Op ontdekking in de
www.sint-truiden.be
2
VOO RWOO RD
Colofon
N A A R S I N T- T R U I D E N B L I J F J E T E R UG KO M E N
Eindredactie Toerisme Sint-Truiden
Elke keer valt er wel weer iets nieuws te ontdekken. Een leuk terrasje, een prachtig uitzicht over het centrum met haar torens en historische gebouwen of over een weids landschap, dat in elk seizoen weet te betoveren… Of je nu komt voor de bloesems, de oogst, een groots feestevent in ons centrum of een winterwandeling, overdag of ’s avonds, Sint-Truiden zal je altijd dat beetje meer bieden. We werken hard aan een mooi aanbod, maar die befaamde gezelligheid, die wordt gecreëerd door de mensen zelf. Tot binnenkort!
Medewerkers Toerisme Sint-Truiden Christel Bartok, Cindy Briers, Ines Corryn, Jeanine Debefve, Daisy Dierckx, Vera fraussen, Diny Houben, Frank Schoofs, Tamara Stas, Bart Vandercasteelen, Cindy Vandersmissen, Brigitte Vanhaeren en Richard Vercamer Met dank aan de vele mensen die bereidwillig poseerden voor de foto’s in deze gids. Met medewerking van de Vlaamse overheid, Toerisme Vlaanderen en de provincie Limburg Copywriting Vanessa Gerrits – Impuls communicatie Vertalingen Bart Pellens – Asi-es Fotografie cover: Noortje Palmers reportages: Luc Daelemans overige: Christel Bartok, Danny Claes, Regionaal Landschap Haspengouw en Voeren, Toerisme Limburg, Kristien Wintmolders Vormgeving Jeroen Broux (Imagica) Druk Moderna
Veerle Heeren Burgemeester
Kaarten Smets & Ruppol
Hilde Vautmans Schepen van toerisme
V.U. Hilde Vautmans, Schepen voor toerisme Kazernestraat 13, Sint-Truiden
3
S I N T-T R U I D E N
01 RECTO groot Sint-Truiden 2017druk.pdf
1
9/01/17
23:01
LIGGING
S I N T-T R U I D E N AMSTERDAM 238 km 0u50 BERLIJN 700 km 1u20
LONDEN 450 km 1u Antwerpen
90 km
Leuven Hasselt 20 km BRUSSEL 65 km
35 km
Sint-Truiden Tongeren 20 km
PARIJS 365 km 0u55
LEGENDE C
station I gare I Bahnhof I station
M
kerk I église I Kirche I church Y
kapel I chapelle I Kapelle I chapel CM
Maastricht 46 km
Luik
35 km
4
VA N B & B T O T B O U R G O N D I S C H TA F E L E N E N B R O U W E R I J B E Z O E K
DE TIP VAN FRANK EN INGRID:
WILDEREN: E E N B R UI S E N D E DEELGEMEENTE
Frank (51) en Ingrid (50) uit Lochristi spendeerden een weekendje ‘in een klein stationnetje’. Gelegen op wandelafstand van Brouwerij Wilderen en op fietsafstand van restaurant Herestraat 2, werd Gasthof de Statie hun uitvalsbasis om een hap uit de gastronomische geneugten van Sint-Truiden te nemen. “Want ze hebben hier veel meer dan enkel appels!” lacht Ingrid.
“Wist je dat Sint-Truiden 14 deelgemeentes telt? Elk tal van verscholen adresjes rijk die je meestal gewoon met de fiets kan ontdekken!”
Waar zijn we? Wie van het stadscentrum richting de Kleine Markt (aan Stayen) rijdt, komt na een paar kilometer in Wilderen terecht. Maar je bent er ook net zo snel weer voorbij! Deze charmante deelgemeente is misschien amper een zakdoek groot, maar het bruist er wel van geheime adresjes … Dat mag je gerust letterlijk nemen: sinds enkele jaren brouwt Brouwerij Wilderen hier diverse alcoholische dranken van eigen makelij.
VA N B & B T O T B O U R G O N D I S C H TA F E L E N E N B R O U W E R I J B E Z O E K
en
id it Sint-Tru oetjes vanu Fruitige gr
Bubbels van eigen bodem? Ontspannen borrelen doe je bij Brouwerij Wilderen met een lokaal gestookte gin, whisky of een biertje. Frank zwichtte als ginliefhebber helemaal voor de Wilderen Double You Gin. Met twee flessen keert hij huiswaarts naar Lochristi. “Eentje voor mezelf, en eentje om cadeau te doen bij de feestdagen.” Zo zie je maar: je vindt hier altijd meer dan je zoekt! Wandelschoenen mee? Na het borrelavondje wandelden Frank en Ingrid rechtstreeks naar Gasthof De Statie, dat gevestigd is in een uit 1893 stammend stationsgebouw te Wilderen. Maar ze hadden ook om andere redenen hun wandelschoenen mee: “We volgden op onze tweede dag een wandelroute door het Speelhof en bezochten er ook de Begijnhofkerk. Daar hebben we zeker geen spijt van gekregen”, vertelt Ingrid enthousiast. “Spijt niet, maar wel honger!” lacht Frank.
Ook voor Bourgondiërs? Culinair kom je hier in de buurt eveneens aan je trekken. Frank en Ingrid fietsten vanuit hun B&B naar de naburige deelgemeente Duras. “Van Duras in Frankrijk hadden we al gehoord, maar Duras in Limburg kenden we niet.” Niet verwonderlijk gezien het dorp slechts 436 inwoners telt. Maar de Bourgondische smaakpapillen zijn er wél goed vertegenwoordigd: “In restaurant Herestraat 2 hebben we heerlijk gegeten in de schaduw van een bos. Echt een verborgen parel!” Om hun bezoek aan Sint-Truiden smakelijk af te sluiten, krijgen Frank en Ingrid nog een streekproductenmand mee naar huis. Bon appétit!
5
6
VAN TRUIENAAR TOT TOERIST DE T I P VAN MARI A:
“Wist je dat je met de TRUDOPAS niet enkel de abdijtoren, maar ook de crypte, kapucijnenkapel, het Festraetsuurwerk en het kerkje van Guvelingen kan bezoeken?”
In Rome wonen en nog nooit het Colosseum bezocht hebben - dat zou behoorlijk gek zijn, toch? Nochtans zijn er ook heel wat Truienaren die hun eigen monumentenstad van peer noch pruim kennen. Daarom plukten we ‘carpe diem’-gewijs een gewillige shopper van de zaterdagsmarkt. Haar trakteerden we op een bezoekje aan de abdijtoren en de schatkamer van de Onze-LieveVrouwekerk. Want Sint-Truiden is niet voor niets de 6de monumentenstad van Vlaanderen.
Toerist in eigen stad “Als ik mijn winkelzakken niet al die trappen op moet dragen, is het goed!” lacht Maria (69) wanneer we haar vragen of ze zin heeft om de abdijtoren met ons te ontdekken. Ze werd geboren in Kerniel maar woont al meer dan 50 jaar in Sint-Truiden en bezoekt er elke week de zaterdagsmarkt, in de schaduw van de abdijtoren.
VA N T R U I E N A A R T O T T O E R I S T
en
id it Sint-Tru oetjes vanu Fruitige gr
Toch is ze nog nooit naar binnen of naar boven geweest … “Ze steken daar elk jaar het vuurwerk af, dat wel, hé. En ik weet dat er vroeger een torenspits op stond die is afgebrand, maar verder weet ik niets van de geschiedenis af”, geeft ze toe. Wel, Maria, tijd om daar verandering in te brengen! Een gids neemt je mee op een reis door de geschiedenis van Sint-Trudo, die begon circa 655. Hoofd in de wolken Onderweg komen we vijf rust- en ervaringsplatforms tegen. Hier vertelt onze gids wat meer over het verleden van dit historisch baken. Na 196 treden wordt onze ‘Truiense toerist’ beloond met een geweldig uitzicht over de stad en streek: “Kijk, daar zie je het fruitkraam waar ik mijn appelsienen heb gekocht!” (zwaait) “Nu snap ik eindelijk waarom al die toeristen mij wegaanwijzingen naar de abdij vragen. ’t Is de moeite!” De schatkamer van de Onze Lieve Vrouwekerk bezoeken ziet Maria ook nog wel zitten. “Ik wist niet eens dat we een schatkamer hadden!” Toeristen vinden de weg hier naartoe nochtans in grote getale: de schrijnen, reliekhouders, het altaargerei en het religieus textiel lokken jaarlijks heel wat kijklustigen naar deze in de 12de eeuw gebouwde parochiekerk. Tot ziens! We nemen afscheid voor de ingang van de Toeristische Dienst aan de achterzijde van het stadhuis, terwijl de marktkramers hun waren opruimen.
Als attentie geven we Maria een TRUDOPAS waarmee ze samen met de kleinkinderen nog eens op verkenning kan komen. “Dat ga ik zeker doen!” belooft ze.
7
8
FA M I L I E P R E T M E T S A PJ E S , H A PJ E S E N F I L M U I T S TA PJ E S
POPCORN & APPELSAP
Mama Iris (35), papa Kevin (39) en hun koters Yonas (5) en Ygnace (8) bezoeken Sint-Truiden voor de eerste keer op hun jaarlijkse familieweekend. “Zijn dat die bomen met die bloempjes?” vraagt Yonas meteen bij aankomst. “Die bloempjes heten bloesems, maar ze bloeien alleen in april”, legt papa Kevin uit. Yonas denkt even na en zegt dan: “Kunnen we in april nog eens terugkomen?” En of dat kan!
Een appeltje voor de dorst De familie Derwael heeft duidelijk de smaak te pakken: blozende appelwangetjes, frisse buitenlucht en een versgeperst sapje van eigen bodem … Meer moet dat niet zijn! Na een leuke fotoshoot tussen de fruitbomen, bezoekt het gezin Derwael de productiesite van PIPO Appelsappen op de Naamsesteenweg: “Hier krijgen appels van bij ons een nieuw leven als kraakvers geperst appelsap. Soms met biet, kers of ander fruit als extra smaakje”, stelt zaakvoerder Brecht Porreye zijn tienjarige familiebedrijf voor. “Eens proeven?”
en
id it Sint-Tru oetjes vanu Fruitige gr
Yonas en Ygnace proeven enthousiast van alle soorten appelsap terwijl mama en papa naar de uitleg luisteren: “België associeert men altijd met frietjes, maar onze Haspengouwse appels vallen minstens even goed in de smaak. Net iets gezonder als dagelijks vieruurtje!” lacht Brecht Porreye. Iris geeft hem gelijk: “Ik ben ook wel echt een ‘healthy mama’. Daarom vind ik het zo leuk om te zien hoe dat hier allemaal gemaakt wordt. Puur natuur!”
FA M I L I E P R E T M E T S A PJ E S , H A PJ E S E N F I L M U I T S TA PJ E S
Regen, wat nu? Namiddag koelt het wat af, maar dat is eigenlijk perfect wandel- en speelweer. De familie Derwael blijft bij het thema en volgt de Fruitqueeste door het wachtbekken van natuurgebied ‘Cicindria’: “Tijdens een korte wandeling losten we samen wat vraagjes over fruit op en speurden we naar bijenhotels. Ygnace en Yonas hebben zich geen seconde verveeld!” Daarna hadden ze nog graag het speelbos en de openluchtspeeltuin in Domein Nieuwenhoven bezocht. Het weer beslist er anders over: regen! Maar Iris en Kevin willen de kids natuurlijk wel leuk bezighouden … “Anders een
D E T I P VA N DE FA M I L I E D ER WAE L :
“Wist je dat … Cinema Cameo de enige bioscoop van Vlaanderen is met een authentiek bovenbalkon? Heel sfeervol!”
bezoekje aan Cinema Cameo?” stelt de toeristische dienst voor na een snel telefoontje. Even online checken welke film er speelt vanavond en hup, weg zijn ze. Eenmaal aangekomen in het filmzaaltje vlakbij het Europaplein, worden ze begroet door eigenaar Trudo Carlier: “Welkom in Cinema Cameo! We proberen om zo veel mogelijk films direct bij de release naar onze gezellige stadsbioscoop te halen. Vlaamse films en animatiefilms voor het hele gezin staan op het programma langs de grootste blockbusters.” Klinkt goed, wij trakteren op de popcorn! Wel delen, hé jongens?
9
10
IVA N N H EBT&W BIT EO L TVA BO NUW RG E LOLNED NISS:CFA H TA N SFV EE LE RN K EENNNBER NOTUI M WS E RTIH JB UEI SZSOTA E KD
/ WIE ALS LAATSTE OP HET TERRASJE ZIT, TRAKTEERT! Tim Wellens: een klinkende naam in de koerswereld, met de t van Truienaar en de w van wielrenner. Tussen welke velden en wegen deed deze lokale held zijn eerste ‘tourkes’ op de tweewieler? We trommelden enkele fans van Tim op voor een recreatief én competitief fietstochtje door Sint-Truiden!
Meteen wakkeren we het competitiebeest in onze vrienden aan door hen in twee ploegen te verdelen. Dames versus heren! De ladies kiezen voor de groepsnaam The Bike Belles en de heren halen hun mosterd bij hun idool Tim Wellens: Wellens & co. Let the games begin! Ready, set … geniet! The Bike Belles beginnen in Zepperen, Wellens & co in Velm. Deze deelgemeenten liggen aan tegenovergestelde kanten van Sint-Truiden. Eindbestemming van onze twee ploegen? Een terrasje in het stadscentrum. Daarvoor is de recent vernieuwde Grote Markt het uitgelezen plekje. “En natuurlijk geldt de regel: wie als laatste arriveert, trakteert!”
IN VAHNE TB & WBI ETLOVA T BNO W U REG LL OENNDSI :S C FA HNTA S F VEELREKNE N E N EBNR O T IUMWSETRHI JUBI E SZ SO TA ED K
DE TIP VAN WELLENS & C O:
“Wist je dat je bij het Fietspunt aan het station van Sint-Truiden fietsen, tandems, kinderfietsen, aanhangfietsen en elektrische fietsen kan huren?” en
id it Sint-Tru oetjes vanu Fruitige gr
Volle gas Velm Het waterbassin van Velm stelde onlangs een verhoogd kijkplatform open voor het publiek. Van hieruit hebben Wellens & co een prachtig zicht op hun bestemming: “Kijk, mannen, tussen de toren van het stadhuis en die van de Onze-Lieve-Vrouwekerk staat ons pintje al klaar.” Hier in het pittoreske Velm is het intussen bijna stil genoeg om te horen hoe de kroonkurk eraf gaat ... Meer motivatie hebben ze niet nodig. Let’s go, Wellens & co! Zot van Zepperen De dames nemen hun tijd … met een ontbijt! “De Honsberg in Zepperen is een perfect picknickplekje”, leest Melissa voor uit de brochure die in de picknickmand stak. Julie heeft dan weer meer aandacht voor de omgeving dan voor strategie: “Da’s hier keischoon!” Meteen zijn The Bike Belles het erover eens dat ze de wedstrijd willen winnen, maar dat soms even stoppen om een selfie op Instagram te smijten moet kunnen. Haal de hashtags al maar boven: #ZotVanZepperen #fietstochtje #funwithfriends.
Wie wint? Bij aankomst op de Grote Markt vallen de uniforme terrassen meteen in de smaak bij The Bike Belles. “Zo modern! Maar doordat ze er overal even goed uitzien, is het kiezen natuurlijk niet makkelijk.” De dames twijfelen tussen Taverne Pacific, Brasserie Grand Place ... “Waar zouden ze de lekkerste cocktails maken?” Helaas, ladies, de keuze is niet aan jullie: Wellens & co waren eerst! Een win-winsituatie … Wellens & co genieten op een terrasje van een welverdiende overwinningsdrink én het uitzicht op het gerenoveerde stadhuis. Gelukkig kan er nog een complimentje af bij onze winnaars: “Jullie hebben misschien niet de snelste benen, maar wel de mooiste”, lachen de heren. De dames geven meteen lik op stuk: “Dus jullie benen zijn helemaal niet moe van al dat fietsen?” Kevin, Sven, Jeroen en Mario reageren verbolgen: “Natuurlijk niet!” Een blik van heimelijk begrip doet de vrouwen naar elkaar glimlachen: “Perfect, dan hebben jullie nog genoeg energie om met ons te gaan shoppen in de Luikerstraat!” Ook een overwinning voor de dames dus! Want ze krijgen van ons een Shop&TheCity-kaart om tijdens het winkelen kans te maken op tal van prijzen.
11
en
ent uke mom e l n e n nge ! e ervari een foto t Deel al j e m n e ruid in Sint-T
l b t s # n e d #sinttrui
Toerisme Sint-Truiden, Grote Markt, 3800 Sint-Truiden, T 011 70 18 18, info.toerisme@sint-truiden.be, www.toerisme-sint-truiden.be