Jessica x Green 2014/Feb/27 |
2014/Mar/03
2/27 東京車站 銀座 台場 2/28 東京迪士尼海洋
3/1 淺草寺 晴空塔 上野 3/2 明治神宮 原宿 三鷹 六本木 東京鐵塔 3/3 築地市場
2 月
天氣 預報
2 7
5 /13 30
日
木 曜 日
1 D A Y
香草航空 03:00
3 mins
相鉄フレッ サイン
|
07:10
東京車站 10:00 |
14:00
09:00 |
10:00 相鉄フレッ サイン
22:30
台場 18:00 |
22:00 13 mins
★回程：
銀座
3 mins
14:00 |
18:00 23 mins
車資 預估
¥1070 + ¥1100~1280
お台場海浜公園站→新橋站 末班車00:11 13分 ¥310
Q航班資訊 訂位代碼：AUS2AQ (記得列印官網之行程管理記錄)
台北 - 台灣桃園國際機場 第一航站1樓 1號櫃檯報到
Q香草航空-票價類型
Q香草航空-行李托運費用
Q日本入境紀錄卡
XX
楊 楊
XX
TAIWAN
YANG
2
TAIWAN
YXX-CXXX TAIWAN
YXX-CXXX
YANG
20 0 4 8 8
0
0
4
8
8
DIETITIAN
TAIPEI
214XXXXX
JW 106
JW 103 楊XX
5 Sotetsu Fresa Inn Shimbashi-Hibiyaguchi
(+81) 3-5157-2031
100,000 日元 楊XX
Q行李申報單
Q填寫注意事項 入境記錄卡 ◆【左邊】：填寫離境資訊(入境後， 會被日本入國審查員撕 下來釘在護照上) ◆ 【右邊】：填寫入境資訊
行李申報單
◆ 【正面】 ：全部勾選“否” ◆ 【背面】 ：不需填寫”
Q到達成田機場
於1樓售票處購買車票
成田機場(機場地2大樓站)→新橋站
SUICA 票價：2000(含500日圓押金) 退卡：退還500日圓+ 餘額(扣除210日圓手續費)
可列印明細! 預估交通費約 6970~7310日圓
可使用於JR東日本線、地鐵、 公共汽車、商店
Hotel Information 1-14-3 Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, 105-0004, JAPAN Telephone: (+81) 3-5157-2031 FAX: (+81) 3-5157-2035 Check-in: 15:00 / Checkout: 10:00
ＪＲ東海道線・山手線ほか各線新橋駅日比谷口より徒歩2分 東京メトロ銀座線新橋駅7番出口より徒歩2分 都営地下鉄浅草線・ゆりかもめ新橋駅より徒歩4分(A2出口有電梯) 都営地下鉄三田線内幸町駅A2番出口より徒歩3分
相鉄フレッサイン 新橋日比谷口 Sotetsu Fresa Inn
Booking Information(2/27-28) ------------------------------------------------------------
Reservation number: 2013122607039946 Arrival Date: Feb 27, 2014 (15:00) Departure Date: Mar 1, 2014 (2night(s)) Guest Name: LX-cXXXX Hsu
1st night----------------------------------Plan : Standard Plan ( Room Only ) 2person(s), Room Only, 1room(s) Room Type : ダブル（140ｃｍベッド）☆禁煙☆〈13平米〉 Adult @5,600 yen x 2person(s)
2nd night----------------------------------Plan : Standard Plan ( Room Only ) 2person(s), Room Only, 1room(s) Room Type : ダブル（140ｃｍベッド）☆禁煙☆〈13平米〉 Adult @5,000 yen x 2person(s)
-----------------------------------------------------------Total: 21,200 yen
2F
1F
4F
★〒105-0004 東京都港区新橋 2-8-8 からす亭ビルB１ ★03-3591-6188 ★11:00-翌6:00 年中無休 ★JR新橋駅（日比谷口）徒歩1分
¥130
東京站一番街 與東京站八重洲口直接連通。 不僅出售日式•洋式糕點、動漫人物商品等 東京土特產，還有餐飲、咖啡、服飾、雜貨 等店鋪。是聚集各種店鋪的綜合商業設施。
3+1重點 Tokyo Ramen Street Tokyo Okashi Land Tokyo Character Streetc 平成25年11月8日 New open( at 1F)
東京駅 らー麺 980円
6 味玉つけめん 950円
1 喜多方らーめん［醤油］ 950円
5
AM9:00-PM9:00（土日祝はAM9:00-PM7:00）
販売価格：180円（税込）
東京都千代田区丸の 内二丁目7 番2号 JPタワー地下1階
JR東京駅 徒歩約1分
◆A5Wクリヤーホルダー （東京駅丸の内駅舎）
◆東京_冬A・Bポストカード ※冬季限定
＊発売日：2013年10月25日 （金） ＊価格：1枚 350円（税込）
＊販売期間：2013年10月25日 （金）～2014年2月28日（金） ＊価格：1枚 150円（税込） ＊サイズ：W148mm×H100mm
5個裝600日元 10個裝1050日元 14個裝1500日元 20個裝2100日元 30個裝3150日元
大丸東京店 大丸東京店1F中央入口 附近 營業時間10:0021:00(周末節假日20:00) 東京站GiftGarden南通 路店 JR東京站內1F正對丸之 成田空港店 東京晴空塔town店 內南口的南通路上 營 Solamachi 4F空之小釘 東京食賓館 第 業時間6:30-22:00(周壹 營業時間10:00-21:00 2航站樓本館4F 至周三21:30)
地下鉄銀座線京橋駅(5 番出口)より徒歩1分
押上駅B3出口を出てすぐ
営業時間： 平日：8:00～20:00 土・日・祝日：11:00～ 19:00
営業時間： 9:00～22:00（年中無休） ラストオーダー： 21:30
銀座 Ginza 日本中央區西部，分為銀座一丁目至銀座八丁目。銀座四丁目與銀座五 丁目之間被晴海通所分隔，全部8個丁目由中央通貫通。銀座是高級商 店街的象徵，因此日本各地商店街常可見冠以銀座之名的「某某銀座」。
地標 銀座四丁目交叉點 「和光大廈」
交通方式
重點提示 ¥160
LADUREE 下午茶 JPH 馬卡龍
LADUREE 彩妝品
irina 蛋糕捲
g.u. 自由
H&M
鳩居堂 文具店
伊東屋 文具店
ラデュレ
The story of the Ladurée macaron starts in the middle of the 20th century with Pierre Desfontaines, who first thought of taking two macaron shells and joining them with a delicious ganache filling. Since this time, the recipe did not change. 270円（税抜）
6,000円（税抜）
2730円（税抜）
レフィル 7,000円（税抜） ポット 3,000円（税抜） ／ 色数 2種
LADURÉE GINZA MITSUKOSHI Ginza Mitsukoshi 2F&B1F 銀座站 A7 A8 A11出口
4-6-16, Ginza Chuo-ku 104-8212 Tokyo
甜點界的東京鐵塔 プランタン銀座店 東京都中央区銀座3-2-1 プランタン銀座地下２Ｆ 営業時間 11:00～20:30（日曜日は19:30まで） ※休業日等はプランタン銀座に準じます。 tel: 03-3561-4411
2,300円(税込)
1,200円(税込)
自由が丘スイーツフォレスト店 東京都目黒区緑が丘2-25-7 ラ・クール自由が丘 営業時間 10:00～20:00 ※休業日等は自由が丘スイーツフォレストに準じます。 tel: 03-5701-2624
営業時間 11:00～21:00 営業時間 10:30～21:00
900年の歴史を伝承する 鳩居堂。日本の変わらぬ 心、伝統文化を守り育て ます。 京都寺町と東京銀座にある鳩居堂。 お香、書画用品、はがき、便箋、金 封、和紙製品の専門店「鳩居堂」へ ぜひお運びください。
銀座本店 〒104-0061 東京都中央区銀座5-7-4 TEL 03-3571-4429 10：00～19：00 (平日・土曜) 11：00～19：00 (日曜・祝日)
※2013/12/31は17：00閉店 ※2014/1/4は18:00閉店 ※定休日：2014/1/1～1/3 ※臨時休業日（2014年）： 2/28(棚卸）、4/7・10/6(鳩 居堂ビル設備点検)
銀座本店（仮店舗）
K.ITOYA
〒104-0061 東京都中央区銀座3-7-1 TEL：03-3561-8311 営業時間： ＜月曜日～土曜日＞10:00am～8:00pm ＜日・祝＞10:00am～7:00pm
〒104-0061 東京都中央区銀座2-7-15 TEL：03-3561-8311 営業時間： ＜月曜日～土曜日＞10:00am～8:00pm ＜日・祝＞10:00am～7:00pm
一日票800日圓
交通方式 轉乘
¥470
御台場
夜景
（日語：お台場；假名：おだいば；平文式羅馬字：Odaiba）
日本東京灣內一座以填海造陸方式製造出 來的巨大人工島。 由於區域內陸續遷入許多大型企業體的總 部，並且修築了許多採用現代規劃造景的 商場與娛樂設施，近年來已成為東京地區 最受國內外遊客歡迎的重要景點。
重點提示
3F
5F
3F
￥12,600(税込)
￥8,400(税込)
￥2,625(税込)
￥19,425(税込)
和幸AQUA CITY台場店
炸豬排介紹
11:00～23:00（最後點餐時間22:00）
和幸炸豬排 不僅提供美味餐點，對於顧客的健康及食品安全，更是堅持嚴格把關。
ポムの樹 アクアシティお台場店 11:00〜23:00 （L.O 22:00）
百合鷗線「台場海濱公園」站下車
步行2分鐘
bills CLASSICS ricotta hotcakes, fresh banana and honeycomb butter 1400 リコッタパンケーキ w/ フレッシュバナナ､ハニーコームバター 1400
The third bills outside Sydney is open at Decks Tokyo Beach with spectacular views of Tokyo Bay. Its relaxed atmosphere and appealing decor invites everyone from families with young children to international tourists visiting one of Tokyo’s hottest destinations to enjoy simple yet lovingly prepared food in a relaxed environment. 03-3599-2100 9:00～23:00／土日祝 8:00～23:00 【lunch】 15:00 【dinner】 22:00
BOOKING DETAILS: YXX CXXX Yang bills Odaiba Thursday 27 February 2014 21:00 Party of 2 Confirmation Number: 499135048
2 月
2 7 日
飲食收據黏貼處 今日飲食 花費
2
月
2 7 日
購物收據黏貼處 今日購物 花費
2 月
天氣 預報
7 /17 30
日
2 8
金 曜 日
2 D A Y
相鉄フレッ サイン
相鉄フレッ サイン
07:30
00:00
30 mins
Tokyo Disney Sea 東京迪士尼海洋
30 mins
08:30 |
23:00
車資 預估
¥920
東京海洋迪士尼站→度假區總站 末班車00:04 3分 ¥250 舞濱站→新橋站 末班車00:32(東京站轉乘) 35分 ¥210
東京迪士尼海洋
DAY 1
東京迪士尼海洋是一座屬於東京迪士尼渡假區的主題樂園，地 點位於日本千葉縣的浦安市，佔地面積176英畝，樂園的口號 是「航向冒險與創想的大海」。樂園在2001年9月4日開幕。
D 東京迪士尼海洋 2014年2月28日(金曜日) 年度活動曆 ☆「歡樂幸福年」 30 週年慶祝活動 ☆「甜蜜達菲」
2014年2月28日(金曜日) 營業時間 ☆ 8：30~22：00
旅途愉快(Bon Voyage) ☆ 1 樓為服務櫃台， 2 樓則販售各種東京 迪士尼樂園以及東京迪士尼海洋的商品 ☆ 營業時間：7：30～23：00
東京迪士尼海洋 園區外交通方式 ¥210
園區內交通方式
轉乘
通往度假區內各大設施的單軌電車 環繞東京迪士尼度假區一周的「迪士尼度假區線」 連結了度假區內的各大設施與JR舞濱車站，沿途 度假區美景盡收眼底，彷彿翱翔於度假區上空。
★遊客自JR 舞濱車站（南口）出 站後，左轉即可到達度假區總站 ★單程票（票價均一）：¥250 ★歡迎使用「PASMO」、「Suica」 ★車輛運行間隔約 4～13 分鐘 （因季節或尖峰時間而有所不同）
東京迪士尼海洋
美國海濱 2 驚魂古塔 不使用 ★受驚嚇的米奇
玩具總動員 瘋狂遊戲屋
美國海濱 1
神秘島 1 海底兩萬哩 不使用 ★看造景
地心探險 之旅
神秘島 2
失落河三角洲 1 憤怒雙神
印第安納瓊斯 Ⓡ冒險旅程：
水晶骷髏頭魔宮
失落河三角洲 2
阿拉伯海岸 3
風暴騎士
神燈劇場
發現港 2
★地點:地中海灣 ★時間:14:30 ★演出時間:25~30分鐘
★地點:地中海灣 ★時間:20:00 ★演出時間:20分鐘
★地點:船塢邊舞台 ★時間:12:15,13:45,15:15,17:45,19:15 ★演出時間:30分鐘
★地點:百老匯音樂劇場 ★時間:12:30,14:00,15:30,17:30,19:00 ★演出時間:30分鐘
★地點:鱈魚岬錦標美食 ★時間:9:30~17:00(連續公演) ★演出時間:10分鐘(每段故事)
★地點:飛機庫舞台 ★時間:10:55,12:20,13:45,15:40,17:05 ★演出時間:25分鐘
★百老匯音樂劇場希望觀賞每日第一場表演的遊客，或希望於 2 樓席位觀賞本表演的遊客， 不需出示劃位入場券即可入場。 ★希望於 1 樓席位觀賞本表演的遊客，須出示劃位入場券（每日第一場表演除外）。 ※劃位入場券將以電腦隨機抽選的方式免費發放。抽選活動將自開園開始， 至每場節目開演前 30 分鐘截止，於碧莉葉特利亞（上圖 處）舉行。 參加抽選活動時，須出示當日的有效園區票券。 遊客若希望與同伴一起觀賞本娛樂表演，請攜帶所有同伴的園區票券參加抽選。
★地點:美人魚礁湖劇場 ★時間:~19:10(連續公演) ★演出時間:14分鐘 ★可要字幕顯示器(有中文)
★地點:園區全域 ★時間:20:30 ★演出時間:5分鐘
★早上必看: 海上傳幸福(9:40) ★下午必看: 密西哥傳奇(14:30) ★晚上必看: Fantasmic!(20:00) 幸福滿夜空(20:30)
★地點:地中海港灣 ★時間:9:40 ★演出時間:8分鐘
A 百老匯音樂劇場 B 船塢邊舞台 D 飛機庫舞台 H 地中海港灣 J 鱈魚岬錦標美食 M 美人魚礁湖劇場 Z 園區全域
DUFFY 10 裴葛姑媽村莊商店 18 鱈魚岬錦標美食 & 19 鱈魚岬甜品 ShellieMay
2
月
2 8
日
飲食收據黏貼處 今日飲食 花費
2
月
2 8
日
購物收據黏貼處 今日購物 花費
3
天氣 預報
月
5/9 40
日
0 1
土 曜
3 D A Y
日
8mins
13mins
相鉄フレッ サイン
08:30
FIRST CABIN 09:00
淺草寺 10:00 |
12:30
|
FIRST CABIN 22:00
晴空塔 13:00 |
09:30
FIRST CABIN
16:30
上野
17:00
15mins
18:00
17:30
|
| 4mins
步行 20mins
21:30
4mins
上野站→秋葉原站 末班車00:56 3分 ¥130
車資 預估
¥870
交通方式 ¥150
FIRST CABIN秋葉原 〒101-0025東京都千代田區神 田佐久間町3-38 TEL：03-6240-9798 JR秋葉原站昭和通口步行4分鐘
★Free：客艙服裝，一次性的拖鞋，身體毛 巾，洗臉毛巾，牙刷，洗髮水，調節器，身 體肥皂，棉球棒，吹風機<女性專用的>清 洗面孔費，製造丢落，潤膚水，乳液，棉布
Booking Info. ★Date and time confirmed : 26/Dec/2013(Thu.) 02:16:42 ★Booking Number : 2383 ★Name of the person who booked : LX-cXXXX Hsu
★Date of Arrival : 1/Mar/2014(Sat.) ★Length of stay : 1 night(s) ★Women only Business class Standard plan - Women only Business class cabin(Adult['Female']1person(s))*2 ★Check In Time : 18:00
淺草寺 淺草寺 又名金龍山淺草寺， 位於日本東京都台 東區淺草二丁目， 是東京都內歴史最 悠久的寺院。山號 為金龍山。供奉的 本尊是聖觀音。原 屬天台宗，於第二 次世界大戰後獨立， 成為聖觀音宗的總 本山。觀音菩薩本 尊通稱為「淺草觀 音」。
交通方式
轉乘
¥160
東京メトロ銀座線： 浅草駅より徒歩５分
重點提示
雷門－表參道入口之門。切妻造八腳門，左面的是風神像，右面的是雷神像， 正式名稱為「風雷神門」，通稱為「雷門」。慶應元年（1865年）被燒毀、 1960年（昭和35年）、約1世紀之後以鋼筋混凝土再重建。門內置有實業家松下 幸之助於淺草觀音祈願之後病癒，作為報答而寄贈的大燈籠。
抽籤方式： 1. 投入¥100 2. 搖籤筒，籤筒(誠心!!!) 3. 按照號碼找對應詩籤
本堂 參拜方式： 1. 洗手淨身 2. 丟硬幣到「賽錢箱」，一 般都丟五圓硬幣，因 為 「五圓」（ごえん， goen）與「御緣」（ごえ ん）同音 3. 搖鈴(把神叫回來) 4. 二拜後、二拍手(第二次拍 手完後合掌)、最後合掌一 拜內心禱告
明治二十年（1887) えび 蝦 きす 魚
170円 海老天丼・・1900円
天麩羅・・1750円
住 所：東京都台東区浅草1-38-10 電話番号：03-3844-1111 03-3844-2222 売店：03-3844-1212 営業時間：11:10～20:30 （年中無休、土・祝は21：00まで）
東京都台東区浅草2-2-10 『浅草 花月堂』 TEL 03-3847-525 営業時間19:00～17:00
1140円 600円 人形焼の形は鳩、提灯、雷様、五重塔の四種類。
営業時間： 9：30～19：00 定休日：年中無休 住所：111-0032 東 京都台東区浅草2-3-1 電話：03-3841-9386 7部 E51
住 所： 東京都台東區草23-1 電話番号： 03-3841-7500 営業時間： 9:00〜19:00 7部 E53
晴空塔 位於地上350m的『東京晴空塔展望 台（TEMBO DECK）』，四周360度配 有5m的大型玻璃，可眺望從塔底至 約70km遠處。再往上100m，在地上 450m的『東京晴空塔展望台 （TEMBO GALLERIA）』，管形玻璃 結構的迴廊相連，在體驗宛如在空中 散步的感覺的同時。
TOKYO Solamachi
5F-TowerYard-1
4F-EastYard-14
4F-EastYard-47
3F-WestYard-5
3F-TowerYard-20
3F-TowerYard-27
3F-EastYard-54
2F-EastYard-78
1F-WestYard-3
2F-EastYard-83
1F-EastYard-40 1F-WestYard-9
1F-WestYard-10
4F-EastYard-18
1F-TowerYard-18 1F-EastYard-51
6F-EastYard-15
6F-EastYard-17
1050円
1575円
10:30～23:00(L.O22時付近）
11：00～23：00（L.O.22：30） 住所：東京都千代田区丸の内1-9-1 JR東京駅改札 内1Fノースコート 07：00～23：00（L.O.22：30）
住所：東京都千代田区丸の内1-9-1 東京駅一番街 B1 東京ラーメンストリート内（東京駅構内） 7:30 ～ 10:00 （L.O. 9:45） 11:00 ～ 22:30 （L.O. 22:00)
6F-EastYard-19
4F-EastYard-23
1F-WestYard-11 650円
360~380円
霜淇淋有四種選擇: 牛奶 / 咖啡牛奶 / 綜合(牛奶+咖啡牛奶) / 草莓牛奶 杯子也有四種選擇: 紙杯 / 竹炭芝麻 / 天然海鹽 / Waffle餅乾(+30円)
6F-EastYard-11
2F-EastYard-48 4F-EastYard-15
2F-TowerYard-43
980円
630円
860円
★押上站→秋葉原站 16:31都営浅草線(西馬込行) 淺草橋站轉乘 16:43総武線各停(三鷹行) ¥300 (16:45到) 16:41都営浅草線快特(京急久里浜行) 淺草橋站轉乘 16:54総武線各停(三鷹行) ¥300 (16:56到)
上野（うえの） 是東京都台東區的町名。在上野站及御徒町站之間的區域，有著名的商店街 「阿美橫丁」（アメヤ横丁），是一座位於山手線高架鐵路下方的大型市集。 一些店舖售賣傳統商品、食品、也有軍用品店等特色店舖。
交通方式 ¥130
重點提示
先
B10 「親切・丁寧・安い」が モットー。薬と健康食品 の本当のくすり屋です。 お得で良い商品が豊富に 揃っています。 営業時間：10：00～20：30 取扱商品：医薬品 健康食品 化粧品 日用雑貨 決済方法：現金
A10 A5 医薬品と化粧品の専門スタッ フがお客様の美と健康のサ ポートのお手伝いをさせてい ただきます。 営業時間：10：00～21：00(20:30) 取扱商品：医薬品 健康食品 コンタクト用品 ヘア ケア用品 化粧品 資生堂 カネボウ コーセー 花王 ソフィーナ 決済方法：現金/カード
C2 C3 毎週金曜日にお客様 感謝DAYを実施中で す。 営業時間：09：00～21：00 取扱商品：医薬品 健康食品 化粧品（資生堂 カ ネボウ コーセー） 一般化粧品 etc 決済方法：現金/カード
A2 A4 二木の菓子の１号店。CM でおなじみの店舗です。1F、 2Fに所狭しとお菓子が大集 合！
営業時間：10：00～19：00 (二店:10:30 ～19:30) 取扱商品：菓子 加工食品 飲料 酒 決済方法：現金
3
月
0 1 飲食收據 黏貼處
今日飲食 花費
日
3
月
0 1
日
購物收據黏貼處 今日購物 花費
3 月
天氣 預報
3/7 50
日
0 2
日 曜 日
4 D A Y 7mins
FIRST CABIN 08:30
原宿
21mins
(表參道)
明治神宮 10:00
相鉄フレッ サイン
12:00 |
15:00
|
12:00
09:00 |
09:30
三鷹之森吉 卜力美術館
相鉄フレッ サイン
六本木 18:30
23:00
|
|
21:00
18:00
東京鐵塔 21:30 10~13mins
16:00
30~34 mins
|
22:00 3~4mins
20~32mins +接駁車
車資 預估
¥1390 ~
¥1550
赤羽橋站→新橋站 末班車00:01(大門站轉乘) 18分 ¥170
¥150 Booking Information(3/2) ------------------------------------------------------------
Reservation number: 2013122607039936 Arrival Date: Mar 2, 2014 (17:00) Departure Date: Mar 3, 2014 (1night(s)) Guest Name: LX-cXXXX Hsu
1st night----------------------------------Plan : Standard Plan ( Room Only ) 2person(s), Room Only ,1room(s) Room Type : ダブル（140ｃｍベッド）☆禁煙☆〈13平米〉 Adult @3,600 yen x 2person(s)
-----------------------------------------------------------Total: 7,200 yen
明治神宮 明治神宮於1920年11月1日啟用，是供奉明治天皇和昭憲皇太 后靈位的地方。在明治天皇以前，日本的大多數天皇都是幕府 將軍的傀儡，經過明治維新後，天皇恢復了權威，在明治時期 日本經過改革，生產力極大發展，從一個落後的封建國家擠身 到國際列強之中，在中日甲午戰爭和日俄戰爭中取勝，取得台 灣、朝鮮和旅順等地，明治天皇又將神道定為國教，由政府控 制，所以政府對明治神宮的修建非常投入，從全國各地和朝鮮、 台灣運來365種12萬株樹木種植其中。神宮前南北參道交會之 處的大鳥居（日式牌樓），是日本最大的木製鳥居，屬於「明 神鳥居」的型式。原始的鳥居在1966年因遭雷擊而損壞，現存 的鳥居則是在1975年間向台灣的振昌興業股份有限公司採購丹 大山樹齡1500年的扁柏，依照1920年的形制與寸法重建而成。
交通方式 ¥190
★JR原宿站步行1分鐘 ★開放時間:5:40-17:20(3/2)
1.Bow once when entering. 2.Bow once when leaving.
1.Rinse your left hand. 2.Rinse your right hand. 3.Pour water into your left hand. 4.Rinse your mouth. 5.Rinse your left hand again. 6.Rinse the dipper (allow the remaining water to run down the handle of the dipper). Please do not touch the dipper directly with your lips, and please do not throw coins into the water. 1.You may put some coins into the offertory box. 2.Bow twice. 3.Clap your hands twice. 4.You may make a wish if you like. 5.Bow once again. Please do not take photos or videos close to the main shrine buildings.
竹下通 是日本東京原宿一條行人專用街道，以潮流服裝聞名，兩旁以時裝店、首飾店、咖 啡室與餐廳為主，大部份為小型商店，吸引年輕人及遊客到訪。在1980年代初期 至2004年，這裡也是冒牌日本及美國街頭服飾的售賣地。2004年起，由於政府的 掃蕩態度轉為強硬，令這些非法活動較前減少。
渋谷区神宮前 1-8-26
渋谷区神宮前1-16-8
可麗餅
(靴下屋)渋谷区神宮前 1-17-5 103号
可麗餅
渋谷区神宮前１－１９ －２４ビレッジ１０７ ２Ｆ
渋谷区神宮前1-615 ジュネスビ ル1F
渋谷区神宮前 120-6 ミスギビル 1Ｆ
Access 東京都渋谷区神宮前3-23-6 ティスモ原宿5 11:30 – 20:00 Tel 03-6804-5674
明治 通り
営業時間 月 - 木 10:00 - 21:00金 10:00 - 22:00土 9:30 22:00日 9:30 - 21:00 住所1／住所2 H&M HARAJUKU (原宿店)東京都渋谷区神宮 前1-8-10〒150-0001日本+81-3-5413-3633 営業時間 11:00～20:00 (年中無休) 〒150-0001 東京都渋谷区神 宮前1-11-6 TEL 03-3475-0411
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-30-3 東急プラザ 表参道原宿 TEL. 03-5772-3530 営業時間 11:00～21:00
〒150-0001東京都渋谷区神宮前4-31 原宿TKビル 営業時間【平日】11:00～23:00【土曜日】11:00～ 23:00【日・祝】11:00～23:00
290円
原宿餃子楼 （ハラジュクギョウザロウ） 東京都渋谷区神宮前6-2-4 03-3406-4743 11:30～翌4:30 日L.O22：00 ランチ営業、夜10時以降入店可、日曜営業
290円
表參道 之丘
購物
餐廳
咖啡館
星期一〜 星期六
〜21:00
〜23:30 (LO.22:30)
〜22:30 (LO.21:30)
星期日
〜20:00
〜22:30 (LO.21:30)
〜21:30 (LO.20:30)
郵便番号
〒150-0001
住所
東京都渋谷区 神宮前6-1-9
TEL
03-3409-3431
FAX
03-3409-3438
営業時間
月～金 11:00～21:00 土・日・祝 10:30～21:00
交通方式(從表參道) ¥450 轉乘
交通方式(從原宿) 轉乘
¥290
JR三鷹駅南口9號公車候車亭。定員：55人、車椅 子1台 料金：大人 片道200円、往復300円(可用 SUICA，但無來回之優惠)
小さな男の子ゆうじと、うさぎのギック。 ふたりは同時に見つけた棒の持ち主を決めようと、競 いあいをはじめます。 かけっこをしたり、幅跳びをしたり、お相撲をしたり。で も結果はいつもおんなじ。 そこで、ギックのおばあちゃんに知恵を借りることにし ます。 おばあちゃんの決めた勝負は、「たからさがし」。 さて、ふたりの勝負はどうなるのでしょうか。
[尋寶] 時間： 約9分
六本木 交通方式 ¥420 轉乘
重點提示
〒106-0032 東京都港区六本木4-9-11 第2小田切ビル1F TEL. 03-5775-7561 営業時間 11：00～翌4：00、 金曜日/11：00～翌5：00、 日祝/11：00～翌1：00 席数 28席
〒106-0032 東京都港区六本木4-11-11 六本木GMビル2F TEL 03-3796-7281 営業時間 11:00-翌6:00 年中無休 席数 30席
1F B1F
TEL 03-3408-6751 席数 33席 営業時間 11:00～23:00（LO22:30） 「世界最高のとんかつ」で親し まれてきた「豚組」が、より身近 になります。厳選した食材、徹 底した味へのこだわりはそのま まに、毎日でも食べられるカ ジュアルなとんかつをご提案し ます。
TEL 03-5772-6191 席数 44席 営業時間 11:00～22:00（LO21:30）
限定店舗販売商品
730円
交通方式 ¥170 東京鐵塔有「置 地廣場燈」和 「鑽石面紗」兩 種燈按照不同日 子和時間段分開 使用，在東京的 夜空中演出。
大展望台(250m)600円
回相鐵的交通方式 ¥170 轉乘
大展望台(150m)820円
3
月
0 2
日
飲食收據黏貼處 今日飲食 花費
3
月
0 2
日
購物收據黏貼處 今日購物 花費
3
天氣 預報
月
0 3
日
月 曜 日
5 D A Y 67mins
相鉄フレッ サイン
相鉄フレッ サイン
07:00
15mins
10:30
築地市場 07:30 |
15mins
成田機場 12:00 (12:30)
台灣 桃園國際機場
17:05
10:00 車資 預估
¥340+ ¥1280
築地市場是位於東京都中央區築地的公營批發市場，亦是日本最大的 魚市場。 東京都內11間東京都中央批發市場之一，其規模之大與知名 度之廣，不只是東京，更是日本首屈一指的批發市場。 交通方式 轉乘
¥170
重點提示 場內市場
場外市場
2. 築地どんぶり市場
http://www.tsukijigourmet.or.jp/index.htm
営業時間 AM 5:30～PM 1:30
営業時間 AM 5:00～PM 2:00
営業時間 AM 5：00～PM 1：00
3900円
はも・車海老・ホタテ定食 ￥1,500
以上三家皆位在6號館，八千代周二、 四、六有限定版之”黯然銷魂叉燒飯“
炸海鰻、明蝦、炸干貝定食
￥1,500
車海老：明蝦，ホタテ：干貝， 小柱：青柳貝柱，穴子：鰻魚， ハモ：鱧魚
松露玉子燒 787円 東京都中央区築地4丁目9番5号 月、火曜 4：30～15：00 水曜～土曜 24時間
1300円
市場丼ぶり
1200円
東京都中央区築 地 4-13-13
まぐろホホ肉ステーキ丼
月－土 4:0015:00 日・祝・休市日 10:00-15:00
親子燒 1050円
¥1280
¥1280
Q航班資訊
訂位代碼：AUS2AQ (記得列印官網之行程管理記錄)
東京 - 成田國際機場 第二航站3樓 F號櫃檯報到
3
月
0 3
日
飲食收據黏貼處 今日飲食 花費
3
月
0 3
日
購物收據黏貼處 今日購物 花費
三鷹LAWSON取票方式 藥妝超指南 好逛好買不失心 代買專區
紀念戳章 明信片寄送
memo頁
在手機或個人電腦預訂門票 10位數的“予約番号”“引取番号” (予約番号:6134746318) (引取番号:7970041242)
★予約完了メール内でご案内した「予約番号」と予約時にご登録の「会 員番号」をご用意ください。
1. 画面上の「各種番号をお持ちの方」 にタッチしてください。
2.予約完了メール内でご案内した予約番号（10桁） を入力し、「次へ」にタッチしてください。
3.あとは画面の指示に従って予約時にご登録の「会員番号」、お客様情報を入力してください。 4.申込終了後、Loppiから申込券がプリントアウトされます。
在30分鐘之內至收銀台取票 ローソン 内幸町一丁目
ローソン 新橋第一ホテル前
ローソン 新橋一丁目
新橋站附近
→
90克/1239円 145克/1523円
10克/893円
14毫升/1680円
30毫升/609円 60毫升/945円
14克/997円 24克/1522円
18克/788円
18毫升/1155円
28包/1785円 44包/2625円
30毫升/1103円
16粒/1407円 32粒/2625円
120毫升/1260円
120錠/1200円 300錠/2280円 100錠/1208円 210錠/1995円 320錠/2730円
32包/2079円 48包/2730円
24包/998円
8.5克/1029円
10片/1260円
60錠/1521円 120錠/2835円 18支/1029円
180錠/3465円
8毫升/735円
8毫升/735円
15毫升/714円
150毫升/494円
130克/473円 200克/630円
500毫升/OPEN円
500毫升/777円
100克/2310円
20片/473円
150毫升/750円
1片/105円
20片/473円
25克/577円
90毫升/OPEN円
16275円
70克/1680円 120克/2625円
350毫升/3800円 350毫升/3800円
70克/1680円 120克/2625円
OPEN円
10克/945円 300克/1600円 50克/OPEN円 110克/OPEN円
750円
45克/OPEN円 135克/OPEN円
18片/735円
300毫升/1155円
480毫升/158円
120毫升/OPEN円
5片/OPEN円 14片/OPEN円
OPEN円
200毫升/1575円
3600円
Lxxxx 商品番號:3721-12 容量:120毫升*2本 售價:3360円
Fxxxx
¥3360
60g /897円 120g /1,550円 180g /1,980円
¥ 60g /1,260円 130g /350円
16cm 1600円 2隻
14cm 1600円 1隻
佳X 15cm 1300円 3隻
¥8700
彥X ¥3695
8毫升/735円
260g本体/1580円 260g付替/1380円