DEAR KAFFE
EEN EERBEWIJS AAN JANE A. STICKLE EN KAFFE FASSETT MET 85 QUILTSTERS. AUTEURS: JELTJE VAN ESSEN EN SALLY CRAGGS
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
1
Dit boek is een uitgave van Quiltshop 100 rozen, Deventer, NL
DEAR KAFFE VERSIE 1, 22 APRIL 2013 NEDERLANDS TALIGE VERSIE ISBN 978-94-6228-084-7 © COPYRIGHT 2013 BY JELTJE VAN ESSEN. ALL RIGHTS RESERVED. PUBLISHED IN THE NETHERLANDS BY QUILTSHOP 100 ROZEN. DE GEBRUIKSVOORWAARDEN VINDT U AAN HET EIND VAN DIT BOEK. HEEFT U VRAGEN OVER DIT BOEK? E-MAILT U DAN MET JELTJE VAN ESSEN JELTJE@QUILTSHOP100ROZEN.NL
Wilt u het digitale boek Dear Kaffe aanschaffen? Klik dan hier om naar Quiltwebshop.nl te gaan. Of tik onderstaande link in: http://www.quiltwebshop.nl/Webwinkel-Product-29362297
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
2
Hoofdstuk 1 Inleiding Voor u ligt of staat het boek Dear Kaffe op uw tablet of op uw PC. Met dit boek krijgt u een indruk van het project Dear Kaffe en de reacties daarop. Het project Dear Kaffe heeft als resultaat de ‘Dear Kaffe quilt’ opgeleverd. Deze quilt is gemaakt naar het voorbeeld van de Sampler quilt van Jane A. Stickle door 84 quiltsters en een quilter. Voor de leesbaarheid hebben we het verderop in dit boek over quiltsters.
Sampler quilt van Jane A. Stickle, Bennington Museum, Bennington, USA
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
3
Jane A. Blakely Stickle maakte haar quilt tijdens de burgeroorlog in 1863. Haar quilt is eigendom van het Bennington Museum in Bennington, Vermont. Mer informatie over Jane A. Stickle vindt u in hoofdstuk De Jane A. Stickle quilt reist in 2013 ter gelegenheid van de 150-ste verjaardag van de quilt naar Europa voor de tentoonstelling ‘Pour l’amour du fil’ in Nantes, Frankrijk. Ook de Dear Kaffe quilt is daar tentoongesteld. Alle onderdelen van de Dear Kaffe Quilt zijn gescand en gefotografeerd. U vindt in dit boek dan ook een detailfoto van elk blok en iedere punt. Er is zelfs een film gemaakt van de achterkant van de top, voordat de stickers met namen van de maakster verwijderd zijn. Per blok of driehoek gebruiken we de positie in de quilt als naam boven de foto. De blokken lopen van rij A positie 1 tot en met rij M positie 13. Achterin het boek vindt u een schematisch overzicht. Na de naamgeving volgt de foto van het blok en daaronder de naam van de maakster. Ook de antwoorden, die ingevuld zijn in de enquête staan in dit boek vermeld. Indien de maakster een opmerking heeft meegestuurd, dan vindt u die onder haar naam. De auteurs, Jeltje van Essen en Sally Craggs, hopen dat u veel plezier beleeft aan dit boek en mogelijk tot de conclusie komt een ‘Dear Kaffe’ voor uzelf te willen maken.
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
4
Hoofdstuk 2 De aanleiding en daarna In de zomer van 2012 bezorgen de zoon en schoondochter van Ank van der Made-Lansing een cadeau bij de Quiltshop 100 rozen in de vorm van een kofferbak gevuld met diverse materialen. Ank van der Made-Lansing doneert haar schat aan wol, stof, frivolité, breiwerk, borduurwerk, geverfde zijde en een aantal quiltblokken aan Quiltshop 100 rozen. Ank kan door ziekte niet meer uit de voeten met haar grote passie handwerken.
Herinneringsboek
Terwijl Jeltje bezig is met het maken van een herinneringsboek voor Ank met daarin de favoriete onderdelen van haar werk, stuit Jeltje op een paar juweeltjes in deze schat, namelijk 19 schitterende blokken naar de Sampler quilt van Jane A. Stickle. Geïntrigeerd door deze ontdekking naait Jeltje de blokken aan elkaar. Ook een paar blokken uit de collectie van vriendin Silvia Mulder komen terecht in de quilt. Met elkaar vormen deze blokken zich tot een klein deel van de Jane A. Stickle Quilt. Jeltje vroeg zich daarop af hoe de hele quilt eruit zou zien, uitgevoerd in haar favoriete ‘Kaffe’ stoffen.
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
5
Sampler quilt blokjes van Ank van der Made en Sylvia Mulder
Eind september stapt Sally Craggs binnen. Sally woont net in Nederland en zij wil graag Nederlands leren. Zij gaat als vrijwilligster aan de slag en ze helpt enorm met de projectorganisatie en de internationale contacten. Er komt heel wat kijken bij de organisatie van het Dear Kaffe project en vervolgens met het schrijven van een boek over dit project. Jeltje gaat half augustus 2012 via 100rozen.blogspot.com en de nieuwsbrief op zoek naar quiltsters met de vraag of ze mee willen werken aan het Dear Kaffe project. Ook in de winkel en tijdens de Algemene Tentoonstelling van het Quiltersgilde, in 2012 in Deventer, wordt het project flink gepromoot. Gedurende de herfstmaanden groeit de interesse en eind oktober zijn er 85 gegadigden om ieder 2 blokken te maken. De ‘Dear Kaffe’ komt tot leven. Sommige quiltsters zijn zo gegrepen door het project dat ze om meer blokjes vragen. Een paar geven zelfs aan dat ze graag zelf de gehele quilt willen maken, terwijl er ook quiltsters zijn voor wie de twee blokken meer dan genoeg zijn. En als we eind oktober ontdekken dat Kaffe Fassett en Brandon Mably naar Amsterdam komen, beginnen we een race tegen de klok. Begin november zitten de eerste rijen blokken aan elkaar. Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
6
Brandon Mably met Sampler quilt Dear Kaffe
Eind november 2012 zijn Kaffe Fassett en Brandon Mably in Amsterdam te gast bij het American Book Center om een lezing te geven en Kaffe Fassett’s nieuwe boek ‘Dreaming in Color’ te promoten. Quiltshop 100 rozen heeft voor één dag de beschikking over de begane grond van ABC Treehouse en richt er de Kaffe Fassett pop-up store in. Deze gelegenheid grijpen onze steun en toeverlaat Magda Maes en Jeltje aan om de al gemaakte blokken te laten zien en hun reactie te zien. En Sally maakt van de gelegenheid gebruik om de meningen van Kaffe en Brandon te peilen over het Dear Kaffe project. De foto hierboven toont de reactie van Brandon Mably in het ABC Treehouse. Zowel Magda, Jeltje als Sally zijn opgewonden over het enthousiasme van Kaffe en Brandon en de toestemming om hun materialen in het boek te verwerken. Het volledige interview vindt u aan het einde van het boek. Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
7
Hoofdstuk 3 Vijf blokken in het midden Hoe begin je met het maken van een ‘Dear Kaffe’? Vragen die gesteld worden zijn; Hoe kies ik mijn kleuren, hoe verdeel ik de kleuren in een blok, welk blok krijgt welke kleur? Is er een bepaalde volgorde, waarin ik de blokken maak en in elkaar zet? Wat als ik een blok tegenkom dat technisch te ingewikkeld is voor mijn mogelijkheden? De antwoorden op deze vragen, en meer, komt u tegen als u verder leest. We proberen het maken van deze quilt zo toegankelijk mogelijk te maken voor iedereen. De ‘Dear Kaffe’ is ontworpen in een regenboog schema vanuit het paarse centrumblok (G7). Een van de uitgangspunten is om de hoeken rood te maken. Door naast de standaard regenboog kleuren ook de kleuren lichtblauw en roze toe te voegen, wordt de quilt wat vriendelijker. De kleuropbouw is vanuit het centrum gezien: Paars, blauw, lichtblauw, groen, geel, oranje, rood, roze, paars, lichtblauw, groen, geel, oranje en rood. Sommige blokken zijn echte hersenkrakers. Andere blokken lijken moeilijk, maar vallen eigenlijk best mee. Het maken van een proefblokje heeft veel dames geholpen om de puzzel op te lossen.
Blok E7
Blok G5
Blok F6
Blok F7
Blok F8
Blok G6
Blok G7 Centrale Blok
Blok G8
Blok H6
Blok H7
Blok H8
Blok G9
Blok I7
Twijfelt u hoe te beginnen, dan stellen we voor te beginnen met de eenvoudige blokken.
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
8
Blok G7 Het Centrale Blok
GP20 PAPERWEIGHT PURPLE ANNEKE CRÉPIN-VERVAAT Anneke schreef: Heel leuk, en misschien maak ik hem voor mijzelf ook nog wel. Het was wel weer even oefenen met appliqueren. Had dat lang niet gedaan.
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
9
Blok F7
BM06 JAZZ PURPLE LOES STOLK Jeltje: Loes is de maakster van dit blok. Het is een van de acht blokken die Loes voor deze quilt maakte, een grote bijdrage dus.
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
10
Blok G8
GP83 DANCING LEAVES BLUE, GP77 SILHOUETTE JADE ANNEKE CREPIN-VERVAAT In het interview met Sally zei Brandon Mably: ‘Liever had ik een wat donkerder achtergrond gezien, met lichte kleuren tegen wit, dat lijkt net soep.’
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
11
Blok H7
GP107 SPRAYS BLACK JOS GROOTHUIS Jos schreef: Ja, ik wil graag twee blokken maken maar ik houd niet van groen, dus graag een andere kleur. Er is voor Jos daarom een blauw blokje opgestuurd en dit is het fraaie resultaat.
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
12
Blok G6
GP76 LICHEN BROWN JELTJE VAN ESSEN Jeltje: Blok G6 heb ik in twee stappen gemaakt. Eerst de grote ster en later de kleine ster. De kleine ster is echt klein. De punten van de kleine ster zijn van mini Flying Gees/Vliegende ganzen gemaakt. Misschien vindt u het prettiger op de kleine ster erop te borduren. Op het internet vindt u veel informatie over hoe u de blokken kunt maken.
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
13
Hoofdstuk 4 Lichtblauw 8 blokken Terwijl uw ervaring en snelheid groeien met het aantal blokken dat u heeft gemaakt, merkt u op dat ieder hoofdstuk steeds meer blokken bevat. Bent u een nog niet zo erg ervaren quiltster, dan is het ook mogelijk de blokken in oplopende moeilijkheid te maken. Gaandeweg groeit uw ervaring en blijken ook de moeilijke blokken maakbaar.
Linker bovenhoek van Dear Kaffe
De Dear Kaffe quilt bevat veel verschillende stoffen van de Kaffe Fassett Group. Deze groep stofontwerpers woont in Engeland en bestaat uit Kaffe Fassett, Brandon Mably en Philip Jacobs. Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
14
Op basis van de oorspronkelijke quilt heeft Quiltshop 100 rozen, in Deventer, 6 kits samengesteld met in totaal 60 Kaffe Fassett Group stoffen. Bij het samenstellen van de kits zijn zoveel mogelijk dezelfde stoffen gebruikt als in de originele Dear Kaffe quilt. Op dit moment is een aantal stoffen uit productie genomen. Deze stoffen zijn vervangen door nieuwere stofontwerpen met een vergelijkbare kleur.
Linkerzijde van Dear Kafffe
De naam van de gebruikte stof in de originele Dear Kaffe quilt staat onder de afbeelding van de blokken. Staat er een tweede stofnaam onder de afbeelding, dan betreft het een goed alternatief voor de originele stof.
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
15
Blok E7
GP107 SPRAY BLACK ANNEKE CRÉPIN-VERVAAT Anneke schreef: Als je nog mensen zoekt om blokken te maken, ik doe er graag nog twee! Het lijkt me heerlijk deze quilt zelf te maken en ben zeer benieuwd naar het resultaat. Jeltje: Wat heerlijk dat er zoveel quiltsters zoals Anneke enthousiast raken tijdens het project. Binnen twee maanden zijn alle te maken blokken uitgedeeld.
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
16
Blok F8
GP79 STENCIL SCARLET JOHANNA OVERDIJK-CNOSSEN Iemand schreef: Het is misschien gek, maar ik weet niet meer hoe ik ze gemaakt heb. Het was lastiger dan ik op voorhand dacht. Voor mezelf ga ik er niet mee door.
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
17
Blok D5
PJ17 LILAC ROSE LILAC
ANNEMIEKE VAN ALPHEN Annemieke schreef: Hier zijn de blokken voor het ‘Dear Kaffe’ project. Ik hoop dat ze aan de verwachtingen voldoen. De Quiltshop 100 rozen weekendlessen over de Hartjes en Bloemen quilt, uit Kaffe Fassett’s boek Quilt Romantiek, waren weer heel gezellig en deze week heb ik elk vrij uurtje besteed aan de ‘Hartjes en Bloemen’ quilt. Jeltje: Blok de 5 vind ik echt zo mooi geworden. Door het perfecte gebruik van de stof is ie helemaal ‘Spot on’.
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
18
Blok J12
PJ25 DELPHINIUM JADE, PJ17 LILAC ROSEMINT YVONNE HARTINK Jeltje: We kwamen Yvonne, die naar het westen verhuisde, na lange tijd weer tegen op de tentoonstelling van het Quiltersgilde en ook zij wilde graag twee blokjes maken. In de Jane A. Stickle Quilt staat dit mandje op zijn kant. Yvonne verdient het dat het door haar gemaakte randje fier rechtop staat.
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
19
Blok K11
PJ13 GRANDIOSE COBALT, BM06 JAZZ PURPLE TINEKE DE VRIES
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
20
Driehoek TR11
GP17 LILAC ROSE MINT, BM06 JAZZ YELLOW WILMA BANNINK Ik heb 8 blokjes gemaakt, waarvan 7 met de freezer paper methode. De eerste met de theezakjesmethode. Ik zou die een volgende keer ook met freezerpaper maken. Dat beviel mij erg goed.
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
21
Hoofdstuk 15 Oranje 8 driehoeken In dit hoofdstuk maakt u nader kennis met de auteurs Jeltje van Essen en Sally Craggs. Jeltje heeft voor 2005 nog nooit een quiltwinkel van binnen gezien. Zij ontdekte het quilten in 2005 via haar nichten en tantes tijdens haar familie bezoek in AustraliĂŤ. Jeltje kwam al quiltend in het vliegtuig en tijdens het overstappen terug naar Deventer, Nederland. Het quilten had haar goed te pakken. Ze vindt het heerlijk om iets concreets te maken. Tijdens haar werk als ICT consultant komt haar creativiteit ook ruim aan bod bij het ontwerpen van en inrichten van bedrijfsprocessen. Dit soort werk is echter behoorlijk onzichtbaar. In 2007 start Jeltje met QUILTWEBSHOP.NL en in mei 2008 wordt QUILTSHOP 100 ROZEN in een piepklein pand in de Walstraat in Deventer geopend. Drie deuren verderop komt in 2009 een renovatiepand beschikbaar en haar man Henk Muller pakt de verbouwing van Walstraat 88/90 groots aan. In 2010 verhuist de winkel naar het nieuwe pand. Vanaf april 2011 is Jeltje fulltime ondernemer en barst van de ideeĂŤn.
JELTJE VAN ESSEN
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
22
Sally Craggs liep in oktober 2012 de Quiltshop 100 rozen binnen kijkend naar gordijnstoffen. Niet wetend dat het zou leiden tot een nieuwe vriendin, waarmee ze samen een quilt boek zou gaan schrijven. Als Engelse besteedt Sally meer en meer tijd in Nederland met haar Nederlandse partner. Daardoor was ze zoekend naar persoonlijke contacten en naar iemand die haar de Nederlandse taal kan leren, Jeltje bood beide aan. En Jeltje vroeg of Sally wilde helpen met de vertaling van een nieuw boek. Dit leidde in november 20012 tot een inspirerende en onvergetelijke ervaring Amsterdam. Een ontmoeting en een interview met Kaffe Fassett en Brandon Mably. Wat ze het meest leerde van deze inspirerende mannen is hoe ze hun passie tot een succes hebben gemaakt door het volgen van hun intu誰tie en creativiteit. Sally heeft ook altijd haar intu誰tie en creativiteit gevolgd. Net zoals Kaffe startte Sally aan de kunstschool, waar ze leerde schilderen en sculpturen te maken. Daarna deed ze de opleiding theater, waar ze grote theatersets maakte, theaterstukken, schreef en regisseerde. Zelf speelde ze ook in diverse spelen en producties.
SALLY CRAGGS
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
23
Na een opleiding in Australië in het maken van juwelen uit zilverklei maakt ze nu haar eigen juwelen van verschillende soorten kristal en zilver. Ze haalt haar inspiratie uit de natuur, waar je zoveel kleuren, vormen en emoties kunt vinden. Erg bijzonder aan de stoffen van de Kaffe Fassett Group vindt Sally hoe ze emoties en gevoelens kunnen los maken. Momenteel is ze begonnen met het breien met Kaffe’s bijzondere kleurrijke wol. Tijdens haar volgende project zegt ze waarschijnlijk een van Jeltje’s quilting klassen te gaan volgen, om zo haar eigen Fassett Quilt te ga
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
24
Hoofdstuk 16 Rood 4 hoekblokken U hebt nu het laatste hoofdstuk met detailfoto´s bereikt. De vier hoekpunten zijn in rood uitgevoerd. De tekst in onderstaande punt is geborduurd met donkergrijze DMC borduurzijde.
Hoe leuk is het om uw eigen tekst te bedenken?
Dear Kaffe, een uitgave van Quiltshop 100 rozen
25