr // Ring – Weekday 100 kr// Halskæde – Weekday 180 kr
Skjorte –Weekday 300 kr
Taske – Black Secret 649 kr
Christina; Kjole –Gestuz 2499,95 // Strik – Weekday Collection 250 kr// Diverse armbånd – Tokyo Jane 129-300 kr // Hat – showpiece // Ring – Weekday 100 kr // Sko –stylistens egne Hebag; Skjorte – Second Female 400 kr // Bukser – Second Female 400 kr // Sko –Sand 2495 kr // Ørering –Bjørg 2750 kr pr par
Storm&Marie
Skjorte –Weekday Collection 750 kr // Strik –Stine Goya 2000 kr // Jakke –Brics 960 kr // Shorts – Stine Goya 1200 kr // Sko – Monki 350 kr // Ørering –Bjørg 2750 kr pr par // Ring –Bjørg 1350 kr
Hebag; Buksedragt – Ganni 999 kr // Jakke – Brics 960 kr // Sko – Bianco 499 kr // Ring – Monki 60 kr Christina; Top- 5preview 879 kr// Bukser – 5preview 649 kr // Buksedragt brugt som vest – Second Female // Halskæde – Weekday 180 kr // Sko –Bianco 399 kr
Skjorte –Second Female 400 kr // Bukser – Second Female 400 kr // Sko – Bianco 399 kr // Jakke – Brics 1000 kr // Bælte – Stella Nova 399 kr // taske – Black Secret 649 kr Fotograf; Winnie Methman Make Up Artist & hair; Anna Katrin Guldbrandsdottir Stylist; Rikke Charlotte Models; Christina Christiansen -scoop models & Zofia Hebag
herre inspir ation
Sneak Peak Af Maja Due
Sneaker trenden lever stadig, og den følger med ind i det nye år, så forsøm ikke din samling. Her får du et lille sneak peak på 2012’s lækkerier indenfor sneakerverdenen NB x Nonnative CM997 Dune
Igennem et spændende samarbejde mellem det japanske streetwear brand Nonnative og New Balance er denne sneaker kommet til verden. Det er en limited edition, så skynd dig hvis du vil have sådan et par i din sneakersamling.
Saucony GRID 9000 Elite
Amerikanske Soucony kommer også med lækre designs i foråret. Brandet er hovedsageligt kendt for sine løbesko og retro modellen Saucony Jazz - men de seneste år er de rykket nærmere modebølgen, og har lavet nogle meget vellykkede samarbejder. I foråret 2012 vil man kunne se resultatet af et samarbejde mellem Soucony og sneakerbutikken Bodega fra Boston, i modellen GRID 9000 Elite. Adidas München
I 2012 fylder Adidas’ model “München” 40 år, hvilket naturligvis fejres med en ny variation. Den første München model blev lavet i forbindelse med de olympiske lege i München i 1972. Modellen bliver ikke masseproduceret, hvorfor München “familien” er et anerkendt samleopbjekt blandt sneakerfreaks.
80
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Reebok Classic - Crepe Pack Når vi rammer foråret byder Reebok en serie af sneakers under navnet “Crepe Pack” velkommen. Serien består af tre modeller, hvis designs kan spores tilbage til Reebok Classicmodellen. Den nye serie har dog til forskel fra originalen, crepe-sål og en overdel af ruskind.
skjorte
til hverdag & til fest Af Maja Due
Hører du med til den gruppe af mænd der kun bærer skjorte i forbindelse med fødselsdage, jul og andre festlige begivenheder? Skjorten kan bruges i et utal af kombinationer, og kan gøre et hverdags look ekstra lækkert Vi er alle bekendte med det traditionelle sæt bestående af hvid skjorte, slips og jakkesæt - hvilket man bestemt ikke må undervurdere, da det er et elegant look. MEN skjorten kan også være med til at give din hverdagsgarderobe et nytlook, uden at det bliver for “fint”. De seneste år er der blevet designet mange fede skjorter som bryder med de klassiske rammer hvorfor påstanden om at skjorter kun er til fin brug, ikke længere holder. I forhold til modebilledet mikses skjorten her med andre beklædningsdele end det klassiske jakkesæt, eksempelvis slidte jeans eller tykke, strikkede cardigans. Ideer Brug skjorten under en striktrøje. Brug skjorten under en sweatshirt. Brug skjorten med en cardigan. Brug skjorte og slips med et par slidte jeans eller baggy pants. Brug skjorte og butterfly og smid en rå cardigan udover.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
81
herre
colour
trend
Af Rikke Charlotte
Drengene kan ligesom pigerne sagtens kaste sig ud i forårets skønne nuancer og mikse og matche på kryds og tværs. Ifølge acne skal du give den gas som mors dreng i 60’erne med skjorte, strik og slikhår
1
Acne
Acne
2 3
4
5 82
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
6
1) Herre T-shirt fra A Question Of, 350,2) Jeans fra 3) Anorak fra Minimum, 1000,4) Cardigan fra Norse Projects, 1100,5) Sko fra Filippa K, 1395,6) Skjorte fra A.P.C., ca. 1115,-
sailor Af Rikke Charlotte
“Alle sømænd er glade for piger”. og det kan da være pigerne vil synes om sømændene, hvis de klæder sig ligeså stilsikkert som modellerne på catwalken hos bl.a. Tommy Hilfiger. Så kast dig ud i bølgerne med blå og hvide striber, shorts og lækkert lædertilbehør.
2
1) Polo fra Cottenfield, 699,2) Shorts fra Minimum, 600,3) T-shirts fra Minimum, 400,4) Keychain fra Ally Capellino, 320,5) Rygsæk fra Norse Projects x Ally Capellino, 1900,6) Støvler fra Sand, 1899,-
Tommy Hilfiger
Alexander Wang
1
3 4
6
5 JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
83
beauty
inspir ation
Fugt, fugt &
atter fugt Af Simone Klinke Christensen
Det er vigtigt, at du giver din hud rigtig meget fugt. Det skiftende vejr udenfor og luften inde er med til at udtørre, hvis du ikke plejer den
Start og slut altid dagen med at rense huden. Det er ikke sundt at sove med din make-up, og din hud har i løbet af dagen samlet en masse skidt, så væk med det inden du går i seng. Det er også rigtig vigtigt at du om morgenen renser dit ansigt, da din hud i løbet af natten har bearbejdet alle de ting, den er blevet udsat for i løbet af dagen. Så rens godt om morgenen, da det er med til en god base til din make-up. Denne renser fra Clarins er fantastisk: Den er først en olie, men bliver så let skummende, når der tilsættes vand. Den efterlader huden dejlig og frisk.
En serum er rigtig vigtig for din hud, da den går ind og arbejder med de dybere hudlag, som din dagcreme ikke kan gå ind og bearbejde. En serum bruger du efter, du har renset dit ansigt. En serum er meget drøg i brug, så selvom den er dyr, så har du den også i lang tid. Denne serum dufter i følge Matas dejlig og trænger hurtigt ned i huden.
84
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Hvis din hud er meget tør, specielt efter vinterens kulde, kan du bruge en ansigtsolie efter din serum. Den går ind og fugter din hud og gør den rigtig lækker. Denne fra Nuxe dufter fantastisk og den fedter slet ikke. Den trækker hurtigt ned i huden, og duften fortager sig efter lidt tid, da der ikke er tilsat nogen parfume i Nuxes produkter.
At skubbe huden er også rigtig vigtigt, da din hud udskiller rigtig mange døde hudceller hver dag, og hvis de ikke bliver fjernet, så vil der blive lag på lag af døde hudceller. Dette gør ikke noget særlig godt for din hud, da dine cremer ikke kan gå ordentligt ind og arbejde med din hud, og din make-up kan blive meget ujævn og ikke særlig god at lægge. Så brug derfor enten en mild skrub hver dag eller en lidt grovere en til to gange om ugen.
Olien kan ikke beskytte huden, og der skal derfor bruges en dagcreme. En god ide er at gå ned i din kosmetikbutik og fortælle, hvordan din hud er. Så kan de guide dig til hvilken dagcreme, der vil være god til dig. Denne creme er rigtig god til vinter og forår, hvor det stadig er lidt koldt i vinden. Den er tyk, men trænger hurtigt ned i huden og er ikke tilsat parfume. Den passer godt på huden, og med denne vil din hud være godt beskyttet mod kulden.
En anden vigtig ting for din hud er at drikke en masse vand, spise sundt og dyrke motion. Vand går også ind og giver fugt til huden, og så er det stort set gratis! At spise sundt bidrager også til at holde din hud pæn, og det sammen med motion gør at du hjælper din hud godt på vej til at forblive sund og pæn at se på.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
85
BE A UT Y I N SP I R ATION
pastel fever Af Nura Billie
Det er trods alt stadig vinter og trangen til at springe ud i et farverigt outfit er måske ikke særlig stor lige nu. Foråret 2012 byder dog på mange lækre pastelfarver. Du kan komme trenden i forkøbet allerede nu og hoppe ud i farverne
Forårs smokey eye med Max Factor
Max Factor: Mce Trio Eyeshadow, 89,NYX Cosmetics: Jumbo Eyepencil, 85,-
Prøv en utraditionel version af den klassiske smokey eye. Max Factor har lavet en fin forårspalette perfekt til en blødere og mere tøset smokey eye. Tip: Brug en øjenlåg primer eller en hvid liner, for at fremhæve lyse øjenskygger. NYX jumbo pencil i farven milk er den perfekte kombination af en øjenskygge og eyeliner på grund af den bløde konsistens.
Tryk på play og Nura Billie guider dig sikkert gennem looket
86
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Snyd dig frem til en lækker, solbrun glød Er du træt af se bleg ud i ansigtet hver vinter. – Så snyd dig til en lækker glød. Tango Bronzer fra Nyx Cosmetics giver et naturlig solkysset look. Ideel til både ansigt og krop. Både børste og spejl medfølger. Tip: Hvis du vil se ekstra solbrun ud, så brug en nude læbestift. Den lyse farve på læberne får din hud til at synes mørkere. NYX Cosmetics: Tango with Bronzer Powder, 219,Rimmel: Lasting Finish Lipstick by Kate Moss, 79,-
Forførende vipper med Lancome Doll eyes Mascaraen er beriget med en ”fiber shine” formel, der giver vipperne masser af glans, og sikrer en blød og jævn påføring. Børsten giver smukke og forførende vipper. Resultatet er imponerende! Forårsklare negle med China Glaze
Lancome Hypnose: Doll Eyes, 249,-
China Glaze introducerer sin forårskollektion, Electropop med 12 flotte forårsfarver. China Glaze neglelak har en formel som gør, at lakken sidder længe på dine negle, samtidigt med, at den gør dine negle hårdere og mere modstandskraftige. Hvad mere kunne man ønske dig? Tip: Husk at komme 2 lag neglelak på, så farven er ekstra intens. Kinetic Candy, Sweet Hook, Gaga For Green, 89,JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
87
city guide
22 grunde til,hvorfor turen går til New York! Af Rikke Charlotte
Shoppe mulighederne i New York er fantastiske - både på Manhattan og i Brooklyn kan du finde alt, hvad hjertet begærer uanset hvem du er, og hvilken stil du leder efter
1) Beacon’s Closet Gør de lækreste vintagefund her til ingen penge. Butikken, eller snarere hallen, er så stor at man kan bruge flere timer på at kigge efter lækkert 2nd hand 88 north 11th Street, Brooklyn www.beaconscloset.com
5) Creatures of Comfort En meget velindrettet butik på en af de små gade i Soho. Butikken er fyldt med de skønneste mærker, men indeholder også et ”Project Space”, hvor de løbende har kunstudstillinger, Pop-Up Shops og forskellige events 205 Mulberry St New York, NY 10012
2) OAK Sort, minimalistisk forretning med gamle kendinge som Acne, Alexander Wang og Won Hundred, samt deres eget mærke Oak. Et mærke der er helt enkelt og klassisk i farverne 208 north 8th Street, Brooklyn
3) Pixie Market Lille skøn butik i Lower East Side med mange små ”ukendte” brands, men også velkendte som Jeffrey Campbell. Til butikken hører den fuldstændig fantastiske og inspirerende webshop
http://creaturesofcomfort.us/
6) Maryam Nassir Zadeh Er du mere til unik shopping, er Lower East Side stedet, hvor du finde de skønne små designbutikker. De smukke halskæder fra Marion Vidal, et par skønne kjoler fra Carven, og lækre sko fra Maryam Nassir Zadeh var det der inspirerede mig mest i MNZ 123 Norfolk st New York www.mnzstore.com
100 Stanton St (between Ludlow St & Orchard St) New York, NY 10002 www.pixiemarket.com
4) Opening Ceremony Uden tvivl en af de hotteste butikker i Soho. Fantastisk indretning i tre etager og med brands som Proenza Schouler, Alexander Wang og deres eget Opening Ceremony. Få også fingrene i de bedste accessories, tasker og solbriller
88
7) Assembly New York En lækker og eksklusiv forretning både til kvinder og mænd. Her finder du alverdens internationale luksus brands, særligt udvalgte vintage items og kunst. Af brands finder du designeren fra Hérmes Christophe Lemaire,
35 Howard Street New York, NY 10013
den danske designer Soulland, Uniforms for the Dedicated og deres eget mærke Assembly NY
www.openingceremony.us
170 Ludlow st New York, NY 10002
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
8) Hengst På East First street finder du en lille perle, helt igennem amerikansk design og materialer. Butikkens eget mærke hedder Hengst og ind imellem det lidt almindelige udtryk finder du en del guldkorn 70 east first street www.hengstnyc.com
9) Meatpacking District Et område på Manhattan man skal besøge. Her huserer mere eksklusive forretninger som Stella McCartney, men også lækre spisesteder som Pastis. Ta’ derud og forbind shoppingen med en tur gennem den skønne park HighLine. En park bygget over de gamle subway-spor www.thehighline.org
10) Andre fantastiske shoppingmuligheder på Manhattan Steder du ikke kan komme udenom på Manhattan og som også er værd at besøge er American Apparel, Henrik Vibskov, Bloomingdales på Broadway og Steve Madden 11) Jack Spade Vi må ikke glemme vores bedre halvdel på turen. Jack Spade har alt hvad hjertet begærer til manden der elsker at gå i Norse Projects og Wood Wood 400 Bleecker st New York
12) Macnally Jackson Boghandleren over dem alle 52 Prince st New York
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
89
CIT Y G U I D E : N E W Y OR K
Når fødderne trænger til et hvil og du er blevet sulten af al den shopping, er der også her rig mulighed for at eksperimentere med udvalget af restauranter og cafeer i New York
13) Five Leaves Et godt sted at starte dagen - de serverer den skønneste granola og de mest fantastiske amerikanske pandekager jeg nogensinde har smagt. Du har måske hørt om cafeen, da det er den cafe, Heath Ledger åbnede kort før sin død 18 bedford ave, Greenpoint, Brooklyn
14) Ten Bells Skøn tapas bar der har happy hour på Oysters. Bed om at sidde i baren, det er helt sikkert den skønneste oplevelse 247 Broome st NY
15) Mercer Kitchen Er en del af det kendte Mercer Hotel. Her laver de fantastisk mad og serverer gode drinks i en fabelagtig atmosfære 99 Prince st New York, NY 10012
16) Magnolia Bakery Trænger du til at få tilfredsstillet den søde tand er Magnolia Bakery det helt rigtige sted at gå hen. Ikke nok med de skønneste cupcakes, så er stedet også verdenskendt pga sin optræden i Sex and the City 401 Bleecker st New York www.magnoliabakery.com
90
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Det er ikke kun shopping og spisning der gør New York Attraktiv, men også de små kulturelle ting som man måske lige skal kigge en ekstra gang efter for at få øje på
17) Russisk & Turkisk bad Et skønt afslapningssted, hvor du på en kold dag kan få varmet kroppen godt igennem. Et meget lokalt sted, der er meget velbesøgt og bestemt værd at prøve 268 East 10th Street New York, NY 10009
18) The Moth New Yorks live storytelling koncept, skifter location fra gang til gang, så tjek ud på deres hjemmeside om du er heldig, men kom i god tid. The Moth er nemlig meget populært og køen er derfor lang www.themoth.org
19) Wholefoodmarket Et økologisk supermarked med alt hvad hjertet begærer East Houston st.
20) Moma: The Museum of Modern Art Er du bare en smule kunst og design interesseret vil du elske Moma. Glem ikke at besøge deres tilhørende shop! 1 E 53rd st New York, NY 10019
21) New Museum Installationsmuseet i East Village. Et skønt museum der løbende har forskellige udstillinger fra amerikanske og internationale kunstnere 235 Bowery st New York, NY 10002
22) Brooklyn Bridge Et must - du skal bare en tur over Brooklyn Bridge, når du besøger New York
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
91
Shop p책 www.byflou.dk
har du lyst til
at eksperimentere
foran og bagved
kameraet?
så er du måske Jegelskermodes
nye videoredaktør Læs hele jobopslaget her