Tours e Eventos
Tours Espanha
Portugal
MONTALEGRE
CHAVES
PORTUGAL
EUROCIDADE
A NH PA ES
VERIN
BOTICAS
C H AV E
E U R O C ID A D E CH AV ES - VE RIN
A LT O TÂ MEGA
B O T IC A S - MON V IL A P O TA L E G R E - VA L P UCA DE AÇO S A G U IA R - R IB E IR A DE PE NA
VALPAÇOS
RIBEIRA DE PENA
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
VILA POUCA DE AGUIAR
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
S
RNAAT Nº 532/2016
Tours Tours com transporte personalizado Tours with personalized transport | Tours avec transport personnalisé | Tours con transporte personalizado
Pedonal, Bicicleta Eléctrica e Veículo Motorizado. Pedestrian, Electric Bike and Motor Vehicle | Peatón, vélo électrique et Véhicule à moteur | Peatón, bicicleta eléctrica y Vehículo de motor
Meio dia ou Dia completo. Half day or Full day | Demi-journée ou journée complète | Medio día o Día completo
Tours personalizados sob contacto. Custom tours under contact | Tours personnalisées sous contact | Tours personalizados en virtud de contactos
Pick-up fora da Cidade de Chaves acresce ao preço do tour. Pick-up outside the city of Chaves adds to the tour price | Le ramassage à l'extérieur de la ville de Chaves ajoute au prix du tour| La recogida fuera de la ciudad de Chaves aumenta el precio del tour.
Preços especiais para grupos. Special prices for groups |Prix spéciaux pour les groupes | Precios especiales para grupos
Aos valores apresentados acresce iva à taxa legal. In addition to the amounts presented, there is an addition to the legal rate|En plus des montants présentés, il y a un ajout au taux légal. | Además de los montos presentados, hay una adición a la tasa legal.
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
CHAVES WITH STORY | CHAVES ET SON HISTOIRE | CHAVES COn HISTORIA
Chaves com história
Sa íd ad eC ha ves
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Tour
3h
+/-
2 - 10 + 10
: 15€ p.p. : contactar
contact | contact | contactar
Tour:
PROGRAMA PORTUGUÊS PORTUGUÊS
PROGRAM INGLÊS
PROGRAMME PORTUGUÊS
PROGRAMA INGLÊS
Num passeio pedestre pelas ruas do Centro Histórico de Chaves, descubra esta Cidade cheia de riqueza e de história.
On a pedestrian walk through the streets of the Historic Center of Chaves, discover this city full of wealth and history.
Lors d'une promenade pédestre dans les rues du centre historique de Chaves, découvrez cette ville pleine de richesse et d'histoire.
En un paseo peatonal por las calles del Centro Histórico de Chaves, descubra esta ciudad llena de riqueza e historia.
INCLUI: Acompanhamento turístico; Degustação de um produto regional; Visita aos locais mais emblemáticos; Entrada museu da região flaviense e torre de menagem. Água; Seguro.
INCLUDED: Tourist accompaniment; Tasting of a regional product; Visit to the most emblematic places; Entrance to the museum of the Flaviense region and entrance to the castle; Water; Insurance.
INCLUS: Accompagnement touristique; Dégustation d'un produit régional; Visite des lieux les plus emblématiques; Entrée au musée de la région Flaviense et entrée au château; Eau; Assurance.
INCLUYE: Acompañamiento turistico; Degustación de un producto regional; Visita a los lugares más emblemáticos; Entrada al museo de la región Flaviense y entrada a la torre del castillo; Agua; Seguro.
NOTA: O Tour pode ser personalizado, acrescendo ao preço. Incluí visitas descritas no programa. Refeições acresce ao preço.
NOTE: The Tour can be personalized, adding to the price. Includes visits described in the program. Meals increase the price.
ENGLISH
FRANÇAIS
REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Comprend les visites décrites dans le programme. ..Les repas augmentent le prix.
Preço especial para grupos | Special price for groups | Prix spécial pour les groupes | Precio especial para grupos
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
ESPAÑOL
NOTA: El Tour puede ser personalizado, añadiendo al precio. Incluye visitas descritas en el programa. Las comidas aumentan el precio.
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
Chaves jeep tour | Chaves jeep tour | Chaves jeep tour
Chaves jipe TOUR
Sa íd ad eC ha ves
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Tour
2h
+/-
2-8
: 15€
PROGRAMA PORTUGUÊS PORTUGUÊS
PROGRAM INGLÊS
PROGRAMME PORTUGUÊS
PROGRAMA INGLÊS
Descubra os encantos e as histórias da Cidade de Chaves num fantástico passeio de jipe descapotável. Uma experiência única que não irá esquecer.
Discover the charms and stories of the City of Chaves on a fantastic convertible jeep tour. A unique experience that you will not forget.
Découvrez les charmes et les histoires de la ville de Chaves lors d'une fantastique visite en jeep décapotable. Une expérience unique que vous n'oublierez pas.
Descubra los encantos y las historias de la ciudad de Chaves en un fantástico tour en jeep convertible. Una experiencia única que no olvidarás.
INCLUDED: Tourist accompaniment; Transport; Pick-up; Tasting of a regional product; Visit to the most emblematic places; Water; Insurance.
INCLUS: Accompagnement touristique; Transport; Pick-up; Dégustation d'un produit régional; Visite des lieux les plus emblématiques; Eau; Assurance.
INCLUYE: Acompañamiento turistico; Transporte; Pick-up; Degustación de un producto regional; Visita a los lugares más emblemáticos; Agua; Seguro.
NOTE: The Tour can be personalized, adding to the price. Not include entries to pay. Meals increase the price.
REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Ne comprennent pas les tarifs des les entrées à payer. .Les repas augmentent le prix.
NOTA: El Tour puede ser personalizado, añadiendo al precio. No incluye entradas a pago. Las comidas aumentan el precio.
INCLUI: Acompanhamento turístico; Transporte; Pick-up; Degustação de um produto regional; Visita aos locais mais emblemáticos; Água; Seguro. NOTA: O Tour pode ser personalizado, acrescendo ao preço. Não incluí entradas a pagar. Refeições acresce ao preço.
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
tour 4x4 Chaves and surroundings | tour 4x4 Chaves et alentours | Tour 4x4 Chaves y alrededores
tour 4x4 chaves e arredores
Sa íd ad eC ha ves
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Tour
3h30
+/-
+1
: 20€ p.p.
PROGRAMA PORTUGUÊS PORTUGUÊS
PROGRAM INGLÊS
PROGRAMME PORTUGUÊS
PROGRAMA INGLÊS
O Tour 4x4 leva-o a conhecer os tesouros de Chaves e arredores num jipe descapotável.
The 4x4 Tour takes you to discover the treasures of Chaves and surroundings in a convertible jeep.
Le Tour en 4x4 vous emmène à la découverte des trésors de Chaves et de ses environs en jeep décapotable.
El Tour 4x4 te lleva a descubrir los tesoros de Chaves y alrededores en un jeep descapotable.
INCLUI: Acompanhamento turístico; Transporte; Pick-up; Degustação de um produto regional; Visita a pontos turisticos , miradouro, castelos, e fronteira. Água; Seguro.
INCLUDED: Tourist accompaniment; Transport; Pick-up; Dégustation d'un produit régional; Visite des sites touristiques, du point de vue, des châteaux et de la frontière; Water; Insurance.
INCLUS: Accompagnement touristique; Transport; Pick-up; asting of a regional product; Visit to tourist spots, viewpoint, castles, and border; Eau; Assurance.
INCLUYE: Acompañamiento turistico; Transporte; Pick-up; Degustación de un producto regional; Visita a puntos turísticos, mirador, castillos y frontera; Agua; Seguro.
REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Ne comprennent pas les tarifs des les entrées à payer. .Les repas augmentent le prix.
NOTA: El Tour puede ser personalizado, añadiendo al precio. No incluye entradas a pago. Las comidas aumentan el precio.
NOTA: O Tour pode ser personalizado, acrescendo ao preço. Não incluí entradas a pagar. Refeições acresce ao preço.
ENGLISH
NOTE: The Tour can be personalized, adding to the price. Not include entries to pay. Meals increase the price.
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Preço especial para grupos | Special price for groups | Prix spécial pour les groupes | Precio especial para grupos
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
water route tour | tour de la route de l'eau | recorrido por la ruta del agua
TOUR ROTA DA ÁGUA VIDAGO - CHAVES - VERIN
Sa íd ad eC ha ves
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Tour
7h
+/-
2-3
: 50€ p.p.
4-8
: 40€ p.p.
PROGRAMA
PROGRAM
PROGRAMME
PROGRAMA
Conheça a Eurorregião Termal e da Água e seja embaixador das águas de Chaves-Verin!
Discover the Thermal and Water Euroregion and be an ambassador for Chaves-Verin waters!
Découvrez l'Eurorégion Thermale et Eau et soyez ambassadeur des eaux de Chaves-Verin!
¡Descubra la Eurorregión Termal y del Agua y sea un embajador de las aguas de Chaves-Verin!
INCLUDED: Tourist accompaniment; Transport; Pick-up; Tasting of a regional product; Visit to the 7 water springs with water proof; Visit to Monterrei Castle (Verin); Water; Insurance.
INCLUS: Accompagnement touristique; Transport; Pick-up; Dégustation d'un produit régional; Visite aux 7 fountaines avec preuve de l'eau; Visite du château de Monterrei (Verin); Eau; Assurance.
INCLUYE: Acompañamiento turístico; Transporte; Pick-up; Degustación de un producto regional; Visita a las 7 fuentes con prueba de agua; Visita al castillo de Monterrei (Verin); Agua; Seguro.
NOTE: The Tour can be personalized, adding to the price. Includes visits described in the program. Meals increase the price.
REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Comprend les visites décrites dans le programme. .Les repas augmentent le prix.
NOTA: El Tour puede ser personalizado, añadiendo al precio. Incluye visitas descritas en el programa. Las comidas aumentan el precio.
PORTUGUÊS
INCLUI: Acompanhamento turístico; Transporte; Pick-up; Degustação de um produto regional; Visita às 7 fontes com prova da água; Visita ao Castelo de Monterrei (Verin); Água; Seguro. NOTA: O Tour pode ser personalizado, acrescendo ao preço. Inclui visitas descritas no programa. Refeições acresce ao preço.
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Preço especial para grupos | Special price for groups | Prix spécial pour les groupes | Precio especial para grupos
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
Eurocity Chaves-verin Tour | Tour Eurocity Chaves-verin | Eurocity Chaves-verin Tour
Tour Eurocidade Chaves-verin portugal-Espanha
Sa íd ad eC ha ves
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Tour
3h30
+/-
2-3
: 30€ p.p.
4-8
: 20€ p.p.
PROGRAMA PORTUGUÊS PORTUGUÊS
PROGRAM INGLÊS
PROGRAMME PORTUGUÊS
PROGRAMA INGLÊS
Chaves e Verin constituem a Eurocidade, que visa interligar dois países e que está repleto de história e costumes fronteiriços.
Chaves and Verin constitute the Eurocity, which aims to connect two countries and is full of border history and customs.
Chaves et Verin constituent l'Eurocity, qui vise à relier deux pays et regorge d'histoire et de coutumes frontalières.
INCLUI: Acompanhamento turístico; Transporte; Pick-up; Degustação de um produto regional; Visita aos locais mais emblemáticos; Água; Seguro.
INCLUDED: Tourist accompaniment; Transport; Pick-up; Tasting of a regional product; Visit to the most emblematic places; Water; Insurance.
NOTA: O Tour pode ser personalizado, acrescendo ao preço. Incluí visitas descritas no programa. Refeições acresce ao preço.
NOTE: The Tour can be personalized, adding to the price. Includes visits described in the program. Meals increase the price.
INCLUS: Accompagnement touristique; Transport; Pick-up; Dégustation d'un produit régional; Visite des lieux les plus emblématiques; Eau; Assurance.
Chaves y Verin constituyen la Eurociudad, que tiene como objetivo conectar dos países y está llena de historia y costumbres fronterizas.
ENGLISH
FRANÇAIS
REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Comprend les visites décrites dans le programme. .Les repas augmentent le prix.
Preço especial para grupos | Special price for groups | Prix spécial pour les groupes | Precio especial para grupos
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
ESPAÑOL
INCLUYE: Acompañamiento turístico; Transporte; Pick-up; Degustación de un producto regional; Visita a los lugares más emblemáticos; Agua; Seguro. NOTA: El Tour puede ser personalizado, añadiendo al precio. Incluye visitas descritas en el programa. Las comidas aumentan el precio.
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
WINE TOUR | TOUR DU VIN | TOUR DEL VINO
Tour DO VINHO DOC, Eurocidade CHAVES-VERIN
Sa íd ad eC ha ves
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Tour
7h
+/-
+1
: 50€ p.p.
PROGRAMA PORTUGUÊS PORTUGUÊS
PROGRAM INGLÊS
PROGRAMME PORTUGUÊS
PROGRAMA INGLÊS
Um tour transfronteiriço com 2 Países, 2 DOCS, 2 adegas/quintas e várias provas.
A cross-border tourwith, 2 Countries, 2 DOCS, 2 wineries / farms and various tastings.
Un tour transfrontalier avec, 2 pays, 2 DOCS, 2 caves / fermes et diverses dégustations.
INCLUI: Acompanhamento turístico; Transporte; Pick-up; Visita a 2 quintas/adegas com prova de vinhos e tapas; Visita ao posto de turismo de Vidago e ao centro interpretativo de Oimbra; Água; Seguro.
INCLUDED: Tourist accompaniment; Transport; Pick-up; Visit to 2 farms / wineries with wine and tapas tasting; Visit to the Vidago tourist office and the interpretive center of Oimbra; Water; Insurance.
NOTA: O Tour pode ser personalizado, acrescendo ao preço. Incluí visitas descritas no programa. Refeições acresce ao preço.
NOTE: The Tour can be personalized, adding to the price. Includes visits described in the program. Meals increase the price.
INCLUS: Accompagnement touristique; Transport; Pick-up; Visite de 2 fermes / caves avec dégustation de vins et tapas; Visite de l'office de tourisme de Vidago et du centre d'interprétation d'Oimbra; L'eau; Assurance.
Un recorrido transfronterizo con 2 países, 2 DOCS, 2 bodegas / fincas y varias degustaciones.
ENGLISH
FRANÇAIS
REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Comprend les visites décrites dans le programme. .Les repas augmentent le prix.
Preço especial para grupos | Special price for groups | Prix spécial pour les groupes | Precio especial para grupos
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
ESPAÑOL
INCLUYE: Acompañamiento turístico; Transporte; Pick-up; Visita a 2 fincas / bodegas con degustación de vinos y tapas; Visita a la oficina de turismo de Vidago y al centro interpretativo de Oimbra; Agua; Seguro. NOTA: El Tour puede ser personalizado, añadiendo al precio. Incluye visitas descritas en el programa. Las comidas aumentan el precio.
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
Rock wine press tour | Tour de pressoirs à vin de roche | Tour Lagares de vino de roca
Tour Dos lagares rupestres eurocidade oimbra - Espanha
Sa íd ad eC ha ves
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Tour
3h30
+/-
+1
: 35€ p.p.
PROGRAMA PORTUGUÊS PORTUGUÊS
PROGRAM INGLÊS
PROGRAMME PORTUGUÊS
PROGRAMA INGLÊS
Visita a diversos lagares rupestres em Oimbra, com mais de 2 mil anos que retratam a produção de vinho e que irá adorar conhecer.
Visit tol wine presses in Verin, with more than 2 thousand years that portray the production of wine and that you will love to know.
Visite pressoirs à Verin, avec plus de 2 mille ans qui dépeignent la production de vin et que vous aimerez connaître.
Visita a varios lagares en Verín, con más de 2 mil años que retratan la producción de vino y que te encantará conocer.
INCLUI: Acompanhamento turístico; Transporte; Pick-up; Visita a lagares; Visita a uma adega/quinta regional; Visita ao centro interpretativo de Oimbra; Prova de vinho e tapas; Água; Seguro.
INCLUDED: Tourist accompaniment; Transport; Pick-up; Visit to wine presses; Visit to a regional winery / farm; Visit to the interpretive center of Oimbra; Wine and tapas tasting; Water; Insurance.
INCLUS: Accompagnement touristique; Transport; Pick-up; Visite de pressoirs; Visite d'une cave / ferme régionale; Visite du centre d'interprétation d'Oimbra; Dégustation de vins et tapas; Eau; Assurance.
NOTE: The Tour can be personalized, adding to the price. Includes visits described in the program. Meals increase the price.
REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Comprend les visites décrites dans le programme. .Les repas augmentent le prix.
INCLUYE: Acompañamiento turístico; Transporte; Pick-up; Visita a lagares; Visita a una bodega / finca regional; Visita al centro interpretativo de Oimbra; Cata de vinos y tapas; Agua; Seguro.
NOTA: O Tour pode ser personalizado, acrescendo ao preço. Incluí visitas descritas no programa. Refeições acresce ao preço.
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
NOTA: El Tour puede ser personalizado, añadiendo al precio. Incluye visitas descritas en el programa. Las comidas aumentan el precio.
Preço especial para grupos | Special price for groups | Prix spécial pour les groupes | Precio especial para grupos
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
Alto-T mega with history - Half day | Alto-T mega avec histoire Demi-journée | Alto-T mega con historia - Medio día
Alto-TÂmega com história Meio dia
BOTICAS - CHAVES - MONTALEGRE - VALPAÇOS VILA POUCA DEAGUIAR - RIBEIRA DE PENA
Tour Sa íd ad eC ha ves
Escolha uma opção:
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Choose an option:| Choisis une option: | Elige una opcion:
Boticas Montalegre 2-3 4-8
Valpaços Vila Pouca de Aguiar
: 30€ p.p. : 20€ p.p.
3h30
+/-
Ribeira de Pena
PROGRAMA PORTUGUÊS PORTUGUÊS
PROGRAM INGLÊS
PROGRAMME PORTUGUÊS
PROGRAMA INGLÊS
Escolha entre, Boticas, Montalegre, Valpaços, Vila Pouca de Aguiar e Ribeira de Pena, para conhecer durante este tour.
Choose between, Boticas, Montalegre, Valpaços, Vila Pouca de Aguiar and Ribeira de Pena, to know during this tour.
Choisissez entre Boticas, Montalegre, Valpaços, Vila Pouca de Aguiar et Ribeira de Pena, à connaître lors de cette visite.
Elija entre Boticas, Montalegre, Valpaços, Vila Pouca de Aguiar y Ribeira de Pena, para conocer durante este recorrido.
INCLUI: Acompanhamento turístico; Transporte; Pick-up; Degustação de um produto regional; Visita aos locais mais emblemáticos; Água; Seguro.
INCLUDED: Tourist accompaniment; Transport; Pick-up; Tasting of a regional product; Visit to the most emblematic places; Water; Insurance.
INCLUS: Accompagnement touristique; Transport; Pick-up; Dégustation d'un produit régional; Visite des lieux les plus emblématiques; Eau; Assurance.
INCLUYE: Acompañamiento turístico; Transporte; Pick-up; Degustación de un producto regional; Visita a los lugares más emblemáticos; Agua; Seguro.
NOTA: O Tour pode ser personalizado, acrescendo ao preço. Não incluí entradas a pagar. Refeições acresce ao preço.
NOTE: The Tour can be personalized, adding to the price. Not include entries to pay. Meals increase the price.
REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Ne comprennent pas les tarifs des les entrées à payer. .Les repas augmentent le prix.
NOTA: El Tour puede ser personalizado, añadiendo al precio. No incluye entradas a pago. Las comidas aumentan el precio.
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Preço especial para grupos | Special price for groups | Prix spécial pour les groupes | Precio especial para grupos
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
Alto-T mega with history - Full day | Alto-T mega avec histoire Journée complète | Alto-T mega con historia - Día completo
Alto-TÂmega com história DIA COMPLETO
BOTICAS - CHAVES - MONTALEGRE - VALPAÇOS VILA POUCA DEAGUIAR - RIBEIRA DE PENA
Tour Sa íd ad eC ha ves
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Escolha uma opção:
Choose an option:| Choisis une option: | Elige una opcion:
Chaves - Boticas - Montalegre
2-3 4-8
Chaves - Valpaços - Vila Pouca de Aguiar
: 70€ p.p. : 50€ p.p.
7h
+/-
Chaves - Vila Pouca de Aguiar - Ribeira de Pena
PROGRAMA
PROGRAM
PROGRAMME
PROGRAMA
Escolha entre as opções de destino, acima referidas, para passar um dia completo a conhecer o Alto-Tâmega.
Choose from the destination options, mentioned above, to spend a full day getting to know Alto-Tâmega.
Choisissez parmi les options de destination mentionnées pour passer une journée complète à découvrir l'Alto-Tâmega.
Elija entre las opciones de destino, mencionadas anteriormente, para un día completo conociendo Alto-Tâmega.
INCLUI: Acompanhamento turístico; Transporte; Pick-up; Degustação de um produto regional; Visita aos locais mais emblemáticos; Água; Seguro.
INCLUDED: Tourist accompaniment; Transport; Pick-up; Tasting of a regional product; Visit to the most emblematic places; Water; Insurance.
NOTA: O Tour pode ser personalizado, acrescendo ao preço. Não incluí entradas a pagar. Refeições acresce ao preço.
NOTE: The Tour can be personalized, adding to the price. Not include entries to pay. Meals increase the price.
INCLUS: Accompagnement touristique; Transport; Pick-up; Dégustation d'un produit régional; Visite des lieux les plus emblématiques; Eau; Assurance.
INCLUYE: Acompañamiento turístico; Transporte; Pick-up; Degustación de un producto regional; Visita a los lugares más emblemáticos; Agua; Seguro.
REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Ne comprennent pas les tarifs des les entrées à payer. .Les repas augmentent le prix.
NOTA: El Tour puede ser personalizado, añadiendo al precio. No incluye entradas a pago. Las comidas aumentan el precio.
PORTUGUÊS
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Preço especial para grupos | Special price for groups | Prix spécial pour les groupes | Precio especial para grupos
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
tapas tour | Tour des tapas | tour de tapas
TOUR DAS TAPAS
Sa íd ad eC ha ves
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Tour
3h
+/-
+1
: 40€ p.p.
PROGRAMA
PROGRAM
PROGRAMME
PROGRAMA
Num tour ao fim da tarde/noite, poderá em simultaneo provar a gastronomia da região e conhecer a cidade de Chaves.
On a late afternoon / night tour, you can simultaneously taste the region's gastronomy and discover the city of Chaves.
Lors d'une visite en fin d'après-midi / nuit, vous pourrez simultanément déguster la gastronomie de la région et découvrir la ville de Chaves.
En un recorrido por la tarde / noche, puede degustar simultáneamente la gastronomía de la región y descubrir la ciudad de Chaves.
INCLUI: Acompanhamento turístico; Transporte; Pick-up; 1 Tapa e 1 bebida de copo em cada tasca/restaurante (passagem por 4 tascas); Água; Seguro.
INCLUDED: Tourist accompaniment; Transport; Pick-up; 1 Tapa and 1 glass of drink in each tavern / restaurant (passage through 4 taverns); Water; Insurance.
NOTA: O Tour pode ser personalizado, acrescendo ao preço. Não incluí entradas a pagar. Refeições acresce ao preço.
NOTE: The Tour can be personalized, adding to the price. Not include entries to pay. Meals increase the price.
PORTUGUÊS
ENGLISH
FRANÇAIS
INCLUS: Accompagnement touristique; Transport; Pick-up; 1 tapa et 1 verre de boisson dans chaque taverne / restaurant (passage dans 4 tavernes); Eau; Assurance. REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Ne comprennent pas les tarifs des les entrées à payer. .Les repas augmentent le prix.
ESPAÑOL
INCLUYE: Acompañamiento turístico; Transporte; Pick-up; 1 tapa y 1 vaso de bebida en cada taberna / restaurante (pasaje por 4 tabernas); Agua; Seguro. NOTA: El Tour puede ser personalizado, añadiendo al precio. No incluye entradas a pago. Las comidas aumentan el precio.
Preço especial para grupos | Special price for groups | Prix spécial pour les groupes | Precio especial para grupos
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
Tour TRESMINAS | Tour TRESMINAS | Tour TRESMINAS
TOUR Tresminas
Sa íd ad eC ha ves
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Tour
3h30
+/-
2-3
: 30€ p.p.
4-8
: 20€ p.p.
PROGRAMA
PROGRAM
PROGRAMME
PROGRAMA
Um tour mineiro que o levará a explorar os tesouros de Vila Pouca de Aguiar.
A mining tour that will take you to explore the treasures of Vila Pouca de Aguiar.
Une visite minière qui vous emmènera à la découverte des trésors de Vila Pouca de Aguiar.
Une visite minière qui vous emmènera à la découverte des trésors de Vila Pouca de Aguiar.
INCLUI: Acompanhamento turístico; Transporte; Pick-up; Degustação de um produto regional; Visita ao complexo mineiro; Água; Seguro.
INCLUDED: Tourist accompaniment; Transport; Pick-up; Tasting of a regional product; Visit to the mining complex; Water; Insurance.
INCLUS: Accompagnement touristique; Transport; Pick-up; Dégustation d'un produit régional; Visite du complexe minier; Eau; Assurance.
INCLUYE: Acompañamiento turístico; Transporte; Pick-up; Degustación de un producto regional; Visita al complejo minero; Agua; Seguro.
NOTA: O Tour pode ser personalizado, acrescendo ao preço. Inclui visitas descritas no programa. Refeições acresce ao preço.
NOTE: The Tour can be personalized, adding to the price. Includes visits described in the program. Meals increase the price.
REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Comprend les visites décrites dans le programme. .Les repas augmentent le prix.
NOTA: El Tour puede ser personalizado, añadiendo al precio. Incluye visitas descritas en el programa. Las comidas aumentan el precio.
PORTUGUÊS
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Preço especial para grupos | Special price for groups | Prix spécial pour les groupes | Precio especial para grupos
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
Archaeological Tour | Tour archéologique | Tour Arqueologico
TOUR Arqueológico
Sa íd ad eC ha ves
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Tour
4h
+/-
2-3
: 35€ p.p.
4-8
: 25€ p.p.
PROGRAMA
PROGRAM
PROGRAMME
PROGRAMA
Num tour arqueologico fique a conhecer as culturas e os modos de vida, tanto do passado como do presente, a partir da análise de objetos materiais.
On an archaeological tour, get to know the cultures and ways of life, both past and presen, from the analysis of material objects.
Lors d'une visite archéologique, découvrez les cultures et les modes de vie, passés et présents, à partir de l'analyse d'objets matériels.
En un recorrido arqueológico, conozca las culturas y formas de vida, tanto pasadas como presentes, a partir del análisis de objetos materiales.
INCLUI: Acompanhamento turístico; Transporte; Pick-up; Degustação de um produto regional; Visita aos locais mais emblemáticos; Água; Seguro.
INCLUDED: Tourist accompaniment; Transport; Pick-up; Tasting of a regional product; Visit to the most emblematic places; Water; Insurance.
PORTUGUÊS
NOTA: O Tour pode ser personalizado, acrescendo ao preço. Não incluí entradas a pagar. Refeições acresce ao preço.
ENGLISH
NOTE: The Tour can be personalized, adding to the price. Not include entries to pay. Meals increase the price.
FRANÇAIS
INCLUS: Accompagnement touristique; Transport; Pick-up; Dégustation d'un produit régional; Visite des lieux les plus emblématiques; Eau; Assurance. REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Ne comprennent pas les tarifs des les entrées à payer. .Les repas augmentent le prix.
ESPAÑOL
INCLUYE: Acompañamiento turístico; Transporte; Pick-up; Degustación de un producto regional; Visita a los lugares más emblemáticos; Agua; Seguro. NOTA: El Tour puede ser personalizado, añadiendo al precio. No incluye entradas a pago. Las comidas aumentan el precio.
Preço especial para grupos | Special price for groups | Prix spécial pour les groupes | Precio especial para grupos
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
4x4 GerÊs tour | Tour GerÊs 4x4 | Tour en 4x4 por GerÊs
4x4 gerÊs tour
Sa íd ad eC ha ves
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Tour
7h
+/-
2-3
: 70€ p.p.
4-8
: 50€ p.p.
PROGRAMA
PROGRAM
PROGRAMME
PROGRAMA
Conheça de jipe, uma das 7 Maravilhas Naturais de Portugal, o Parque Nacional Peneda Gerês.
Discover the Peneda Gerês National Park by jeep, one of the 7 Natural Wonders of Portugal.
Découvrez le parc national de Peneda Gerês en jeep, l'une des 7 merveilles naturelles du Portugal.
Descubre el Parque Nacional de Peneda Gerês en jeep, una de las 7 maravillas naturales de Portugal.
INCLUI: Acompanhamento turístico; Transporte; Pick-up; Degustação de um produto regional; Visita aos locais mais emblemáticos; Almoço; Água; Seguro.
INCLUDED: Tourist accompaniment; Transport; Pick-up; Tasting of a regional product; Visit to the most emblematic places; Lunch; Water; Insurance.
INCLUS: Accompagnement touristique; Transport; Pick-up; Dégustation d'un produit régional; Visite des lieux les plus emblématiques; Le déjeuner; Eau; Assurance.
INCLUYE: Acompañamiento turistico; Transporte; Pick-up; Degustación de un producto regional; Visita a los lugares más emblemáticos; Almuerzo; Agua; Seguro.
NOTA: O Tour pode ser personalizado, acrescendo ao preço. Não incluí entradas a pagar.
NOTE: The Tour can be personalized, adding to the price. Not include entries to pay.
REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Ne comprennent pas les tarifs des les entrées à payer.
NOTA: El Tour puede ser personalizado, añadiendo al precio. No incluye entradas a pago.
PORTUGUÊS
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Preço especial para grupos | Special price for groups | Prix spécial pour les groupes | Precio especial para grupos
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
TOUR KM 0 | tour KM 0 | Tour KM 0
TOUR KM 0
Chaves
Sa íd ad eC ha ves
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Tour
2h
+/-
2-8
: 15€ p.p.
PROGRAMA PORTUGUÊS PORTUGUÊS
PROGRAM INGLÊS
PROGRAMME PORTUGUÊS
PROGRAMA INGLÊS
Visita a Chaves num pequeno percurso pela EN2 de Chaves (0 Km) até Vidago (17 Km) e ainda um incrivel miradouro.
Visit to Chaves on a short route along the EN2 from Chaves (0 km) to Vidago (17 km) and also an incredible viewpoint.
Visite de Chaves sur un court trajet le long de l'EN2 de Chaves (0 km) à Vidago (17 km) et aussi un point de vue incroyable.
Visita a Chaves en una ruta corta por la EN2 desde Chaves (0 km) hasta Vidago (17 km) y también un increíble mirador.
INCLUI: Acompanhamento turístico; Transporte; Pick-up; Degustação de um produto regional; Visita aos locais mais emblemáticos da cidade e arredores; Água; Seguro.
INCLUDED: Tourist accompaniment; Transport; Pick-up; Tasting of a regional product; Visit to the most emblematic places in the city and surroundings; Water; Insurance.
INCLUS: Accompagnement touristique; Transport; Pick-up; Dégustation d'un produit régional; Visite des lieux les plus emblématiques de la ville et des environs; Eau; Assurance.
INCLUYE: Acompañamiento turistico; Transporte; Pick-up; Degustación de un producto regional; Visita a los lugares más emblemáticos y alrededores; Agua; Seguro.
NOTA: O Tour pode ser personalizado, acrescendo ao preço. Não incluí entradas a pagar. Refeições acresce ao preço.
NOTE: The Tour can be personalized, adding to the price. Not include entries to pay. Meals increase the price.
REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Ne comprennent pas les tarifs des les entrées à payer. .Les repas augmentent le prix.
NOTA: El Tour puede ser personalizado, añadiendo al precio. No incluye entradas a pago. Las comidas aumentan el precio.
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Preço especial para grupos | Special price for groups | Prix spécial pour les groupes | Precio especial para grupos
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
N2 ROAD TOUR | tour de l'autoroute N2 | Tour la carretera N2
TOUR EsTRADA N2
Sa íd ad eC ha ves
Chaves Faro |D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Tour
TOUR
PERSONALIZADO
SOB CONSULTA
Custom Tour Tour personnalisée Tour personalizado
Price on request Prix sur demande Precio a consultar
PROGRAMA PORTUGUÊS PORTUGUÊS
PROGRAM INGLÊS
PROGRAMME PORTUGUÊS
PROGRAMA INGLÊS
Quer fazer a EN2 e não sabe como? Nós temos transportes e guias turísticos que conhecem a maior estrada de Portugal, e a 3ª maior estrada do mundo como ninguém! Entre connosco nesta aventura à sua medida.
Do you want to fo the EN2 and do not know how? We have transportation and tour guides that know the longest road in Portugal, and the 3rd longest road in the world like no other! Join us in this tailor made adventure.
Vous voulez faire l'EN2 et ne savez pas comment? Nous avons des guides de transport et de tourisme qui connaissent la plus longue route du Portugal et la 3ème plus longue route du monde comme personne! Rejoignez-nous dans cette aventure sur mesure.
¿Quieres hacer la EN2 y no sabes cómo? ¡Tenemos transportes y guías turísticos que conocen el camino más largo de Portugal y el tercer camino más largo del mundo como ningún otro! Únete a nosotros en esta aventura a tu medida.
NOTA: Deverá entrar em contacto com a Ideias Essenciais Tours e Eventos para definir o tour personalizado. O tour inicia em Chaves.
NOTE: You should contact Ideias Essentials Events to define the custom tour. The tour starts in Chaves.
REMARQUE: Vous devez contacter Ideias Essentials Events pour définir la visite personnalisée. La visite commence à Chaves.
NOTA: Debe comunicarse con Ideias Essenciais Eventos para definir el tour personalizado. El tour comienza en Chaves.
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
Experimental tour | TOUR expérimentale | Tour experimental
TOUR EXPERIeNCIAL
Tour Sa íd ad eC ha ves
4h
+/-
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Escolha uma opção:
Choose an option:| Choisis une option: | Elige una opcion:
Produção de pão
Bread production| Production de pain | Producción de pan
Produção de pastel de Chaves
2-8
Pastel production of Chaves | Production pastel de Chaves| Producción pastel de Chaves
Apanha da castanha
: 25€ p.p.
Chestnut harvest| Récolte de châtaignes| Cosecha de castañas
Produção de vinho
Wine production | Production de vin| Producción de vino
PROGRAMA
PROGRAM
Usufrua de uma experiencia de produção ou apanha de um produto regional com as gentes da terra.
Enjoy an experience of production or harvesting of a regional product with the people of the land.
Vivez une expérience production ou achetez produit régional avec habitants de la terre.
de un les
Disfruta de una experiencia de producción o cosecha un producto regional con el pueblo de la tierra.
INCLUI: Acompanhamento turístico; Transporte; Pick-up; Degustação de um produto regional; Experiência de produção de um produto regional; Água; Seguro.
INCLUDED: Tourist accompaniment; Transport; Pick-up; Tasting of a regional product; Experience of producing a regional product; Water; Insurance.
INCLUS: Accompagnement touristique; Transport; Pick-up; Dégustation d'un produit régional; Expérience de production d'un produit régional; Eau; Assurance.
INCLUYE: Acompañamiento turístico; Transporte; Pick-up; Degustación de un producto regional; Experiencia en la producción de un producto regional; Agua; Seguro.
NOTA: O Tour pode ser personalizado, acrescendo ao preço.Inclui visitas descritas no programa. Refeições acresce ao preço.
NOTE: The Tour can be personalized, adding to the price. Includes visits described in the program. Meals increase the price.
REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Comprend les visites décrites dans le programme. .Les repas augmentent le prix.
NOTA: El Tour puede ser personalizado, añadiendo al precio. Incluye visitas descritas en el programa. Las comidas aumentan el precio.
PORTUGUÊS
ENGLISH
PROGRAMME FRANÇAIS
PROGRAMA ESPAÑOL
Preço especial para grupos | Special price for groups | Prix spécial pour les groupes | Precio especial para grupos
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
Adventure Tour | Tour aventure | Tour de aventura
TOUR AVENTURA
Tour Sa íd ad eC ha ves
3h30
+/-
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Escolha uma opção:
Choose an option:| Choisis une option: | Elige una opcion:
Hipismo
2-8
30€ p.p.
Karting
2-8
50€ p.p.
Canoagem
Canoeing | Canoë | Canotaje
2-8
30€ p.p.
Pena Aventura
2-8
75€ p.p.
Equestrianism | Équitation | Equitación Karting | Karting | Karting
Pena Adventure | Pena Adventure| Pena Adventure
PROGRAMA
PROGRAM
PROGRAMME
PROGRAMA
Escolha entre as opções de aventura acima referidas para passar um dia cheio de adrenalina.
Choose from the adventure options mentioned above to spend a day full of adrenaline.
Choisissez parmi les options d'aventure mentionnées ci-dessus pour passer une journée pleine d'adrénaline.
Elija entre las opciones de aventura mencionadas anteriormente para pasar un día lleno de adrenalina.
INCLUS: Accompagnement touristique; Transport; Pick-up; Dégustation d'un produit régional; Une activité d'aventure; Eau; Assurance.
INCLUYE: Acompañamiento turístico; Transporte; Pick-up; Degustación de un producto regional; Una actividad de aventura; Agua; Seguro.
REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Comprend les visites décrites dans le programme. .Les repas augmentent le prix.
NOTA: El Tour puede ser personalizado, añadiendo al precio. Incluye visitas descritas en el programa. Las comidas aumentan el precio.
PORTUGUÊS
INCLUI: Acompanhamento turístico; Transporte; Pick-up; Degustação de um produto regional; Uma actividade de aventura; Água; Seguro. NOTA: O Tour pode ser personalizado, acrescendo ao preço. Inclui visitas descritas no programa. Refeições acresce ao preço.
ENGLISH
INCLUDED: Tourist accompaniment; Transport; Pick-up; Tasting of a regional product; Une activité d'aventure; Water; Insurance. NOTE: The Tour can be personalized, adding to the price. Includes visits described in the program. Meals increase the price.
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Preço especial para grupos | Special price for groups | Prix spécial pour les groupes | Precio especial para grupos
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
team building | team building | team building
Team building
TOUR
PERSONALIZADO
SOB CONSULTA
Custom Tour Tour personnalisée Tour personalizado
Price on request Prix sur demande Precio a consultar
PROGRAMA
PROGRAM
PROGRAMME
PROGRAMA
Numa actividade team building aproveite para unir ainda mais a sua equipa e conhecer o melhor da cidade de Chaves.
In a team building activity, take the opportunity to unite your team even more and get to know the best of Chaves.
Dans une activité de consolidation d'équipe, profitez-en pour unir encore plus votre équipe et découvrir le meilleur de Chaves.
NOTE: You should contact Ideias Essentials Tours and Events to define the personalized activity.
REMARQUE: Vous devez contacter Ideias Essentials Tours and Events pour définir l'activité personnalisée.
En una actividad de trabajo en equipo, aproveche la oportunidad para unir a su equipo aún más y conocer lo mejor de Chaves.
PORTUGUÊS
NOTA: Deverá entrar em contacto com a Ideias Essenciais Tours e Eventos para definir a actividade personalizada.
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
NOTA: Debe comunicarse con Ideias Essentials Tours and Events para definir la actividad personalizada.
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
RENT ME BIKE | LOUER MOI VÉLO | ALQUILARME BICICLETA
RENT ME BIKE
Sa íd ad eC ha ves
|D epa es rtur Chav e fro da de i m Cha l a S | ves | Départ de Chaves
Tour
1h 15€ p.p.
PROGRAMA PORTUGUÊS PORTUGUÊS
PROGRAM INGLÊS
PROGRAMME PORTUGUÊS
Num agradável passeio de bicicleta eléctrica, e exercitando corpo e mente, descubra as maravilhas da cidade de Chaves.
On a pleasant electric bike ride, and exercising your body and mind, discover the wonders of the city of Chaves.
Lors d'une agréable balade à vélo électrique, et en exerçant votre corps et votre esprit, découvrez les merveilles de la ville de Chaves.
En un agradable paseo en bicicleta eléctrica y ejercitando su cuerpo y mente, descubra las maravillas de la ciudad de Chaves.
INCLUÍ: Aluguer de bicicleta elétrica;
INCLUDED: rental.
INCLUS: Location électrique.
INCLUYE: Alquiler de bicicleta eléctrica.
www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
ENGLISH
Electric
bike
FRANÇAIS
de
vélo
PROGRAMA INGLÊS ESPAÑOL
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016
Tours e Eventos
Venha fazer um dos nossos
Tours
Come take one of our tours! Venez faire un de nos tours! Ven a uno de nuestros tours! www.ideiasessenciais.pt geral@ideiasessenciais.pt
@ideiasessenciaistourseeventos 933 210 651/916 996 431
RNAAT Nº 532/2016