♡ [旅行] 2014 北海道 札幌小樽屬於我的旅遊書 ♡

Page 1

Jessica x YuHan 2014/Sep/01 |

2014/Sep/04


8/30-9/1 Seoul 9/1 札幌 [白色戀人公園][札幌車站] 9/2 登別 札幌 [尼克斯海洋公園] [北海道神宮][時計台] [北海道廳][大通公園] [札幌電視塔] [大通公園地下街]

9/3 小樽 札幌 [小樽散策] [薄野][狸小路]

9/4 札幌 [Dormy Inn Buffet]

9/4-9/8 Seoul


9 月 1 日 月 曜 日 ❤ D A Y 1

天氣 預報

36 mins

Hotel Monterey Sapporo

14:00

德威航空 10:35

|

|

15:00

|

12:55

Hotel Monterey Sapporo

一粒庵 /PICANTE 15:00 15:30 白色戀人 公園

JR TOWER

25 mins

16:00

19:00

|

|

18:30

22:00

23:00 22 mins

車資 預估

¥1070 +

¥560


Q航班資訊 訂位代碼:W8254X/DJ99GA (可列印電子機票證明)


Q 德 威 航 空 - C h e c k- i n c o u n t e r

首爾 – 仁川國際機場 3樓 H-J櫃檯報到

北海道 – 新千歲國際機場 3樓 報到

Q德威航空-行李托運費用


Q日本入境紀錄卡

XX

楊 楊

XX

TAIWAN

YANG

2

TAIWAN

YXX-CXXN TAIWAN

YXX-CXXN

YANG

20 0 4 8 8

0

0

4

8

8

DIXXXXIAN

TAIPEI

2XXXXXXX

TW 251

TW251 楊XX

4 Hotel Monterey Sapporo

(+81) 11-232-7111

100,000 日元 楊XX

Q行李申報單

Q填寫注意事項 入境記錄卡 ◆【左邊】:填寫離境資訊(入境後, 會被日本入國審查員撕 下來釘在護照上) ◆ 【右邊】:填寫入境資訊

行李申報單

◆ 【正面】 :全部勾選“否” ◆ 【背面】 :不需填寫”


新千歲機場(機場地2大樓站)→JR札幌站

K I TA C A 與 札 幌 - 小 樽 W e l c o m e p a s s 1530日圓 票價:2000(含500日圓押金) 退卡:退還500日圓+ 餘額(扣除220日圓手續費)

可列印明細! 預估總共交通費約 8990日圓


Hotel Information Higashi 1-3 Kita 4 Jyo, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido, 060-0034, Japan Telephone: +81-11-232-7111 Check-in: 14:00 / Checkout: 11:00 JR Disembark at JR Sapporo Station. Go out the East Ticket Gate to the right and then proceed towards the South Exit, from where it is about a 5-minute walk to the hotel.

SUBWAY Namboku Line A 2-minute walk from Exit 18 of Sapporo Subway Station on the Namboku Line and Toho Line.


北海道蒙特利酒店 Hotel Monterey Sapporo

Booking Information(9/1-9/3) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Confirmation number: YanT7o8bw618MONS 总价格: 26400 JPY (1 晚: 13200 JPY 2 晚: 13200 JPY) 房类型: Semi-Double 床型: 1,50米宽床 成人人数: 2 到达日期: 九月 1, 2014, 2 离开日期: 九月 3, 2014


米其林三星拉麵店

「サクツとPICAチキン」

(札幌南口的東側出來的BIC CAMERA的對面柏青哥的左邊的大樓的地下室)


ピカンティ札幌駅前店 札幌市中央区北2条西1丁目8番地青山ビル1F TEL 011-271-3900 【営業時間】11:00~23:00(L.O. 22:30) (從22號出口出來後,左轉,直走,過一紅綠燈, 就可看到朝日新聞大樓,Picante就在隔壁。)

「サクツとPICAチキン」


轉乘

¥280

白色戀人公園 除了有北海道知名餅乾「白色戀 「サクツとPICAチキン」 人」的生產工廠外,還有可享用 ISHIYA獨家甜點的咖啡店,以及 動手製作專屬自己的白色戀人餅 乾的體驗工房。另外還有各式玩 具的收藏展示室,以及玫瑰盛開 的花園等等。

北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)

白色戀人公園 住址:札幌市西區宮之澤2條2丁 目 063-0052 諮詢:白色戀人公園綜合介紹 TEL / 011-666-1481


「サクツとPICAチキン」

北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)


「サクツとPICAチキン」

轉乘

¥280

札幌車站直通的購物中心 JR Tower

由 APIA、ESTA、PASEO、以及札 北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎) 幌STELLAR PLACE 所組成,在日本 可以算是數一數二的大型購物廣場。 以流行服飾店與飾品精品店為主軸, 並有餐飲店與家電用品販賣店等等, 各式各樣的商店都集聚在這裡。


米其林三星拉麵店

11:00~20:25(L.O)

「サクツとPICAチキン」

10F 1~5F

6F

8F


*和幸STELLAR PLACE札幌店6F

11:00~23:00(最後點餐時間22:15)

炸豬排介紹

*和幸PASEO札幌店B1 11:00~22:00(最後點餐時間21:15)

和幸炸豬排 不僅提供美味餐點,對於顧客的健康及食品安全,更是堅持嚴格把關。

ポムの樹 アクアシティお台場店 11:00〜23:00 (L.O 22:00)


飲食收據黏貼處 今日飲食 花費


購物收據黏貼處 今日購物 花費


9 月 2 日 火 曜 日 ❤

73 mins

Hotel Monterey Sapporo

08:30

3 mins

Hotel Monterey Sapporo

08:30

96 mins

登別 尼克斯 海洋公園 10:00-13:30

D A Y 2

螃蟹本家 21:30 | 23:00 步行

天氣 預報

北海道 神宮 15:30 | 16:30

時計台、北海道 廳、大通公園、 札幌電視塔、大 通公園、大通公 園地下街 17:00-21:30

5 mins

車資 預估

¥4160 +

¥710


札幌 - 東室蘭 - 函館

¥2160

登別尼克斯海洋公園 北歐風格的海洋公園,外觀模 仿耶斯克城堡為藍圖興建的海 洋生態館是巨大的魚類展示館, 共有400種、1萬隻以上的生物。 精彩的海豚海獅秀及企鵝散步 千萬不要錯過。 營業時間: 9:00~17:00 入園料金:2450円 海豚表演時間: 10:00, 11:25, 13:30, 15:30 海獅表演時間: 10:30, 13:00, 14:45 企鵝遊行時間: 11:00, 14:15

重點提示: 尼克斯城之水中隧道、海 獅表演、銀河水槽、海豚 表演、企鵝遊行、海報圓 圈游泳池



北海道神宮 是位於北海道札幌 市中央區的一座神 社。北海道總鎮守。 在北海道開拓初期, 北海道地區多與樺 太、千島等地相對 望,而且為了針對 俄羅斯的防守需要, 因此神宮的正門是 向著東北方的。神 宮中的分神社「開 拓神社」祭祀了一 群對於北海道開拓 事業有功勞的人物。

札幌 - 東室蘭 - 函館

¥2160+310


札幌市鐘樓(時計台) 日本北海道札幌市的著名地標,亦是北海道少 數保存至今的美式建築,為日本19世紀引入西 方教育以及北海道開墾時期的象徵,現已列為 重要文化遺產;與北海道廳舊紅磚廳舍同為札 幌市中心的主要觀光景點。

¥200


本店限定¥ 1350

味噌拉麵¥ 750 午間套餐

起司拉麵¥ 980

¥700

¥ 315


北海道廳舊本廳舍 是日本北海道札幌市一棟官署建築,位於札幌市中心,為紅磚建造的 巴羅克風格歐式建築;因為過去為北海道最高行政機關北海道廳所在 地,又稱為舊道廳或北海道廳舊廳舍,或依其外貌直接稱為紅磚,為 北海道的象徵。現已被指定為日本國家重要文物財。目前建築內設有 北海道立文書館、北海道歷史畫廊,開放供民眾免費參觀,館內基本 保持著過去的風貌,並展示有關北海道開發歷史的文物及資料,可以 閱覽有關北海道的歷史文件;同時也設有北方四島的資料館,展示過 去日本治領北方四島時期的相關文物。


大通公園 位于札幌市中心部的公園、東西走向、從中央區大通西1丁目到大通西12 丁目、長約1.5公里。大通公園的歴史是從1871(明治4)年開始、市中心以 北規劃為政府機關、以南為住宅、商業街、大通公園作為市中心的大型防 火線而設計建成。夏的YOSAKOI索朗節、夏天的露天啤酒節、和盂蘭盆 節会場、冬天的冰雪節、白色彩燈等、大通公園己成為札幌觀光的一張名 片、作為大型活動的会場、不但為札幌市民熟知、也聞名日本全國。

西3丁目


札幌電視塔 札幌鐵塔,是日本北海道札幌市 內著名的地標之一,為電視及調 頻廣播訊號中繼發送塔,於1957 年啟用。位在札幌市中央區的大 通公園中,是每年札幌雪祭與花 祭舉辦的地點。





飲食收據黏貼處 今日飲食 花費


購物收據黏貼處 今日購物 花費


天氣 預報

9 月 3 日 金 曜 日 ❤ D A Y 3

57mins 2mins

Hotel Monterey Sapporo

08:00

|

Dormy Inn 08:30 |

09:00 Dormy Inn 24:00

小樽 10:00

15:30

40~52 mins

薄野站 (串鳥/ 成吉思汗烤肉 /王將餃子)

狸小路

16:30

19:00

18:30

|

|

24:00

步行

車資 預估

¥1530 +

¥600


¥200

東豐線也可以搭乘


Booking Information(9/3-9/4) ----------------------------------------------------------------

Confirmation number: 117444857574 〒060-0062 北海道札幌市中央区南2条西6丁目4-1 TEL.011-232-0011 / 交通アクセス JR札幌駅地下鉄南北線→大通駅ホーム下車後 進行方向先の階段昇り正面のポールタウン地下街 進行。 狸小路4丁目出口より徒歩3分


小樽 日本北海道的一座港口都市, 鄰接北海道首府札幌市,由 於有大量歷史建築物,因此 成為日本非常受歡迎的旅遊 城市之一。 小樽運河是日本北海道小樽 市的一處地標。1914年動工, 1923年開通。運河沿岸排列 著一排紅磚倉庫,是小樽市 作作為日本北海道金融、經 濟中心的象徵,甚至被人稱 爲「北方的華爾街」。

新千歲機場 - 札幌 - 小樽

¥840

北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)

8:52,8:56,9:01,9:05出發,可趕搭9:13 JR函館本線(小樽行)

「サクツとPICAチキン」

重點提示


「サクツとPICAチキン」

北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)


「サクツとPICAチキン」

北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)


「サクツとPICAチキン」

営業時間 11:00~22:00 月曜日 15:00~17:00(クローズ) 火・水・金 16:00~17:00(クローズ) 定休日 住所 TEL

毎週木曜日 小樽市色内1-2-1 (0134) 22-0011

可以一边欣赏小樽的旅游胜地“小樽运河”,一边 在光影演艺出的温馨空间慢慢享受本店的至尊美味, 特别受到女性顾客的青睐。由店长精心挑选的新鲜 食材以及80余种泡盛酒(冲绳烧酒),将美丽、健 康与温馨带给您。


「サクツとPICAチキン」

北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)


180円 160円 160円 果樹園的六月(小樽本館限定) 1,234円(税込)

「サクツとPICAチキン」

北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)

夢風船(ゆめふうせん) 新千歲機場限定 180円


「サクツPICAチキン」

価格:620円 (税込) 価格:620円 (税込) 北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)

価格:600円 (税込)

価格:690円 (税込)

価格:500円 (税込)


「サクツとPICAチキン」

北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)


北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)


「サクツとPICAチキン」

北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎) 販売価格 934円(税込) 送料別

販売価格 934円(税込) 送料別

販売価格 1080円(税込) 送料別


AM9:00-PM7:00 (土祝はAM9:00-PM3:00)


薄野(すすきの、ススキノ) 是日本北海道札幌市中央區著名的紅燈 區,與東京新宿的歌舞伎町及九州福岡 的中洲被列為「日本三大紅燈區」(日 本3大歓楽街),亞洲一些旅行團亦多 稱薄野為「薄野不夜天」。

「サクツとPICAチキン」

北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)

新千歲機場 - 札幌 - 小樽 新千歲機場 - 札幌 - 旭川 - 網走/稚內

轉乘

¥840


「サクツとPICAチキン」

北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)

串鳥本店 ■札幌市中央区南4条西3丁目3 ススキノビルB2F すすきの駅直結 ■ TEL 011-512-2988 ■ 席数 22席

■ 営業時間 PM 3:30~AM 0:00 ■ 定休日 12/31


成吉思汗(ジンギスカン)1人前 / 735円 上肉(二階亭店/6・4店/4・4店) / 980円 ライス(中) / 200円 キムチ / 300円 チャンジャ / 300円 焼き岩のり / 260円 おしんこ / 100円 おかわり野菜 / 200円 生ビール(中ジョッキ) / 500円 「サクツとPICAチキン」 お酒 / 300円 ジュース・ウーロン茶 / 200円(※全て税別価格) 成吉思汗だるま 本店 TEL/011-552-6013 住所/北海道札幌市中央区南五条西4 クリスタルビル1F 営業時間[ 全 日 ] 17:00~翌3:00(オーダーストップ30分前) 定休日/年末年始

北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)

だるま6.4店 TEL/011-533-8929 所在地/札幌市中央区南6条西4丁目仲通り 野口ビル1F 営業時間[ 全 日 ] 17:00翌5:00(オーダーストップ30分前) 定休日/年中無休 席数/26席(カウンター席) だるま4.4店/ ジンギスカンだるま4・4 二階亭 TEL/011-551-8844 / TEL/011-551-4422 所在地/札幌市中央区南4条西4丁目ラフィラ裏(旧ロビンソン) 営業時間[ 全 日 ] 17:00~翌3:00(オーダーストップ30分前) 定休日/年中無休


「サクツとPICAチキン」


「サクツとPICAチキン」

北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)


11:00~22:30

09:00~20:00

11:30~22:00

11:00~03:00

09:00~21:00

09:00~21:00

11:00~23:00

10:00~20:00

10:00~22:00

10:00~05:00

10:00~22:00

10:00~22:30


飲食收據黏貼處 今日飲食 花費


購物收據黏貼處 今日購物 花費


天氣 預報

9 月 4 日 木 曜 日 ❤ D A Y 4 北の台所 Dormy Inn 08:00 首爾 仁川機場

16:55

10-15mins

(吃到飽早餐)

09:00 | 10:30

新千歲機場 11:46 (12:01) 13:55班機

JR札幌站 10:45

36mins

車資 預估

¥1070


「サクツとPICAチキン」

北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)


Q航班資訊 訂位代碼:W8254X/DJ99GA (可列印電子機票證明)

「サクツとPICAチキン」

新千歲機場 - 札幌 - 小樽

¥1070

北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)

北海道 – 新千歲國際機場 3樓 報到


Q新千歲機場


飲食收據黏貼處 今日飲食 花費


購物收據黏貼處 今日購物 花費


如何連線? 1.請透過您自備終端設備的無線設定連上SSID 0000FLETS-PORTAL。 2.點「Wi-Fi」。 3.點「Visitors」。 4.點「繁體字」。 5.確認注意事項。 6.勾選後點「Login」。 7.輸入「FREE Wi-Fi CARD」所記載的ID和密碼 以及您所使用的E-MAIL位 址,點「登錄」, 然後開始使用。 8.出現「Login Succeeded」顯示後表示登錄成功。


1

2








♡ [旅行] 2014 北海道 札幌小樽屬於我的旅遊書 ♡ 第N+1次旅行病。 作者: 潔西卡 追隨者: XXX 地址: XXXXX 電話: XXXX 電郵: iku_XXXX@hotmail.com 出版日期: 2014年8月 Writer : Jessica Follower: XXXX Address: XXXX Phone: XXXXX Released in August, 2014 All rights XXXXXX Copyright © 2014 by Jessica Yang ◎XXXX 翻印必究◎ ----------------------------------------------------------------------------------國家圖書館出版品預行編目(CIP)資料 ♡ [旅行] 2014北海道 札幌小樽屬於我的旅遊書 ♡ Jessica Yang作. --初版. --台北市. 2014.08 面:公分. -ISBN 978-986-XXX-XXX-X 1.旅遊 2.北海道札幌小樽 732.7899


♡ [旅行] 2014 東京 屬於我的旅遊書 ♡ 第N次旅行病。 Writer : Jessica Yang Follower: Green 2014年2月發行 翻印必究


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.