Esthetique Oktober 2017 by Dansk Kosmetolog Forening

oktober 2017 NR. 4

Fagblad for kosmetologer, kosmetikere, negleteknikere, make-up artister og micropigmentister

Nicci Welsh

Røde læber nordisk møde

på island CIDESCO’s verdenskongres

unik oplevelse

i indien

Denlagune blå tema om

bookingsystemer

Kære Esthetique læser

På de sociale medier, og i branchen generelt, tales der en del omkring booking systemer – hvilket et er bedst, hvem er glade for hvad, hvad koster det m.m.? Så i dette nummer af Esthetique, har vi talt med alle de ledende systemer på markedet, og indhentet alt vi har kunnet for at kunne præsentere dem alle, og lave en A-Z guide til dig. Vi har tale med leverandøren, og nogle af deres brugere, vi har lavet et skema, hvor alle de forskellige systemers fordele og priser fremgår, sådan at du kan danne dig et overblik. Vi håber med denne guide, at du kan få det nutidige overblik, og kunne vælge derfra, hvilket system der opfylder dine behov, og passer til netop din forretning.

Vi er i fuld krig med at forberede næste års ”skønhedsbrag”, nemlig BEAUTY18, hvor vi allerede er gået i gang med at booke stande, og kan meddele omkring stor tilslutning fra leverandørerne. Vi arbejder også på at forbedre vores konkurrence setup, og kan allerede ”lufte” at vi kommer med nyheder på den front. Vi kan godt meddele at det bliver den største messe vi nogensinde har afholdt, og med masser af nyheder. Tjek løbende ind på www.beauty18.dk, og følg med. Der sker så meget i branchen i øjeblikket, og fra DKF’s side kan vi meddele om rigtig mange positive tiltag. Vi arbejder rigtig hårdt på at udbrede standarter for branchen, og har indledt samarbejde med landets skoler, leverandører, og efteruddannelser. Læs mere om dette i ”formandens ord”. Vi håber at du nyder læsningen af dette skønne efterårsnummer af Esthetique.

Næste nummer udkommer 15. december. Har du idéer til artikler eller noget du syntes vi skal afdække, så send os en mail: esthetique@dkfnet.dk

tol sme og Fo r Ko

ing en

Dan sk

De bedste hilsner fra redaktionen Jes Dam, DKF

LEM 20

Vil du også have dette mærke til dit vindue, så bliv medlem af DKF! STØT OG BESKYT DIN PROFESSION Se meget mere på www.dkfnet.dk

Næste nummer af Esthetique udkommer: 15. december 2017 Deadline for aflevering af annoncemateriale: Ikke færdige annoncer senest: 21. november 2017 Færdigt elektronisk materiale: 24. november 2017 Redaktionelt stof skal være redaktionen i hænde senest 14. november 2017

Indhold 2 dkf nyt................................... 8 tema: bookingsystemer..........10 Den blå Lagune ....................28 Erfaringsudveksling.............32 Cidesco’s verdenskongres.....34 nailympics............................36 Leder......................................

38 nicci welsh...........................40 LEVERANDØRNYheder..............42 bog: flot hud - høj energi......42 KALENDER.............................44 LEVERANDØRNYheder..............46 leverandøRER.......................47 Beauty messe vest 17............

Alle henvendelser til Esthetique skal ske til: esthetique@dkfnet.dk

www.dkfnet.dk

Ved alle henvendelser til DKF, bedes man oplyse medlemsnummer. Udgiver: Dansk Kosmetolog Forening, Skanderborgvej 230, 8260 Århus Redaktion Ansvarshavende redaktør: Helle Bach Redaktør: Jes Dam jes@dkfnet.dk · www.dkfnet.dk Oplag: 4300 stk. 2

Design og produktion: Club 1 Reklamebureau · Tværgade 20 4800 Nykøbing F. · Tlf. 5488 0374 Fax 5488 0235 · post@club1.dk Kontaktperson: Jørgen Holst Annoncering og priser: Jørgen Holst Bestyrelsen for Dansk Kosmetolog Forening: Formand: Helle Bach 7020 2111 (kontor) · helle@dkfnet.dk

Bestyrelsesmedlemmer: Kongres, IT og Esthetique: Jes Dam Mobil 2121 4692 · jes@dkfnet.dk Tanya Bryde Simonsen tanya@dkfnet.dk Morten Weber morten@dkfnet.dk

Forsidefoto: Shutterstock.com

Dansk Kosmetolog Forening stiftet 1957

BEAUTYCENTER COSMETICS

DR. BAUMANN TÆNK HØJ PASSION I DIN HVERDAG OG FREMTID OPLEV PROFESSIONELLE BEHANDLINGER, PÅ PLANTEBASIS, TIL DIG DER ØNSKER HØJE FAGLIGE RESULTATER. ØNSKER DU AFGØRENDE OMSÆTNING OG INGEN KONKURRERENDE NETHANDEL? KONTAKT OS OG HØR OM VEJEN FREM FOR DIN KLINIK

FACEBOOK & INSTAGRAM Følg os på vores video oplæg

Business to Business ONLINE FRA A til Å • Dr. Baumann hudpleje • SkinIdent hudpleje • BeauCaire hudpleje • Triplex anti-age concept • Push-up rynke beh. • TOX Skincare • Berodin voks • Voks. apparater • Refectocil • Orenna • ILash • Lash Curl • LuxusLashes extensions • DR. Baumann make-up • Marie Christine make-up • Pensler & svampe • Kodafri CD-musik • Paraffin & engangsartikler mm.

BOOK EN TID TIL ET FAGLIGT MØDE. Vi deler gerne vores viden til godt samspil og større vækst til din forretning. Ønsker du at tilbyde unikke produkter og behandlinger, samt opnå målrettede resultater og tilfredse kunder. Få en faglig snak om Dr. Baumanns produkt muligheder til din klinik.

Uddannelser • Dr.Baumann hudplejeterapeut • LuxusLashes vippestylist • Voks certificering • Push-up rynke beh. • Triplex Anti-age Concept • Vippe & bryn farvning • Lash Curl • Thai fodmassage

BEAUTYCENTER COSMETICS beautycenter@beautycenter.dk

•

tlf. + 45 75858857

•

beautycentercosmetics.dk

60 års klinikerfaring! DARPHIN hudpleje har lige dele high tech- og naturlige ingredienser, som bygger på 60 års erfaring fra eget institut og laboratorie. Dette har gjort DARPHIN til skønhedsindustriens absolut førende mestre inden for konsistenser og effekt. Darphin er målrettet til kvinder, der ønsker en fejlfri hud, som aldrig mangler glød, fugt eller næring. Dine kunder kommer aldrig til at ”kede” sig, der er altid mindst 3 sera, 3 olieessenser og 3 cremer der passer til huden, så mulighederne for variation er store.

Skræddersyet opstart. Masser af lækkert markedsføringsmateriale til din butik

Ring på 3332 3322 og få tilsendt en informationspakke.

Hudplejeserier kun for professionelle Bæredygtig hudpleje 0% silikone, 0% sulfater, 0% mikroplastik, 0% parabener, 0% MI-konservering, 0% animalske indholdsstoffer, 0% farvestoffer, 100% Vegansk

Ring på 3332 3322 og få tilsendt informationspakker

•

Bæredygtigt Italiensk brand med effektive, prisbelønnede og resultatskabende hudplejeprodukter.

•

Bedste sammenhæng mellem pris, kvalitet og effektivitet.

•

Fuldt dækkende hudplejeserie til klinikker og SPA.

•

Frugtsyreprogram, ansigt, krop eller økologi. Ung eller gammel, kvinde eller mand, professionel eller hjemmepleje.

•

Omfattende behandlingsprogram, også til de vanskelige hudproblemstillinger.

•

Skræddersyet opstart. Masser af lækkert markedsføringsmateriale til din butik.

Insight Cosmetics Group er eneleverandør af Comfort Zone i Danmark og Finland, 3332 3322 •Tlf.: www.icgroup.dk • e-mail:• info@icgroup.dk samtTlf.: Darphin i Danmark. 3332 3322 • www.icgroup.dk e-mail: info@icgroup.dk

Mest solgte 30 min.

salonservice

på verdensplan

Kom igang med SHELLAC® 30 minutters behandling i din salon. Kontakt os på tlf. 3332 3322 eller læs meget mere på

www.cnddanmark.dk

GL ACI AL I L LUSI O N THE COLLECTION

6 N Y E SMUK K E VINTER FA RV ER

Insight Cosmetics Group er leverandør af CND™ i Danmark, Sverige, Finland, Tyskland. Østrig og Schweiz Tlf.: 3332 3322 • www.icgroup.dk • e-mail: info@icgroup.dk

Verdens bedste sukker...

Har du regnet den ud?

• Patenteret - som den eneste, uden form for tilsætning. Uden citrus, emulgator eller lign. • 100% naturligt - Indeholder kun vand og sukker • Mange muligheder - fx. massage sukker der er glykol baseret som naturlig transportør af virkestoffer • FlexiEpil strips - som ruller hårene af som med håndmetoden

Bedste økonomi! - Bedste strækkeevne! - 100% allergifrit!

Sundhedsgivende og medicinsk certificeret

Georgikon Wellness & Healing mud En naturlig tørvemose mudder fra bjergene i Ungarn. Georgikon heeling mud har verdens højeste koncentration af sporelementer. Den er ikke forarbejdet og derved er alle vitaminer og mineraler blevet bevaret i mudderet. På grund af det høje indhold af huminsyre er den medicinsk certificeret. Den besidder særlige fugtighedsbevarende egenskaber, og styrker blodcirkulationen i huden, samt forbedrer hudens regenererende funktion. Tip: Den er velegnet til at bruge som maske på både krop og ansigt, enten alene eller opblandet med en creme og/eller olie fra Pandhy’s for at tilpasse den helt nøjagtige hudtype. Kan bruges både kold og varm.

el på Eksemp aske: m ansigts d kon Mu

eorgi 1 del G athany m 1 del R åber Miraculu 4 - 5 dr Rose water n. 2 spray il 15 mi t 0 1 i e d Lad sidk af. s a v g o

For yderlige information eller oplysning:

Mona Lisa Cosmetic Supply ApS

www.pandhys.dk 6

Tlf. 3315 3304 · info@monalisacosmetic.dk

BOOST DIN OMSÆTNING!

▲

Permanent makeup KURSUS I HORSENS Fra d. 8.-12. feb. 2018 samt 3 efterfølgende træningsdage i Horsens. I alt for 8 dage kun kr. 19.500,- ex. moms Mulighed for at betale i flere rater.

Se hele vores kursusprogram og startsæt på www.monalisacosmetic.dk For nærmere info ring 33153304 eller skriv på mail@monalisacosmetic.dk

PERMANENT MAKEUP KURSUS

Art.-Nr.: 64975-D; 11

/ 2016

• Maskiner efter de højeste kvalitetsstandarder • Organiske farver med højpigment tæthed • Trækker ikke rødt op efter opheling • Godkendt efter gældende EU lovgivning (ResAP 2008)

Kontakt Team Mona Lisa: Anja, Birgitte, Mads og Tina info@monalisacosmetic.dk eller tlf. 33153304 7

DKF nyt DKF nyt

nyt fra dkf’s formand helle bach

Kære alle Der er sket rigtig meget i DKF siden sidste udgivelse, og det er jeg personligt meget taknemmelig for. Meget af det, bestyrelsen har arbejdet længe på, begynder nu at tage form. Jeg har blandt andet på vegne af DKF besøgt Island, Reykjavik, i regi af det nordiske samarbejde. Alle lande var repræsenteret på mødet, og vi indgår nu i et solidt og sammentømret fællesskab. Siden begyndelsen af vores samarbejde i 2015 har vi udviklet og realiseret mange gode tiltag, som vi i Danmark kan drage meget nytte af. Den gode udvikling fortsatte i Island, og det kan du blandt andet læse lidt mere om her i bladet.

DKF har også været synlige i medierne i en anden sammenhæng. Da vi netop nu oplever et ’boom’ i skønhedsbranchen, spurgte DR1, om vi ville stille op til interview i TV-avisen og radioavisen, hvilket vi takkede ja til. DKF ønsker brændende at udbrede kendskabet til vores branche og alt det vi kan, så vi kan opnå en bred anderkendelse og respekt. Udsendelserne blev sendt den 16 oktober 2017.

Noget andet, vi i DKF’s bestyrelse har arbejdet rigtig hårdt på, er at få udbredt standarder for branchen. Her har vi senest indkaldt til skolemøde med henblik på at få et stærkere samarbejde mellem skolerne i Danmark. Her præsenterede vi også vores kommende skoleregler, som hænger sammen med de etiske regler, der blev vedtaget under seneste generalforsamling. Vi havde en positiv dialog på dagen, og DKF har efterfølgende fået mange gode tilbagemeldinger fra de skoler, der var samlet. Vi arbejder nu videre på dette tiltag i bestyrelsen, og vil også invitere til et nyt møde mellem skolerne og DKF for at videreudvikle den fælles standard, vi ønsker os.

Jeg har også lagt vejen forbi CIDESCO’s Verdenskongres i Mumbai, Indien, hvor vi sammen med vores nordiske kolleger blandt andet fik sat fokus på arbejdet med de nyeste tiltag inden for hudtilstande/analyser. Igen et godt fælles samarbejde fra Norden, som blev en succes på kongressen. Jeg besøgte også deres svar på vores Beautymesse, og det kan du læse mere om inde i bladet.

Gennem lang tid har DKF også arbejdet på en branche-certificering for permanet makeup og tatovering - en ordning der kan tjene som forbrugernes garanti for, at klinikkerne lever op til de gængse standarder. DKF’s bud på sådan en certificering blev afleveret personligt i ministeriet for et halvt år siden, og vi afventer nu en høring på området fra ministeren. Senest stillede DKF op i DR1’s udsendelse Kontant for at være med til at forsvare vores branche netop på dette område. Lige nu arbejder vi på at indsamle materiale, der fagligt belyser området set fra vores synsvinkel, så vi kan indsende det som dokumentation til den kommende høring. Hvis nogle af jer sidder derude og har en saglig og faglig grund til at hjælpe til, er I meget velkomne til at sende materialet til DKF, så vi kan samle alt det vi kan, sammen. DKF vil selvfølgelig gøre alt, hvad vi kan, for at få det det bedste udfald for vores branche. Og kan du på nogen måde hjælpe til, vil vi sætte stor pris på det.

Den søde juletid er snart over os, og hvem glæder sig ikke til december med alt, hvad det indebærer af hygge og mulighed for et fantastisk salg ude på klinikkerne. Det er faktisk NU, vi skal begynde planlægeningen - så frem med tankerne og visionerne om tema og skab duften af jul. Vi skal og må komme først. Mange starter julesalget tidligere og tidligere, og alt er allerede ved at være ’lagt i støbeskeen’. Så tænk på at lægge en plan op til jul. Hvis du ikke får det gjort, gør andre, og så er det dem, der løber med salget. Husk, at nyde tiden max derude. Det er den skønneste sensommertid, der nu er over os. Og husk, hvis din kollega ikke kender til DKF, så fortæl om vores fælles brancheforening, så vi sammen kan arbejde for at få den bedste branche. Vær stolt af din profession, det er jeg (hjerte) Helle Bach Formand DKF

NYHED komplet anti-age serie, der effektivt og uanset alder bekæmper aldring og miljøskadet hud.

Læs mere om Nimue A. I. på www.nimue.dk

Verdenslanceringen i selskab med Brand Ambassadør Helena Christensen

Bliv forhandler

Ring på 3265 4400 for GRATIS informationspakke Nimue er en effektiv frugtsyreserie med 100% synergi mellem behandling og hjemmepleje. Stærkt behandlingskoncept, der giver loyale kunder. Et eksklusivt brand, der udelukkende forhandles via professionelle klinikker.

Insight Cosmetics Group er eneleverandør af Nimue i Danmark. Tlf.: 3332 3322 • www.icgroup.dk • e-mail: info@icgroup.dk• e-mail: Tlf.: 3265 4400 • www.icgroup.dk

info@icgroup.dk 9

Tema om booking systemer Light, medium eller pro? Det kan være svært at gennemskue, hvilket bookingsystem, der passer allerbedst til dig og din klinik, og hvad der er af fordele og ulemper ved de enkelte programmer. Esthetique giver dig et overblik over nogle af de største spillere på markedet, så du bedre kan træffe det rigtige valg.

Få styr på

systemerne Af Julie Elver

Har du nogensinde prøvet at skifte bookingsystem, ved du måske også, at det kan være lettere kompliceret. Mange oplysninger og fremtidige aftaler skal indtastes manuelt på ny, samtidig med at der kan være lang opsigelsesperiode på dit gamle abonnement. Derfor er der god grund til at undersøge markedet indgående, inden du beslutter dig for en leverandør.

Esthetique bringer her et indblik i syv af de mest populære bookingsystemer, og vi har talt med både leverandørerne selv og klinikejere, der bruger programmerne for at give dig et bedre indblik i, hvad de enkelte kan tilbyde. Der er både de helt ’gamle’ leverandører, der har mange års erfaring med netop skønhedsbranchen, og de ’unge’ og innovative virksomheder, der forsø-

ger at ryste posen og skrue priserne ned. Undersøg og mærk efter, hvor du føler dig mest hjemme. Forhåbentlig kan artiklen her hjælpe dig lidt på vej til den rigtige beslutning.

10 ting du skal overveje, før du vælger dit

bookingsystem 1. Økonomistyring

6. God kemi

En af de største forskelle på basis- og propakker generelt er det økonomistyringssystem, der følger med den dyreste løsning, hvis virksomheden har flere priser. Overvej, om det er noget, du har behov for. For dig, der har ansatte, som evt. også er provisionslønnede, kan det give god mening at have det hele samlet. Systemet kender dig og dine præmisser og gør det let at hive de rigtige tal ud. Ejer du til gengæld en enkeltmandsvirksomhed, hvor du har et godt overblik over udlæg og indkomst, er det måske ikke bydende nødvendigt. Det samme gælder, hvis du har hjælp til bogføringen udefra. Du kan også overveje nogle af de meget populære og brugervenlige online bogføringsprogrammer som E-Conomic og Dinero, der er udviklet til selvstændige, inden du beslutter dig.

Noget af det allervigtigste er, du føler dig taget alvorligt af support-linjen, når du ringer ind og har brug for hjælp, og ikke mindst at de er i stand til at hjælpe dig videre hurtigt, så du kan komme tilbage til dine kunder. Tag en grundig snak med de enkelte systemudbydere, du har i kikkerten og mærk efter – hvem har du den bedste kemi med?

2. Statistikker Statistikker kan være guld værd og hjælpe dig til en øget omsætning. Men det kræver, at du har tid til at sætte dig ind i dem og bruge dem på - hvis ikke daglig - så i hvert fald ugentlig basis. Du kan for eksempel opsætte mål, hente salgsstatikker på månedsbasis eller for de enkelte medarbejdere og dermed følge op på, hvordan det egentligt går i din forretning, og hvor det muligvis halter.

3. SMS’er Overvej, hvor mange sms’er du har brug for at sende ud. Er du generelt fuldt booket, og husker dine kunder altid deres tider, har du måske ikke det store behov. Men sms’er kan være gode til markedsføring af særlige tilbud, eller fungere som påmindelser om tider, der sikrer, at hullerne i din kalender bliver mindre. Tjek, om sms-priser er inkluderet eller ej i abonnementet, og hvis ikke, så undersøg om virksomheden tilbyder indsigt i, hvor mange af for eksempel dine markedsførings-sms’er der bliver omsat til salg eller bookinger. På den måde får du vished for, at investeringen i sms’erne ikke er dårligt givet ud.

4. Nyhedsbrev eller kundeklub Nyhedsbreve kan være en rigtig god måde at fastholde dine kunder i klinikken på ved at være synlige, og vise din professionalisme med gode råd, tips og tricks, og samtidig kombinere det med tilbud om særlige events eller gode rabatter. Det samme gælder kundeklubber. Her kan du belønne dine mest loyale kunder og give dem endnu et incitament til at blive hos dig. Men ligesom med statistikker kræver det, at du leverer indhold kontinuerligt og fastholder fokus, ellers er der risiko for, at det fremstår lidt for halvhjertet.

7. Lagerstyring Du kan i princippet spare meget tid, hvis dit system elektronisk holder styr på dit lager. Du kan med få klik undersøge, om du er ved at løbe tør for de enkelte produkter og nemt bestille hjem igen. Men er dit lager ikke større, end at du nemt kan holde overblikket selv, er det måske ikke nødvendigt at vælge den store pakke af lige netop den grund.

8. Branchespecifikt eller ej Hvor vigtigt er det for dig, at systemet er udviklet specifikt til erhvervsdrivende i skønhedsbranchen? På den ene side får du en vished for, at der er taget højde for dine særlige arbejdsforhold i udviklingen af systemet, og at leverandøren kender din branche og har forståelse for din arbejdssituation. På den anden side er der en række nye spillere på markedet, der henvender sig til flere forskellige brancher, men derfor også kan tilbyde dig en række andre medlemsfordele.

9. Hjemmeside, SEO eller Adwords Nogle leverandører forankrer bookingsystemet direkte på dit eget domæne, mens andre leder bookingdelen videre på deres egne platforme. Overvej, om det har betydning for dig og dine kunder, at de bliver på din egen side, eller om det er underordnet. Derudover tilbyder nogle leverandører også digital markedsføringshjælp af din forretning, som eksempelvis opsætning af SEO eller Google Adword. Det kan give god mening at lade en leverandør, der allerede kender dig og din virksomhed gøre arbejdet for dig.

10. Ny eller gammel Nogle systemer har op mod tyve år på bagen, mens andre er helt nyetablerede. De ’gamle’ virksomheder har et gennemprøvet system og lang erfaring med sine kunder, mens de ’nye’ generelt er billigere og har en mere innovativ tilgang til markedet. Overvej, hvad der betyder mest for dig.

5. Det med småt En ting er, hvad den månedlige omkostning er, noget andet er alt det med småt, man måske overser i første omgang. Undersøg, hvilke omkostninger der for eksempel er forbundet med opstart og undervisning i systemet, om sms’erne koster noget og i så fald hvad, om betalingen af gavekort ryger direkte ned i din egen lomme eller om virksomheden holder pengene hen, indtil behandlingen er udført. 11

Tema om booking systemer Vi gennemgår nogle af de største spillere på markedet på de næste sider, så du bedre kan træffe det rigtige valg.

System:

Acaao

Programmører frem for sælgere Interview med Brian Rasmussen, stifter af Acaao.dk Hvad kan I tilbyde kunderne? ”Vores system er bygget på basis af input fra 149 skønhedssaloner og frisører. Vi spurgte dem, hvad de havde brug for, og så byggede vi det. Vi ønsker på den måde at tilbyde de ting, vores kunder ønsker at få, og derfor har vi for eksempel også gratis sms’er. Det er jo bare et lille stykke kode, vi har udviklet, så det koster ikke os noget, at vores kunder sender sms’er – og hvorfor skulle vi så tage penge for det? Vi startede sidste år og arbejder efter den filosofi, at jo mindre tid man bruger på et system, jo mere tid har man til sine kunder. Der er få måder at tjene ekstra penge på i en salon, hvis du er fuldt booket - du kan enten optimere dit salg på den tid, du bruger på kunden eller minimere den tid, hvor du ikke er med kunden.”

Hvad adskiller jer på markedet? ”Vi har en ekstrem brugervenlighed. Det tager for eksempel kun ca. 8 sekunder at booke en tid. Du får du en professionel responsiv hjemmeside helt gratis med i prisen med alle de undersider, du har brug for. Siden bygges op, som var det legoklodser med ’drag and drop’-funktioner, og du kan hele tiden følge med i, hvordan det ser ud. Vil du gerne have lavet noget om på dit system eller tilføjet en ny funktion, laver vi den til dig gratis. Så længe vi må give den til vores andre kunder også. Det, synes jeg også, er en god service. Derfor ansætter vi også kun programmører frem for sælgere. Hvis du har et brugervenligt system, hvor du bygger det, kunderne har brug for, tror vi på, at andre nok også skal få øjnene op for, hvad vi kan.”

Hvad er du særlig stolt af ved systemet? ”Vi leverer ikke kun systemer til skønhedsbranchen, men til alle brancher, og i oktober lancerer vi ’Acaao Members Club’, hvor man kan tilbyde en service til en reduceret pris, som går ud til alle medlemmer i klubben. Det vil åbne op for et andet segment, end man er vant til, samtidig med at det kan fylde hullerne ud i kalenderen. Men det går også den anden vej rundt. Hvis du som klinik skal have bygget en skillevæg, kan du gå ind i klubben og finde en håndværker og booke ham til en reduceret pris. På denne måde hjælper vi også folk i kontakt med hinanden. Og så er jeg nok bare mest stolt af helheden. Der er ingen ekstra omkostninger forbundet med et abonnement hos os, vi har alle funktioner – og hvis du savner noget, bygger vi det gratis.”

Interview med Camille Hertz, ejer af Borup Beauty Hvorfor har du valgt at skifte til Acaao? ”Tidligere gav jeg omkring 2.000 kroner om måneden for mit system, og jeg forstår slet ikke, hvordan man i år 2017 skal betale for sms’er, når jeg har dem gratis i mit private mobilabonnement. Derfor begyndte jeg at kigge mig om efter en billigere leverandør, og hos Acaao kunne jeg få det samme produkt til en fjerdedel af prisen. Brian Rasmussen, der står bag, er meget jordnær og slet ikke sælgertypen, som jeg har mødt i konkurrerende virksomheder, og som jeg ikke rigtig bryder mig om.

Derudover er systemet super brugervenligt, og de er meget perfektionistiske. Der går ikke en dag, før min ide er blevet implementeret i systemet.” Bekymrer det dig, at virksomheden er helt nystartet? ”Man har selvfølgelig altid en ’ah, hvad nu hvis’følelse, når man går med en ny leverandør. Men jeg har en helt vildt god fornemmelse, og de er rigtigt gode til at lytte til vores behov. Jeg har for eksempel lige talt med Brian en time i telefonen, selv om han

er i Spanien, og det er meget karakteristisk for ham. Han tager én alvorligt.” Er der noget du savner ved systemet? ”Nej. Har jeg haft et eller andet, som for eksempel at drop down-menuen skulle have en anden farve, så er der gået et par dage, og så har han fikset det. De har en nørdet tilgang til produktet i stedet for det salgsmæssige, og det kan jeg rigtig godt lide.”

Fortsættes side 16

Videruddannelse - at udvikle sig er at leve

Hos House of Melchiorsen tilbyder vi mere end 10 forskellige kurser til kosmetologer. Udover vores to populære kurser nævnt nedenfor, kan du se vores andre kurser på: www.houseofmelchiorsen.com

Du'lac Epilering

Du'lac Epilering fjerner permanet hår i alle farver, lyse som mørke og i alle størrelser, tykke som tynde. Den uønskede hårvækst fjernes ved en nål, der føres ned i hårfolliklen, hvorefter der gives strøm til nålen. Du ́lac-maskinen som vi tilbyder kursus i, er den mest anerkendte maskine til epilering og anvendes i hele verden med stor succes. Du ́lac har den ære, at være en af de få maskiner der har modtaget Cidesco ́s æresmedalje. Kursus: 2 dage á 8 og 6 timer inkl. frokost og modeller. Pris: 3.450,-

Release Peeling

Release Peeling er masken, der arbejder på alle de ﬁne hår i ansigtet. Den opløser keratin og er derfor fantastisk til af fjerne hår, samtidig med huden peeles. Release Peeling er en effektiv behandling til mildning af rynker, ar, akne samt fjerne pigment og døde hudceller. Efter behandlingen er huden glat, frisk og hårfri. Med Release Peeling fra Susanne Melchiorsen, kan du løse ﬂere af kundens ønsker med samme behandling. Kursus: 1 dag á 7 timer inkl. frokost. Pris: 1.450,-

Kursusdatoer Epilering 14/11 København 9/1 Århus 24/1 København 27/2 København 28/3 København Release Peeling 7/11 København 4/12 København 10/1 Århus 10/1 København 28/2 København

Hos House of Melchiorsen går vi meget op i videreuddannelse og tilbyder derfor ﬂere kurser end de to nævnte. Se mere om os og vores kurser på: www.houseofmelchiorsen.com Vi holder kurser i hele Danmark samt Sverige og Norge. Kontakt Victoria Melchiorsen for mere information samt kursusdatoer. Tlf: 31635050 Mail: vm@houseofmelchiorsen.com

Balanced Skin- and Lifestyle

www.houseofmelchiorsen.com

Tema om booking systemer

System:

ADMINd

Skræddersyede løsninger ”Programmører frem for sælgere” på fire niveauer Interview med Interview med Martin Brandt, salgs- og supportmedarbejder hos Admind Hvad kan I tilbyde kunderne? ”Skræddersyede løsninger. Det er sjældent, at der er behov for den samme løsning alle steder, og vi kan i vores system gå ind og lave nogle tilpasninger, som kun den enkelte klinik får. Arbejder du med botox eller lignende, har vi for eksempel en funktion, der viser et billede af din kunde, hvor du kan lave markeringer af, hvor de dybe furer ligger, og du kan selv tage billeder af de enkelte behandlinger, så man kan se virkningen. Det kan også bruges til de behandlinger, hvor der er et lovkrav om, at man skal kunne dokumentere resultaterne. Der er desuden mulighed for, at man kan være flere selvstændige i samme program, hvis man nu deler lokale. Kunden bemærker ikke, at der er forskel, men økonomien er

100 procent adskilt. Det er en hostet løsning, så hvis internettet går ned, har computeren løbende lavet en kopi af programmet indtil netadgangen forsvandt. Det betyder, at man stadig kan bruge kalenderen, tage imod betaling og se, hvad kunden har købt. Når nettet kommer tilbage, ryger alle de nye informationer og betalingen ind i systemet igen.” Er der noget særligt, man skal vide om programmet? ”For at kunne bruge den fulde løsning, skal enhederne være kompatible med Windows. Det betyder, at alt, der har noget med økonomi at gøre, ikke fungerer på en Mac, fordi kassesystemet ikke kan køre på Mac-devices. Man kan heldigvis komme

uden om det ved at anskaffe sig Windows til Mac, så fungerer det hele.” Hvem henvender I jer til? ”Vi har flere kunder, hvor det er ejeren selv uden ansatte, og så har vi kæder med over 20 saloner, fordelt over hele landet med over 100 ansatte. Så vi kan det hele. Løsningsmæssigt har vi også fire forskellige pakker at vælge imellem i forhold til, om man blot har brug for online booking og kalenderfunktion eller den store pakke med økonomistyring, statistikker og provisionsberegninger.”

Interview med Svetlana Chistyakova, ejer af Wanna Shine Hvorfor har du valgt Admind som dit system? ”Da jeg startede for ti år siden, var der ikke så mange på markedet, men jeg syntes, at deres service var og er helt fantastisk. De har altid en løsning, og jeg har ikke haft så mange problemer gennem tiden. Det er måske lidt dyrere, men jeg har ikke engang undersøgt noget andet i mellemtiden, fordi jeg har været glad og tilfreds - og det betaler jeg gerne for personligt.” Hvad er du særligt glad for ved systemet? ”Online bookingen fungerer bare. Mine ansatte er provisionslønnet, og der er det også fint, at jeg kan

hive statistikker ud for, hvad de har solgt for om måneden. Jeg kan sammenligne, hvordan september måned i år ser ud i forhold til samme måned sidste år, og så bruger jeg kundehistorikken meget, hvor vi skriver journaler. Men den funktion, jeg bruger allermest, er SMS-funktionen, hvor jeg for eksempel kan informere mine kunder om aktuelle tilbud eller oplyse, at næste kvartal af onlinebooking er åben. Kunderne elsker den service! Her er det vigtigt at nævne, at jeg kan håndplukke de kunder, jeg vil sende besked til, eller vælge at jeg kun ønsker at sende SMS til de kunder, der har været aktive i 2017, så jeg ikke sender besked ud til alle 15.000 kunder

i kartoteket, da det bliver for dyrt og ikke målrettet.” Er der noget, du savner? ”Admind lytter heldigvis altid til mine ønsker til forbedringer, som for eksempel et ønske om at kunne tidsbegrænse et bestemt tilbud, man kører for en periode i onlinebookingen. De laver også løbende opdateringer af systemet, og der kommer hele tiden nye funktioner til, som er nemme at anvende. Så nej, jeg er faktisk bare rigtig glad.”

Tema om booking systemer

System:

CBIT

Fokus på optimering og vækst ”Programmører frem for sælgere” Interview med Jacob Burgaard, brand manager hos CBIT Hvad kan I tilbyde kunderne? ”Et online kasse- og bookingsystem, der er specielt udviklet til branchen og med tyve års erfaring. Over halvdelen af vores kunder er indenfor spa og wellness, og du har alle de værktøjer, du skal bruge for at vækste og styre din forretning til succes. Vi lægger stor vægt på, at vi mere er et forretningsoptimeringssystem frem for et bookingsystem og tilbyder også andre services som eksempelvis receptionistservice. Hvis du behandler hele dagen, kan det være svært at følge med på telefonen, og så kan vi tage den for dig.” Hvor adskiller jeres system sig fra konkurrenterne? ”Vi har særligt én funktion, loggen, som vores kunder gør meget brug af. I loggen kan du se, hvem der sidder hjemme og søger i dit bookingsystem. Der er

rigtig mange der søger, men som ikke booker tider, og via funktionen her kan du få adgang til deres kontaktoplysninger. Mange af vores kunder starter derfor morgenen med at tjekke loggen, og så ringer de til dem, og får dem booket ind i kalenderen. Således kan du begynde dagen med at booke ’gratis’ tider ind – kunder, du ellers aldrig ville vide, hvem var. Hvis man er en lille klinik, kan man hente 3-5 bookinger om ugen. Har man 3-5 ansatte er vi oppe og nærme os 3-5 bookinger om dagen.” Hvad får man ud af at købe Pro-abonnementet i stedet for den lille model? ”Pro-abonnementet er for dem, der gerne vil vækste sin forrening. Du kan oprette kundeklubber, loyalitetsprogrammer, smileyordninger, sende nyhedsbreve ud og få al den statistik, du har brug for. Derudover får du adgang til at opsætte trigger-

mails, som er helt unikke. De overvåger hele kundesystemet og sørger for at sende besked ud til dem, man gerne vil ramme - for eksempel alle der har fået en voksbehandling inden for de seneste seks måneder, men som ikke har været i klinikken de seneste seks uger og heller ikke har nogen tid. Alle, der har Pro-modellen og bruger trigger-mails, tjener abonnementet hjem, hvilket man også som bruger kan se i trigger-statistikken, der viser, hvor mange der har læst mailen, hvor mange der har booket tid og for hvor mange penge. Selvfølgelig kan vi ikke trylle, hvis der ikke på forhånd er kunder i klinikken, men jeg ved, jeg kan bevise det, hvis bare forretningen er nogenlunde kørende. På mange måder er CBIT derfor ikke et bookingprogram - det er et forretningsoptimeringsprogram.”

Interview med Astrid Andersen, ejer af Astrid’s Hvorfor har du valgt CBIT? ”Fordi jeg syntes, det var det mest seriøse i markedet. Det er nemt og overskueligt, og samtidig kan det alt, jeg har brug for. Mange vil gerne bare have et bookingsystem, men det synes jeg, er alt for lidt, hvis man også gerne vil optimere sin forretning. CBIT er klart den bedste på statistik, analyse, drift og optimering, og jeg kan se i dagligdagen, hvor stor betydning det har for at vækste min forretning.”

Bruger du log-funktionen? ”Jeg kigger i den hver dag. Vi er generelt rimeligt godt bookede, men i går havde vi lidt huller. Der bad jeg min ene medarbejder ringe til kunder fra loggen, og så fik vi fyldt hele hullet med det samme. Det ville jeg ikke have kunnet ellers.” CBIT siger selv, at alle tjener pengene hjem ved at have pro-abonnementet – gør du det? ”Det kan jeg se sort på hvidt. Jeg optimerer også for

andre, og jeg kan se, at de vækster rigtig meget, når de begynder at udnytte funktioner som log, statistik, nyhedsbrev og trigger-mails. Men det kræver, at man sætter sig ind i, hvordan det fungerer. Heldigvis er CBIT søde til at hjælpe og holde kurser, og vi har også en Facebook-gruppe, hvor vi deler tips og tricks. Selvfølgelig ville jeg gerne have, at det var billigere, men når jeg nu kan se, at det virker, er det jo det hele værd.”

System:

GECKO BOOKING

Byg dit eget system ”Programmører frem for sælgere” Interview med Peter Aude, medejer af GECKO Booking Hvad kan I tilbyde kunderne? ”Hele tanken bag GECKO er, at man selv sammensætter sit system og betaler derefter. Vi er nok en af dem, der har flest tilvalg på markedet. Vi er også nogle af de ældste i branchen. Gecko blev etableret i 2001, hvilket betyder, at vi i dag har 16 års erfaring. Det gør, at vores moduler har mere dybde og er hundrede procent gennembearbejdede. Derudover har vi altid haft et positivt regnskab. Det ville jeg selv lægge meget vægt på, hvis jeg skulle vælge et system, da der er rigtigt mange kritiske data i systemet. Overordnet er vores system også platformuafhængigt. Det virker dermed i alle browsere, på PC og på Mac. Systemet bliver integreret

direkte på klinikkens hjemmeside, så kunderne ikke ledes over på et andet site, men bliver på den side, de har tillid til.” Hvem henvender I jer til? ”Vi spænder fra den lille kosmetolog, der bare skal have et bookingsystem til de store klinikker, der har behov for hele pakken. 50-60 procent af vores kunder er indenfor skønhedsbranchen, og det er den klart største gruppe af vores kunder. Langt hen ad vejen er systemet da også udviklet i tæt samarbejde med netop kosmetologer, og vi har en kæmpe erfaring at trække på, hvad enten du er helt nystartet eller har behov for detaljerede løsninger.”

Hvor svært er det at komme i gang med systemet? ”Vi forsøger altid at lave det så simpelt som muligt, og man kan vælge modulerne til lidt hen ad vejen. Vi forsøger ikke at overbelaste den enkelte og sælge den komplette løsning fra start for at få folk godt i gang. Hvis de ikke har arbejdet med systemer før, anbefaler vi at prøve online bookingen. Efter et halvt år kan vi fylde lidt mere på, hvis det ønskes. Vi har udarbejdet opstartsvideoer, der viser, hvordan systemet virker, og vi leverer også gerne support med overtagelse af skærm. Selvfølgelig gratis og uden binding.”

Interview med Birgit Rudolf, ejer af Hudplejecenteret

Hvorfor har du valgt GECKO Booking? ”Jeg skiftede i 2010 fra en af de andre store bookingsystemer, dels fordi den leverandør, jeg samarbejder med, skiftede til GECKO, og dels på grund af kundeservicedelen. Og det har fungeret fantastisk med GECKO. Langt hen ad vejen er det tekniske bag meget velfungerende, og det kan vi mærke i hverdagen. Og så vinder de rigtig meget på deres kundesupport. De har en vanvittig god evne til at have fokus på dig som kunde fra første øjeblik. Systemet er nemt og simpelt, og hvis man som mig har ansatte med forskellig teknisk forståelse, er det

meget vigtigt, at systemet er brugervenligt. Det tager ingen tid at sætte nye medarbejdere ind i det.” Hvilken funktion er du særligt glad for? ”Trigger-mailene fungerer rigtigt godt. Vi kvinder kan godt være lidt forskrækkede i forhold til onlineverdenen og bange for at spamme kunderne med for meget information. Men det fungerer supergodt. Hvis en kunde fx har fået en prøve med hjem, får de en mail tre dage efter med en opfølgning på, hvordan den virkede. Jeg opdrager hele tiden mine piger til at fodre systemet, for så kommer resten af

sig selv, fordi programmet bliver ’rigere’ på informationer. De mails genererer 100 procent omsætning for os.” Er der noget, du savner? ”Faktisk ikke. Jeg bruger ualmindelig lidt tid på at bekymre mig om mit bookingsysstem. Det er ikke noget, jeg bruger energi på. Vi er jo ikke uddannet i det, og det betyder, at jeg skal have tiltro til min leverandør – og det har jeg. For mig er det rigtig meget værd.”

Fortsættes side 18 17

Tema om booking systemer

System:

HAIRTOOLS

Et fintmasket bookingsystem ”Programmører frem for sælgere” Interview med Thomas Drewsen, kundeservicechef, Hairtools Hvad kan I tilbyde kunderne? ”Et komplet system, hvor særligt bookingdelen er ret unik. Man kan for eksempel definere forskellige pakkebehandlinger, hvor kalenderen tidsoptimere behandlingen. Hvis en kunde for eksempel skal have vokset både bikinilinje, armhuler og underben er det jo tre separate behandlinger i en. Der er vores system lavet til at udregne, at når de tre behandlinger bookes samtidigt, så er fx en time nok i stedet for halvanden time, som behandlingerne hver for sig ellers ville tage. Og når systemet udbyder tider, tager den altid udgangspunkt i, hvor der allerede ligger noget. Hvis en behandling slutter 14.15, skal der fyldes op hurtigt derefter, så der ikke er for store huller der er svære at afsætte, og man går selv ind og definerer, hvor stort det hul må være. Vi har også et hav af statistikker, man kan bruge til at optimere

sin forretning. Man kan for eksempel lægge budgetmål ind, og se om assistenterne når det, de skal.” Hvem henvender I jer primært til? ”Qua vores navn er det ikke nogen hemmelighed, hvem vi startede med at henvende os til (frisører, red.). Men med tiden er der kommet flere og flere kosmetologer til, hvilket har betydet, at vi har tilrettet nogle af vores funktioner, så det specifikt er blevet målrettet dem også, og vi har både enmandssaloner og kædeforretninger i vores fold. Vi har haft folk med fra skønhedsbranchen til at udvikle Hairtools, og vi har ingen intentioner om at gå ud over kosmetologer og frisører. Hvis folk kan bruge Hairtools i den form, det har, er det fint, men vi tilpasser ikke til andre brancher. Vi vil hellere være stærk i en branche end halvstærke i en række.”

Hvor adskiller I jer fra konkurrenterne? ”Vi har som sagt et ret finmasket bookingsystem. Når kunden skal booke, kan klinikken for eksempel også vælge at dele behandlingerne mellem sig, uden kunden skal forholde sig til det. Man kan booke flere behandlinger samtidig, og så booker systemet selv flere rum eller behandlere. Og så har vi etableret en portal, tidtildig.dk, hvor kunder kan gå ind og søge på tider hos alle vores klinikker og saloner. Her har vi 24.000 unikke brugere om måneden, og vi kan se, at folk søger rundt og finder klinikkerne på den måde. Vi tjener ikke noget på det, men gør det for at hjælpe vores egne kunder frem og gøre dem mere synlige, uden de skal gøre noget selv. Tid er jo penge, så det gælder om at optimere behandlernes tid mest muligt.”

Interview med Freja Sophia Hermann Holz, ejer af SOPH Studio

Hvorfor har du valgt Hairtools? ”Jeg havde oprindeligt et af de mindre systemer og var egentligt glad for det. Men da salonen voksede, og jeg fik ansatte, indså jeg, at jeg manglede nogle features for at håndtere dem. Valget faldt på Hairtools, fordi særligt bookingsystemet fungerer rigtigt godt. Jeg kan for eksempel fortælle systemet, at én medarbejder bruger en time på en given behandling, mens en anden medarbejder kan nøjes med 45 minutter på grund af mere erfaring. Ligeledes kan jeg også indstille systemet til, at en given behandling er 100 kroner dyrere hos en af mine behandlere på grund af hendes ekspertise. Og så

synes jeg også, at det er superfedt at have kassesystemet integreret i programmet. Nu kører det hele sammen, så vi får et bedre overblik over kundens besøg i butikken fra ankomst til fuldført betaling.”

Hvilke funktioner er du gladest for? ”Ud over dem jeg allerede har nævnt, så er vi begyndt at kigge meget på statistik. For et par måneder siden ansatte jeg en salonmanager, der blandt andet skal kigge på driften generelt. Sammen med vores økonomiansvarlige er hun i gang med at analysere vores tal og lave udtræk. Det har vi faktisk ikke

gjort før, men det giver utrolig god mening for os at dykke ned i, og det er et område, jeg glæder mig til at blive klogere på.” Er der noget, du savner? ”Der har været nogle enkelte småting hen ad vejen, men som regel fikser de det i løbet af kort tid. Det er i øvrigt også noget, jeg godt kan lide ved systemet - at Hairtools konstant udvikler det og tilføjer nye funktioner. Indtil videre har jeg i hvert fald ikke overvejet at skifte.”

System:

KLIKBOOK.DK

Den nye, frække i klassen ”Programmører frem for sælgere” Interview med Kristian Falkenberg, stifter af Klikbook.dk Hvad kan I tilbyde kunderne? ”Vi har en mission om, at vi gerne vil være tæt på vores kunder og have et tættere forhold til dem end vores konkurrenter. Det betyder også, at vores målgruppe er de små klinikker - de helt nystartede og op til en fem medarbejdere. Efter det begynder klinikkerne at vokse ud af vores hænder. Vores system kan lidt mindre, end nogle af de store, og det er et helt bevidst valg. Det betyder, at vi for eksempel ikke har et meget avanceret lønsystem, som man har behov for med mange ansatte. Vi vil hellere holde fokus på de små og have en sublim kundeservice.” Hvad adskiller jer fra konkurrenterne? ”Vores prisstruktur. Da vi udvikle systemet, talte vi med mange kosmetologer om, hvad der var det mest irriterende ved bookingsystemer. De nævnte

alle sammen den komplicerede prisstruktur med op til flere forskellige pakker, hvor der var meget, man kom til at betale ekstra for. Lange bindingsperioder, startomkostninger, sms-priser, dagskurser for at lære systemet at kende kom også på listen. Derfor valgte vi at fjerne alt det. Vi har kun to priser, der beror på, om du er én eller flere medarbejdere. Alt andet er inkluderet, og vi har ingen bindingsperiode eller startomkostninger. Det giver tryghed, fordi klinikkerne ved, hvad de skal betale hver måned, og der kommer ikke noget ud over det. Vi kan på den måde godt lide at være de nye, frække i klassen og gøre op med, hvordan bookingsystemer har fungeret gennem de sidste 20 år.”

negle, får hun en mail med et link, hvor hun kan uploade et billede af neglene. Herefter bliver de eksporteret til kundekortet, så når hun kommer ind igen måneden efter og efterspørger det samme som sidst, er det nemt for teknikeren at se, hvad hun mener. Det kan ellers være et stort problem for behandleren at huske, og nu sker det helt uden, at de selv skal bruge tid på det, fordi kunden gør arbejdet for dem. Det er mange rigtig glade for, og vi prøver på den måde at nytænke, hvad online booking er om for eksempel fem år.”

Er der en funktion, du gerne vil fremhæve særligt? ”Hvis en kunde for eksempel har fået lavet sine

Interview med Vivian Hede Jacobsen, ejer af Vivian Hede Kosmetisk Klinik på Kollund Privathospital

Hvorfor valgte du Klikbook? ”Jeg fik det anbefalet af en anden, og så undersøgte jeg selv markedet. Men jeg kom frem til, at her fik jeg både en god service, god kvalitet og en god pris, selv om det sidste ikke er det afgørende for mig. De to første er klart de vigtigste.” Hvad er du særligt glad for? ”Der er en direkte dialog med dem, der udvikler det, og der ikke er nogen sælgere. Det kan jeg godt lide. De er nede på jorden, og der er ikke noget med at

’være smart i en fart’. Og så er der ikke alt det, man skal læse med småt. De er ærlige hele vejen igennem, og der er ikke noget, der er pakket ind. Her er der én pakke, hvor alt er inklusive. Er der noget, du savner? ”Nej. De bliver også ved med at udvikle sig hele tiden og er meget åbne for input, for det er jo ikke dem, der sidder ude ved kunderne, det er os, og det er de lydhøre overfor. Den tilgang kan jeg godt lide. Jeg savner heller ikke at have et økonomisy-

stem, som nok er det eneste, de ikke har. Det har jeg alligevel ikke selv overskud til, og har derfor en bogholder til den del. Der ringer tit sælgere fra konkurrerende virksomheder, og jeg er åben over for dialogen. Men når jeg spørger dem, om jeg kan få samme vilkår hos dem, som jeg har hos Klikbook, må de altid sige nej, og det bekræfter mig i, at jeg har valgt det rigtige.”

Fortsættes side 20

Tema om booking systemer

System:

ONLINEBOOQ

”Programmører frem Et ’letvægtssystem’ til for små sælgere” klinikker Interview med Allan Dam Hansen, ejer af Onlinebooq Hvad kan I tilbyde kunderne? ”Vi ligger helt klart i den billige ende af systemerne. Men vi er også et letvægtsprodukt i forhold til nogle af de andre, da vi primært tilbyder kalender og online booking. Regnskabet og kassesystemet skal dermed føres et andet sted. For mig at se er de regnskabsprogrammer, der følger med andre systemer, sjældent lige så gode som eksempelvis Dinero og E-conomic – så hvorfor skal vi konkurrere på det?” Hvem henvender I jer primært til? ”Mange af vores kunder er mindre virksomheder. Vi har også nogle store, men står man med 20-40 an-

satte, er det nok ikke vores produkt, der er det rette. Hvis man derimod er ved at starte op alene eller er få mand ansat, er vi en rigtig god løsning. Vi har ret basalt to elementer, man betaler for. Det primære er et månedsabonnement, hvor prisen afhænger af, hvor mange ansatte der er. Dernæst betaler man pr. sms, hvis man ønsker at bruge det. De koster 89 øre stykket. Flere af vores kunder har en mindre virksomhed, hvor der ikke er behov for så mange sms’er, og ved hjælp af denne afregningsmetode betaler de kun for det antal, de reelt sender ud, i stedet for at det er inkluderet i abonnementet, som gør prisen pr. sms langt mindre gennemskueligt. ”

Hvad er jeres kerne-feature? Helt klart vores booking-metode. Hvis du prøver at lege kunde på nogle af de forskellige systemer der findes, vil du opdage, at man ofte skal oprette sig som bruger, før man kan se ledige tider etc. Det gør det svært at komme i gang med at finde en tid, og mange kunder giver op på det. Vi har en anden tilgang, da vi har valgt, at man kan se alle ledige tider og tilgængelige behandlere og behandlinger uden at oprette en brugerprofil, og det er rigtig mange af vores kunder glade for. Ønsker man, at ens kunder skal oprette en kundeprofil som det første, har systemet selvfølgelig også den mulighed.”

Interview med Mette Isaksen, ejer af Kosmetolog Isaksen

Hvorfor har du valgt Onlinebooq? ”Prisen for det første. Jeg synes, der er en vis gennemskuelighed i den. Derudover er systemet let at arbejde med. Bookingsiden er simpel og ligner alle andre, så selv om det er billigt, er det ikke en mere skrabet model. Jeg har tidligere arbejdet med et af de store systemer, og jeg synes, at Onlinebooq kan rigtig meget af det samme. Derudover er det et lille firma, præcis som mit eget, og når jeg ringer til supportlinjen, er det er Allan (Dam Hansen, ejer af

Onlinebooq, red.), jeg får kontakt med, og det synes jeg, også er dejligt. Jeg kan sågar skrive til ham om aftenen, og så kan jeg være heldig, at han svarer mig med det samme.” Savner du at have eksempelvis regnskabsprogram eller kassesystem tilknyttet? ”Nej. Det får jeg bare på en anden måde. Mit lager er ikke så stort, så jeg kan sagtens styre det selv. For en lille erhvervsdrivende som mig er det helt perfekt.”

Er der noget du savner ved systemet? ”Når jeg skal sende nyhedsbreve ud, kan jeg ikke selv gå ind og lægge billeder ind. Jeg kan lave link til Facebook og hjemmeside, men skal der billede på, er jeg nødt til at have fat i Allan og bede ham om at lægge det ind. Det er til at leve med, det skal bare planlægges. Men han har heldigvis sagt, at det er noget, der vil blive rettet op på i fremtiden.”

Ny distributør af produkter til kosmetologer. Cosmeticom’s vision er at tilbyde effektive, naturlige og primært økologiske produkter. Derma Pen: CosmetiPen

Vi tilbyder kurser i microneedling og metaterapi med CosmetiPen og serum. Vi lagerfører tilbehør (nåle mv.) og produkter til attraktive priser. Der afholdes betalingskurser hver måned. Derudover afholdes gratis introkurser, hvor CosmetiPen og produkter præsenteres.

Alkemie hudpleje

Alkemie er en helt ny dimension af naturlig kosmetik; neurokosmetik. Alkemie består af fire serier, udviklet til forskellige hudtyper og tilstande. Alkemie bruger kun de bedste ingredienser fra etiske og fuldt kontrollerede, bæredygtige og økologiske kilder. Du vil finde usædvanlig høj koncentration af hver ingrediens i Alkemie produkter, da vi har bevis på det giver den ønskede effekt. Alkemies produkter er økologiske, vegetariske og veganske, samt ikke testet på dyr.

Be in Blossom hudpleje til mænd

Be in Blossom er ultimativ hudpleje udviklet helt specielt til mænd. Hvert Be in Blossom produkt består af flere aktive ingredienser af højeste kvalitet – En fusion for optimal effektivitet, der udløser multilevel effekt. Be in Blossom produkterne er økologiske, veganske og ikke testet på dyr.

Mail: info@cosmeticom.dk

Dermaroller og Neutriherbs

Vi tilbyder dermarollere til klinikbrug og private i kits, med nålelængder fra 0,25 til 1,5 mm. Neutriherbs serien består af tre ansigtsserummer (Retinol, hyaluron syre og vitamin C), og forskellige mikrofiber ansigtsmasker.

hjemmeside: www.cosmeticom.dk

Tema om booking systemer

Eksportmulighed

58 øre

Herunder pris pr.sms

SMS reminder

Regnskabsprogram

Telefonisk support

ubegrænset

Gavekort styring

Statistikker

Kasse system

klippekort

479,-

Kalendere inkluderet

GECKO

rabat Mulighed

Acaao

CBIT

Lager styring

BookingSystem

Booking system

ADMIN

Pris pr. måned

ACAAO

af regnskabet Admind Care - Light

295,-

ubegrænset

Admind Care - uden booking

395,-

ubegrænset

58 øre

Admind Care - med booking

495,-

ubegrænset

58 øre

Admind Care - Komplet

595,-

ubegrænset

58 øre

CBIT - Starter

249,-

1 (2-7 kalendere: 349,-)

87 øre

CBIT - Basic

449,-

1 (2-7 kalendere: 549,-,

8-14 kalendere: 649,-)

CBIT - Pro

1 (2-7 kalendere: 995,-,

695,-

87 øre

8-14 kalendere: 1.399,-,

ubegrænset: 2.699,- )

GECKO Booking - Solo

195,-

1 (herefter 49,- pr. ekstra kalender)

99,- pr/md

80 øre

GECKO Booking - Standard

295,-

5 (herefter 49,- pr. ekstra kalender)

99,- pr/md

80 øre

Hairtools - Light

295,-

ubegrænset

79 øre

Eksportmulighed

af regnskabet Hairtools

495,-

ubegrænset

Eksportmulighed

af regnskabet

Klikbook.dk - Basis

189,-

Klikbook.dk - Pro

249,-

3 (herefter 79,- pr. ekstra kalender)

Onlinebooq.dk - Solo

99,-

89 øre

Onlinebooq.dk - Bronze

199,-

89 øre

Onlinebooq.dk - Sølv

299,-

89 øre

Onlinebooq.dk - Guld

499,-

ubegrænset

89 øre

onlinebetaling

webshop

Kun

ONLINE BOOKING

nyhedsbreve

Journal

loyalitetsprogram/kundeklub

KLIKBOOK

Kundekartotek

Kompatibel med tablets og smatphones

Email-reminder

HAIRTOOLS

Binding?

Opstartsgebyr

ingen

Uden setup: 2.995,-, med setup: 5.995,-

3 måneder

kalenderen Kun

kalendere Kun

x (425,- pr/md

3 måneder

samt opstartsgebyr) x (425,- pr/md

3 måneder

samt opstartsgebyr) x (425,- pr/md

3 måneder

Opsætning og undervisning via fjernsupport: 1.500,-, Opsætning og undervisning i klinikken: 3.500,Opsætning og undervisning via fjernsupport: 1.500,-, Opsætning og undervisning i klinikken: 3.500,Opsætning og undervisning via fjernsupport: 1.500,-, Opsætning og undervisning i klinikken: 3.500,Opsætning og undervisning via fjernsupport: 1.500,-,

kalendere

samt opstartsgebyr)

Opsætning og undervisning i klinikken: 3.500,-

x (295,- pr/md)

x (249,- pr/md)

3 måneder

1.995,-

3 måneder

2.995,-

3 måneder

3.995,-

49,- pr/md

99,- pr/md

49,- pr/md

ingen

49,- pr/md

99,- pr/md

49,- pr/md

ingen

Løbende måned + 1

2.000,-

Løbende måned + 1

2.000-4.000,-

ingen

3 måneder

VOKS I VERDENSKLASSE Nyhed fra TNBC Depilève opfandt både strips og film voks teknologierne, og har det bredeste udvalg i professionelle vokssystemer. Depilève er i dag det førende voksbrand i verden og distribueres til mere end 100 lande på verdensplan. Vælg det vokssystem der passer bedst til netop dine kunders ønsker og behov. Hvert vokssystem har en bred vifte af voks til alle hudtyper. TNBC tilbyder nu Depilève på det danske marked. VÆLG KVALITET OG SUCCES – VÆLG DEPILÈVE.

VOKSSYSTEMER Depilève tilbyder det største udvalg af professionelle vokssystemer.

FILM

ROLL-ON

STRIPS

TRADITIONEL

Kontakt for mere information: info@tnbc.dk · Tlf. 70201406 · www.tnbc.dk 25

EDRÆNAG MF

M A N U E L LY

S M ETODE

Udkommer den 15. december 2017

RÆ

O NAGE DR. V

Glæd jer til næste

(Jule)nummer Vi tilbyder, sukker og film voks (organisk og syntetisk) refiler og voks i dåser, samt et bredt udvalg i plejeprodukter.

* Baseret på økologiske virkestoffer * Fexibel og elastisk filmvoks * Hurtigt og effektivt at arbejde med * Gratis undervisning i almen voks Kontakt os for et uforpligtigende møde

Udkommer den 27. oktober 2017 26

Simply fit and firm by cool co ol sl im m i n g o g co o li f t. . .

afDrag

50.000,- i udbetaling og 5.000,- pr. mdr. excl. moms over 12 mdr.

leasing

over 36 mdr./ uden udbetaling til 4.500,- pr. mdr. excl. moms

Vi laVer:

Du har:

Du får:

Det kræVer Det:

Annoncer, kunde brochure, omtale og roll up og naturligvis træning mm.

- 1 stk COOLIFT inkl 24 behandlinger. - 1 stk. COOLSLIMMING apparat med 6 håndtag og 20 frysemembraner. - Oplæring, gode råd og vejledning til succes.

Lokale eller igangværende klinik eller også vil du gerne start noget helt nyt i dit liv men mangler ideen.

Kapital til udstyr 50.000,- samt et behandlingsleje eller kosmetolog stol og bord. Vi hjælper med råd om indretning. Alle priser er excl. moms - for at lease skal du have CVR nr. og have haft virksomhed i mere end 1 år samt have et årsregnskab.

Lidt om Coolift:

Lidt om Coolslimming: (fedtfrysning)

Øjeblikkelig virkning - et tydeligt løft og opstramning af huden. Fjerner overfladiske linjer og reducerer dybe rynker samt giver intens fugt og kollagen stimulation. Forbedring af hudens tekstur og kvalitet - den hurtigste rynkebehandling nogen sinde.

Fedtfrysningen benytter køle-energi til at nedbryde fedtcellerne permanent. En applikator suger sig fast på området på kroppen hvor behandlingen skal foretages. Applikatoren fungerer som en slags sugekop som suger fedtet ind mellem to køleplader. Herefter aktiveres kølepladerne til en specifik temperatur hvorefter fedtcellerne bliver sårbare og dør. Fedtfrysningen beskadiger hverken hud, muskler, blodkar eller nerver under behandlingen. Behandlingen tager ca. 1 time og maskinen kan behandle flere områder på samme tid.

• Rynkereduktion - både dybe furer og fine linjer • Opstrammer slap hud • Kan anvendes på hele kroppen ved problemområder • Øjeblikkelig effekt • Også for mænd

Hvem vil være først i dit område?

• • • •

Fryser fedtet væk permanent Dræber dine fedtceller Fjerner op til 20% af fedtlaget pr. behandling Er målrettet fedtdepoter der er svære at komme af med, dvs. fedtdepoter på mave, ”håndtag”, lår og arme • Er udviklet af læger og fedmeforsker fra USA

K a l l i s to s E q u i p m E n t • n av E r l a n d 1 4 • 2 6 0 0 G l o s t r u p • t l f. 3 9 2 7 2 3 1 9 • K a l l i s to s . d K 27

Unik spaoplevel i historisk lavafelt

Den Blå Lagune er på de fleste turisters agenda, når de besøger Island. Esthetique zoomer ind på det mineralholdige vand og ser på, hvorfor en million besøgende hvert år flokkes til lagunen, der har en helt særlig effekt på huden. Af Julie Elver

Turkisblåt vand med en mælkehvid dybde, massive mængder damp og en karakteristisk lugt af svovl. Den Blå Lagune er Islands vel nok største turistattraktion og blev blandt andet i 2012 kåret til at være en af verdens 25 største vidundere af National Geographic. Den smukke farve kombineret med den hvide, tykke mudderagtige belægning, der oprindeligt fandtes naturligt overalt i lagunen, og som i dag er kendt for dens bemærkelsesværdige effekt på huden har gjort Den Blå Lagune verdenskendt. Faktisk så kendt at den på blot 40 år er gået fra at være helt ukendt til i dag at have sin egen produktlinje, en million årligt besøgende, over 500 ansatte, og senere i år også et nyt hotel i luksuskategorien med en underjordisk spa baseret på lagunens geotermiske funda28

ment. Spørger man Atli Kristjánsson, Marketing Communication Manager for Den Blå Lagune, tøver han heller ikke med svaret på, hvad der gør lagunen så populær. ”Den Blå Lagune er på mange måder helt unik. Beliggenheden, vandets effekt på huden, og måden lagunen harmonerer med naturen på er alt i alt en stor oplevelse for vores besøgende. Alene tanken om, at dette sted kun findes her, gør oplevelsen bemærkelsesværdig, og at den tilmed ligger midt i et 800 år gammelt lavafelt gør lagunen helt enestående,” siger han. Hudplejeserie lå i kortene I 1995 lancerede Den Blå Lagune en hudplejeserie baseret på de ingredienser, lagunen er kendt

for. Silica, algerne og mineralerne findes kun her, og viste sig hurtigt at have en positiv effekt på særligt psoriasis-patienter. Vandet i lagunen dræber nogle af de bakterier, man har på huden, når man bader i det saltholdige vand, og det betyder også, at sår heles langt hurtigere. Det gav derfor rigtig god mening at udvikle produkter, så patienter såvel som almindelige forbrugere kunne fortsætte behandlingen derhjemme, forklarer Atli Kristjánsson. ”Helt fra begyndelsen har det mest fascinerende ved lagunen været dens ingredienser; Silicaen der dybderenser og styrker huden, samtidig med at den reducerer synligheden af porer, alger der har en anti-aging effekt samt mineraler, der balancer huden. Disse ingredienser er grunden til, at vandet har

lse Helle Bach på besøg i lagunen en helbredende effekt på huden. Baseret på det og mange års forskning lancerede vi hudplejeserien, og den vil altid være en vigtig del af vores foretagende.” Den rette balance Har du besøgt Den Blå Lagune for bare fem år siden, vil du nok blive overrasket over, hvor stor en udvikling spa’en er undergået. I dag skal du have booket tid online på forhånd, og indgangsprisen er steget markant gennem årene. Balancen mellem at være et yndet turistmål, og samtidig tilbyde en unik spa-oplevelse er noget af det, lagunen fortsat arbejder på at opretholde, forklarer han. ”Vi tilbyder på mange måder en oplevelse af en anden verden, og vores mål er at give gæsterne en

uforglemmelig oplevelse. En del af det er adgangskontrol. I dag er alle gæster derfor forpligtet til at reservere indgangstid til lagunen, hvilket gør oplevelsen bedre. Derudover udvidede vi badeområdet med 50 procent i januar 2016, men øgede ikke antallet af skabe. Det gør, at vi i dag har samme antal gæster - men et større oplevelsesområde. Den Blå Lagune er som destination meget efterspurgt. Derfor ønsker vi at tilbyde vores gæster en stor værdi, der går hånd i hånd med en luksuriøs oplevelse. De fleste besøger os kun én gang i livet, så oplevelsen skal selvfølgelig være helt unik.”

Under det nordiske møde i Island besøgte DKF’s formand, Helle Bach, Den Blå Lagune og fik et eksklusivt kig ind bag produktionen, samt et dyp i det helende vand. En oplevelse, hun i dag beskriver som både spændende og også lidt skuffende: ”Det var meget interessant at se, hvordan de arbejder med silicaen, og få et indblik i de naturkræfter, der har skabt lagunen. Men jeg må også sige, at det virker meget kommercialiseret. Vi stod i lange rækker med masser af turister og badede og klædte om. Det er faktisk så turistet, at det lækre, som oplevelsen i vandet uden tvivl er, gik lidt af. Jeg blev faktisk lidt skuffet, fordi jeg havde forventet noget andet.”

N A T U R L I G E I N G R E D I E N S E R . AVA N C E R E D E P R O D U K T E R . FA N T A S T I S K E R E S U LT A T E R .

INSPIRING

WELLNESS

BEAUTY

A R O M A T E R A P I , S O M G I V E R M Å L R E T T E D E R E S U LT A T E R

NYHED! Økologiske ansigtsolier Giv huden næring og gør den silkeblød med olie af havtorn, argan, jojoba og engkarse. Rejuvenating Anti-Stress fornyr & giver ny energi Rehydrating Neroli ilter & beskytter Clarifying Lavender blødgør & beroliger

YDRE SKØNHED, INDRE SUNDHED @kerstinflorianswe

/kerstinflorianhudvard

www.kerstinflorian.dk

Erfaringsudveksling

højt mod nord

Vidensdeling er højt på dagsordenen, når de faglige organisationer på tværs af Norden samles. Gennem to år har formand Helle Bach deltaget på vegne af DKF, og senest var hun af sted til møde i Island primo september. Esthetique har sat Helle Bach stævne for at blive klogere på, hvad et nordisk samarbejde egentlig kan bruges til. Af Julie Elver

For to år siden blev et samarbejde mellem de nordiske kosmetologforeninger etableret. Siden er det blevet til en håndfuld møder rundt om i de enkelte lande, senest i Island i september hvor DKF’s formand, Helle Bach, som sædvanligt deltog som repræsentant for Danmark. Og selv om det tager en del tid ud af kalenderen, er samarbejdet det hele værd, konstaterer hun. ”Jeg er rigtig glad for, at vi har fået etableret så stærkt et fællesskab på tværs af landene. Vi kæmper ofte med de samme ting, og det været enormt lærerigt og givtigt at dele erfaringer og se, hvordan de andre lande tackler forskellige situationer,” forklarer hun. Et af de temaer, der blandt andet fyldte en stor del af dagsordenen på det seneste møde i Island, var uddannelse. ”Det er et emne, der berører os rigtig meget lige nu, og noget vi i DKF-regi arbejder fokuseret på. Det er meget forskelligt fra land til land, hvor langt man er nået med for eksempel at få anerkendt vores uddannelser. Både Island og Sverige er ret langt fremme i forhold til det teoretiske, og praktiserer det vi i virkeligheden drømmer om. De har også begge statsanerkendte uddannelser, så derfor var det rigtigt godt for os at høre om,

hvordan de har båret sig ad” siger hun og fremhæver samtidig et andet initiativ på skolefronten, der blev sat i søen under mødet – udveksling for elever i de nordiske lande. ”Generelt kunne vi godt tænke os at tilbyde vores elever noget af det samme, som andre uddannelser kan, heriblandt udveksling, som vi ser på nu. Jeg er overbevist om, at det ville være rigtigt givtigt for en dansk elev at komme til for eksempel Island i to måneder og lære noget af det, de kan deroppe, og se hvordan branchen fungerer i et andet land. Så det håber jeg bestemt, vi kan komme i mål med.” Mere efteruddannelse Foruden erfaringsudveksling er det også på disse møder, at Helle Bach får ’taget temperaturen’ på branchen herhjemme. ”Det giver et ret markant praj om, hvor vi som branche er stærk og hvor det muligvis halter,” fastslår hun. I Danmark er vi for eksempel rigtig gode til produktudvikling, og meget stærke på hele det biomedicinske område, konstaterer hun, til gengæld er vi i højere grad bagud på det faglige. ”Vi går ikke nok på kursus eller tager efteruddannelse, i

forhold til hvor aktive vores naboer er på det punkt. Det er helt sikkert et sted, hvor vi kunne være lidt mere ihærdige. I Danmark opsøger vi som regel kun ny viden, hvis der kommer et nyt produkt på markedet, mens behandlere i Sverige for eksempel løbende opdaterer deres grundlæggende viden om hudpleje. Der oplever jeg helt klart, at vi halter bagefter.” Stærkere sammen end hver for sig Men også i arbejdet med at påvirke myndighederne er DKF langt bedre stillet i dag end for to år siden, mener hun. ”Når vi har en given sag i Danmark, har de sikkert haft en lignende i Sverige. For eksempel er en særlig maskine, man kan lifte områder i ansigtet med via injektion forbudt herhjemme, mens det stadig er lovligt i Sverige, og på sådan nogle områder kan vi hjælpe hinanden. Med samarbejdet i ryggen kan vi også gå til myndighederne og sige, at vores uddannelse faktisk er statsanerkendt i nogle af de andre lande, vi normalt sammenligner os med, så hvorfor er de det ikke her? Det giver vores budskaber en større tyngde og gør det langt nemmere for os at få tingene igennem politisk. Vi står så meget stærkere, når vi er sammen.”

Tæt på dagligdagen Hvert møde begynder som regel med, at værterne giver et indblik i, hvad den nordiske region, mødet bliver holdt i, arbejder med. ”Der kommer ofte nogen og fortæller lidt om, hvilke trends de ser i landet, og hvad de arbejder med, og så er vi på besøg hos nogle virksomheder for at se nærmere på branchen,” forklarer Helle Bach.

Denne gang var delegationen på besøg hos en skole og fik et kig bag facaden på den verdenskendte Blå Lagune, der tilbyder spabehandlinger i varmt, mineralholdigt vand. ”Det var superinteressant at få et indblik i hele den store maskine, der gør lagunen til den kæmpe turistmagnet, den er i dag, og samtidig se, hvordan de arbejder med udvinde silicaen og algerne.”

Scandinavian Sugaring Langvarig hårfri hud uden gener

Universal Sugarpaste Én sukkerpasta – to sugaring metoder, Filt-Strip eller Fingerspids teknik: begge i hårvækstretningen. De unikke hvide sukkerpastaer kan endda anvendes uden opvarmning!

Det originale enzym system til permanent hårfjerning med proteolytiske enzymer som nedbryder hårets vækstceller. Giver langvarig hårfri hud. Se mere på www.epiladerm.dk

Pedersen Medical Jens Grøns Vej 15 –17 DK-7100 Vejle www.pedlab.dk

Tel. +45 7585 9044 Fax +45 7585 9001 pmed@pedlab.dk

Online-bestilling for professionelle:

www.pedlab.net

DENMARK

Koncentreret serum mod acne og uren hud

Avanceret acnebehandling Baseret på naturens egen unikke måde at bekæmpe infektioner på. SAINTE BEAUTÉ Rene eksklusive hudplejespecialiteter med overbevisende effekter - Made in Denmark!

PATENTERET SYSTEM

DENMARK

I Sainte Beauté serien har vi samlet mere en 30 års original dansk forskning og udvikling: • Verdens bedst dokumenterede anti-aging system med vandopløseligt A-vitamin og aktiv colostrum. • Patenteret originalt antimikrobielt system mod akne. • Originale Body Forming systemer med overbevisende resultater. Se mere på www.pedlab.dk

Et bioteknologisk gennembrud med Dansk og Europæisk Patent. Glycosylerede immunglobuliner i kombination med lysozym

DKF sætter internationalt præg på CIDESCOuddannelsen På CIDESCO’s verdenskongres lykkedes det DKF i samarbejde med de andre nordiske organisationer at få et forslag igennem, der forbedrer organisationens uddannelse inden for hudanalyse. Nødvendigt, siger Helle Bach, hvis branchen skal følge med tiden.

Af Julie Elver

I slutningen af september rejse Helle Bach, formand for DKF, til CIDESCO’s verdenskonkres, der denne gang blev afholdt i Mumbai, Indien. Med sig i bagagen havde hun et forslag til at forbedre organisationens uddannelse inden for kategorien hudanalyse markant, som hun i månederne op til mødet havde udarbejdet sammen med sine nordiske kolleger i regi af det nordiske samarbejde. Forslaget blev præsenteret på CIDESCO’s generalforsamling, hvor repræsentanter for organisationens mange sektioner var samlet. ”Det var selvfølgelig lidt nervepirrende, for vi har arbejdet på det i rigtig lang tid, og vi følte, at det var på sin plads, at området blev opdateret og moderniseret,” fortæller Helle Bach. Heldigvis var der bred enighed om forslagets kvalitet, som dermed blev stemt igennem. ”De roste os meget på generalforsamlingen, og det var dejligt at sidde der som repræsentant for et lille land, og så få så meget ros for at lave noget, der kommer til at påvirke uddannelser verden over. En meget skøn oplevelse – men også lidt surrealistisk,” griner hun. Tilstand frem for analyse Mere konkret gik forslaget ud på at ændre tilgangen til hudanalyse. Hvor man ind til nu har fulgt den samme metode i mange år, og arbejdet ud fra en 34

analyse, ønskede de nordiske organisationer at få større fokus på tilstande. ”Selvfølgelig har huden stadig en basistilstand, men det liv, vi lever i dag, betyder rigtig meget for hudens tilstand i forhold til, hvad vores levestil betød for bare ti år siden. Stress, kost og søvn betyder rigtig meget for hvordan ens hud har det, og det ville vi gerne have mere fokus på,” forklarer hun. ”Vi er også nødt til at vide meget mere om både hudsygdomme og cancer, da vi desværre ser det mere og mere ude på klinikkerne. Med vedtagelsen af vores forslag er det nu blevet obligatorisk, at man skal kunne det, og det mener jeg er helt nødvendigt,” fastlår hun. For kosmetiske sygeplejersker bevæger sig mere og mere ind på kosmetologernes felt, og begynder at tage over, hvis ikke branchen bliver ved med at dygtiggøre sig, konstaterer hun. ”I bund og grund handler det jo om, at vi skal overleve i vores profession. Vi er nødt til at følge med udviklingen, og derfor er jeg superglad for, at det lykkes os at få forslaget igennem.”

3 skarpe

til Helle Bach om CIDESCO

Hvorfor skal DKF beskæftige sig i CIDESCO? ”Først og fremmet vil jeg gerne sige, at vi går ind for alle privatskoler - det er ikke kun CIDESCO, vi støtter. Men når det er sagt, er det en organisation, der både har det teoretiske og praktiske grundlag i orden. Og så er den verdensomspændende. Det betyder, at vi som brancheorganisation får adgang til viden og forslag til forbedringer af vores profession, som andre lande sidder med, og som vi måske ville have svært ved at opstøve andetsteds. Derfor er det vigtigt, at vi engagerer os i CIDESCO, så vi kan udvikle os sammen med dem og de andre skoler. Vi vil gerne være synlige alle steder – dermed også i CIDESCO - og det er vigtigt, at vi som land markerer os ude i verden.”

med repræsentanter fra lande, som jeg måske ellers ikke møder. For eksempel fik jeg en god snak med en fra Japan. Det er det, kongressen kan – at bringe folk sammen – for hvornår skulle jeg ellers få en snak med en faglig aktiv fra Japan? Derudover var det også dejligt at se, at der er rigtig mange, der interesserer sig for Danmark, og det vi gør og kan heroppe.” Hvad håber du fremtiden byder på inden for CIDESCO? ”Vi har i øjeblikket kun to CIDESCO-skoler i Danmark. Mit håb og ønske er, at vi får nogle flere inden længe.”

Hvad har du fået ud af deltage i kongressen? ”Et bredt kendskab til, hvordan andre lande arbejder. Der kommer rigtig mange gode ideer op, når så mange er samlet. Jeg fik sparret

CIDESCO’s verdenskongres

Spa er tidens hotte tendens Foruden opdatering af hudanalyse arbejdede generalforsamlingen også på at forbedre spadelen af uddannelsen, så man fremover skal kunne uddanne sig specifikt til spa-terapeut.

Messe a la India I forlængelse af kongressen inviterede CIDESCO deltagerne indenfor til Indiens svar på DKF’s årlige beautymesse. For Helle Bach, blev det en helt unik oplevelse. ”Det føltes på mange måder som en helt anden verden. I forhold til makeup var der jo intet til hvid hud. Derfor var jeg med mit lyse hår også ret eksotisk dernede, og jeg følte mig lidt som en dronning. Rigtig mange ville gerne have fotografier med mig og røre mit hår. Det var lidt specielt.” Men selv om oplevelsen var stor, var der dog ikke ret mange af produkterne, der var kompatible med det danske marked, pointerer hun. ”Jeg så desværre en udvikling mod rigtig meget ’skin whitening’ og injektioner. En af deltagerne lignede nærmest en kvindelig udgave af Michael Jackson, det var helt sygt, men det er jo sådan, de gerne vil se ud. Man kan ikke rigtig sammenligne det i forhold til Danmark, for de har intet, der bare minder om Sundhedsstyrelsen. Men det var meget interessant. Messen var fyldt med glitter og stads, og du kunne få piercinger og botox på stedet. Der er ikke mange love og regler, og hvis man er lidt sart, skulle man ikke være alle steder, for de har helt klart en anden tilgang til hygiejne, end vi har. Til gengæld havde de nogle helt vildt interessante massagetekniker, det var fantastiske at opleve. Og måden, de arbejder med rene ingredienser på i forhold til for eksempel masker, var også forbløffende. Alt i alt gav det bare et utroligt spændende indsigt i en hel anden kultur og forbrugsmønster.”

Nadia Jensen

Aldrig før har så mange danske negleteknikere deltaget i den internationale konkurrence Nailympics i London, som blandt andet bød på en dansk podieplads. ’Helt fantastisk’, siger negleekspert Linda Frid.

Rekordstort antal danskere deltog i

Nailympics

Af Julie Elver

Da den anerkendte neglekonkurrence Nailympics løb af stablen i første weekend af oktober, var det med deltagelse af hele ni danske teknikere. Et rekordstort antal, siger en glad Linda Frid, dommerkoordinator for DKF’s neglekonkurrencer. ”Det er aldrig sket før, at vi har haft så mange med, og vi havde tilmed flere helt nye piger, der aldrig har stået i en international konkurrence før. Det er mere end fantastisk, og jeg er meget stolt på deres vegne,” siger hun. Nailympics er en international konkurrence, der hvert år bliver afholdt i London under Olympia Beauty messen. 206 deltagere stod for årets 968 forskellige bidrag fordelt på 12 discipliner – og Danmark var repræsenteret i dem alle på tværs af de tre divisioner. Det bedste danske resultat kom dog fra Nadia Jensen, der fik en flot sølvmedalje med hjem i Fantasy-kategoriens Division 2. Men generelt gjorde alle pigerne rigtig god figur under konkurrencen, påpeger Linda Frid. ”Alle var virkeligt dygtige og fortjener stor ros. Samtidig var sammenholdet mellem dem også enormt dejligt at se. Her konkurrerede de som danskere – og ikke som repræsentant for et brand.” For at støtte hinanden valgte de danske deltagere derfor også at tage derovre sammen og bakkede troligt hinanden op under konkurrencerne. ”Nogle af pigerne havde kun konkurreret en gang før

i Danmark, og der er det virkelig vigtigt at have andre at læne sig op ad.” Sæt faglige mål Dét at blive nummer to i en konkurrence som Nailympics, er heller ikke noget, man bare sådan lige gør, siger Linda Frid. ”Det er et enormt højt niveau, de konkurrerer på, og der er deltagere fra hele verden. Både Bulgarien, Ungarn, Japan og Korea var repræsenteret, og de er kendt for at have nogle af de dygtigste teknikere i verden. Så det er virkeligt flot at bliver nummer to.” Det store antal deltagere i årets konkurrence, forklarer Linda Frid blandt andet med, at flere og flere undervisere i dag opfordrer sine elever til at tage ud og prøve kræfter med branchen uden for andedammen. Og bare det at stille op kan gøre en kæmpe forskel for den enkelte, påpeger hun. ”Det giver jo sig selv, at der kun kan være en vinder af konkurrencerne. Men at blive nummer ti er slet ikke noget at kimse af, når der er så stærk deltagelse som her - og måske kan man blive nummer otte næste år. Det gælder om at sætte sig nogle faglige mål, så man ikke bare sidder herhjemme og piller i egen navle. At prøve kræfter andre steder og udfordre sig selv, udvikler dig professionelt og gør i sidste ende, at det daglige arbejde i salonen bliver meget sjovere.”

Årets deltagere i

Nailympics Nadja Jensen - hun deltog i Fantasy Complete Look og fik en flot 2 plads Nadja Friis - deltog I Stiletto Nails Rebekka Gottlieb - deltog I Reality Nail Art & Runway Nails Maggie Sommer - deltog I Soak Off Manicure & Acrylic Tip Overlay Karen Hasager - deltog I Fantasy Complete Look & Mixed Media & Runway Nails & Reality Nail Art Michelle Dethleffsen - deltog I Mixed Media & Reality Nail Art Sandie Ravnsbo - deltog I Stiletto Nails & Acrylic Tip Overlay Line Jensen - deltog I Fantasy Complete Look Kate Andersen - deltog i Mixed media & Runway Nails

BEAUTY ANGEL LYS - FOR EN UNG & SMUK HUD Bliv en del af englefamilien og styrk din forretning. Modsat andre teknologier og former for hudforyngelse er Beauty Angel Lyset ikke blot yderst effektivt, men også særligt nænsomt og sikkert. • • •

Passer til alle hudtyper 100% garanti for enestående resultater Enkel at betjene

Beauty Angel Danmark hjælper dig og din forretning med marketingopgaverne GRATIS. Vores kompetente marketingafdeling hjælper dig med alt til din forretning både Facebook, andre sociale medier, skiltning, hjemmeside, events og meget mere.

Vidste du at...

Med klinisk dokumenteret effekt, er Beauty Angel Lyset en effektiv og sikker behandling som giver en forførende, glat og smuk hud. Fibroblasterne tiltrækkes og aktiveres af Beauty Angel Lys - så du ved egen hjælp forynger og forbedrer din hud!

Book et uforpligtende besøg på tlf. 7027-1500 eller ved at scanne QR koden.

Beauty Angel Danmark - Rollosvej 23 - 5200 Odense V - Tlf. +45 70 27 15 00 - www.beauty-angel.dk

Beauty Messe Vest 2017 Beauty Messe Vest kunne i år fejre 5 års jubilæum, og med rød løber, flag og balloner markerede messearrangør Charlotte Risum en festlig dag. Den lukkede fagmessen satte endnu engang besøgsrekord med et væld af glade og interesserede gæster. De proffesionelle udstillere var klar fra kl. 11 til at vise gæsterne deres nyheder og interessante produkter samt sælge alt til klinikken. Gæsterne havde også adgang til det hyggelige lounge område, hvor de kunne forsyne sig med kaffe, isvand og kage. Her

var også mulighed for en faglig snak med kollegaer og gode venner. Den stadig stigende besøgs rekord fra branchen betyder at endnu flere nye udstillere står på venteliste til næste års udgave af Beauty Messe Vest, og messearrangør Charlotte Risum garanterer at messen i 2018, byder de besøgende på endnu flere nyheder og professionelle udstillere, klar til at servicere branchen med nye tiltag. På gensyn den 30 september 2018.

Online booking KUN 49,- / mdr. Nogle af vores funktioner:

online booking Kundekartotek sms påmindelser sms markedsføring sms genindkald google medarbejder kalender salgsstatistikker ressource styring kunde klub rabatter online betaling (hvis ønskes) kundeundersøgelse tilpasset til mobil og tablet

Besøg os på : www.emma1.net eller www.facebook.com/emma1.net/

online booking 49,- pr. mdr. eller 499,- pr. år. online booking + hjemmeside 98,- pr. mdr. eller 769,- pr. år. dansk sms udbyder. Fra 0,45 til 0,55 pr. sms

op til 11 selvalgte ciffer som som afsender

ubegrænset antal bruger og service mulighed for gratis kassesystem (pos) ingen binding

emma1.net online booking, helt enkelt

tlf. 71 99 44 46 38

NYHED! precleanse balm

vejen til sund hud begynder pĂĽ trin 0

fterl

ing r e ad

in r e d fterla

ng i r e iv

eu mak

od r p en

tati i r r i n

ste e r t k u

Find din forhandler pĂĽ dermalogica.dk Vis os dit favoritprodukt @dermalogicadanmark #PrecelanseBalm #dermalogicadanmark 39

en klass

julens røde læber

Ikoniske røde læber er et ’must’ til årets julefrokoster, da det med det samme giver et festligt og skønt udtryk på enhver hudtone. MEN, det kan dog være svært, at få den røde læbestift til kun at blive på læberne, i løbet af en hel aften (især hvis du spiser eller drikker, kan den røde farve ende på kinder og hage). Fortvivl ikke, der er hjælp at hente! Følg mine tips og tricks og lær’ alt du behøver at vide om den klassiske røde læbestift.

Jeg har igennem årene erfaret mig mange hjælpsomme tips, der rent faktisk får dine røde læber til at holde, og som er meget nemme og simple at udføre. Her er mine bedste tips og tricks:

1. Eksfolier dine læber

Det er et trin de fleste glemmer, men for at få en ensartet og langtidsholdbar læbestift er det essentielt at dine læber er velplejede og sunde. Tag en lille smule læbeskrub på pegefingeren, og massér produktet let hen over læberne. Husk at være nænsom i dine bevægelser, da huden på dine læber er meget følsom. Fjern derefter skrubben med en lille klud og påfør en læbepomade.

2. Primerenoggodpudder er altid ide

For at skabe den ideelle base for resten af læbeprodukterne, anvender jeg altid en læbeprimer over hele læben for at få en jævn og langtidsholdbar overflade. Derefter dupper jeg en transparent pudder hen over primeren for at sætte den, så den bliver hvor den skal. Denne duo bestående af primer og pudder gør alverden til forskel for dit færdige resultat.

3. Anvend altid en læbeblyant

(og medbring den i håndtasken) Påfør en læbeblyant i samme farve som din læbestift over hele læben, straks efter du har påført primer og pudder. Den tynde og spidse ende på læbeblyanten gør det nemt at lave lige og skarpe kanter. Derudover giver læbeblyanten en ensartet basefarve for den røde læbestift.

4. læbestiftPåfør midtkun på læben

Har du problemer med at din læbestift løber ud over kanterne efter et par timer, er det bedst kun at påføre læbestiften i midten af læben, og derefter blende kanterne forsigtigt ud med en lille læbepensel. Det giver et smukt resultat, som holder længere.

5. Concealer er din redning

Har du lavet skæve kanter eller en lille fejl, kan du med en skråpensel og lidt concealer rette enhver fejl, så din læbestift ser fejlfri ud - Det er et magisk lille ”hviskelæder” der virker hver gang! Tag lidt concealer på penslen og kør forsigtigt penslen langs kanterne, der hvor du har lavet fejl.

Pro tip

Du kan også kombinere looket med en rød øjenskygge på selve øjenlåget og æblet af kinden. Det giver hurtigt endnu et smukt look, der emmer af jul. Det komplette look Fuldend det smukkeste julefrokostlook med kun 4 simple trin, der vil få dine bryn, vipper og hud til at stråle som julestjerner: 1. Hud Påfør en foundation, der giver huden en naturlig glød, over hele ansigtet med en stor flad pensel. 2. Highlighter Dup highlighter på de punkter af ansigtet du gerne vil fremhæve, såsom på toppen af kindbenene, næseryggen, amorbuen over brynet og i den inderste krog af øjet. 3. Bryn Friser dine bryn igennem med en farvet bryngele for at give brynene mere farve og volumen. Flotte velformede bryn skaber balance og symmetri i ansigtet, og det er derfor et uundgåeligt trin i din makeuprutine. 4. Vipper Påfør en mascara der tilfører vipperne både volumen og længde, på både de øverste og nederste vipper. Bambi-lashes coming up!

siker Pro tip

Nicci Welsh Fotograf: Jonas Jensen Model: Sophie Valentin / Le Management Makeup og hår: Emilie Hylleberg Nilsson / Nicci Welsh Makeup Academy Tekst: Sofie Brix NICCIWELSH.COM

Hvis du også vil sikre dig at dit hår sidder som det skal hele aftenen, er cornrows det oplagte valg. Det tilfører det endelige look et råt, cool og lækkert udtryk.

leverandør nyheder 3 nyheder fra Kerstin Florian Correcting At-Home Professional Peel – Disse professionelle peelende pads er baseret på et multisyrekompleks, og virker med det samme for at give huden glans og forfine hudoverfladen. Stryg varsomt pads over ansigt, udskæring og håndrygge 2-3 gange om ugen. Correcting Brightening Facial Treatment Nu kan du synligt mindske mørke pletter og genskabe hudens klarhed. Denne kraftfulde formel indeholder lysningskomplekset Acti-5 – en samvirkende blanding af botaniske ingredienser og aktiver med dokumenteret effekt, der lysner huden og bidrager til at forhindre produktionen af melanin, hvilket straks vil give dig en strålende og mere ensartet teint. Påføres to gange dagligt for at rense huden. Altid solbeskyttelse! Correcting Multi-Vitamin Day Creme SPF 30 en nærende og genfugtende dagcreme, som giver huden komplet beskyttelse med et bredt spektrum af solfiltre og antioxidanter, vitaminer og planteekstrakter. Se mere på www.kerstinflorian.dk

SkinPen mikronålebehandling Et uundværligt værktøj SkinPen skaber tusindvis af fine mikro-kanaler i huden, som gør det muligt for serum at trænge op til 400% mere effektivt ind i huden, og gør huden stram og elastisk igen. Book et GRATIS introkursus på www.bellabeauty.dk/kursus og bliv en del af succesen!

Nyhed!

KODAFRI MUSIK

Vi kan nu nyde endnu mere dejlig musik fra Dr. Arndt Stein. 3 nye cd ér er netop kommet hjem. • Musik i naturlig hvilepulsrytme (60 taktslag pr. minut) • Wellness - Velvære - Afspænding • Mod stress i hverdagen og på arbejdet Til venteværelser, klinikker, saloner, kosmetologer, frisører osv. Yderligere information: BeautyCenter ApS, tlf. +45 75858857, beautycenter@beautycenter.dk

Bogudgivelse Med 35 års erfaring i hudplejebranchen har Susanne Melchiorsen i september måned udgivet sin første bog: Flot Hud, Høj Energi. I sin præsentation af bogen skriver Susanne Melchiorsen blandt andet: ”Et pænt udseende åbner ikke dørene til himmeriget, men det får hængslerne til at glide lettere!” -De fleste mennesker kender ikke deres hud og derved ikke hudens behov fortæller Susanne Melchiorsen samtidig er huden vores største organ og den udskiller lige så mange affaldsstoffer som vores ene nyre hvert eneste døgn. Derfor lærer du igennem bogen, at uden en sund hud, kan du ikke have en sund krop. 42

I bogen fortæller Susanne Melchiorsen, på en let og overskuelig måde om hudens funktioner, kostens indflydelse, væskemængden og kvaliteten heraf, åndedrættets betydning, vigtigheden af den rette søvn, motion, hvorfor et godt cirkulerende blodog lymfesystem er så afgørende for huden og vores helbred, positiv tankegang og handling, den berøvende og den berigende hudpleje og meget mere. Bogen forhandles gennem hudplejeklinikker, boghandlere og udlånes på biblioteker.

Om Susanne Melchorsen Susanne Melchiorsen led forfærdeligt af uren aknehud hele sin ungdom, men formåede at vende sin ulykke til sit livsværk og blev uddannet Cidesco-kosmetolog i september 1982. Efter års forskning i udlandet, kombineret med hårdt arbejde åbnede Susanne Melchiorsen sin egen hudplejeklinik i Næstved, og hendes holistiske overbevisning lå i at tænke på mennesket som en helhed. Med det fundament har hun grundlagt Den alternative Kosmetologskole i Næstved og derudover har hun skabt to hudplejeserier. Du kan møde Susanne Melchiorsen på bogmessen i Forum den 10, 11 og 12 november. Du kan opleve Susannes lærerige foredrag om Flot hud og høj energi på messen, søndag den 12. november. Ønsker du yderlige information, kan Susanne Melchiorsen kontaktes på 5362 8133.

Efteruddannelse i mik ro pi g m ente ri ng

Vi tilbyder 7 dages BASIS KURSUS indeholdende basisteknikker til eyeliner, lipliner samt bryn med både skyggeteknik og hairstrokes-teknik. Pris 18.000,- ex. moms Er du allerede uddannet mikropigmentist, tilbyder vi et 3 dages konverterings-kursus, ADVANCED TECHNICIAN, skræddersyet til dig med oplæring i Goldeneyes teknikker, pigmenter m.m. samt praktisk arbejde på modeller. Pris 11.250,- ex. moms Vil du SPECIALISERE dig indenfor mikropigmentering kan du efter bestået basiskursus samt minimum et års erfaring vælge 4 dages LEVEL C som indeholder avancerede teknikker, korrektionsbehandlinger, pigmentering af Areola samt PigMANtation (pigmentering af mænd) Pris 13.500,- ex. moms

n y h e d ! L e a s i ng a f g o L de ne ye apparat * Crystal Tech apparat

Crystal Tech inkl. startkit

Golden iTouch apparat

Golden iTouch inkl. startkit

• 36 mdr.

• Ingen udbetaling

• 666,-/mdr.

• 977,-/mdr.

• 1084,-/mdr.

• 1403,-/mdr.

* Leasing foregår gennem Grenkeleasing, forudsætter cvr.nr. samt fremvisning af tidligere års regnskab

Mere info på www.goldeneye.dk eller send os en mail på info@goldeneye.dk

K a l l i s to s E q u i p m E n t • n av E r l a n d 1 4 • 2 6 0 0 G l o s t r u p • t l f. 3 9 2 7 2 3 1 9 • K a l l i s to s . d K 43

2017 KALENDER

kalender EVENT - KURSUS - UDDANNELSE

efteråret 2017

BEAUTYCENTER COSMETICS Kursus og Trænings Center. • Dr. Baumann basis info kursus for nye forhandler. • Dr. Baumann serum og ampul effekt. • Dr. Baumann AHA frygtsyre kursus. • Dr. Baumann opstart kursus for nye forhandler. • Dr. Baumann Speciel tilpasset kursus. • Dr. Baumann efteruddannelse. • Dr. Baumann praktik og anvendelse. • Triplex Micro peeling, Needles og Fribromassage. • Push-up Hyaluron depotbehandling uden nåle. • Lash Curl kursus. • Luxuslashes vippe extension kursus. • Vipper/Bryn farve kursus. • Marie Christine Make-up info. • Berodin voks kursus • Thai Fodmassage kursus. KONTAKT OS FOR YDERLIGE INFORMATIONER OG BOOKING AF KURSUS. BEAUTYCENTER COSMETICS ApS TLF: 75858857 BEAUTYCENTER@BEAUTYCENTER.DK SE MERE PÅ: BEAUTYCENTERCOSMETICS.DK

MEDEX KURSER - efterÅR 2017 KØBENHAVN 3 Anti-age Specialbehandlinger Mandag 30 oktober kl. 10-15 Bindevævsmassage for ansigt Mandag 13 november kl. 10-13 Shiatsu massage for ansigt Mandag 13 november kl. 13-15 KURSER EFTER AFTALE københavn Problematiske hudtilstande Medex Cosmeceuticals Før & efterbehandling Medex for Men, herrebehandling Voksbehandling Xenymphus kropspleje Thalasso Hotstone Medex Basis, infokursus Makeup med CSbyMEDEX, intro LashBeLong, Eyelash Extensions ÅRHUS Caviar-serien / Josephine van Steinborg Mandag 30 oktober kl. 10-16 Hyaluronbehandling Mandag 6 november kl. 10-15 KURSER EFTER AFTALE Århus 3 Anti-age Specialbehandlinger Bindevævsmassage for ansigt Shiatsu massage for ansigt Problematiske hudtilstande Medex Cosmeceuticals Før & efterbehandling Medex for Men, herrebehandling Voksbehandling Xenymphus kropspleje Thalasso Hotstone Medex Basis, infokursus Makeup med CSbyMEDEX, intro LashBeLong, Eyelash Extensions Medex Scandinavia tlf. 70 20 21 11 info@medex.dk • www.medex.dk.

Bella Beauty afholder kurser i: SkinPen mikronålebehandling INTRO 6/11 i KØBENHAVN SkinPen mikronålebehandling OPSTART 13/11 i ÅRHUS - 8/1 i KBH Diamanthudslibning og AQUA PEEL 6/11 i KBH - 8/11 i ÅRHUS Se datoer og BOOK online på www.bellabeauty.dk/kurser.

BODY SUGARING KURSUS eller BRASILIANSK M/K DIPLOM KURSUS Du får et kursus i Sugaring-teknikken, så du allerede kan tilbyde dine kunder Sugaring næste dag! KURSUS DAG 1 Produktkendskab / Hårets cyklus / Anatomi Hygiejne / Rentabilitet / Markedsføring / Sugaring Teknik / Sugaring fordele Øvelse på model: Ben • Arme • Kinder • Overlæbe • Hage • Bryn KURSUS DAG 2 Optimering af teknik: Bikini • Armhuler • Ryg • Bryst • Mave • Baller KURSUS NÅR DU HAR TID Book dit kursus på tlf. 4240 7501 Vælg mellem 1-dag Intensiv kursus eller 2-dages kursus. Kurser bliver afholdt i Roskilde. Er I flere i klinikken kan vi komme til jer. Se mere på llwellness.dk Tlf. 42 40 75 01 • llwellness.dk • info@llwellness.dk

STAR LASH SCHOOL STAR LASH SCHOOL åbner for undervisning i Single Eyelash Extensions i Århus. De populære uddannelser kendt fra STAR LASH i København, er nu også tilgængelige i Århus ved underviser Christina Lausch. Læs meget mere her: www.starlash.dk/2017/05/nu-har-star-lashschool-faet-underviser-i-arhus/ 44

Ansigtslymfedrænage Manuel behandling, der stimulerer hudens egne regenerative processer. Lymfedrænage er væskedrivende, udrensende og immunstyrkende. På 2 x 2 dage kan du lære at give en komplet ansigt/decollete behandling med de originale teknikker Kurserne afholdes i Silkeborg: Januar 2018 (8. - 9. og 22. - 23.) København: Marts/april 2018 (12. - 13/3 og 9. - 10./4) Mere info og tilmelding på www.lymfedrænage.com mail: erna@sundhedsoasen.dk eller tlf: 22269551

Mona Lisa Cosmetic Supply - Kurser efterår 2017 Vi tilbyder kurser I Århus, Horsens, Odense, København eller efter individuel aftale. • Pandhy’s Body sugaring • Pandhy’s brazil • Pandhy’s Airbrush training med Mineral makeup • Gele negle • UV-Lakering • Come on over LCN • Captivating Lashes LCN – vippe extentions • Voksbehandling og farvning af bryn og viper • Hudpleje Kontakt på info@monalisacosmetic.dk Tlf. 33153304 • www.monalisacosmetic.dk

leverandør nyheder Nyhed fra Dermalogica Precleanse Balm - Vejen til sund hud begynder på trin 0. Få bugt med snavs med den NYE Precleanse Balm. Denne opfriskende balsam-til-olie, aktiveres med vand, fjerner urenheder for en grundig dybderens. Naturlige og lette olier nedbryder produktrester på din hud, som derefter lettere kan vaskes af. Precleanse Balm efterlader ingen makeup, produktrester og giver ingen irritation. Anbefales til normal til tør hud. En dobbeltsidet rensehandske medfølger for optimale resultater! FÆRCH A/S T. (+45) 86 72 58 00 dermalogica.dk Følg os… Instagram: @dermalogicadanmark | Facebook: Dermalogica Danmark

BALANCE OF COLORS Rødmen, mørke rande og fedtede områder på huden hører nu fortiden til med den nye kollektion Balance Of Colors fra Make up Factory. Denne fantastiske kollektion af forskellige farver og teksturer er enhver kvindes våben, i jagten på at lægge den perfekte make-up. På kun få trin opnås en mat teint, der fungerer som en professionel base til Make Up Factorys sortiment af andre lækre produkter.

Ny højkvalitets pincetserie i Japansk stål! Seneste nyhed fra Blink Nordic er en serie af pincetter i lækkert Japansk stål. Fordelen ved Japansk stål er den høje mængde kulstof, der gør stålet hårdere end Europæisk stål. Hårdheden gør, at pincetterne kan fremstilles mere præcist og ensartet, hvilket gør dem optimale til opsamling af de finere tykkelser extensions til Classic påsætning, og helt perfekte til opsamling af Volume vifter og Mega Volume. På trods af det hårde stål, er fleksibiliteten i pincetterne stadig helt i top! Serien består både af pincetter specielt henvendt til isolation, Classic påsætning, samt Volume påsætning. Læs meget mere om de nye pincetter på www.blinknordic.com

SØGES!

Grossist overdragelse, ejerskift, konkurs eller sygdomsmæssig firmaafvikling.

Vores klient er ekspert i salg og distribution af skønhedsprodukter. Mangler du en partner, som kan distribuere dine produkter i Danmark, så kan vi hjælpe dig med at indgå et nyt samarbejde. Vores klient varetager allerede flere skønhedsprodukter på det danske marked. Med et veletableret netværk af forhandlere og medarbejdere, samt stor erfaring med salg, distribution og lancering af nye produkter, er vores klient klar til at ekspandere med veletablerede produkter på det danske marked. KontaKt: Dansk Revision, Heidi Hermansen hh@danskrevision.dk 46

Yderligere info: Bella Beauty, tlf. 33130505, info@bellabeauty.dk, www.bellabeauty.dk

kalender LEVERANDØRER

Allure Beauty Group Priorgade 1a, st. · 4200 Slagelse · Tlf 60 54 23 38 mail: maria@allure.dk · www.allurebeautygroup.dk. Brands: Hywax, Phytomer Marine teknologi, Vie Cosmeceutical, Mii, Kissed by Mii, Brow by Mii. Udover vores brands tilbyder Allure Beauty Group dig også, konsulentsupport, kurser, marketing, stor passion og mange års erfaring.

Beauty Akademiet Høje Taastrup Boulevard 55-57 · 2630 Taastrup Tlf. 70211070 · Fax 70211071 mail@beautyakademiet.dk · www.beautyakademiet.dk Produkter: Guinot – verdens største hudplejeserie, pHformula - Ny hud - uden kirurgi, Lily Lolo - ren mineral makeup serie med høj pigment, PhD – 100% hygiejnisk vokssystem, Smart Buy - voks & paraffin, DermaNew - microdermabrasion til hjemmebrug. BeautyCenter Cosmetics Bagsnoge 3 · 7100 Vejle · Tlf. 75858857 SE MERE PÅ: BEAUTYCENTERCOSMETICS.DK Hudpleje: Dr. Baumann, SkinIdent, BeauCaire, Tox Skincare, Skin Concept, Triplex og Push-up, Anti-age behandling. MAKE-UP: Dr. Baumann, Marie Christine, SOS Lash, Professionelle Pensler. Extensions: Luxuslashes & Foconyes Volume. Voks beh: Berodin perle og refillvoks, Voks app. samt voks tilbehør. Vippefarver: Refectocil og Refectocil sensitive, Orenna, Ilash samt Lash Curl. CD-Kodafri: Wellness music kodafri. Div. artikler: Afvasksevampe, Diva svampe, Dapglas, Nikkelfri pincetter, File, Sakse, Neglesaks, Hårbånd, Vielsmasker, Lejepapir og Engangsartikler. Total klinik leverandør i: Luplamper, Damp app., Ovne, Paraffin app., Fodslibe app. Kursus: Dr. Baumann Hudpleje, Voks, Farvning og Lash Curl, Vippe extensions, Triplex og Push-up anti-age Hudpleje beh. Bella Beauty ApS Ullerslev-Centret 26 · 5540 Ullerslev Tlf: 33 13 05 05 · cke@beautysystem.dk www.beautysystem.dk Produkter: être belle Skin Care -ekstraordinær høj kvalitet og effektivitet. Omfatter serierne: Skinvision, Hyaluronic3, Time Control, Sensiplus, Energy, Pure White, Golden Skin, Make up Factory - eksklusiv make up i topklasse. Wimpernwelle-permanent øjenvippebuk, Natural Angel-øjenvippe extension uden lim. Starpil vokssystem. SCHRAMMEK – GREEN PEEL® - Powerfuld dybdegående urtebehandling med 100% biologiske ingredienser. Specielt effektiv til anti-age, akne og ar-reduktion behandling. Se vores kursuskalender på www.beautysystem.dk Brands of Beauty ApS C/O Hotel Marina Vedbæk Strandvej 391 · 2950 Vedbæk · Tlf. 2620 2066 info@brandsofbeauty.dk Produkter: M2 Beauté, Muti Care, Uslu Airlines, Nasengold, Nomenclature, biehl. parfumkunstwerke, Mark Buxton Perfumes, Ulrich Lang New York. CBIT A/S CBIT Wellness Bülowsvej 3 · 1870 Frederiksberg Tlf. 35240810 · www.cbit.dk Booking-system til hudplejeklinikker, spa-centre og lignende. Online booking, Kalender, SMS/email påmindelser, Kasse, Kundekartotek, Økonomi, Markedsføring, Varebestilling, Varelager og meget mere. CopenhagenTAN Frederikssundsvej 229 · 2700 Brønshøj · Tlf. 29809191 www.copenhagentan.dk/shop/ Total leverandør/importør af produkter og udstyr til spray tan behandlinger. Spray tan kurser. Spray tan væsker. Proff. spray tan kabiner med udsugning og lys. Engangs artikler. Selvbruner produkter til indkøbspriser. Hudpleje og peeling. Konkurrencefarve til stævner, dans og bodybuilding. Reservedele og spray tan service. Webshop med online bestilling og levering næste hverdag. Spray tan behandlinger i Brønshøj. Etableret i 1999. Cosmomedia Avedøreholmen 86 · 2650 Hvidovre Tlf 36707774 · mobil 28407747 www.ascollection.dk, www.cosmomedia-beautysupply.dk Indkøbscenter for klinikker, møbler, udstyr og alt tilbehør. Pensler, makeup artikler, alt engangsartikler, hygiejne. Stort udvalg af alle type voks. Paraffin og Soyaffin. SENSORY SPA - spaserie til alle sanser: råmaterialer (ler, havalger, salt, olier) produkter til HAMMAM. ROOTS æteriske-olier-serie. LAVA SHELLS massage officiel forhandler i Danmark. FIRST BEAUTY - byg din klinik trin for trin - specielt koncept kun for elever. Dermarome AB Rosenlundsgatan 50 · 4 tr · 118 63 Stockholm · Tlf. 33 260 333 kundeservice@dermarome.dk · www.dermarome.dk DERMAROME AB har markedet mest omfattende kursustilbud. De afholdes i Storkøbenhavn og i Århus. Vores kursusafdeling kan kontaktes på 33 260 333. DermaGruppen er nordens førende

totalleverandør indenfor hudpleje og spa klinikker. Dermagruppen arbejder i både Danmark, Norge, Sverige og Finland. Dermarome AB har det danske agentur for: bareMinerals, ELEMIS, Elizabeth Arden PRO, Buxom, RevaléSkin, bliss, Matis, Holiday, Kårby.

dermaOXY Medictinedic ApS · Jeppe Skovgaards vej 31 · 6800 Varde Tlf. 76 94 08 77 · Info@dermaoxy.com · www.dermaoxy.com Total leverandør af dansk udviklet Oxygen koncept. Dansk udviklet – dansk Produkseret serum og hud og pleje serie. dermaOXY produkterne minimerer fine linjer og rynker i huden, samt aktiverer hår bund med aktivt serum, shampoo og tonic. Alle produkter leveres uden parabener og allergener. Produkterne sælges kun hos koncept udannet kosmetologer. dermaOXY eksporteres idag til 17 lande foruden Danmark.

DM Skincare Lykkebjergvej 26 · 6800 Varde · Tlf 75264591 kh@designermudder.dk · www.dmskincare.dk Totalleverandør af dansk udviklet og fremstillet hudpleje. DM Skincare, Slanke og detox wrap, alt i hud og kropspleje. Forhandler af Love super food teatox, Private label produkter fremstilles - vi hjælper med alt udvikling mm. DOFTA v/Duftkompagniet A.N. Hansens Allé 37 · 2900 Hellerup · Tlf.: 2616 0828 pernille@dofta.dk · www.dofta.dk Dofta er et svensk luksus-duftkoncept. Serien omfatter voksduftlys, duftpinde, luftrensende duftlamper, skønne parfumer uden parabener og ftalater, sæber og lotions. Vi prioriterer et indhold af rene, organiske. og om muligt, økologiske ingredienser. Ring for en aftale. EXUVIANCE Tornebuskegade 1 · 1131 København K Tlf.: 33 91 91 48 · Fax: 33 91 91 84 · www.exuviance.dk Exuviance er originalprodukter, når det drejer sig om AHA/PHA - med mere end 120 patenter. Videnskabeligt dokumenterede produkter, som kan minimere fine linjer og rynker, acne og uren hud. Minimerer pigmentforandringer og meget andet. Det bedste fra videnskaben og forskningen. Det bedste fra naturen. Produkterne sælges kun hos kosmetologer og hudlæger. Der er over 1100 Exuviance-klinikker i Skandinavien! FAGSKOLEN FOR DEKORATIV KOSMETIK Vestergade 59 · 5000 Odense C. · Tlf: 6617 7173 sigrid@makeupskolen.dk · www.makeupskolen.dk Intensiv all-round uddannelse til Make-up Artist/Stylist, 5 til 8 måneder på daghold. 12 uger på daghold med teater/karakter make-up samt SPX. Nyt aftenkursus i Beauty make-up over 2 semestre á 10 uger. Diverse weekend kurser i make-up – håropsætning m.m. Internationale make-up kurser med undervisning på Engelsk. Til al vor undervisning bruger vi produkter fra MAKE UP for EVER. Færch Hudpleje & Klinik, Support A/S Jens Juuls Vej 22 · 8260 Viby J Tlf. 8672 5800 · Fax 8672 5888 www.dermalogica.dk · www.janeiredale.com Produkter: Dermalogica professionel hudplejeserie | Jane Iredale mineralmakeup | Clean Start by Dermalogica - hudpleje til ung hud. Stort efteruddannelsesprogram - se kursuskalenderen på www.kosmetolognet.dk Healux Aesthetic ApS Bredgade 51 · 1260 København K · Tlf. 66143995 mobil 22663995 · Fax 66113995 · www.healux.com Produkter: Multiplatform laser & IPL systemer fra Alma Lasers, SPA RF radiofrekvens slanke system. Pristine Diamant microdermabrasion, Infusion nyeste teknologi indenfor nålefri messoterapi, New Life biostimulance slanke system. BautyTec SIM, T-away, DermaVision et dermatologisk hudpleje produkt. Altid på forkanten med de nyeste teknologier samt obligatorisk uddannelse i alle systemer. House of Melchiorsen Farimagsvej 26 · 4700 Næstved Telefon 5573 9374 · fax 5573 9395 www. susanne-melchiorsen.com Produkter: ANIEL, Susanne Melchiorsen, DULAC - Elektrokosmetik, Rezas permanent makeup, Arabesque makeup. i-beauty Aps Magleby Torv 2 · 2791 Dragør · Kundeservice 33 23 80 18 info@i-beauty.dk · www.i-beauty.dk eller www.i-nails.dk Forhandler af flg produkter: STUDIOMAX - Negleprodukt samt skole, Nufree Denmark - Hårfjernings system, Lemi - klinik udstyr, Nilo beauty - Klinik udstyr, Balb Care - Manicure & pedicure produkter - Mary Cohr. Insight Cosmetics Group A/S Hejreskovvej 20C · 3490 Kvistgård · Tlf. 3332 3322 · Fax 3332 3394 · Info@icgroup.dk · www.icgroup.dk Forhandler af: CND™ SHELLAC™ og VINYLUX™, Brisa gelé- og

CND™ akrylsystemer, SpaManicure, SpaPedicure, Nail Art. Darphin; Fransk hudpleje. [comfort zone]; Italiensk hudpleje og spa. Nimue; Revolutionerende syre- og hudpleje. California Tan; Professionel selvbruningssystem til salon og hjemmebrug. Mineralogie; Amerikansk mineral-makeup. MeMeMe; Ny forførende makeupserie. Revlon Makeup; Makeup og neglelak.

Kallistos Equipment Naverland 14 · 2600 Glostrup · Tlf. 3927 2319 · Fax. 3927 2315 info@kallistos.dk · www.kallistos.dk Produkter: Totalleverandør af alt indenfor klinikudstyr bl.a IONTO COMED, LEMI , LOJER , SALLI , STARVAC m.fl. Endvidere sælger vi massagecremer/olier, voksprodukter, fodplejeartikler, alt i engangspapir, Refecocil øjenvippefarver og Alexandria Professionel Sugar Concept. Klinik Malia // Adam & Eve of Denmark v/Lene Larsen Olgas Allé 4 · 6000 Kolding · Tlf: 28510461 lene@adamandeve.dk · www.adamandeve.dk Officiel dansk forhandler af AdamandEve produkter - hotwax, voksbehandling og meget mere. Eneforhandler af AdamandEve siden 2012. I dag findes langt de fleste produkter fra AdamandEve i vores sortiment. Kurser i voksbehandlinger, træning i Adam & Eve voksprodukter, samt produktforståelse. Jeg tilbyder et besøg i jeres klinik eller et besøg her hos mig. KOSMOLET A/S Hvedemarken 12 · Postboks 104 · 3520 Farum Tlf. 4495 8000 · Fax 4495 0008 gitte@kosmetik.dk · www.kosmolet.dk Produkter: Nilens Jord, kosmetikpensler, dufte og tilbehør.

LYCON v/ CBC Oddenvej 5, 4500 Nykøbing Sjælland, Tel. 20 30 09 09 info@lycon.dk - www.lycon.dk Lycon har markedets mest varierede udbud af kvalitets Hot- og Stripvoks samt udbyder omfattende og grundige voks kurser og træning. Total leverandør i Lycon voks samt Lycon´s før og efter produkter, Lycon Specialist Care og LyconSpa serie, alt i tilbehør dertil fra voksmaskiner til luksus engangslagner, pincetter, handsker og andre hygiejninske engangsartikler mm. Lycon forhandler også LUXO specialist lup lamper med 5 års garanti. Marias hudplejeklinik Lyngby Hovedgade 26 C · 2800 Kgs Lyngby tlf 4588 4832 · 4588 4831 · www.st-tropez.dk Forhandler af: st. Tropez (selvbruner), Berodin (voks), Balsan, P.Shine - japansk manicure. MBH Derma Supply ApS V/Mette Bang Hansen · Åkæret 7, 5. nr. 4 · 7100 Vejle Tlf.: 2196 6488 nfo@mbh-dermasupply.com · www.mbh-dermasupply.com Forhandler af ENVIRON Skin Care produkter. MEDEX SCANDINAVIA Hovedkontor og kursuscenter: Skanderborgvej 230 · 8260 Århus S Filial og kursuscenter: Godthåbsvej 51 · 2000 Frederiksberg Tlf. 7020 211 · Fax 7027 8027 info@medex.dk · www.medex.dk Produkter: Medex hudpleje basis, Medex Quintenstein, Medex AHA frugtsyre, Medex Purus Acne, Fragile/Softly, Medex Josephine Van Steinborg, Medex Kosmetisk Mesoterapi, Medex Dermabrasion og Medex MicroNeedles Skinroller. Medex Efterbehandling, Medex Charlotte Sophie make-up, Medex Xenymphus spa/wellness, Medex Healthy solprodukter, Medex Aromaterapi, Medex For Men, voks, øjenvippefarve. Masque Lumière Lysterapi Mona Lisa Cosmetic Supply ApS Rådhustorvet 21 · 8700 Horsens · Tlf. 33153304 www.monalisacosmetic.dk · info@monalisacosmetic.dk Eneforhandler af LCN alt i negle, hånd & forpleje samt Monteil hudplejeprodukter, Spa og wellness produkter, Make-up, Asmo dybdepeeling, Ballet epileringsnåle, Klinikudstyr, instrumenter, Permanent makeup maskiner og udstyr, Vippefarve, Vippe extensions produkter, voks og hårfjerningsprodukter og kurser. Combinal-bryn og vippefarve. Pandhy’s Body sugaring og Mineral makeup. CosMed – True Delight og CosMix. Design Kitler – elegant og funktionelt arbejdstøj.

Pedersen Medical A/S Jens Grøns Vej 15-21 · 7100 Vejle · Tlf. 7585 9044 service@pedlab.dk · www.pedlab.dk Produkter: EpilaDerm Scandinavian Sugaring, hårfjerningssystem med sukkerpasta og enzymer til permanent hårvækst reduktion, www.epiladerm.dk. Sainte Beauté hudplejeserie (Anti Aging, Body Forming, Anti Akne). Shop: www.pedlab.net Chris Farell v/Professionel Hudpleje · Istedgade 2 · 7500 Holstebro Tlf. 97 42 67 42 · Tlf. 23 88 14 37 professionel-hudpleje@mail.tele.dk www.professionel-hudpleje.dk Produkter: Purell hudpleje og make-up. Chris Farrell kropspleje. Reneste hudpleje UDEN tilsætning af kemiske konserveringsmidler, blødgørere, mineralolier o.l.

Perfect Body Care ApS Fugholm 28 · 8700 horsens · Tlf.: 615 14 615 info@perfectbodycare.dk · www.perfectbodycare.dk Perfect Body Care er distributør af Gelamour (Soak Of Gel Polish, Akryl og Gelé, samt udstyr og maskiner), Zerva makeup, Living Dimension hud og kropspleje, Italwax, Hairaway, Clean and easy, Refectocil, Color, Rekocil og Belmacil. Derudover har vi et stort udvalg af engangsartikler, hjælpemidler, instrumenter, svampe, parafin, pensler, handsker m.m. Vi tilbyder kurser indenfor alle brands samt salg og service. Renanne ApS Edelhoffvej 15 · 8462 Harlev · Tlf. 87499100 anne@renanne.dk. Renanne er en distributørvirksomhed med fokus på biodynamiske, økologiske og naturlige brands. Vores brands i Danmark er: Cattier, Honorés de Prés , Inika, Jurlique, Kure Bazaar, Les Fleurs de Bach, Acorelle og själ. Spa Supply A/S Avedøreholmen 78 A · 2650 Hvidovre Tlf. 7022 4575 · Fax 7022 4576 · mail@spasupply.dk Produkter: Murad, Caudalie, Ling, Korres, Dr. Hauschka, ZarkoPerfume, Kjær Weis, Une, Bvlgari, Tabac, 4711, 4711 Noveau Cologne, Baldessarini, Oskia, Eve Lom, Rosebud, Kardashian Beauty, BillionDollarBrow. TNBC ApS The Northern Beauty Company Baldersbuen 27 · 2640 Hedehusene · Tlf 7020 1406 info@tnbc.dk · www.tnbc.dk Brands: BABOR, Lucy Annabella, Gharieni, APG Tech, Depiléve og WimpernWelle. Unique Nails Blegdamsvej 86 · 2100 Kbh. Ø · Tlf. 3538 9884 3538 9883 · info@uniquenails.dk · www.uniquenails.dk Produkter: Gelish Soak Off Gel Polish by Hand and Nail Harmony. Gelish Hard Gel, ny gele teknologi der hærder i LED. Harmony Acryl system, Entity Acryl System, Entity One Gele System. Visage v/Bente Jensen Hestedamsgade 11 · 8700 Horsens Tlf. 2016 8627 · varerbestilling 7564 4333 visage@visage-klinik.dk Forhandler af Long Time Liner. VB Distribution Islevhusvej 66 · 2700 Brønshøj · tlf. 60 19 60 60 www.vbdistribution.dk · kontakt@vbdistribution.dk Produkter: AROSHA - Professional Body Wraps der modvirker cellulite, fedt depoter og strammer op, Wellmaxx hyaluron, Wellmaxx organics, Wellmaxx cellular lift med peptider, Wellmaxx concentrates ampuller, Wellmaxx shape, DeVee, LiftMee ultralydsapparat. My Beautiful Eyes - MyScara (semi-permanent mascara), MyLash Express, MyLash Professional og MyBrows (7 trins brynbehandling) Nutrasonic - 3 Dimensionel vibrations rensebørste til ansigtet. WEGA Beauty ApS sales@wegabeauty.dk tlf. 2898 9250 / 4080 9667 Fountain, Codage, Cowshed, Embryolisse, Skyn ICELAND, Miller Harris, Juliette Has a Gun

NIKA IMPORT ApS H.P. Christensensvej 3 · DK-3000 Helsingør Tlf. 49201630 · shop@nika-import.dk · www.nika-import.dk. Totalleverandør af GHARIENI klinikudstyr, REFECTOCIL samt DEPILFLAX voks & paraffin. Stort udvalg i hygiejniske éngangsartikler, hårbånd, svampe, instrumenter m.m. Eneforhandler af MAKE-UP STUDIO (herunder kufferter, pensler vipper m.m.).

Helende

Masque Myrrha

Fra Medex´aromatiske linie er Masque Myrrha blot én af mange nærende og genopbyggende vidundere. Masken kan anvendes til både sart og følsom hud. 7 ingredienser der baner vej for en strålende hud: •

Myrra. Forynger og regenererer.

•

Kollagen. Sikrer et velfungerende bindevæv.

•

Quercus (ekstrakt fra egetræet). Beroliger og lindrer.

•

Yalng ylang. Regulerer fedt/fugt balancen.

•

Geranium. Opstrammeende og fugtgivende.

•

Kaolin. Terapeutisk ler med stort indhold af mineraler. Detoxer huden.

•

Allantoin. Roden fra kulsukker. Fremmer den naturlige celledeling.

Vejl. udsalg 50 ml. Kr. 855,-

BLIV MEDEX FORHANDLER Går du med overvejelser om at åbne klinik, eller har du lyst til at prøve kræfter med et nyt brand, så står vi klar til at hjælpe dig i gang. Med Medex Bio Science Cosmetics har du alt det der skal til, for at imødekomme de behov dine kunder har. Med vores mange definerede produktlinjer kan du altid finde en løsning og et behandlingsprogram, til enhver hudtype.

Vores kursusprogram er kendt for at sætte en stor ære i, at tilbyde kurser (de fleste omkostningsfrie) i både ingrediens og virkestoffer, og i praktiske øvelser. At være en del af Medex´verden, er du serviceret, godt hjulpet og sidst men ikke mindst leverandør og behandler i et professionelt klinikmærke, som giver resultater og tilfredse kunder.

MEDEX SCANDINAVIA • v/ Helle Bach • Skanderborgvej 230 • DK-8260 Viby J • Tlf. 70 20 21 11 • info@medex.dk