Toeristische Brochure SINT-TRUIDEN 2017 - NL by Imagica

TOERISTISCHE GIDS 2017

www.sint-truiden.be

Colofon

Eindredactie Toerisme Sint-Truiden Medewerkers Toerisme Sint-Truiden Christel Bartok, Cindy Briers, Ines Corryn, Jeanine Debefve, Daisy Dierckx, Vera fraussen, Diny Houben, Frank Schoofs, Tamara Stas, Bart Vandercasteelen, Cindy Vandersmissen, Brigitte Vanhaeren en Richard Vercamer Met dank aan de vele mensen die bereidwillig poseerden voor de fotoâ&#x20AC;&#x2122;s in deze gids, alle collegaâ&#x20AC;&#x2122;s van de stads- en provinciale diensten,de partners van de musea, horeca en logies, de gidsen, de talrijke vrijwilligers en stagiairs Met medewerking van de Vlaamse overheid, Toerisme Vlaanderen en de provincie Limburg Taalcorrectie Eddy Moens, Herman Rohaert en Ann Ecker Fotografie Noortje Palmers (cover) Christel Bartok, Jan Bellen, Danny Claes, Jan Crab, Eddy Daniels, Rudi Eurlings, Hilde Hendricx, Kris Jacobs, pcfruit, Greet Polleunis, Benny Poncelet, Robin Poortmans, Wouter Rawoens, Regionaal Landschap Haspengouw en Voeren, Luc Spelmans, Ivan Stas, Toerisme Limburg, Nathalie Veekmans, Dominique Verhulst, Kristof Vrancken/Z33, Kristien Wintmolders Vormgeving Jeroen Broux (Imagica) Druk Moderna Kaarten Smets & Ruppol V.U. Hilde Vautmans, Schepen voor toerisme Kazernestraat 13, Sint-Truiden

VOO RWOO RD

N A A R S I N T-T R UI D E N B L I J F J E T E R UG KO M E N

Elke keer valt er wel weer iets nieuws te ontdekken. Een leuk terrasje, een prachtig uitzicht over het centrum met zijn torens en historische gebouwen of over een weids landschap dat in elk seizoen weet te betoverenâ&#x20AC;Ś Of je nu komt voor de bloesems, de oogst, een groots feestevent in het centrum of voor een winterwandeling, overdag of â&#x20AC;&#x2122;s avonds, Sint-Truiden zal je altijd dat beetje meer bieden. We bieden je een mooi aanbod. Deze gids helpt je op weg. Wedden dat je niet weet wat eerst te kiezen uit het rijke aanbod? Tot binnenkort! Hilde Vautmans Schepen van toerisme

Veerle Heeren Burgemeester

I N H O U D S TA B E L

T O ER I SM E S I N T- T R U I D E N

VOORWOORD

TOERISME SINT-TRUIDEN

SINT-TRUIDEN BY LIGHTS

PLUKVERS AVONTUUR

HISTORISCH MET PIT

TRAPPEN EN STAPPEN

‘DE KLEIN MANNEN’

ONEINDIG ONTDEKKEN

VOLLE BAK VERWENNEN

TIPS & TRIPS VOOR GROEPEN

LOGIES & HORECA

EVENEMENTEN

Dienst Toerisme met streekproductenwinkel Een goede informatieve zone waar toeristen en inwoners uit de regio alle gegevens vinden om hun vrije tijd recreatief in te vullen, vind je in de gerestaureerde hallen van het stadhuis. Je kan er genieten van een mooie breedbeeldfilm over Sint-Truiden, de toeristische gids uitpluizen... Fruit is hét uithangbord van Haspengouw en in de sfeervolle streekproductenwinkel in het stadhuis is dit overduidelijk: streekgebonden lekkernijen met fruit als basis, boeken over stad en streek, gadgets, souvenirs... Contact Grote Markt, Sint-Truiden T 011 70 18 18 E info@toerisme-sint-truiden.be W www.toerisme-sint-truiden.be Openingsuren 1 april t.e.m. 31 oktober: ma - zo: 09u00 – 17u00 1 november t.e.m. 31 maart: ma - za: 09u00 – 12u30 en 13u00 – 17u00 zo: 10u00 – 12u30 en 13u00 – 16u00 Sluitingsdagen 1 januari, 27 februari, 25, 26 en 31 december

het plan en m u r t n uiden Het Ce t Sint-Tr o o r G n lage pla ie als bij ll ju n e vind e! brochur bij deze

T O E R I S M E S I N T-T R U I D E N

WERELDERFGOED

Oud stadhuis met belfort Eén van de drie torens, vermeld in ons Haspengouws volkslied, is het 18de-eeuws stadhuis en is gebouwd rond de middeleeuwse hal en haltoren of belfort. De toren herbergt een gerestaureerde beiaard met 50 klokken en is beschermd als Unesco-werelderfgoed. Hét symbool van stedelijke vrijheid, een smeedijzeren tweekoppige adelaar, is het werk van Pierre Radoux en pronkt op het 14deeeuwse perron. Het gerenoveerd stadhuis, de eyecatcher in het midden van de markt, is zeker een bezoekje waard. Samen met de vernieuwde Grote Markt komt dit gebouw mooi tot zijn recht.

Wist je dat ... ... Sint-Truiden een eigen volkslied heeft?

“Sen Truin begot, ich haan van oech.” Sen Truin begot ich haan van oech Sen Truin ich zien och gein Bet oer fameuze voetbalploeg Drei toures zij aan zij Sen Truin djee zeit de parel op de kroewen van Haspengouw Be mich taas stie van oech ne schoine fotow op de schouw. In’t veursezoen gif dje os bloemenpracht in euvervloed De bloesems van dei fruitbuum al dei kleure Wa loater in de zomer keuningin in geel en roewet Dei keeze, peren appele doen oech geure Sint Trudo stie do te geniete, hiel hoeg in de tocht, Hee zeit euver de merrek en al de doake ’t Hoevemuseum – poaterskerk of wa dzje och mar docht Do stie ter al oer schatte te bewake

Bezoek aan stadhuis: gratis Elke eerste zondag van de maand om 14u. Reserveren!

Al mier as dattienhonderd joor gezellig en gastvrij De Truineers stoein beter bekend as binke Het Festraetsuurwerk op ’t begijnhof, rust op tichelrij Of op de groewete merrek e pintje drenke

Wist je dat ... ... genieten van de klanken van de beiaard rustgevend is en goed in harmonie gaat met een heerlijke tas koffie in één van de horecazaken op de Grote Markt? Data: 22-10-2017: Kenneth Theunissen (beiaardier Gent en Hasselt) 29-10-2017: Renard Fabrice (beiaardier Luik en Dinant) 5-11-2017: Pieter Maassen (beiaardier Oosterhout (Nederland)) 12-11-2017: Jan Verheyen (beiaardier Neerpelt en Hasselt) 19-11-2017: Noël Reynders (beiaardier Zoutleeuw en oud-stadsbeiaardier Sint-Truiden) Abonneer je gratis op de beiaard-stream en volg live de beiaardier! Youtube/Beiaard Sint-Truiden/abonneren

SINT-TRUIDEN BY LIGHTS

Dit jaar viert Sint-Truiden by lights zijn 4de editie. Deze magische wandeling wint elk jaar aan nieuwsgierige bezoekers. Laat je meeslepen en volg de lichtklinkers langs verlichte historische gebouwen in de 6de monumentenstad van Vlaanderen.

S I N T-T R U I D E N BY L I G H T S

Deel je fotoâ&#x20AC;&#x2122;s met ons door gebruik te maken van #stbl

Van 9 september 2017 tot en met 14 februari 2018 kan je elke vrijdag, zaterdag en zondag genieten van deze avondwandeling. Je kan een wandelplan verkrijgen op de dienst Toerisme of op de voorziene locaties. Wie graag wandelt met een smartphone in de hand, kan onze gratis app downloaden via Ojoo.

Sweet lights Wandel je liever met een gids? Dan kan je deelnemen aan ons Sweet lights-arrangement. De gids leidt je doorheen de magische plekken in onze stad. Onderweg geniet je van een hapje, drankje en leuke animatie. Elke vrijdag en zaterdag vanaf 15 september om 19u.

Vertrek- en eindpunt: Grote Markt Sint-Truiden.

12 euro p.p. (incl. spektakel, zoetigheden) Reserveren kan via info.toerisme@sint-truiden.be of 011 70 18 18

Wist je dat ... ... het stadhuis in augustus al prachtig in de spotlights zal staan?

P L U K V E R S AV O N T U U R

PLUKVERS AVONTUUR

April is de bloesemmaand in Haspengouw: kom genieten van prachtig gekleurde landschappen. Maak kennis met de schoonheid en de bedrijvigheid van de streek tijdens de bloesems en tijdens de oogst in september. Pluk de dag in Haspengouw.

P L U K V E R S AV O N T U U R

BELEEF FR U I T

Zijn er al bloesems? Volg de bloesemmeter via www.toerisme-sint-truiden.be/ bloesemmeter

Wandelend, fietsend of rijdend? Verken de fruitstreek en laat je leiden door de bewegwijzerde routes. Combineer je route met een bezoek aan een fruitveiling of een fruitbedrijf.

Bloesemzegening op zondag 23 april 2017 De prachtige omgeving aan het kerkje van Guvelingen is de unieke locatie om de bloesempracht te zegenen samen met de Keizerlijke Commanderie der Edele Haspengouwse Fruyteniers, studiekring Guvelingen, Haspengouwse Academie... Uitgebreid programma: www.bloesemfeesten-haspengouw.be

Fruitig kamperen Al ooit in een boomgaard geslapen? Waar het geurt naar de bloesems of het rijpe fruit? Deze onvergetelijke ervaring geeft je de kans om één te worden met de natuur en haar schoonheid. Je overnacht met je eigen tent (max. 4 pers.) middenin de plantage en misschien wel tussen de bloesems. Beleef een leuke avond vol verrassingen, animatie en lekkers! 28-04: fruitdomein Truilingen, Naamsesteenweg 439c 15-07: fruitbedrijf Jacobs, Heide 114 23-09: kerkje van Guvelingen volw. 25 euro, -12j. 20 euro, -6j. gratis Incl. maaltijdsoep, spekfakkel, zoetigheid en ontbijt, drankjes zijn verkrijgbaar tegen democratische prijzen

Wist je dat ... ... Haspengouw heel wat erfgoed herbergt en hierover veel verhalen te vertellen heeft? Op mooie rustplaatsen langs het wandelen fietsroutenetwerk vind je een gratis telefoonnummer: 0800 17 078. Zet je oren open en luister naar het waargebeurde fruitverhaaltje.

P L U K V E R S AV O N T U U R

Website Informatie Tijdstip Prijs Locatie Agenda Bloesem- en fruitbezoek Nocturnes Bloesemterras Plukdagen

Voor deze evenementen, tijdig reserveren! De plaatsen zijn beperkt. Info en reservatie: info.toerisme@sint-truiden.be of 011 70 18 18

Bloesemtoerbus Verken het bloesemende landschap van Haspengouw met de bus. Een rondleiding in een fruitbedrijf met korte wandeling in de boomgaarden maakt de beleving volledig. Elke dag in april van 14u -17u 15 euro p.p. (incl. versnaperingen) -2j. gratis aanmelden: stadhuis, Grote Markt, Sint-Truiden

Kijken mag, aankomen niet! Een appeltje, vers van de boom, bijzonder verleidelijk tijdens een wandeling of fietstocht. Hieraan toegeven is echter ingrijpen in iemands werk of inkomen. Koop je vers fruit langs de weg aan een fruitstandje of automaat!

Bloesemnocturnes

Verhalen bij het kampvuur

Wandel tussen de bloesems en vuurpotten en laat je meeslepen door oude en nieuwe fruitverhalen! Je wordt onderweg verwend met hapjes en drankjes. Als afsluiter krijg je een lekkere kom soep en kan je genieten van muzikale acts.

Beleef op verrassende locaties een authentiek kampvuurmoment met vertellers en zangers, geniet van een fruitige borrel en het warme gevoel rond het kampvuur. Dekentjes zijn voorzien.

Woensdag 12 april, elke vrijdag en zaterdag in april, uitgezonderd 1 april en 1 mei vanaf 19u30 12 euro p.p., -12 j. 6 euro p.p., - 6 j. gratis vertrek: fruitbedrijf Jacobs, Heide 114, Kortenbos

zaterdag 13 mei om 20u30: Kamerijckhoeve, Kamerijckstraat 11, Gingelom zaterdag 27 mei om 20u30: Kasteel van Velm, Halleweg 32, Velm 8 euro p.p. (incl. versnaperingen)

P L U K V E R S AV O N T U U R

12 JO U W E E R S T E G RAT IS WA N D ELK A A RT In de mooie beekvallei van de Molenbeek wandel je langs oude hoogstamboomgaarden. Schapen onderhouden in de zomer het natuurgebied van de overstromingszone van Staaien en de beemden van Halmaal. Op de korte wandeling (blauwe bewegwijzering) ligt een echt kinderparadijs. Kinderen kunnen er naar hartenlust ravotten en ontdekken leuke weetjes over fruit, insecten...

2 3

Station Sint-Truiden

(GPS) Via Gorsemweg 48 naar achterkant station

Tenniscenter Wimbledon

Zoutleeuwsesteenweg 120, Wilderen niet geschikt voor rolstoelen maar wel voor sportieve buggy’s rode bloesem - 11,3 km oranje bol - 7 km blauwe ruit - 2,7 km = Speelvogelqueeste holle weg rustbank picnickplaats café / taverne

Dé wandeling voor kids 5

speelvogel queeste

Volg de blauwe ruitwandeling - 2,7 km VRAAG OOK NAAR DE SPECIALE FOLDER! 0

500 m

FRAGMENT UIT DE TOPOGRAFISCHE KAARTEN NRS 33 MET TOELATING HET AUTORISATIENUMMER IS A3181 VAN HET NATIONAAL GEOGRAFISCH INSTITU UT, WWW.NGI.BE

hotel recreatie boomgaard

Molenbeekvallei

STVV Stayen

De Stayenmolen

Hoogstam/Laagstam

Wachtbekken van Maasrode

Stokersdorp Wilderen

P L U K V E R S AV O N T U U R

MEER WETEN O V ER F R UI T

Sint-Truiden is dé fruitstad van België. Bezoek een familiaal bedrijf, een producent of een veiling en geniet van Haspengouwse streekproducten: appels, peren, jenevers, bieren, confituren, stroop... Ze heten je graag welkom.

De mobiele bloesembar, Le Bon Vinvant

Familie Bex

Een rustpauze nodig tijdens een lange wandel- of fietstocht? Tijdens de bloesemperiode houdt Le Bon Vinvant elk weekend halt tussen de bloesems. Kom genieten van een lekker glaasje Haspengouwse wijn of een verfrissend streekbiertje vergezeld van een lekker hapje. Tijdens de bloesemperiode (april) vind je de bloesembar elke weekend aan de Honsberg in Zepperen tussen knooppunt 171 en 149.

Dit volledig geïntegreerd fruitbedrijf ‘Bex Fruit’ met een familiaal karakter is een groothandel die alles zelf verzorgt, van teelt en pluk tot sortering. Ook de bewaring en de verkoop gebeuren onder eigen merknaam.

Le Bon Vinvant is een mobiele foodtruck en wijnbar die in een leuke setting feestjes verzorgt. elk weekend in april Zoutleeuwsesteenweg 144, Sint-Truiden M 0472 71 47 05 info@lebonvinvant.be www.lebonvinvant.be

elke dinsdag in april, 19 en 26 september, 3 en 10 oktober zondag 23 april Houtstraat 2a, Jeuk T 011 48 19 00 info@bexfruit.be www.bexfruit.be

P L U K V E R S AV O N T U U R

Fruitbedrijf Porreye / PIPO appelsappen Dit dynamisch familiebedrijf verwerkt zijn milieuvriendelijk geteelde vruchten tot heerlijke PIPO sappen, suikerarme confituren, stroop en vliersiropen. Elk bezoek wordt afgesloten met een gezellige degustatie. elke woensdag in april elke zondag in april vanaf 13u Naamsesteenweg 439C, Sint-Truiden / perserij: Naamsesteenweg 389B, Sint-Truiden www.pipoappelsappen.be

Wist je dat ... ... PIPO appelsappen 10 jaar bestaat? Bloesem en feest mee! Dit wordt gevierd tijdens de bloesemterrassen, elke zondag in april. Het seizoen 2017 zal voor groot en klein alleszins speciaal worden. Volg de facebookpagina en blijf op de hoogte!

Juwel Fruithof Een fruitbedrijf gespecialiseerd in het telen van aardbeien. Van eind maart tot december draait het fruitbedrijf op volle toeren. Kom gerust langs om het telen te ontdekken van plantenkweek tot bestuiving! elke vrijdag in april. Tereykenstraat 7, Zepperen M 0477 60 52 91 info@juwel-fruithof.be www.juwel-fruithof.be

Fruitbedrijf Jacobs Hugo Jacobs toont je graag zijn biologisch geteeld fruit, alsook de imkerij en de unieke mosterdproductie op het bedrijf. Uiteraard mag je proeven van al dat lekkers. Blijf alvast op de hoogte van de activiteiten op jacobsfruit.be. Welkom! elke zaterdag in april kersen(s)maken 8 juli Kersen: zaterdag 24 juni, 1, 8, 15 en 22 juli Appelen: zaterdag 9 en 23 september, 7 en 14 oktober Elke vrijdag en zaterdag in april, uitgezonderd 1 april Woensdag 12 april en maandag 1 mei Heide 114, Sint-Truiden T 011 59 24 64 M 0495 60 79 04 hugo@jacobsfruit.be www.jacobsfruit.be

Jorishoeve In deze traditionele vierkantshoeve uit 1854 kom je alles te weten over de milieuvriendelijke en geïntegreerde wijze waarop appelen en peren geteeld worden. Ze verwelkomen je er graag met een lekker glaasje appelsap of een perenjenever. zaterdag in april en september 16 september 7 oktober Boekhoutstraat 35, Gingelom M 0497 48 30 25 info@jorishoeve.be www.jorishoeve.be

Regalys Asperges Langs de ‘Chokierroute’ vind je de Kamerijck-hoeve. De asperges worden geteeld op het veld naast de hoeve en de verwerking en verkoop gebeuren op de boerderij. Uitgebreid gamma van streekproducten in de hoevewinkel. elke zondag in april en mei om 14 en 15u Kamerijckstraat 11, Gingelom T 011 88 10 64 M 0475 91 62 20 info@regalys.be www.regalys.be

De Belgische Fruitveiling De BFV is de grootste Belgische organisatie van fruittelers. De coöperatie telt 1300 leden en heeft een omzet van zo’n 145 miljoen euro per jaar. De BFV telt 5 vestigingen en de hoofdzetel is gevestigd in Sint-Truiden. elke donderdag in april en september om 11u Montenakenweg 82, Sint-Truiden T 011 69 34 13 info@bfv.be www.bfv.be

P L U K V E R S AV O N T U U R

Wijndomein Kitsberg Evi en Daniel wilden een eigen wijn van topkwaliteit produceren. In 2008 ging hun droom eindelijk in vervulling. Ze besloten een wijngaard aan te leggen. Dit is een familiaal bedrijf waar aan wijnbouw gedaan wordt volgens de moderne technieken. De aangeplante druivenstokken zijn Chardonnay, Pinot Gris, Pinot Blanc en Müller-Thurgau. zondag 23 april, 7 en 21 mei, 4 en 18 juni, 2 juli, 3, 17 en 24 september, 19 november en 10 december Zaterdag 12 augustus van 14u00 tot 20u00 Zondag 13 augustus van 11u00 tot 20u00 Dinsdag 15 augustus van 11u00 tot 19u00 Rondleidingen: 14u00, 15u00 en 16u00 (kostprijs 5 euro incl. proevertje)

Wist je dat ... ... domein Kitsberg tweemaal winnaar werd van de gouden medaille “Beste wijn van België”?

Klein-Gelmenstraat 18, Heers M 0477 24 46 98 info@kitsberg.be www.kitsberg.be

‘Bloesem tot fruit’ bezoekjes Ontdek het proces van bloesem tot fruit tijdens een b(l)oeiend bezoek aan een familiebedrijf en zijn boomgaarden. in april om 14u en 15u, andere maanden om 15u data: zie pagina’s met fruitbedrijven 4 euro - 5 euro p.p.

Plukdagen Het is oogsttijd, kom je fruit plukken! Een reden voor een feestje! Na de warme zonnestralen kan je de rijpe, heerlijke en sappige appels en peren eindelijk vers plukken. Liefst reserveren bij het fruitbedrijf, dagprijs van het fruit. Fruitbedrijf Jacobs: kersen: zaterdag 24 juni, 1, 8, 15 en 22 juli (13u00 tot 17u00) appelen: zaterdag 9 en 23 september, 7 en 14 oktober (13u00 tot 17u00) SOLV Leerfruitbedrijf: zaterdag 7 oktober (14u00 tot 17u00) Ook mogelijk de appels te persen tot sap, dankzij de sapmobiel.

Bloesem- en fruitterrassen Ga op ontdekkingstocht met de fiets of te voet en bezoek een streekproducent waar fruit met liefde geteeld wordt. Het gezellige terras nodigt je uit. De gastheer geeft je met plezier een woordje uitleg! Te bezoeken van 10u00 tot 18u00. data: zie pagina’s met fruitbedrijven gratis, rondleidingen 4 euro p.p.

Fruitbedrijf Paesmans: zondag 8 oktober (10u00 tot 17u00) www.fruitsnacks.be Jorishoeve: Zaterdag 7 oktober (10u00 - 16u00)

P L U K V E R S AV O N T U U R

Wist je dat ... ... Sint-Truiden een nieuw streekgerecht heeft? Het Truienoske!

STREEKGERECHT ‘T TRUIENOSKE’

Wat hebben we nodig voor 4 personen?

We gaan eraan beginnen

· · · · · · · · · · ·

2 Conference-peren 1 halve citroen 130 gr suiker specerijen: kaneel, steranijs, saffraan 15 ml room gelatineblaadjes 10 gr eigeel 6 gr maïszetmeel 25 gr eiwit 12 ml Wilderen Double Gin perenstroop van Jacobsfruit

· · · · · · · · · · · · · ·

_ 40 gr suiker, doe er de specerijen en saffraan bij, maak een suikersiroop: pers de citroen uit en voeg er de sap en de citroen aan toe en laat zachtjes koken. schil de Conference-peer, halveer en laat garen onder gesloten deksel en laat ze een nacht afkoelen. maak een banketbakkersroom; 5 ml room en 5 ml kookvocht van de peren en breng aan de kook. meng het eigeel met het maïszetmeel, 30 gr suiker en wat perenvocht. als de room kookt, giet je deze over de eigeelmassa, zet opnieuw op het vuur en laat even al roerend doorkoken. laat afkoelen in de koelkast. warm de Wilderen Double You Gin op, laat een gelatineblaadje weken in koud water en voeg de gelatine toe. klop de rest van de room halfstijf met wat suiker. meng de gin met de banketbakkersroom en de slagroom. vul de glazen weckbokaaltjes met de room. snij de peren en verdeel over de potjes. doe er wat perenstroop over en houd de potjes koel. maak een meringue van losgeklopte eiwitten en warme suikersiroop, giet deze over de losgeklopte eiwitten en kloppend in de keukenrobot laten afkoelen. verdeel de meringue over de potjes met een spuitzak. plaats de potjes even onder de grill en laat de meringue mooi bruin worden.

Chef Wilfried Beliën www.limburgopsmaak.be

P L U K V E R S AV O N T U U R

S TR E E K P R O D UC T E N

B R O U W E R I J K E R KO M

PIPO APPELSAPPEN

BROUWERIJ EN STOKERIJ WILDEREN

JONAPRESS

Haspengouw is de fruitstreek van België! Kraakverse producten zijn de basis van de heerlijke sappen, jenevers, ambachtelijk gebrouwen bieren en kwalitatieve streekwijnen die Haspengouw rijk is!

Brouwerij Kerkom

Brouwerij en stokerij Wilderen

De brouwershoeve in Kerkom (1878) is de gedroomde pleisterplaats geworden voor vele wandelaars, fietsers, bierproevers en levensgenieters. Gelegen tussen fietsknooppunt 185 en 186. Je kan er genieten van 11 verschillende soorten huisbieren en kleine snacks met o.a. de heerlijke Binkstoemp. Bezoek de oude brouwerij op zaterdagen om 15u en tijdens de Binkfeesten op 18 - 20 augustus.

Proef de huisgemaakte bieren en distillaten in de hypermoderne brouwerij en stokerij in een authentiek industrieel complex, anno 1743, met imposante stokerij uit 1890. Monumentale vakwerkhoeve met gezellig proef- en praatcafé. Rreserveer een ontspannend brouwerij- en stokerijbezoek en ontvang een leuke herinnering.

Naamsesteenweg 469, Kerkom M 0495 38 12 14 info@brouwerijkerkom.be www.brouwerijkerkom.be

Wilderenlaan 8, Wilderen; ingang langs Zoutleeuwsesteenweg T 011 58 06 80 info@brouwerijwilderen.be www.brouwerijwilderen.be

Wist je dat ... ... Brouwerij Wilderen tweemaal GOUD heeft behaald op de Brussels Beer Challenge 2016 met ‘Cuvée Clarisse’ en ‘Wilderen Goud’? �

Jonapress, 100% natuurlijk appelsap

Pipo Appelsappen

Wij persen uw fruit

’n Koud Kunstje, ambachtelijk ijs

Jonapress is een gepasteuriseerd appelsap dat op artisanale wijze door de eerste koude persing van Jonagold appelen wordt bekomen. Dit gebeurt zonder toevoeging van suiker, water of bewaarmiddelen. Jonapress wordt gemaakt op basis van “Jonagold” uit Haspengouw, een kruising tussen Jonathan en Golden Delicious. Rijpheidsdatum van het fruit: september, oogst: 2de week van oktober.

PIPO appelsappen is een ambachtelijk appelsap van eerste persing. De appelen worden geteeld met liefde voor de natuur en voor het milieu. PIPO wordt vers geperst zonder enige toevoeging. Nieuw! PIPO bundelt de frisse smaak van de beste appelen en de liefde van het fruitambacht in één zakje, de mini PIPO pouch.

Heb je eigen appelbomen in uw tuin? Terwijl u geniet van zelfgebakken appelcake, een kopje koffie en/of een glaasje PIPO, zorgen wij ervoor dat u het hele jaar door geniet van uw eigen sap. Bovendien een uniek en zeer gezond cadeautje!

’n Koud Kunstje biedt je een uitgebreide waaier kwaliteitsvol, huisbereid, ambachtelijk ijs. Schepijs is ter plaatse verkrijgbaar (eind maart - oktober). Literdozen en ijstaarten, met smaken en afwerking naar keuze, kan je het hele jaar bestellen. Het terras vormt een ideaal rustpunt tussen fietsknooppunt 160 en 164 en is gelegen vlak aan het prachtige natuurreservaat ‘Overbroek’.

Stippelsstraat 9, Zepperen T 011 31 12 73 marc.schleck@extraitdespa.be www.jonapress.be

Naamsesteenweg 439c, Kerkom T 011 67 41 34 info@truilingen.be www.pipoappelsappen.be

www.wijpersenuwfruit.be

Haagstraat 3, Gelinden T 011 48 67 04 M 0496 64 46 50 www.facebook.com/nKoudKunstje

Wist je dat ... ... Haspengouw een tapasterras heeft bij B&B Casa de Paja?

©N

oor

tje

Palm

ers

P L U K V E R S AV O N T U U R

R E G A LY S

C A S A D E PA J A

De Keukenkoets

Regalys, groene asperges

Koffiebranderij Gimo

B&B Casa de Paja

Als onvervalste fruitfanaten streven we naar echte smaken, zonder compromissen. Wij geloven in het pure karakter van fruit. Via verrassende combinaties gaan we resoluut voor unieke producten. Laat je onderdompelen in een wereld van ongekende, échte fruitsmaken. Op ambachtelijke wijze vervaardigd, trachten onze confituren je iedere dag opnieuw te doen genieten van buitengewone smaaksensaties.

Regalys is de merknaam van de Haspengouwse groene asperges die in Gingelom geteeld worden volgens de principes van de geïntegreerde landbouw. Het verwijst naar het Latijnse woord ‘regalis’ dat ‘koninklijk’ betekent. De asperge is immers ‘de Koningin der groenten’ en ‘de groente der Koningen’. De asperges zijn dagvers en zitten boordevol vitaminen.

Bij koffiebranderij Gimo wordt uw koffie nog op ambachtelijke wijze gebrand. Particulieren, bedrijven, horeca… ? Wij bieden je een smaakvolle koffie aan. Wil je ons beter leren kennen? Neem dan deel aan onze workshop “kennismaken met koffie” of kom met je bedrijf, vereniging... eens langs voor een bedrijfsbezoek.

De B&B in de strobalenwoning biedt, met het terras in de kersenboomgaard, het ideale decor om te stoppen voor je picknick of te genieten van kleine gerechtjes bereid met fruit- en streekproducten! Elke zondag van 23 april tot en met 21 mei vanaf 12u. Zin in “zon op je bord?” Volg de workshop tapas of paella.

Halmaaldorp 78, Sint-Truiden M 0496 05 73 57 info@dekeukenkoets.be www.dekeukenkoets.be

Kamerijckstraat 11, Gingelom T 011 88 10 64 M 0475 91 62 20 info@regalys.be www.regalys.be Hoevewinkel open: april tot juni ma, wo – zo van 9u00 tot 18u00

Bedrijvenstraat 6, Sint-Truiden T 011 69 23 14 M 0477 37 08 93 info@gimocaffe.be www.gimocaffe.be ma – za: 9u00 – 12u00

Borloweg 10, Kerkom T 011 67 27 97 M 0479 71 96 72 info@casadepaja.be www.casadepaja.be

HISTORISCH MET PIT

Sint-Truiden, dat is Trudo, de Frankische edelman die rond 650 een abdij bouwde. Alle wegen leiden naar de abdij: het stadhuis, het belfort, de talloze kerken en kloosters, kastelen, de stadsomwalling… De abdij van Sint-Trudo steekt er overal wel voor iets tussen!

FESTRAETSUURWERK

ABDIJTOREN

D E T R UD O PA S K E R K J E VA N G U V E L I N G E N

De verschillende historische gebouwen die SintTruiden rijk is, bezoeken met één toegangskaart? Het is mogelijk! Met een TRUDOpas kan je dagelijks volgende monumenten bezoeken.

1. Abdijtoren

3. Kapucijnenkapel

Hét historische baken van de stad. Al klimmend ervaar je de kracht van duizend jaar bouwgeschiedenis. Na 196 treden, met onderweg vijf rusten ervaringsplatforms, geniet je van een adembenemend panorama over stad en streek. Kinderen onder de achttien moeten worden vergezeld door een volwassene.

De kapucijnen kregen in 1614 een plek langs de stadswal, nu de Clement Cartuyvelsstraat. Einde 18de eeuw werden ze er verdreven. In het gerestaureerde complex zijn het Sociaal Huis en het OCMW gevestigd. De kapel is toegankelijk.

KAPUCIJNENKAPEL

4. Kerkje van Guvelingen Beleef op het wandelen fietsroutenetwerk het rijke religieuze en agrarische erfgoed van Haspengouw. Rust, onthaast en geniet van ‘Goddelijk fruit’, een filmproductie over de fruitteelt van vroeger tot nu, op de eeuwenoude wanden van de kerk van Guvelingen. Dit 12deeeuwse romaanse H. Kruiskerkje ligt net buiten het stadscentrum, aan het begin van de boomgaarden. Volg vanaf het domein ’t Speelhof de bewegwijzerde wandelroute.

5. Festraetsuurwerk Kamiel Festraets startte in 1937 op het Begijnhof met de bouw van de oudste toeristische attractie van Limburg: het astronomisch uurwerk. Pure nostalgie. Voorstellingen beginnen stipt. Open van 1 april tot 31 oktober. Weekdagen: 10u45, 11u45, 13u45, 14u45 en 15u45 en weekends: 13u45, 14u45 en 15u45

2. Crypte Op het kerkveld, achter de toren, vind je een ondergrondse kapel die gebouwd werd onder de 11de-eeuwse romaanse kerk. In de heringerichte crypte staan nu archeologische vondsten. Je kan er een film bekijken over het ontstaan van de abdijstad.

D E T RU D O PA S 4 euro p.p. (1/4 – 31/10) 09u00 – 17u00 +55 j., -26 j.: 3 euro p.p. weekend: za & zo +15 pers.: 3 euro p.p. 10u00 – 17u00 (1/11 – 31/3) -12 j.: gratis, mits begeleiding gesloten: 1 januari, 27 februari, 3 euro p.p. (1/11 – 31/3) 25, 26 en 31 december +55 j, -26 j.: 2 euro p.p. +15 pers.: 2 euro p.p. Gratis: 1 mei en 23 november -12 j.: gratis, mits begeleiding

HISTORISCH MET PIT

4 GUVELI NGEN

RUMMENWEG

EXTRA TE B E Z O E KE N IN H E T W E EK E N D

6. Academiezaal

DOM EI N ’ T SPEELHOF

ES DI

RST

RAA

RUM

De aula is een architectonische 19de-eeuwse parel. Het is één van de mooiste realisaties van Louis Roelandt en geschikt voor concerten van kamermuziek, over koor tot kameropera.

T-J

HOV

E N IE

SIN T

VEEM ARKT

OV RH

T AA T

IDI LE EO M

OOS

TEL

IJK

S C H AT K A M E R

IJL

L U C H T M AC H T M U S E U M

In de schatkamer, die via de kerk toegankelijk is, worden kerkelijk vaatwerk, reliekschrijnen, kazuifels, reliekhouders, textilia en curiosa uit de middeleeuwen en latere tijden tentoongesteld. De prachtige gotische kerk, met romaanse fundamenten, is een stichting vanuit de abdij en heeft een rijk interieur. Bewonder de muurschilderingen en de prachtig gerestaureerde glasramen (onder meer van glazenier R. Daniëls uit Sint-Truiden).

AC A D E M I E Z A A L

TIC

EST

9. Schatkamer van Onze-Lieve-Vrouwekerk

RT OO WP

NI RAAT

ERS

IKE

MON

TEN

EVE

aangename wandellus

. SS TR

NAA

NOO

DER

AKE

NWE

JON ER

STR AT TRA

ELS

ND E

GROTE M ARKT

AAT

STR

PEL

7 2

ABDI J

.C A

DIJ

ZO STR

HAM

STA

ZER

In de abtsvleugel van de abdij vind je het museum dat de geschiedenis van het voormalige vliegveld Brustem belicht. Een boeiende tentoonstelling met foto’s en unieke voorwerpen verbonden aan de basis vanaf 1936.

PLA

R IJ S C

H O OL

8. Luchtmachtmuseum

STR

E YV

H AC

RAA

In de Diesterstraat kom je via het poortgebouw op de erekoer met links het statige 18de-eeuwse abtskwartier en de Keizerszaal, die de ontvangstzaal was van de abt. De plafondschildering is van de Italiaan G.A. Caldelli.

Diesterstraat 1 Dany Schoebrechts T 0475 53 81 45 www.airbase-st-trond.be

KST

PAR

STADSPARK

7. Keizerszaal

BEGI JN HOF

KEIZERSZAAL

300 m

HISTORISCH MET PIT

BEGIJNHOFKERK Unesco-werelderfgoed Deze laatromaanse, deels vroeggotische kerk is vooral bekend om haar cyclus van 38 muurschilderingen van het begin van de 14de eeuw tot het einde van de 16de eeuw. Door hun monumentale uitvoering en spreiding over het gehele interieur vormen deze muurschilderingen één van de indrukwekkendste ensembles van het land. Het 17de-eeuwse orgel van de Begijnhofkerk, toegeschreven aan Christian Ancion uit Hoei, is het oudste homogeen bewaarde én bespeelbare orgel van het land (1644-1646). Begijnhof Provinciaal centrum voor Cultureel Erfgoed T 011 23 75 75 1 april – 31 oktober week: 10u00 - 12u30 en 13u30 - 17u00 weekend: 13u30 - 17u00

HISTORISCH MET PIT

MINDERBROEDERSSITE Het volledige complex, inclusief de indrukwekkende sobere barokke kerk en het museum DE MINDERE, is gebouwd rond twee binnenplaatsen met een 17deeeuwse kern. In het kloosterpand en de ommuurde tuin kunnen de paters zich terugtrekken. In de tuin vind je de enige restanten van de middeleeuwse stadsomwalling.

Museum DE MINDERE Museum DE MINDERE neemt je mee op een boeiende ontdekkingstocht doorheen het leven van Franciscus van Assisi en zijn volgelingen, de minderbroeders. Laat je meeslepen en ontdek waardevolle kunstwerken, treffende evocaties en een luisterparcours. Capucienessenstraat 1, Sint-Truiden T 011 67 29 71 info@demindere.be www.demindere.be di â&#x20AC;&#x201C; za: 10u00 - 12u30 en 13u00 - 17u00 zo: 14u00 - 17u00 ma + feestdagen (11 nov. - maart)

T R A P P E N E N S TA P P E N

TRAPPEN EN STAPPEN

De wind in je gezicht, de geuren opsnuiven, genieten van het uitgestrekte landschap met fruitplantages en de ongerepte natuur. Dat is Sint-Truiden al wandelend of fietsend verkennen.

T R A P P E N E N S TA P P E N

FIETSEN Sint-Truiden ligt in het prachtige Haspengouw. Dit is na Zuid-Tirol de grootste fruitstreek van Europa. Sint-Truiden is ook het fietsparadijs bij uitstek, ideaal voor wie tot rust wil komen tussen de prachtige natuur.

Een Limburg-fiets huren doe je bij het fietspunt Sint-Truiden Er zijn elektrische fietsen, kinderfietsen, tandems, aanhangfietsen… In het fietspunt is er toezicht op en onderhoud van fietsenstallingen, fietsherstel volgens het thuiskomprincipe, fietsenverhuur en fietswash. Gratis lang parkeren op P-station. vanaf 10 euro, elektrische fiets 25 euro T 011 69 64 29 M 0475 77 19 79 (buitenland) fietspuntsinttruiden@vzwbasis.be www.fietsbasis.be ma - vr: 07u00 – 19u00 15-3 tot 15-10 weekends & fe: 09u00 – 17u00

Reservatie! GRATIS nummer: 0800 96 96 7 (optie 2)

Wist je dat ... ... je tijdens een wandeling of fietstocht kan picknicken met zicht op Haspengouw? www.toerisme-sint-truiden.be/picknick

De Tour van Limburg Ontdek de mooiste fietsroutes van het fietsparadijs Limburg. De fietskaart bundelt 2.000 km fietsroutes door Limburg. Via knooppunten (kruispunten van fietsroutes) stel je zelf jouw ‘Tour’ samen. 9,50 euro

ÂŠ Noortje Palmers

T R A P P E N E N S TA P P E N

Van bloesem tot oogst: fietskaart Haspengouw Het fruitige Haspengouw staat het hele jaar door garant voor prachtige landschappen. Zes fruitlussen brengen je langs de mooiste plekjes van Haspengouw. Starten doe je in Sint-Truiden, Alken, Borgloon of Bilzen. 3 euro

Het rijke verleden: fietskaart Haspengouw Zeven routes voeren je langs het rijke verleden van Haspengouw. Ontdek verborgen dorpjes, religieuze monumenten, prachtige kasteelparkenâ&#x20AC;Ś 3 euro

Mountainbikeroutes Sint-Truiden 10 euro www.mountainbikenetwerk.eu

Sluikstorten of problemen op uw route? Meld het! T 011 70 18 18

Trudofietsgids Drie lussen in Haspengouw zijn voor je uitgestippeld op het grote Limburgs fietsroutenetwerk. Ze brengen je op de mooiste plekken in en rond Sint-Truiden. Een gedetailleerde kaart toont je de weg. 4 euro

T R A P P E N E N S TA P P E N

WANDELEN

Rust, stilte en ruimte... de natuur in Sint-Truiden is apart en mooi, de kerkdorpen zijn stil en rustiek. Holle wegen, bloemrijke akkers, vergezichten met niets dan groen... af en toe een kasteel of kapel. Kom wandelen in een van de vele wandelgebieden zonder gestoord te worden en zonder de natuur te verstoren.

Trudowandelgids

Verborgen parels

Streek GR Haspengouw

Ook wat wandelplezier betreft, ben je in Sint-Truiden op het goede adres. Mooie wandelingen brengen je langs pittoreske dorpjes en verborgen parels.

Een langeafstandswandeling van meer dan 200 km langs de mooiste Haspengouwse wandelwegen. Volg de bekende geel-rode markeringen langs de weg.

1 euro

Deze wandeling van 6 km brengt je tot de ziel van Sint-Truiden. Al wandelend ontdek je de prachtige verhalen en monumenten van deze stad. 4 euro, uw voordeel 8 euro incl. Trudopas voor 2 personen

8 euro

Wandel langs weidse wegen en vredige kerkdorpen Kerkom en Muizen – 5 km Wandel in de Cicindriavallei langs Romeinse wegen Bevingen, Straeten, Kerkom – 2,9 km of 5,7 km

Wandelen in Haspengouw

Perenboomgaardwandeling Zepperen en Hoepertingen – 8,5 km

Wandelingen in het groen waar je op een eigentijdse manier kan wandelen zonder de natuur te verstoren. Dat zijn ‘De greenspots’ en ‘Verborgen moois’ van Regionaal Landschap Haspengouw en Voeren.

Fruitvallei Stayen, Halmaal, Wilderen – 2,7 km, 7 km of 11,3 km Wandeling ‘Groot genot’ Groot-Gelmen – 6,3 km

1,50 euro - 2,50 euro www.wandeleninlimburg.be

Het Stadspark In 1876 werd het groene stadspark aangelegd op de vervallen stadsomwalling. Schilderachtige vijvers, rustieke bruggetjes, een mooie kiosk en de wandelpaden brengen vandaag de bezoekers tot rust op een boogscheut van het stadscentrum.

Stadsvesten Een mooie wandeling op het tracĂŠ van de stadsomwalling, in de 11de eeuw gebouwd door Adelardus II en in 1675 door Lodewijk XIV ontmanteld.

T R A P P E N E N S TA P P E N

WANDELDOMEINEN Provinciaal domein Nieuwenhoven

Domein ‘t Speelhof

Een domein van 161 ha met een rijke flora en fauna, een mooie, educatieve visvijver en voor viervoeters een zeer grote hondenlosloopzone dichtbij de parking. Er is een speeltuin en speelboomgaard dichtbij het terras van de cafetaria. Laat je liever je fantasie de vrije loop? Kom dan op ontdekking in het speelbos. Hier kunnen kinderen in alle vrijheid ravotten. De Greenspotwandeling Nieuwenhoven, ingericht door het regionale landschap Haspengouw en Voeren, start hier met tal van bewegwijzerde wandelingen. Op zoek naar een spannende leerrijke activiteit? In het bezoekerscentrum kan je terecht voor het gratis ontlenen van educatief materiaal of voor het vernemen van de ervaringen via de natuurgids. Het aangrenzende kasteeldomein was vroeger een buitenverblijf van de abten van de abdij Sint-Truiden.

In het groen openbaar domein, met een prachtig kasteel op wandelafstand van de Grote Markt, ligt de ‘Verborgen moois’ wandeling van Regionaal Landschap Haspengouw en Voeren. De prachtige rozentuin wordt onderhouden door ‘Tuinhier Volkstuinen’ en Wiric. Kinderen kunnen er sinds kort de nieuwe bewoners (alpaca’s, geitjes, varkens, konijnen, ezels, pony’s...) een bezoekje brengen. In domein ‘t Speelhof kunnen joggers en recreanten gratis terecht om te wandelen, te lopen of gebruik te maken van de fit-o-meter. Na het sporten kan je gratis douchen in de nabijgelegen Trudo Sporthal (tegenover domein ‘t Speelhof) tijdens de weekdagen van 8u tot 21u. De wandelkaart is te koop bij de Toerisme Sint-truiden.

Hasseltsesteenweg, Sint-Truiden T 011 68 79 81 nieuwenhoven@limburg.be www.limburg.be/nieuwenhoven

Wist je dat ... ... er gratis rondleidingen zijn rond 1000 jaar Kasteel Nieuwenhoven? Elke zondag en feestdagen om 11u van april tot oktober. Engelbamp 57, Sint-Truiden T 011 68 64 10 info@kasteelnieuwenhoven.be www.kasteelnieuwenhoven.be

Speelhoflaan, Sint-Truiden www.speelhof.be

T R A P P E N E N S TA P P E N

Natuur.huis Haspengouw Gelinden, een startplaats voor verschillende wandelingen, is het mekka voor natuurvrienden en geologen. In het bezoekerscentrum is er een permanente tentoonstelling van 58 miljoen jaar oude fossielen van zee- en landplanten. Vuurstenen, andere vondsten en verhalen, allemaal gevonden in en afkomstig van Gelinden, kan je hier gratis bewonderen. Lekkere streekdrankjes zorgen voor een geslaagde wandeling. Onthaal en informatie worden verzorgd door vrijwilligers en gidsen van Natuurpunt Aulenteer en Natuurpunt Vallei van de Herk, elke tweede en vierde zondag van de maand zondag open van 13u30 tot 16u30. Kleinveldstraat 54, Gelinden T 011 69 16 22 www.natuurpuntaulenteer.be

Wist je dat ... ... op zaterdag 29 april 2017 ‘Dwars door de Boerenbuiten’ georganiseerd wordt? www.dwarsdoordeboerenbuiten.be

Provinciedomein Het Vinne Vroeger het grootste natuurlijke meer in België. In 1841 werd het gebied met behulp van stoompompen drooggelegd en werd er aan landbouw en turfwinning gedaan. Sinds 1974 is ‘Het Vinne’ een provinciaal natuurreservaat van 130 ha. Na een natuurherinrichtingsproject is er nu een groot meer met rondom een wandelweg. Uitblazen kan in de taverne met terras, in de kindvriendelijke speeltuin of tijdens een bezoek aan de neerhofdieren. Ossenwegstraat 70, Zoutleeuw T 011 78 18 19 www.vlaamsbrabant.be/zoutleeuw

‘DE KLEIN MANNEN’

Beleef met de kinderen een gezellige of actieve gezinsuitstap, waar kinderen baas zijn! Burchten bouwen, op ontdekkingstocht vertrekken, wandelend de wijde wereld verkennen. Sint-Truiden, een kindvriendelijke omgeving tussen de fruitbomen!

‘DE KLEIN MANNEN’

BIJ MOOI WEER Kinderzoektocht naar de Trudoschat

Trudofietsqueeste, op zoek naar de schat

Fruitqueeste, weetjes over fruit

De speelvogelqueeste in de fruitvallei

Schattenjager, ga op avontuur en zoek de eeuwige schat in de stad: 9 monumenten wijzen je de weg naar de puzzelstukken. Maak de puzzel en vind de weg naar de schatkist in de mooiste tuin van de stad. Aanrader voor kinderen, gezinnen, scholen of jeugdbewegingen.

Ridders en jonkvrouwen fietsen langs de legende van Trudo, beleven de strijd rond de burcht van Brustem, speuren naar het graf van ‘Suske de poup’, picknicken in een boomgaard én … zoeken 5 monumenten, openen kistjes... en vinden de schat van Trudo met de sleutel.

Fruitsnoepers gaan op ontdekkingstocht in het natuurgebied ‘Cicindria’. Tijdens een korte wandeling ga je op zoek naar gekke insectenhuisjes.

In de mooie beekvallei van de Molenbeek wandel je langs oude hoogstamboomgaarden. Op de korte wandeling ligt een echt paradijs voor kinderen. Ze kunnen er naar hartenlust ravotten en dankzij een zoektocht alles ontdekken over fruit en insecten. Uitrusten doe je in de leuke speel- en picknickweide.

+8 jaar

+10 jaar

+4 jaar

3 km

20 km

2,9 km

2,7 km

1 euro per kind

I-queeste, het torengeheim

Queeste by Lights

Kato en het appelcomp(l)ot

Op stap met Bas Das

Zoek je weg door een doolhof van straten met de iPad als gids. Filmpjes en verhalen leiden je langs raadsels en puzzels. Zo ontrafel je het geheim van de Heilige Trudo en Christina de Wonderbare.

Bij zonsondergang verandert SintTruiden in een magische stad met verlichte torens en monumenten. Volg de route op de kaart en speur tijdens je wandeling naar 5 letters op bijzondere plekjes. Laat je hiervoor leiden door de foto’s op de kaart. Kan je op het einde de cijfercode kraken, dan gaat de poort van de abdijtoren open waarachter een kist met een leuke schat te vinden is.

Super plezante en spannende zoektocht voor kinderen met hun (groot)ouders. Leuke en fruitige animatie onderweg. Vertrek aan de kruising Volmolenweg en Fabrieksstraat.

Wie denkt dat wandelen saai is, heeft het helemaal mis. Met dit boekje in de hand wordt elke wandeling in Haspengouw een plezier. Aan de hand van speelse en leerrijke opdrachten kom je meer te weten over het landschap, de dieren en planten en de geschiedenis van Haspengouw.

+10 jaar 6 km 14 euro per iPad of 3,99 euro in de Appstore

+6 jaar 3 km 1 euro per kind

5 en 12 april om 15u00 +6 jaar 2,7 km 2 euro p.p., kinderen gratis

2,5 euro voor het werkboekje

g e t e ke n d d o o r R u n e , 8 j a a r

‘DE KLEIN MANNEN’

Wist je dat ... ... kabouters ook feestvieren? Noteer alvast 16 en 18 mei in je agenda!

Kabouterbos

Recreatiedomein De Alk

Het Vinne, Zoutleeuw

Domein Nieuwenhoven

Op enkele kabouterpassen van het stadscentrum ligt het kabouterbos. Hier kunnen kinderen, vertrekkend vanuit hun droomwereld, zich inleven in de sprookjeswereld.

Het recreatiedomein De Alk biedt een totale ontspanning voor jong en oud: minigolf, waterfietsen, roeiboten, waterfonteinen, gocarts, speeltuin. Het is ook een ideale startplaats voor een fietstocht. Geen fiets? Huur er één bij het fietsonthaal- en servicepunt gelegen op de parking.

Provinciedomein Het Vinne in Zoutleeuw bevat een mooi stukje natuur met een enorme verscheidenheid aan fauna en flora, een speeltuin, speelbos, bezoekerscentrum, zintuigenbeleefpad, mogelijkheid tot een wandelzoektocht en nog veel meer.

Laat je graag je fantasie de vrije loop? Hou je van ravotten? Ben je leergierig, een bouwer of een verkenner? Wie je ook bent of waar je ook van houdt, op dit domein van 161 ha is er voor iedereen iets leuks te doen. Je vindt er verschillende wandelroutes, alsook een educatieve vijver, een speeltuin en een speelboomgaard dichtbij het terras van de cafetaria.

Open van 15 april tot oktober Trudobron 20, Sint-Truiden T 011 70 18 80

www.alken.be

www.vlaamsbrabant.be/ zoutleeuw

Hasseltsesteenweg, Sint-Truiden nieuwenhoven@limburg.be www.limburg.be/nieuwenhoven

Voelsprietenpad kasteel Nieuwenhoven Het Voelsprietenpad brengt je langs de bloementuin, vijvers en het bos van het kasteelpark waar kinderen ravotten en genieten van de stilte van de natuur. Een betoverend plekje aan de rand van de vijver spreekt tot de verbeelding van de kinderen. Aan de alpacaweide kunnen ze kennismaken met deze hartendiefjes. Engelbamp 57, Sint-Truiden

Domein ‘t Speelhof

Openluchtzwembaden

Aan de rand van het stadscentrum vind je het domein ‘t Speelhof waar natuur, dier en plezier centraal staan. Het is een unieke uitvalsbasis voor spelende kinderen. Je vindt er een leuk speelbos, een speeltuin naast het terras van taverne ‘De Afspanning’, een dierendorp en een belevingsboomgaard. Een ontmoeting met ezel Pol, alpaca Renesmee, schaap Goldie, varken Knorrie, de cavia’s, konijnen, kippen en geitjes mogen niet ontbreken tijdens je bezoek aan Sint-Truiden!

In de omgeving van SintTruiden vind je enkele openluchtzwembaden: - Zwembad Maupertuus, Bampstraat 11, Wellen, T 011 59 74 95, sport@wellen.be - Zwembad Kapermolen, Koning Boudewijnlaan 22, Hasselt, T 011 23 94 60, zwembad@hasselt.be - Zwembad Pliniuspark, Fonteindreef 8, Tongeren, T 012 80 03 61, info@plinius-park.be www.plinius-park.be

www.kasteelnieuwenhoven.be Speelhoflaan, Sint-Truiden

‘DE KLEIN MANNEN’

BIJ REGENWEER Verhalen op zolder

Vik en Vera (museum DE MINDERE)

Kinderateliers (museum DE MINDERE)

Zwembad Sint-Pieter

Hou jij ook van spannende verhalen op een héél speciale plaats? Een plaats waar je anders niet binnen mag? Schrijf je dan zeker in voor ‘Verhalen op zolder’ en kom in de krokus- en herfstvakantie luisteren naar de avontuurlijke verhalen.

Volg het parcours in Museum DE MINDERE en maak op een speelse manier kennis met Franciscus van Assisi en zijn ‘mindere’ broeders. Kleuters zoeken naar Vik, de vis, en de oudere kinderen naar Vera, de vogel. Telkens zijn er leuke opdrachtjes aan verbonden: puzzels maken, patersknopen leggen …

Tijdens schoolvakanties organiseert museum DE MINDERE knutselateliers en workshops voor kinderen van 4 tot 12 jaar.

Twee glijbanen, een snelstroombad, ploeterbad voor kleuters, een whirlpooltuin en zowel een binnen- als een buitenbad maken je zwembeurt net iets anders!

26 februari, 5 maart, 29 oktober, 5 november om 15u00 5 euro / -12 j. gratis Reserveren: T 011 70 18 18 of info.toerisme@sint-truiden.be

2 euro voor het werkboekje

Capucienessenstraat 1, Sint-Truiden T 011 67 29 71 info@demindere.be www.demindere.be

Olympialaan 10, Sint-Truiden www.sint-truiden.be/zwembad

g e t e ke n d d o o r G a ë l l e , 4 j a a r

‘DE KLEIN MANNEN’

Cinema Cameo

Beta Bowling

Op wandelafstand vind je Cameo, een unieke cinemazaal met balkon.

Bowling, poolbiljart en tafelvoetbal. Mogelijkheid tot eten. Gelegen op wandelafstand van het centrum (aan het station).

Naamsevest 45, Sint-Truiden www.cameo.be

Tiensesteenweg 121 Sint-Truiden www.betabowling.be

Wist je dat ... ... twee nieuwe mascottes zijn in Sint-Truiden? “Tru en Do”! Zij vormen het nieuwe gezicht van de kindvriendelijke handelaarscampagne. Kinderen scannen hun kaart en ruilen hun punten om in leuke prijzen. Elke maand zijn er leuke, gratis workshops. Inschrijven doe je via info@tru-do.be, www.tru-do.be

ONEINDIG ONTDEKKEN

Sint-Truiden is het zuiden en tijdens een ritje door het hinterland zal je al vlug begrijpen waarom. Mooie kronkelende wegen langs gezellige dorpjes, prachtige kastelen en fruit, vooral veel fruit. Vespa’s, calessino’s, ook jullie zijn welkom in Haspengouw!

ONEINDIG ONTDEKKEN

TO E R E N

Verhuur van vrijetijdsvoertuigen

Toeren tussen tumuli

Ontdek het golvende Haspengouw samen met vrienden, familie of collega’s. Geniet van de vrijheid, de natuur en tal van bezienswaardigheden tijdens je Vespaavontuur. Vesparoute verhuurt ook Calessino’s (tot max. 4 personen) en elektrische Twizy’s. Beleef een onvergetelijke dag met Vesparoute! Diverse opties zijn mogelijk: halve of volledige dagverhuur, route met picknick, lunch of diner. GPS-systeem steeds inbegrepen.

Een tractor-huifkar brengt je elke zaterdag in mei van 14u tot 15u30 langs twee tumuli-sites. Vertrekkende vanuit Hoeve Jadoul geeft een deskundige gids uitleg over deze Gallo-Romeinse grafheuvels. Vrij te bezoeken via het fietsroutenetwerk tussen de knooppunten 511, 510 en 192. 6, 13, 20 en 27 mei 4 euro, -12 j. gratis / Reserveren niet noodzakelijk. Hoogstraat 34, Vorsen T 011 88 10 31 toerisme@gingelom.be www.gingelom.be

Dagverhuur vanaf 69 euro Vespa All-in Halve dag vanaf 50 euro Vespa All-in Ambachtslaan 3226, Sint-Truiden T 011 74 44 44 info@vesparoute.com www.vesparoute.com

Brouwerijstraat

Ma - zo: 10u00 tot 18u00 Sluitingsperiode: 1-11 tot 1-03

Haspengouwse auto- en vesparoute Vier bewegwijzerde routes langs golvende landschappen, fruitplantages, pittoreske dorpjes, kastelen, goudgele akkers, fauna en flora en heerlijke streekproducten. 3 euro

ONEINDIG ONTDEKKEN

VERBORGEN PA R E L S

Stayenmolen De 16de-eeuwse molen, gelegen aan de Molenbeek, is opnieuw operationeel. Het molenmechanisme werd tot in de kleinste details gerestaureerd. De bijkomende waterkrachtcentrale voorziet de molenaar en de naastliggende kunsthandel van de nodige groene energie.

Huis Nagels De opvallende, eclectische voorgevel van deze 19de-eeuwse notariswoning verbergt een palet aan architecturale hoogstandjes in diverse stijlen. Elk eerste weekend van de maand wordt de bezoeker rondgeleid in de geest van de belle époque. Vooral de kamer in mysterieuze Egyptische stijl en de personeelsvertrekken ‘downstairs’ maken deze ervaring uniek. Stationsstraat 33, Sint-Truiden T 011 48 24 94 M 0495 70 09 79 www.huisnagels.be 17 euro p.p.

Tiensesteenweg 204, Sint-Truiden Elke 2de en 4de zaterdag van de maand van 10u tot 12u

Burcht Brustem De 12de-eeuwse burchttoren van Brustem werd gebouwd door de graaf van Loon als verdediging tegen Duras en Sint-Truiden. Kindvriendelijke rustplaatsen en borden geven fietsers meer (in)zicht op de rijke geschiedenis van deze site.

Brouwerij & stokerij Wilderen Een authentiek industrieel monument anno 1743 in het hart van het Truiense streekdorpje Wilderen. Een hedendaagse brouwerij en distilleerderij met imposante alcoholstokerij uit 1890 en een monumentale Haspengouwse vakwerkhoeve maken deel uit van dit uniek verhaal. Wilderenlaan 8, Wilderen T 011 58 06 80 info@brouwerijwilderen.be www.brouwerijwilderen.be elke za, zo en fe om 15u00 rondleidingen met degustatie 6 euro p.p

Burggracht 1, Brustem

Sint-Gangulfuskerk Het oudste en mooiste kerkje van Sint-Truiden staat in de Diesterstraat en is een schoolvoorbeeld van romaanse bouwkunst uit de 11de eeuw. Diesterstraat, Sint-Truiden

Wist je dat ... ... je van het waterbassin in Velm een prachtig uitzicht hebt over de drie torens van onze stad?

ONEINDIG ONTDEKKEN

Kerk van Wilderen, bezoekerscentrum in de toren De gerestaureerde rechthoekige, romaanse kerktoren van circa 1150 was een defensieve westertoren met een uitzonderlijk schildzadeldak met twee kruisen en gebouwd met kwartsietblokken uit Tienen afgewisseld met Gobertangesteen. Bezoek zeker de tentoonstelling in de toren. Wilderenlaan 11, Wilderen M 0496 61 55 64 1-03 tot 30-09 elke za, zo en feestdagen van 14u00 tot 18u00

Kasteel van Duras Dit mooie kasteel in zuivere classicistische stijl ligt midden in een prachtig privédomein en is zichtbaar vanuit een platanendreef. Het kasteelpark is een onderdeel van een belangrijk domein van meer dan 100 ha met bossen, weilanden, akkers, hoogstamboomgaarden en ook een watermolen en een landbouwbedrijf. Park 1, Duras

Kasteel Nieuwenhoven Het kasteel, gelegen aan de rand van het provinciaal domein Nieuwenhoven, staat reeds sinds de 13de eeuw in de kronieken vermeld als zomerverblijf van de abdij van Sint-Truiden. Er is een fietsen streekcafé in het kasteel en een wandeling op het privédomein ‘het Voelsprietenpad’. Geregeld zijn er opleidingen rond permacultuur, boeiende workshops en tentoonstellingen. Bezoek ook het winkeltje met ambachtelijke hoeveproducten, streekproducten en handgemaakte kunstartikelen in wol en keramiek. Fietscafé en voelsprietenpad open van 31-03 tot 01-11 wo en za 11u00 – 18u00 zo en feestdagen 10u00 – 18u00 Engelbamp 55, Sint-Truiden T 011 68 64 10 info@kasteelnieuwenhoven.be www.kasteelnieuwenhoven.be

ONEINDIG ONTDEKKEN

Commanderij van Ordingen

Ordingen-Dorp 50, Ordingen

De Heerlijkheid Ordingen werd in 1610 aangekocht door de Commanderij van Alden Biesen. In de 19de eeuw werd het kasteel verbouwd in neorenaissancestijl. De huidige eigenaar heeft het kasteel deskundig gerestaureerd. Binnenkort toegankelijk als hotel.

Grootloon Pit Het doorkijkkerkje ‘Reading between the lines’ is het werk van het Belgische architectenduo Gijs en van Vaerenbergh. De constructie is 10 meter hoog en bestaat uit 100 op elkaar gestapelde lagen staalplaat. Het geheel weegt maar liefst 30 ton. Gelegen tussen fietsknooppunt 154 en 155

Château de la Motte Groot-Gelmen Het 19de-eeuws eclectisch kasteel staat in een park op de plek waar in de 14de eeuw een mottetoren of burcht stond. De kasteelhoeve is neogotisch verbouwd en herbergt een brasserie met overdekt terras aan de slotgracht. Dé plek voor wie rustig van een drankje wil genieten. Mettekovenstraat 4, Groot-Gelmen info@chateaudelamotte.com www.chateaudelamotte.com

Tuinen van kasteel Hex In Heers-Heks vind je één van de mooiste en best bewaarde landgoederen in België. Het kasteel Hex (18de eeuw) is bekend om de formele tuinen, de historische moestuinen en het 19de eeuwse landschapspark. De open tuinen plantendagen op het 2de weekend van juni en september zijn een begrip, waarvoor liefhebbers en specialisten overal vandaan komen.

Open tuindagen: 9 juni tot 11 juni 2017 en 9 en10 september 2017 Hekslaan 1, Heers www.hex.be

VOLLE BAK VE RWENN EN

VOLLE BAK VER WENNEN

Zich ontspannen kan op veel manieren in Sint-Truiden: zwemmen, genieten van een sauna of wellness, vissen, petanque spelen, voetballen… Volg een spannende match van STVV of snuif een vleugje cultuur op tijdens één van de prachtige klassieke voorstellingen in de academiezaal. Kinderen kunnen zich uitleven in diverse speeltuinen en domeinen.

VOLLE BAK VERWENNEN

Wist je dat ... ... je iedere maand een auto of fiets kan winnen door gewoonweg te shoppen? De Shop & The City kaart is niet alleen voor de inwoners van Sint-Truiden, iedereen kan meedoen! Ben je niet van Sint-Truiden? Vraag je kaart aan bij een deelnemende handelaar en registreer je bij Toerisme Sint-Truiden. Alle info op www.shopandthecity.be D EE LBLONGEA W SA S RTD RÉSOR

CINEMA CAMEO

DE ZOUTKIST

Winkelen in Sint-Truiden, het gedroomde excuus! Het historische handelscentrum puilt uit van de schatten! Sint-Truiden is niet toevallig de hoofdstad van Haspengouw! Dat blijkt uit de vele monumenten in de stad. De winkelstraten monden uit op de Grote Markt. Je komt op adem in één van de gezellige cafés of brasseries rond de Grote Markt.

Cadeaucheque Gedaan met zoeken naar het perfecte cadeau! De Shop & The City-cadeaucheque is het ideale geschenk! Gebruik hem als betaalkaart in meer dan 200 Sint-Truidense restaurants, kledingwinkels… Een overzicht van de handelszaken vind je op www.shopandthecity.be. De cadeaucheque is te koop bij Toerisme Sint-Truiden

Cinema Cameo Met Cinema Cameo herleeft een stukje nostalgie in SintTruiden. De bioscoop, die dateert uit begin jaren vijftig, werd helemaal gerenoveerd en voorzien van de laatste technologische snufjes. Zo kan je in de meest optimale omstandigheden genieten van een superieure beeld- en geluidskwaliteit. De charmante zaal met balkon is uniek in België. Kortom, een bezoekje meer dan waard en bovendien een leuke manier om even te ontspannen op wandelafstand van de Grote Markt. Naamsevest 45, Sint-Truiden programma: www.cameo.be

Theater De Roxy

STV V

Is dé plaats bij uitstek voor iedereen die wil genieten van populaire, ontspannende en ontroerende voorstellingen voor een zeer breed publiek. Rijschoolstraat 51, Sint-Truiden M 0479 02 70 52 info@deroxy.be www.deroxy.be

De Zoutkist De Zoutkist huisvest de Koninklijke Kunstkring SintTruiden en is gebouwd op en met de resten van de vroegere vestingmuur. Samen met het Scharensliephuisje, opgetrokken in houten vakwerk en leem, vormt de Zoutkist een geschikte pleisterplaats voor kunstenaars. Tiensevest 25, Sint-Truiden www.zoutkist.be

Cultuurcentrum ‘de Bogaard’ In het cultureel knooppunt van Haspengouw komen zowel het ruime publiek als de specialist aan haar/zijn trekken. De Bogaard concentreert zich vooral op theater, muziek, humor en tentoonstellingen met hedendaagse beeldende kunst. Capuciennessenstraat 8, Sint-Truiden T 011 70 17 00 uitbalie@sint-truiden.be www.debogaard.be

VOLLE BAK VERWENNEN

AQ U AT R O N S A U N A T H E R M E N

Bibliotheek ‘De Leidraad’ met internetcafé De bib is de ‘place to be’ als je op zoek bent naar informatie of je wil je ontspannen met een goed boek, tijdschrift, cd of dvd. Dagelijks kan je er verschillende kranten lezen. De collectie Trudonensia bevat 4.500 publicaties over Sint-Truiden. Minderbroedersstraat 25 T 011 70 17 80 info.bibliotheek@sint-truiden.be sint-truiden.bibliotheek.be

Trudo Sporthal Veemarkt De nieuwe sporthal met multifunctionele vloer omvat: 3 basket- en volleybalvelden, 12 badmintonvelden... voldoende kleedkamers en een cafetaria om na het sporten even uit te blazen. Sint-Jansstraat, Sint-Truiden open: weekdagen van 08u30 – 23u00 weekend: volgens reservatie T 011 70 17 72 info.sport@sint-truiden.be

STVV: Sint-Truiden ademt voetbal!

Aquatron Sauna Thermen

Het modernste (voetbal)complex van België? Dat vind je in Sint-Truiden. Het oude voetbalstadion is opgewaardeerd tot het moderne, sportieve en commerciële centrum Stayen. Stayen is hét zakelijke centrum van Haspengouw. Het biedt een unieke combinatie van sport en business: overnachten, vergaderen, werken, shoppen, ontspannen, eten en drinken op één locatie.

Het sauna- en wellnesscomplex bestaat uit vier sauna’s, infrarood, stoomcabine, binnen- en buitenzwembad, binnen- en buitenjacuzzi, waterval, ligweide, buitenlounge en gezellige relaxruimte met open haard en eetgelegenheid.

Tiensesteenweg 168 – 170, Sint-Truiden T 011 68 12 34 info@stvv.com www.stvv.com

Terwouwenstraat 119, Sint-Truiden T 011 68 08 90 info@aquatron.be www.aquatron.be open: ma, do – za: 11u00 – 22u30 zo: 12u00 – 20u00

Recreatiezwembad Sint-Pieter

‘Privé wellness Trésor’ in de Rikkeshoeve

In het stedelijk zwembad is zwemspektakel verzekerd: twee glijbanen, een snelstroombad, een ploeterbad voor kleuters en een whirlpooltuin. Het zwembad heeft een buitenbad met schuifdak. Het instructie- en wedstrijdbad is voorbehouden voor opleidingen, clubzwemmen en individueel zwemmen.

Dankzij het serene en warme interieur van ‘Pierre de Lune’ en ‘La Perla’, twee luxueuze wellness-faciliteiten, kom je helemaal tot rust. Woorden als stress en spanning zijn hier onbestaand. ‘Wellness Trésor’ is nieuw in Sint-Truiden en voorzien van spa, hamam, IR-stralers, sauna, regendouches, relaxruimte en privéterras. De wellnessruimte wordt enkel privé verhuurd met een maximumcapaciteit tot 10 personen. Kinderen welkom vanaf 10 jaar.

Olympialaan 10, Sint-Truiden T 011 70 17 57 info.zwembad@sint-truiden.be openingsuren: www.sint-truiden.be/zwembad

Erberstraat 56, Aalst M 0474 31 29 29 www.wellness-tresor.be

Wist je dat ... ... Sint-Truiden ook boeiend is voor scholen? Op schoolreis naar Sint-Truiden? Neem contact op en samen werken we iets leerrijks uit!

AANVRAGEN Minstens 3 weken voor het bezoek contact opnemen met de dienst toerisme (pag.2). Na de aanvraag krijg je, samen met het programma, een uitgebreid reglement dat ondertekend terugbezorgd dient te worden. (Aanpassingen in het goedgekeurde programma of annuleringen moeten per mail gebeuren en kunnen aanleiding geven tot extra kosten.) • Groepstarief: min 15 p. • 1 gids (2u) per 25 p. 60 euro (30 euro per bijkomend uur) • voor menu minstens 3 werkdagen voor bezoek het juiste aantal doorgeven

TI P S & TRI P S VOO R G RO E PEN

TIPS & TRIPS VOOR GROEPEN

Wil je samen met vrienden, een groot gezin of collegaâ&#x20AC;&#x2122;s... genieten van de verborgen parels van Sint-Truiden en Haspengouw? Wij helpen je graag!

TI P S & TRI P S VOO R G RO E PEN

K I ES E N C O M B I N E ER Stadswandeling: Samen met de gids maak je een wandeling in de historische binnenstad met enkele exclusieve bezoekjes. 3 euro p.p. + 90 euro p. gids duur: 3u

Haspengouwrondrit: Ontdek de mooiste

R O YA A L S IN T- T R U I D E N Eerlijke streekproducten, fruit, een vleugje cultuur en mystiek.

monumenten en landschappen van Haspengouw. Pittoreske kerkdorpjes, machtige kastelen en vierkantshoeves… 90 euro p. gids duur: 3u

Abdijsite: Breng een bezoek aan de ondergrondse crypte, de academiezaal, de keizerszaal, de erekoer en tot slot beklim je de abdijtoren. 3 euro p.p.+ 60 euro p. gids

09u30 – 10u00 Aankomst, onthaal met koffie en Kattenkop. 10u00 –12u30 Stadswandeling met bezoek aan de abdijsite (met of zonder beklimming van de abdijtoren) en de schatkamer. In de 14de-eeuwse halle van het stadhuis geniet je van een aperitiefje en je krijgt een zoet cadeau. 12u30 – 14u00 Kies een menu (zie pagina 53). 14u00 – 15u00 Ontdek de rijke landschappen van Haspengouw samen met de gids. Golvende landschappen, pittoreske kerkdorpjes, machtige kastelen en vierkantshoeves, filmlocaties… Je komt ze onderweg tegen. 15u00 - 16u00 Maak samen met de gids een wandeling door de vruchtbare boomgaard. Je krijgt meer uitleg over de werking van het fruitbedrijf doorheen de seizoenen. Je proeft een huisgemaakt appelsapje en krijgt een fruitpakket mee. 16u45 – 17u15 Haspengouwrondrit richting Sint-Truiden. 17 euro (excl. lunch) + 150 euro p. gids

duur: 2u

Museum De Mindere: De gids neemt je mee op een boeiende ontdekkingstocht doorheen het leven van Franciscus van Assisi en zijn volgelingen, de minderbroeders. tentoonstellingen: www.demindere.be 60 euro p. gids duur: 2u

Voor, door en over straffe madammen: Een wandeling met verhalen en anekdotes over heilige dames, boeiende burgervrouwen of arme minnaressen. 3 euro p.p. + 90 euro p. gids duur: 3u

Huis Nagels: De bezoeker wordt rondgeleid in de geest van de belle époque, met als apotheose een verrassend bezoek aan enkele privévertrekken. 17 euro (incl. glas champagne) 7-12 personen duur: 1u

TI P S & TRI P S VOO R G RO E PEN

Rondleiding Stayen: Volg een rondleiding in het voetbalstadion Stayen. Je krijgt onderweg enkele weetjes en anekdotes mee van de gids.

ARRANGEMENT

10 euro duur: 1u30

Kasteel van Ordingen: Bezoek aan de voormalige commanderij van de Duitse Ridderorde, omgetoverd tot hotel. 8 euro + 60 euro p. gids (incl. glas champagne) duur: 1u

Tuinen van het kasteel Hex: HEX (18de) is één van de mooiste en best bewaarde landgoederen in België, bekend om de formele tuinen, de rozencollecties, de historische moestuin (met originele groentekelder!) en het nog gave landschapspark (19de-eeuws) van Louis Fuchs. www.hex.be

Sint-Truiden ontmoet Tongeren: 10u00 – 10u30 10u30 – 12u00 12u00 – 14u00 14u00 14u30 – 16u30 16u30

Onthaal met koffie en koffiekoek Stadswandeling en abdijsite Lunch (keuze menu) Vertrek naar Tongeren Bezoek aan de Grote Markt – Onze Lieve-Vrouwenbaseliek- Teseum (Romaanse kloostergang en schatkamer) Afsluiter met koffie en Haspengouwse fruittaart in Tongeren

20,25 euro (excl. lunch) + 120 euro p. gids

M A A LT I J D

15 euro, min. 15 personen duur: 1u

Bezoek een fruitbedrijf: Zie ook p.13 ‘meer weten over fruit’. Groepen of scholen kunnen na afspraak een begeleid bezoek brengen. Je krijgt een zicht op de boeiende fruitnijverheid.

Bezoek een streekproducent: zie ook p.18 ‘streekproducten’ City Golf Sint-Truiden: City Golf is een ludieke variant op de klassieke golfsport, ook wel bekend als stadsgolf. Sla een balletje op 6 of 9 locaties en maak zo een sportieve ontdekkingsreis doorheen het monumentale Sint-Truiden. In tegenstelling tot klassieke golf speelt men bij City Golf niet naar een hole, maar naar een target. City Golf is het ideale concept om als toerist zonder enige golfervaring op een originele manier een stad te verkennen, als inwoner van Sint-Truiden een onvergetelijke dag te beleven of om een unieke teambuilding met uw bedrijf te organiseren. vanaf 20 euro M 0498 39 56 94 info@city-golf.be www.city-golf.be

Menu 1: kopje koffie 2,50 euro Menu 2: 2 kopjes koffie en stukje appeltaart 7,25 euro Menu 3: 2 kopjes koffie en kattenkop 7,50 euro Menu 4: Haspengouwse broodmaaltijd: koffie of thee, wit en bruin brood, 4 soorten beleg, appelsap, confituur, stroop en fruitsla 14 euro Menu 5: Haspengouws streekgerecht: stoverij op basis van binkbier, appelmoes en frietjes 14 euro Menu 6: kipfilet met fruit en frietjes – dame blanche 15,50 euro Menu 7: soep, 2 maal geserveerd, brood – kalkoenfilet met seizoensgroentjes en kroketten – dame blanche 19 euro Menu 8: dagsoep – fantasie van Limburgse hoevekip met Gelmense bloedworst en jonagoldappel, sausje van ‘Wilderen Kanunnik trippel’ en aardappelkroketten – dessert van de chef 23 euro Kindermenu op aanvraag

LOGIES & HORECA

Haspengouw is genieten van het leven! Boek een weekendje in één van onze prachtige logies of proef een lekker hapje in een gezellige brasserie.

LOGIES & HORECA

HOTELS

Contact Prijs op basis van een 2-persoonskamer Aantal kamers Afstand tot Grote Markt Dichtstbijzijnde knooppunt fietsroutenetwerk

Hotel L’O de Vie *** L’O de Vie is een prachtig kasteelhotel en brasserie en staat voor heerlijk en ongedwongen genieten. In zijn kleinschaligheid geniet je van rust en ruimte, warmte en gezelligheid, gemoedsrust en comfort.

Hotel Belle-Vie ***

Hotel Stayen ***

Belrom Hotel ***

Statige burgerwoning op loopafstand van het centrum en het station. In dit hotel zal je sfeer en luxe ervaren voor een betaalbare prijs.

Comfortabele luxe in hartje Haspengouw. Alle kamers beschikken over airco, flatscreen, wifi, Boxspring bedden en gratis koffie/theefaciliteiten. Grote en ruime parking aanwezig.

Een luxueus hotel dichtbij de stadsrand. Het design Hotel Belrom ligt in Sint-Truiden, nabij de stad Hasselt. Alle kamers hebben een luxe-inrichting, zijn uitgerust met een flatscreen-tv, hardhouten vloeren en een moderne badkamer.

Stationsstraat 12, Sint-Truiden T 011 68 70 38 info@belle-vie.be www.belle-vie.be

Tiensesteenweg 168 Blok B, bus 101, Sint-Truiden T 011 68 12 34 info@stayen.com www.hotelstayen.com

Luikersteenweg 232, Sint-Truiden T 011 78 52 06 info@belromhotel.be www.belromhotel.be

vanaf 47,50 euro p.p./nacht

vanaf 35 euro p.p./nacht

vanaf 37,50 euro p.p./nacht

8 kamers

77 kamers

18 kamers

500 m

1600 m

1800 m

135

134

Gasthof De Statie *** Gasthof De Statie, een halte op uw route.

Halingenstraat 76, Velm T 011 58 66 87 M 0478 78 42 44 hotel@lodevie.be www.lodevie.be

Wilderenlaan 63, Wilderen T 011 69 69 53 M 0496 12 06 47 info@wilderen-statie.be www.wilderen-statie.be

vanaf 65 euro p.p./nacht

vanaf 75 euro p.p./nacht

8 kamers

9 kamers

5000 m

186

187

Hotel Karrehof **

Hotel Aulnenhof ***

Vierkantshoeve in het stille Batsheers, sfeervol en modern. Ontbijt met scharreleitjes en zelfgemaakte confituur. Een assortiment aan Haspengouwse producten, lekker en gezond: wijnen, streekbieren en specialiteiten.

Prachtige oude vierkantshoeve, een goede keuken met persoonlijke ontvangst, luxekamers, gelegen aan de fietsroutes.

Batsheersstraat 35, Batsheers T 011 48 51 77 info@karrehof.be www.karrehof.be vanaf 42 euro p.p./nacht

Walshoutemstraat 74, Walshoutem T 011 83 22 87 M 0497 52 39 30 info@aulnenhof.be www.aulnenhof.be

10 kamers

vanaf 54 euro p.p./nacht

12000 m

9 kamers

160

15000 m 192

LOGIES & HORECA

GASTENKAMERS

Metstermolen ***

Het Leeuwerveld ***

Het Loonderhof **

Gezellige B&B in het glooiend landschap. De Metstermolen is een rustieke B&B in hartje Haspengouw. Verblijven kan je er in het molen- of bakhuis.

Vlakbij het Vinne en op wandelafstand van het historische centrum van Zoutleeuw. Twee vernieuwde kamers voorzien van volledig sanitair. Aparte eethoek en gezellige zithoek. Fietsenstalling en parking. Extra: ontbijt met zelfbereide hoeveproducten.

Gezelligheid troef in deze 19deeeuwse gerestaureerde hoeve in het centrum van Borgloon. Ontbijt en avondmenu met biologische streekproducten.

Metsterenweg 145, Metsteren T 011 74 36 98 M 0496 27 45 31 info@metstermolen.be www.metstermolen.be

Ossenwegstraat 55, Zoutleeuw M 0497 27 36 07 info@hetleeuwerveld.be www.hetleeuwerveld.be

Tongersesteenweg 23, Borgloon T 012 74 11 84 M 0475 58 78 87 loonderhof@skynet.be www.loonderhof.be

vanaf 35 euro p.p./nacht

vanaf 38 euro p.p./nacht

4 kamers

2 kamers

3000 m

6000 m

12000 m

190

154

Rikkeshoeve ***

Michaelhoeve ***

B&B met wellness. Culinair genieten het ganse jaar door…

Logeren op een actief landbouwbedrijf in Haspengouw, waar lekker eten, gastvrijheid, rust, comfort en creativiteit nog een vanzelfsprekendheid zijn!

Erberstraat 56, Aalst M 0474 31 29 29 rikkeshoeve@yahoo.com www.rikkeshoeve.be

Opheersstraat 31, Heers T 011 48 41 23 michaelhoeve@hotmail.com www.michaelhoeve.be

De Kleine Parel Gezellige B&B met 2 kamers elk met een 2 persoons-whirlpool voorzien. Gelegen in het hartje van Haspengouw, is deze Bed & Breakfast de ideale uitvalsbasis om de steden Sint-Truiden, Tongeren, Luik en Hasselt te ontdekken.

B&B Casa de Paja ** Voor een actieve vakantie in een ecologische strobalenwoning. Kerkom, een klein dorp, ligt op fietsroutes en op de start van wandelwegen. Ontbijt met huisbereide producten in de kersengaard. ‘s Avonds heerlijke avondmalen - ruime keuze aan menu’s.

Nieuwe Steenweg 162, Heers M 0472 50 11 50 infodekleineparel@gmail.com www.dekleineparel.be

Borloweg 10, Kerkom T 011 67 27 97 M 0479 71 96 72 info@casadepaja.be www.casadepaja.be

vanaf 42 euro p.p./nacht vanaf 42 euro p.p./nacht

vanaf 42,50 euro p.p./nacht

vanaf 44 euro p.p./nacht

2 kamers + 1 vakantiewoning 7 personen

2 kamers

6000 m

12500 m

8400 m

6000 m

167

160

170

185

6 kamers

LOGIES & HORECA

Kamerijck B&B ****

Zes ruime, luxueuze kamers in een grote vierkantshoeve nodigen je uit om te genieten van de prachtige ligging tussen de aspergevelden.

Leeuwerikenveld **

Deze B&B is gelegen in Neerlinter, een klein Hagelands dorp. Met zijn 8 kamers, een uitgelezen plaats voor familie- & vriendengroepen, om de regio Diest-Leuven-TienenSint-Truiden te ontdekken.

Hoeve Jadoul ****

De Vroling ***

Verblijf in de pure natuur in onze B&B of vakantiewoning. Ontdek de kleuren en geuren van de boomgaarden tijdens een heerlijk verblijf.

Ideale uitvalsbasis om Haspengouw te voet, met de fiets of per Vespa te ontdekken.

Kamerijckstraat 11, Gingelom T 011 88 10 64 M 0475 91 62 20 info@kamerijck.be www.kamerijck.be

Ransbergstraat 26, Neerlinter T 011 78 40 40 M 0475 35 03 85 info@leeuwerikenveld.be www.leeuwerikenveld.be

Hoogstraat 34, Vorsen T 011 88 23 54 M 0477 86 70 04 info@hoevejadoul.be www.hoevejadoul.be

Kortessemstraat 48, Wellen T 012 24 16 06 M 0472 25 17 37 welkom@devroling.be www.devroling.be

vanaf 45 euro p.p./nacht

vanaf 50 euro p.p./nacht

6 kamers

8 kamers

11 kamers

6 kamers

8000 m

17000 m

18000 m

16000 m

183

192

148

Schoon Goed ****

Cherryfarm ***

De Verborgen Parel ****

Hoeve Roosbeek ****

Stijlvolle vakantiewoning, luxueuze gastenkamer, sfeervolle grote tuin, grotere groepen gaan voor het geheel.

We heten je graag welkom op de Cherryfarm: een fruitbedrijf van zoete kersen ĂŠn de geboorteplaats... van Christina de Wonderbare. Onze gerenoveerde vierkantshoeve met een mooie tweepersoonskamer is gelegen op de Vlaanderen fietsroute LF6.

Een pareltje! Luxe B&B met whirlpools en privĂŠ-sauna, te midden van het Haspengouwse landschap.

Gastronomisch genieten, zalig logeren, sfeervol relaxen en dat in een rustige omgeving.

Mottestraat 4, Gingelom M 0476 97 10 80 schoongoed@skynet.be www.schoongoed.be vanaf 50 euro p.p./nacht 2 kamers + 1 vakantiewoning 7 personen 7000 m 183

Sint-Kristinastraat 12, Brustem T 011 68 39 46 M 0478 63 29 57 info@cherryfarm.be www.cherryfarm.be vanaf 55 euro p.p./nacht 2 kamers 4400 m 168

Hoenshovenstraat 5, Borgloon M 0477 05 94 80 infodeverborgenparel@ gmail.com www.deverborgenparel.be

Roosbeekstraat 76, Zepperen T 011 78 36 10 M 0473 61 48 94 info@hoeveroosbeek.be www.hoeveroosbeek.be

vanaf 57 euro p.p./nacht

vanaf 57,50 euro p.p./nacht

8 kamers

8100 m

7000 m

170

180

LOGIES & HORECA

VAKANTIEWONINGEN

‘t Cartuyfel *

Jeugdcentrum ‘De Tochtgenoot’

Aan het Singelhof ***

In ’t Cartuyfel overnacht u in een studio of appartement, op basis van vakantiewoning.

Ontmoetings- en verblijfscentrum voor jongeren, in het recreatiedomein Sint-Pieter. Trekkers en toeristen zijn er welkom, liefst na reservatie. Ideaal voor studie- en bezinningsdagen, weekends voor groepen, openluchten sportklassen. Toegankelijk voor Toerisme voor allen.

Vierkantshoeve gelegen aan de Singel, de vroegere omwalling van het middeleeuwse Brustem. De paardenstal en de strozolder werden omgebouwd tot een gezellige en ruime vakantiewoning met prachtige fietsen wandelgelegenheid.

Clement Cartuyvelstraat 33, Sint-Truiden T 011 68 68 36 M 0495 47 47 61 tcartuyfel@skynet.be www.tcartuyfel.be vanaf 50 euro p.p./nacht 4 vakantiewoningen: 2à3/3/6/2à4) tot 9 personen indien incl. koetshuis) 500 m 135

Trudobron 20, Sint-Truiden T 011 70 18 95 relinda.duchateau@sint-truiden.be www.jeugddienst-sint-truiden.be

Singelstraat 22-24, Brustem (Sint-Truiden) T 011 67 37 60 info@aanhetsingelhof.be www.aanhetsingelhof.be

vanaf 16 euro p.p./nacht

vanaf 9 euro p.p./nacht

6 kamers tot 38 personen

2 vakantiewoningen: (7/9) personen

1000 m

3100 m

135 168

Huize Senselberg **** De comfortabele, alleenstaande vakantiewoning Huize Senselberg is centraal gelegen op het fietsroutenetwerk.

Senselberg 4, Sint-Truiden M 0477 44 24 96 driesen-koekelbergh@telenet.be www.huizesenselberg.be vanaf 260 euro/weekend 9 personen 4000 m 172

Hoeve Keizerman **** Gerestaureerde vierkantshoeve kort bij de basiliek van Kortenbos en het domein Nieuwenhoven. 1 appartement is toegankelijk voor rolstoelgebruikers.

Hasseltsesteenweg 506, Sint-Truiden T 011 59 20 15 M 0497 80 38 43 reniersherman@hotmail.com www.keizerman.be

Hof ter Wallen ****

Juwel Fruithof ***

Aan de rand van Zoutleeuw, op de grens van Haspengouw en Hageland, vlakbij wandelen fietspaden ligt de gerestaureerde woning (3 slaapkamers) van de voormalige boerderij. Uitgebreid ontbijt met zelfgemaakte confituren en vers gebakken brood.

Deze pas gerenoveerde vakantiewoning in hartje Haspengouw is gelegen op een actief aardbeienbedrijf.

Stationstraat 44, Zoutleeuw M 0498 49 31 90 guy.francis@hofterwallen.eu www.hofterwallen.eu

Tereykenstraat 7, Zepperen M 0477 60 52 91 juwel.fruithof@gmail.com www.juwel-fruithof.be

vanaf 140 euro/weekend

vanaf 225 euro/weekend

vanaf 150 euro/weekend

5 vakantiewoningen: (8/8/22/4/4) personen

6 personen

6900 m 172

7800 m 51

7900 m 149

LOGIES & HORECA

Hof Terweyden **

Aan het Tombos ****

’t Gillebroek ***

Land van Engelingen ****

In Hof Terweyden, landelijk gelegen aan de samenvloeiing van de Kleine en Grote Gete, kom je helemaal tot rust.

Gebouw met een verhaal, aan hoogstamboomgaarden en bos. Hier heb je ruimte om tot rust te komen. Stallingen, hooizolder en duiventil zijn smaakvol omgebouwd met alle comfort.

Landelijk gelegen gerenoveerde woning. Prachtige fietsen wandelgelegenheid.

Tot rust komen, genieten van schoonheid, herbronnen, tijd nemen voor jezelf of vergaderen in de natuur, een creatieve plek die je inspireert!

Klipstraat 20, Zoutleeuw T 011 78 16 57 M 0475 38 24 35 info@hof-terweyden.be www.hof-terweyden.be

Oude Katsei 79, Niel-bij-Sint-Truiden T 011 88 59 90 M 0475 47 50 48 info@aanhettombos.be www.aanhettombos.be

Gillebroek 17, Borgloon M 0478 59 47 14 gillebroek@telenet.be www.gillebroek.be

Helshovenstraat 33, Borgloon M 0475 26 50 00 info@landvanengelingen.be www.landvanengelingen.be

vanaf 155 euro/weekend

vanaf 220 euro/weekend

vanaf 160 euro/weekend

vanaf 45 euro p.p./nacht

5 personen

3 vakantiewoningen: (6/4/4) personen

2 vakantiewoningen: (2/2) personen

4 vakantiewoningen: (4/4/6/8) personen

8500 m

10000 m

191

183

161

De Kleine Motte

‘t Eggenhof ***

Martenshof **

De Jöleberg ****

Voordelig overnachten in alle comfort: douche, bubbelbad en tv. Ontbijt incl. in de brasserie van Château de la Motte.

Geniet van de rust en het mooie uitzicht in onze ruime vakantiewoning met drie slaapkamers in het landelijke Boekhout.

Gerestaureerde vierkantshoeve in het schilderachtige Mettekoven op het wandelen fietsroutenetwerk. Voor een heerlijke maaltijd kan je terecht in de aangrenzende taverne.

Ons vakantiehuis is gelegen in het hartje van Haspengouw. Mooi en rustig gelegen plekje, niet ver van Tongeren, Luik, Hasselt en Sint-Truiden.

Helshovenstraat 69, Groot-Gelmen T 011 48 10 86 M 0477 50 60 51 info@chateaudelamotte.be www.hoevotel.be

Boekhoutstraat 4, Gingelom T 011 48 14 62 M 0479 63 45 76 eggenhof@hotmail.com www.eggenhof.be

Mettekovenstraat 2, Heers T 011 48 62 76 M 0477 50 60 51 info@martenshof.be www.martenshof.be

vanaf 45 euro p.p./nacht

vanaf 180 euro/weekend

vanaf 35 euro p.p./nacht

7 kamers

7 personen

4 vakantiewoningen: (2/6/8/8) personen

11000 m

12000 m

169

166

161

Overhemsestraat 8, Horpmaal T 011 48 12 87 M 0473 25 22 76 vandevelde_jos@telenet.be www.haspengouwtoerisme.be vanaf 120 euro/weekend 6 personen

13700 m 536

LOGIES & HORECA

CAMPINGS

Servicezone voor mobilhomes

Minicamping Leeuwerikenveld

Bezoekers of toeristen die Sint-Truiden met de mobilhome bereiken, kunnen water nemen en hun chemisch toilet lozen op de voorziene servicezone met twee plaatsen. Dit is geen permanente standplaats, enkel parkeren is mogelijk.

Kleine maar verzorgde kampeerplaats met een afzonderlijk aangelegd tentenveld met alle nutsvoorzieningen voor doortrekpubliek te voet, per fiets of ander vervoer…

Hasseltsesteenweg, domein Terbiest, Sint-Truiden T 011 70 18 18 info.toerisme@sint-truiden.be www.toerisme-sint-truiden.be gratis

Ransbergstraat 26, Neerlinter T 011 78 40 40 M 0475 35 03 85 info@mini-campingleeuwerikenveld.be www.mini-campingleeuwerikenveld.be

2 parkeerplaatsen

vanaf 14 euro/tent/persoon

1000 m

20 + tentenweide + 2 Pod’s

189

17000 m 50

Borgloon, parel met pit Gezellig stadje in het hart van de fruitstreek, waar verleden en heden elkaar ontmoeten, waar kunst en natuur een eenheid vormen, waar een bloesemzee verandert in een fruittuin. Tijdens de bloesem- en oogstfeesten vinden heel wat festiviteiten plaats. www.borgloon.be

Bilzen, het hart van het kastelenlandschap De parel aan onze kroon is de imposante landcommanderij Alden Biesen. Sinds kort gidst Jan Decleir je hier door de betoverende videowalk “Bilzen Mysteries”. Bilzen is klein maar tegelijk groots in gezelligheid. Tot rust komen doe je in de groene rand rond de stad. www.bezoekbilzen.be

Riemst, wijnen en mergel Riemst verbergt heel wat speciale landschappen! Bovengronds weidse uitzichten, een prachtige natuur en toppers als het Wijnkasteel GenoelsElderen en De Brug van Vroenhoven. Ondergronds daal je af in een gangen- en grottenstelsel van wel 300 km lang. www.toerismeriemst.be

Wist je dat… … Haspengouw nog meer schatten aan historische gebouwen en verhalen bezit? Laat je verwonderen door de Haspengouwse steden!

Tongeren, een trip doorheen de tijd Een trip naar Tongeren, de oudste stad van België, heeft een verrassend eigentijdse charme. Onderweg kom je de ene na de andere historische bezienswaardigheid tegen: van Romeinse stadswallen en middeleeuwse torens tot een gotische basiliek en een bekoorlijk begijnhof. Breng zeker een bezoek aan het gloednieuwe schatkamermuseum: het Teseum! www.tongeren.be

OO L P GTIW E SE E& OHROERNE C SA LAPEN

EETCAFÉ

Contact Keuken Open Gesloten Afstand tot Grote Markt

Retro 17

IJssalon Vica

‘t Begijntje

Dichtstbijzijnde knooppunt fietsroutenetwerk Diesterstraat 17, Sint-Truiden M 0476 49 68 88 christel.mathijs2@telenet.be

Slachthuisstraat 5, Sint-Truiden T 011 68 31 41 M 0496 60 14 22

Begijnhof 62, Sint-Truiden T 011 69 57 53 info@hetbegijntje.be www.hetbegijntje.be

snacks en kleine gerechten

kleine gerechten

Belgisch

ma – vr: 08u30 – 18u00 za: 08u00 – 17u00

di – zo: 11u00 – 22u00 (juli en augustus alle dagen open)

200 m

500 m

01–04 tot 30–09: ma – vr: 11u00 – 20u00 za en zo: 10u00 – 20u00 01–10 tot 31–03: ma – vr: 11u00 – 18u00 za en zo: 10u00 – …

135

zo 500 m 189

Gasthof De Statie

Brouwerij Kerkom

De Smis

Wilderenlaan 63, Sint-Truiden T 011 69 69 53 M 0496 12 06 47 info@wilderen-statie.be www.wilderen-statie.be

Naamsesteenweg 469, Sint-Truiden M 0495 38 12 14 info@brouwerijkerkom.be www.brouwerijkerkom.be

Sint-Martinusstraat 1, Velm T 011 68 73 32 M 0495 70 30 10 M 0472 20 73 64 de.smis@telenet.be

Belgisch

volkse streekgerechten

Bruin dorpscafé

ma – di: vanaf 11u00 – 22u00 vr – zo: vanaf 11u00 – 23u00

wo – zo: 11u00 – 21u00

di – zo: vanaf 10u00

5200 m

5500 m

185

186

Brouwerij en Alcoholstokerij Wilderen Wilderenlaan 8, Wilderen T 011 58 06 80 info@brouwerijwilderen.be www.brouwerijwilderen.be broodmaaltijden en Hopkaas

wo en do 5000 m 187

april, mei, juni en september: di – do: 13u00 – 17u00 vr – zo: 13u00 – 24u00 gesloten: ma juli en augustus: di – zo: 13u00 – 24u00 gesloten: ma oktober tem maart: vr: 19u00 – 24u00 za, zo en fe: 13u00 – 24u00 gesloten: ma – do 3700 m 188

OP TW LO EE G IOER S E& N HSO LA RE PC EA N

GASTRONOMISCH

Place Verte

Wist je dat ... ... bepaalde horecazaken ook een ‘kidsservice’ aanbieden? Dit is een professionele opvang voor kinderen. Op die manier kunnen ouders genieten van wat lekkers terwijl hun oogappels zich vermaken. Zoek naar dit icoontje voor de deelnemende zaken. www.toerisme-sint-truiden. be/KIDSSERVICE

Le Bouquet Garni

l’Angelo Rosso

Bistro 11

Grote markt 65, Sint-Truiden T 011 69 67 00 info@placeverte.be www.placeverte.be

Ridderstraat 2, Sint-Truiden (vanaf maart Brustem-Dorp 154, Brustem) T 011 59 16 00 cataniaf4@gmail.com www.angelorosso.be

Minderbroedersstraat 11, Sint-Truiden T 011 69 49 00 M 0476 42 60 49 David.bollingh@live.be www.bistro11.be

Belgisch / Frans

Italiaans

Frans / Belgisch / zuiders

di, wo, vr en zo: 12u00 – 13u30 en 18u00 – 21u00 za: 18u00 – 21u30

ma, do – zo: 12u00 – 14u30 en 18u00 – 21u00

ma, wo – vr en zo: 12u00 – 14u00 en 18u00 – 21u30 za: 18u00 – 21u30

di en wo di

ma en do 50 m (tot maart)

70 m

0m 135 / 168 (nieuwe locatie)

134

135

Coco Pazzo

De Stadt Van Luijck Restaurant De Fakkels

Ridderstraat 1, Sint-Truiden T 011 68 97 34 M 0495 38 12 14 lebouquetgarni@telenet.be www.lebouquetgarni.be

Diesterstraat 44, Sint-Truiden T 011 88 10 18 www.cocopazzo.be

Schepen Dejonghstraat 12, SintTruiden T 011 19 09 69 neven@destadtvanluijck.be www.destadtvanluijck.be

Hasseltsesteenweg 61, SintTruiden T 011 68 76 34 info@defakkels.be www.defakkels.be

Frans / hedendaags

Italiaans

Frans

Belgisch / Frans

ma, di, vr en zo: 12u00 – 13u30 en 18u00 – 21u30 za: 18u00 -21u30

di, za en zo: 18u00 – 22u00 wo, do en vr: 12u00 – 14u00

wo – za: 12u00 – 14u00 en 19u00 – 21u30 zo: 19u00 – 21u30

gesloten: ma

di: 19u00 – 21u00 wo – vr: 12u00 – 14u00 en 19u00 – 21u00 za: 19u00 – 21u00

200 m

gesloten: ma en zo

135

200 m

gesloten: ma en di

gesloten: wo en do

1000 m

200 m

189

135 134

OO L P GTIW E SE E& OHROERNE C SA LAPEN

RESTAURANT

Aen de Kerck van Melveren

Hoeve Roosbeek

De Gebrande Winning

Sint-Godfriedstraat 15-21, Sint-Truiden T 011 68 39 65 info@aendekerck.be www.aendekerck.be

Roosbeekstraat 76, Zepperen T 011 78 36 10 M 0473 61 48 94 info@hoeveroosbeek.be www.hoeveroosbeek.be

Zepperenweg 7, Sint-Truiden T 011 68 20 47 info@degebrandewinning.be www.degebrandewinning.be

Belgisch / Frans

Frans

Nostalgisch

wo – vr: 12u00 – 14u00 en 19u00 – 21u00 za: 19u00 – 21u00 zo: 12u00 – 14u00

wo: 18u00 – 22u00 do en vr: 12u00 – 14u00 en 18u00 – 22u00 zo: 12u00 – 14u00

di, do – zo: 11u30 – 22u00

ma en di

2400 m

7000m

189

171

ma en wo 200 m 189

Restaurant Uno Due

Afspanning ‘t Speelhof

‘t Veilinghuis feestzaal

Taverne Haspengouw

Tiensesteenweg 168 Stayen kleine markt, Sint-Truiden M 0478 43 81 26 info@unodue.eu www.unodue.eu

Speelhoflaan 5, Sint-Truiden T 0478 80 42 62 speelhof@telenet.be www.speelhof.be

Tongersesteenweg 150, Sint-Truiden T 011 68 16 72 M 0496 33 87 55 info@hetveilinghuis.be www.hetveilinghuis.be

Sint-Genovevaplein 8, Sint-Truiden T 011 68 59 78 M 0485 31 01 70 tavernehaspengouw@gmail.com www.tavernehaspengouw.be

Italiaans

Belgisch

Belgisch / Frans

Belgisch / streekgebonden

di – za: 11u00 - …

ma – zo: 10u00 – 22u00 gesloten: vanaf september

ma – zo: 09u00 – 21u00 za: 11u00 – 22u30

ma, wo – za: 11u00 – 22u00 zo: 10u00 – 22u00

ma en di

geen sluitingsdagen

1000 m

1500 m

5000 m

189

134

171

zo 1000 m 188

OP TW LO EE G IOER S E& N HSO LA RE PC EA N

Steakhouse Sint-Truiden

Ons Huis

Taverne Pacific

Herestraat 2

Grote Markt 48, Sint-Truiden T 011 67 41 06 Stefan.meurmans@hotmail.com

Grote Markt 6, Sint-Truiden M 0475 69 50 04 info@wijnbaronshuis.be www.wijnbaronshuis.be

Grote Markt 4, Sint-Truiden T 011 67 14 90 taverne.pacific@telenet.be

Herestraat 2, Duras T 011 75 85 02 info@herestraat2.be www.herestraat2.be

Belgisch

di – vr, zo: 11u30 – 22u00 za: 09u30 – 22u00

ma, di, vr en zo: 11u00 – … za: 08u30 – ...

ma – vr en zo: 09u00 – … za: 08u00 – …

ma, do – zo: 11u00 – 22u00

wo en do

135

di en wo 5000 m 191

BRASSERIE

In De Zwaan

Brasserie Grand Place

‘t Nieuwscafé

Klein Gelmenstraat 1, Klein-Gelmen T 011 76 73 77 indezwaan@telenet.be www.indezwaan.com

Grote Markt 44, Sint-Truiden M 0478 43 81 26 info@brasseriegrandplace.be www.brasseriegrandplace.be

Heilig Hartplein 5, Sint-Truiden T 011 70 28 50 info@nieuwscafe.be www.nieuwscafe.be

Belgisch

Belgisch / Frans

di – vr: 18u00 – 21u00 za: 18u00 – 22u00 zo: 12u00 – 14u00 en 17u00 – 21u00

ma – vr: 10u00 - … za: 08u00 - … zo: 10u00 - …

ma – do: 09u00 – 23u00 vr: 09u00 – 24u00 za: 09u00 – 04u00 zo: 11u30 – 22u30

0m 15 m

ma 135 10000 m 163

135

OO L P GTIW E SE E& OHROERNE C SA LAPEN

Beta Bowling

Café du Soleil

Martenshof

‘t Veilinghuis brasserie

Tiensesteenweg 121, Sint-Truiden T 011 69 48 48 betabowling@hotmail.com www.betabowling.be

Tiensesteenweg 182, Sint-Truiden T 011 68 12 34 info@stayen.com www.stayen.com

Mettekovenstraat 2, Heers T 011 48 62 76 M 0477 50 60 51 info@martenshof.be www.martenshof.be

Tongersesteenweg 150, Sint-Truiden T 011 68 16 72 M 0496 33 87 55 info@hetveilinghuis.be www.hetveilinghuis.be

brasserie

Belgisch

Belgisch / Frans

di, do en vr: 11u00 – 24u00 wo: 11u00 – 18u00 zo: 13u00 – 22u00

ma – do: 14u00 – 23u00 vrij – za: 14u00 – 24u00 zo: 14u00 – 22u00

ma, do – za: 11u30 – 21u00 (van oktober tem maart in de week open tot 19u) zo: 10u00 - 21u00

ma – vr: 08u00 – 21u30 za: 11u00 – 22u30

1000 m ma en wo

1500 m

1000 m

200 1200 m

134

161

Kids service op vrijdag/zaterdag

zo en fe

186 Kids service

Grand Café Stayen

Brasserie L’O de Vie

Taverne Winston

Château de la Motte

Tiensesteenweg 168, Sint-Truiden T 011 69 10 00 info@stayen.com www.grandcafestayen.com

Halingenstraat 76, Velm T 011 58 67 51 brasserie@lodevie.be www.lodevie.be

Luikersteenweg 325, Sint-Truiden T 011 67 17 99 info@tavernewinston.be www.tavernewinston.be

Mettekovenstraat 4, Groot-Gelmen T 011 48 10 86 info@chateaudelamotte.com www.chateaudelamotte.com

Belgisch

Belgisch / Frans

Belgisch

brasserie

ma – za: 11u30 – 21u30 zo: 11u30 – 21u00

di – zo: 11u00 – 21u00

ma – za: 10u30 – … zo: 10u00 – … 5000 m

wo en do: 11u00 – 21u00 (van november tem maart enkel open op vr-za-zo) vr – zo: 11u00 – 22u00

167

ma en di

ma 1000 m 5000 m 200 186 Kids service op vrijdag/zaterdag

11000 m 169

O P T W E E O RP ER NASKLTAI S PC EN H

EVENEMENTEN 2017

FEBRUARI 2017 16-02 tot 23-04 museum DE MINDERE • Asster Psychiatrie en Samenleving 24, 25-02 Rally van Haspengouw • Velm 26-02 Verhalen op zolder 27-02 Carnavalstoet • Centrum MAART 2017 05-03 19-03

Verhalen op zolder Shopzondag met autoshow + Men City Day • Centrum

APRIL 2017 05, 12-04 07-04 09-04 23-04 23-04 23, 30-4 28-04 29-04 30-04

Kato en het appelcomp(l)ot • Fruitvallei Vrije Vrijdag - Muziek in de Stad - Bloesemshopping Centrum Bloesem Vespatocht • vertrek Grote Markt Erfgoeddag ‘zorg’ Rondleiding wijndomein Kitsberg • Klein-Gelmenstraat 18, Heers Haspengouws tapasterras • Casa de Paja, Borloweg 10 Fruitig kamperen • Fruitbedrijf Jacobs, Heide 114 Wandeling ‘Dwars door de boerenbuiten’ Leuven-Sint-Truiden Wonderlijk lekker Limburg: geocaching Naamsesteenweg 469

MEI 2017 01-05 Bloesemkunst • Hof ter Steen, Sint-Truidensesteenweg207, Linter 01-05 Culinaire bloesemwandeling Fifty One • Roosbeekstraat 76 01-05 tot 15-08 50 jaar gidsenbond • Festraetsstudio 05-05 Ladies City Day • Grote Markt 06, 13, 20, 27-05 Tractor- en huifkartocht • Hoeve Jadoul, Hoogstraat 34, Gingelom 07, 14, 21, 28-05 Fruitbezoek • Regalys Asperges, Kamerijckstraat 11, Gingelom 07, 14, 21, 28-05 Haspengouws tapasterras • Casa de Paja, Borloweg 10 07, 21-05 Rondleiding wijndomein Kitsberg Wijndomein Kitsberg, Klein-Gelmenstraat 18, Heers 13, 27-05 Verhalen bij het kampvuur Kamerijckhoeve, Kamerijckstraat 11, Gingelom 16, 18-05 Kabouterfeest • Kabouterbos, JC de Tochtgenoot 25-05 Chirotaptoe • Groenmarkt 26, 27, 28-05 Baie Lekker: foodtrucks • Stadspark 27-05 Sintmatte Live 2.0 • Speelplaats Chiro, Breendonkstraat JUNI 2017 02-06 03, 04-06 04, 18-06 05-06 09, 10, 11-06 24-06 24, 25-06 24, 25-06 26-06 26-06

Vrije Vrijdag - Muziek in de stad - Italian Shopping Centrum Open kerken dagen ‘Zet stenen in beweging’ Rondleiding wijndomein Kitsberg Wijndomein Kitsberg, Klein-Gelmenstraat 18, Heers Haspengouwse gordel • Fruittuinweg 1 Open tuin-en plantdagen • Kasteel Hex, Kasteelstraat 1, Heks Plukdag kersen • Fruitbedrijf Jacobs, Heide 114 Braderie • Centrum Kinderfestival Joy Joy • Grote Markt Braderie + avondmarkt • Centrum Rondleiding wijndomein Kitsberg Wijndomein Kitsberg, Klein-Gelmenstraat 18, Heers

JULI 2017 juli en augustus Schatten van vlieg museum DE MINDERE, Capucienessenstraat 1, Sint-Truiden 01, 08, 15, 22-07 Plukdagen kersen • fruitbedrijf Jacobs, Heide 114, Kortenbos 02-07 Rondleiding Wijndomein Kitsberg • Klein-Gelmenstraat 18, Heers 07-07 Vrije Vrijdag - Muziek in de stad - Haspengouw Ziiingt Centrum 08-07 Big Jump • Domein Speelhof (achterste bronvijver) 11-07 Vlaamse Feestdag • Centrum Velm 15-07 Fruitig kamperen • Fruitbedrijf Porreye, Naamsesteenweg 439C 15-07 FiestaTropical: bar • Grote Markt 16-07 Fiesta Tropical • Grote Markt 30-07 Ketnet zomertour • Grote Markt, Sint-Truiden 31-07 Grote Prijs Tim Wellens: wielerwedstrijd • Grote Markt AUGUSTUS 2017 04-08 Vrije Vrijdag - Muziek in de Stad - Sax in the City • Centrum 06-08 Sport -en ballonhappening • Grote Markt 06-08 Ballonnenrit Vespaclub Sint-Truiden • vertrek centrum 07, 14, 21-08 Terrasfilm op het begijnhof • Begijnhof

12, 13, 15-08 18, 19, 20-08 19, 20-08 25-08

Open wijnterras Wijndomein Kitsberg, Klein-Gelmenstraat 18, Heers Binkfeesten • Brouwerij Kerkom, Naamsesteenweg 469 Willy Vannitsen Classic • Kasteeldomein Terbiest Opening augustuskermis • Centrum

SEPTEMBER 2017 01-09 Vrije Vrijdag - Muziek in de stad - Kermis in de straat 02, 03, 17, 24-09 Rondleiding wijndomein Kitsberg Wijndomein Kitsberg, Klein-Gelmenstraat 18, Heers 04-09 Einde augustuskermis • Centrum 09, 10-09 Wilderen wieler- en wandelweekend • Wilderenlaan 8 09-09 Monumentenrun • Vertrek op de Grote Markt 09, 10-09 Open tuinen plantendagen Kasteel Hex, Kasteelstraat 1, Heers 10-09 Haspengouw culinair • Grote Markt 10-09 Herfstopendeur winkels • Centrum 10-09 Open monumentendag 16-09 Streethappening • Veemarkt, Sint-Truiden 17, 18-09 Eurofleurs • Minderbroeders, Minderbroedersstraat 23-09 Fruitig kamperen • Kerk van Guvelingen 23-09 Muziekcarrousel • Sportcomplex Sint-Pieter, Olympialaan 10 24-09 Fruit- en Cultuurmarkt • Centrum OKTOBER 2017 01-10 Open bedrijvendag 03, 10-10 Fruitbezoek • Fruitbedrijf Bex, Houtstraat 2a, Jeuk 07-10 Plukdag appels • Fruitbedrijf Jorishoeve, Boekhoutstraat 35 07-10 Nacht van de Duisternis • Speelhof, Speelhoflaan 07-10 Plukdag appels • Leerfruitbedrijf SOLV, Diestersteenweg 146 08-10 Plukdag appels • fruitbedrijf Paesmans, Mierhoopweg 34, Wijer 07, 14-10 Plukdag appels • Fruitbedrijf Jacobs, Heide 114 22, 29-10 Beiaardconcert • Grote Markt 28-10 Slag van Brustem 550 • Burcht Brustem, Dorp Brustem 29-10 Verhalen op zolder NOVEMBER 2017 04, 12,19-11 Beiaardconcert • Grote Markt 05-11 Verhalen op zolder 19-11 Winterse proefnamiddag Wijndomein Kitsberg, Klein-Gelmenstraat 18, Heers 19-11 Opening kerstmarkt DECEMBER 2017 8-12 tot 8-01-2018 museum DE MINDERE • Kersmis in DE MINDERE 08-12 Opening kerstmarkt 10-12 Winterse proefnamiddag Wijndomein Kitsberg, Klein-Gelmenstraat 18, Heers 17, 24-12 Shopzondag 26-12 Après-ski • Grote Markt

Alle bloesem- en oogstactiviteiten vind je in de ‘Bloesem- tot oogst kalender’ of op ‘www.bloesemfeesten-haspengouw.be’ (info.toerisme@sint-truiden.be)

Wist je dat… … Sint-Truiden dit jaar gaststad is van Eurofleurs, de Europese wedstrijd voor jonge floristen. Op 17 en 18 september kan je komen genieten van heel wat bloemenpracht. Voor meer info kan je terecht op www.eurofleurs2017.com.

ent uke mom e l n e n nge ! e ervari een foto t Deel al j e m n e ruid in Sint-T

l b t s # n e d #sinttrui

Toerisme Sint-Truiden, Grote Markt, 3800 Sint-Truiden, T 011 70 18 18, info.toerisme@sint-truiden.be, www.toerisme-sint-truiden.be