La libertad es s贸lo el comienzo: nuevas estrategias educativas y laborales INFORME ANUAL 2013
ÍNDI índi pág. 4
Nosotros pág. 11
Servicios a la comunidad pág. 18
Estrategias educativas y laborales
pág. 26
ingresos y egresos pág. 30
promoción de la reforma penal
ce pรกg. 36
convenios pรกg. 37
Ingresos y Egresos pรกg. 40
Nuestro equipo y patronato pรกg. 42
testimonios
pรกg. 44
Donantes
Nosotros
El presente informe es el resultado de los logros del 2013, un a単o lleno de nuevos compromisos y retos para atender las demandas actuales de nuestra comunidad.
4
Nosotros
LIC. ERNESTO CANALES SANTOS PRESIDENTE DE INSTITUCIÓN RENACE A.B.P.
5
Nosotros
LIC. MARTÍN SÁNCHEZ BOCANEGRA DIRECTOR GENERAL DE INSTITUCIÓN RENACE A.B.P.
6
Nosotros
MISIÓN Contribuir al buen funcionamiento del sistema de justicia promoviendo la participación de la sociedad civil en acciones que beneficien la seguridad ciudadana. Buen funcionamiento • Un sistema que respeta los derechos de víctimas y acusados • Es accesible para todos los ciudadanos Promoviendo la participación de la sociedad civil • Desarrollar estrategias innovadoras para involucrar a la sociedad civil en la generación de propuestas que fortalezcan el sistema de justicia penal Seguridad ciudadana • Favorecer la reinserción social, laboral y académica para evitar la reincidencia delictiva • Fortalecer la confianza ciudadana en las autoridades
7
Nosotros
VISIÓN Institución Renace será una organización de la sociedad civil líder en:
• La generación de mecanismos que faciliten el acceso a la justicia a víctimas y acusados • El desarrollo de proyectos de reinserción social, académica y laboral que logren un impacto comunitario • La evaluación y monitoreo del sistema de justicia penal mexicano
8
Nosotros
EN EL
2014 nuestra instituciﾃｳn cumple
20 Aﾃ前S
de brindar atenciﾃｳn integral a personas de bajos recursos que enfrentan algﾃｺn problema legal
9
Nosotros
impacto social Obtuvimos el reconocimiento de Filantrofilia como una de las 10 mejores instituciones en M茅xico. (6to lugar)
Por cada peso donado a nuestra instituci贸n
$8.78 pesos son generados
como beneficio a la sociedad mexicana.
Por cada peso donado a nuestra
89.3
instituci贸n CENTAVOS LLEGAn A NUESTROS BENEFICIARIOS.
10
SERVICIOS A LA COMUNIDAD
introd intro
Nuevo Leรณn mantiene anualmente una poblaciรณn penitenciaria de poco mรกs de 9,000 personas en los penales de Topo Chico, Cadereyta, Apodaca y el Centro de Internamiento de Menores. El 65% de los internos estรกn acusados por delitos menores a 5
mil pesos.
Nosotros promovemos oportunidades para aquellas personas que asumen sus responsabilidades y tienen la firme intenciรณn de recuperar una vida productiva. 12
ucción ducción En el 2013 atendimos un total de
766
En Renace San Luis Potosí, se atendieron un total de
PERSONAs
204
personas
En Chihuahua se realizó una capacitación para implementar nuestros servicios de reinserción
En 20 años hemos apoyado a más de 120,000 personas, incluyendo a las familias de nuestros beneficiarios. 13
Servicios a la comunidad
modelo de Tratamiento Psicol贸gico
Desarrollo educativo
Oportunidades laborales
14
Apoyo Jur铆dico
ción $599,079
Servicios a la comunidad
Atención integral
ento $122,405
0%
10%
20%
30%
30%
de nuestros beneficiarios PROMOCIÓNrecibieron atención integral durante un
año
50%
58%
EL SISTEMA DE JUSTICIA
CIUDADANOS
40%
6%
de nuestros beneficiarios recibieron
OS ESTADOS
48%
12%
de nuestros beneficiarios recibieron
Empresas 15
¿Cómo funciona el prOGR 1 EVALUa REGISTRO
ESTUDIO SOCIOECONÓMICO
ESTUDIO PSICOLÓGICO
ESTUDIO DE RIESGO
2 diseño de pl PLAN DE TRATAMIENTO PSICOLÓGICO PLAN DE APOYO JURÍDICO
PLAN DE
VISITAS DOMICILIARIAS
3 aPLICACIÓN DE PLAN FASE 1
16
RESPONSABILIDAD Y METAS
ama de reinserción soCIal? CIÓN INTEGRAL EST UDIO JURÍDICO
ESTUDIO LABORAL
VISITA DE INVESTIGACIÓN
ESTUDIO EDUCATIVO
an de acción PLAN DE INCLUSIÓN LABORAL Y EDUCATIVA
SUPERVISIÓN Y VIGILANCIA
ENTREVISTAS DE RIESGO
CONTACTO TELEFÓNICO
DE ATENCIÓN INTEGRAL FASE 2
ALTERNATIVAS AL CONFLICTO
FASE 3
FORTALECIMIENTO DEL CAMBIO
17
Servicios a la comunidad
estrategias educativas y laborales Alianzas educativas
40%
de nuestros beneficiarios no terminaron la secundaria
152
personas recibieron apoyo educativo
Alianzas laborales
90%
al cierre del a単o, denuestros beneficiArios se encontraban trabajando
Gracias a nuestras alianzas laborales se mejoraron las oportunidades de trabajo
18
Servicios a la Comunidad
CENTRO VIRTUAL DE APRENDIZAJE Se inauguraron tres Centros Comunitarios de Aprendizaje en alianza con el Tecnológico de Monterrey como una estrategia integral de enseñanza que permite el acceso a cursos educativos de manera electrónica para la población penitenciaria.
centro de internamiento de menores PENAL DE CADEREYTA renace
Algunos cursos impartidos:
computación
PÁGINAS WEB
NUTRICIÓN
NEGOCIOS
CONTABILIDAD
Al finalizar sus cursos reciben un diploma avalado por el Tec de Monterrey
estrategia 2014:
penal de apodaca penal de topo chico 19
Servicios a la Comunidad
PROGRAMA salidas alternas LAS PERSONAS asumen su responsabilidad y SE COMPROMETEN A REPARAR EL DAÑO en libertad La autoridad ENVía estos casos a renace para su vigilancia y seguimiento
Se les brinda:
0
REINCIDENCIAS
307 BENEFICIARIOS apoyados en el 2013
• Atención integral para el beneficiario y su familia
BENEFICIARIOS apoyados en el • Vigilancia 2013 • Seguimiento
20
ESTA ALTERNATIVA: • Evita la contaminación carcelaria • ahorra altos costos para el estado
Servicios a la Comunidad
PROGRAMA PRELIBERADOS UNA LIBERTAD ANTICIPADA ES UNA MEDIDA PARA QUIENES HAn Concluido CON APROXIMADAMENTE EL 80% DE SU sentencia
y han cumplido UNA SERIE DE REQUISITOS COMO mantener un BUEN COMPORTAMIENTO, participar en ACTITIVIDADES PRODUCTIVAS Y trabajar
Se les brinda: • Atención integral para el beneficiario y su familia
• Credencial del programa • Se les apoya en trámites que reestablece
200 90%
BENEFICIARIOS apoyados en el 2013
cuentan con un trabajo
su estatus de ciudadano: IFE y Seguro Popular • Capacitación para el trabajo
21
Servicios a la Comunidad
APOYO JURÍDICO en el 2013:
213
SERVICIOS jurídicos
• • •
Defensas Fianzas Amparos
130
asesorías jurídicas
22
Servicios a la Comunidad
programas con enfoque renace joven • Atención integral para ellos y su familia
los jóvenes requieren atención para su pleno desarrollo
• Vigilancia • Seguimiento • Oferta de estudios y oportunidades de trabajo
renace mujer
• Atención integral para ellas y sus familias
Se les brinda: • Seguimiento • Capacitación para el trabajo • Orientación familiar
apoyamos la libertad de mujeres en reclusión 23
Servicios a la Comunidad
CELEBRACIÓN DE LA LIBERTAD El 23 de octubre del 2013 se llevó a cabo nuestro tradicional evento anual denominado la Celebración de la Libertad.
Acudieron más de 200 personas entre beneficiarios, familiares y aliados de la institución. Algunos de ellos compartieron su historia de éxito tras haber recibido apoyo de Renace.
Se realizaron dos paneles, uno sobre la inclusión laboral, emprendimiento y adolescentes; y en el segundo se abordó la capacitación para el trabajo y la continuidad educativa.
24
Servicios a la Comunidad
premio alberto santos de hoyos El 21 de noviembre de 2013 se realizó la primera entrega del premio Alberto Santos de Hoyos con el objetivo de reconocer y honrar a profesionistas o empresarios mexicanos, que como Don Alberto, han dedicado tiempo y esfuerzo al mejoramiento de su comunidad.
Se entregó el galardón al Ing. José Luis González Íñigo, originario de Hermosillo, Sonora quien a través de la Fundación Social del Empresariado Jaliscience logra apoyar a las personas más desprotegidas del estado.
25
INGRESOS Y EGRESOS
Servicios a la Comunidad
ingresos 29% 24%
empresas patronato personaS f铆sicaS GOBIERNO
5%
FUNDACIONES redondeos
14% 16% 12%
El total de Ingresos del 2013 fue de $5,779,122 pesos
$5,919,530
Programas
Investigaci贸n del nuevo Sistema
$3,205,727
27
$775,915
orios ciudadanos
Servicios a la Comunidad
e administraciﾃｳn $599,079 Equipamiento $122,405
0%
egresos
10%
20%
30%
50%
40%
27%
SALIDAS ALTERNAS
6%
jﾃ天ENES SERVICIO JURﾃ好ICO
PRELIBERADOS
,634,141.95 28
31%
31%
40% 48% 2%
El total de Egresos del 2013 fue de $6,593,519 pesos Empresas
Servicios a la Comunidad
En el 2013, Renace atendió un total de
307
personas
bajo una salida alterna
766
PERSONAs
200
personas con beneficio preliberacional
213
30
servicios jurídicos
mujeres
16 jóvenes
En nuestros 20 años hemos apoyado directa e indirectamente a más de
120,000 personas, contemplando a las familias de nuestros beneficiarios. 29
promoci贸n de la reforma penal
Promoción de la Reforma Penal
OBSERVATORIO CIUDADANO CIUDADANO DE DE LA LA JUSTICIA JUSTICIA OBSERVATORIO Es un instrumento de participación ciudadana coordinado por Institución Renace y conformado por diversas organizaciones de la sociedad civil que realizan acciones de vigilancia y evaluación del nuevo sistema de justicia penal.
Baja california
hemos desarrollado una herramienta que indica los pasos que cada entidad federativa debe seguir para implementar el nuevo sistema de justicia.
CHIHUAHUA Nuevo León
Este año ya contamos con 4 observatorios en el país
oaxaca
31
Promoción de la Reforma Penal
nuevo sistema aspectos básicos:
Las pruebas se rinden bajo una audiencia pública, de manera que es posible el monitoreo y control ciudadano del sistema de justicia.
Se respeta el debido proceso, los derechos humanos, la dignidad y se prohibe presentar pruebas obtenidas de manera lícita.
32
El imputado se presume inocente hasta que se demuestre lo contrario
Se aportan alegatos y se debate de forma directa y verbal
El juez tiene que estar presente en todas las audiencias y debe escuchar la declaración oral de ambas partes
La ley establecerá los beneficios que se podrán otorgar al inculpado cuando acepte su responsabilidad, como el uso de salidas alternas.
Promoción de la Reforma Penal
de justiciA VIEJO SISTEMA Gracias al apoyo de Renace y otras instituciones de la sociedad civil, el nuevo sistema de justicia se aplicará a través de un Código Nacional de Procedimientos Penales
25%
de la población del país ya cuenta con
- Un juicio dura en promedio 180 días - 6 de cada 10 personas están encarceladas sin haber recibido sentencia condenatoria
juicios orales
60% salidas alternas de los delitos menores se resuelven mediante
Algunos de los beneficios: Menores costos, soluciones justas
- Procesos mucho más eficientes, un juicio dura en promedio 45 días - Sólo 3 de cada 10 personas esperan su sentencia en prisión
nuevO SISTEMA
nuevo SISTEMA 33
Promoción de la Reforma Penal
foros Febrero: la se analizó a c a x a O tica En el Foro esde la óp d ia c ti s ju y la as seguridad res indígen b m tu s o c de usos y
Mayo: uridad l sobre Seg ente a n io c a N oro r el Presid El Quinto F gurado po u a ades in e fu ron autorid a ip y Justicia ic rt a p ña Nieto y s. Enrique Pe rnacionale te in e s le a nacion
Contamos con la participación de importantes académicos, líderes políticos y func a nuestros eventos, se publicaron una gran cantidad de reportajes y entrevistas en 34
Promoci贸n de la Reforma Penal
nacionales Noviembre: es del tintas part is d e d s le fisca eriencia Expertos y con su exp . n ro ra o b la c谩n mundo co de Michoa ro o F l e te duran
ionarios de alto nivel y asistieron m谩s de medios nacionales e internacionales
Diciembre: aron fornia invit li a C ja a B uerdo ades de e de un ac Las autorid rt a p r a rm fo entaci贸n a Renace a a favor de la implem ia. cional a de Justic interinstitu m te is S o v del nue
5,000 mil personas 35
Convenios
convenios Se llevaron a cabo importantes convenios con las autoridades locales.
Evaluación y vigilancia de casos de Salidas Alternas
Acceso y coordinación con la autoridad dentro de prisión
Vigilancia de casos de Salidas Alternas y organización de capacitaciones conjuntas
Acceso a celdas municipales y capacitación de policías preventivos en nuevo sistema 36
INGRESOS Y EGRESOS
Promoci贸n de la Reforma Penal bservatorios ciudadanos $775,915
Gastos de administraci贸n $599,079 Equipamiento $122,405
0%
ingresos 10%
20%
30%
12%
40%
50%
5%
Empresas gobierno organismos internacionales Fundaciones
29% 48%
personas f铆sicas
6%
Empresas pesos $4,634,141.95 El total de Ingresos del 2013 fue de $5,099,801 38
$1,424,050
Fundaciones
Réplicas en otros estados Observatorios ciudadanos
$1,106,709
Promoción de la Reforma Penal
$775,915
egresos
Gastos de administración $599,079 Equipamiento $122,405
0%
10%
20%
30%
50%
40%
17% INVESTIGACIÓN DEL SISTEMA DE JUSTICIA OBSERVATORIOS CIUDADANOS ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN
RÉPLICAS EN OTROS ESTADOS
6% 24%
47% 48% 12%
$4,634,141.95
Empresas
El total de Egresos del 2013 fue de $6,624,725 pesos $1,424,050
Fundaciones
$1,417,144.45
Fundaciones
39
patronato PRESIDENTE
Lic. Ernesto Canales Santos
vicepresidente Lic. Raúl Rangel Hinojosa
secretario
Ing. Miguel Garza Salinas
tesorero
40
C.P. Fernando Turner Dávila Lic. Leopoldo Marroquín Morales Lic. Héctor Garza Rodríguez Ing. Francisco Garza Egloff Lic. Alfonso Gonzalez Migoya Lic. Ismael Garza T Gonzalez Ing. Raúl Pérez Madero Lic. Alejandro Probert Gámez Lic. Susana Canales de Odriozola Lic. Jesús Coronado Quintanilla Lic. Juan Antonio Ayala Garza Ing. Manuel Zavala de Alba Lic. Miguel Treviño de Hoyos Lic. Fernando Elizondo Barragán Lic. Lydia Madero García dra. Ana María Alvarado
equipo PRESIDENTE
LIC. ERNESTO CANALES SANTOS
DIRECTOR GENERAL LIC. MARTÍN SÁNCHEZ BOCANEGRA
servicios a la comunidad ADMINISTRACIÓN Investigación y desarrollo Comunicación y donativos Voluntarios y practicantes 41
Testimonios
testi “Estaba con mis compañeros de celda y les dije a lo mejor me van a conceder esta navidad y año nuevo, pero luego dije “no, mejor no le pongo mucho interés a eso.” Cuando dije eso, llegó el carcelero y me dijo
“¡Libre!” y le dije “¿Qué?” y me dijo “¡Eres libre!
¿Qué te vas a llevar?” y le dije “¡Nada, vámonos!” Estoy agradecido con Renace por haberme ayudado, por haber estado al pie del cañón, estoy muy agrade-
JOSÉ ALBERTO ROBLES
MARIBEL MUÑÍZ 42
cido porque me
regresaron mi libertad.”
“El día que me liberaron no lo podía creer , se sintió bien bonito, le decía a mi mamá no lo puedo creer hasta me pellizcaba. Cuando llegué a mi casa miraba a todos y pensaba “¿Estaré soñando?” porque estando ahí yo soñaba que me liberaban, que llegaba a la casa y luego me despertaba y decía “Mmmm, es un sueño” pero ese día era la realidad. Les agradezco mucho, las terapias psicológicas ayudaron mucho a mi mamá y a mis niñas. Ahora quiero sacar adelante a mis hijas, poner un negocio en mi casa para estar con mi familia.”
Testimonios
monios “Un compañero me dijo que la prisión era como las arenas movedizas, entre más te deprimes, más te hundes y gracias a Dios no me hundí. Gracias a Renace ganamos todos, yo
gané mi libertad, ellos ganaron el caso, estoy muy agradecido con la institución. Ahora a echarle ganas, quiero estudiar la
gilberto lugo
carrera de Criminología y trabajar, que es lo más importante.”
“Gracias por su organización, significa mucho para muchas personas que no tienen el dinero para sobrepasar este tipo de situaciones y por hacer una diferencia en la sociedad. Muchísimas gracias por tomar el tiempo para ayudar a la gente, de darles la oportunidad, nos equivocamos y tenemos errores pero seguimos adelante aprendemos de nuestras fallas en la vida. En mi experiencia Renace
jessica edith granados
me ha dado una nueva esperanza, un nuevo comienzo en mi vida.”
43
Donantes
DONANTES
Fundación Maiz Velarde . Comercializadora de Recubrimientos Arquitectonicos . Fundacion de Beneficencia Marina Silva Vda. De Rodriguez . Merimont S.A. de C.V. . Adrián Wong Boren . Franciso Garza Egloff . Juana Aragón . Raúl Pérez Madero . Bárbara Lagüera Ghonda . Ignacio Uribe Ferrari . Ernesto Canales. Leopoldo Marroquín . Alberto Francisco Fernández Garza . Antonio Carlos Elosúa Muguerza . Emilio Ernesto González Lorda . Luis Carlos Silveyra Hernández . Jorge Alejandro Barrero Sthal . Enrique Garza Treviño . Delia Leonor del Castillo Estrada . Sara Beatriz Marrón . Tirso Ernesto Martens Rebolledo . Susana Canales Clariond
44
Para mayor informaci贸n: Tel. (81) 1052 8930 - 33 comunicacion@renace.org.mx www.renace.org.mx
Jos茅 Mar铆a Morelos #1032 Ote. Col. Centro C.P. 64000 Monterrey, Nuevo Le贸n Tel. (81) 1052 8930 - 33
/renaceabp
@renace_abp
/renaceabp
Agradecemos sus donativos a trav茅s de transferencia o dep贸sito bancario: Instituci贸n Renace A.B.P. / Banorte 0675797485 / Clabe 072 580 00675797485 0 w w w. re n a c e . o rg . m x