R
Catálogo Textil solutions "INDUSTRIA AGROALIMENTARIA”
www.doivida.com
www.fundaciontervalis.es
R
Catálogo Textil solutions ”DOI-VEL-AGR"
Tallaje
¡Encuentra tu talla!
TABLA MEJORADA
El cliente puede utilizar estas tablas para confirmar qué talla necesita*. Las medidas que aportamos en las tablas son medidas anatómicas, tomadas del cuerpo humano desnudo y no de la prenda como tal. Cuando fabricamos una prenda, debemos agregar una holgura para conseguir la comodidad y confort que se desea. Dicha holgura varía según el diseño, tejido, sexo, etc. convirtiéndola en una prenda más o menos entallada. * No todas las series están disponibles en todas las tallas.
Contornos: A Cabeza
B Pecho
C Cintura
D Cadera
A
A
A
B
B
B
C
C D
Recuerda que para tomar las medidas correctamente, tendrás que medir el contorno completo.
6
C D
TALLAJE HOMBRE TALLAJE MUJER UNISEX
GORROS Tallaje A
Contorno cabeza
1
2
3
56-57
58-59
60-61
7
255901
Chaleco ambientes fríos 7
BLANCO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
PROTECCIÓN FRIO
TEJIDO ACOLCHADO
· Cierre central con botones automáticos, ocultos con tapeta · Cinturilla elástica lateral · 1 bolsillo interior de parche, con velcro
—————————————————————— Sarga. Exterior. 65% poliéster - 35% algodón / 190 gr/m2 Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2 Guata. 100% poliéster / 150 gr/m2
Cierre botones automáticos
NORMAS EN ISO 13688:2013 / UNE EN 14058:2004
Bolsillo interior
256002
Cazadora ambientes fríos 7
BLANCO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
PROTECCIÓN FRIO
TEJIDO ACOLCHADO
Cierre botones automáticos
· Cierre central con botones automáticos, ocultos con tapeta · Cinturilla elástica lateral · Puños de canalé · 1 bolsillo interior de parche, con velcro
—————————————————————— Sarga. Exterior. 65% poliéster - 35% algodón / 190 gr/m2 Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2 Guata. 100% poliéster / 150 gr/m2
Bolsillo interior
NORMAS EN ISO 13688:2013 / UNE EN 14058:2004
253002
Pantalón ambientes fríos
Puño canalé
7 BLANCO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
PROTECCIÓN FRIO
TEJIDO ACOLCHADO
· Cierre central con botones automáticos ocultos · Cinturilla elástica · Puños de canalé en el interior del bajo del pantalón · Doble costura de seguridad · 1 bolsillo interior con velcro, cosido en la parte delantera de la cinturilla ————————————————————————— Sarga. Exterior. 65% poliéster - 35% algodón / 190 gr/m2 Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2 Guata. 100% poliéster / 150 gr/m2 NORMAS EN ISO 13688:2013 / UNE EN 14058:2004
124
Bolsillo interior cinturilla
Puño canalé
INDUSTRIA ALIMENTARIA
255901
Chaleco ambientes fríos p.124
253002
Pantalón ambientes fríos p.124
105701
Sudadera p.128
204001
Gorro polar p.60
204003
Guante polar p.60
256001
Cazadora
1
2
7
AZUL MARINO
VERDE
BLANCO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL · Cierre central con botones automáticos, ocultos con tapeta · Cinturilla elástica lateral · Puños de canalé · 1 bolsillo interior de parche, con velcro —————————————————————— Sarga. 65% poliéster - 35% algodón / 190 gr/m2
255201
Bolsillo interior
Camisola manga corta
1
2
7
AZUL MARINO
VERDE
BLANCO
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL · Cuello en pico · Aberturas laterales
——————————————————— Sarga. 65% poliéster - 35% algodón / 190 gr/m2
253001
Pantalón pijama
1
2
7
AZUL MARINO
VERDE
BLANCO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL · Cinturilla elástica · 1 bolsillo interior con velcro, cosido en la parte delantera de la cinturilla
——————————————————— Sarga. 65% poliéster - 35% algodón / 190 gr/m2 Bolsillo interior cinturilla 126
INDUSTRIA ALIMENTARIA
255201
Camisola manga corta p.126
253001
Pantalรณn pijama p.126
105502
Polo manga corta
61
2
7
AZUL NAVY
VERDE
BLANCO
Más colores disponibles en la página 78
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL · Cierre central con botones · Cuello y bajo de la manga de canalé · Incluye bolsillo de parche suelto, sin coser
——————————————————— Piqué. 60% algodón - 40% poliéster / 180 gr/m2
105503
Polo manga larga
61
2
7
AZUL NAVY
VERDE
BLANCO
Más colores disponibles en la página 78
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL · Cierre central con botones · Cuello y puños de canalé · Incluye bolsillo de parche suelto, sin coser
——————————————————— Piqué. 60% algodón - 40% poliéster / 180 gr/m2
105701
Sudadera
1
7
AZUL MARINO
BLANCO
Más colores disponibles en la página 78
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL · Cuello redondo · Cuello, puños y cinturilla de canalé
——————————————————— Felpa. 65% poliéster - 35% algodón / 260 gr/m2
128
201501
Forro polar
61
7
AZUL NAVY
BLANCO
Más colores disponibles en la página 59
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
TEJIDO MICROFIBRA
SLIM FIT
· Tejido microfibra · Abertura con cremallera · Tapeta interna vuelta en la parte superior, tapando la cremallera · 2 bolsillos inferiores de vivo, con cremallera
————————————————— Microfibra polar. 100% poliéster / 220 gr/m2
INDUSTRIA ALIMENTARIA
201502
Chaqueta polar
61
7
AZUL NAVY
BLANCO
Más colores disponibles en la página 59
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
TEJIDO MICROFIBRA
SLIM FIT
· Tejido microfibra · Cierre central con cremallera · Tapeta interna vuelta en la parte superior, tapando la cremallera · 3 bolsillos de vivo, con cremallera
————————————————— Microfibra polar. 100% poliéster / 220 gr/m2
129
Bolsillo interior
Cierre de automáticos
Cierre de velcro
705
Bata con cierre de velcro
Bata con automáticos
259002
Bata cruzada mujer
7
1
2
7
1
2
7
BLANCO
AZUL MARINO
VERDE
BLANCO
AZUL MARINO
VERDE
BLANCO
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Cierre central con velcro, oculto con tapeta · Puños de canalé · 1 bolsillo interior de parche en el pecho
——————————— Sarga 65% poliéster - 35% algodón 175 gr/m2
130
259001
Espalda
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
S / M / L / XL
· Cierre central con automáticos, oculto con tapeta · Puños de canalé · 1 bolsillo interior de parche
· Cintas para sujeción en la cintura · Abertura lateral para pasar la tira ajustable · Pinzas en el pecho · 1 bolsillo de vivo, oculto al cerrar la prenda
———————————— Sarga 65% poliéster - 35% algodón 190 gr/m2
MUJER
———————————— Popelín 65% poliéster - 35% algodón 105 gr/m2
INDUSTRIA ALIMENTARIA
259001
Bata con automรกticos p.130
255201
Camisola manga corta p.126
253001
Pantalรณn pijama p.126
7
LARGO 90 cm ANCHO 66 cm
Delantal con peto de pvc
Delantal con peto de rizo
254201
Delantal casulla reversible
7
7
1
2
7
BLANCO
BLANCO
AZUL MARINO
VERDE
BLANCO
ÚNICA
ÚNICA
ÚNICA
· Dos tiras en los extremos, para ajustar la prenda · Hebilla para ajustar la tira del cuello
· Cintas de bies para ajustar la prenda · Plastificado por el reverso
· Perfil ribeteado · Ajustable con cintas de bies · 1 Bolsillo inferior separado con un pespunte
—————————— PVC 80% PVC - 20% poliéster 470 gr/m2
132
9
LARGO 88,5 cm ANCHO 63,5 cm
—————————— Rizo 100% algodón - PVC 500 gr/m2
LARGO 82 cm ANCHO 51,5 cm
LARGO 20,5 cm ANCHO 37 cm
——————————— Sarga 65% poliéster - 35% algodón 190 gr/m2
91
Gorro militar con rejilla 7 BLANCO
1/2/3
TEJIDO
TRANSPIRABLE
93
· Rejilla en la parte superior · Visera plegada
—————————————————— Sarga. 65% poliéster - 35% algodón / 190 gr/m2 Rejilla. 100% poliéster / 62 gr/m2
Cofia con rejilla 0
1
2
7
NEGRO
AZUL MARINO
VERDE
BLANCO
ÚNICA
TEJIDO
TRANSPIRABLE
· Visera rígida · Zona elástica en todo el perfil · Transpirable
254002
INDUSTRIA ALIMENTARIA
—————————————————— Sarga. 65% poliéster - 35% algodón / 190 gr/m2 Rejilla. 100% poliéster / 62 gr/m2
Gorro con visera
7 BLANCO
ÚNICA
· Visera rígida · Zona elástica en la parte posterior
——————————————— Sarga 65% poliéster - 35% algodón / 190 gr/m2
254001
Capucha
7 BLANCO
ÚNICA · Cierre central con botones automáticos ocultos · Zona elástica en la abertura frontal ———————————————— Sarga 65% poliéster - 35% algodón / 190 gr/m2
133
66
Puños elásticos
Puños elásticos
Botones automáticos
Bolsillo trasero
Bolsillo trasero
Puños elásticos
Bajos elásticos
Bajos elásticos
Bata de visita desechable
201
Mono con capucha desechable
7
7
7
9
BLANCO
BLANCO
AZULINA
HIPO
M / L / XL / 2XL
HIPO
ALERGÉNICO
ALERGÉNICO
· Cierre central con botones automáticos, ocultos con tapeta · Elástico en puños ———————— Tejido no tejido 100% polipropileno 40 gr/m2
HIPOALERGÉNICO
IMPERMEABLE
· Impermeable · Cierre central con cremallera, oculta con tapeta · Elástico en puños y bajo de las piernas · Cinturilla elástica · Se presenta en bolsa individual Un bolsillo: · 1 bolsillo trasero
—————————— Polietileno / Polipropileno 60 gr/m2
134
200
BLANCO
ÚNICA
HIPOALERGÉNICO
Mono con capucha desechable
M / L / XL / 2XL
HIPO
ALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
· Cierre central con cremallera, oculta con tapeta · Elástico en puños y bajo de las piernas · Cinturilla elástica · Se presenta en bolsa individual Un bolsillo: · 1 bolsillo trasero
———————— Tejido no tejido 100% polipropileno 40 gr/m2
INDUSTRIA ALIMENTARIA
66
Bata de visita desechable p.134
78
Gorro desechable
79
HIPO
HIPOALERGÉNICO
HIPO
HIPOALERGÉNICO
7
5
7
2
5
7
BLANCO
CELESTE
BLANCO
VERDE
CELESTE
BLANCO
ÚNICA
· Borde elástico
———————— Tejido no tejido 100% polipropileno 20 gr/m2
Gorro desechable
ÚNICA
HIPO
ALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPO
ALERGÉNICO
· Borde elástico ————— Nailon 100% nailon
584001
HIPOALERGÉNICO
Cofia desechable
· Tres capas · Cintas para sujeción · Adaptador nasal
——————————— Tejido no tejido 100% polipropileno 40 gr/m2 + 20 gr/m2 + 15 gr/m2
584003
7
7
7
BLANCO
BLANCO
BLANCO
ÚNICA
ÚNICA
ÚNICA
· Visera · Zona elástica en la parte posterior
—————————— Tejido no tejido 100% polipropileno 40 gr/m2 + 80 gr/m2 136
Mascarilla desechable
5
584002
ALERGÉNICO
72
CELESTE
ÚNICA
ALERGÉNICO
Cofia desechable
HIPO
ALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
· Visera · Cubrepelo con borde elástico
————————— Tejido no tejido 100% polipropileno 10 gr/m2 + 80 gr/m2
HIPO
ALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
Cubrebarba desechable
· Con goma ajustable · Borde elástico
————————— Tejido no tejido 100% polipropileno 10 gr/m2
NITPF HIPO
ALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
Guante nitrilo desechable 63 AZUL
S / M / L / XL · Ligero y confortable · Libre de látex AQL 1,5 · Protección frente a microorganismos y productos químicos de bajo riesgo · Usos múltiples: manipulación de alimentos, exploración sanitaria, laboratorios, bricolaje, etc. ————————————————————————————— Nitrilo NORMAS UNE-EN 420:2004 + A1:2010 / UNE-EN 374:2004
74
Manguitos desechables 7
HIPO
ALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
IMPERMEABLE
BLANCO
ÚNICA · Impermeable · Elástico en puños y codos
76 HIPO
ALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
IMPERMEABLE
INDUSTRIA ALIMENTARIA
—————————— Polietileno / Polipropileno 16 gr/m2 + 25 gr/m2
Delantal desechable 7 BLANCO
ÚNICA
· Impermeable · Cintas para sujeción en cuello y cintura
—————————————————— Tejido no tejido Polietileno / Polipropileno / 16 gr/m2 + 25 gr/m2
70 IMPERMEABLE
Cubrezapatos desechables 2
5
7
VERDE
CELESTE
BLANCO
ÚNICA · Impermeable · Elástico en tobillo ——————— 100% polietileno 25 gr/m2
137
4S
Delantal peto
7
7
7
BLANCO
BLANCO
ÚNICA
ÚNICA
LARGO 101 cm ANCHO 70 cm
184
Delantal peto de PVC
· Tiras para ajustar la prenda · Sin bolsillo
——————————— Sarga 65% poliéster - 35% algodón 190 gr/m2
LARGO 90 cm ANCHO 66 cm
· Dos tiras en los extremos, para ajustar la prenda · Hebilla para ajustar la tira del cuello —————————————————— PVC 80% PVC - 20% poliéster 470 gr/m2
9
Delantal peto de rizo
11
7
7
BLANCO
BLANCO
ÚNICA
ÚNICA
· Cintas de bies para ajustar la prenda · Plastificado por el reverso —————————————— Rizo 100% algodón-PVC 500 gr/m2
LARGO 97 cm ANCHO 85 cm
HOSTELERÍA
LARGO 88,5 cm ANCHO 63,5 cm
Delantal peto 100% algodón
· Tiras para ajustar la prenda · Sin bolsillo —————————— Plana 100% algodón 180 gr/m2
185
R
Catálogo Textil solutions "DOI-ISA-AGR”
CAMICE DONNA
009002 CAMICE DONNA
65% polyester • 35% cotton - 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BLU
009002M MEZZA MANICA
65% polyester • 35% cotton - 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BLU
009005 CAMICE DONNA
65% polyester • 35% cotton - 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL CARTA DA ZUCCHERO
009005M MEZZA MANICA
65% polyester • 35% cotton - 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL CARTA DA ZUCCHERO
009010 CAMICE DONNA
65% polyester • 35% cotton - 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL AZZURRO
009010M MEZZA MANICA
65% polyester • 35% cotton - 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL AZZURRO
57
CAMICE DONNA
009027 CAMICE DONNA
65% polyester • 35% cotton - 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL LILLA
009027M MEZZA MANICA
65% polyester • 35% cotton - 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL LILLA
009012 CAMICE DONNA
65% polyester • 35% cotton - 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL GRIGIO
009012M MEZZA MANICA
65% polyester • 35% cotton - 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL GRIGIO
009003 CAMICE DONNA
65% polyester • 35% cotton - 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BORDEAUX
009003M MEZZA MANICA
65% polyester • 35% cotton - 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BORDEAUX
59
CAMICE DONNA 008963 CAMICE POSITANO
008964 CAMICE POSITANO
008963M CAMICE POSITANO MEZZA MANICA
008964M CAMICE POSITANO MEZZA MANICA
100% cotton piquet 140 gr/m2 S • M • L • XL • XXL RIGATINO BORDEAUX + BIANCO
100% cotton piquet 140 gr/m2 S • M • L • XL • XXL RIGATINO BORDEAUX + BIANCO
60
100% cotton piquet 140 gr/m2 S • M • L • XL • XXL RIGATINO VERDE + BIANCO
100% cotton piquet 140 gr/m2 S • M • L • XL • XXL RIGATINO VERDE + BIANCO
CAMICE DONNA
008961 CAMICE POSITANO
008965 CAMICE POSITANO
008962 CAMICE POSITANO
008961M CAMICE POSITANO MEZZA MANICA
008965M CAMICE POSITANO MEZZA MANICA
008962M CAMICE POSITANO MEZZA MANICA
100% cotton piquet - 140 gr/m2 S • M • L • XL • XXL RIGATINO NERO + BIANCO
100% cotton piquet - 140 gr/m2 S • M • L • XL • XXL RIGATINO NERO + BIANCO
100% cotton piquet - 140 gr/m2 S • M • L • XL • XXL RIGATINO ROSA + BIANCO
100% cotton piquet - 140 gr/m2 S • M • L • XL • XXL RIGATINO ROSA + BIANCO
100% cotton piquet - 140 gr/m2 S • M • L • XL • XXL RIGATINO AZZURRO + BIANCO
100% cotton piquet - 140 gr/m2 S • M • L • XL • XXL RIGATINO AZZURRO + BIANCO
61
CAMICE DONNA
008952 CAMICE POSITANO
65% polyester 35% cotton 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL RIGA AZZURRA + BIANCO
62
008952M CAMICE POSITANO MEZZA MANICA
65% polyester 35% cotton 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL RIGA AZZURRA + BIANCO
CAMICE UOMO 060502 CAMICE DOVER 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BLU
060501 CAMICE DOVER 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO
060512 CAMICE DOVER 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL GRIGIO
Bottoni a pressione Snaps
78
CAMICE UOMO BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
060524 CAMICE DOVER
65% polyester • 35% cotton - 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL VERDONE BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
060503 CAMICE DOVER
65% polyester • 35% cotton - 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BORDEAUX
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
060516 CAMICE DOVER
65% polyester • 35% cotton - 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BLU CINA BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
060515 CAMICE DOVER
65% polyester • 35% cotton - 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BISCOTTO
060507 CAMICE DOVER
65% polyester • 35% cotton - 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL ROSSO BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
060517 CAMICE DOVER
65% polyester • 35% cotton - 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL CACAO
79
CAMICE UOMO BOTTONI A PRESSIONE COLORATO 061004 CAMICE UOMO
65% polyester 35% cotton 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL CARTA DA ZUCCHERO
061001 CAMICE UOMO
65% polyester 35% cotton 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BLU
061002 CAMICE UOMO 65% polyester 35% cotton 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL VERDE
Bottoni a pressione Snaps
88
CAMICE UOMO BOTTONI A PRESSIONE COLORATO 65% polyester • 35% cotton - 195 gr/m2 - S • M • L • XL • XXL
061005
061012
061023
061017
061015
061003
061022
061006
061007
NERO
CACAO
BLU
GRIGIO
BISCOTTO
BLU CINA
ROSSO
BORDEAUX
VERDONE
89
CASACCA UOMO COLLO SPORTIVO COLORATO 65% polyester • 35% cotton - 195 gr/m2 - S • M • L • XL • XXL 052101
052112
052123
052117
052115
052103
052122
052106
052104
NERO
CACAO
BLU
96
GRIGIO
BISCOTTO
BLU CINA
ROSSO
BORDEAUX
VERDONE
CASACCA UOMO COLLO SPORTIVO COLORATO 052108 GIACCA SPORT
65% polyester 35% cotton 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL CARTA DA ZUCCHERO
052102 GIACCA SPORT
65% polyester 35% cotton 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BLU
052109 GIACCA SPORT
65% polyester 35% cotton 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL VERDE Bottoni a pressione Snaps
97
ONE SIZE
013516 PAPEETE LONG 100% polyester 220 gr/m2 NATURAL
262
013577 PAPEETE LONG 100% cotton 220 gr/m2 JEANS
ONE SIZE
013500 PAPEETE LONG 100% polyester 220 gr/m2 BIANCO
013501 PAPEETE LONG 100% polyester 220 gr/m2 NERO
263
ONE SIZE
013077 PAPEETE
100% cotton 220 gr/m2 JEANS
264
JEANS
ONE SIZE
NEW
013041 PAPEETE
100% cotton 220 gr/m2 BLACK JEANS
BLACK JEANS
265
ONE SIZE
013086 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 NERO + FUXIA
013227 PAPEETE
266
100% polyester - 220 gr/m2 LILLA
013186 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 FUXIA + BIANCO
013288 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 VIOLA
013286 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 FUXIA
013006 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 BLU CINA + BIANCO
013206 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 BLU CINA
ONE SIZE
013203 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 BORDEAUX
013285 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 MORO
013000 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 BIANCO
013226 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 MELA
013287 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 ANTRACITE
013207 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 ROSSO
013101 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 NERO
013181 PAPEETE
100% pol. superdry - 130 gr/m2 NERO
267
ONE SIZE 013013 PAPEETE
100% polyester 220 gr/m2 NERO + ALBICOCCA
013088 PAPEETE
100% polyester 220 gr/m2 VIOLA + LILLA
268
ONE SIZE
013011 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 COLORADO + ALBICOCCA
013010 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 NERO + TURCHESE
013017 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 CACAO + CREMA
013001 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 NERO + BIANCO
013126 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 MELA + BIANCO
013026 PAPEETE
100% polyester - 220 gr/m2 NERO + MELA
269
ONE SIZE
013216 PAPEETE
100% polyester 220 gr/m2 NATURAL
270
NATURAL
ONE SIZE
NEW
013221 PAPEETE
100% polyester 220 gr/m2 SMOKE
SMOKE
271
ONE SIZE
010100 PONCHO A V
65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 BIANCO
010101 PONCHO A V
65% polyester • 35% cotton - 160 gr/m2 RIGA GRIGIA
010103 PONCHO A V
65% polyester • 35% cotton - 160 gr/m2 RIGA BORDEAUX
010102 PONCHO A V
65% polyester • 35% cotton - 125 gr/m2 RIGA AZZURRA
010104 PONCHO A V
65% polyester • 35% cotton - 160 gr/m2 RIGA VERDE
273
GREMBIULE PETTORINA CERATO COLOURS
CERATO - Wax apron - Wachslatzschürze - Tablier ciré - Delantal peto plastico 091010 PETTORINA
091014 PETTORINA
cm 70 x 90 AZZURRO
091001 PETTORINA cm 70 x 90 NERO
302
cm 70 x 90 GIALLO
091000 PETTORINA cm 70 x 90 BIANCO
091003 PETTORINA cm 70 x 90 BORDEAUX
ACCESSORI
109000 MAGLIETTA
100000 BAVAGLIA
100% cotton S • M • L • XL • XXL BIANCO
Bib Lätzchen Bavette Babero 100% cotton cm 45 x 55
117000 MANICHETTE (AL PAIO)
103000 GUANTI
100% cotton REGOLABILE Adjustable Regulierbar Reglable Ajustable
S•M•L BIANCO
303
CAPPELLO TOM COLOURS
116000 CAPPELLO TOM
116001 CAPPELLO TOM
116006 CAPPELLO TOM
116007 CAPPELLO TOM
BIANCO
BLU CINA
NERO
ROSSO
BUSTINA REGOLABILE
079001 BUSTINA REGOLABILE SENZA RETE
304
Kitchen hat without net Schiffchen ohne Netz Calot reglable sans filet Recogepelo ajustable sin rejilla
079000 BUSTINA REGOLABILE CON RETE Kitchen hat with net Schiffchen mit Netz Calot reglable avec filet Recogepelo ajustable con rejilla
CHARLY COLOURS
077001 CHARLY SENZA RETE BIANCO
077011 CHARLY CON RETE BIANCO + NERO
077022 CHARLY CON RETE BIANCO + ITALY
077000 CHARLY CON RETE BIANCO
077007 CHARLY CON RETE BIANCO + ROSSO
077006 CHARLY CON RETE BIANCO + BLU CINA
077024 CHARLY CON RETE BIANCO + PIZZA
077000R CHARLY CON RETE EXTRA BIANCO
077010 CHARLY CON RETE
BIANCO + TRICOLORE
077025 CHARLY CON RETE
BIANCO + ICE CREAM
307
CUFFIE
082000 COPRICAPO
081000 CUFFIA DONNA CON RETE 308
081010 CUFFIA RETE CON VISIERA
081200 CUFFIA DONNA TUTTO PIZZO SANGALLO
081100 CUFFIA DONNA SENZA RETE
R
Catálogo Textil solutions "DOI-POR-AGR”
PRO
PAIN ERS
Esta colección se caracteriza por su aspecto moderno y fresco. El vestuario Portwest Painters Pro cuenta con numerosos detalles incluyendo refuerzos de tejido Oxford en las zonas claves que sufren mayor abrasión y múltiples bolsillos para móviles y herramientas. Los tejidos, de la máxima calidad, utilizados en esta gama mantendrán el fresco aspecto de las prendas lavado tras lavado. Utilizadas individualmente o de forma conjunta, estas prendas son la solución ideal de vestuario para muchos profesionales.
245g
Vestuario laboral todoterreno, fresco y confortable Frontal con tapeta antiaguaceros
Tejido resistente a la abrasión
Bolsillos con cremalleras
Bolsillo en el pecho
Manguitos elásticos
Bolsillos laterales
KS51 48
1
Polo Painters Pro Este moderno polo es un gran añadido a nuestra colección de vestuario Painters Pro. Sus detalles incluyen cuello y puños ribeteados, para mejor aspecto, y un bolsillo en el pecho, para mayor funcionalidad en el puesto de trabajo. 65% Poliéster, 35% Algodón 210g Blanco/Gris S-XXL
228
Puños ajustables con cierre autoadherente
KS55 24
4
Bolsillos laterales
Chaqueta Painters Pro Esta moderna chaqueta es fresca, cómoda y práctica. Perfecta para tareas de pintura y enlucido, sus detalles incluyen tiras de cierre autoadherente de ajuste en puños y borde inferior, tejido Oxford para una mayor resistencia a la abrasión y bolsillos de seguridad. Kingsmill 65% Poliéster, 35% Algodón 245g Blanco/Gris M-XXL
Ropa de trabajo para diferentes profesionales
245g Trasera elástica
KS54 24
Pantalón Painters Pro El pantalón Painters Pro tiene un aspecto limpio y útil, y está plagado de interesantes características. La nueva hechura mejorada aporta una imagen más contemporánea a este modelo, mientras que el tejido Oxford, de diferente color, ofrece mayor resistencia a la abrasión y completa el aspecto moderno. Kingsmill 65% Poliéster, 35% Algodón 245g Blanco/Gris XS-3XL
10
KS56 24
11
Peto Painters Pro
Múltiples bolsillos
Este modelo tiene todos los atributos que puede esperar de un moderno peto, incluyendo su hechura mejorada. Características adicionales son su espacioso bolsillo en el peto y el panel elástico en la espalda para mayor comodidad. Kingsmill 65% Poliéster, 35% Algodón 245g Blanco/Gris S-3XL
Dos bolsillos traseros de parche
Lazo para martillo ligero
Con bolsillos en contraste Dos bolsillos traseros de parche
Bolsillo doble para el metro
Múltiples bolsillos
Bolsillo doble para el metro
Líneas reflectantes
Etiquetas reflectantes
Líneas reflectantes
Bolsillos para rodilleras
KS54
KS56
Extremos de patas resistenes a la abrasión Tejido Oxford de poliéster
El tejido en contraste Oxford ofrece la máxima resistencia a la abrasión
229
PAIN ERS
Esta moderna colección satisface toda necesidad en trabajos de pintura y enlucido. El duradero tejido de algodón es absorbente y ha sido encogido previamente para asegurar que las prendas mantengan la forma lavado tras lavado. Las prendas están diseñadas con cómoda hechura e incluyen varios útiles bolsillos para guardar con seguridad.
305g
100% algodón para comodidad y duración
Tiras elásticas
S810
Bolsillo con cremallera seguro
4XL XS
Peto de pintor Bolton Hecho de 100% algodón pre-encogido para proporcionar buena protección contra salpicaduras de pintura. Lleva un bolsillo con cremallera en el peto, un gran bolso central, bolsillos para rodilleras, bolsillo de cadera y para el metro, tirantes elásticos y hebillas plásticas.
24
8
100% Algodón, 3111, pre-encogido 305g Blanco XS-4XL
B195
Práctico bolsillo de saco
Bolsillo trasero de plastrón
Dos bolsillos traseros de parche Bolsillo doble para el metro
8 Bolsillos para mayor capacidad
Múltiples bolsillos
Bolsillo para el metro
Bolsillos para rodilleras
S791
S791 36 S810
Bermudas de pintor Los innovadores bolsillos de capas en los muslos acomodan pinceles y herramientas y su parte trasera elástica da una mayor libertad de movimientos y una hechura más cómoda. También incluye dos bolsillos traseros. Este es un éxitoso modelo.
8 305g
100% Algodón, 3111, pre-encogido Blanco S-XXL
FW33
230
378
Tejido absorbente para máxima protección contra derrames
305g
Cinturilla con mitad elástica
Cierre por gancho
Bolsillo trasero
Múltiples bolsillos
Bolsillo para el metro
Múltiples bolsillos
Puños ajustables con cierre autoadherente
Cintura con laterales elásticos
S827
Chaqueta de pintor Detalles de esta moderna chaqueta incluyen un bolsillo multi-capa en el pecho, con secciones para el móvil y el lápiz. La cintura elástica facilita el movimiento y da mayor comodidad.
24
6
Tejido de algodón preencogido
100% Algodón, 3111, pre-encogido 305g Blanco S-XXL
Bolsillos para rodilleras
S817 24
Para colores adicionales vea la página 352
Para colores adicionales vea la página 354
8
B210 48
G412 12
Polo Naples 65% Poliéster, 35% Algodón 210g Blanco S - 3XL
Cubierta gruesa de Canvas (4’ x 12’) (120cm x 360cm) (8oz y2, 270g m2) 100% algodón Natural
B195 72 12
G912 6
Camiseta Premium Turín 100% Algodón 195g Blanco XS-3XL
Pantalones de pintor Con el último innovador diseño, este moderno pantalón de pintor tiene bolsillo multi-capa en el muslo, para el móvil y bolis. Incorporando también, bolsillos laterales, bolsillos para rodilleras, bolsillo de cadera y metro, cubre todas las necesidades del artesano y se completa con una cintura con la parte trasera elástica, para mayor comodidad. 100% Algodón, 3111, pre-encogido 305g Reg.: Blanco XS-4XL Altos: Blanco XS-3XL
4XL XS
Cubierta gruesa de Canvas (9’ x 12’) (270cm x 360cm) (8oz y2, 270g m2) 100% algodón Natural
231
Capucha desmontable
Cinta reflectante
Puños ajustables por corchetes
Costuras impermeables soldadas
F450 24
2
Extremos ajustables por corchetes
S453
Chubasquero Iona Sealtex Classic EN 343 CLASE 3:1
Este popular modelo ofrece total protección impermeable combinada con mayor visibilidad. La chaqueta cuenta con grandes bolsillos, tapeta anti-aguaceros y capucha ocultable. La cinta de alta visibilidad asegura al usuario una mayor visibilidad con poca luz.
36
Peto Sealtex Classic EN 343 CLASE 3:1
Ligero y práctico el peto Sealtex ha sido diseñado para asentar cómodamente sobre ropa de trabajo. Las costuras soldadas aseguran que ni el viento ni la lluvia penetren, proporcionando total protección contra los elementos.
Sealtex Classic 200g Marino S-XXL
298
Sealtex Classic 200g Marino, Verde oliva M-XXL
Superior tecnología impermeable
PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 298298
31/07/2017 12:46 01/08/2017 14:04
HA10
349
Capucha desmontable
Cintura con trasera elástica
Puños ajustables por corchetes
Accesos laterales a bolsillos
Costuras impermeables soldadas
Extremos ajustables por corchetes
S452 12
Mono Sealtex Classic EN 343 CLASE 3:1
S452
Completa protección impermeable a un precio asequible. Esta prenda soporta brillantemente la prueba de lluvia torrencial y se puede usar con capas adicionales interiores de forma que se mantenga caliente en condiciones frías. La cremallera frontal hace que el buzo se pueda poner y quitar fácilmente y la tapeta contra aguaceros con corchetes evita que el agua penetre. Lleva aberturas laterales de acceso a los bolsillos y capucha con cordón que se puede enrollar en el interior del cuello. Sealtex Classic 200g Marino S-3XL Amarillo M-3XL
FW95
407
Elástico tejido cubierto con PU con costuras soldadas PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 299299
299
31/07/2017 12:46 01/08/2017 14:04
Prestaciones de la prenda
Diseñada para ser usada en condiciones de mal tiempo, la gama de prendas de lluvia Classic no sólo es práctica y duradera, también ofrece una gran relación calidad/precio. Su interesante diseño y las costuras encintadas garantizan la máxima comodidad y protección.
Prácticas y asequibles soluciones de ropa de lluvia Costuras encintadas
Cintura elástica completa
Accesos laterales
Extremos ajustables por corchetes
S441 24
Pantalones para lluvia Classic EN 343 CLASE 3:1
Pantalón para lluvia que es ligero, se guarda fácilmante, y ofrece comodidad y protección en cualquier tiempo. La hechura es espaciosa para permitir su uso sobre los pantalones, con el añadido de los accesos laterales. Las tobilleras ajustables con corchetes aseguran un cierre sobre las botas de trabajo. Coste incomparable.
5XL XS
Olive Green Orange Black Grey Navy Yellow
Reg S - 4XL S - 3XL XS - 4XL S - 3XL XS - 5XL S - 4XL
100% Poliéster, cubierto con PVC 210g Gris, Verde oliva, Negro, Marino Naranja, Amarillo
Robusta protección, imbatible relación calidad/precio PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 303303
303
31/07/2017 12:46 01/08/2017 14:05
ROPA DE LLUVIA CLASSIC
Potente protección contra el viento y la lluvia Capucha desmontable
Cintura elástica completa
Ojetes y abertura trasera para ventilación Accesos laterales
Cinta reflectante
Cinta reflectante
Costuras encintadas
F440 24
2
304
Extremos ajustables por corchetes Costuras encintadas
F441
Chubasquero Iona Classic EN 343 CLASE 3:1
El ligero y funcional Chubasquero Iona Classic ofrece protección impermeable y mayor visibilidad. Sus características incluyen una capucha plegable, cordón de ajuste en el borde, grandes bolsillos, trasera aireada y ojales de ventilación. 100% Poliéster, cubierto con PVC 210g Marino S-3XL
24
Pantalones de lluvia Iona Classic EN 343 CLASE 3:1
El pantalón impermeable Iona Classic ofrece mayor visibilidad los días grises. Sus características incluyen cintura elástica, bolsillos de acceso laterales y tobilleras ajustables por corchetes para un ajuste seguro. 100% Poliéster, cubierto con PVC 210g Marino S-3XL
Elevada protección impermeable con mayor visibilidad
PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 304304
31/07/2017 12:46 01/08/2017 14:05
Costuras encintadas
Ropa de lluvia infantil
Capucha desmontable
Ojetes y abertura trasera para ventilación
JN11 48
Chubasquero Classic Junior EN 343 CLASE 3:1
Tejido 190T, 100% Poliéster, cubierto con PVC 210g Marino 5/6, 9/10
Múltiples bolsillos
Prenda más larga, longitud 120cm S438 24
2
Impermeable de adulto Classic EN 343 CLASE 3:1
El clásico chubasquero largo ofrece una excelente protección impermeable. Sus mangas más largas, dan mayor cobertura al ausuario. Otros detalles son los generosos bolsillos, capucha separable y ojetes y abertura trasera para aireación. 100% Poliéster, cubierto con PVC 210g Marino S-4XL Amarillo S-3XL
4XL
JN12 48
Pantalones de lluvia Classic Junior EN 343 CLASE 3:1
Tejido 190T, 100% Poliéster, cubierto con PVC 210g Marino 5/6-13/14
Prestaciones de más alta calificación - Satisfacción garantizada PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 305305
305
31/07/2017 12:46 01/08/2017 14:05
13
Polos resistentes y duraderos
OPCIONES DE COLOR
352
Black
Reg XS - 5XL
Navy
XS - 5XL
Royal Dark Navy Bottle Green Yellow Red Heather Grey Maroon Kelly Green Sky Blue White Purple
XS - 5XL XS - 4XL S - 3XL S - 3XL XS - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL
B210 48
5XL XS
Polo Naples Este robusto polo está fabricado usando tejido piqué de polialgodón que es suave al tacto y cómodo de usar. Sus detalles incluyen un cuello y manguitos ribeteados, y pechera con tres botones a juego. Ideal para vestuario corporativo y personalización. 65% Poliéster, 35% Algodón 210g Negro, Marino, Azulina, Azul marino oscuro, Rojo, Verde botella, Gris claro, Verde hierba, Burdeos, Púrpura, Azul cielo, Blanco, Amarillo
Excelente solidez de color, mejor aspecto durante más tiempo
PW17_Leisurewear_MASTER.indd PW17_Leisurewear_TEXT.indd 352352
31/07/2017 12:37 01/08/2017 12:06
8 OPCIONES DE COLOR
B185 48
Polo Terni Este polo de tejido de Poliéster, ligero, altamente transpirable y de fácil cuidado, mantendrá al usuario seco y confortable en cualquier situación. 100% Poliéster 140g Negro, Marino S-3XL
B209 48
Polo de señora Naples Con una bella hechura y siendo ideal para la personalización, este modelo satisfará tus necesidades de vestuario laboral. 65% Poliéster, 35% Algodón 210g Negro, Verde botella, Marino, Rosa, Rojo, Azulina, Azul cielo, Blanco
Reg Black
XS - XXL
Bottle Green
XS - XXL
Navy
XS - XXL
Pink
XS - XXL
Red
XS - XXL
Royal
XS - XXL
White
XS - XXL
Sky Blue
XS - XXL
B212 48
Polo de manga larga 65% Poliéster, 35% Algodón 210g Negro, Marino XS-3XL
Elegantes polos con la hechura más favorecedora PW17_Leisurewear_MASTER.indd PW17_Leisurewear_TEXT.indd 353353
353
31/07/2017 12:37 01/08/2017 12:06
8 OPCIONES DE COLOR
B175 48
Camiseta Monza Manteniéndole fresco, seco y confortable, el suave poliéster transpirable absorbe el sudor para que Usted esté más fresco y seco mientras realiza cualquier actividad. 100% Poliéster 140g Negro, Marino S-3XL
B195 72 12 *Sólo blanco
Camiseta Premium Turín Con impresionante relación calidad/precio, esta prenda es ideal tanto como ropa de trabajo o como uniforme corporativo. Disponible en varios colores populares, ofrece una gran imagen tanto usada sola como cuando se usa bajo una sudadera. Fabricada 100% de algodón “Premium”, proporciona un confort sin igual. 100% Algodón 195g Blanco, Negro, Gris claro, Marino, Rojo, Azulina, Azul cielo, Amarillo
Reg Black
S - 3XL
Heather Grey
S - 3XL
Royal
S - 3XL
White*
XS - 3XL
Yellow
S - 3XL
Navy
S - 3XL
Sky Blue
S - 3XL
Red
S - 3XL
B310 24
1
Jersey Nato 100% Acrílico, galga 7 580g 65% Poliéster, 35% Algodón 245g Negro, Marino S-3XL
*Disponible también en una versión más ligera, 140g, la camiseta B140 Venice.
354
Variada selección de tejidos que permite el máximo surtido
PW17_Leisurewear_MASTER.indd PW17_Leisurewear_TEXT.indd 354354
31/07/2017 12:37 01/08/2017 12:07
Portwest PRO R
Más ligero y más duradero que el PVC y el caucho
3 veces más resistente a los aceites orgánicos, industriales y a las sustancias químicas débiles. Compuesto más duradero en comparación con el PVC o caucho. Respetuoso con el medioambiente. No genera residuos. La estructura transpirable del PU protege la salud de los pies. Mejor aislamiento térmico que el PVC o la goma. Clasificado SRC para resbalones. Con cómodo asiento interior.
Fabricado en la Unión Europea
S5 FD95 5
FD90
Bota Wellington PU S5 CI FO EN ISO 20345:2011
Lo último en comodidad y seguridad. Más flexible y duradera que las de caucho o PVC debido a su estructura de burbujas de aire que facilita la circulación de aire. El PU mantiene los pies calientes en invierno y frescos en verano. Puntera y plantilla de acero, antiestática y clasificada SRC antiresbalones. SRC
406
O4
Amarillo, Euro 39-48, GB 6-13, USA 7-14 PU PU -Suela F35
5
Bota Wellington PU, no de seguridad O4 CI FO EN ISO 20347:2012 NINGUNA
Cómodo piso interior, ligera construcción en PU y absorción de energía en la zona de apoyo para una excelente comodidad y estabilidad. El duradero material transpirable de PU mantendrá sanos sus pies. SRC
Verde Euro 39-48, GB 6-13, USA 7-14 PU PU -Suela F35
Ligero, duradero e impermeable
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 406406
29/07/2017 12:10 01/08/2017 13:27
P
Portwest WORK R
14/49 3/34
Espuela para quitárselas
MEJORADO
S4 FW94 10
SRC
S5
MEJORADO
FW95
Bota Wellinton Classic S4 EN ISO 20345:2011 EN 138322:2006
10
Nuestra gama de botas de seguridad Wellinton está fabricada con PVC/Nitrilo para obtener una confección sin costuras, totalmente impermeable. Sus características incluyen puntera de acero, de 200 julios, suela resistente a resbalones, propiedades antiestáticas, forro de nylon lavable y las espuelas para quitárselas. Ideales para ser usadas en una amplia variedad de ambientes e industrias. Negro Euro 36-48, GB 3-13, USA 4-14 Altura 40cm PVC/Nitrilo PVC/Nitrilo -Suela F06
Bota Wellington Total Safety S5, EN ISO 20345:2011 ASTM F241311 AS/NZS 2210.3.2009 EN 138322:2006
La bota Total Safety FW95 ofrece al usuario la más avanzada protección S5. Puntera y plantilla de acero. Confección PVC/Nitrilo impermeable y resistente a aceites, fuel y ácidos. Apropiada para diferentes entornos. SRC
Negro Euro 36-49, GB 3-14, USA 4-15 Altura 40cm Blanco Euro 36-48, GB 3-13, USA 4-14 Altura 40cm Verde Euro 36-48, GB 3-13, USA 4-14 Altura 40cm PVC/Nitrilo PVC/Nitrilo -Suela F06
Diseñadas para mantener sus pies secos y seguros PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 407407
407
29/07/2017 12:10 01/08/2017 13:27
Portwest WORK R
Lengüeta con fuelle
Espuela para quitárselas
MEJORADO
S5 FW45 12
FW84
Bota PVC S5
EN ISO 20345:2011 La bota de PVC, S5, con cordones es ligera y totalmente impermeable. Sus interesantes detalles incluyen la suela resistente a resbalones y a aceites, y una lengüeta con fuelles para proporcionar la mayor protección en condiciones climáticas hostiles.
SRA
408
S4
Negro, Euro 38-47, GB 5-12, USA 6-13 PVC PVC -Suela F44
10
SRC
Bota Wellinton Safety Food S4 EN ISO 20345:2011 EN 138322:2006
La FW84 está hecha de PVC/Nitrilo de alto grado, resistente a aceites, grasas, álcalis y ácidos. Excelente agarre y apta para alimentación. Blanco Euro 36-48, GB 3-13, USA 4-14, Altura 40cm PVC/Nitrilo PVC/Nitrilo - Suela F06
Máxima protección en condiciones hostiles
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 408408
29/07/2017 12:10 01/08/2017 13:28
Portwest WORK R
Tiras ajustables
Ojetes de acero inoxidable
Cintura ajustable por cordón
Tira ajustable al muslo
S5
S5 FW74 6
FW71
Vadeador S5, longitud hasta el pecho
6
EN ISO 20345:2011
SRC
Robusto vadeador de seguridad de PVC/Nitrilo con plantilla y puntera de acero. Suela coloreada en rojo para una fácil identificación de sus características de seguridad.
Vadeador S5, hasta cintura EN ISO 20345:2011
SRC
Vadeador de cintura. Ligero y versátil producto con punteras y plantillas protectoras de acero. Impermeable, antiestático y con una excelente resistencia a resbalones.
Negro Euro 37-47, GB 4-12, USA 5-13 PVC/Nitrilo PVC/Nitrilo - Suela F06
Negro Euro 37-47, GB 4-12, USA 5-13 PVC/Nitrilo PVC/Nitrilo - Suela F06
Espuela para quitárselo Espuela para quitárselo
S5 Con forro lanoso para mayor calidez
FW75 10
Bota Rigger Neptuno S5 CI EN ISO 20345:2011 EN 138322:2006
Una alternativa impermeable a las botas tradicionales. Puntera y plantilla de acero, totalmente impermeable, forro lanoso con lengüetas laterales para ponérselas más fácilmente.
SRC
Negro, Canela Euro 36-48, GB 3-13, USA 4-14 PVC/Nitrilo PVC/Nitrilo - Suela F06
MEJORADO
Prácticos y útiles PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 409409
409
29/07/2017 12:10 01/08/2017 13:28
Portwest OCCUPATIONAL R
Calzado de seguridad y ocupacional
O1 FW20 12
SRC
Bota de trabajo O1 EN ISO 20347:2012
Bota de trabajo ligera, duradera y con suela de densidad dual para mayor comodidad y resistencia a resbalones.
200°C HRO
Negro Euro 37-48, GB 4-13, USA 5-14 Piel serraje PU/PU -Suela F03
Ligero y flexible
O1 FW19 12
SRC
410
200°C HRO
Zapato de trabajo O1 EN ISO 20347:2012
Zapato de trabajo ligero y flexible con una excelente duración. Suela de densidad dual, resistente a aceites, y zona de absorción de energía para un confort duradero. Negro Euro 36-48, GB 3-13, USA 4-14 Serraje de búfalo PU/PU -Suela F03
Ideales para tareas ligeras y tiempo libre
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 410410
29/07/2017 12:10 01/08/2017 13:28
OB FW40 12 SRA
Bota de trabajo Limes OB EN ISO 20347:2012
Bota de trabajo tipo senderismo, con un atractiva combinación de ante azul marino y lima. Marino Euro 39-47, GB 6-12, USA 7-13 Ante vacuno EVA/Caucho -Suela F28
OB FW18 10
Bota Welted OB EN ISO 20347:2012
Bota ocupacional modelo Welt. Con collar acolchado, para un mejor ajuste y confort, y ojetes hexagonales para un aspecto elegante. Clásica suela y parte superior de piel flor, para crear una bota de mayor duración.
SRA
300°C HRO
Ojetes hexagonales
Miel Euro 39-47, GB 6-12, USA 7-13 Piel flor nubuck Caucho -Suela F07
OB FW27
Zapato de trabajo Air Cushion OB EN ISO 20347:2012
12 SRA
Zapato de trabajo fuerte y flexible con una excelente absorción de energía y confortable. Parte superior de piel flor para mayor duración. Negro Euro 40-47, GB 6.5-12, USA 7.5-13 Piel de búfalo PVC -Suela F09
Comodidad durante todo el día PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 411411
411
29/07/2017 12:10 01/08/2017 13:29
Portwest OCCUPATIONAL R
O4 FW90 MEJORADO
10
Bota Wellington PVC 04 EN ISO 20347:2012
Una bota de PVC apropiada para los trabajadores en agricultura, pescaderías, comunidades e industria ligera.
SRC
Verde, Euro 39-47, GB 6-12, USA 7-13 Negro, Euro 37-48, GB 4-13, USA 5-14 PVC PVC -Suela F36
Fabricado en la Unión Europea
13/48 1/34
O2 FW58
Zapato de trabajo Slip On O2 EN ISO 20347:2012
12
SRC
Lavable y con suela auto-limpiable, es un zapato ideal cuando no se requiere puntera de protección. Confeccción ligera y cómoda. Blanco Euro 34-48, GB 1-13, USA 2-14 Microfibra PU -Suela F40
412
Calzado ocupacional a precios asequibles
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 412412
29/07/2017 12:10 01/08/2017 13:29
s e n
Portwest CASUAL R
FW68 12
Deportivo Nebraska Excelente horma, con collar acolchado para mayor sujección. Atractiva parte superior bicolor, gris y azul. Este modelo es ideal para trabajos ligeros y para su uso en momentos de ocio. Gris Euro 39-47, GB 6-12, USA 7-13 PU/Malla Phylon/Caucho -Suela F45
Modelos deportivos ligeros, ideales como ropa de ocio
FW67 12
Deportivo Nebraska Un diseño elegante y moderno, perfecto para la intemperie y el ocio. La confección extremadamente ligera y transpirable mantiene los pies frescos y confortables. Gris Euro 39-47, GB 6-12, USA 7-13 PU/Malla Phylon/Caucho -Suela F45
Ligeros y duraderos PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 413413
413
29/07/2017 12:10 01/08/2017 13:29
Protección desechable para las manos Fabricados con cloruro de polivinilo de alto grado, nuestros guantes desechables de vinilo son super suaves para mayor comodidad y super elásticos para reducir la fatiga de las manos. Estos guantes están libres de látex, son suaves, no tienen relieve y tienen bordillo enrollado. Dispensador de 100 guantes.
No estéril Proceso y manipulación de alimentos Usos dómésticos y trabajos en general
GMO FREE
FROM GENETICALLY MODIFIED CORN STARCH
A900
Guante desechable de vinilo con polvo CE CAT 1, CE FOOD SAFE
PVC Incoloro M/8-XL/10 Azul M/8-XL/10
X30 100
PVC
A905
1
Guantes desechables de vinilo, sin polvo CE CAT 1, CE FOOD SAFE
PVC Incoloro M/8-XL/10 Azul M/8-XL/10
X30 100
484
1
Confort superior y ajuste natural
PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 484484
29/07/2017 12:20 01/08/2017 13:17
Libres de almidón de maiz modificado genéticamente Fabricados con genuino caucho natural (que puede causar reacciones alérgicas a algunas personas), estos guantes combinan el grado máximo de dexteridad disponible con una resistencia y comodidad superiores. Dispensador de 100 guantes.
GMO FREE
FROM GENETICALLY MODIFIED CORN STARCH
Látex
A910
No estéril Proceso y manipulación de alimentos Usos dómésticos y trabajos en general
Guantes desechables de látex, con polvo CE CAT 1, CE FOOD SAFE
Látex Incoloro M/8-XL/10
Resistencia y comodidad superiores A915 X30 X30 100 100
Guantes desechables de látex, sin polvo CE CAT 1, CE FOOD SAFE
1
Látex Blanco M/8-XL/10
A925
Guante de nitrilo desechable, sin polvo
CE FOOD SAFE , EN 420, EN 388, EN 374 AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .10.1 Fabricados con goma sintética de nitrilo, nuestros guantes desechables de nitrilo eliminan los riesgos de reacciones alérgicas asociadas a los guantes de látex. Su superficie rugosa proporciona más dexteridad y más agarre en la punta de los dedos, tanto en seco como mojado. Dispensador 100 guantes.
Nitrilo
Nitrilo Azul M/8-XL/10 Negro M/8-XL/10
Nuevo color negro Perfecto para mecánicos
X30 100
1
Aprobados para el contacto con alimentos PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 485485
485
29/07/2017 12:20 01/08/2017 13:17
D100
D300
Vestuario laboral desechable Esta gama de prendas de trabajo desechables incluye los productos más vendidos en la industria como gorros, cubre-zapatos, batas de visita, delantales y monos.
PP - Polipropileno PE - Polietileno SPP - Polipropileno Spunblown
Productos desechables, hechos de materiales de alta calidad, perfectos para la industria de la alimentación
D118
D300 2000 500 100
100%
Delantal desechable de PE Envasado plano PE Azul, Blanco Talla única 69cm x 107cm
D118 200 50 100% 1
486
Bata de PP para visitas Polipropileno Blanco S-XXL
D340
Materiales de alta calidad
PW17_Limited_Life_MASTER.indd PW17_Limited_Life_TEXT.indd 486486
31/07/2017 12:36 01/08/2017 12:05
D100
Complementos Protección con poco peso desechables Capucha, tobilleras, muñecas y cintura elásticas
D200 2500 100
100%
Gorra de papel Papel Blanco - 27cm x 8,5cm (ajustable)
D100 3000 500 100
ST11
100%
Gorro desechable de PP Polipropileno Azul, Blanco - 49cm
D340 6000 500 100
D318
100%
Cubre-zapatos desechable de PE Polyethylene Azul - 40cm
1 ST11 120 30 1
100%
Mono PP 40g Polipropileno Marino M-3XL Blanco S-3XL
D318 D340
600 100 1
100%
Bata desechable de PE para visitas Polietileno Azul 150cm x 120cm
La completa colección de vestuario desechable PW17_Limited_Life_MASTER.indd PW17_Limited_Life_TEXT.indd 487487
487
31/07/2017 12:36 01/08/2017 12:05
™
La ciencia de la protección EN 14605
EN 14605
EN 13034
EN ISO 14116
TRAJES HERMÉTICOS A LÍQUIDOS. (TIPO 3)
EN 13982-1 TRAJE PARA PARTÍCULAS SECAS TIPO 5
TRAJE CONTRA ROPA DE PROTECCIÓN PULVERIZACIONES CONTRA LA LLAMA. ROPA, LIGERAS TIPO 6 MATERIALES Y CONJUNTO DE MATERIALES CON PROPAGACIÓN LIMITADA DE LLAMA
EN 1073-2 PARTÍCULAS NUCLEARES
EN 1149
PROPIEDADES ELECTROSTÁTICAS
EN 14126 ROPA DE PROTECCIÓN CONTRA AGENTES INFECCIOSOS
PROTECCIÓN QUÍMICA
ROPA BIZTEX, DE PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS La ropa de protección BizTex® es una colección de prendas de uso limitado, líder del mercado, certificada y excediendo los requisitos de las más elevadas normas internacionales. La extensa colección BizTex® ofrece una potente protección contra muchos de los riesgos presentes en los puestos de trabajo. La colección BizTex® cuenta con una buena relación calidad/precio, mientras ofrece al usuario protección innovadora de alta tecnología. BIZTEX es una marca registrada de Portwest.
488
PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 488488
29/07/2017 12:00 01/08/2017 11:46
™ A N T I S TAT IC FLAME RESISTANCE
A N T I S TAT IC
A N T I S TAT IC El tejido SMS de Portwest es una construcción integrada por tres capas de polipropileno. Formado por un laminado, spunbond/meltblown/spunbond, el tejido es resistente y duradero, siendo a la vez suave y transpirable. La alta fuerza de tensión que ofrece este tejido trilaminado protege al usuario de la penetración de fluidos y partículas sin afectar a la comodidad ni a la movilidad. Por t west tiene diferentes prendas fabricadas con SMS en su colección BizTex.
SMS FR
™
MICRO
™
SMS
3 Tejidos de protección, líderes del mercado
El tejido BizTex Micro de Portwest es un sustrato de Polipropileno, con propiedades antiestáticas, al que se le ha pegado un film de Polietileno (PP/PE). La capa exterior impide el paso de moléculas de líquido al interior, pero permite que salgan las moléculas de vapor generado en el interior. Esta tecnología mantiene fresco y confortable al usuario. El tejido BizTex Micro cuenta con el beneficio añadido de tener un recubrimiento antiestático que proporciona protección contra la generación de carga electrostática.
Para los trabajadores con riesgo de salpicaduras de sustancias químicas, que además pueden estar en contacto con llamas o fogonazos, el tejido BizTex SMS es la opción obvia. El tejido SMS es una confección integrada por tres capas de polipropileno. Formado por una capa Spunbond de tejido no tejido, otra de polipropileno compacto, Meltblown, y otra tercera Spunbond, es un material resistente y duradero y, a la vez, suave y transpirable. El tejido está tratado con un recubrimiento ignífugo que cumple con el requisito de retardante de la llama de la norma EN14116.
Biztex Plus está disponible también en la versión de 82g, que ofrece robustez y resistencia a la abrasión y al rasgado mayores.
Proporcionando protección según normas EN
EN 1149 -5:2008
EN 1149
Propiedades electrostáticas - Resistividad de la superficie (Método de ensayo y requisitos). Mide la eliminación de energía electrostática para evitar que se generen chispas que puedan originar un fuego o riesgo para el usuario.
EN 14605: 2005 Ropas de protección contra productos químicos líquidos. Esta norma especifica los requisitos de prestaciones para la ropa con uniones herméticas a los líquidos (tipo 3) o con uniones herméticas a las pulverizaciones (tipo 4), incluyendo las prendas que ofrecen protección únicamente a ciertas partes del cuerpo (Tipos PB [3] y PB [4]).
EN 14126: 2003
EN 14126
Trajes herméticos a líquidos. (Tipo 3)
EN 14605
Este ensayo conlleva la exposición de todo el traje a series de chorros cortos de un líquido con base acuosa, dirigidos contra direfentes partes críticas del traje. Este traje proteje de grandes chorros de sustancias químicas líquidas. El ensayo conlleva la exposición de todo el traje a una intensa pulverización con un líquido con base acuosa. Este traje protege contra la saturación de sustancias químicas líquidas.
EN 1073-2: 2002
PARTÍCULAS NUCLEARES
EN 13982-1
EN 13034
EN ISO 14116
Traje contra partículas secas. Especifica los requisitos mínimos de la ropa de protección contra productos químicos resistente a la penetración de partículas sólidas suspendidas en el aire. Protege contra polvos tóxicos y partículas secas.
EN 13034: 2005 Tipo 6 Trajes contra pulverizaciones pequeñas (Tipo 6) y artículos para la protección parcial del cuerpo (6PB). Especifica los requisitos mínimos de la ropa contra productos químicos que protege, de forma limitada, contra líquidos. Esta norma ensaya equipos, Tipo 6 y Tipo PB [6], contra pulverizaciones y salpicaduras, que no sean direccionales o derramadas sobre ellos, pero pudieran ser un fina niebla de gotitas en la atmósfera.
Ropa de protección contra la contaminación radioactiva. Requisitos y métodos de ensayo para la ropa de protección no ventilada contra la contaminación por partículas radioactivas.
EN ISO 14116 : 2008
EN 14605
EN ISO 13982: 2004 Tipo 5
Esta norma específica requisitos y métodos de ensayo para ropa de protección reutilizable y de uso limitado capaz de ofrecer protección contra agentes biológicos.
Esta norma especifica las prestaciones de materiales, conjunto de materiales y ropa con propagación limitada de llama, a fin de reducir la posibilidad de que la ropa arda y que, en sí misma, constituya un peligro. Se especifican también requisitos adicionales para la ropa.
Indica la conformidad con las actuales normas europeas para ropa de protección química
PROTECCIÓN QUÍMICA ANSI/ISEA 101
ANSI/ISEA 101 2014 Norma estadounidense para los buzos desechables y de vida limitada - Requisitos de tallaje y etiquetado.
Gama de protección contra riesgos líder de la industria PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 489489
489
29/07/2017 12:00 01/08/2017 11:46
Selector de productos BizTex Considere los trajes BizTex ST30, ST35 y ST36, para protección contra partículas.
No
¿Es el riesgo potencialmente nocivo? Si
¿Cual es el estado físico del riesgo contra el que hay que protegerse?
No
Partículas
¿Se requiere resistencia al calor o llamas pequeñas?
Gases
Líquidos
¿Existe riesgo de exposición a vapores, alcanzando niveles peligrosos? Por favor, consulte los niveles de exposición recomendados (REL) de la NIOSH.
Si
Para la protección contra polvos que no sean nocivos, piense en el ST11.
Si
Diseño especial. Protección necesaria Tipo 1 o Tipo 2. (No disponible en esta gama).
No
El BizTex ST80 es su opción ideal.
¿Qué cantidad de esta pulverización se espera que entre en contacto con el traje? Moderado
Considere un producto como ST50, ST40 ó ST41, fabricado con BizTex Micro
™
PROTECCIÓN QUÍMICA
Saturado
¿Está clasificado el líquido como nocivo, tóxico o cancerígeno?
No
Considere un traje BizTex ST60, con protección Tipo 4.
Si
El ST70 de Portwest. Por favor, consulte el nivel de exposición recomendado (REL) de la NIOSH.
ST30 / ST35 ST36
ST40 ST41
ST50
ST60
ST70
ST80
ST31
EN 14605 Trajes herméticos a líquidos. (Tipo 3) EN 14605 Trajes herméticos a aerosoles (Tipo 4)
EN ISO 13982 Traje para partículas secas Tipo 5
EN 13034 Traje contra pulverizaciones ligeras Tipo 6
EN_1149-1 Guantes de protección: Propiedades electrostáticas.
EN 14126 Ropa de protección contra agentes infecciosos EN 1073-2 2002 Partículas nucleares EN ISO 14116 Ropa de protección contra la llama. Ropa, materiales y conjunto de materiales con propagación limitada de llama
PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 490490
29/07/2017 12:00 01/08/2017 11:46
Tabla de prestaciones para las prendas de tejido BizTex Microporous, tejido BizTex SMS ENSAYOS FISICOS SOBRE EL TEJIDO Los tejidos utilizados en estas prendas están denominados tejido BizTex SMS y tejido BizTex Microporous. Resistencia a la abrasión
EN530
Resistencia a la rotura por flexión
ISO 7854 B
Resistencia al rasgado trapezoidal
TEJIDO BizTex SMS CLASE
TEJIDO BizTex MICROPOROUS CLASE
TEJIDO BizTex SMS FR CLASE
1
2
1
Clase 1 (min.) - 6 (max.)
4
5
4
ISO 9073-4 MD
Clase 1 (min.) - 5 (max.)
1
3
1
ISO 9073-4 XD
Clase 1 (min.) - 5 (max.)
2
1
1
ISO 13934-1 MD
Clase 1 (min.) - 5 (max.)
2
1
2
ISO 13934-1 XD
Clase 1 (min.) - 5 (max.)
1
3
2
Pasa
Pasa
Pasa
Resistencia a la tensión
Reistencia a la ignición
EN13274-4
Resistencia al punzonamiento
EN863
Clase 1 (min.) - 3 (max.)
1
1
1
Resistencia de las costuras
ISO 13935-2
Clase 1 (min.) - 5 (max.)
4
3
4
Retardante del fuego
EN14116:2008
Indice 1
ENSAYO QUIMICO DEL TEJIDO
TEJIDO BizTex SMS
Resistencia a la permeación química EN368
TEJIDO BizTex MICROPOROUS
TEJIDO BizTex SMS FR
Indice de repelencia
Indice de penetración
Indice de repelencia
Indice de penetración
Indice de repelencia
Indice de penetración
Acido sulfúrico 30% - Clase 1 (min) - 3 (máx)
3
3
3
3
2
3
Hidróxido sódico 10% - Clase 1 (min) - 3 (máx)
3
3
3
3
2
3
Isopropanol - Clase 1 (min) - 3 (máx)
0
0
3
3
1
2
Gestión de residuos
Almacenaje
Servicios veterinarios
Acería
Aislamiento de cubiertas
Recubrimiento con polvo
Imprenta
Policía
Farmacéutica
Petroquímica
Manipulación de pinturas e isocianato
Petróleo y gas
Entornos relacionados con aceites y grasas
Industria nuclear
Militar
Médica
Residencias
Limpieza y mantenimiento industriales
Materiales peligrosos
Forenses
Proceso de alimentos
Ingeniería
Electrónica
Pintura y decoración
Control de desastres o epidemias
Descontaminación
Construcción
Sala blanca
Protección civil
Manipulación de sustacias químicas
Servicios públicos
Riesgos biológicos
Bioingeniería
Automoción
Manipulación de asbesto
Manipulación de agroquímicos
Agricultura y ganadería
Aeroespacial
Mataderos
Lista de industrias y riesgos
ST30 ST35 ST36 ST40 ST41 ST50 ST60 ST80 ST70
Tejidos excepcionales que exceden las normas internacionales PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 491491
491
29/07/2017 12:00 01/08/2017 11:46
SMS
™
Capucha
Tapeta antiaguaceros con sello, sobre cremallera
A N T I S TAT IC
PROTECCIÓN EN 13982-1 QUÍMICA
EN13034
EN 1149
Fuerte protección transpirable contra partículas secas nocivas Los productos de Portwest de BizTex SMS están fabricados con una estructura que integra tres capas de polipropileno: 1.spunbond 2.meltblown 3.spunbond Formando una barrera transpirable.
EN 1073-2
Barrera contra partículas y fluidos
Puños elásticos
Spunbound
Muy transpirable
Meltblown Spunbound
5 6 Aplicaciones industriales sugeridas: Residencias • Pintura y decoración • Manipulación de asbesto • Protección de partículas • Construcción • Farmacéutica •
ST30 50 25
100%
ANSI/ISEA 101
Mono BizTex SMS, tipo 5/6 EN ISO 13982 TIPO 5 EN 13034 TIPO 6 EN 11495 5 EN 10732 ANSI/ISEA 101
Este mono SMS tiene amplia hechura y es más fácil de usar sobre la ropa. Ofrece excelente protección Tipo 5 y 6. Las altas resistencias a rasgado y abrasión lo hacen muy duradero. Mono con capucha, cintura, tobilleras y puños elásticos.
Proporcionando protección según normas EN
BizTex SMS 55g Blanco S-4XL Marino M-3XL
CE CAT III
492
Borde elástico
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
LOW LINT
EN 1149
EN 1073-2
Los monos de tejido ligero más vendidos
PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 492492
29/07/2017 12:00 01/08/2017 11:46
A N T I S TAT IC
SMS
™
Capucha
Tapeta antiaguaceros con sello, sobre cremallera
Capucha con forma ergonómica
Cremallera de doble carro
Puños elásticos
Puño elástico
Nueva hechura de capucha mejorada, robusta cremallera y certificación añadida Cinta reflectante HiVisTex Pro
5 6 ST35 50 25
ST36
Mono BizTex SMS, tipo 5/6, con puño elástico
50 25
EN ISO 13982 TIPO 5 EN 13034 TIPO 6 EN 11495 5
100%
5 6
Borde elástico
Material SMS altamente transpirable. Puños elásticos y cintura y tobilleras elásticas para un mejor ajuste y libertad de movimientos. Tratamiento antiestático y para baja liberación de fibras. BizTex SMS 55g Blanco M-XXL
3XL
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN 13034 TIPO 6 EN ISO 13982 TIPO 5 EN 11495 5 EN 10732
Este buzo SMS cuenta con cinta reflectante de alta visibilidad para una mayor visibilidad por la noche o en condiciones de poca luz. Este tejido de confección trilaminada ofrece una alta resistencia a la tensión y robustez. Proporciona una barrera contra líquidos y partículas para proteger al usuario sin disminuir la movilidad ni el confort. BizTex SMS 55g Naranja M-3XL
LOW LINT CE CAT III
Mono VisTex SMS
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
LOW LINT
EN 13034
EN 1149
EN 1073-2
Lo mejor de su clase con un perfecto ajuste PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 493493
493
29/07/2017 12:00 01/08/2017 11:47
SMS
™
A N T I S TAT IC
Capucha
Tapeta antiaguaceros con sello, sobre cremallera
FLAME RESISTANCE
Cuando hay riesgo de polvo peligroso y exposición a materiales potencialmente explosivos o inflamables, elija un traje BizTex FR
Muy transpirable Barrera para partículas y fluidos Puños elásticos
Spunbond con recubrimiento ignífugo Meltblown con recubrimiento ignífugo Spunbond con recubrimiento ignífugo
ST80
5 6
Mono ignífugo BizTex SMS FR, tipo 5/6 EN 13034 TIPO 6 EN ISO 13982 TIPO 5 EN 11495 5 EN 10732 EN ISO 14116 INDICE 1
50 25
100%
3XL
El buzo ignífugo SMS fue desarrollado con innovadora tecnología de tejido no-tejido. El tejido es transpirable, de corte amplio y cómodo para usar durante prolongados periodos de tiempo. Su principal característica es la resistencia a polvos nocivos y salpicaduras. También es antiestático e ignífugo. Biztex SMS FR 55g Blanco M-3XL
LOW LINT CE CAT III
494
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
Aplicaciones industriales sugeridas: Riesgos biológicos · Electrónica · Minería · Petróleo y gas · Petroquímica · Servicios públicos · Pintura con pulverizador · Uso industrial ·
Borde elástico
EN ISO 14116 EN 1073-2
Combinación de capacidad de transpirar y resistencia a la llama excepcionales
PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 494494
29/07/2017 12:00 01/08/2017 11:47
SMS
MICRO
™
Capucha
A N T I S TAT IC Combinando todas las ventajas de las colecciones Biztex SMS y Biztex Micro, incluyendo la propiedad antiestática, alta resistencia a la tensión y la protección contra la penetración de fluidos y partículas, mientras que mantiene la comodidad y una óptima movilidad. ST50
Tapeta antiaguaceros con sello, sobre cremallera
MICRO & SMS
5 6
Mono BizTex Microcool 5/6 EN 13034 TIPO 6 EN ISO 13982 TIPO 5 EN 10732 EN 11495 5
50 25
100%
3XL
Este buzo realza la comodidad y la protección. Ofrece protección Tipo 5 y 6, con una confortable zona transpirable. El diseño único conlleva la combinación de dos tejidos,BizTex SMS y BizTex Micro, comenzando en el cuello y continuando por la espalda hasta las rodillas. Genera una excelente barrera química que no libera fibras y es muy transpirable y confortable.
Puños elásticos
BizTex PP/PE & SMS 60g Blanco M-3XL
LOW LINT CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN 1073-2
Complementos ignífugos BizTex SMS FR ST85
2
Cubre-botas ignífugo BizTex SMS FR, tipo 6PB EN 13034 TIPO 6PB EN 11495 5 Biztex SMS FR 55g Blanco Talla única
CE CAT III
200 25
Borde elástico
100%
EN 13034 EN ISO 14116
Comodidad y protección mayores PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 495495
495
29/07/2017 12:00 01/08/2017 11:47
MICRO
™
A N T I S TAT IC
PROTECCIÓN QUÍMICA
Protección transpirable y antiestática contra líquidos peligrosos
EN 13034
EN 1149
EN 14126
EN 1073 - 2
EN 14605
Barrera contra partículas y fluidos
El tejido BizTex Micro de Portwest es un sustrato de Polipropileno al que se le ha laminado una capa de Polietileno micro poroso (PP/PE). La capa exterior impide el paso de moléculas de líquido al interior pero permite que salgan las moléculas de vapor generado en el interior.
Ensayo
Prestación mínima
Resultados de BizTex Micro
Agentes patógenos sanguíneos
ISO 16604
20 kPa
CLASS 6
Resistencia a la penetración de sangre sintética
ISO 16603
-
-
Resistencia a la penetración de aerosoles líquidos contaminados
Sangre
Log > 5
CLASS 3
Resistencia a la penetración de partículas sólidas contaminadas
ISO 22612
Log ufc < 1
CLASS 3
Resistencia a la penetración bacteriana por vía húmeda
ISO 22610
t > 75
CLASS 6
Tabla de clasificación EN 14126
EN 13982-1
Film de polietileno microporoso Muy transpirable y permite que las moléculas de vapor pasen
Sustrato de polipropileno
Usos médicos
ENSAYOS Y CERTIFICACIONES
La EN 14126 es la norma que garantiza la protección contra peligros biológicos y agentes infecciosos como Gripe Aviar, Ebola y el Síndrome Respiratorio Agudo Grave (SRAG). El BizTex ST60 obtiene el mayor nivel en cuatro de los cinco ensayos usados para certificar prendas según la norma EN 14126, como se indica la tabla de arriba.
496
Excepcional resistencia con una superior protección por barrera
PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 496496
29/07/2017 12:00 01/08/2017 11:47
El mono ST60 de la gama BizTex de Portwest es la opción ideal para trabajadores expuestos a riesgos biológicos infecciosos.
Capucha
Tapeta antiaguaceros con sello, sobre cremallera
4 5 6 ST60
Mono BizTex Microporous 4/5/6 EN 14605 TIPO 4 EN 13034 TIPO 6 EN ISO 13982 TIPO 5 EN 11495 5 EN 14126 EN 10732
50 25
100%
3XL
El buzo Microporous ofrece una excelente protección contra agentes biológicos, sustancias químicas y polvo. Con un nivel muy bajo de desprendimiento de fibras y costuras cubiertas con cinta, es una excelente barrera contra sustancias químicas. Con diseño ergonómico, para mayor comodidad, libertad de movimiento, y transpirable. BizTex Microporous 60g Blanco M-3XL
LOW LINT Puños elásticos
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN 14126
EN 1073-2
EN 14605
Uso industrial
Costuras encintadas Las costuras encintadas del mono de trabajo ofrecen una excelente protección contra riesgos biológicos y agentes infecciosos.
Aplicaciones sugeridas • Farmacéutica • Forenses • Médica • Pintura con pulverizador • Servicios públicos • Protección de partículas • y muchos más
Borde elástico
Máxima protección contra riesgos biológicos PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 497497
497
29/07/2017 12:00 01/08/2017 11:47
Tapeta antiaguaceros con sello, sobre cremallera
A N T I S TAT IC
MICRO
™
Capucha
Capucha
Tapeta antiaguaceros con sello, sobre cremallera
Puños elásticos
Puños elásticos
El tejido BizTex Micro de Portwest es un sustrato de Polipropileno al que se le ha laminado una capa de Polietileno micro poroso (PP/PE). La capa exterior impide el paso de moléculas de líquido al interior pero permite que salgan las moléculas de vapor generado en el interior. Borde elástico
Cubre botas
5 6 ST40 50 25
100%
ANSI/ISEA 101
3XL CE CAT III
498
ST41
Mono BizTex Microporous, tipo 6/5 EN 13034 TIPO 6 EN ISO 13982 TIPO 5 EN 10732 EN 14126 EN 11495 5 ANSI/ISEA 101
50 25
100%
El espacioso diseño garantiza una buena hechura y no limita la actuación en el trabajo. Compuesto de millones de fibras de polietileno entretejidas formando una excelente barrera robusta y resistente en todas las direcciones. Capucha, cintura, tobilleras y puños elásticos con una cremallera frontal de doble carro y tapeta frontal sellable. BizTex Microporous 60g Blanco S-3XL
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
5 6
Suela anti-resbalones
3XL
Mono BizTex Microporous, tipo 6/5, con cubrebotas EN 13034 TIPO 6 EN ISO 13982 TIPO 5 EN 11495 5 EN 14126 Ligero mono duradero con superior comodidad y transpiración. Proporciona protección a prueba de líquidos y partículas con una capa de filtración de bacterias. Este buzo incluye cubre-botas, que tienen suelas anti-resbalón para una mayor seguridad al caminar. BizTex Microporous 60g Blanco M-3XL
LOW LINT
LOW LINT
EN 14126
EN 1073-2
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN 14126
Protección ideal contra riesgos químicos
PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 498498
29/07/2017 12:00 01/08/2017 11:47
A N T I S TAT IC
MICRO PLUS
™
Capucha
El tejido, duradero y ligero, BizTex Micro Plus proporciona protección contra muchas sustancias químicas en forma de líquidos a presión (Tipo 3) y aerosoles líquidos (Tipo 4).
Doble tapeta antiaguaceros
Barrera contra fluidos y partículas Film de micro-polietileno
Lazo para el pulgar
Sustrato de polipropileno
3 4 5 6 ST70 50 25
1
Mono BizTex Microporous 3/4/5/6 EN 14605 TIPO 3 EN 14605 TIPO 4 EN ISO 13982 TIPO 5 EN 13034 TIPO 6 EN 14126 EN 10732 EN 11495 5 Este buzo ofrece excepcional resistencia mecánica y protección contra partículas y líquidos excepcionales. El duradero material laminado Microporous de polipropileno proporciona una excelente barrera para rociadas químicas y agentes infecciosos. La resistencia física y flexibilidad del material aseguran la protección y comodidad incluso en los ambientes más hostiles. Polipropileno, 50g/Polietileno, 32g Peso total 82g Amarillo M-XXL
Aplicaciones sugeridas: · Riesgos biológicos · Manipulación de sustancias químicas · Descontaminación · Control de desastres o epidemias · Materiales peligrosos · Limpieza y mantenimiento industriales · Industria nuclear · Petroquímica
LOW LINT
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN 14126
NUCLEAR PARTICLE
Costuras encintadas Las costuras encintadas del mono de trabajo ofrecen una excelente protección contra riesgos biológicos y agentes infecciosos.
Borde elástico
EN14605 EN 14605
Protección de primera para entornos químicos y peligrosos PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 499499
499
29/07/2017 12:00 01/08/2017 11:47
™
A N T I S TAT IC
Complementos BizTex SMS
MICRO
SMS
™
A N T I S TAT IC
Complementos BizTex Microporous
ST31
ST31 50 25
100%
Bata BizTex SMS, tipo 6PB EN 13034 TIPO 6PB Ofrece una barrera contra líquidos y partículas, para proteger al usuario sin sacrificar su movilidad y confort. Cierre frontal con corchetes.
ST42 300 30
100%
BizTex SMS 55g Blanco L-XXL
CE CAT III
500
CHEMICAL PROTECTION
EN 13034
Delantal BizTex Microporous, tipo 6PB EN 13034 TIPO 6PB Ideal para la preparación de alimentos y trabajos de laboratorio, este delantal de generosas dimensiones, proporciona protección limitada contra salpicaduras, a parte del cuerpo, de acuerdo con la norma EN13034 y la EN1149-1 de protección antiestática. BizTex Microporous 60g Blanco Talla única
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13034
Excelente confort para el usuario con horma generosa
PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 500500
29/07/2017 12:00 01/08/2017 11:47
MICRO
™
A N T I S TAT IC
Complementos BizTex Microporous
ST50
2
ST47 Manguito con puño elástico BizTex Microporous, tipo 6PB
Manguito BizTex Microporous, tipo 6PB EN 13034 TIPO 6PB
EN 13034 TIPO 6PB
BizTex Microporous 60g Blanco Talla única
BizTex Microporous 60g Blanco Talla única
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13034
2
ST43
150 25
CE CAT III
100%
CHEMICAL PROTECTION
EN 13034
150 25
100%
ST43
Muy transpirable y permite que las moléculas de vapor pasen
2
ST44
2
ST45
Cubre-botas BizTex Microporous, tipo 6PB
Cubre-zapatos BizTex Microporous, tipo 6PB EN 13034 TIPO 6PB
EN 13034 TIPO 6PB
BizTex Microporous 60g Blanco Talla única
BizTex Microporous 60g Blanco Talla única
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13034
200 25
100%
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
200 25
100%
EN 13034
ST44
Los accesorios de alta calidad más vendidos PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 501501
501
29/07/2017 12:00 01/08/2017 11:47
Dpto Comercial y Marketing Avda. Manuel Rodriguez Ayuso 114 - 2ÂŞplanta - S5 - Zaragoza 976 46 02 16 / 900 80 25 30 info@doivida.com
Oficinas Centrales CEE Impulso Servicios C/Los Ebebros 74 2ÂŞ Planta 44002/ Teruel 900 802 530
www.doivida.com
www.fundaciontervalis.es