BUENAS PRÁCTICAS
AGRÍCOLAS PARA BANANO
GUÍA DE BUENAS PRÁCTICAS AGRÍCOLAS PARA BANANO RESOLUCIÓN DAJ-201413A-0201.0040 emitida el 14 de Marzo del 2014
INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS
CRÉDITOS CRÉDITOS Ing. Diego Alfonso Vizcaino Cabezas Director Ejecutivo Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro - AGROCALIDAD Ing. Rommel Betancourt Director Técnico de Inocuidad de los Alimentos Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro - AGROCALIDAD Colaboradores ADEPROBO AGROBAN APROBANEC ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE BANANEROS DEL ECUADOR - AEBE ASOCIACIÓN FRUTOS TROPICALES ASOCIACIÓN REBALI BANDECUA CIBE - ESPOL FRUTBAN GOBIERNO PROVINCIAL AUTONOMO EL ORO - GPAEO GRUBAFAL S.A. HDA. CELIA MARIA INIAP LOGBAN S.A. (DOLE) MAGAP REYBANPAC Elaboración Ing. Evelyn Andrade Revisión y Corrección “Subproceso de Sistemas de Gestión de Inocuidad” Dra. Hipatia Nogales Ing. Diana Granada Ing. Israel Vaca Jiménez Revisión Diagramación y Diseño Coordinación de Relaciones Internacionales y Comunicacion Social Tiraje: 1000 ejemplares Diagramación: Amilkar Enríquez y Paola Moreno Impreso en Ecuador Por: Imprenta Kirugraphics Primera edición, Diciembre 2013 Financiado por: La elaboración, edición e impresión del documento fue financiado por la Deutsche Gesellschaft fur Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH por encargo del Ministerio de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) del Gobierno Federal de Alemania
ÍNDICE RESOLUCIÓN DAJ-201413A-0201.0040............................................................ 5 CAPÍTULO I: ÁMBITO DE OPERACIÓN............................................................ 8 CAPÍTULO II: DEFINICIONES......................................................................... 8 CAPÍTULO III: SELECCIÓN DEL TERRENO..................................................... 14 CAPÍTULO IV: REQUERIMIENTOS AMBIENTALES Y GESTIÓN DEL SUELO....... 15 CAPÍTULO V: MANEJO DEL AGUA, SISTEMA DE RIEGO Y DRENAJES.............. 19 CAPÍTULO VI: CONSTRUCCIÓN DE CABLE VÍA.............................................. 22 CAPÍTULO VII: DEL MATERIAL DE PROPAGACIÓN......................................... 23 CAPÍTULO VIII: DE LA SIEMBRA Y PRÁCTICAS AGRONÓMICAS...................... 25 CAPÍTULO IX: DE LA FERTILIZACIÓN........................................................... 28 CAPÍTULO X: DE LA PROTECCIÓN DE CULTIVOS........................................... 30 CAPÍTULO XI: DE LAS PRACTICAS DE COSECHA, POSCOSECHA Y
TRANSPORTE ..................................................................................... 36
CAPÍTULO XII: CONTROL DE PLAGAS.......................................................... 42 CAPÍTULO XIII: DE LA SEGURIDAD DE LOS TRABAJADORES Y BIOSEGURIDAD ......................................................................................... 42 CAPÍTULO XIV: DE LA PROTECCIÓN DEL AMBIENTE..................................... 45 CAPÍTULO XV: DEL SISTEMA DE TRAZABILIDAD........................................... 46 CAPÍTULO XVI: DE LA DOCUMENTACIÓN Y REGISTROS................................ 47 CAPÍTULO XVII: DEL PROCEDIMIENTO PARA LA CONCESIÓN DEL CERTIFICADO EN BPA Y DEL REGISTRO DE PREDIOS APLICANDO LAS BPA EN BANANO.......................................................................................... 48 BIBLIOGRAFÍA........................................................................................... 50 ANEXOS..................................................................................................... 54
RESOLUCIÓN DAJ-201413A-0201.0040 EL DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AGENCIA ECUATORIANA DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DEL AGRO -AGROCALIDAD CONSIDERANDO: Que, el Artículo 13 de la Constitución de la República del Ecuador establece que las personas y colectividades tienen derecho al acceso seguro y permanente a alimentos sanos, suficientes y nutritivos; preferentemente producidos a nivel local y en correspondencia con sus diversas identidades y tradiciones culturales. El Estado ecuatoriano promoverá la soberanía alimentaria; Que, el Artículo 281 numeral 13 de la Constitución de la República del Ecuador estable: que la soberanía alimentaria constituye un objetivo estratégico y una obligación del Estado para garantizar que las personas, comunidades, pueblos y nacionalidades alcancen la autosuficiencia de alimentos sanos y culturalmente apropiado de forma permanente, para ello es responsabilidad del Estado prevenir y proteger a la población del consumo de alimentos contaminados o que pongan en riesgo su salud o que la ciencia tenga incertidumbre sobre sus efectos; Que, el Artículo 1 de la Ley Orgánica del Régimen de la Soberanía Alimentaria, publicado en el Registro Oficial Suplemento No. 583 de 05 de mayo del 2009 dispone que: el objeto de la Ley es establecer los mecanismos mediante los cuales el Estado cumpla con su obligación y objetivo estratégico de garantizar a las personas, comunidades y pueblos la autosuficiencia de alimentos sanos, nutritivos y culturalmente apropiados de forma permanente; Que, el Artículo 24 de la Ley Orgánica del Régimen de la Soberanía Alimentaria, publicado en el Registro Oficial Suplemento No. 583 de 05 de mayo del 2009 dispone que: “la sanidad e inocuidad alimentarias tienen por objeto promover una adecuada nutrición y protección de la salud de las personas; y prevenir, eliminar o reducir la incidencia de enfermedades que se puedan causar o agravar por el consumo de alimentos contaminados”; Que, el artículo 89 del Estatuto Régimen Jurídico Administrativo Función Ejecutiva ERJAFE establece que los actos administrativos que se expidan los órganos y entidades sometidos a este estatuto se extinguen o reforman en sede administrativa de oficio o a petición del administrado; Que, mediante Decreto Ejecutivo Nº 1449, de fecha 22 de noviembre del 2008 publicado en el Registro Oficial 479, el 2 de diciembre de 2008, se reorganiza al SERVICIO ECUATORIANO DE SANIDAD AGROPECUARIO transformándolo en AGENCIA ECUATORIANA DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DEL AGRO – AGROCALIDAD, como una entidad técnica de derecho público, con personería jurídica, patrimonio y fondos propios, desconcentrada, con independencia administrativa, económica, financiera y operativa; con sede en Quito y competencia a nivel nacional, adscrita al Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca;
5 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Que, mediante Decreto Ejecutivo Nº 1449, de fecha 22 de noviembre del 2008 publicado en el Registro Oficial 479, de 2 de diciembre de 2008 se establece en el Artículo 3 que se emita e implemente la norma “Buenas Prácticas Agropecuarias’’ y se desarrollen los procesos de seguimiento, monitoreo y actualización permanentes y Artículo 4 literal d) Diseñar, implementar y promover la norma “Buenas Prácticas Agropecuarias”, que comprende el conjunto de prácticas y procedimientos productivos que se orientan a garantizar la calidad, inocuidad, protección del ambiente y la salud de los trabajadores agropecuarios, integrando en la misma los diversos requerimientos de la normativa internacional; Que, mediante Acción de Personal No. 290 de 19 de junio de 2012, el Sr. Javier Ponce Cevallos, Ministro de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca, designa, al Ing. Diego Vizcaíno Cabezas, como Director Ejecutivo de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro –AGROCALIDAD; Que, Mediante Resolución Técnica DAJ-20133FA-0201.0135 de 18 de octubre del 2013, en la cual se expide la Guía de Buenas Prácticas para Banano; Que, mediante Memorando No. MAGAP-DIA/AGROCALIDAD-2014-000063-M, de fecha 16 de enero de 2014, el Director Encargado de Inocuidad de los Alimentos informa que mediante el subproceso de sistemas de gestión de la inocuidad, elevó a Resolución Técnica la Guía de Buenas Prácticas Agrícolas para Banano con número DAJ-20133FA-0201.0135 el 18 de octubre de 2013, con el objetivo de perfeccionar el documento y omitir errores encontrados en dicha Resolución se solicita a usted su derogación y posterior publicación de la guía mencionada con las enmiendas técnicas corregidas; y, En uso de sus atribuciones legales que le confieren los Artículos 3 y 4 del Decreto Ejecutivo No. 1449, publicado en el Registro oficial No. 479 de fecha 02 de diciembre del 2008, y el Artículo. 8, numeral 1 literal b, numeral 1, del Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por Procesos de AGROCALIDAD, publicado en el Registro Oficial, edición Especial No. 107 de fecha 05 de marzo del 2009; RESUELVE Artículo 1.- Deróguese la Resolución Técnica DAJ-20133FA-0201.0135, de 18 de octubre del 2013 en la cual se expide la Guía de Buenas Prácticas para Banano; la misma que será sustituida por el siguiente documento que se adjunta a la presente Resolución y que forma parte integrante de la misma. De la ejecución de la presente Resolución encárguese a la Dirección de Inocuidad de los Alimentos de AGROCALIDAD. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su suscripción, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.
6 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE. Dado en Quito, D.M. 14 de marzo del 2014
Ing. Diego Alfonso Vizcaíno Cabezas DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AGENCIA ECUATORIANA DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DEL AGRO - AGROCALIDAD
7 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
CAPÍTULO I ÁMBITO DE OPERACIÓN Y OBJETIVO Artículo 1.- ÁMBITO DE APLICACIÓN.- Las disposiciones contenidas en la presente Resolución son aplicables a los procesos relacionados con el cultivo, cosecha, pos cosecha, empaque y transporte del banano así como, bioseguridad y seguridad de los trabajadores y el cuidado del ambiente; es de aplicación para los pequeños, medianos y grandes productores de banano del país que se dediquen a la actividad solos o asociados. Artículo 2.- OBJETIVO.- Establecer las especificaciones técnicas que deben ser consideradas en los procedimientos de Buenas Prácticas Agrícolas para Banano, en todas sus etapas, orientadas a asegurar la inocuidad de los alimentos, la protección del ambiente y de las personas que trabajan en la explotación (así como las comunidades que viven en su cercanía) y el manejo sustentable de los insumos y materias primas, asegurando la salubridad de los productos en todas las etapas de producción del banano. CAPÍTULO II DEFINICIONES Artículo 3.- Para efectos de la presente Resolución se entenderá por: Abono: cualquier sustancia orgánica o inorgánica, natural o sintética que aporte a las plantas uno o varios de los elementos nutritivos esenciales para su desarrollo vegetativo natural. Aerofumigación: fumigación aérea. AGROCALIDAD: Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro Agua segura: agua que no pone en peligro la inocuidad de los alimentos en las circunstancias en que se utiliza. Agua potable: agua que cumple con las especificaciones de la norma NTE INEN 1108. Aluviales: los suelos aluviales son suelos de origen fluvial, poco evolucionados aunque profundos. Análisis de suelo: análisis físico, químico y microbiológico que sirve para determinar las propiedades físicas, químicas, microorganismos y cantidades de elementos o nutrientes presentes en el suelo, base para determinar la frecuencia y cantidad de fertilizantes requeridos para el manejo nutricional. Análisis foliar: análisis físico, químico del contenido de nutrientes en las hojas. Este análisis complementa al de suelos y refleja tanto la disponibilidad y nivel de absorción de nutrientes, así
8 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
como el estado nutricional de la planta. Arrumador: persona que transporta el racimo de banano, desde la planta cosechada hasta el cable vía o funicular. Balance hídrico: es la relación entre las entradas de agua al sistema suelo-planta (riego, pluviosidad, entre otras) y las salidas del sistema suelo-planta (evapotranspiración, drenajes, entre otros). Bellota: (inflorescencia de la planta de banano), es una formación destinada a la generación de flores, generalmente se ubica en las terminales aéreas meristemáticas de las plantas. En el banano se asemeja a un enorme capullo que se alarga con el tiempo, en cuyo interior se encuentran las flores recubiertas por brácteas. Biodiversidad: variabilidad de organismos vivos que se encuentran en los diferentes ecosistemas terrestres, aéreos, acuáticos y otros complejos ecológicos; comprende la diversidad dentro de cada especie y entre las especies. Boquetes: abertura realizada para la evacuación del exceso de agua en zonas bajas, generalmente se conectan a los canales terciarios. BPA: Buenas Prácticas Agrícolas. BPH: Buenas Prácticas de Higiene. Bráctea: apéndice vegetal que se origina en la unión de las flores con el raquis, cuya función es recubrir y proteger a las flores mientras son polinizadas. Cable vía o funicular: infraestructura que permite principalmente el transporte del racimo, así como de los equipos, insumos y materiales, desde el campo hacia la empacadora o viceversa Calibración: procedimiento de ajuste de medidas de diversos equipos en base a patrones establecidos, lo que permite el correcto uso del mismo para diversas actividades (como pesado o aplicación de productos). En el caso del banano, se refiere a la medición del grosor de la fruta para constatar si debe o no ser cosechada. Categoría toxicológica: clasificación de las sustancias químicas de acuerdo a su grado de peligrosidad hacia las personas (por ejemplo según la OMS: extremadamente peligrosos (Ia), altamente peligrosos (Ib), moderadamente peligrosos (II), poco peligrosos (III), normalmente no ofrecen peligro bajo uso normal (IV, Clase IV Productos que Normalmente no ofrecen peligro). Cepas: cormos de banano cortados que son utilizados como semilla para la siembra de nuevos lotes. Cloro residual: es la cantidad de cloro en forma activa que permanece en el agua. Clúster: llamados gajos, son grupos de bananos que constan de entre 4 a 8 dedos unidos por una corona, son la medida para el empacado de la fruta. Compost: es el producto de la descomposición aeróbica de materiales de origen animal y/o vegetal que son considerados desechos, los cuales se transforman hasta llegar a ser un insumo
9 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
de aspecto terroso, rico en materia orgánica y nutrientes disponibles. Compostaje: proceso de descomposición aeróbica y controlada de sustancias orgánicas provenientes de desechos orgánicos (alimentos, y restos de cosechas) y desechos animales. Contaminación química: es la alteración nociva del estado natural de un medio como consecuencia de la introducción de un agente químico, totalmente ajeno a ese medio (contaminante), causando inestabilidad, desorden, daño o malestar en un ecosistema, en el medio físico o en un ser vivo. Convoy: grupo de garruchas y palillos que unidos forman una estructura que permite el transporte de los racimos hacia la empacadora a través del cable vía o funicular. Cormo: es un tallo engrosado subterráneo, que posee yemas de las cuales se generan vástagos o chupones que formarán nuevas plantas. En el dialecto bananero se utiliza como sinónimo de rizoma. Corona: punto de reunión de pedúnculos que sirve para fijar la mano al raquis. Cuarentena: conjunto de medidas preventivas, restrictivas y de actividades fitosanitarias, que se desarrollan para evitar la propagación de una enfermedad en una región a partir de un foco notificado. Cuñas salinas: fenómeno de entrada de agua marina en un río, acuífero, etc. Cucula: Parte terminal de la bellota o inflorescencia. Deci Siemens (dS): unidad derivada del Sistema Internacional para la medida de la conductancia eléctrica. Esta unidad también se denominaba mho (por ser la unidad inversa al ohm), porque la conductancia es la inversa de la resistividad, pero este nombre no está en las actuales normas. Dedo o fruto: cada una de las unidades individuales que en conjunto forman las manos. Densidad de siembra o densidad poblacional: cantidad de plantas sembradas por unidad de superficie. Deschante: retiro de las vainas o chantas superficiales de los pseudotallos. Descomposición: transformación de materiales de origen orgánico (vegetales y/o animales) mediante procesos aeróbicos o anaeróbicos, pasando de moléculas complejas a simples o a elementos libres. Desinfección: reducción y/o eliminación del número de microorganismos presentes en el ambiente, por medio de agentes químicos, posterior al proceso de limpieza, a un nivel que no comprometa la inocuidad del alimento. Efluente: es la descarga de agua o vertidos empleados en los procesos agrícolas, industriales y urbanos. Embarque: proceso complementario a la cosecha que consiste en la adecuación, tratamiento, empacado y estibado del banano para su transporte a puerto y luego a su mercado de consumo. Encintado: práctica que consiste en colocar una cinta de un color en cada semana, según
10 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
el calendario de encintado; ésta se amarra a la funda de la bellota o al pseudotallo y se deja colgando para que sea identificada fácilmente durante la cosecha. EPP.: Equipo de Protección Personal Escorrentía: corriente de agua que circula libremente por la superficie de un terreno y provoca el lavado de nutrientes del suelo y erosión. Evapotranspiración: pérdida natural de agua en el sistema agrícola, que se genera por la combinación de la evaporación del agua del suelo y la transpiración de las plantas. Fungicida: sustancia que se emplea para inhibir, controlar o limitar el crecimiento de hongos y mohos perjudiciales para el hombre, las plantas y los animales. Garrucha: artefacto compuesto de un gancho metálico y una cadena en un extremo, unido por el otro a ruedas metálicas, que sirve para la transportación de materiales o racimos dentro de la finca a través del cable vía. Grado alimenticio: estándares mínimos para las sustancias que las califican como aptas para el consumo humano, o autorizadas para entrar en contacto con alimentos. Grado de madurez fisiológica: es el índice utilizado para la cosecha de frutos, y se alcanza luego que se ha completado el desarrollo fisiológico del racimo. Guardarraya: camino lastrado o pedregoso que permite el tránsito de animales y vehículos desde zonas internas hasta las vías principales o carreteras y viceversa. Infección: contaminación causada por microorganismos patógenos, tales como hongos, bacterias, protozoos, virus, priones. Infiltración: paso del agua de la superficie hacia el interior del suelo a través de sus poros, Está determinada por la textura y estructura del suelo. Ingrediente activo: molécula química que actúa directamente sobre un proceso específico de plagas, patógenos y malezas, generando el efecto propio del producto utilizado. Intoxicación: alteración de los procesos vitales de un organismo, debido a la introducción de un agente extraño, generalmente de origen químico o una toxina segregada por microorganismos, mediante exposición directa, su ingestión o inhalación. Látex: líquido pegajoso, entre blanquecino y transparente, que se genera en los cortes hechos al pseudotallo, vainas foliares, raquis, flores y fruto del banano. Límites Máximos de Residuos (LMR): es la concentración máxima permisible de residuos de un plaguicida (expresada en mg/kg), en la superficie o la parte interna del banano destinado para consumo humano o la elaboración de piensos según lo establecido en normas internacionales. LMR: Límites Máximos de Residuos Mano de banano: frutos distribuidos en doble hilera, unidos por una corona (pedicelo) al raquis y entre ellos, cuyo aspecto asemeja una mano. MAGAP: Ministerios de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca.
11 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Medida/acción correctiva: acción tomada para eliminar la causa de una no conformidad detectada u otra situación no deseable. Meristema: todo tejido vegetal compuesto de células activas cuya función principal es la de dar origen a nuevos tejidos diferenciados (tallos, flores, entre otros). Microorganismos patógenos: cualquier organismo microscópico vivo que pueda ser causante de enfermedades. MIP: Manejo Integrado de Plagas. OAE: Organismo de Acreditación Ecuatoriano. OMS: Organización Mundial de la Salud. Palillo: varilla metálica de aproximadamente 1.0 metro, que posee orificios en sus extremos, utilizado para unir garruchas y mantenerlas a cierta distancia al momento del transporte. Peciolo: pedúnculo o rabillo de la hoja de una planta, por el que queda unida al pseudotallo. Peligro: agente físico, químico o microbiológico presente en el alimento, o bien la condición en que este se halla, que puede causar efecto adverso para la salud. Período de carencia: llamado también periodo de seguridad es el tiempo entre la última aplicación de un plaguicida y el momento de cosecha del producto. Pasado este tiempo, se logra que el vegetal cosechado presente un muy bajo o ningún nivel de residuos tóxicos. Período de reingreso: es el tiempo entre la última aplicación de un plaguicida y el momento que el personal puede ingresar a la finca. Pasado este tiempo, se consigue que el personal no este expuesto a la contaminación con plaguicidas. Plaga: cualquier especie, raza o biotipo vegetal o animal o agente patógeno dañino para las plantas o productos vegetales . Plaguicida: cualquier sustancia destinada a prevenir, destruir, repeler o combatir cualquier tipo de plaga, incluidas las especies indeseadas de plantas o animales, durante la producción, almacenamiento, transporte, distribución y elaboración de alimentos, productos agrícolas o alimentos para animales, o que pueda administrarse a los animales para combatir ectoparásitos. Pluviosidad: cantidad de agua de lluvia que cae en un lugar y en un periodo de tiempo determinados, expresada en milímetros (mm) de lluvia. Poscosecha: aplicación de técnicas y métodos que se realizan al banano cosechado, para eliminar elementos no deseados y mejorar la apariencia comercial. POES: Prácticas Operacionales Estándar de Sanitización. Poscosecha: aplicación de técnicas y métodos que se realizan al banano cosechado, para eliminar elementos no deseados y mejorar la apariencia comercial. Práctica conservacionista: prácticas desarrolladas en base al uso racional de los recursos y del ambiente: uso ordenado y eficaz, eliminación del despilfarro, elevación de ganancias sociales a largo plazo, lucha contra el deterioro. Proceso fotosintético: proceso por el cual las plantas captan la energía solar a través de la clorofila y la utilizan para transformar sustancias como el dióxido de carbono y el agua en
12 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
materia altamente energética, como la glucosa. Es la conversión de materia inorgánica en materia orgánica debido a la energía que aporta la luz. Propiedades edáficas: características de la capa superficial, disgregada y de espesor variable que recubre la corteza terrestre (suelo). Pseudotallo: estructura compacta y en espiral de las vainas foliares, que se asemeja a un tallo o tronco de árbol; es la partícula de la planta que soporta las hojas y el racimo o inflorescencia. Racimo: inflorescencia en forma de espiga que consiste en un tallo central (o raquis) del que salen varias flores agrupadas en doble hilera, dispuestas en forma espiral a lo largo del tallo, las cuales están cubiertas por brácteas que la protegen. Raquis o eje: ramificación central que sirve de soporte para las manos. Rebrote: es la aparición de una nueva planta, que emerge por la mala eliminación del punto de crecimiento de la planta anterior. Riesgo: probabilidad de que ocurra un peligro. Roza o chapia: técnica que consiste en el corte de la maleza de forma mecánica (mediante machetes o motoguadañas) a cierto nivel del suelo. Subfoliar: por debajo de las hojas. Subsolador: herramienta agrícola de labor profunda, utilizada básicamente para la preparación del terreno. Suprafoliar: por encima de las hojas. Toxicidad: capacidad de una sustancia química de producir daños fisiológicos a un organismo vivo. Trazabilidad: registro de conjunto de procedimientos preestablecidos y autosuficientes que permiten conocer el histórico, la ubicación y la trayectoria del banano desde su origen hasta el consumidor y que permite la recuperación de productos defectuosos susceptibles un riesgo grave para el usuario. Triple lavado: técnica que debe realizarse inmediatamente después de que se ha terminado el contenido del envase de productos químicos, y debe cumplir los siguientes pasos: 1. Agregar agua limpia al envase hasta cubrir aproximadamente un cuarto de la capacidad del envase. 2. Cerrar el envase y agitarlo en forma vigorosa durante 30 segundos en todos los sentidos, con la tapa hacia arriba, luego al costado y abajo. 3. Verter el agua del envase en el tanque del pulverizador. Se deja drenar el envase durante 30 segundos. 4. Repetir dos veces más estas tres operaciones. 5. Perforar varias veces, el fondo del envase para evitar su reutilización. Velocidad de infiltración: es el tiempo que demora el agua en pasar desde la superficie hacia
13 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
el interior del suelo a través de sus poros. Está estrechamente relacionado con la textura del mismo. CAPÍTULO III SELECCIÓN DEL TERRENO Artículo 4.- DEL REGISTRO DE LA UNIDAD DE PRODUCCIÓN AGRÍCOLA a) Los interesados en obtener el certificado de Buenas Prácticas Agrícolas para banano, deben iniciar el proceso de registro de la Unidad de Producción Agrícola UPA, la misma que se orientará en el formato del Anexo 1. Los datos deberán ser verídicos, comprobables y legibles. b) Se debe adjuntar un mapa y/o croquis de ubicación de la finca que señale la distribución de los lotes y su uso actual. c) El predio deberá contar con la asesoría de un profesional, ingeniero agrónomo, agropecuario o similar, que actuará como responsable técnico, encargado de vigilar la administración de los procesos de producción agrícola y la aplicación de BPA, de acuerdo a los lineamientos de esta Guía. Artículo 5.- DEL HISTORIAL DEL SUELO El historial de suelo es una práctica que sirve para identificar el estado actual del mismo considerando su situación previa y los posibles riesgos de cada uno de los lotes sembrados y de cada una de las actividades que se desarrollan cerca. a) En la valoración del historial del suelo, se recomienda considerar lo siguiente:
i. Cultivos anteriores
ii. Capacidad de uso del suelo (tipo, drenajes, pendiente, precipitación, etc.).
iii. Zonas que presentan riesgo de erosión.
iv. Zonas que presenten un riesgo de contaminación.
v. Disponibilidad de fuentes de agua segura para su uso.
vi. Impacto ambiental en áreas adyacentes o en áreas de protección.
vii. Fertilidad del suelo.
Una orientación de lo antes descrito se encuentra en el Anexo 2.
14 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
b) En el caso de detectarse un riesgo no controlable que podría representar un peligro para la salud humana o para el ambiente, no se debe usar el terreno para actividades agrícolas. c) Para llevar un registro del uso del terreno se debe considerar crear un mapa o croquis que permita identificar el total de lotes de la plantación y las áreas empleadas para bodegas de almacenamiento de insumos, bodega de herramientas, bodega de plaguicidas, la empacadora, instalaciones sanitarias u otras que existan en la finca. d) Se debe identificar por medio de un rótulo, cada lote, sección o bloque. El rótulo debe tener la siguiente información: número de lote y área del lote. e) Previo a la siembra del cultivo de banano, se deberán realizar análisis de suelos en laboratorios oficiales o acreditados por el Organismo de Acreditación Ecuatoriano (OAE). Artículo 6.- DE LAS CONDICIONES GENERALES DEL TERRENO a) Selección del terreno: Para el cultivo de banano se debe tomar en cuenta: la ubicación, vías de comunicación, infraestructura, facilidad de obtener y transportar agua de riego, pendiente del terreno, condiciones agroclimáticas, los cultivos que se sembraron anteriormente, tipo y características del suelo. b) En general, tanto el terreno como los caminos y canales de riego que los rodean, deben estar libres de contaminantes extraños como bolsas de plástico, envases de plaguicidas, envases de vidrio y en general de materiales diferentes a los naturales de un campo de cultivo. c) Así mismo se deben considerar las actividades que pueden afectar la producción e inocuidad de la fruta, evitar terrenos adyacentes a posibles fuentes de contaminación como aquellos que pudiesen recibir escurrimientos de aguas contaminadas o campos cercanos a los rellenos sanitarios o zonas industriales. d) Levantamiento topográfico: Se debe contar con un levantamiento altimétrico y planimétrico. Este levantamiento es importante para el trazado de canales de riego y de drenaje, y tendido de tuberías, de los lugares donde se construirán las empacadoras, del diseño y ubicación de los funiculares y cables vías, guardarrayas, etc. CAPÍTULO IV REQUERIMIENTOS AMBIENTALES Y GESTIÓN DEL SUELO Artículo 7.- DE LOS FACTORES CLIMÁTICOS Las condiciones ambientales óptimas bajo las cuales puede manejarse el cultivo de banano, son primordiales para el establecimiento de una plantación, por ello es importante considerar los siguientes factores climáticos:
15 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
a) Temperatura: la temperatura adecuada oscila desde los 20°C a 35,5°C. A temperaturas inferiores a 20°C el crecimiento se retarda y la producción decae, en tanto que con temperaturas de 40°C no se han observado efectos negativos cuando la provisión de agua es adecuada. b) Precipitación: la pluviosidad necesaria debe estar en un rango de 120 a 180mm de lluvia mensual promedio o precipitaciones medias semanales de 28 a 42mm. c) Luminosidad: el banano requiere alta luminosidad, el rango óptimo varía de 1000 a 1500 horas luz de brillo solar por año, con un promedio de 4 horas de brillo solar por día. d) Viento: la ausencia de vientos fuertes favorece al cultivo de banano, por ello se recomienda la siembra en zonas donde los vientos no superen los 30 kilómetros por hora para evitar el volcamiento de las plantas. e) Humedad Relativa: se debe tener en cuenta que una humedad relativa superior a 80% favorece el desarrollo de enfermedades, especialmente las fungosas. f) Épocas: bajo condiciones normales, la época lluviosa en Ecuador ocurre durante los meses de Diciembre a Mayo, mientras que la época seca se desarrolla entre los meses de Junio a Noviembre. Durante la época lluviosa aparecen altas precipitaciones y temperaturas que oscilan entre 22 y 35oC. Durante la época seca las precipitaciones son insignificantes o simplemente no llueve, y la temperatura varía en un rango de 18 a 30oC1. La época de siembra en el cultivo de banano es indiferente cuando la infraestructura de riego y drenaje esta lista y funcional. g) Altitud: Se recomienda la siembra en zonas donde la altura varía de 0 a 300 metros sobre el nivel del mar (msnm). En el caso de suelos a nivel del mar, tomar en cuenta que no sean inundables y que tengan la capacidad de evacuación del agua. La información de los factores climáticos debe constar en un registro, un ejemplo de este documento se puede apreciar en el Anexo 3. Con base en los factores climáticos y en el Catastro bananero, las áreas bananeras en nuestro país se encuentran distribuidas en todo el Litoral ecuatoriano, tal y como se puede observar en el Anexo 4. Artículo 8.- DE LOS REQUERIMIENTOS DEL SUELO a) Textura: los suelos aptos para el desarrollo del cultivo de banano son los aluviales y volcánicos, y aquellos que presentan una textura que puede ubicarse entre franco-arenosa y franco-arcillosa, deben poseer un buen drenaje interno, alta fertilidad y buenas propiedades de retención de agua. No son recomendables para el cultivo de banano suelos arcillosos con 40% o más de retención de agua. b) Profundidad efectiva: el suelo debe tener una profundidad mínima de 1m, siendo óptimas 1 Sigatoka Negra en Ecuador, Veliz Moran, 2006, www.dspace.espol.edu.ec/bitstream/123456789/.../4/CAPÍTULO1F.doc
16 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
las superiores a 1,5m, sin nivel freático o capas endurecidas a esta profundidad. c) pH: el pH ideal es de 6,5, pero el cultivo tolera pH de 5,6 hasta 7,4. Los suelos no deben ser ni muy ácidos ni muy alcalinos porque esto limita el desarrollo y predispone al cultivo al ataque de ciertas enfermedades. d) Topografía: en el cultivo de banano preferentemente debería utilizarse suelos planos para facilitar la infraestructura como cables vías, riego, drenaje y empacadora, lo que en suelos ondulados dificulta la implementación de infraestructura. e) Salinidad: el cultivo de banano es sensible a la salinidad, la conductividad eléctrica (CE) no debe superar 1 dS/m. Artículo 9.- DEL MANEJO DEL SUELO Para el buen manejo del suelo se deben tomar en cuenta las siguientes prácticas: a) Realizar un análisis de suelos en un laboratorio oficial o acreditado por el OAE, para determinar sus propiedades físicas, químicas y microbiológicas y establecer criterios de evaluación de las condiciones óptimas para el establecimiento del cultivo. b) Utilizar suelos que se encuentren libres de plagas que afecten al banano. c) En el caso de suelos que tuvieron banano con presencia de enfermedades y que fueron erradicados, se deben revisar los periodos de cuarentena previos a la nueva siembra. Es recomendable dejar de sembrar por lo menos durante un año. d) Las recomendaciones nutricionales y de fertilización se deben hacer con base en los análisis de suelos y análisis foliar la correcta interpretación del profesional técnico y/o afín que demuestre suficiencia, con el objeto de optimizar los aportes nutricionales. e) Las inundaciones son perjudiciales en el cultivo de banano, ya que destruyen un alto porcentaje de raíces funcionales, por tanto se debe hacer una buena selección del terreno y diseñar un adecuado sistema de drenaje que permita evacuar el agua subterránea y superficial. f) Se recomienda establecer coberturas nobles y coberturas muertas (Mulch), para evitar la pérdida de suelos por escorrentía. En caso de topografías accidentadas se debería hacer drenajes contra pendientes para bajar el impacto de la erosión. g) La preparación del terreno debe realizarse utilizando implementos agrícolas que no alteren la estructura del suelo. La construcción de los drenajes se debe hacer al final de las temporadas de lluvia y al inicio de las secas, para evitar la pérdida de suelo excavado y la escorrentía del agua lluvia. En el caso de cultivos ya implementados se recomienda que dentro de las buenas prácticas del suelo se tomen en cuenta las siguientes consideraciones:
17 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
h) Dar tratamientos especiales a suelos con alto pH como resultado de grandes concentraciones de sales, producto de excesivas fertilizaciones químicas en cultivos anteriores o por desplazamiento de cuñas salinas procedentes de los océanos. i) El mejoramiento de la materia orgánica del suelo por medio de la acumulación de carbono en el suelo mediante: rotación de cultivos, aplicación de fertilizantes, gestión de los pastizales, prácticas racionales mecánicas y/o de trabajo del suelo de conservación y otras prácticas de uso de la tierra. j) El mantenimiento de la cobertura vegetal del suelo proporciona un mejor hábitat a la flora y fauna benéfica, reduce riesgo de erosión por escorrentía y mejora el mantenimiento de la humedad en el suelo e incrementa la capacidad de intercambio catiónico. k) La aplicación de fertilizantes orgánicos y minerales y otros productos agroquímicos en cantidades, épocas y métodos acordes a las necesidades agronómicas y ambientales del cultivo y también amigables con la salud humana. Artículo 10.- DE LA PREPARACIÓN DEL SUELO En la adecuación de terrenos, como componente básico para la preparación, se procede a realizar sobre éste, actividades para acondicionarlo antes del establecimiento del cultivo de banano. Este proceso involucra fases como: limpieza, labranza y nivelación. a) La forma de realizar la preparación del terreno varía entre los cultivadores, puede ser con tractor efectuando una mínima labranza o hacerse con herramienta manualmente; los suelos pesados o arcillosos requieren un especial cuidado en su preparación, más que los suelos francos y sueltos. b) Como práctica conservacionista, cuando las condiciones lo determinen, se recomienda practicar la labranza cero. Cuando los suelos estén muy compactados se debe aplicar el arado con subsolador o de cincel rígido o vibratorio y en algunos casos de 70 a 90 cm. Artículo 11.- DE LA DESINFECCIÓN DEL SUELO Para la desinfección del suelo se deben tomar en cuenta las siguientes prácticas: a) Si se realiza la desinfección del suelo mediante técnicas adecuadas tales como tratamiento biológico o químico con sustancias autorizadas por AGROCALIDAD o la entidad competente. b) Cuando se apliquen desinfectantes químicos se deberá realizar un registro, existiendo además una justificación escrita sustentada por un profesional calificado (ingeniero agrónomo o afín). Un ejemplo de registro que se puede llevar se encuentra en el Anexo 5.
18 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
CAPÍTULO V MANEJO DEL AGUA, SISTEMA DE RIEGO Y DRENAJES Artículo 12.- DEL MANEJO DEL AGUA Este recurso es básico en la producción, ya que su disponibilidad es determinante para la calidad y la productividad en regiones con bajos índices de pluviosidad. Dentro de sus múltiples usos resaltamos el riego de la plantación en sus diferentes sistemas (aspersión, gravedad y goteo), lavado de la fruta, preparación de mezclas con plaguicidas, lavado de utensilios, para aseo personal y de las instalaciones propias del cultivo. a) Se debe disponer un plan de gestión del agua de riego para optimizar el consumo y minimizar las perdidas. b) Se debe realizar una evaluación de riesgos anuales de la contaminación en el agua destinada para riego, pos cosecha y consumo. 1. Agua para riego a) El agua destinada para riego debe cumplir con los requisitos microbiológicos determinados en los “Criterios de calidad admisibles para aguas de uso agrícola o de riego”, apartado 4.1.4 del Libro VI, Anexo 1 de la Norma de Calidad Ambiental y Descarga de Efluentes: Recurso Agua2. b) No se debe utilizar fuentes de agua con altos contenidos de metales pesados o contaminantes microbiológicos. c) Se debe realizar un análisis de laboratorio anual, para verificar la calidad del agua. d) Se debe mantener los registros del consumo de agua de riego. 2. Agua para poscosecha a) Utilizar agua potable o agua limpia en las operaciones de cosecha, poscosecha, limpieza y desinfección, para evitar la contaminación del banano con microorganismos patógenos, principalmente de origen fecal, sustancias químicas indeseables, jabones, detergentes, metales pesados o residuos de plaguicidas. El agua potable debe cumplir con las especificaciones microbiológicas, residuos y subproductos de la desinfección establecidos 2 Norma de Calidad Ambiental y de Descarga de Efluentes: Recurso agua. libro VI, anexo 1 http://faolex.fao.org/docs/pdf/ ecu112180.pdf
19 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
en la Norma Técnica Ecuatoriana INEN 1108. b) Realizar análisis de control internos y externos, para la determinación microbiológica, química y física del agua potable o agua limpia, para comprobar su inocuidad. Los análisis de agua internos deben realizarse con una frecuencia adecuada y elementos aptos para esa labor y los análisis externos deben efectuarse por lo menos dos veces al año en un laboratorio oficial o acreditado por el OAE. c) Verificar la procedencia del agua desde la fuente, los sitios por los que pasa, tuberías y/o canales y puntos de toma de agua con el objeto de evaluar un riesgo de posible contaminación con materias fecales, con residuos de plaguicidas empleados en otros cultivos, aguas arriba o de residuos de productos químicos empleados en otras actividades industriales y residuos de jabones utilizados en el lavado de ropas en ríos y quebradas. d) Si dispone de tanque reservorio de agua potable o agua limpia debe mantenerse limpio evitando su contaminación por cualquier causa. e) Si dispone de tanques de agua potable o agua limpia debe contar con capacidad para atender las necesidades del proceso por lo menos para un día de producción. f) Los tanques de reservorio o depósitos deben ser construidos de materiales tales que sus superficies de contacto no transmitan sustancias tóxicas, olores ni sabores, ni reaccionen con los ingredientes o materiales que intervengan en el proceso de fabricación. Además deben permitir la limpieza y desinfección adecuada de los mismos. g) Los tanques del agua deben desocuparse para limpiarse y desinfectarse exhaustivamente por lo menos dos veces al año o más, si la calidad del agua almacenada así lo demanda. La información de esta actividad debe ser consignada en un formulario como el que se ejemplifica en el Anexo 18. h) Si dispone de tanques o depósitos de agua potable o agua limpia, estos deben estar en lugares libres de contaminación y deben ser cubiertos. i) Deberá controlar el nivel de cloro residual del agua en el tanque y en diversos puntos de la red interna, especialmente en los sitios donde se toma agua para el proceso o para limpieza y desinfección. La información generada en este procedimiento debe consignarse en un registro. En el Anexo 6 se puede apreciar un ejemplo de este documento. j) Para aumentar las posibilidades de disponibilidad de agua de riego, agua potable o limpia permanente es necesario realizar actividades conservacionistas en sus fuentes de origen. k) Mantener los implementos o utensilios con los que se maneja el agua siempre limpios y si es posible desinfectados.
20 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Artículo 13.- DEL SISTEMA DE RIEGO Y RED DE DRENAJES 1. Del sistema de riego En el proceso de preparación y adecuación del terreno es necesario el diseño, construcción e instalación de sistemas de riegos, que pueden ser: por gravedad, aspersión suprafoliar, aspersión subfoliar o por goteo. Su elección se basa en la disponibilidad del recurso y el acceso a la tecnología, y para su efectividad debe considerarse, la retención de humedad del suelo, la infiltración básica, la evaporación potencial y el balance hídrico del sistema. La cantidad o frecuencia del riego dependen del tipo de suelo, las condiciones ambientales, las necesidades hídricas del cultivo, el sistema utilizado y, principalmente, de la cantidad y distribución de las lluvias. Para una implementación efectiva del sistema de riego se recomienda tomar en cuenta: a) Los niveles de evapotranspiración del suelo, se pueden determinar por diferentes métodos como el de Penman, el de Thornthwaite y el tanque de evaporación. Este parámetro se relaciona con la capacidad del filtrado; por ejemplo, si la evapotranspiración es alta y la capacidad de filtración baja, las necesidades hídricas son más fáciles de cubrir, en cambio si la evapotranspiración es baja y la capacidad de filtrado es alta, habrá desperdicio de agua. b) En caso de efectuar las pruebas de evapotranspiración y filtración, la información generada debe registrarse. Un ejemplo del registro a emplearse se puede observar en el Anexo 7. c) El balance hídrico que es la relación entre el volumen de agua que entra a la plantación y el que sale de ella, en donde se toman como base la precipitación pluvial y la evapotranspiración, considerándose por igual todas las entradas o salidas de agua en el sistema. d) En los predios donde se ubiquen estaciones de bombeo se debe tener en cuenta que deberán estar localizadas en sitios donde la calidad de agua sea aceptable y evitando áreas donde pueda ocurrir daño ambiental, y así mismo que deben tener una superficie que facilite la limpieza y que no permita que gotas de combustibles o lubricantes contaminen el suelo. 2. De la red de drenajes a) Siendo el banano una musácea propia de los trópicos, demandante de grandes volúmenes de agua y de una permeabilidad del suelo para su eficaz desarrollo radical, requiere de un sistema de regulación hídrica para lograr un óptimo nivel de humedad. Deberá tener un sistema de drenaje (trazado de redes de drenajes, la cual se compone de canales primarios, secundarios, terciarios y boquetes). b) El diseño de los canales de drenaje para bajar el nivel freático o tabla de agua y para eliminar
21 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
el agua superficial de charcos, es muy importante en el cultivo del banano. c) La profundidad y distanciamiento entre drenes dependerá del tipo de suelo, el nivel de la capa impermeable y la frecuencia e intensidad de las lluvias. Es preferible que el sistema de drenaje sea por gravedad; sin embargo, en plantaciones de topografía baja y como protección contra las inundaciones se construyen muros alrededor de la bananera y se ubican estaciones de bombeo para el desalojo del exceso de agua. d) La construcción inicial de los canales de drenajes se debe hacer antes de la siembra, y al final de las temporadas de lluvia o al inicio de las secas, para evitar la pérdida de suelo excavado por lluvias fuertes y también para evitar los derrumbes. e) El mantenimiento de los canales de drenaje deben ser realizados todo el tiempo para permitir el fácil flujo de agua sin interferencias, el mantenimiento consiste en:
1. Limpiar la rivera manteniéndola libre de malezas. 2. Retirar todo obstáculo (tal como derrumbes, restos vegetales, basura, etc.) que impida el flujo.
3. Cortar las ramas, arboles o arbustos que no permitan el acceso a los drenajes.
4. Retirar hojas, ramas, y troncos de árboles en descomposición dentro del cauce.
5. Cortar plantas espontaneas de banano o cualquier otra especie. CAPÍTULO VI CONSTRUCCIÓN DE CABLE VÍA
Artículo 14.- DEL CABLE VÍA El cable vía es un sistema de transporte que permite el traslado del racimo así como de equipos, materiales e insumos, desde la plantación hasta la empacadora o viceversa. Es una red de cables constituidos por un cable principal y varios secundarios ubicados antes de la siembra y en función de los canales de drenaje. La construcción del cable vía es primordial (aunque no obligatorio para fincas muy pequeñas) y para su construcción se debe tomar en cuenta lo siguiente: a) Este sistema debe estar diseñado de tal manera que permita principalmente la logística interna de transporte racimos, así como de equipos, materiales e insumos. b) Debe tener una altura aproximada de 2.20m sobre la superficie con una pendiente no más de 10 grados hacia la empacadora y sujetado por arcos de tubo galvanizado o madera inmunizada, colocados entre 8 y 10m para su mayor resistencia y durabilidad. c) El cable puede estar constituido por una varilla de acero de aproximadamente 7/16 de pulgada de diámetro y con una resistencia de 100kg por mm para no correr el riesgo de ruptura y posterior caída de los bananos. d) El cable deber someterse a una limpieza frecuente y mantenimiento continuo.
22 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
CAPÍTULO VII DEL MATERIAL DE PROPAGACIÓN Artículo 15.- MATERIAL DE PROPAGACIÓN La propagación del banano se realiza por medios asexuales únicamente, teniendo como material vegetativo las “semillas”, “cormos” o “hijos” originados de los brotes de la planta madre. Tipos de semillas a) Cormos de planta adulta, que han sido cosechadas, resulta el material menos adecuado, ya que estas producen plantas débiles. b) Hijos de Espada, este material es el adecuado, prefiriendo hijuelos de 1.0 metro de altura aproximadamente; el principal inconveniente es el mayor costo de transporte. c) Cormos de plantas jóvenes o no maduras, este es el mejor material de siembra, debido a la alta reserva nutricional. La planta joven debe tener un diámetro mínimo de pseudotallo de 5 centímetros a una altura de 20 centímetros del suelo. d) Plantas In-vitro o meristemáticas, son la mejor opción para una nueva plantación pues se lleva al campo plantas de alta calidad genética, vigorosas, uniformes, de alto rendimiento. De acuerdo con la procedencia, el material propagativo debe cumplir con los siguientes requisitos: e) En el caso de utilizar vitro-plantas, estas deben ser procedentes de centros de producción, viveros y/o productores, oficialmente autorizados y registrados por AGROCALIDAD. f) La semilla procedente de Centros de Producción y Venta de Material de Propagación debe contar con el Certificado Fitosanitario y la Guía de Movilización de Material Vegetal (ver Anexo 8). g) Cuando el material vegetal de propagación ha sido tratado debe registrarse el o los nombres y dosis de los productos utilizados, como también el nombre de la plaga que se está combatiendo o previniendo. Un ejemplo del documento que se puede utilizar se encuentra en el Anexo 9. h) En el caso del uso de material vegetal autóctono, éste se regirá por las normas emitidas por la autoridad nacional competente, preservando la biodiversidad.
23 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Artículo 16.- DE LA SELECCIÓN Y PREPARACIÓN DE SEMILLAS a) Para seleccionar la semilla se deben tener en cuenta la procedencia y las buenas características de crecimiento, que sean obtenidas de plantas jóvenes y vigorosas, libres de plagas y enfermedades. b) Para la obtención de la semilla se seleccionan hijos de espada, evitando el uso de hijos de agua, que han perdido su vitalidad por desequilibrios nutricionales o estrés hídrico. Las semillas deben poseer tres o más hojas funcionales en forma de espada. Los hijos se seleccionan cuando tienen una altura entre 1.00 a 1.20 metros. c) Para la obtención de semilla de buena calidad proveniente de una plantación establecida dentro del predio, deberá procederse de la siguiente manera:
1. Seleccionar y marcar las plantas para semilla dentro de la plantación.
2. A Las plantas seleccionadas no deberán ser deshijadas. 3. Al momento de la parición deberá eliminar la bellota, ya que esta planta se requiere para semilla no para fruta. Si se desea acelerar el proceso de obtención de semillas se puede estaquillar la planta en estado de plantas 3, que son plantas de más de 3 m de altura con emisión foliar completa. 4. La planta seleccionada deberá fertilizarse adecuadamente, ya que se requiere hijos más vigorosos.
d) No se recomienda dividir una cepa para tratar de obtener varias semillas porque debilita sus reservas y la expone a ser atacada por plagas. e) Durante la manipulación de la semilla debe asegurarse que las herramientas utilizadas estén completamente desinfectadas para evitar la contaminación; también se deben lavar y desinfectar cuando se cambian de semilla a semilla para no permitir el intercambio de plagas. f) Las semillas deben sanearse con un machete pequeño eliminado todas las raíces viejas y jóvenes, todos los tejidos viejos, las manchas negras, lesiones de insectos, hasta obtener una semilla de aspecto blanco y limpia, posteriormente debe procederse con la desinfección. g) La desinfección de semillas disminuye en gran parte la presencia de plagas pero no garantiza su eliminación total. Se recomienda remojar la semilla por 5 minutos o asperjar con una solución de plaguicidas; no se debe dejar de un día para el otro para evitar oxidaciones e infestaciones de plagas.
24 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
CAPÍTULO VIII DE LA SIEMBRA Y PRÁCTICAS AGRONÓMICAS Artículo 17.- Previo el establecimiento de un cultivo de banano, se debe considerar lo establecido en la “Ley para Estimular y Controlar la Producción y Comercialización del Banano, Plátano (Barraganete) y otras musáceas afines destinadas a la exportación”3 y su reglamento4. Artículo 18.- DE LA SIEMBRA a) Una vez que se ha preparado el terreno y se ha realizado la construcción civil, se procede a definir el sistema de siembra. Entre los más utilizados están el cuadro, triángulo, y doble surco. i. Cuadro: Este sistema se puede utilizar en terrenos planos o con pendientes no superiores al 4%. En regiones con alta precipitación no ayuda a controlar la erosión del suelo. ii. Triángulo: Por su distribución regular permiten un mejor aprovechamiento de la luz y terreno, ya que al distribuirse uniformemente las plantas, disminuyen los traslapes de hojas; un beneficio adicional es una mejor cobertura en la aplicación de plaguicidas. Es el más indicado en pendientes mayores a 4%. iii. Doble surco: Este sistema permite una buena utilización de la luz y el terreno, la mecanización del cultivo. Las hileras orientadas de Este a Oeste reciben mayor cantidad de luz y los entre surcos anchos permite el uso de maquinaria; sin embargo, también conlleva a una mayor proliferación de malezas. La densidad más conveniente es de 1,450 a 1850 unidades de producción. b) El día anterior a la siembra se recomienda regar para tener suficiente humedad en el terreno. c) Luego de marcar los puntos de siembra y teniendo seleccionado y preparado el material propagativo, se procede a la apertura y preparación de los hoyos, cuyo tamaño dependerá del tamaño de la misma. Es conveniente agregar abonos y plaguicidas de acuerdo a los análisis de suelos y plagas, en el fondo del hoyo para mejorar el desarrollo de las raíces. Posteriormente, se procede a la colocación de la semilla en el hueco y se tapa con el resto de suelo que se sacó. El suelo de relleno se apisona para evitar que queden cámaras de aire que faciliten pudriciones de las raíces por encharcamiento. d) La siembra es favorable desde el inicio de las lluvias hasta el mes de septiembre. Sin embargo la siembra puede hacerse durante todo el año dependiendo de las facilidades del riego. La información referente a las actividades relacionadas con la siembra debe ser consignada en un registro. En el Anexo 10 se puede apreciar un ejemplo de este documento. 3 “Ley para Estimular y Controlar la Producción y Comercialización del Banano, Plátano (Barraganete) y otras musáceas afines destinadas a la exportación”, reformada en la disposición general séptima y en la disposición reformatoria décima del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones. 4 “Reglamento a la Ley para estimular y controlar la producción y comercializaciones del banano, plátano (barraganete) y otras musáceas destinadas a la exportación”, emitido por Decreto Presidencial No. 818 del 11 de julio de 2011
25 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Artículo 19.- DE LAS PRÁCTICAS AGRONÓMICAS a) Control de malezas: Deberá realizar la labor de control de malezas en el terreno y sus alrededores de manera permanentemente para evitar la competencia por nutrientes y que éstas se conviertan en hospederas de plagas. El control puede ser manual o químico mediante la aplicación de plaguicidas. i. Control manual: se realiza mediante “rozas o chapias” con machete, desbrozadoras y/o motoguadañas. ii. Control químico: se efectúa con plaguicidas registrados y autorizados por AGROCALIDAD. Siguiendo las instrucciones de uso que se recomienda en la etiqueta De ahí que la información referente al control de malezas debe ser consignada en un registro. Una guía del documento a utilizar se encuentra en el Anexo 11. b) Deshije: es una práctica cultural que obligatoria que ayudará mantener una densidad poblacional adecuada por unidad de superficie, un espaciamiento uniforme entre plantas, regular el número de hijos por unidad de producción, seleccionar los mejores hijos eliminando aquellos que sean improductivos o que estén mal ubicados. Con deshije constante y eficiente se obtiene mayor producción distribuida durante todo el año. La unidad de producción, está constituida por la planta madre, el hijo y el nieto.
En una planta de banano hay tres clases de hijos: hijo de espada, hijo de agua e hijo de rebrote.
Los hijos de espada, son los que nacen profundos y alejados de la base de la planta madre, crecen fuertes y vigorosos. El follaje termina en punta, de ahí su nombre y es el mejor ubicado.
Los hijos de agua, son los que desarrollan hojas anchas a muy temprana edad debido a deficiencias nutricionales. Siempre deben ser eliminados y se mantienen cuando hay un solo hijo de espada.
Los rebrotes, son los hijos que vuelven a brotar luego de haber sido cortados, también desarrollan hojas anchas prematuramente y se parecen a los hijos de agua con la diferencia que se nota la cicatriz donde se hizo el corte. La rapidez de crecimiento de estos rebrotes decide la frecuencia de los deshijes.
Cuando se realiza el deshije los cortes con machetes deben hacerse lo más profundo posible tratando de eliminar la yema de crecimiento del hijo evitando el rebrote; el corte se dirige de adentro hacia afuera para no herir a la madre, luego se procede a cubrir la partícula cortada.
La herramientas empleadas para el deshije deben ser desinfectadas frecuentemente y no se deben usar en plantas que se sospeche la presencia de alguna plaga para evitar su diseminación.
26 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Se recomienda que los ciclos de deshije sean entre 6 a 8 semanas en época seca y 4 a 6 semanas en época lluviosa.
c) Deshoje: De manera obligatoria deberá realizar el deshoje fitosanitario y el deshoje de protección. Esta actividad consiste en la eliminación de hojas con diversos fines. Cuando se hace con la finalidad de reducir las hojas que pueden causar daño al racimo se le denomina deshoje de protección; cuando se deslaminan, despuntan o eliminan hojas afectadas con sigatoka o aquellas que ya no son funcionales a la planta, esta actividad se denomina deshoje fitosanitario.
El corte que se realiza en las diferentes hojas debe ser a ras del pseudotallo, para evitar la acumulación de agua, lo que provoca pudriciones, adicionalmente las herramientas utilizadas deben desinfectarse.
Las hojas eliminadas deben dejarse sobre el suelo, para acelerar su descomposición. Además si es posible pueden colocarse en grupos una encima de la otra, lo cual reduce significativamente el área foliar expuesta a la descarga de ascosporas (hongo de la sigatoka negra). Es importante no dejar las hojas cortadas encima de hijos, drenajes o muy cerca de la cepa, pues aumenta la humedad u obstaculizan el drenaje superficial.
Un buen aprovechamiento de los fungicidas se logra si semanalmente se realiza el deshoje fitosanitario, siendo el objetivo de esta práctica reducir la fuente de inoculo de Sigatoka Negra dentro de la plantación. Esta labor se debe atender especialmente antes de aplicar plaguicidas, ya que ninguno de ellos funciona sobre infecciones avanzadas del tipo mancha y quema.
d) Apuntalado: es una labor que se debe realizar en todas las plantas que tienen racimo para evitar que se caigan y se pierda la fruta. Los materiales que sirven para este trabajo son: caña de bambú, caña brava, pambil, piola de yute, piola de plástico o nylon. e) Enfunde: de manera obligatoria deberá cubrir la bellota con una funda de polietileno y perforada con la finalidad de proteger al racimo del daño producido por insectos, hojas y productos químicos. Además el enfunde crea un microclima favorable para el desarrollo del racimo de banano.
Para el enfunde se puede usar una funda de polietileno tratada con plaguicida y perforada. Esta actividad debe realizarse en estado de bellota no abierto; se sujeta la funda al tallo de la inflorescencia a una altura conveniente con “cinta plástica de colores”, para determinar la fecha de la cosecha según la edad. Dependiendo de las plagas en la zona se recomienda el uso de 1 a 3 corbatines, pañuelos o bufandas tratadas con plaguicida.
27 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
f) Deschive y cirugía: práctica de uso diario que elimina la última mano o “mano falsa” y la primera, segunda o tercera siguientes, dependiendo de las condiciones climáticas y fitosanitarias, que se estima no llegarán a adquirir el tamaño mínimo requerido, para favorecer el desarrollo de las manos restantes. La cirugía consiste en eliminar manualmente los dedos laterales de cada mano requerida del racimo, que permite una mejor formación y llenado de la mano. Esta práctica se realiza normalmente entre las semanas 2 y 3 después del enfunde. g) Destore: esta práctica consiste en la eliminación, manual o con una herramienta de madera o caña, del resto de inflorescencia o cucula; esta práctica se realiza normalmente entre la semana 3 y 5, después de la cirugía. h) Deschante: esta práctica consiste en el retiro de las vainas o chantas superficiales de los pseudotallos. Deben retirarse únicamente las vainas que estén completamente secas y se desprendan fácilmente al tirarlas. Nunca deben eliminarse vainas verdes, desgarrándolas o rasgándolas, porque por las heridas ocasionadas puede penetrar la Bacteriosis, al igual que otros agentes infecciosos. CAPÍTULO IX DE LA FERTILIZACIÓN Artículo 20.- DE LA FERTILIZACIÓN a) Se debe elaborar un plan de fertilización que contemple un equilibrio entre fertilizantes orgánicos e inorgánicos. b) Se recomienda elegir fertilizantes de menor solubilidad y de entrega gradual de nutrientes, para evitar pérdidas por volatilización o transporte superficial a fuentes, cursos de agua o lixiviación hacia cursos subterráneos. Artículo 21.- DE LA FERTILIZACIÓN DE NATURALEZA INORGÁNICA O QUÍMICA Para la fertilización de naturaleza inorgánica o química se debe tomar en cuenta que:
28 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
a) Se debe disponer de un área específica para la mezcla y preparación de fertilizantes previa su aplicación en el cultivo. b) La dosis y el tipo de fertilizante dependerá de los requerimientos del cultivo, y de los resultados del análisis foliar y de suelos. c) Se debe realizar un plan de fertilización para saber cuándo, cuánto y qué aplicar para suplir los requerimientos nutricionales de la planta, el mismo que debe ser documentado y registrado. En el Anexo 12 se puede observar un ejemplo de este documento. d) En plantas de producción el fertilizante debe ser aplicado en la zona de máxima absorción, es decir, más o menos desde la base de la planta hasta 1m hacia afuera en un semicírculo y alrededor del hijo seleccionado para la producción, mientras que en plantillas la fertilización se hará en bandas anchas circulares alrededor del pseudotallo hasta la floración. e) Los fertilizantes a ser aplicados deben estar registrados y certificados por la autoridad competente. f) El área de almacenamiento de los fertilizantes debe estar cubierta y limpia, no tener contacto directo con el área de almacenamiento de plaguicidas, ni de las cajas de exportación; los fertilizantes no deben estar en contacto con el suelo. g) Los fertilizantes deben permanecer en sus envases originales debidamente identificados y etiquetados. h) Los fertilizantes inorgánicos comprados deben contar con documentos que demuestren su contenido químico, incluyendo metales pesados. Artículo 22.- DE LA FERTILIZACIÓN DE NATURALEZA ORGÁNICA En el caso de los predios en los que se practique la fertilización de naturaleza orgánica se debe tener en cuenta que: a) Se debe realizar un reconocimiento, clasificación y selección del origen del material (animal y/o vegetal) para poder tomar medidas de manejo, el mismo que debe ser documentado y registrado. En el Anexo 12 se puede observar un ejemplo de este documento. b) Los fertilizantes de naturaleza orgánica de origen animal y vegetal que son preparados por las fincas deben pasar por procedimientos de descomposición adecuados antes de ser introducidos al campo, se debe asegurar que estos productos no contengan sustancias o productos contaminantes. c) La localización para procesos de descomposición para los productos de origen animal o vegetal, debe estar distante de las zonas de producción, del almacén de plaguicidas, de la sala de poscosecha y de almacenamiento para evitar posibles riesgos de contaminación (Salmonella, Cryptosporidium, Escherichia coli y Enterococcus sp. u otro de incidencia
29 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
fitosanitaria), como de otros desechos o de la presencia de animales. d) Cuando los materiales a utilizar para el compostaje son de origen animal se debe proceder de la siguiente manera: descontaminar el material, realizar una cobertura al proceso de descomposición y realizar análisis de presencia de Salmonella, Cryptosporidium, Escherichia coli, Enterococcus sp., previa aplicación en el campo. Se debe realizar un análisis en un laboratorio oficial o acreditado por el OAE una vez al año. e) Se debe mantener los lugares de almacenamiento de purines (estiércol, residuos vegetales) cubiertos, para no generar malos olores y gases de efecto invernadero. f) Cuando los materiales a utilizar para los procesos de descomposición sean de origen vegetal, hay que asegurarse que el producto final se haya fermentado a las temperaturas adecuadas para eliminar inóculos de problemas fitosanitarios o de enfermedades humanas, antes de incorporarlos al cultivo. g) Se prohíbe el uso en la explotación de lodos de depuradora sin tratar. CAPÍTULO X DE LA PROTECCIÓN DE CULTIVOS Artículo 23.- DEL MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS (MIP) Para el manejo de plagas es más importante la prevención que el control, así el Manejo Integrado de Plagas (MIP) contempla medidas basadas en la aplicación correcta de las prácticas culturales, físicas, biológicas, etológicas, mecánicas, legales y químicas para el control de la plaga. Para efecto de esta resolución deberán cumplirse las siguientes disposiciones relacionadas con el MIP: a) Se recomienda diseñar un plan de manejo integral de plagas (MIP), que anteponga técnicas de control biológico y técnicas tradicionales. b) Utilizar los métodos de control de plagas más adecuados según la tecnología de la finca, dejando como última opción la aplicación de plaguicidas. c) En caso de utilizar productos químicos, éstos deben ser empleados de manera acorde a la presencia de plagas (monitoreo y evaluación), tomando en cuenta: nivel poblacional, umbral económico, técnicas anti resistencia, grupo químico y mecanismo de acción, procurando que los productos químicos sean lo menos tóxicos y persistentes. d) El profesional responsable del MIP (ingeniero agrónomo y/o afín que demuestre suficiencia) debe contar con conocimientos adecuados en el tema. e) Se debe mantener un registro de frecuencia de aparición de plagas.
30 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Para el Manejo de Plagas se debe tomar en cuenta las recomendaciones de centros de investigación reconocidos. De manera informativa se detallan las tecnologías desarrolladas por INIAP en el Anexo 13. Artículo 24.- DEL CONTROL DE PLAGAS a) Sigatoka Negra: (Mycosphaerella fijiensis), afecta a todas las variedades de banano comercial debido a la influencia de factores ambientales como temperatura (25-28°C), alta humedad relativa superior al 80 % y un prolongado periodo de lluvias. Produce alteración del proceso de maduración de la fruta, tornándose prematura y en casos extremos la fruta se amarilla antes de la cosecha. Las plantaciones afectadas por Sigatoka Negra producen racimos pequeños, dedos cortos y deformes, pulpa crema y con sabor ligeramente ácido.
Control: se realiza con la aplicación de labores culturales, plaguicidas sistémicos y protectantes como se indica en el Anexo 13.
b) Picudo negro: (Cosmopolites sordidus). El adulto es un gorgojo de color negro. Cuando está presente una gran cantidad de larvas en el cormo, se nota el debilitamiento general de la planta y la producción de racimos pequeños y mal formados; en la mayoría de los casos, se puede producir el volcamiento de la planta debido al daño en raíces y cormo. Control: las recomendaciones se indican en el anexo 13. c) Larvas defoliadoras: las tres especies más comunes: caterpillar (Ceramidia viridis), monturita (Sibine apicalis) y vaquita verde y café (Caligo teucer y Opsiphanes tamarindi), se alimentan de las hojas del banano y producen perforaciones.
Control: estas larvas son muy susceptibles al control biológico por parte de algunos predadores y parásitos, y en caso de ser necesario se controla químicamente.
d) Thrips de la mancha roja: (Chaetanaphothrips signipennis). Es un insecto pequeño que produce manchas de color rojizo en el peciolo de las hojas y en la corteza de los frutos desmejorando notoriamente su aspecto. La ninfa se alimenta de la fruta produciendo incisiones con su aparato bucal. El látex que se derrama por estas lesiones se oxida y produce la mancha roja. e) Thrips de la flor: (Frankliniella parvula). Produce puntos en relieve o pústulas causados por las hembras al depositarlos huevecillos sobre la corteza de la fruta. Como estrategia de control se deben realizar enfundes tempranos (antes de que las inflorescencias abran sus brácteas). f) Cochinillas: (Dysmiccocus texensis). Se localizan en las raíces, pseudotallos y también infestan los racimos. Además, son transmisoras del virus del estriado del banano BSV. La fruta es rechazada cuando es detectada durante el proceso de exportación e importación. g) Mosca Blanca: (Aleurotrixus floccosus, Tetraleurodes mori y Aleyrodicus dispersus). Las
31 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
hembras de la A floccosus ovopositan en círculos, las hembras de T. mori ovopisitan de manera dispersa y las hembras de A. dispersus ovopositan en forma de espiral. Las ninfas cuando nacen forman colonias en el envés, las mismas que succionan la sabia de las hojas en las plantas. Los excrementos de estos insectos son gotitas de miel en las cuales se desarrolla el hongo de fumagina (cladosporiun) de color negro, que impide la capacidad fotosíntetica de las hojas.
Control: prácticas etológicas y la utilización de aceites vegetales emulsificados como se indica en el Anexo 13.
h) Escamas: (Aspidiotus destructor y Diaspis boisduvalii) infestan hojas, pseudotallos y frutos. Son de importancia cuarentenaria debido a que la fruta no puede ser exportada por la presencia de estos insectos. i) Picudo rayado: (Metamasius hemipterus), no es de importancia económica en las plantaciones, pero sí de importancia cuarentenaria cuando es detectado en las cajas durante la exportación en los puertos de origen y destino. j) Escarabajo verde: Colaspis submetallica es un insecto de color verde metálico claro que para alimentarse vuela directamente hacia los frutos o hacia la hoja bandera, mordisquea la fruta ocasionando cicatrices profundas rodeadas de halos acuosos que desmejoran su presentación o producen perforaciones en las hojas.
Control: para evitar los daños de estos insectos el mejor método es el enfunde temprano como se indica en el anexo 13.
k) Nemátodos: Los nemátodos parásitos de la planta del banano están diferenciados en tres grupos: endoparásitos como el Radopholus similis que causan lesiones profundas en las raíces; endoparásitos facultativos como el Helicotylenchus multicintus que provoca lesiones menos profundas; y, endoparásitos sedentarios como el nemátodo agallador representado por el género Meloidogyne.
Control: el control de los nemátodos en banano se especifica en el Anexo 13.
Artículo 25.- DEL USO CORRECTO Y MANEJO RESPONSABLE DE PLAGUICIDAS DE USO AGRÍCOLA a) Todos los tratamientos fitosanitarios con plaguicidas para la protección de los cultivos deben realizarse mediante el uso correcto y el manejo responsable de los mismos. La información referente al uso de plaguicidas debe ser consignada en un registro. Un ejemplo del documento que se puede emplear se encuentra en el Anexo 14. b) El uso de los productos químicos para la protección de cultivos debe contar con el sustento de un técnico (ingeniero agrónomo y/o afín que demuestre suficiencia), y estar justificado por escrito. c) Para evitar la resistencia en plagas deberá rotarse la aplicación con productos químicos de
32 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
diferente ingrediente activo y mecanismo y modo de acción sobre las mismas, de acuerdo a las recomendaciones técnicas del producto. d) Los plaguicidas de uso agrícola empleados en el cultivo de banano deben estar registrados en AGROCALIDAD, que tendrá la responsabilidad de actualizar en su página web este listado.5 e) El productor y el personal técnico responsable deben tener conocimiento del listado de los productos prohibidos según legislación ecuatoriana (ver Anexo 15). f) En los predios donde se cultive banano deben existir procedimientos claros de uso correcto y manejo responsable de plaguicidas tales como señales de advertencia para asegurar su pleno cumplimiento. g) La aplicación de plaguicidas se realizará utilizando el Equipo de Protección Personal (EPP) recomendado en la etiqueta de cada producto, con el objeto de salvaguardar la salud de los trabajadores. Además, se deberán tomar en cuenta todas las precauciones citadas en las etiquetas. h) Calibrar correctamente los equipos de aplicación, para evitar emplear una cantidad mayor a la calculada, distribuciones no uniformes y coberturas inadecuadas. i) No realizar ninguna aplicación si las condiciones climáticas no son favorables. j) El productor debe respetar el periodo de reingreso del plaguicida. k) Se deben utilizar las dosificaciones especificadas en las etiquetas del producto para que el grado de concentración no afecte negativamente al suelo o a la planta. l) El personal que maneja los plaguicidas debe estar adecuadamente capacitado con respecto al uso y manejo de equipos de protección, manipulación del producto, calibración de máquinas, conocer la toxicidad del productos y los primeros auxilios, en caso de intoxicación, no tener problemas de salud y conocer que nunca debe ingerir alimentos durante la aplicación ni consumir bebidas alcohólicas antes y durante la aplicación. m) Los envases de plaguicidas deben ser recuperados y sometidos a un triple lavado únicamente con agua, y finalmente perforados para que de ninguna manera se los vuelva a utilizar, siendo preferible devolverlos al gestor ambiental calificado, casa comercial o empresa productora. Se deben diferenciar el almacenaje de envases vacíos de plaguicidas con los de fertilizantes. n) No se debe entierrar o quemar los productos químicos o sus envases. o) Se debe mantener registros de generación y disposición temporal de desechos y registro de entrega de desechos peligrosos al gestor calificado. p) El productor debe elaborar un plan de seguridad laboral donde se especifique el proceso que se debe seguir en caso de existir alguna emergencia por el uso y aplicación indebida de plaguicidas en el predio (por ejemplo intoxicaciones). Este plan debe incluir los números telefónicos actualizados de emergencia al cual recurrir. Las unidades de producción agrícola deben contar con las hojas de seguridad de los productos químicos. 5 http://www.agrocalidad.gob.ec/agrocalidad/Contenido/Inocuidad/PLAGUICIDAS%20MARZO%2013.pdf
33 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
q) Las actividades de aerofumigación deben cumplir lo establecido en el Acuerdo No. 092 del Ministerio del Ambiente del 9 de junio del 2011, para la regularización ambiental de las bananeras. Así como lo establecido en el Acuerdo No. 245 del Ministerio de Agricultura, Ganadería Acuacultura y Pesca del 22 de agosto de 2001 y su reforma mediante el Acuerdo No. 780 del 27 de diciembre de 2012. Artículo 26.- DEL ALMACENAMIENTO DE PLAGUICIDAS a) El almacenamiento de plaguicidas se debe realizar en lugares seguros, sin riesgos de inundaciones, separados de otras áreas, alejados de fuentes de agua y áreas de almacenamiento de alimentos. b) Los lugares de almacenamiento de plaguicidas deben ser construidos con materiales no inflamables, tener buena ventilación, deben estar equipados con duchas de emergencia, cables eléctricos protegidos, además de contar con la respectiva señalización, extintores, y equipos de primeros auxilios. c) El lugar de almacenamiento debe estar acondicionado para retener vertidos por lo que debe disponer de tanques de retención o muros de retención para asegurarse que no haya ninguna fuga, filtración o contaminación al exterior del almacén. d) Solo personas autorizadas deben ingresar al lugar de almacenamiento de plaguicidas. e) Almacenar los plaguicidas en sus envases originales con sus etiquetas respectivas, siguiendo la norma NTE INEN 1927:92. f) Clasificar los diversos plaguicidas de acuerdo a su categoría toxicológica y por el estado físico de la formulación; g) Se debe realizar registros de verificación contra inventario, para comprobar la caducidad y estado físico del plaguicida. h) Debe llevarse un registro de control de los productos que ingresan y salen del lugar de almacenamiento. En el Anexo 16 se puede apreciar un ejemplo de este documento. i) La finca debe disponer de un área para mezclar insumos, la que preferiblemente debe ubicarse cerca de la bodega de insumos, esta debe tener como mínimo las siguientes características:
1) Piso de estructura solida, que no permita la filtración.
2) Pared de estructura solida de 0.10 m de altura, que no permita derrames.
3) Ducha de agua o un grifo con agua disponible.
4) Letrero de identificación. 5) Filtro de desactivación química, para los restos y vertidos que se originen dela mezcla de los insumos, Se debe ubicar cerca del área de mezcla, debiendo contar con al menos tres capas de diferentes materiales absorbentes que retengan las sustancias químicas que eviten contaminar el suelo y aguas subterráneas.
34 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Artículo 27.- DEL ANÁLISIS DE RESIDUOS DE PLAGUICIDAS EN EL BANANO Deberán cumplirse las siguientes disposiciones: a) El productor debe conocer y contar con una lista actualizada de los Límites Máximos de Residuos (LMR) en el producto final, la misma que es recomendada y aprobada por el Codex Alimentarius6, así como las exigencias de los países a los que se exportan el banano7. b) El productor debe respetar el periodo de carencia de plaguicida. c) Se debe realizar en base a un plan de vigilancia, los análisis de residuos de los plaguicidas que utilizó para comprobar que éstos no sobrepasan los LMR establecidos por el Codex Alimentarius o los LMR de los países de destino. Estos análisis se deberán realizar en un laboratorio oficial o acreditado por el OAE. d) Se debe establecer un procedimiento documentado que indique claramente las medidas correctivas (incluyendo comunicación a clientes, ejercicios de recuperación al producto en caso de sospechas y eliminación, entre otros) a tomar en el caso de que el análisis exceda los LMR. Artículo 28.- DEL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO, HERRAMIENTAS Y MAQUINARIA a) Se debe tener establecido un programa de mantenimiento de maquinaria y equipos, con el fin de mantenerlos en buenas condiciones y asegurar la aplicación precisa de fertilizantes, plaguicidas y otros productos agrícolas durante la producción, así como la seguridad del personal que los utiliza. b) Los equipos que se requieran, se deberán calibrar periódicamente para asegurar que las cantidades aplicadas sean precisas y así se evite el desperdicio o sub dosificaciones. Esta actividad debe ser registrada en el formulario correspondiente. Una guía del documento que se puede usar se encuentra en el Anexo 17. c) Las maquinarias y equipos que han cumplido su vida útil no deben ser abandonados en el campo y deberán ser enviados a reciclaje en los sitios destinados para este fin. d) Los equipos e implementos deben guardarse en una bodega destinada para este fin. e) Para el lavado de maquinaria, equipos de fumigación o envases debe existir un área específica alejada de los cursos y fuentes de agua. f) El agua utilizada en el lavado de maquinaria, equipos de fumigación o envases deberá pasar por filtros de desactivación, previo a ser enviadas a cursos de agua o suelo.
6 LMR Codex: http://www.codexalimentarius.org/normas-oficiales/lmr-de-plaguicidas/es/ 7 LMR USA: http://www.mrldatabase.com/; LMR UE: http://ec.europa.eu/sanco_pesticides/public/index.cfm?event=ShowExportDataForm; LMR JAPÓN: http://www.m5.ws001.squarestart.ne.jp/foundation/search.html
35 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
CAPÍTULO XI DE LAS PRÁCTICAS DE COSECHA, POSCOSECHA Y TRANSPORTE Artículo 29.- DE LAS PRÁCTICAS DE COSECHA La cosecha es el proceso que inicia desde el momento del corte de los racimos hasta su transporte a la empacadora, e implica un conjunto de procedimientos que sirven para conservar las características esenciales de la fruta hasta su consumo final. Un inadecuado proceso determina el no cumplimiento de las especificaciones de exportación. Se debe tomar en cuenta que: a) El banano se cosecha cuando está verde, siempre y cuando cumpla con la edad y calibración adecuada (preferentemente 3 cintas por semana). El estado de desarrollo en que se cosecha se conoce como “grado de madurez fisiológica”. Una razón fundamental para decidir el grado de corte de la fruta, es la distancia del país al que será exportado, según lo especifica la orden de corte provista por el exportador o comprador. b) A medida que se desarrolla la fruta, el grado aumenta y se van perdiendo las aristas de los dedos que conforman las manos. Para tener una cosecha uniforme es necesario clasificar los racimos por edad, y para ello se realiza el encintado. Este procedimiento se utiliza como herramienta de planeación y control de la cantidad de fruta disponible. Generalmente, este calendario es provisto por la compañía compradora o exportadora. c) Para el transporte de la fruta desde la plantación hasta la empacadora se requiere, según el tamaño de la plantación, cuadrillas compuestas de: un ayudante, que se encarga de calibrar el racimo, retirar los puntales o soportes y deshojar la planta, un cortador o virador, los arrumadores y el garruchero. El cortador pica el pseudotallo a una altura conveniente para que la planta se agobie y el racimo caiga suavemente sobre la cuna o almohadilla acolchonada que sostiene el arrumador. El corte se debe hacer en forma de “V” en el tercio superior de la planta, para que al doblarla el racimo no se golpee con el suelo o el pseudotallo de la planta. Una vez que está bien colocado el racimo se procede a cortar el raquis y los racimos son transportados a la empacadora por medio del funicular o convoy de garruchas, medio que evita el estropeo de la fruta durante su movilización. Mientras se esté cosechando, los trabajadores deben mantener una higiene adecuada para evitar la contaminación del banano, así mismo los EPP deben estar perfectamente limpios. d) No cosechar para el proceso de embarque racimos con dedos maduros, con sobre grado o pasados de edad, racimos con menos de 5 hojas funcionales (para racimos producidos orgánicamente se debe considerar un mínimo de 3 hojas funcionales), plantas caídas o con síntomas de enfermedades. e) No realizar el corte de racimos de un día para el otro. f) Evitar el roce de los racimos con nylon para evitar daño mecánico de la fruta, ni dejar expuestos los racimos mucho tiempo a los rayos solares, tanto en campo como en empacadora. Los racimos deben permanecer cubiertos con la funda hasta llegar al patio de racimos, para evitar que el latex del raquis cortado manche las manos superiores.
36 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
g) La fruta en ningún momento puede entrar en contacto con el suelo h) La fruta, durante su transporte desde campo hacia las instalaciones poscosecha debe ser en el menor tiempo de insolación. Artículo 30.- DE LAS INSTALACIONES PARA POSCOSECHA Las instalaciones para actividades de poscosecha deben cumplir con las siguientes características de diseño y construcción: a) La construcción sea sólida y disponga de espacio suficiente para la instalación, operación y mantenimiento de los equipos así como para el movimiento del personal y el traslado de materiales o productos. b) Brinde facilidades para la higiene personal y permita mantener las condiciones sanitarias. c) Las áreas internas de producción deben dividirse en zonas según el nivel de sanidad que requieran dependiendo de los riesgos de contaminación para la fruta. d) Contar con sistemas de desagüe y eliminación de desechos construidos de manera que se evite la contaminación del banano o del abastecimiento de agua potable. e) Los alrededores deben estar libres de escombros y basura. Estos deben ubicarse lo más lejos posible de la empacadora. f) Ser diseñadas, construidas o adaptadas para prevenir la entrada de plagas. g) Se debe prohibir la entrada de animales a la finca donde se cultive banano, incluidas las fuentes de agua, área poscosecha, lugares de almacenamiento de agroquímicos y fertilizantes. h) Contar con techos, paredes, pisos, puertas y ventanas construidos con materiales impermeables no porosos, no tóxicos, de fácil lavado y desinfección. Se debe evitar el uso de instalaciones de madera. i) Poseer pisos hechos de un material resistente al tránsito y antideslizante, deben presentar una pendiente adecuada que facilite el desagüe y la limpieza. j) Los sanitarios no deberán tener acceso directo ni comunicación con las zonas donde se manipula el banano. k) Las lámparas, ventanales y vidrios deben estar protegidos para evitar que los cristales se dispersen en caso de que se rompan. l) Los sumideros deben estar protegidos para evitar la introducción de plagas. m) El equipo y maquinaria deben estar en buen estado, protegidos y calibrados de acuerdo a las especificaciones del proveedor. n) Las instalaciones deben limpiarse y desinfectarse antes y después de las actividades de trabajo, se deben supervisar las condiciones de higiene durante el transcurso de la jornada de trabajo, llevando un registro de este control en un documento como el que se puede observar en el Anexo 17.
37 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
o) Disponer de fuentes de agua de calidad de acuerdo a lo establecido en el Artículo. 11 de este documento, y en cantidad suficiente para suplir el requerimiento del proceso poscosecha sobre todo para el lavado de la fruta. p) Se debe poseer una instalación para el tratamiento de agua y para desechos sólidos y líquidos. q) Las instalaciones poscosecha deben disponer de Procedimientos Operativos Estándar de Sanitización-POES, que incluyan los procedimientos a seguir donde se incluyan los agentes y las sustancias utilizadas, así como las concentraciones o formas de uso y los equipos e implementos requeridos para efectuar las operaciones poscosecha. Además se debe incluir la periodicidad de limpieza y desinfección. También se deben registrar las inspecciones de verificación después de la limpieza y desinfección así como la validación de estos procedimientos. 1. Secciones de la empacadora La empacadora de banano se compone generalmente de las siguientes secciones: un patio donde se recibe la fruta que viene del campo, un área de desmañe y gajeo, una de desleche y lavado de la fruta, una sección para el pesado de las bandejas y el tratamiento químico contra patógenos de la fruta, varias líneas de empaque, un área de almacenamiento de la fruta empacada y la bodega de cartón que surte las partes que componen la caja. Generalmente una empacadora consta del siguiente equipamiento: a) Un tanque o tina de cemento revestido de azulejos, o de hierro galvanizado pintado con materiales apropiados (resina de vidrio, pintura de grado alimenticio). Las tinas pueden estar divididas en dos partículas, la primera de desmane y gajeo y la segunda de desleche y lavado, ambas con surtidores de rebose y drenaje. b) Balanza para pesar la fruta, las cuales deben poseer un peso patrón certificado para calibración. Estas balanzas deberán estar sobre una mesa de soporte. c) Bandejas plásticas especiales para el transporte y pesado de la fruta. d) Transportadores de las bandejas con fruta y cajas. e) Mesa para el empaque y para la revisión de calidad. f) Aspersores u otros sistemas de aplicación a la fruta. Artículo 31.- DE LAS PRÁCTICAS POSCOSECHA La poscosecha del banano consiste en la preparación de la fruta y se deben aplicar buenas
38 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
prácticas de manejo e higiene con miras a exportar un producto de alta calidad e inocuidad. Entre las actividades y prácticas a seguir se tienen: a) Desflore: es la eliminación de las flores secas que se encuentran en la punta de los dedos del racimo que va a ser desmanado; se levanta la funda y se comienza el desflore por la mano inferior de manera manual, girando el operador alrededor del racimo. b) Inspección de calidad: verificación de madurez, calibre y sanidad del banano erificación de madurez, calibre y sanidad del banano. c) Lavado del racimo: consiste en la eliminación de materiales contaminantes grandes y pequeños (como arañas, insectos, nidos de aves) aplicando agua a presión. d) Desmane: se lo realiza con un cuchillo curvo o cortador semicircular, llamado cuchareta, se efectúa un solo corte limpio sin dejar otros cortes ni desgarres. El corte se lo realiza lo más cerca posible al tallo dejando suficiente corona, las manos son colocadas cuidadosamente en el tanque de desmane. A medida que se va desmanando se procede a retirar los protectores. Se evitará, en la medida de lo posible, el uso de madera y otros materiales que no permitan la limpieza y desinfección adecuada. En caso de que se utilicen dichos materiales, éstos deben ser tratados de forma adecuada para asegurar su limpieza y desinfección. Las cuchillas utilizadas deben ser desinfectadas frecuentemente, se debe desarticular cuchillas oxidadas o en mal estado. e) Gajeo o clúster: es una actividad que se realiza según el mercado de destino de la fruta. Se realiza en la tina de desmane y consiste en la separación de las manos en gajos o clúster con 4 a 8 dedos, con una corona bien cuadrada, desarticulando los dedos con defectos. Luego los gajos son colocados en la tina de lavado. f) Lavado y desleche: los clúster son transportados por un flujo de agua continuo desde un borde de la tina hasta el otro, donde están los pesadores. En la tina se coloca un producto que remueva el látex el cual actúa durante todo el tiempo que la fruta recorre en la tina. A los lados de las tinas se ubican personas que proceden a lavar cuidadosamente los gajos para remover polvo y suciedad, eliminar clúster deformes o que presenten señales de estropeo, rasguños, daños causados por insectos u otros que desmejoren su presentación en más de dos dedos. Cualquier desperfecto de la corona se arregla usando cuchillos curvos bien afilados.
En esta actividad es necesario realizar una dosificación exacta de los productos, con peso y volúmenes que permitan un lavado sin riesgo de contaminación química; y controlar el tiempo de inmersión de cada lote, de manera que se asegure la permanencia de los productos en la solución por el tiempo requerido, los datos deben ser consignados en un registro. En el Anexo 18 se puede apreciar un ejemplo de este documento.
g) Pesaje y clasificación: sobre una balanza calibrada, en una bandeja especialmente diseñada para este propósito se deposita el número de clúster necesarios hasta completar el peso solicitado por caja, siguiendo el patrón de tamaños específico para el empaque solicitado por el comprador o el exportador.
39 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
h) Fumigación y tratamiento: se procede a aplicar a la corona de los gajos una solución de sulfato de aluminio y un fungicida para prevenir el desarrollo de hongos que dan pasó a la pudrición de la corona durante el transporte y almacenamiento. Los equipos y utensilios utilizados en el tratamiento de banano debe ser identificados y de uso exclusivo para este fin. i) Etiquetado: dependiendo de los mercados, se procederá a la colocación de etiquetas distintivas de la marca registrada en los dedos interiores de los clúster. j) Empaque: se lo realiza en cajas de cartón corrugado elaboradas bajo especificaciones y dimensiones establecidas según el peso a empacarse, la distancia a la que va ha ser transportada la fruta y las condiciones del mercado consumidor. k) Tapado: se coloca la tapa de cartón cuidando que los orificios de ventilación del fondo y de la tapa coincidan. Se debe comprobar que estos orificios estén libres de cualquier objeto que produzca su obstrucción antes de realizar el tapado. l) Identificación: cada productor bananero tiene un número de código para su identificación en los puertos de embarque y de destino para efectos de inspección sobre la calidad de fruta empacada. Este código debe estar impreso en un lugar visible de la tapa. En la actividad poscosecha se debe tomar en cuenta que: m) El material de empaque que entrará en contacto con la fruta no deben transferir sustancias tóxicas, olores ni sabores. n) La porosidad de la funda plástica para el empacado debe ser la exigida por el mercado de destino, la cual no debe o favorecer el desarrollo y crecimiento de microorganismos patógenos. o) Los empaques o cajas deben ser de fácil apilamiento y mantenerse seguros durante las operaciones de transporte y manejo a los cuales son sometidos posteriormente. p) Los empaques deben estar en perfecto estado y su almacenamiento debe cumplir con las exigencias de las autoridades que regulan estas disposiciones. No se debe reutilizar el cartón de las cajas rechazadas, si se encuentran en mal estado. q) Debe hacerse una buena distribución de los clúster, procurando cumplir siempre con el patrón de empaque para así evitar al máximo cualquier tipo de maltrato al momento de empacar la fruta. r) Debe contarse con programas de capacitación constante para que los operarios encargados de este proceso conozcan a fondo los peligros a los que está expuesto el producto y las maneras de minimizar el riesgo de contaminación. s) Cuidar que el personal encargado de la inspección se encuentre en buenas condiciones de salud y maneje buenas prácticas de higiene para la realización de su labor. t) El material en contacto con la fruta no debe entrar en contacto con el piso.
40 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Artículo 32.- DEL TRANSPORTE El transporte consiste en la movilización de la fruta ya empacada en cajas de acuerdo a las exigencias del mercado de destino fácil apilamiento, en vehículos autorizados para esta actividad, desde la empacadora a los centros de acopio o muelles para ser embarcados y posteriormente llevados hasta su destino final. Para el buen desarrollo de esta actividad se recomienda tener en cuenta las siguientes prácticas: a) Disponer de un vehículo que cumpla exclusivamente con la función de transportar alimentos; en ningún caso se puede transportar conjuntamente con productos químicos, animales, alimentos en descomposición o con cualquier otro alimento que pueda contaminar el producto. b) Utilizar vehículos completamente cerrados y en el caso de vehículos abiertos se debe colocar cubiertas tipo carpa en buen estado, para evitar que las cajas se mojen o se contaminen con objetos físicos. c) Lavar y desinfectar periódicamente el vehículo que transportará la fruta para que se encuentre en buenas condiciones sanitarias. d) El conductor y el ayudante encargado de transportar este producto deben realizar su trabajo con conciencia y mucho cuidado, y además deben asistir por lo menos una vez al año a una capacitación de manipulación de alimentos. e) Realizar un mantenimiento exhaustivo del vehículo para no tener problemas mecánicos. f) Las cajas de banano para exportación deben ser inspeccionadas por AGROCALIDAD de acuerdo a lo establecido en la Resolución No. 12 del 06 de mayo de 2002, mediante la cual se aprueban los manuales para inspección de banano de exportación. RESOLUCION No 0138 del 27 de mayo del 2013 “Guía de procedimientos de inspección de banano y otras musáceas de exportación y otros manuales”. g) La información referente al transporte del producto terminado debe ser consignada en un registro. Una guía del documento a usar se encuetra en el Anexo 20.
Artículo 33.- DE LOS PARÁMETROS DE CALIDAD El banano en estado verde, que habrá de suministrarse en estado fresco al consumidor, debe acogerse a lo establecido en la “Norma del Codex para el banano (plátano) CODEX STAN 2051997”, Enmienda 20058. El alcance de esta norma incluye a las variedades comerciales de banano (plátano) cultivadas de Musa spp. (AAA), de la familia de las Musaceae, en estado verde, después de su acondicionamiento y envasado. Se excluyen los bananos (plátanos) destinados solamente para su cocción ó a la elaboración industrial. 8 http://www.codexalimentarius.org/download/standards/329/CXS_205s.pdf
41 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
CAPÍTULO XII CONTROL DE PLAGAS Artículo 34.- Los planes de saneamiento deben incluir un sistema de control de plagas, tales como insectos, roedores, aves y otras que deberán ser objeto de un programa de control específico, para lo cual se debe observar lo siguiente: a) El control puede ser realizado por la empresa productora o mediante un servicio contratado especializado en esta actividad. b) Independientemente de quien haga el control, la empresa productora es la responsable por las medidas preventivas para que, durante este proceso, no se ponga en riesgo la inocuidad de los alimentos. c) Por principio, no se deben realizar actividades para el control de roedores con agentes químicos dentro de las instalaciones de producción, envasado, transporte y distribución de los alimentos. Solo se usarán métodos físicos no destructivos dentro de estas áreas. Fuera de ellas, se podrán usar métodos químicos, tomando todas las medidas de seguridad necesarias para que eviten la pérdida de control sobre los agentes usados. CAPÍTULO XIII DE LA SEGURIDAD DE LOS TRABAJADORES Y BIOSEGURIDAD Artículo 35.- Durante el procesamiento de banano, el personal que manipula directamente o interactúa indirectamente con la fruta, debe considerar los principios de orden, organización, limpieza y seguridad, así como lo establecido en el Reglamento de Buenas Prácticas de Manufactura para Alimentos Procesados (Decreto Ejecutivo 3253 Registro Oficial 696 de 04nov-2002) debe: a) Mantener la higiene y el cuidado personal. b) Comportarse y operar de manera higiénica. c) Estar capacitado para su trabajo y asumir la responsabilidad que le compete en su función de participar directa e indirectamente en la cadena productiva del banano. Artículo 36.- DE LA EDUCACIÓN Y CAPACITACIÓN a) Todo predio debe implementar un plan de capacitación continuo y permanente para todo el
42 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
personal sobre Buenas Prácticas Agrícolas y Buenas Prácticas de Higiene, a fin de asegurar su aplicación en las tareas asignadas. Esta capacitación está bajo la responsabilidad del productor o empresa productora y podrá ser efectuada por éste, o por personas naturales o jurídicas competentes. El plan de capacitación debe incluir un programa de inducción a todo el personal que inicie sus labores en el predio. b) Deben existir programas de entrenamiento específicos, que incluyan normas, procedimientos y precauciones a tomar, para el personal que labore dentro de las diferentes áreas. El responsable técnicos debe contar con un plan de socialización acerca del aseguramiento inocuo del producto, protección del ambiente y bioseguridad del personal que trabaja en la producción de banano y sus alrededores. c) Se debe disponer de los certificados de competencia que verifique que el personal que manipula y administra productos plaguicidas, desinfectantes, productos fitosanitarios, biocidas u otras sustancias peligrosas se encuentra apto para las funciones que desempeña. d) La información referente a los temas de capacitación así como del personal participante debe ser consignada en un registro. En el Anexo 21 se encuentra un ejemplo de registro que se puede usar. Artículo 37.- DEL ESTADO DE SALUD a) El personal que manipula banano debe estar en condiciones óptimas de salud. El productor o los representantes de la empresa productora son directamente responsables del cumplimiento de esta disposición. b) El productor o la dirección de la empresa productora debe tomar las medidas necesarias para que no se permita la manipulación, directa o indirecta del banano, por parte del personal del que se conozca o se sospeche que padezca de una enfermedad infecciosa susceptible de ser transmitida por alimentos, o que presente heridas infectadas, o irritaciones cutáneas. Artículo 38.- HIGIENE Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN A fin de garantizar la inocuidad de los alimentos y evitar contaminaciones cruzadas, el personal que trabaja en el Área de Poscosecha deben cumplir con normas de limpieza e higiene como las que se describen a continuación: a) El personal de la planta debe contar con uniformes adecuados a las operaciones a realizar, de acuerdo a un análisis de riesgo: 1. Delantales o vestimenta impermeable, que permitan visualizar fácilmente la suciedad y permitan su limpieza total;
43 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
2. El uso de accesorios como guantes, gorros y mascarillas, totalmente limpios y en buen estado, según el trabajo a realizar; y, 3. El calzado debe ser cerrado, de preferencia botas de caucho. b) Las prendas mencionadas anteriormente, deben ser lavables o desechables, prefiriéndose esta última condición. La operación de lavado debe hacérsela en un lugar apropiado, alejado de las áreas de producción; preferiblemente fuera del Área de Poscosecha. c) Todo el personal que manipula alimentos debe lavarse las manos con agua y jabón antes de comenzar el trabajo, cada vez que salga y regrese al área de labor asignada, cada vez que use los servicios sanitarios y después de manipular cualquier material u objeto que pudiese representar un riesgo de contaminación para el alimento que se procesa. El uso de guantes no exime al personal de la obligación de lavarse las manos. d) Es obligatorio realizar la desinfección de las manos cuando los riesgos asociados con la etapa del proceso así lo justifiquen. Artículo 39.- DEL COMPORTAMIENTO DEL PERSONAL a) El personal que labora en el Área Poscosecha debe acatar las normas establecidas que señalan la prohibición de fumar y consumir alimentos o bebidas en esta área. b) Asimismo debe mantener el cabello cubierto totalmente mediante malla, gorro u otro medio efectivo para ello; debe tener uñas cortas y sin esmalte; no deberá portar joyas o bisutería; debe laborar sin maquillaje. c) Debe existir un mecanismo que impida el acceso de personas extrañas a las áreas de procesamiento, sin la debida protección y precauciones. d) Debe existir un sistema de señalización y normas de seguridad, ubicados en sitios visibles para conocimiento del personal del predio y personal ajeno a ella. e) Los visitantes y el personal administrativo que transiten por el área poscosecha, deben proveerse de ropa protectora y acatar las disposiciones señaladas en los artículos precedentes. f) La información referente al control de visitas debe asignarse en un registro. Un ejemplo de este tipo de documento se puede observar en el Anexo 22.
Artículo 40.- DEL BIENESTAR DE LOS TRABAJADORES a) Si se dispone de viviendas para los trabajadores estas deben ser habitables y deben disponer de las instalaciones adecuadas y servicios básicos.
44 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
CAPÍTULO XIV DE LA PROTECCIÓN DEL AMBIENTE Artículo 41.- DE LA PROTECCIÓN DEL AMBIENTE Se debe cumplir con las normas establecidas en la legislación ambiental en vigencia y estar en disponibilidad de demostrar su conocimiento y competencia, minimizando el impacto negativo sobre el ambiente que pueda originarse debido a la actividad agrícola que se desarrolla. En particular lo establecido en el Acuerdo No. 092 del Ministerio del Ambiente del 9 de junio del 2011, para la regularización ambiental de las bananeras. Así como lo establecido en el Acuerdo No. 245 del Ministerio de Agricultura, Ganadería Acuacultura y pesca del 22 de agosto de 2001 y su reforma mediante el Acuerdo No. 780 del 27 de diciembre de 2012, para la regulación y establecimiento de condiciones de uso, manejo, aplicación, almacenamiento, carga y descarga de plaguicidas o producto afín destinados para el manejo y control de plagas y enfermedades del banano; contempla las actividades de las empresas de sanidad vegetal, producción y exportación bananera. a) Debe contar con un plan de manejo ambiental documentado de gestión de la conservación de los recursos naturales. b) Las áreas improductivas de la finca deben ser transformadas en áreas de conservación para el desarrollo de la flora y fauna. c) Se debe demostrar que el productor controlo y utiliza racionalmente la energía en la explotación. Artículo 42.- DEL MANEJO DE DESECHOS Y AGENTES CONTAMINANTES a) Se debe elaborar y ejecutar un plan de manejo de desechos y agentes contaminantes. Para esto es necesario identificar todos los desechos (peligrosos y no peligrosos) y fuentes de contaminación que se generan en el predio para determinar sus posibilidades de manejo, reciclaje y disposición final. b) Se debe contar con POES; estas medidas deben incluir todas las dependencias del predio con fines productivos y no productivos. c) Adecuar un área específica para la disposición de los desechos (sólidos y líquidos) y materiales en desuso. Estos desechos deben mantenerse ordenados, en condiciones controladas, y alejados de fuentes de agua y de las instalaciones existentes en el predio.
45 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
d) Se debe mantener limpios los frentes de trabajo de la zona agrícola y cuente con un área para el almacenamiento temporal de desechos no peligrosos y una zona de desechos peligrosos. e) No se debe enterrar los desechos, salvo el material orgánico que pueda incorporar al suelo o manejar técnicas de compostaje, lombricultura, entre otras. f) No se debe arrojar los desechos a cursos o cuerpos de agua.
CAPÍTULO XV DEL SISTEMA DE TRAZABILIDAD Artículo 43.- Deberán cumplirse las siguientes disposiciones: a) Implementar un sistema de trazabilidad del proceso que permita establecer la identidad del producto desde el campo hasta el sitio de expendio del producto. Este deberá incluir información sobre la unidad de producción (finca, lote o sector), el producto, el lote, la semana de cosecha, la fecha de proceso en la empacadora y el número de cajas de cada lote. b) Los aspectos anteriores podrán manejarse a través de un código, el cual debe ser conocido tanto por el productor como por el cliente. Este puede ser de barras o etiquetas con los datos mencionados, a través de numeración o letras, entre otros. c) La clave está en delimitar bien los lotes de producción. Así, un lote puede ser un día de producción, un turno o un viaje de materia prima. En una forma práctica, la delimitación de los lotes depende también de las posibilidades reales de mantener la separación entre ellos a lo largo del proceso productivo. En este caso un lote de producción corresponde a un día de embarque. d) El código se asignará en el momento de la cosecha y deberá mantenerse en todas las etapas del proceso y comercialización, con la finalidad de identificar el producto y el productor en caso de que sea necesario. e) El código deberá colocarse en un lugar visible en cada uno de los empaques que contengan el producto. f) Los productores y/o empacadores deben asegurar procedimientos eficaces de trazabilidad del producto que permitan la ubicación y retiro total y rápido del mismo en el caso de que se detecte algún peligro para la salud del consumidor o una plaga contaminante.
46 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
CAPÍTULO XVI DE LA DOCUMENTACIÓN Y REGISTROS Artículo 44.- Para certificar las BPA en banano por primera vez se debe mantener al día su registro como productor en el MAGAP, los registros de las actividades realizadas en campo, cosecha y poscosecha y archivados por un período mínimo de tres meses. Los predios certificados con BPA en banano deben mantener un archivo físico y/o digital por un período mínimo de dos años. Será competencia de AGROCALIDAD certificar las Buenas Prácticas Agrícolas y para el caso deberá presentar los siguientes registros: 1. REGISTRO COMO PRODUCTOR EN EL MAGAP 2. REGISTRO DE LA UNIDAD DE PRODUCCIÓN AGRÍCOLA ANTE AGROCALIDAD, Anexo 1 3. HISTORIAL DEL SUELO, un ejemplo se muestra en el Anexo 2; 4. CARACTERIZACIÓN DE FACTORES AGROCLIMÁTICOS DEL SUELO, un ejemplo se muestra en el Anexo 3; 5. AREAS BANANERAS DEL ECUADOR, un ejemplo se muestra en el Anexo 4; 6. REGISTRO DE DESINFECCIÓN DEL SUELO, un ejemplo se muestra en el Anexo 5; 7. REGISTRO DE CLORACIÓN DEL AGUA DEL TANQUE RESERVORIO, un ejemplo se muestra en el Anexo 6; 8. REGISTRO DE PRUEBAS DE EVAPOTRANSPIRACIÓN Y FILTRACIÓN, un ejemplo se muestra en el Anexo 7; 9. GUÍA DE MOVILIZACIÓN DE MATERIAL VEGETAL, un ejemplo se muestra en el Anexo 8; 10. REGISTRO DEL TRATAMIENTO DE MATERIAL VEGETAL DE PROPAGACIÓN, un ejemplo se muestra en el Anexo 9; 11. REGISTRO DE SIEMBRA, un ejemplo se muestra en el Anexo 10; 12. REGISTRO DE CONTROL DE MALEZAS, un ejemplo se muestra en el Anexo 11; 13. REGISTRO DE APLICACIÓN DE FERTILIZANTES QUÍMICOS Y ABONOS ORGÁNICOS, un ejemplo se muestra en el Anexo 12; 14. RECOMENDACIONES PARA EL MANEJO DE PLAGAS-INIAP, un ejemplo se muestra en el Anexo 13; 15. REGISTRO DE APLICACIÓN DE PLAGUICIDAS DE USO AGRÍCOLA, un ejemplo se muestra en el Anexo 14; 16. LISTADO DE PLAGUICIDAS DE USO AGRÍCOLA PROHIBIDOS EN ECUADOR, un ejemplo se muestra en el Anexo 15;
47 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
17. REGISTRO DE ALMACENAMIENTO DE PLAGUICIDAS DE USO AGRÍCOLA, un ejemplo se muestra en el Anexo 16; 18. REGISTRO DE MANTENIMIENTO Y CALIBRACIÓN DE LOS EQUIPOS DE APLICACIÓN DE PLAGUICIDAS DE USO AGRÍCOLA, un ejemplo se muestra en el Anexo 17; 19. REGISTRO DE LIMPIEZA, MANTENIMIENTO Y DESINFECCIÓN DE INSTALACIONES, un ejemplo se muestra en el Anexo 18; 20. REGISTRO DE LA APLICACIÓN DE PRODUCTOS EN POSCOSECHA, un ejemplo se muestra en el Anexo 19; 21. REGISTRO DEL TRANSPORTE, un ejemplo se muestra en el Anexo 20; 22. REGISTRO DE CAPACITACIÓN, un ejemplo se muestra en el Anexo 21; 23. REGISTRO DE CONTROL DE VISITAS, un ejemplo se muestra en el Anexo 22.
CAPÍTULO XVII DEL PROCEDIMIENTO PARA LA CONCESIÓN DEL CERTIFICADO EN BPA Y DEL REGISTRO DE PREDIOS APLICANDO LAS BPA EN BANANO Artículo 45.- DE LA CONCESIÓN DEL CERTIFICADO EN BPA PARA BANANO Para la obtención del certificado de BPA para banano, AGROCALIDAD se basará en lo establecido en el “Manual de procedimiento para la certificación de unidades de producción agrícola con BPA para banano”.
48 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
49 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
BIBLIOGRAFÍA
1. Acuerdo No. 092 del Ministerio del Ambiente del 9 de junio del 2011, para la regularización ambiental de las bananeras. 2. Acuerdo No. 245 del Ministerio de Agricultura, Ganadería Acuacultura y pesca del 22 de agosto de 2001 y su reforma mediante el Acuerdo No. 780 del 27 de diciembre de 2012, REGLAMENTO DE SANEAMIENTO AMBIENTAL BANANERO. 3. AGROCALIDAD, 2013, “Lista de Plaguicidas y Productos Afines registrados en AGROCALIDAD”, http://www.agrocalidad.gob.ec/ agrocalidad/Contenido/Inocuidad/PLAGUICIDAS%20MARZO%2013. pdf 4. ANACAFE (Asociación Nacional del Café de Guatemala), 2004, “Cultivo de Banano – Programa de Diversificación de Ingresos de la Empresa Cafetalera”, http://portal.anacafe.org/Portal/Documents/ Documents/2004-12/33/6/Cultivo%20de%20Banano.pdf 5. CODEX ALIMENTARIUS, Lista de Límites Máximos para Residuos de Plaguicidas, http://www.codexalimentarius.org/normas-oficiales/lmrde-plaguicidas/es/ 6. CODEX STAN 205 -1997, “NORMA DEL CODEX PARA EL BANANO (PLÁTANO)”, http://www.codexalimentarius.org/input/download/ standards/329/CXS_205s.pdf 7. DIGDM (DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y GENERACIÓN DE DATOS MULTISECTORIALES), 2012, “ZONIFICACIÓN AGROECOLÓGICA
50 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
DEL CULTIVO DE BANANO (Musa sapientum) EN EL ECUADOR A ESCALA 1:25.000 y 1:250.000”, http://servicios.agricultura.gob. ec/sinagap/phocadownloadpap/memoriatecnicas/01_Zonificacion_ agroecologica_cultivo_banano_1.pdf 8. EDIFARM, Vademécum Agrícola 2008, “MANEJO ORGÁNICO ECOLÓGICO DEL CULTIVO DE BANANO”, http://www.edifarm.com.ec/edifarm...cultivos/BANANO%20 ORGANICO.pdf 9. FAO, 2006, NIMF No.5 (NORMAS INTERNACIONALES PARA MEDIDAS FITOSANITARIAS), Glosario de Términos Fitosanitarios, 2005, Producido por la Secretaría de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, http://www.senasa.gov.ar/Archivos/File/ File426-nimf_5.pdf. 10. GLOSARIO DE TÉRMINOS AGROPECUARIOS, ECONÓMICOS Y SOCIALES, http://websie.eclac.cl/sisgen/SiagroDoc/GLOSARIO_DEL_ SIAGRO.pdf, 11. GUERRERO, Mauricio; 2010, “GUÍA TÉCNICA DEL CULTIVO DEL PLÁTANO”, CENTA (CENTRO NACIONAL DE TECNOLOGÍA AGROPECUARIA Y FORESTAL “Enrique Alvarez Córdova”), El Salvador. http://www.centa.gob.sv/docs/guias/frutales/GUIA%20CULTIVO%20 PLATANO%202011 12. Guía Banascopio (Primera Guía Ecuatoriana de Proveedores de Insumos y Servicios para la Producción Bananera), “EL BANANO - GUÍA TÉCNICA DEL CULTIVO”, Campo Editorial, Ecuador, http://www.campoeditorial. com/banascopio/ab_guia_tecnica.html
51 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
13. INEC (Instituto Nacional de Estadísticas y Censos), “ANÁLISIS DEL SISTEMA AGROALIMENTARIO DEL BANANO EN EL ECUADOR” http://www.ecuadorencifras.com/sistagroalim/pdf/Banano.pdf 14. ISCAMEN (Instituto de Sanidad y Calidad Agropecuaria-Mendoza), “PROGRAMA FISCALIZACIÓN DE PRODUCTOS E INSUMOS AGRARIOS”, http://www.iscamen.com.ar/pdf/capacitacion/calib.pdf 15. Ley para Estimular y Controlar la Producción y Comercialización del Banano, Plátano (Barraganete) y otras musáceas afines destinadas a la exportación”, reformada en la disposición general séptima y en la disposición reformatoria décima del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones. 16. MORENO, Jorge, 2013, “Protocolo para la Implementación de BPA en los Proyectos Demostrativos de Plátano y Banano en Colombia” http:// cep.unep.org/repcar/proyectos-demostrativos/colombia-1 17. MORENO, Jorge; BLANCO, Cristian; y MENDOZA, Ricardo; “BUENAS PRACTICAS AGRÍCOLAS EN EL CULTIVO DE BANANO EN LA REGIÓN DEL MAGDALENA”, Colombia, http://cep.unep.org/repcar/ proyectos-demostrativos/colombia-1/publicaciones-colombia/cartillabanano-definitiva.pdf 18. Norma de Calidad Ambiental y de Descarga de Efluentes: Recurso agua. libro VI, anexo 1, http://faolex.fao.org/docs/pdf/ecu112180.pdf 19. Norma Técnica Ecuatoriana INEN 1108, Agua potable. Requisitos.
52 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
20. Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 1927:92, Plaguicidas. Almacenamiento y transporte. Requisitos. 21. Reglamento a la Ley para estimular y controlar la producción y comercializaciones del banano, plátano (barraganete) y otras musáceas destinadas a la exportación”, emitido por Decreto Presidencial No. 818 del 11 de julio de 2011 22. RO 696 (Registro Oficial 696 de la República del Ecuador), 2002, REGLAMENTO DE BUENAS PRACTICAS DE MANUFACTURA PARA ALIMENTOS PROCESADOS. Decreto Ejecutivo Nº 3253. 23. SENAVE (Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas), 2007, REGLAMENTOS TECNICO PARA LA FIJACION DE IDENTIDAD Y CALIDAD DE LA BANANA, Paraguay. http://www.senave.gov.py/docs/normativas/proyecto_reglamento_ tecnico_banana.pdf 24. VELIZ MORAN, Sigatoka Negra en Ecuador, 2006, ww.dspace.espol.edu.ec/bitstream/123456789/.../4/CAPÍTULO1F.doc
53 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexos
54 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 1. Formulario para registro de UPA´S (Persona Natural / JurĂdica)
55 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
56 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 2. Historial del suelo.
HISTORIAL DEL SUELO Fecha:
Ubicación:
Área (ha):
Productor:
Tenencia:
Propio:
Alquilado:
Lote:
Topografía:
Plana:
Ondulada:
Quebrada:
Cultivado:
Ganadería:
Nuevo:
Uso actual:
Otro: Hace 1 año:
Uso anterior del suelo:
Hace 2 año: Hace 3 año:
Agua:
Pozo:
Río:
Acueducto:
Drenaje:
Bueno:
Regular:
Malo:
Textura:
Arcillosa:
Franco:
Arenosa:
Tipo de análisis:
SI
NO
Suelos: Residuos:
ANEXE RESULTADOS
Aguas: Foliar: Infraestructura: Actividades colindantes:
Caminos:
Drenajes:
Bodega:
Cercas:
Sanitarios:
Otra:
Agricultura:
Ganadería:
Aves:
Cerdos:
Otras:
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________ 57 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 3. Caracterización de factores agroclimáticos del predio.
CARACTERIZACIÓN DE FACTORES CLIMÁTICOS DEL PREDIO CARACTERIZACIÓN
ESPECIFICACIONES
Clase de suelo (características físicas, químicas y biológicas) Temperatura
Pluviosidad
Humedad relativa
Altitud
Luminosidad-viento
Otros
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________
58 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 4. Aéreas Bananeras del Ecuador.
Zona Norte: ubicada en la provincia de Esmeraldas y Santo Domingo de los Tsáchilas y abarca las zonas bananeras de Quinindé, Esmeraldas y Santo Domingo. Zona Central: abarca las áreas bananeras de Quevedo, Buena Fe, Valencia, Mocache, Provincia de los Ríos; La Maná, Provincia del Cotopaxi y Velasco Ibarra en la Provincia del Guayas; Cantón Bolívar y El Carmen, Provincia de Manabí. Zona Subcentral: comprende las áreas localizadas en Babahoyo, La Unión, Vinces, Pueblo viejo, Urdaneta y Ventanas en la Provincia de Los Ríos; y el Cantón Balzar en la Provincia del Guayas. Zona Oriental-Milagro: se extiende desde Naranjito, Milagro hasta Yaguachi en la Provincia del Guayas. Zona Oriental-El Triunfo: situada en la Provincia del Guayas en el Cantón El Triunfo, La Troncal en la Provincia del Cañar y Santa Ana en la Provincia del Azuay. Zona Sur-Machala: comprende las localidades de Naranjal, Balao y Tenguel en la Provincia del Guayas, además de los cantones El Guabo, Machala, Pasaje, Santa Rosa y Arenillas en la Provincia de el Oro.
59 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 5. Registro de desinfección del suelo.
Observaciones
Responsable
Equipo utilizado
Método
Dosis aplicada por Ha
Producto aplicado (nombre comercial e ingrediente activo)
Identificación del lote
Fecha de aplicación
REGISTRO DE DESINFECCIÓN DEL SUELO
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________
60 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 6. Registro de cloración del agua del tanque reservorio.
REGISTRO DE CLORACIÓN DEL AGUA DEL TANQUE RESERVORIO Hora
Fecha
Cloro residual (ppm)
pH
Producto utilizado
Dosis aplicada
Observaciones
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________
61 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 7. Registro de pruebas de evapotranspiración y filtración.
REGISTRO DE PRUEBAS DE EVAPOTRANSPIRACIÓN Y FILTRACIÓN Fecha
Filtración
Evapotranspiración
Duración
Calidad
Responsable
pH
Observaciones
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________
62 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 8. Guía de movilización de material vegetal.
REPÚBLICA DEL ECUADOR MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA, ACUACULTURA Y PESCA AGENCIA ECUATORIANA DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DEL AGRO- AGROCALIDAD
N°
FECHA DE EMISIÓN:
GUIA DE MOVILIZACIÓNDE MATERIAL VEGETAL La Oficina de AGROCALIDAD de: _________________________
otorga la presente Guía de Movilización al:
Señor (a): ___________________________________________ con CI/RUC No.: ___________________
del vivero/empresa
para el material vegetal que se describe a continuación:
Código Nº A.- DESCRIPCIÓN DEL MATERIAL VEGETAL N°
PRODUCTO Nombre común
NOMBRE CIENTIFICO
UNIDAD
CANTIDAD
1 2 3 4 5 (En caso de requerir mas espacio se adjuntará una hoja).
B. OBJETIVO DEL MATERIAL VEGETAL Comercialización
Siembra
Embalajes
Tránsito
C. ORIGEN DEL MATERIAL VEGETAL El material vegetal será movilizado desde la : Provincia: ________________ Cantón: __________________ Parroquia : __________________Sitio D. DESTINO DEL MATERIAL VEGETAL Hasta la : Provincia:_________________ Cantón: __________________Parroquia: ___________________ Sitio E. TIPO DE TRATAMIENTO A EMBALAJES DE MADERA, en caso de tránsito Tratamiento Térmico (HT)
Si
No
Tratamiento con Bromuro de Metilo (MB)
Si
No
Código de Registro
Nombre Empresa
F. MATERIAL VEGETAL EN TRANSITO País de origen:
País de procedencia:
Punto de control de ingreso: G. MEDIO DE TRANSPORTE
País de destino:
Punto de control de salida:
Marca del Vehículo: _________________________________
N° de Placa: _____________________
Nombre del Conductor: _______________________________
Con cédula N°: ____________________
Número del Precinto: ESTA GUIA ES VALIDA POR EL TIEMPO DE (horas): _________ HASTA LAS: __________
A PARTIR DE LAS: _______
DEL DÍA
DEL DÍA
H. OBSERVACIONES
Elaborado por
Solicitante
Coordinador Provincial
Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf.: (593) 2 2567 232 www.agrocalidad.gov.ec direccion@agrocalidad.gov.ec
63 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 9. Registro del tratamiento de material vegetal de propagación.
Producto utilizado (nombre comercial e ingrediente activo)
Equipo utilizado
Método empleado
Fecha del tratamiento
Cantidad de semilla tratada
Responsable del tratamiento
Identificación del lote de semilla a tratarse
REGISTRO DEL TRATAMIENTO DE MATERIAL VEGETAL DE PROPAGACIÓN
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________
64 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 10. Registro de siembra.
REGISTRO DE SIEMBRA Identificación del lote
Fecha de siembra
Variedad
Cantidad de semillas / plántulas
Material de siembra o trasplante
Procedencia de la semilla o del material vegetal
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________
65 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 11. Registro de control de malezas.
REGISTRO DE CONTROL DE MALEZAS Identificación del lote
Actividad realizada
Nombre del producto de control
Ingrediente activo
Fecha de aplicación
Dosis
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________
66 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 12. Registro de aplicación de fertilizantes químicos y abonos orgánicos.
Responsable
Procedencia (en el caso de ser orgánico)
Equipo utilizado
Cantidad de producto aplicado
Concentración de elementos
Fecha de aplicación
Tipo de fertilizante (foliar o de base)
Producto utilizado
REGISTRO DE APLICACIÓN DE FERTILIZANTES QUÍMICOS Y ABONOS ORGÁNICOS
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________
67 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 13. Recomendaciones para el Manejo de Plagas-INIAP. Como resultado de las investigaciones realizadas, el INIAP ha generado para el sector productor una serie de recomendaciones tendientes a dar solución a los problemas de mayor prioridad. Con la participación directa de los Departamentos Nacionales de Protección Vegetal y de Suelos y Aguas, se ha entregado y recomendado al sector bananero y platanero las siguientes tecnologías: •
Manejo integrado principalmente de los nemátodos Radopholus similis, Helycotylenchus multicinctus, Meloidodogyne spp y Pratylenchus sp: dinámica poblacional, prácticas culturales (barbecho por un año, preparación y selección de material de siembra, sistema de drenaje), control químico, rotación de nematicidas, dosis, época y frecuencias de aplicación, control biológico y orgánico (raquis, dedos de banano y material vegetativo de rechazo de la plantación y empacadora).
•
Control integrado de la Sigatoka negra (Mycosphaerella fijiensis): Epifitiología, control químico, prácticas culturales y manejo para evitar la pérdida de sensibilidad del hongo a los fungicidas, realizando rotación de fungicidas y grupos químicos, de acuerdo a las recomendaciones de la FRAC y COMTEC, con la realización previa del monitoreo, evaluación de la incidencia y severidad de la enfermedad.
•
Manejo integrado del picudo negro (Cosmopolites sordidus): dinámica poblacional, manejo biológico (uso de entomopatógenos), prácticas culturales (selección, saneamiento y desinfección del material de siembra, deshije, deschante, uso de trampas) y control químico.
•
Manejo de la cochinilla: deschantes, no utilizar los protectores infestados. Tratar los protectores con agua caliente, detergentes o guardarlos durante 5 a 6 semanas para causarles la mortalidad por inanición. Utilizar agua a presión y con detergentes durante el proceso en la empacadora. Proteger a los enemigos naturales como los predadores y las avispitas Hambletonia pseudocconnina que las parasita. Si el caso lo amerita realizar aplicación de plaguicidas para reducir sus poblaciones y de las hormigas ordeñadoras.
•
Manejo integrado del virus estriado del banano (BSV): erradicación mecánica y química de plantas enfermas, dinámica poblacional de vectores (cochinillas) y su manejo con prácticas culturales (deschantes frecuentes, uso de protectores libres de los insectos), química y biológica. Desinfestar el área circundante donde se erradicaron las plantas infectadas. Control de malezas. No utilizar material contaminado como material de semilla.
•
Manejo de las escamas: cirugía de las hojas cuando están infestadas, deschantes, desflores, utilizar agua a presión y con detergentes durante el proceso en la empacadora.
68 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
•
Manejo de picudo rayado: dinámica poblacional, manejo biológico (uso de entomopatógenos), prácticas culturales (picar los pseudotallos en secciones pequeñas para cortar el ciclo biológico, uso de trampas con atrayentes alimenticios y feromonas), control químico en las trampas.
•
Manejo integrado de los principales insectos plaga del follaje (Ceramidia viridis, Sibine apicalis, Opsiphanes tamarindi, Caligo teucer), mediante la aplicación de insecticidas biológicos a base de Bacillus thuringiensis.
•
Manejo integrado de los principales insectos del fruto (Colaspis submetalica, Chaetanophotrips signipennis, Frankliniella párvula), mediante el enfunde temprano.
•
Manejo integrado de moscas blancas (Aleurotrixus floccosus, Tetraleurodes mori y Aleyrodicus dispersus) Se conoce la biología y comportamiento, prácticas etológicas (trampas amarillas) y la utilización de aceites vegetales emulsificados.
•
Nutrición mineral: N - P – K y micro elementos en base a los resultados de análisis de suelos y tejidos, fuentes, dosis, época de aplicación y densidades de siembra.
•
Manejo integrado de malezas que puede ser: manual, mecánico, químico con plaguicidas y grupos químicos recomendados y registrados.
•
Manejo agronómico de variedades de banano y plátano: deshije, deschantes, deshoje, cirugía, desvío de hijuelos, apuntalamiento, enfundado, deschive, protección del racimo, desbellote.
Prácticas agronómicas para el manejo de plagas Establecimiento de la plantación: Para la iniciación de una nueva plantación de banano o plátano y su posterior establecimiento, se recomienda eliminar en el material de siembra (cormo o cepa) las raíces y el tejido afectado por nemátodos y picudos, y la posterior desinfección en una tina conteniendo 2,5 ml p.c. de vydate 24% L/L de agua. Se recomienda aplicar la dosis de 3 g de i.a. de nematicidas granulados, la mitad de la dosis al fondo del hoyo y la cantidad restante mezclado con el suelo para tapar el hoyo. Esta tecnología permite controlar hasta los tres primeros meses las poblaciones de nemátodos en un 90 %. Posteriormente se harán las aplicaciones de acuerdo a los niveles poblacionales, previo al muestreo en el campo.
69 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Mantenimiento de la vida útil de las unidades productivas: Para el control de nemátodos en plantaciones establecidas se recomienda la utilización de los productos terbufos, ethoprop y cadusafos en dosis de 3 g i.a./planta, oxamyl 2,4 ml i.a./planta y otras alternativas que puedan estar registradas (consultar el estado actual del registro sanitario de estos productos). Los nematicidas se deben aplicar en base a los niveles poblacionales obtenidos después de efectuar el diagnostico nematológico. Los diagnósticos son más representativos cuando el muestreo se realiza al frente del hijo en sucesión de 1,50 – 2,0 m de altura. Esta práctica, evita el deterioro de las raíces y consecuentemente, el volcamiento de las unidades productivas. Se ha determinado que los nemátodos reducen los rendimientos del banano en más del 30 %. Cuando se muestrean las raíces en la intersección madre e hijo de sucesión, el umbral de daño económico es de 10000 R. similis/100 g de raíces totales (sanas y dañadas por nematodos). Cuando se muestrea al frente del hijo en sucesión, el umbral de daño económico es 2500 R. similis/100 g de raíces totales. Para el manejo del picudo negro (Cosmopolites sordidus): Las poblaciones del insecto se estiman mediante la utilización de 10 – 15 trampas/ha confeccionadas con pedazos de pseudotallo de plantas recién cosechadas. Si las poblaciones superan un promedio de 5 adultos/ trampa, se deben realizar medidas integradas de control tales como prácticas culturales, control biológico mediante la aplicación de entomopatógenos (Metarhizium anisopliae y Beauveria bassiana) en trampas o control químico utilizando 3 g p.c. de cualquier insecticida granulado al 10%. Para el manejo de moscas blancas (Aleurotrixus floccosus, Tetraleurodes mori y Aleyrodicus dispersus): Se evalúa las hojas más jóvenes para detectar adultos, posturas y ninfas de los primeros instares, especialmente en la época seca y en plantaciones con deficiencias hídricas. Las poblaciones se reducen aplicando aceites vegetales de soya y maíz en dosis de 3 L/ha emulsificados con 7 cc de Triton X-45, o con torta de Neem 3 L/ha, para proteger enemigos naturales como predadores y parasitoides. Para la siembra de nuevas plantaciones se debe seleccionar cepas a partir de hijuelos o colinos de 1,00 – 1,20 m, realizar limpieza y desinfección con 2,5 ml de vydate/L de agua o 3g i.a. de insecticida-nematicida (terbufos, ethoprop) aplicando la mitad de la dosis al fondo del hoyo y la cantidad restante a medida que se va enterrando la cepa. Reducción de daño en fruto por ataque de insectos: se recomienda la utilización de fundas de polietileno de color azul, o verde tratadas con clorpirifos o bifentrina, en el momento que la inflorescencia emerge del pseudotallo en bananeras convencionales; en bananeras orgánicas utilizar fundas transparentes. (Se recomienda el uso de 1 a 3 corbatines por racimo)
70 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Manejo de la Sigatoka negra del banano: Se conoce de la eficacia de los fungicidas para el manejo de la enfermedad, incluyendo una variedad de productos de los diversos grupos químicos tales como triazoles, morfolinas, estrobilurinas, carboxamidas, guanidinas y protectantes (Clorotalonil y Mancozeb). Se recomienda el uso de los fungicidas de acuerdo a las recomendaciones de la FRAC y del COMTEC, como estrategia para evitar la pérdida de sensibilidad del hongo hacia los fungicidas sistémicos recomendados. Como prácticas importantes para el manejo integrado de la enfermedad se recomienda el uso del deshoje fitosanitario (tumba de hojas con mas 50% del área afectada por la enfermedad) o cirugías (remoción de partes del tejido de la hoja afectada por la enfermedad), despunte temprano (remoción de 20 - 30 cm de la punta de la tercera hoja). Se debe mantener un control adecuado de la población de plantas/ha, buen sistema de riego y drenaje, adecuado control de malezas, acompañado de una nutrición balanceada de las plantas en base a los análisis de laboratorio correspondientes. El factor clima se encuentra fuertemente ligado a la incidencia de la Sigatoka negra. Por lo tanto, es muy importante establecer sistemas de pre aviso biológico y climático para las tomas de las decisiones más adecuadas para su control. Manejo integrado del virus del estriado del banano: La práctica del deschante en periodos mensuales y aplicación de insecticidas al pseudotallo, es favorable para la reducción de la incidencia de la enfermedad y de los vectores en el 50%. Se deben erradicar las plantas enfermas en forma mecánica o química, mediante la inyección de plaguicidas al pseudotallo de las plantas afectadas. Nutrición mineral: En banano es una práctica común la fertilización nitrogenada, ya sea utilizando urea o sulfato de amonio; indistintamente los dos fertilizantes producen incrementos significativos en el peso del racimo que alcanzan el 32 % conforme se aumenta la dosis de N. Hay un mejor aprovechamiento de los fertilizantes químicos cuando se aplica en forma dirigida al hijo en sucesión durante la fase de establecimiento; a partir del estadio R1 no se encuentran diferencias de aplicación pudiendo dirigirse la aplicación al hijo o a la hilera. Es necesario aplicar también una fertilización balanceada incluyendo micronutrientes basada en la interpretación del análisis de suelos y tejidos.
71 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Responsable de la aplicación
Fecha de aplicación
Días a cosechar
Método empleado
Equipo utilizado
Modo de acción
Dosis Total aplicada por Ha
Dosis recomendada
Nombre proveedor
Producto utilizado (nombre comercial e ingrediente activo)
Actividad
Anexo 14. Registro de aplicación de plaguicidas de uso agrícola.
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________
72 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 15. Listado de plaguicidas de uso agrĂcola prohibidos en Ecuador.
73 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
74 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 16. Registro de almacenamiento de plaguicidas de uso agrícola.
Proveedor
Stock
Cantidad
Fecha
No. de lote
Cantidad
Fecha
Fecha de caducidad
Clasificación de peligrosidad
Nombre comercial
Ingrediente active
REGISTRO DE ALMACENAMIENTO DE PLAGUICIDAS DE USO AGRÍCOLA
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________
75 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 17. Registro de mantenimiento y calibración de los equipos de aplicación de plaguicidas de uso agrícola.
REGISTRO DE MANTENIMIENTO Y CALIBRACIÓN DE LOS EQUIPOS DE APLICACIÓN DE PLAGUICIDAS DE USO AGRÍCOLA Fórmula de calibración
Equipo
Fecha de mantenimiento
Fecha de calibración
Medida correcObservaciones tiva
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________
76 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 18. Registro de limpieza, mantenimiento y desinfección de instalaciones.
REGISTRO DE LIMPIEZA, MANTENIMIENTO Y DESINFECCIÓN DE INSTALACIONES Fecha
Área
Actividad realizada
Nombre comercial del producto
Ingrediente activo
Dosis
Observaciones
Responsable
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________
77 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 19. Registro de la aplicación de productos en poscosecha.
REGISTRO DE LA APLICACIÓN DE PRODUCTOS EN POSCOSECHA Problema a tratar o controlar
Nombre comercial del producto
Ingrediente activo
Fecha de aplicación
Dosis
Observaciones
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________
78 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 20. Registro de transporte.
REGISTRO DEL TRANSPORTE Placa
Empresa
No. Guía
Limpieza (Buena, Regular, Mala)
Fecha embarque
Hora de salida
Tipo de transporte
Cantidad de producto
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________
79 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 21. Registro de capacitación.
REGISTRO DE CAPACITACIÓN Nombre del evento:
Fecha:
Temas tratados:
Responsable de la capacitación:
Nombre del participante
Cargo
Firma del participante
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________
80 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Anexo 22. Registro de control de visitas.
REGISTRO DE CONTROL DE VISITAS Fecha
Nombre
Cédula de ciudadanía
Hora de Ingreso
Motivo de la visita
Hora de Salida
Firma
SUPERVISOR O ENCARGADO__________________________
81 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Listado de colaboradores en la elaboración de la Guía de Buenas Prácticas Agrícolas para Banano
REGISTRO DE CONTROL DE VISITAS INSTITUCIÓN
ADEPROBO AEBE AEBE AGROBAN AGROBAN AGROCALIDAD AGROCALIDAD AGROCALIDAD AGROCALIDAD AGROCALIDAD AGROCALIDAD AGROCALIDAD AGROCALIDAD AGROCALIDAD AGROCALIDAD AGROCALIDAD AGROCALIDAD AGROCALIDAD AGROCALIDAD APROBANEC APROBANEC APROBANEC ASO - REBALI ASOCIACION FRUTOS TROPICALES BANDECUA CIBE - ESPOL EXP. JORGE ALEX SERRANO FRUTBAN GPAEO GRUFABAL HDA. CELIA MARÍA INIAP INIAP INIAP INIAP INIAP LOGBAN DOLE MAGAP MAGAP MAGAP MAGAP MAGAP MAGAP MAGAP MAGAP MAGAP MAGAP MAGAP MAGAP MAGAP REYBANPAC
NOMBRE
IVAN AGUIRRE JORGE MATAMOROS PEDRO FERROZOLA MANUEL ROMERO MAURO REA FELIZ DURAN STALYN ALVARIO ESTEBAN NOGALES GABRIEL GARCIA RODOLFO MENDOZA MARCOS ULLAURI RICARDO VELEZ DOUGLAS YONJONES JUAN CARLOS MONTAÑO LUIS ORTIZ EDISSON ANDRADE OSWALDO HIDALGO WILSON WONG CESAR DAUL LUIS ANCHUNDIA HOMERO GAMARRA WILFRIDO MACIAS CARLOS REINOSO JOSE MACAS PAUL ASTUDILLO CARLOS ARIAS PAOLA CABRERA CARLOS SANTOS MACELO ASANZA GINA TORRES GONZALEZ GABRIEL VILLACIS IGNACIO SOTOMAYOR ANTONIO BUSTAMANTE CARMEN TRIVIÑO MIRIAM ARIAS GALO CEDEÑO EDUARDO MONCAYO MARCO OVIEDO GUSTAVO MARIN KARINA CORDOVA ALEX VILLAPRADO EDINSON AGUILAR MARCELO RAMOS JAVIER WONG EDUARDO ITURRALDE MAURICIO GALARZA HUGO LOPEZ RAFAEL QUINTANA JAVIER PILCO MARCELO RAMOS RENE MEDINA
82 Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Edif. MAGAP, piso 9. Telf. (593)2 2567232 www.agrocalidad.gob.ec direccion@agrocalidad.gob.ec
Búscanos en:
En AGROCALIDAD controlamos, vigilamos y certificamos el ingreso de nuestros productos agropecuarios a mercados nacionales e internacionales
1800 247600 Atención al ciudadano
INFORMES Av. Eloy Alfaro y Amazonas • Edificio MAGAP PISO 9 • Telf.:(593) 2-2567 232 • ext. 101 direccion@agrocalidad.gob.ec Quito - Ecuador