DRIVE INSTALLATION VALGA, ESTONIA AUGUST 2020
DRIVEN BY FIN
EST
LV
LT
LOTTA SYVANIEMI
ALIIS MEHIDE
ALISE JĒKABSONE
JONE VIRBICKAITE
VILLE PAANANEN
JULIA FREUDENBERG
JĒKABS OZOLS
PL
MIA MARIPUU
SABĪNE VECVAGARE
JACEK GRZEGRZOLKA
MIIA LAUR
WITH THE SUPPORT OF KAAREL VANDLER ROGER LAAS
PR
CAITLYN KESA
BRUNO PEREIRA
LUĪZE EGLĪTE
WHY ARE WE DRIVING? EST
LV
DRIVE ON TUNNE, VIIS ELAMISEKS, TEEKOND. LÕPMATU PABERPAHN, PAHN, PAHN-MIDA SEE TÄHENDAB? IGAÜHEL ON SELLEKS OMA TÕDE, MEENUTAGU SEE SINU ESIMEST RATTASÕITU VÕI EILSET ORIKAT. DRIVE ON KÕIK, KÕIK MEIE ÜMBER. VAATA RINGI, NÄED KÖÖGIPLAANI, GARDEROOBI, VIISE KUIDAS ZEN-NIDA. SIIN ON MAAILM, SIIN OLED SINA.
TUMSA BARGĀ, TUMSA SKARBĀ. DIENA GAISA, NAKTS IR BAISA.
LT
ENG
APATIJA, APLEISTOS ERDVĖS, NYKSTANTIS MIESTAS. VEIKSMAS, JAUNI SMALSŪS ARCHITEKTŪROS STUDENTAI, REAKCIJA. ŠIOSE DIRBTUVĖSE ŽMONĖS PRIPILDO IR ATGAIVINA ERDVĘ, KURDAMI PERDIRBTO POPIERIAUS INSTAIACIJĄ. NAUJA GYVYBĖ ĮŽIEBIA SMALSUMĄ IR SKATINA ŽVILGTELTI PRO UŽVERTAS LANGINES, SUSIPAŽINTI SU SAVO MIESTU IR KASDIENE ERDVE.
DRIVE IS AN INVITATION TO ACT. ACTION IS THE ONLY WAY OUT OF APATHY. THE INSTALLATION IS INVISIBLE DURING IDLENESS. WHEN MOVEMENT IS SENSED, A RIPPLE EFFECT CREATES THE PERFORMANCE. THE CUMULATIVE ACT IS THE SYMBIOSIS BETWEEN THE DESIGN AND THE VISITOR ITSELF.
RUS
FIN
POL
POR
PRAWDOPODOBNIE W MIEŚCIE VALGA NIE MA NIKOGO, KTO MÓWI W TYM JĘZYKU, DLATEGO ZAMIAST OPISU INSTALACJI ZAMIESZCZAM ZBIÓR LOSOWYCH SŁÓW. ŚWIATŁO, CIEŃ, PAPIER, OPUSZCZONY DOM, KLEJ, DRZWI, DRABINA, BIURKO, MUZYKA, WARSZTATY. TERAZ TEKST WYGLĄDA NA CAŁKOWICIE ZAPLANOWANY I PROFESJONALNIE PRZYGOTOWANY. MAM NADZIEJĘ, ŻE NIE JESTEŚ W STANIE TEGO PRZECZYTAĆ.
APATIA REQUER AÇÃO. AÇÃO REQUER MOTIVAÇÃO. VALGA CHEIRA A APATIA, PORTANTO EXISTE A NECESSIDADE DE PROVOCAR UMA REAÇÃO. O PROJETO “DRIVE” EXPRESSA ESTA NECESSIDADE DE UMA FORMA POÉTICA ATRAVÉS DE UM JOGO DE LUZ REATIVA E FORMAS FLUIDAS EM PAPEL REUTILIZADO. É MUITO PAPEL. DEU UMA TRABALHEIRA.
ДРАЙВ - ЭТО ПРИГЛАШЕНИЕ К ДЕЙСТВИЯМ. ДЕЙСТВИЕ ЕДИНСТВЕННЫЙ ВЫХОД ИЗ АПАТИИ. УСТАНОВКА НЕВИДИМА ПРИ БЕЗОПАСНОСТИ. КОГДА ОЧУВСТВУЕТ ДВИЖЕНИЕ, ДВИЖЕНИЕ СОЗДАЕТ ЭФФЕКТ. КУМУЛЯТИВНЫЙ АКТ - СИМБИОЗ МЕЖДУ ДИЗАЙНОМ И САМОМ ПОСЕТИТЕЛЯ.
TREJDEVIŅI LATVIEŠI, APĀTIJĀ RAUGOTIES. BRĀĻUS PALĪGĀ TIE SAUCA, MĀKSLAS GAISMA TUMSĀ AUSA.
// Dzinulis (DRIVE) - tas aicina darboties un iedegties .Tā ir vienīgā skarbā atbilde APĀTIJAI.
DRIVE ON INTERAKTIIVINEN KOKEMUS AJAN MUOVAAMASSA TILASSA. DRIVE ON VASTAREAKTIO TOIMINNALLE. DRIVE ON UNOHDETTUJEN ASIOIDEN ARVOSTAMISTA. DRIVE ON ELÄMÄÄ APATIAN ÄÄRELLÄ. DRIVE ON. OLETKO SINÄ?