Jesus Calls (Hindi) - August 2017

Page 1

1


2


"EH$ {XZ _| EH$ eha' H$s {deof Amerf g^mE§ V{_bZmSw> Ho$ N>: ñWmZm| _| à~§Y {H$`m J`m Wm& BgH$m EH$ hr CÔoí` Wm {H$ ha EH$ ì`{º$ `rew Ho$ ào_ H$mo MIo Am¡a CgHo$ gmW EH$ {Xì` g§J{V aIo& `o g^mE§ {gdH$mgr, VoUr, qS>S>rJwb, ZmJaH$moBb, {VéZobdobr Am¡a VwVrH$mo[aZ _| gh^m{J`m| Ho$ gh`moJ, {_eZ ZoQ>dµH©$ Q>r_ Am¡a CZ joÌm| Ho$ àmW©Zm ^dZ Ho$ gbmhH$ma g{_{V Ho$ gmW OyZ 16,17,18,23, 24 Am¡a 25 H$mo Am`mo{OV H$s JB© Wr& Bg nb Ho$ {bE hOmam| ~S>o CËgmh go àVrjm H$a aho Wo& bJ^J 60,000 bmoJm| Zo BZ g^mAm| _| ^mJ {b`m Am¡a na_oída go Amerf| nmB©& S>m° nm°b {XZmH$aZ, ~hZ Bd|{O{bZ nm°b Am¡a ñQ>o„m a_mobm H$s godH$mB© go bmoJm| Am¡a ha Kam| _| em§{V Am¡a AmZÝX bm`m& n{dÌ AmË_m H$m namH«$_r gm_W© Cg ^rS> na CVam Am¡a H$B© ~ohVarZ M_ËH$ma hþE& àmW©Zm Ho$ g_` H$B© bmoJm| Ho$ Zm_ ~wbmE JE Am¡a do AnZr AnZr Jdm{h`m| H$mo XoZo _§M na AmJo AmE& H$B© bmoJm| Zo àmW©Zm ^dZ _| ñd`§godr Ho$ ê$n _|, àmW©Zm AH$mX_r H$mog© Am¡a EH$ amOXÿV Ho$ ê$n _| AnZm em¡H$ {XIm`m& BZ N>: ñWmZm| _| ~S>m AmZÝX àdoe {H$`m Am¡a bmoJm| Zo na_oída H$mo EH$ _Z go _{h_m H$s& www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

3


h_ Zo n[aM` {X`m, h_Zo Amerf nmB© _oao ggwa lr `ogm{X`Z Omo ~hþV g_` go `rew ~wbmVm h¡ Ho$ gwg_mMmaH$ Wo& {Og nb CÝh| nVm MbVm {H$ EH$ n[adma _| H$moB© ~ƒm n¡Xm hþAm h¡ Vmo do VwaV§ CÝh| àmoËgm{hV H$aVo {H$ do Cgo `wdm gh^mJr `moOZm _| n§OrH¥$V H$am X|& _oao n{V lr gaJwZ_ ~MnZ go hr EH$ `wdm gh^mJr h¢& O~ h_mar emXr hþB© Vmo CÝhm|Zo _wPo ^r `rew ~wbmVm h¡ H$m EH$ gh^mJr ~Zm {X`m& Bg{bE A~ h_ `rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ n[adma Amerf `moOZm, Q>rdr godH$mB© Am¡a AÝ` \o$gQ> Ho$ ^r gh^mJr h¢& EH$ ~ma _oao n{V Ho$ ì`mnma _| Hw$N> j{V`m| H$m AZw^d {H$`m J`m& Bg n[apñW{V _|, 2016 {Xgå~a H$mo h_ Zo EH$ Q>rdr H$m`©H$« _ H$m àm`moOZ {H$`m& Cg {deof H$m`©H$« _ _| ~hZ ñQ>„ o m {XZmH$aZ Zo _oao n{V Am¡a CZHo$ ì`mnma Ho$ {bE J§^ra àmW©Zm H$s& gM_wM na_oída Zo EH$ M_ËH$ma {H$`m& Cg àmW©Zm Ho$ ~mX h_ Zo AnZo ì`mnma _| CÞ{V XoIr& _oar ~oQ>r emamoZ {H«$píMZm _gu AnZr ~mahdt H$jm H$s narjm H$s V¡`mar H$a ahr Wr naÝVw Hw$N> VZmd Am¡a CgHo$ eara H$s {Z~©bVm Ho$ H$maU dh AnZr narjm Ho$ nhbo R>rH$ Vah go nT> Z gH$s& h_ Zo àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ {H$`m Am¡a CgHo$ {bE àmW©Zm H$amB©& h_ Zo narjm àmW©Zm g^m _| ^r ^mJ {b`m& Cg àmW©Zm _| Cgo S>m° ~oQ>r emamoZ {H«$píMZm _gu 4

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org

nm°b {XZmH$aZ go ì`{º$JV ê$n go àmW©Zm H$amZo H$m _m¡H$m {_bm& Š`m hr AmíM`©! na_oída Zo _oar ~oQ>r go ha {Z~©bVm Am¡a VZmd H$mo hQ>m`m Am¡a Cgo AnZr narjm ~ohVarZ {bIZo Ho$ {bE Amerf Xr& CgZo VrZ {dg`m| _| 200/200 A§H$ {bE& Bg àH$ma dh Cƒ A§H$m| go CÎmrU© hþB©& na_oída Ho$ AZwJ«h go A~ dh EH$ à{V{ð>V {díd{dÚmb` _| nT> ahr h¡& h_ Xÿgam| H$mo ^r `rew ~wbmVm h¡ H$mo gh`moJ XoZo Am¡a OwS>Zo Ho$ {bE EH$ gh^mJr ~ZZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aVo h¢ {H$ do ^r Amerf| nmE§& -erbm gJw©Z_, EJ_moa, MoÞB©


~ƒo H$s Amerf! h_mar emXr 2007 _| hþ B © & h_mar H$mo B © g§VmZ Z hmoZo Ho$ H$maU h_ 10 dfm] VH$ ~hþV hr doXZm _| Wo& O~ h_ S>m°ŠQ>a Ho$ nmg JE V~ CgZo _oao eara H$m {ZarjU {H$`m Am¡a H$hm, Vwåhmao J^© Ho$ XmoZm| ~ƒoXmZr _| ãbmoH$ h¡ Am¡a J^© _| EH$ Jm§R> ^r h¡& Bg{bE CÝhm|Zo _wPo Xÿgao AñnVmb _| EH$ Am°naoeZ H$aZo Ho$ {bE gbmh Xr& Cgr Ho$ AZwgma h_ Xÿgao AñnVmb JE Am¡a CÝhm|Zo Zo ^r {ZarjU H$a Ho$ H$hm {H$ EH$ gO©ar Ho$ Ûmam do Cg Jm§R> H$mo hQ>mE§Jo& CgHo$ ~mX dmo Jm§R> {\$a go ~S>m hmoZo bJm& Bg{bE S>m°ŠQ>am| Zo _wPo `h H$hH$a dmng Ka ^oO {X`m, Vwåh| ~ƒo hmoZo H$s H$moB© gå^mdZm Zht h¡& h_ A{YH$

{dbmn H$aZo bJo& EH$ {XZ Bg n[apñW{V _| h_ Zo `rew ~wbmVm h¡ H$m EH$ Q>r dr H$m`© H « $ _ Zå~mo H $E Zo a _ Xo I m& Cg H$m`©H«$_ _| S>m° nm°b {XZmH$aZ Am¡a ~hZ Bd|{O{bZ CZ bmoJm| Ho$ {bE àmW©Zm H$a aho Wo Omo {Z:g§VmZ Wo& h_ ^r CZHo$ gmW àmW©Zm _| OwS JE Am¡a EH$ ~ƒo Ho$ {bE àmW©Zm H$s& CgHo$ ~mX h_ qS>{S>Jwb Ho$ `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ AmE Am¡a dhm§ na àmW©Zm `moÕmAm| Zo h_mao {bE àmW© Z m H$s Am¡ a h_| n[adma Amerf `moOZm _| OmoS {X`m& O~ h_ Zo `wdm gh^mJr `moOZm Ho$ ~mao _| gwZm Vmo _¢ Zo {dídmg go AnZo J^©dVr hmoZo Ho$ nhbo AnZo ~ƒo H$m Zm_ ^r Cg_| OmoS> {X`m& CgHo$ ~mX h_ AñnVmb Zht JE& EH$ {XZ _¢ Zo AnZo eara _| {Z~©bVm H$m AZw^d {H$`m& _¢ AñnVmb JB© Am¡a

S>m°ŠQ>am| Zo _oam {ZarjU {H$`m Am¡a H$hm {H$ _¢ J^©dVr hÿ§& {OZ S>m°ŠQ>am| Zo _oao eara H$m nhbo {ZarjU H$aHo$ H$hm Wm {H$ Vwåh| ~ƒo H$s H$moB© gå^mdZm Zht h¡ CÝhm|Zo H$hm {H$ `h Vmo M_ËH$ma hmo J`m& O~ ~ƒo Ho$ OÝ_ XoZo H$m g_` Am`m Vmo WmoS>r g_ñ`m Am JB© Am¡a Vwa§V h_ Zo `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ {H$`m Am¡a CÝhmo§Zo h_mao {bE na_oída go ~S>r J§^raVm go àmW©Zm H$s& na_oída Zo h_mar àmW©Zm gwZr Am¡a _wPo EH$ Amer{fV VarHo$ go EH$ ~ƒo H$mo OÝ_ XoZo H$m AZwJ«h {H$`m& O¡go h_ n[adma Amerf `moOZm Ho$ gXñ` h¢, Bg{bE na_oída Zo _oao n{V H$mo Q´>oÝgnmoQ>© {d^mJ _| EH$ gaH$mar Zm¡H$ar {XbmB©& à^w H$m Zm_ YÝ` hmo {OgZo h_mar ha H$_r H$mo nyar H$aHo$ Amerf {X`m& -emo^m öX`amO, n§Om_nÅ>r, qS>S>rJwb.

EH$ n{ÌH$m {Oggo EH$ ZB© Amem Xr O~ ‘¢ 12 dt H$jm nT> ahm Wm, ‘wPo {gZo‘m XoIZo H$s AZmdí¶H$ AmXV hmo JB©& ‘¢ AnZr Hjm go ~§H$ ‘maH$a 5 ¶m 6 ~ma dhr {’$ë‘ XoIZo OmVm Wm& AV: ‘¢ AnZr nT>mB© ‘| ܶmZ XoZo ‘| Ag‘W© Wm& O¡go {H$ ‘¢ AÀN>r Vah go Zht nT>Vm Wm, Bg{bE AnZr ‘moS>b narjm ‘| Ho${‘ñQ´>r Am¡a J{UV ‘| gm¡ ‘| go 17 Am¡a 15 A§H$ hr bo nm¶m& npÝbH$ narjm ‘| Ho$db 15 {XZ hr ah JE Wo& ñHy$b H$s qàgnb Zo ‘wPo Am¡a ‘oao ‘mVm {nVm H$mo ~wbm¶m Am¡a H$hm,¶o narjm ‘| {ZíM¶ Zmnmg hmoJm Am¡a h‘mao ñHy$b H$m Zm‘ ^r Iam~ H$aoJm& ‘wPo ~hþV hr AmíM¶© hþAm O~ ‘oao ‘mVm {nVm Zo ^r H$hm, Vwåh| H¡$go ^r AnZr narjm ‘| nmg hmoZm h¡& ‘¢ Zo Ho${‘ñQ´>r Am¡a J{UV H$^r ^r R>rH$ Vah go Zht nT>o& Bg{bE ‘¢ ~hþV hr XþIr Am¡a emo{H$V hmo J¶m& ‘¢ gmoM ahm Wm {H$ ³¶m ‘¢ Ka go ^mJ OmD§$? O~ ‘¢ AnZo Io{XV ‘Z go Aghm¶ ~¡R>m hþAm Wm V~ nmoñQ> ‘oZ ¶rew nwH$maVo h¢ H$s n{ÌH$m H$mo bo Am¶m& ‘¢ Zo n{ÌH$m Imobr Am¡a ‘¢ Zo Cg‘| EH$ {MÌ H$mo XoIm {H$ à^w ¶rew EH$ bS>Ho$ H$mo narjm {bIVo g‘¶ Amerf Xo aho h¢& CgHo$ ZrMo EH$ dMZ {bIm Wm& ¶hmodm H$m ^¶ ‘mZZm ~w{Õ H$m ‘yb h¡& (Zr{VdMZ 1:7) {Og jU ‘¢ Zo Cgo XoIm& ‘oao öX¶ ‘| EH$ {ZíM¶Vm AmB© {H$ ¶rew ‘oar ‘XX H$a gH$Vo h¢& Am¡a ‘oao A§Xa EH$ ZB© Amem OJr& ‘¢ KwQ>Zo Q>oH$H$a à^w ¶rew go {ZdoXZ H$aZo bJm Am¡a Cggo narjm Ho$ {bE ‘XX ‘m§JZo bJm {H$ AÀN>r Vah go {bIy§& narjmAm| ‘| à^w ¶rew Zo ‘wPo 71% A§H$ nmZo Ho$ {bE AZwJ«h {H$¶m& CgHo$ ~mX, à^w Zo ‘wPo AmJo ~r E Am¡a E‘~rE H$s {S>J«r H$aZo ‘| ‘mJ©Xe©Z {H$¶m& A~ ‘¢ EH$ ~hþ{d{Y H$ånZr ‘| EH$ AÀN>o nX ‘| H$m‘ H$aVm hÿ§& na‘oída H$mo ‘{h‘m {‘bo& -g¡‘yEb, JwOamV JwOamV Ho$ g¡_Ey b H$s Vah {OgZo “`rew nwH$maVo h¢ ” n{ÌH$m Ho$ Ûmam Amerf nmB© Am¡a CgHo$ OrdZ _| n[adV©Z Am`m& n{ÌH$m godH$mB© H$s Amoa AmnHo$ CXma gh`moJ h_| Eogo n[admam| H$mo Amerf {XbmZo _| _XX H$aoJm& gM_wM “`rew nwH$maVo h¢ ” n{ÌH$m Ho$ Ûmam à^w Ho$ dMZ H$mo H$B© Io{XV _Zdmbm| VH$ ghr g_` _| bo OmVr h¡ Am¡a CZHo$ OrdZm| _| ZB© Amem Am¡a em§{V bmVr h¡& Bg{bE h_ AmnH$mo Bg n{ÌH$m godH$mB© _| CXmaVm go {Zdoe H$aZo Ho$ {bE AmnH$mo àmoËgm{hV H$aVo h¢& H¥$n¶m Bg n{ÌH$m Ho$ ~mao ‘| AnZo {‘Ìm| Am¡a [aíVoXmam| H$mo gy{MV H$a| Am¡a Bgo nT>Zo ‘| CZH$s ‘XX H$a|&

Amn AnZo AZwXmZ ‘Jesus calls’ n{ÌH$m godH$mB© Ho$ {bE àmW©Zm ^dZm| Ho$ àmW©Zm ¶moÕmAm| Ho$ Ûmam AnZo ‘Zr AmS>©a ¶m S>r S>r Ho$ Ûmam h‘mao Bg nVo na ^o gH$Vo h¢, ¶rew ~wbmVm h¡, 16, S>r.Or.Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 Amn do~gmBQ> www.jesuscalls.org Ho$ Ûmam ^r AZwXmZ Xo gH$Vo h¢& ¶rew nwH$maVo h¢ n{ÌH$m A~ h‘mao do~gmBQ> qbH$ http://emags.jesuscalls.org/ ‘| ^r CnbãY h¢& www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

5


{‘Ì! n{dÌ emó Ho$ Bg dMZ go h‘ H$mo na‘oída H$m öX¶ àJQ> hmoVm h¡& Bg‘o§ h‘o§ na‘oída Ho$ {dMma {XImE XoVo h¢ Omo H$hVo h¢, Amoh, ‘oar g§VmZ| nmn go AmZodmbo emn Ho$ H$maU AnZo àmUm| Ho$ gyIno Z H$mo gh ahr h¢ & ‘¢ OmH$a CZH$s gyIr h{È>¶m| H$mo har ^ar H$aVm hÿ§ Am¡a CZHo$ àmUm| H$mo VmOJr XoVm hÿ&§ V~ do EH$ gtMr hþB© ~mar Am¡a Eogo gmoVo Ho$ g‘mZ hmoJm {OgH$m Ob H$^r Zht gyIVm& hm§, ‘oao {‘Ì! ¶o na‘oída Ho$ h‘mao ~mao ‘| AX²^Vw gmoM h¡& ¶hr Vmo CgH$m öX¶ h¡& O¸$B© H$mo AnZr AmË‘m ‘| ¶rew H$mo XoIZo Ho$ {bE Jham gyImnZ Wm naÝVw CgH$m öX¶ Cgo Xmofr Am¡a AnamYr R>ham ahm Wm Bg{bE dh CgHo$ gm‘Zo AmH$a {‘b Z gH$m& {’$a ^r Cgo ¶rew H$mo XoIZo H$s ^yI Wr Am¡a Cg Zo gmoMm {H$ Xÿa go EH$ Jyba Ho$ noS> na MT>H$a Cgo XoIy§Jm Vmo WmoS>r Vmo em§{V {‘boJr Bg{bE CgZo IwX H$mo {N>nm {X¶m& ¶rew Zo O¸$B© H$mo AZOmZo ‘| hr ImoOm& dh AnZo gm‘W© go OmZVm Wm {H$ dh H$hm§ {N>nm hþAm h¡ Am¡a grYo Cg noS> Ho$ ZrMo IS>m 6

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org

hþAm Am¡a Cg ñWmZ H$mo XoIm Ohm§ na dh {N>nm hþAm Wm Am¡a CgZo Cgo Zm‘ boH$a ~wbm¶m& (byH$m 19:4,5)

h‘ H$~ {N>nVo h¢? AmX‘ Am¡a hìdm H$mo Omo na‘oída Zo H$hm Z H$aZo H$mo CÝhm|Zo {H$¶m Am¡a Bg n¥Ïdr na nmn bmE& O~ na‘oída CÝh| ImoOVm hþAm Am¶m, CZ‘| S>a g‘m J¶m Am¡a V~ CÝhm|Zo na‘oída go {N>nZm ewé {H$¶m& naÝVw na‘oída Ho$ {dMma CZ go AbJ Wo& CgZo H$hm, AmX‘, Vw‘ H$hm§ na hmo? (CËn{Îm 3:9) AmAmo! ‘¢ Vwåhmao gmW Q>hbZm MmhVm hÿ§& ‘¢ Vwåhmam na‘oída hÿ§ Am¡a ‘¢ Vwåhmao gmW OrdZ {~VmZm MmhVm hÿ§& ‘¢ Zo Vwåh| AnZo ñdê$n H$mo {X¶m h¡ Am¡a Bg{bE Vy ‘oao ñdê$n H$m AmZÝX CR>m Z {H$ emn H$m& Vwåh| ‘oao ñdê$n H$s ‘{h‘m H$m AZw^d H$aZo H$s


Oê$aV h¡ {OgHo$ {bE ‘wPo Vw‘ go ~mV| H$aZr h¡ Am¡a ‘¢ Vwåhmao gmW MbZm MmhVm hÿ§& ¶hr Vmo na‘oída Ho$ ào‘ ^ao {dMma h¢ Omo dh Cgo ImoOZo Am¶m naÝVw AmX‘, AnZo nmn Ho$ H$maU Omo CgH$s AdmkmH$m[aVm Ho$ H$maU AmB© Cggo dh na‘oída go S>aZo bJm Am¡a IwX H$mo {N>nm {X¶m& ‘oao {‘Ì Omo H$moB© ^r Bg g§Xoe H$mo nT> ahm h¡, em¶X Amn ^r Cgr pñW{V ‘| h¢; em¶X Amn g§Kf© H$a aho h¢, na‘oída Ho$ nmg AmZo ‘| Ag‘W© h¢; em¶X Amn àmW©Zm H$aZo ‘| Ag‘W© h¢;em¶X Amn EH$ n{dÌ OrdZ ì¶VrV H$aZo ‘| Ag‘W© h¢; em¶X AmnH$m öX¶ Am¡a àmU S>a ‘| PH$S>m hþAm h¡; em¶X Amn BZ e{º$¶m| Ho$ H$maU g§Kf© H$a aho h¢ ¶m XþIr h¢& naÝVw ³¶m Amn OmZVo h¢ {H$ na‘oída H$m öX¶ AmnH$s Amoa H¡$gm h¡? dh H$hVm h¡, ‘oao ~oQ>o, ‘oar ~oQ>r! gyIonZ Ho$ {XZ ~hþV hmo MwHo$ {Og‘| Vw‘ ‘oar CnpñW{V Ho$ {~Zm Or{dV aho Am¡a AmZo ‘| Ag‘W© Wo; ‘wP VH$ nhþ§MZo ‘| Ag‘W© Wo& ‘oar ‘{h‘m H$m AmZÝX CR>mZo ‘| Ag‘W© Wo& hm§, ‘oao nmg AmAmo, ‘¢ Vwåhmao AH$mb Ho$ {XZm| H$m A§V H$a Xÿ§Jm& CgZo {N>no hþE O¸$B© H$mo XoIm Am¡a Cgo Zm‘ boH$a ~wbm¶m& Bggo nhbo O¸$B© ¶rew go H$^r Zht {‘bm Wm; Z {H$ CgZo ^r Cgo OmZm Wm naÝVw ¶rew Zo CgHo$ Zm‘ H$mo nwH$ma H$a O¸$B© H$mo AMpå^V H$a {X¶m& Cg Zo Cgo XoIm Am¡a Cgo ào‘ Am¡a AZwJ«h Ho$ gmW ¶h H$hm, O¸$B© AmO ‘wPo Voao Ka ‘| ahZm Adí¶ h¡& ‘¢ Vwåhmao öX¶ Ho$ Ka ‘| ^r AmZm MmhVm hÿ§ Bg{bE ZrMo Am OmAmo Am¡a g‘¶ ‘V ~~m©X H$amo& ¶hr Vmo ¶rew ^r Amn go H$hVm h¡& dh AmnH$mo XoIH$a H$hVm h¡, ‘oao ~oQ>o, ‘oar ~oQ>r, Vw‘ Zo ³¶m| AnZo nmnm| H$mo {N>nm H$a aIm h¡? Cgo {N>nmZm ~g H$a& ‘oao nmg erK« AmAmo& {‘Ì! AnZo öX¶ Imob| Am¡a Cggo H$h|, ho à^w, ‘¢ Voao nmg AmB© hÿ§& ‘¢ AnZo OrdZ H$mo Voao hmW ‘| gm¢nVr hÿ§& O~ O¸$B© ZrMo CÎma Am¶m, CgHo$ Mmam| Amoa Omo bmoJ IS>o Wo, do H$hZo bJo, Amoh! ¶h ì¶{º$ Vmo nmnr h¡& ³¶m ¶rew ‘grh, n{dÌOZ, Bg ì¶{º$ Ho$ Ka OmE§Jo? V~ VH$ O¸$B© H$mo

g^r Zo nmnr, nmnr, nmnr H$h H$a nwH$mam Wm& naÝVw ¶rew Zo CgH$m Zm‘ boH$a Cgo ~wbm¶m Wm& O~ ¶rew Zo Cgo na‘oída H$s g§VmZ hmoZo Ho$ {bE Cgo ~wbm¶m, V~ CgH$m öX¶ nyar Vah go ~Xb J¶m& O¸$B© Iwer Iwer ¶rew H$mo AnZo Ka na bo J¶m&

ZB© ^mfm “{dídmg H$aZodmbm| ‘| ¶o {M• hm|Jo {H$ do ‘oao Zm‘ go Xþï>mË‘mAm| H$mo {ZH$mb|Jo, ZB© ZB© ^mfm ~mob|Jo&” (‘aHw$g 16:17) O~ Amn ¶rew ‘| {dídmg aI| J o , na‘oída AmnH$mo ZB© ^mfm XoJm& O¸$B© H$mo ^r O~ Cg Zo ZB© ^mfm nmB© V~ CgH$m nyam OrdZ ~Xb J¶m V~ VH$ dh Aݶm¶ go bmoJm| go n¡go E|R>Vm ahm Am¡a CZ go ‘m§JVm ahm, n¡go Xmo! n¡go Xmo! n¡go Xmo! dhr CgH$s ^mfm Wr naÝVw O~ ¶rew CgHo$ öX¶ ‘| Am¶m Vmo CgHo$ öX¶ ‘| AmZÝX ^a J¶m& A~ dh H$hVm h¡, ho à^w, ‘¢ n¡go Xÿ§Jm& ‘¢ AnZo AmYo n¡gm| H$mo Jar~m| ‘| ~m§Q> Xÿ§Jm& Cg Zo ¶hm§ VH$ hr Zht ~pëH$ H$hVm J¶m, ho à^w, ¶{X ‘¢ Zo {H$gr go Hw$N> n¡go hS>n {bE h¢ Vmo ‘¢ CÝh| Mma JwUm dmng bm¡Q>m XÿJ§ m& hm§, XoI| dh H¡$gr ~Xbr hþB© ^mfm ~mob ahm h¡& (byH$m 19:8) O~ Amn Cg ^mfm H$mo ~mob|Jo V~ AmnHo$ öX¶ ‘| AmZÝX ~hZo bJoJm& hm§, ‘oao {‘Ì! na‘oída AmnH$mo EH$ ZB© ^mfm XoZm MmhVm h¡ V~ Amn H$h|J,o ‘¢ EH$ n{dÌ OrdZ OrVm/ OrVr hÿ§& ‘¢ n¡gm| Ho$ ‘m‘bm| ‘| n{dÌ hÿ§& ‘¢ CZ ‘m‘bm| ‘| n{dÌ hÿ§ Omo ‘wPo narjm bmVr h¡& ‘¢ eara H$s BÀN>m Ho$ {bE EH$ {eH$ma Zht ~ZVm& ‘¢ AnZr nËZr, n{V, ‘mVm {nVm Am¡a AnZr nT>mB© H$aZo Ho$ {bE {dídmg¶mo½¶ hÿ§& ‘oao AnZo H$m‘ ‘| ‘oar g‘n©UVm h¡& ‘¡§ H$mZyZ na MbZo dmbm EH$ ZmJ[aH$ hÿ§& ‘¢ g~ ~mV ‘| R>rH$ hÿ§& ¶hr AmnH$s AmZÝX H$s ^mfm hmoJr, ‘oao {‘Ì& Bgr AmZÝX‘¶ OrdZ H$mo à^w AmnH$mo XoZm MmhVm h¡& ~mB~b H$hVr h¡ {H$, Omo ‘Z ‘| ^am h¡ dhr ‘w§h ‘o§ AmVm h¡& (_Îmr 12:34) O~ ¶rew Zo O¸$B© Ho$ Ka ‘| àdoe {H$¶m, CgH$m OrdZ CbQ>m nwbQ>m hmo J¶m& dh nmnr

H$hbm¶m OmVm Wm na A~ EH$ AÀN>m AmX‘r H$hbmZo bJm& hm§, Cgo EH$ hr {XZ ‘| n[adV©Z hþAm& dh na‘oída Ho$ ñdê$n ‘| ~Xb J¶m&

na‘oída H$m ñdê$n ³¶m h¡? ‘grh H$m ñdê$n na‘oída Ho$ ào‘ H$mo CÊS>obZm h¡& Eogm ào‘ Xÿgam| H$mo OrdZ XoVm h¡& dh IwX EH$ n{dÌ OrdZ OrEJm& n¡gm| H$mo Aݶm¶ go hS>nZm ¶h H$moB© CgH$m ñdê$n Zht h¡& O~ n{dÌ ‘grh EH$ ‘Zwî¶ Ho$ öX¶ ‘| AmVm h¡, dh ¶rew H$s Vah ~XbVm OmVm h¡& O¸$B© CgHo$ ñdê$n Ho$ gÑí¶ hmo J¶m& CgH$m OrdZ Eogo Ob Ho$ gmoVo Ho$ g‘mZ hmo J¶m Omo H$^r gyIVm Zht h¡& ‘oao {‘Ì! ¶rew AmnH$mo ^r ¶o ~hþVm¶V XoJm& O¡go {H$ ‘grh H$s ~hþVm¶V Amn Ho$ A§Xa ~T>oJr Vmo ‘grh n{dÌ OZ H$s ~hþVm¶V ^r ~T>oJr& AmnH$s g^r H$‘r, KQ>r, Oê$aV, g^r AmnHo$ nmn, emn Am¡a {Z~©bVmE§ g^r Zï> hm|Jr& do CZ na A{YH$ma Zht aI|Jo& Omo A§YH$ma H$s e{º$¶m| H$m A{YH$ma AmnHo$ {damoY ‘| h¢ do {VVa {~Va {H$E OmE§Jo& do CgHo$ ~mX Amn na H$moB© A{YH$ma Zht aI gH|$Jo& Amn na Xmof bJmZo d mbo {XZ IË‘ hmo OmE§ J o & na‘oída AmnH$mo ewÕ H$aoJm Am¡a Amn AmnHo$ Mmam| Amoa go àe§gZr¶ bmoJm| Am¡a bmoJm| Ho$ AmXa go ^a XoJm & hm§! dh AmnH$mo EH$ n{dÌ OrdZ àXmZ H$aoJm& {‘Ì, ¶rew H$mo AnZm öX¶ A^r Imo b | & V~ dh AmnH$mo na‘oída H$s g§VmZm| Ho$ ê$n ‘| nyar Vah go ~Xb XoJm& à^w H$s Amerf JwUO Am¡a ~hþVm¶V go ~T>oJr& {‘Ì ¶rew H$s Amoa XoI| Am¡a ¶h H$hH$a àmW©Zm H$a|, ho à^w! Amn AH$mb Ho$ Ûmam JwOao {Oggo {H$ ‘oao nmn ewÕ hm|& Amn Zo IwX na ‘oao g^r nmnm| H$mo aIm Am¡a IwX H$mo {nQ>dm¶m& Amn Zo ‘oam XÊS> IwX na bo {b¶m& Amn H«y$g na Z§JobQ>Ho$ hþE Wo Am¡a bmoJm| Ho$ An‘mZ Am¡a qZXmAm| go JwOao& Amn AnZo eara H$mo ‘oar Im{Îma Hw$Mbm& Amn Zo ‘oao {bE AnZo IyZ H$mo ~hm¶m& ‘oam bhÿ Vmo nmn go ^am h¡& ‘¢ eam~ nrZo H$s AmXV, BÀN>mAmo§ Am¡a Xÿgam| H$mo Jm{b¶m§ XoZo Am¡a N>moS>Zo ‘| Ag‘W© hÿ§& H$h|, ho {nVm, ‘wPo j‘m www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

7


H$a|& ‘wPo AnZo n{dÌ bhÿ§ go YmoE§ Am¡a ewÕ H$ao§& à^w AmnH$mo j‘m H$aoJm Am¡a AnZo bhÿ go ewÕ H$aoJm , Cg ì¶{º$ H$s Vah {OgZo AnZo nmnm| H$mo ewÕ {H$¶m& (1 ¶yhÞm 1:7) dh AmnHo$ OrdZ H$mo ~Xb XoJm& AH$mb Jm¶~ hmo OmEJm& Amn ¶rew go ^a OmE§Jo& Amn Eogo gmoVo Ho$ g‘mZ hm|Jo Omo ~hVm ahoJm& ¶rew Amn ‘| ~T>oJm& ‘oar emXr Ho$ N>: ‘hrZo Ho$ ~mX ‘oar nËZr H$s ‘m§ H|$ga go à^m{dV hþB©& Am¡a dh ‘a JBª Od dh 45 df© H$s Wr& ¶hr EH$ ì¶{º$ Wt Omo n[adma ‘| àmW©Zm H$aVr Wr& CgHo$ ~mX CZH$m ~S>m ~oQ>m ^r Bgr amoJ go à^m{dV hmoH$a JwOa J¶m& 1990 H$mo ‘oao {nVmOr H$mo öX¶ H$m Xm¡am nS>m& ¶h V~ hþAm O~ h‘ Zo {demInÅ>Z‘ ‘| EH$ g^m H$m à~§Y {H$¶m Wm& ‘oao {nVm Or Amgr¶y ‘| Wo Am¡a h‘ {demInÅ>Z‘ H$s g^mAm| H$m Am`moOZ H$aZo AmJo ~T>o& gmar g^m Ho$ Xm¡amZ _oar nËZr Am§gwAm| go `h H$hH$a amo ahr Wr, _oar _m§ JwOa JB©; _o a m ^mB© Jw O a J`m; A~ _o a m {nVm {XZmH$aZ _wPo N>moS>H$a Mbo OmE§Jo Vmo _¢ Š`m H$ê§$Jr& Amoh, CgH$m öX` XþI go ^am hþAm Wm& O~ h_ g^m Ho$ nhbo {XZ dhm§ nhþ§Mo CgZo ~hþV hr nrS>m AZw^d H$s naÝVw Cg Zo _wP go Hw$N> ^r Zht H$hm& Cg g_` CgZo EH$ AmdmO `h H$hVo hþE gwZr, _oar ~oQ>r! O~ Vw_ gw~h gdoao CR>moµJr Vmo AnZo n{V Ho$ gmW {_bH$a àmW©Zm H$amo& AJbo {XZ _¢ AnZo H$m`m©b` go Hw$N> _hÎdnyU© \$moZ na ì`ñV Wm& Hw$N> g_` Ho$ ~mX _oar nËZr Zo _wPo XoIm Am¡a H$hm, ~hþV ~mV| hmo MwH$s& A~ AmBE h_ àmW©Zm H$a|& _oao öX` _| Bg gyIonZ Ho$ H$maU j{V na j{V hmo ahr Wr Am¡a CZ j{V`m| Ho$ H$maU _oao A§Xa S>a CËnÞ hmo J`m& naÝVw BZ g~ nrS>m,S>a Am¡a gyIno Z Am¡a doXZm Ho$ ~rM _oar nËZr Zo {ZU©` H$a {b`m {H$ do na_oída H$s BÀN>m nyar H$a|Jo& dh _wPo qIMVr hþB© bo JB© Am¡a _¢ Zo CgHo$ gmW àmW©Zm H$s& _¢ Am¡a _oar nËZr Zo JrV Jm`m Am¡a ñVw{V H$aZr ewé H$s& Vwa§V n{dÌ AmË_m h_ na gm_Wuê$n go CVar& CgZo h_ XmoZm| H$mo EH$ ZB© ^mfm Xr& h_ Bg ZB© {Xì` ^mfm go ^a JE& _oar nËZr n{dÌ 8

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org

AmË_m go ^a H$a ZB© ^mfm _| ~mobZo bJr Am¡a Cg_| AmZÝX ~hZo bJm& dh Iwer Ho$ Am§gy ~hm ahr Wr& _¢ ^r na_oída H$s _{h_m go ^a J`m Am¡a _¢ AnZo öX` H$s nrS>m Ho$ ~rM na_oída H$s AmamYZm H$aZo bJm& h_ Zo S>oT> K§Q>o VH$ `o AmamYZm H$s& CgHo$ ~mX h_ XmoZm| Zo H¡$go ^r àmW©Zm nyar H$s& CgHo$ ~mX _¢ Zo AnZr nËZr H$mo XoIm Am¡a nyN>m, Š`m Vw_ Zo `rew H$mo XoIm? CgZo H$hm, hm§! `rew h_mao ~rM _| S>oT> K§Q>o go IS>o Wo& CgH$m _{h_m_`r _wI h_ na M_H$Vm ahm& _¢ CgH$s Am§Im| H$s JhamB© H$mo XoI ahr Wr& CgHo$ _wI _| ~hþV hr OrdZ Wm& Cg g_` go _oar nËZr H$m gmam OrdZ ~Xb J`m& na_oída Zo _oao {nVm H$mo ~r_ma {~ñVa na _¥Ë`w e¡æ`m na go CR>m`m Am¡a CÝh| {\$a go OrdZ {X`m& Cg {XZ Ho$ ~mX go _oar nËZr Ho$ Ûmam n{dÌ AmË_m gm_Wu ê$n go bmoJm| na CVaZo bJm& _oar nËZr Ho$ öX` _| gyImnZ Jm`~ hmo J`m& _oar nËZr Ho$ Ûmam hOmam| bmoJm| Zo M§JmB© H$mo nmZr ewé H$s& H$B© bmoJ Omo {Z:g§VmZ Wo CÝh| na_oída go EH$ ~ƒo H$s Amerf {_br& bmoJm| Ho$ OrdZm| _| Xþï>mË_mE§ ^mJZr ewé hþB© bmoJ AnZo emnm| Am¡a ~§YZm| go Nw>Q>H$mam nmZo bJo& ImgVm¡a go n{dÌ AmË_m `wdmAm| na CÊS>b o r OmZo bJr Am¡a CZH$m gmoImnZ Jm`~ hmoZo bJm& hm§, _oao {_Ì n{dÌ AmË_m Ho$ Ûmam ZB© ^mfm AmnHo$ OrdZ Ho$ joÌm| _| OrdZ bmVm h¡ Ohm§ na gyImnZ hmoVm h¡& nmn Ho$ H$maU h_| XþI, K¥Um Am¡a nmn H$s ~mV| AmVr h¡ naÝVw n{dÌ AmË_m AÝ` g^r H$mo Zï> H$aoJm Am¡a AnZo dMZ go ^aoJm& hm§, dh AmnH$mo EH$ ZB© ^mfm XoJm& na_oída Bg àH$ma AmnH$mo EH$ ZB© ^mfm XoJm& dh AmnHo$ öX` H$s _é^y{_ _| OrdZ Ob ~hmEJm Am¡a Cgo gtMr hþB© ~mar H$aoJm& n{dÌ AmË_m EH$ Eogr ar{V go H$m_ H$aVm h¡ dh AmnHo$ öX` H$mo n{dÌ AmË_m Ho$ gmW ^a XoVm h¡& {_Ì,AmO hr à^w `rew go `h H$hH$a àmW©Zm H$a| {H$ ho à^w `rew, _¢ AnZo OrdZ Am¡a AnZo öX` H$mo AmnHo$ hmWm| gm¢nVr hÿ§& _oar BÀN>m Zht AmnH$s BÀN>m nyar hmo& _wPo AnZr n{dÌ AmË_m go ^a| Am¡a _oao A§Xa

EH$ ZXr Ho$ g_mZ ~T>| Omo H$^r Z gyIo& Amn AnZr BÀN>m Ho$ AZwgma _oam _mJ©Xe©Z H$a|& `{X Amn Eogo àmW©Zm H$a|Jo V~ à^w `rew _grh IwX AnZr gm_W© go AmnHo$ öX`m| H$mo {Z`§{ÌV H$aoJm& O¡go hr dh AmnHo$ A§Xa ~T>oJm, Amn n{dÌ AmË_m Ho$ gm_W© Ho$ H$m`© XoIJ| o Am¡a dh AmnH$mo ha àH$ma go ~hþVm`V H$s Amerf XoJm&

g_¥{Õ H$s Amerf “ho {à`, _oar `h àmW©Zm h¡ {H$ O¡go Vy AmpË_H$ CÞ{V H$a ahm h¡, d¡go hr Vy g~ ~mVm| _| CÞ{V H$ao Am¡a ^bm M§Jm aho&” (3 `yhÞm 2) à^w `rew _grh MmhVm h¡ {H$ AmnH$mo ha àH$ma go g_¥Õ H$ao& AmnHo$ OrdZ Ho$ AmJm_r {XZ ~hþV hr g_¥{Õ Ho$ hm|Jo& dh AmnHo$ hmWm| _| ê 100, ê$ 1000, ê$ 10,000 H$mo ^r hOma JwUm ~T>mZo Om ahm h¡& ~hþVm`V H$s Amerg Amn na AmZodmbr h¡& `hr Vmo EH$ H$maU h¡ {H$ CgZo IwX H$mo eyÝ` H$a {X`m {Oggo {H$ h_ g~ Hw$N> nm gH|$& ({\${b 2:7) hm§, à^w `rew _grh Zo AnZr _{h_m g~ Hw$N> {X`m Am¡a Bg n¥Ïdr na EH$ H§$Jmb ~ZH$a Am`m& dh H«y$g na Z§Jm Am¡a nyar bÁOm go bQ>H$m& dh H§$Jmb ~Zm {H$ CgHo$ YZ go h_ YZ gån{Îm nmE§& (2 Hw$[apÝW`m| 8:9) Bg{bE Amn {ZpíM¨V ah| {H$ à^w AmnH$s Jar~r H$mo VmoS>Jo m Am¡a AmnH$mo g_¥Õ Am¡a CÞV H$aoJm& na_oída Zo _Zwî` H$mo AnZo ñdê$n _| ~Zm`m& Cg Zo EH$ Za `m Am¡a Zmar Ho$ ê$n _| ~Zm`m& `h EH$ H$maU Wm {H$ Amn EH$ n{V Am¡a nËZr Ho$ ê$n _| EH$ _Z hmoH$a \y $ o b mo \$bmo Am¡ a ~T> OmAmo & (CËn{Îm 1:27,28) Bg{bE {Og {XZ O~ H$^r ^r Amn CR>| Vmo AnZr nËZr H$mo XoIH$a H$h|, `h na_oída h¡ {OgZo Vwåh| ~Zm`m, Am¡a npËZ`m§ H$h| {H$ `o na_oída hr h¡ {OgZo AmnH$s g¥{ï> _oao n{V Ho$ ê$n _| H$s& na_oída H$mo AnZo n{V `m AnZr nËZr Ho$ {bE YÝ`dmX X| {OgH$mo Cg Zo h_| {X`m h¡& Š`m Amn `h H$h aho h¢ {H$ O~ go _¢ Zo


emXr H$s h¡ _oao OrdZ _| ~hþV hr Am{W©H$ H${_`m§ h¡& h_mao ~ƒo O~ go n¡Xm hþE h¢ V~ go h_mao Ka _| K{Q>`m§ h¡& O~ go ~ƒo ñHy$b Om aho h¢ V~ go Am{W©H$ naoem{Z`m§ h¡& {_Ì, AmO AnZo OrdZ H$mo CgHo$ hmWm| _| gm¢no& Am¡a àmW©Zm H$a| ,ho à^w Amn Zo _wPo AnZo ñdê$n _| ~Zm`m h¡& n{V Am¡a nËZr H$mo AmnZo AnZo ñdê$n _| g¥{ï> H$s h¡& CgHo$ ~mX Amn CgH$s AmamYZm H$a| & V~ ~hþVm`V H$s Amerf Am¡a g_¥{Õ H$s Amerf Amn na CgHo$ ñdê$n H$s _{h_m Ho$ ê$n _| ~hoJr& hm§, em§{V H$s Amerf Am¡a g_¥{Õ Amn na CVaoJr& gmoZm Am¡a Mm§Xr à^w Ho$ h¢ Am¡a `{X Amn AnZo n{V/nËZr H$m AmXa MmhVo h¢ Omo na_oída go EH$ daXmZ h¡ & Amn Ho$ n{V `m nËZr Mmho H¡$gm ^r OrdZ ì`VrV H$a| Amn H$ho, _oam n{V/nËZr na_oída H$m ñdê$n h¡& _oao ~ƒo _oao ^ÊS>ma H$s Vah {XE JE h¢& na_oída H$s ñVw{V hmo& O~ Amn Bg àH$ma CgH$s AmamYZm H$a|Jo V~ à^w `rew _grh Amn CVaoJm Am¡a Amn na gm_W© ~T>mH$a Amerf XoJm& Am¡a AmnHo$ OrdZ Ho$ ha nhbwAm| _| ~hþVm`V H$mo ~T>mEJm& h_mao à^w `rew EH$ Eogm na_oída h¡ {OgZo 5 amoQ>r Am¡a 2 _N>br H$mo ~T>m`m Am¡a _{hbmAm| Am¡a ~ƒm| H$mo N>moS>H$a nm§M hOma nwéfm| H$mo ImZm {Ibm`m& Cg Zo CZH$s ^yI H$mo ~hþVm`V Ho$ Amhma go V¥á {H$`m& Am¡a CgHo$ gmW 12 Q>mHo $[a`m| H$mo ^r ~Mm`m& (_Îmr 14:15-21) hm§ Bgr Vah go dh Amerg XoVm h¡& `o CgHo$ Amerf XoZo H$m EH$ VarH$m h¡& ~hþVm`V H$s Amerf& Bgr Vah go à^w AmnHo$ nmg {OVZm h¡ Cg na Amerf H$aoJm& na_oída IwX AmnHo$ H$O} Am¡a B©_mAmB© H$mo MwH$mEJm& dh AmnH$s H$_ go H$_ VZ»dmh H$mo ~T>mEJm& {_Ì, Amn Ho $ db AnZr VZ»dmh H$m 10 dm§ {hñgm à^w H$mo X|& na_oída Cgr H$mo Amerf XoVm h¡ Omo Amn CgHo$ hmWm| _| aIVo h¢& dh AmnH$s Am` Ho$ 10 d| {hñgo H$mo BñVo_mb H$aoJm Omo Amn hf©nyd©H$ XoVo h¢ Am¡a Cggo Xg hOma bmoJm| H$mo Amerf XoJm Omo Io{XV bmoJm| Am¡a nrgo hþAm| H$mo M§JmB© H$m gwg_mMma bo OmZo _| g_W©

hmoVo h¢& CgHo$ dh g^r Amerfm| H$mo boH$a CZHo$ OrdZ na Am¡a AmnHo$ {ga na ^r aIoJm& Cggo AmnHo$ OrdZ _| ~hþVm`V H$s Amerf| ~h|Jr& dh AmnH$mo Anaånma H$s Amerf ^r XoJm& dh AmnH$s ha Oê$aVm| H$mo nyar H$aoJm& dh AmnH$s YZ gån{Îm H$mo ^r Amerf XoJm {H$ AmnHo$ ~¢H$ ~ob|g AmíM`© ê$n go ~T>m¡Vr H$a|Jo& dh Z Ho$db AmnH$mo Amerf XoJm ~pëH$ dh AmnH$mo AmXa ^r {XbmEJm& hmb hr _| Jm`Ìr Zm_ H$s EH$ bS>H$s Zo `rew ~wbmVm h¡ H$s g^m _| Jdmhr Xr& CgHo$ ~oQ>o Zo _o{S>H$b H$s nT>mB© nyar H$s Am¡a CgHo$ ~mX EH$ boŠMaa ~Z J`m& CgH$s ~oQ>r Zo E_~rE {H$`m Am¡a BZ g^r H$mogm] Ho$ {bE AnZm g~ Hw$N> Cn`moJ {H$`m Am¡a H$s_Vr H$mogm] H$mo nyam {H$`m& Am¡a Bg{bE do Am{W©H$ ê$n go ^`§H$a XþI go JwOa aho Wo& CÝhm|Zo {ZU©` {H$`m {H$ do AnZo Ka H$mo ~oM X|Jo {OgE {H$ do H$Om] H$mo MwH$m gH|$ Am¡a CÝhm|Zo AnZr gån{Îm H$mo Xmo gmbm| Ho$ {bE ~oMZo H$s H$mo{ee H$aVo aho naÝVw do ~oM Z gHo$& naÝVw CZH$m H$O© ~T>Vm Mbm J`m Am¡a Am{W©H$ naoemZr ~T> JB©& EH$ {XZ do EH$ [ajm go EH$ ñWmZ H$mo Om aho Wo& do gmam g_` arjm _| amoVo {dbmn H$aVo aho& AmQ>mo dmbo Zo nyN>m {H$ do Š`m| amo aho h¢? O~ CÝhm|Zo AnZr Xem ~VmB© Am¡a H$hm, Š`m Amn Zht OmZVo EH$ àmW©Zm H$m ñWmZ h¡ `rew ~wbmVmh¡ àmW©Zm ^dZ& `{X Amn dhm§ OmE§Jo Vmo do AmnHo$ {bE àmW©Zm H$a|Jo& ~hZ Jm`Ìr nhbr ~ma AnZo OrdZ _| `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ JB© Am¡a h_mao à^w `rew _grh Ho$ ào_ Ho$ ~mao _| OmZm& àmW©Zm `moÕmAm| Zo CZHo$ {bE àmW©Zm H$s& CÝh| EH$ ~S>r em§{V {_br& Am¡a CÝh| `rew ~wbmVm h¡ Ho$ Q>r dr H$m`©H«$_m| H$m {ddaU {X`m Om ahm Wm {H$ do H$m`©H«$_ XoI|& CZHo$ {bE EH$ AX²^wV M_ËH$ma àVrjmH$a ahm Wm& do EH$ Q>rdr XoI aho Wo V~ _¢ Zo AMmZH$ AmË_m go ^aH$a CgHo$ Zm_ H$mo ~wbm`m, Jm`Ìr, Am¡a CgHo$ ~mX _¢ Zo H$hm, Vw_ ~hþV XþIr hmo Am¡a Vwåh| A~ ^r Am{W©H$ naoem{Z`m§

h¢& ^{dî>ç H$m ^` Vwåh| gVm ahm h¡ naÝVw AmO à^w AmnHo$ OrdZ H$m {Z_m©U H$a aho h¢& dh AmnH$m {nVm h¡ Am¡a AmnHo$ _mJm] _| Amerf| ^oO ahm h¡& Bg{bE qMVm _V H$a|& ~hZ Jm`Ìr H$m öX` Vwa§V AmZÝX go ^a J`m, O~ CgZo AnZo Zm_ H$mo gwZm& O¡go hr AmZX CgHo$ öX` _| ^am hr Wm AMmZH$ CgHo$ Ûma na {H$gr Zo IQ>IQ>m`m& H$moB© CZHo$ Ka H$mo IarXZo Am`m Wm EH$ hr _hrZo _| CgH$m Ka {~H$ J`m& CZH$s Am{W©H$ naoem{Z`m§ IË_ hþB&© XmoZm| ~ƒm| Zo M_ËH$ma XoIm Vmo CÝhm|Zo AnZm OrdZ à^w Ho$ hmWm| _| Xo {X`m Am¡a do na_oída H$s g§VmZ ~Z JE& ~oQ>m 25,000 ê$nE A~ VH$ H$_m ahmWm CgH$s VZ»dmh 75,000 ê$nE hmo JB©& ~hþV hr H$_ g_` _| CgH$s VZ»dmh ~T> JB©& ~oQ>r H$mo {dXoe _| EH$ AÀN>r Zm¡H$ar {_br& CZHo$ gmao H$O© hQ> JE Am¡a CZHo$ OrdZm| go VZmd Mbm J`m Am¡a nyao n[adma Zo à^w H$mo OmZZo H$m AZw^d nm`m Am¡a na_oída go ào_ H$aZo bJo& {_Ì! `hr na_oída AmnHo$ OrdZ _| ^r `hr M_ËH$ma H$aoJm& à^w H$hVm h¡, _¢ Vwåhmao Am¡a _oao ~rM _| EH$ dmMm ~m§Yy§Jm {Oggo Vw_ ~T>moJo Am¡a CÞ{V nmAmoJo&(CËn{Îm 17:2)na_oída AmnH$mo A~«mh_ H$s Vah ~T>mEJm Š`m|{H$ CgHo$ O¡gm {dídmg AmnZo aIm h¡& dh ~hZ Jm`Ìr Ho$ O¡go AmnH$mo ^r Amerf XoJm& dh H$hVm h¡, A~ VH$ _oao ~ƒm| Zo g_ñ`mAm|, Am§gwAm|, Am{W©H$ H${_`m| Am¡a nmn H$m gm_Zm {H$`m h¡ naÝVw A~ go do ~hþVm`V H$s Amerfm| H$mo nmEJo Am¡a ~T>|Jo& `hr Vmo AmnHo$ {bE na_oída H$s BÀN>m h¡& “Vwåhmao {nVam| H$m na_oída Vw_ H$mo hOma JwUm Am¡a ^r ~T>mE Am¡a AnZo dMZ Ho$ AZwgma Vw_ H$mo Amerf ^r XoVm aho&” (ì`dñWm{ddaU 1:11) Bg dMZ Ho$ AZwgma na_oída AmnH$mo Amerf XoJm& CgH$s à{Vkm H$hVr h¡, qMVm _V H$amo;_¢ Vwåh| Amerf XÿJ§ m Am¡a hOma JwUm ~T>mD§$Jm& dh AmnH$mo \$bd§V H$aoJm Am¡a ~T>mEJm& AmnHo$ OrdZ H$m gmam gyImnZ EH$ gtMr hþB© ~mar Ho$ g_mZ hmoJm {OgH$m Ob H$^r Zht gyIVm& ✦ www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

9


10

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org


`rew ~wbmVm h¡ n[adma Zo n{dÌ ^y{_ `mÌm Ho$ Xm¡amZ h_mao AZ_mob gh^m{J`m| Am¡a ew^qMVH$m| H$s _oO~mZr H$s& CÝhm|Zo {d{^Þ g_yhm| Ho$ gmW BH$Æ>o `mÌm H$s Am¡a Eo{Vhm{gH$ Am¡a ~mB~b _hÎd Ho$ g^r ñWbm| H$m Xm¡am {H$`m& O~ H$^r ^r S>m° nm°b {XZmH$aZ BòmEb H$s n{dÌ ^y{_ H$s `mÌm H$aZo OmVo h¢ V~ `rew ~wbmVm h¡ Ho$ gh^mJr ^r Am OmVo h¢& do `o nb AnZo Am¡a ~hZ Bd|{O{bZ Ho$ {bE ~hþV hr _yë`dmZ Am¡a {deof _mZVo h¢ Š`m|{H$ do `ê$ebo_ Ho$ BòmEb àmW©Zm ^dZ _| ha EH$ go ì`{º$JV ê$n go {_bVo h¢ Am¡a CZHo$ {bE àmW©Zm H$aVo h¢& `h à^w H$m {ZX}e h¡ {H$ Omo H$moB© Bg ñWmZ go àmW©Zm H$aoJm, CZHo$ {ZX}e à^w VH$ nhþ§MmE OmE§Jo& `ê$ebo_ _| `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ _o àmW©Zm _Ü`ñW 24 K§Q>o ^{dî`ÛmUr àmW©Zm g§K MbmZo Ho$ EH$ ^mJ h¢ {H$ do h_mao à^w `rew Ho$ Xÿgao AmJ_Z Ho$ {bE Xoem| Ho$ {bE àmW©Zm H$aVo h¢& S>m° nm°b CZHo$ gmW ~¡Vob Zm_H$ EH$ àmMrZ ^{dî`Ûº$mB© Ho$ ñWmZ H$m Xm¡am {H$`m Am¡a AmpË_H$ gƒmB© Ho$ àH$meZ Ho$ {bE BH$Æ>o àmW©Zm H$s& do EH$ eha erbmo JE Ohm§ na _ygm H$m Vå~y IS>m Wm& ~mB~b H$hVm h¡ {H$ e_yEb Z~r Cg ñWmZ na nbm ~T>m hþAm Am¡a Cgr ñWmZ na hÞm Zo EH$ ~oQ>o H$s Amerf Ho$ {bE na_oída go àmW©Zm H$s Am¡a CgZo Amerf nmB©& S>m° nm°b Zo Cg ñWmZ na ~m§P _{hbmAm| Ho$ {bE àmW©Zm H$s {H$ do Ambm¡{H$H$ ê$n go ~ƒo H$m daXmZ nmE§& CgHo$ ~mX do na_oída H$s ^bmB© Ho$ {bE BH$Æ>o ImZm Im`m Am¡a S>m° nm°b Am¡a ~hZ Bd|{O{bZ H$s emXr H$s gmb{Jah _ZmB©& {dœ ^a Ho$ Xoem| Ho$ {bE na_oída H$s {gÕ BÀN>m H$mo Ho$ {bE amO{Z{VH$ S>mo_ _| AmZodmbr KQ>ZmAm| H$s Amdí`H$VmAm| H$mo {X`m& n{dÌ AmË_m H$s H$B© ^{dî`Ûm{U`m§ {OgH$mo S>m° nm°b Zo H$hr Wr nyar hþB© Am¡a Xÿgar ^{dî`Ûm{U`m§ ^r nyar hmoZo _| h¡& ImgVm¡a go BòmEb Am¡a _Ü` nydu Xoe H$s ^{dî`ÛmUr& h_ CZ bmoJm| H$mo àmoËgm{hV H$aVo h¢ Omo h_mar ghm`Vm H$aZo Ho$ {bE CÔoí` _| ^mJ ~ZZo H$s BÀN>m aIVo h¢& àmMrZ ^{dî`Ûº$mAm| Zo ^{dî`ÛmUr H$s Wr {H$ A§{V_ {XZm| _| g^r Om{V`m§ BòmEb _| BH$Æ>r hm|Jr& g§gma Ho$ H$moZm| go àmW©Zm _Ü`ñWm| H$mo BòmEb àmW©Zm ^dZ _| AmVo XoIVo h¢ h_ BgHo$ Jdmh h¡& nmgdmZ pñQ>dZ Š`yB© Ho$ ZoÌËd _| {~qOJ Ho$ g_yh H$mo S>m° nm°b Zo godm H$s Wr& S>m° nm°b H$mo `ê$ebo_ àmW©Zm ~«oH$\$mñQ> nhb Ho$ gå_mZ _| BòmEb Ho$ amï´>n{V aodoZ [ad{bZ Ho$ Ka _| ñdmJV g_mamoh _| ^mJ boZo H$m Adga {_bm& `o BòmEb g§gX Ho$ Ûmam (Ho$ZoQ>) Am`mo{OV {H$`m J`m Wm Omo B©gmB© g§gma go à_wI ZoVmAm| H$mo àmW©Zm Ho$ O[aE BòmEb Ho$ g_W©Z _| Am_§{ÌV H$aVm Wm& n{dÌ emó Ho$ EH$ g§Xoe Ho$ gmW àmW©Zm ZmíVm Ho$ à{V^m{J`m| H$mo g§~mo{YV H$aZo H$m CÝh| {deofm{YH$ma Wm `h AZw^d H$aZo Ho$ {bE Iwer h¡ {H$ {dœ Ho$ ZoVmAm| Zo àmW©Zm H$s gdm}ƒVm H$mo _hgyg H$aZm ewé H$a {X`m h¡& h_mao gmW `ê$ebo_ H$s em§{V Am¡a h_mao à^w `rew _grh Ho$ Xÿgao AmJ_Z Ho$ {bE àmW©Zm _| EH$ OwQ> hmo& h_ Amem H$aVo h¢ {H$ Amn h_mao gmW AJbo n{dÌ ^y{_ `mÌm _| hm|Jo {O _B© 2018 H$mo `rew ~wbmVm h¡ {díd àmW©Zm gå_obZ H$m Am`moOZ {H$`m OmEJm&

- AéU Wm°_g Group Director - International Affairs, Jesus Calls Global Partnership

www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

11


\«o$Oa Q>mCZ àmW©Zm ^dZ n[a`moOZm,H$Zm©Q>H$ `o ZB© B_maV hm|Jr:  24 K§Q>m| H$m Q>o{b\$moZ àmW©Zm godH$mB©  ha _hrZo 25,000 bmoJm| H$mo àË`j àmW©ZmE§ Am¡a AmÜ`mpË_H$ nam_e© Ho$ Ûmam AmpË_H$ nam_e© H$j  2,000 H$s ~¡R>Zo H$s j_Vm dmbm Am°S>rQ>mo[a`_  àmW©Zm J¥h  g§K àmW©Zm H$j  àmW©Zm AH$mX_r Ho$ {bE Am°S>rQ>mo[a`_  àmW©Zm _Ü`ñWm| Ho$ {bE H$j  nm{Hª$J gw{dYm  bmB~«oar  Am°{S>`mo/dr{S>`mo gw{dYmE§  EbB©S>r ñH«$sZ

H$Zm©Q>H$ amÁ` _| 7 H$amoS> bmoJm| Zo AmnHo$ H$maU Amerf| nmBª! AmnH$s àmW©ZmAm| Am¡a AmnHo$ gh`moJ Ho$ Ûmam àmW©Zm ^dZ Ho$ {Z_m©U >_| CÞ{V hþB© h¡ `hm§ na h_mao {à` gh^mJr H$s EH$ Amer{fV H$hmZr h¡ {OgZo H$Zm©Q>H$ Ho$ \«o$Oa Q>mCZ àmW©Zm ^dZ Ho$ {Z_m©U H$s Amoa AnZo AZwXmZ {XE.. h_| AnZo Ka H$m {Z_m©U H$aZo _| g_ñ`mE§ Am ahr Wr& H$m|Q>´ ŠQ>a h_mao n¡go dmng {H$E {~Zm h_| g_ñ`m Xo ahm Wm& h_mao `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ go àmW©Zm H$amZo Ho$ ~mX h_ Zo EH$ _ÞV _mZr {H$ h_ ~¡Jbwa àmW©Zm ^dZ Ho$ {Z_m©U Ho$ {bE Hw$N> ^|Q> ^oOJ| &o EH$ hr gámh _| na_oída Zo h_mar àmW©Zm gwZr Am¡a h_mao n¡go dmng {_b JE& Bg{bE h_ Zo ~¢Jbya àmW©Zm ^dZ H$mofXmZ H$s Amoa 10,000/- ê$nE AZwXmZ ^oOm& h_mar àmW©Zm H$m CÎma XoZo Ho$ {bE h_ gmar _{h_m na_oída H$mo XoVo h¢& O¡go {H$ S>m° nm°b Zo Kmo{fV {H$`m {H$ O~ h_ na_oída H$m ^dZ ~ZmE§J,o Vmo na_oída h_mam Ka ~ZmEJm& `h {H$VZm gM h¡! -_{Zbm M§Ðm _¢ AnZr ~oQ>r H$s Xÿgar B§Q>a H$s nT>mB© Ho$ ~mao _| qM{VV Wr& h_ `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm^dZ AmE Am¡a h_ Zo CgHo$ {bE àmW©Zm _Ü`ñWm| go àmW©Zm H$amB©& _¢ O¡go hr Moßnb _| em§V _Z go ~¡R>r hþB© Wr V~ _oao _Z _| `o {dMma Am`m {H$ _wPo ~¢Jbya àmW©Zm^dZ {Z_m©U Ho$ {bE Hw$N> AZwXmZ XoZm Mm{hE& naÝVw Cg g_` _oao nmg n¡go Zht Wo& Bg{bE _¢ Zo à^w go H$hm, ho à^w, _oar ~oQ>r H$s narjm Ho$ ~mX O~ CgHo$ n[aUm_ {ZH$b|Jo V~ _¢ Bg AZwXmZ H$mo AmH$a Xÿ§Jr& Cgr Ho$ AZwgma _oar ~oQ>r Zo AnZr narjm _| 87% A§H$ nmE Am¡a A~ h_ Zo B_maV H$mofXmZ Ho$ {bE 3,000/- AZwXmZ {X`m& na_oída H$s _{h_m hmo& - B§ÐmZr

Amn AnZo CXma AZwXmZm| H$mo à^w H$s AJwdmB© Ho$ AZwgma gh`moJ XoZm Omar aI| Am¡a AZoH$m| Ho$ {bE EH$ Amerf ~Z|& 12

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org


na_oída Zo h_| Vob§JmZm _| 7 àmW©Zm ^dZ Am¡a Am§Ð àXoe _| 16 àmW©Zm ^dZm| H$m {Z_m©U H$aZo Ho$ {bE h_mar gw{Y br& {gH§$Ðm~mX A~ CZ bmoJm| Ho$ {bE EH$ Z`m àmW©Zm ^dZ H$m {Z_m©U H$aoJm {OÝh| àmW©ZmAm| H$s A{V Amdí`H$Vm h¡ Omo WHo$ hþE, ~r_ma, ZwH$gmZ, XþI Am¡a ~§YZm| go ñdV§Ì hmoZm MmhVo h¢& `o Amn hr h¢ {OÝhm|Zo BZ àmW©Zm ^dZm| Io{XV _Z dmbm| H$m EH$ eaUñWmZ, Ho$ {Z_m©U Ho$ {bE {dídmg`mo½`Vm go ~mo`m h¡& na_oída H$m Ka (^dZ) ~ZmE§, dh AmnHo$ Ka H$mo ~ZmEJm& (2 e_yEb 7:11)

Amn ^r Bg {_eZ H$m g_W©Z H$a gH$Vo h¢ (H¥$n`m Amn BÀN>mZwgma MwZ|)

\«o$Oa Q>mCZ àmW©Zm ^dZ n[a`moOZm,H$Zm©Q>H$ {gH§$Xam~mX àmW©Zm ^dZ n[a`moOZm, Vob§JmZm Amn AnZo AZwXmZ AmgmZ VarH$m| go (O~ Amn AnZo AZwXmZ ^oO| V~ Amn H¥$n`mAnZm {dH$ën \«o$Oa Q>mCZ àmW©Zm ^dZ/{gH§$Xam~mX àmW©Zm ^dZ H$m C„oI H$a|&) ^oO|& h_ EH$ ~ma Ho$ {bE `rew ~wbmVm h¡ H$mo ^|Q> XoZo Ho$ {bE AmnH$m ñdmJV H$aVo h¢& ê$ 50,000/1 bmI 3 bmI, ^|Q> XoZm MmhVm/MmhVr hÿ§& _ZZ H$j, àmW©Zm H$j H$m {Z_m©U H$aZo Ho$ {bE {OZ bmoJm| Zo AZwXmZ {XE h¢ CZ bmoJm| Ho$ Zm_ àmW©Zm J¥hm| na {bIo OmE§Jo&

àmW©Zm ^dZ _| àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE _oao àmW©Zm {ZdoXZ ""A~ go Omo àmW©Zm Bg ñWmZ _| H$s OmEJr, Cg na _oar Am§I| Iwbr Am¡a _oao H$mZ bJo ah|Jo&'' (2 B{Vhmg 7:15) 1. .................................................. 2................................................ 3. .................................................. S>m° nm°b {XZmH$aZ AnZo n[adma g_oV àmW©Zm _Ü`ñWm| Ho$ gmW h_ AmnHo$ {bE àmW©Zm H$aVo h¢ {H$ na_oída AmnH$mo A§YH$ma _| {N>no hþAm Am¡a Jwá ñWmZm| _| JS>o hþE YZ H$mo XoZo Xo& (`em`mh 45:3) AnZo AZwXmZ ^oOZo Ho$ {bE AmgmZ VarHo$ * àmW©Zm ^dZ Ho$ Ûmam:Amn AnZo ZOXrH$ `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ _| OmH$a AnZo AZwXmZ grYo XoH$a `m ñd¡qnJ _erZ Ho$ Ûmam ì`{º$JV ê$n go AZwXmZ Xo gH$Vo h¢& S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam _mo~mBb _Zr Q´>|g\$a: S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam _mo~mBb _Zr Q´>|g\$a go Bg Zå~a 98409 00480 Mobile Money Transfer / EMO go ^oO gH$Vo h¢&* S>r S>r/MoH$ Ho$ Ûmam:Amn AnZo AZwXmZ ‘Jesus Calls’ Ho$ Zm_ go MoH$ `m S>r S>r Bg nVo na ^oO|& h_mam nVm h¡: `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, 16 S>m°.S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB©-600028. * AmoZbmBZ Ho$ Ûmam: Amn AnZo AZwXmZ h_mao gwa{jV do~gmBQ> www.jesuscalls.org Ho$ Ûmam AnZo H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>©/ZoQ> ~¢qH$J `m Mobile Wallets H$m Cn`moJ H$aHo$ ^oO gH$Vo h¢& AZwXmZ XoZodmbm| H$m {ddaU Amn h_mao gh^mJr godH$mB© Zå~a 18004257755(Q>mob \«$s à{V{XZ gw~h 7 go am{Ì 9 ~Oo) * ~¢H$ Ho$ Ûmam: Beneficiary: JESUS CALLS Account No.: 000901056144; ICICI Bank Ltd., Nungambakkam Branch, Chennai- 600 034. IFSC: ICI0000009 Beneficiary: JESUS CALLS Account No.: 000901056144 * Amn AnZo XmZ XoZo Ho$ {ddaUm| H$mo ~¢H$ H$mo XoH$a h_mao B©_ob Ho$ Ûmam admin@jesuscalls.org ^r Xo gH$Vo h¢& * amOXÿVm| Ho$ Ûmam:Amn AnZo AZwXmZm| H$mo `rew ~wbmVm h¡ Ho$ amOXÿVm| H$mo ^r Xo gH$Vo h¢, CÝh| Omo AmnHo$ joÌ _| godH$mB© H$aVo h¢ CZgo Amn agrX nm gH$Vo h¢& AnZo joÌ Ho$ amOXÿV H$s OmZH$mar Ho$ {bE H¥$n`m Amn h_mao gh^mJr godH$mB© Ho$ Ûmam nyN> gH$Vo h¢ * Jesus Calls Mobile APP : Amn Jy½b ßbo ñQ>moa go Z`m `rew ~wbmVm h¡ _mo~mBb Eßn S>mCZbmoS> H$a| Am¡a _mo~mBb Eßn Ho$ Ûmam AnZo AZwXmZ ^oO gH$Vo h¢& * Paytm Ho$ Ûmam: Amn AnZo AZwXmZ Paytm Ho$ Ûmam ^oO gH$Vo h¢&

24x7 àmW©Zm Ho$ {bE V{_b/ A§J«oOr _| (044 - 33 999 000), VobwJw _| (040 - 33 999 000), _amR>r _| (022 - 33 999 000), qhXr/n§Om~r _| (011 - 33 999 000), H$ÞS> _| (080 - 33 999 000), JwOamVr _| (079 - 33 999 000), _bm`b_ _| (0471 - 33 999 000) g§nH©$ H$a|& www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

13


H$méÊ`m Ho$ 16 d| XrjmÊV g_mamoh _| 1886 `wdm d`ñH$m| H$mo H$mZyZr ñVmZH$ ~ZZo Ho$ {bE {X`m J`m& AnZo e¡j{UH$ {Oå_oXm[a`m| go _wº$ hmoZodmbo N>mÌ AnZo ^{dî` H$m nVm bJmZo Ho$ {bE g§gma _| CS>mZ ^ar& M|gba S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo 1403 ñZmVH$, 405 nX> ñZmVH$, 102 nX YmaH$, 68 nrEMS>r Am¡a E_

14

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org

{\$b Cå_rXdmam| Ho$ {bE S>rJ«r àYmZ H$s& _w»` A{V{W _mZZr` lr OpñQ>g Hw$[a`Z Omog\$, ^maV Ho$ gyàr_ H$moQ>© Ho$ Ý`m`mYre Zo {dœ{dÚmb` Ho$ N>mÌm| Am¡a g§H$m` Ho$ e¡j{UH$ H$m`m] Ho$ [aH$mS>© gwZH$a à~b hþE& CZHo$ XrjmÊV g_mamoh _| lr Hw$[a`Z Zo Bg ~mV na Omoa {X`m {H$ N>mÌm| H$mo Xoe, g_mO Am¡a CZHo$ _mVm {nVm Ho$ à{V ~ohX OmJê$H$ hmoZm Mm{hE Š`m|{H$ do AnZo g§d¡Úm{ZH$ A{YH$mam| H$mo {ddoH$nyU© VarH$m| go àXmZ H$aVo h¢& g^r ñZmVH$m|


H$mo S>rJ«r àXmZ H$aVo g_` M|gba S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo N>mÌm| na Amerf Am¡a àe§gm ì`º$ H$s Am¡a H$hm {H$ H$méÊ`m {díd{dÚmb` Ho$ N>mÌm| H$mo _mZdVm H$s godm Ho$ {bE AmÜ`mpË_H$ g_P Am¡a CËgmh Ho$ gmW AmË_gmV {H$`m J`m Wm Omo A§VV… Eogo ZoVm ~Z JE h¢ Omo d¡km{ZH$, gm_m{OH$ Am¡a _mZdr` g_ñ`mAm| H$m g_mYmZ H$a gH$Vo h¢& VH$ZrH$s AZwg§YmZ E_.Q>oH$ H§$Q´>mob E§S> B§ñQ®>_|Q>oeZ B§Or{Z`[a¨J go gwlr E.E§Oo{bZ amOWr Am¡a ~r.Q>oH$ \y$S> àmogoqgJ Am¡a B§Or{Z`[a¨J Ho$ gwlr dr.JmodoñH$m goëdmZ`mJr Zo H«$_e… 9.72 Am¡a 9.46 Ho$ CƒV_ grOrnrE hm{gb H$aZo _| CËH¥$ï> CnbpãY Ho$ {bE Hw$bn{V H$m nwañH$ma OrVm& ß`ma Am¡a X`m H$s gƒr ^mdZm H$m {dH$mg H$aZm, grB©EgE Ho$ _mÜ`_ go AbJ T>§J go g§Mm{bV H$aZo Ho$ {bE ñZmVH$ N>mÌm| Zo _moQ>a ~mBH$ Am¡a Q´>mBH$g© àm`mo{OV {H$`m&

B{Vhmg _| nhbr ~ma H$méÊ`m Zo nyao ^maV Ho$ 2200 ZE N>mÌm| H$mo Jd© go H$méÊ`m H¡$ång _| Mbm`m&M|gba S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo \«o$eg© H$m ñdmJV {H$`m Am¡a ì`{º$JV ê$n go N>mÌm| Am¡a CZHo$ _mVm-{nVm H$mo n[aga _| ñdmJV {H$`m& {Okmgw N>mÌm| Am¡a A{^^mdH$m| H$mo `h Zht nVm {H$ {ejm Ho$ nhbo df© Ho$ Xm¡amZ Š`m Cå_rX H$s OmVr h¡ O~ do {dœ{dÚmb` Ho$ e¡{jH$ H$m`©, ~w{Z`mXr T>m§Mo Am¡a Ka Ho$ gwa{jV dmVmdaU go gwa{jV Ka na AmE Wo, Vmo do ì`J« hmo JE&_mVm-{nVm Am¡a CZHo$ dmS>m] Ho$ ~rM {_{lV ^mdZmAm| H$m EH$ _hmgmJa CR>m Š`m|{H$ do na_oída Ho$ {dœ{dÚmb` _| AnZo gnZo H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE CÝh| N>mo‹S>JE Wo& N>mÌm| Ho$ ZoVË¥ d JwUm| H$mo àmoËgm{hV H$aZo Ho$ {bE enW J«hU g_mamoh _| Bdm§Jbo _¡{Q´>Hw$boeZ EMAma goH|$S> ñHy$b Am¡a H$méÊ`m {H«${ü`Z ñHy$b Am`mo{OV {H$`m J`m Wm&Bg {XZ Ho$ _w»` A{V{W S>m°nm°b {XZmH$aZ Zo hoS> ~m°` Am¡a hoS> Jb© H$mo ~¡O {X`m Am¡a CÝh| AnZo àemg{ZH$ ^y{_H$mAm| _| em{_b H$a {X`m&

www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

15


àmW©Zm _Ü`ñW {OÝhm|Zo na_oída H$s Amkm H$mo _mZr Am¡a amï´>r` àmW©Zm ^dZ EH$ _hrZo Ho$ {bE AmE Am¡a CÝhm|Zo {ZîH$ßQ>Vm go àmW©Zm Am¡a {dZVr Am¡a _Ü`ñW Am¡a g^r amOmAm| Am¡a D§$Mo nX dmbm| Ho$ {Z{_Îm YÝ`dmX ~{b MT>mB© Am¡a na_oída CZ go àgÞ h¡ Š`m|{H$ h_mao CÕmaH$Îmm© na_oída H$mo AÀN>m Am¡a ^mVm h¡& (1 Vr_w{W`wg 2:1-3) Š`m|{H$ `o na_oída H$s BÀN>m H$mo nyar H$aVm h¡& na_oída Zo AnZo ^oXm| H$mo CZ na àJQ> H$aZo H$m AZwJ«h {H$`m Am¡a CZHo$ OrdZm| _| M_ËH$ma {H$`m `o h_ CZH$s Jdm{h`m| Am¡a ^{dî`ÛmUr H$s ^anyar _| XoI gH$Vo h¢& `hm§ na Hw$N> Jdm{h`m§ h¢ {H$ do H¡$go ì`{º$JV ê$n go Amer{fV h¢: _¢ na_oída H$mo CgH$m AZwJ«h _wP na aIZo Ho$ {bE YÝ`dmX XoVm hÿ§& _wPo dhm§ na EH$ AÀN>m AZw^d àmá hþAm& EH$ {XZ _¡ Zo `rew H$mo XoIm Am¡a Cggo grYm àH$meU nm`m& àmW©Zm Ho$ g_` n{dÌ AmË_m Zo _oar AJwdmB© H$s& - Eg.lr{ZdmgZ, MoÞB© _¢ {X„r Ho$ amï´>r` àmW©Zm ^dZ Ho$ {bE YÝ`dmX H$aVr hÿ§& _oao öX` _| Xoe H$s àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE EH$ ~S>m ~moP Wm, dmo nyam hþAm& `hm§ na àmW©Zm à{ejU Am¡a q~Xþ {X`m J`m Wm Cggo _wPo àmW©Zm H$mo ~ohVarZ Am¡a Ho$pÝÐV H$aZo _| _XX {_br& Bg àmW©Zm Zo _oao A§Xa AmË_ {dídmg Am¡a ^amogo H$mo {X`m& -gwf_m Mmëg©, n§Om~ {d{^Þ l¥§IbmAm| Ho$ àmW©Zm q~XþAm| Ho$ Ûmam _¢ Zo AnZo Xoe Ho$ J«m_rU Am¡a ZmJ[aH$ XmoZm| bmoJm| H$s g_ñ`mAm| Ho$ ~mao _| EH$ ~S>m Ñ{ï>H$moU nm`m& Xoe Am¡a Ho${~ZQ> Ho$ _§{Ì`m| Ho$ {bE N>: K§Q>m| H$s àmW©Zm EH$ Amerf_§X ahr& Bggo _wPo Ka dmng AmH$a dhr N>: K§Q>m| Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo _| _XX {_br& -S>q| gJ _aUJa, _oKmb`m h_mao àmW©Zm _Ü`ñWm| H$mo àJ{Q>V ^{dî`Ûm{U`m| Ho$ à^md Am¡a gm_W© Ho$ {bE Jdmhr XoZm {H$VZr AX²^wV ~mV h¡& Eogr H$hr hþB© ^{dî`ÛmUr Am¡a 83-tJ mÂia¢ nr®ªj b#g åu®fŸ CZH$s ^anyar H$mo h_ àñVwV H$aVo h¢& 16

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org


^{dî`ÛmUr Am¡a CZH$s ^anyar àmW©Zm _Ü`ñWm| Ho$ Ûmam Kmo{fV ^{dî`Ûm{U`m§: `rew Ho$ Zm_ _| h_ Kmo{fV H$aVo h¢ {H$ na_oída H$s Amerf amOñWmZ amÁ` na aho; amÁ` gaH$ma bmoJm| Ho$ {bE AZwHy$b nhb Am¡a {ZU©` bo& (^{dî`ÛmUr: 19-5-2017) _¢ Zo EH$ Xe©Z XoIm {Og_| _¢ XoI ahr Wr {H$ _¢ amOñWmZ amÁ` Ho$ {bE àmW©Zm H$a ahr hÿ§, na_oída Zo _wPo ~S>o AmH$ma \$bm| H$m EH$ JwÀN>m {XIm`m& (^{dî`ÛmUr: 19-5-2017) amOñWmZ gaH$ma Hw$nmofU H$mo H$_ H$aZo Am¡a bmoJm| H$mo EH$ AÀN>o ^moOZ H$s `moOZm bmEJr& (^{dî`ÛmUr: 3-06-2017) ^{dî`ÛmUr nyar hþB©: THE HINDU 6.6.2017

àmW©Zm _Ü`ñWm| Ho$ Ûmam Kmo{fV ^{dî`Ûm{U`m§: AmJo go n§Om~ _| IÎmo Am¡a JmoXm_ h_oem ^ao nyao ah|Jo& 18/04/2015 gaH$ma Am{W©H$ ê$n go _XX H$aoJr, na_oída n§Om~ _| AnZo A{^{fº$ godH$m| H$mo amOZ¡{VH$ ZoVm Ho$ ê$n _| CR>mEJm& 10/10/2015 _¢ Zo Xe©Z _| EH$ Jm§d Ho$ EH$ {gI {H$gmZ H$mo XoIm& `rew Ho$ Zm_ _|o, _¢ Zo àmW©Zmnyd©H$ KmofUm H$s, ho à^w {gI {H$gmZm| H$mo em§{V X|, CÝh| AnZr gwajm X| Am¡a CZH$s CnO H$mo Amerf X|& ^{dî`ÛmUr nyar hþB©: HINDUSTAN TIMES 20.6.17

àmW©Zm _Ü`ñWm| Ho$ Ûmam Kmo{fV ^{dî`Ûm{U`m§: GST bill Ho$ {bE EH$ Z`m g§emoYZ {H$`m OmEJm Am¡a `h {~b nm[aV hmoJm& 24/03/17 ^{dî`ÛmUr nyar hþB:© Hindustan Times. 20.6.2017, The Hindu 1.6.2017

àmW©Zm _Ü`ñWm| Ho$ Ûmam Kmo{fV ^{dî`Ûm{U`m§: H$Zm©Q>H$ amÁ` Jar~m| Am¡a {H$gmZm| H$s Oê$aV na qMVm {XImEJm& 09/10/2015 _¢ Zo EH$ Xe©Z _| XoIm {H$, _¢ ^maV Ho$ {H$gmZm| Ho$ {bE àmW©Zm H$a ahr hÿ&§ EH$ hmW H$mo _¢ Zo CZHo$ Am§gA w m| H$mo nm|N>Vo hþE XoIm Am¡a CZHo$ gm_Zo _¢ Zo EH$ nmÌ _| \$bm| Ho$ gbmX H$mo ^anya XoIm& 8/11/ 2015 amÁ` Am¡a Ho$ÝÐ gaH$ma {H$gmZm| H$s g_ñ`mAm| Ho$ ~mao _| qM{VV hmoJr, do H¥${f H$mo ~S>r _mÌm _| Amd§{Q>V H$a| J o , {H$gmZm| Ho $ F$U aÔ H$a {XE OmE§ J o & 10/09/2016

^{dî`ÛmUr ny a r hþ B © : HINDUSTAN TIMES 22.6.17

à^w AnZo MwZo hþE àmW©Zm _Ü`ñWm| H$s ha ^{dî`ÛmUr H$m CÎma XoZo _| AZwJ«hH$mar ahm h¡& {à` nmR>H$m|, `{X AmnH$mo h_mao Xoe H$s ^bmB© Ho$ {bE àmW©Zm H$m ~moP h¡ Vmo h_ AmnH$mo {X„r Ho$ amï´>r` àmW©Zm ^dZ _| EH$ _hrZo dhm§ ahH$a àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE A{^dmXZ H$aVo h¢& AmnHo$ ^moOZ Am¡a ahZo Ho$ ñWmZ H$s XoI^mb H$s OmEJr& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE: TH nVm: amï´>r` àmW©Zm ^dZ, 5 FLOOR, CNI BHAWAN, 16, PANDIT PANT MARG. NEW DELHI - 110 001. 8826340044/8826340033; B©_ob:nps@jesuscalls.org

\$moZ: àmW©Zm ^dZ: Amn AnZo joÌ Ho$ `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ _| grYo Om gH$Vo h¢& Q>mob\«$s: 18004257755 (à{V{XZ gw~h 7 ~Oo go amV 9 ~Oo VH$) {H«$`merb ahoJm& www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

17


h‘mao na‘oída H$m g~ go AX²^Vw M[aÌ Am¡a JwU h¡ {H$ dh XoIZhmam na‘oída h¡& XoIZo Ho$ {bE EH$ Cn¶w©º$ eãX {ZJamZr eãX hmo gH$Vm h¡& dh EH$ Eogm na‘oída h¡ Omo h‘mar {ZJamZr H$aVm h¡& {ZJamZr H$m AW© ¶h h¡ {H$ {H$gr ^r MrO na ~S>r nadmh Am¡a ñZoh Ho$ gmW EH$ CÎm‘ A{^àm¶ go Cg na Am§I| {Q>H$mE aIZm Am¡a Cg ì¶{º$ H$s gwajm Am¡a g‘¥Õ H$aZm& A~ Amn Bg

18

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org

JwU H$mo JhamB© go g‘P nmE§Jo& hm§, h‘mam à^w EH$ Eogm à^w h¡ Omo h‘ na {ZJamZr aIVm h¡& CgH$s Am§I| Amn na {ZaåVa ê$n go bJr hþB© h¢& ~mB~b ‘| EH$ ór h¡ Omo na‘oída Ho$ Bg JwU H$m gm‘Wu ê$n go AZw^d H$aVr h¡& CgH$m Zm‘ hm{Oam h¡& dh EH$ ˶mJr Am¡a ZH$mar hþB© EH$ Xmgr ór Wr {OgZo na‘oída H$mo nwH$mam Am¡a na‘oída Zo CgH$s nwH$ma H$m CÎma {X¶m& Amn CgHo$ na‘oída Ho$ {ddaU H$aVo hþE gwZ|Jo Vmo AmnHo$ öX¶ H$mo Nw>EJm& dh H$hVr h¡ {H$ Amn Vmo XoIZ hmam na‘oída h¢& Bggo ^r EH$ AÀN>m AZwdmX Eogm hmoJm, Amn Vmo EH$ na‘oída h¢ hmo {ZJamZr H$aVo h¢& Amn ¶o gmoM aho hm|Jo {H$ ³¶m na‘oída Bg g§gma Ho$ 70 H$amoS> bmoJm| H$s {ZJamZr H$aVm h¡naÝVw {‘Ì {ZpíM¨V ah| {H$ CgH$s Am§I| Amn ha EH$ na bJr hþB© h¡ ³¶m|{H$ dh Vmo gd©ì¶mnr na‘oída h¡& dh Vmo BVZm gm‘Wu h¡ {H$ dh 70 H$amoS> bmoJm§o H$mo EH$ hr


Ñ{ï> ‘| XoI gH$Vm h¡& dhr Vmo h¡ {OgZo g^r H$s g¥{ï> H$s Am¡a Bg{bE dh AmnH$mo XoI gH$Vm h¡& CgZo AmnH$s h{È>¶m|, ‘m§g, {Q>í¶y Am¡a IyZ H$mo ~Zm¶m h¡ Bg{bE Cgo AmnH$s N>moQ>r N>moQ>r ~mVm| Ho$ ~mao ‘o OmZVm h¡& CgZo AmnHo$ Am§gwAm| H$mo EH$ ~moVb ‘| aI N>moS>o h¢& na‘oída Zo hm{Oam na Ñ{ï> H$s& dh AnZr n[apñW{V¶m| Ho$ H$maU O§Jb Ho$ AHo$bo ñWmZ ‘| KgrQ>r JB©& Cgo ~bnydH© $ AnZo {à¶OZm| H$mo N>mSo >Zm nS>m, Omo dh Zht MmhVr Wr& dh A~«mh‘ Am¡a gmam H$s EH$ Xmgr Ho$ ê$n ‘| O~aXñVr CgHo$ n{V A~«mh‘ go emXr H$amB© JB©& Cgo O~aXñVr Eogm H$aZm nS>m ³¶m|{H$ dh EH$ Xmgr Wr Am¡a Cgo H$moB© amñVm Zht Wm& Cgo {H$gr ^r MrO na A{YH$ma Zht Wm& O¡go hr CgZo A~«mh‘ go emXr H$s dh J^©dVr hþB© Am¡a Cgr gmam Zo Omo CgZo AnZo n{V A~«mh‘ H$mo CgH$s nËZr hmoZo H$mo {X¶m, A~ dh CgHo$ {déÕ hmo JB© Am¡a Cg na Xmof bJm¶m& (CËn{Îm 16:5) Am¡a A~«mh‘ Zo ¶h H$h H$a IwX H$mo Nw>S>m {b¶m, dh Vmo Voar Xmgr h¡ Am¡a dh Voao hmWm| ‘|o h¡ Bg{bE Voar BÀN>m Omo hmo Cgo H$a& (CËn{Îm 16:6) ˶mJr hþB© hm{Oam A~ J^©dVrhmo JB©, dh O§Jb ‘| ^mJr& V~ ¶hmodm H$m XÿV Cg na àJQ> hþAm& (CËn{Îm 16:7) {‘Ì! H$^r H$^r h‘ ^r Eogr n[apñW{V¶m| ‘| nS> OmVo h¢ Ohm§ na ha EH$ hmW Ymo S>mbVo h¢ Am¡a h‘| AHo$bm N>moS> OmVo h¢& XmD$X ^r Eogo EH$ AZw^d go JwOam& dh H$hVm h¡, ‘¢ ‘¥VH$ Ho$ g‘mZ bmoJm| Ho$ ‘Z go {~ga J¶m, ‘¢ EH$ Qy>Q>o hþE ~V©Z Ho$ g‘mZ hmo J¶m hÿ§& (^OZ g§{hVm 31:12) A~«mh‘ Am¡a gmam na‘oída H$mo OmZVo Wo Am¡a do CgHo$ gmW MbVo Am¡a OrdZ {~VmVo Wo naÝVw do hr Wo Omo hm{Oam go ~wam ì¶dhma H$aVo Wo& Bg n[apñW{V ‘| na‘oída Zo hm{Oam H$mo XoIm Am¡a Cggo ~mV| H$s& hm§, ‘oao {‘Ì Eogr n[apñW{V¶m| ‘| ^r na‘oída h‘| XoIVm h¡ Am¡a h‘mar Oê$aV H$mo nyar H$aVm h¡& ‘[a¶‘ H$mo XoI,| Omo H$hVr h¡, O~ à^w Zo Cgo XoIm Vmo CgZo Cgo D§$Mm CR>m¶m& “³¶m|{H$ CgZo AnZr Xmgr H$s XrZVm na Ñ{ï> H$s h¡; Bg{bE XoImo A~ go g~ ¶wJ ¶wJ Ho$ bmoJ ‘wPo Yݶ H$h|J&o ” (byH$m 1:48) hm§, ‘oao {‘Ì, à^w AmnH$mo ZrMo ñWmZ ¶m ~hþV hr ZrMo nX ‘| ^r XoIVm h¡& ³¶m Amn Bg

g§Xoe H$mo nT>Vo g‘¶ Bg n[apñW{V ‘| h¢ {H$ AmnH$m n[adma H$R>moa h¡? ³¶m Amn Bg{bE qM{VV h¢ {H$ AmnH$m nm[adm[aH$ OrdZ naoemZ h¡? {‘Ì na‘oída H$mo XoI| Omo Amn na Ñ{ï> aIVm h¡; Cgo XoI| Omo AmnH$s {ZJamZr H$aVm h¡ Am¡a AmnH$mo Amerf XoVm h¡& O~ à^w AmnH$mo Amerf XoVm h¡, Xÿgao bmoJ AmnH$s Amerfm| H$mo XoIJ| o Am¡a AmnH$mo hm{OamHo$ O¡go Amerf XoJm& Amn ^r à^w H$mo ¶h H$hH$a nwH$ma|, ho {nVm na‘oída! Amn EH$ Eogo na‘oída h¢ Omo Bg Xmgr H$s Xem H$mo XoIVo h¢ Am¡a {OgH$m nX ZrMo h¡& dhr Vmo h‘mar XþX©em ‘| h‘mar gw{Y boVm h¡& (^OZ g§{hVm 136:23) ¶hmodm AZwJh« H$mar Am¡a Y‘u h¡; Am¡a h‘mam na‘oída X¶m H$aZodmbm h¡& (^OZ g§{hVm 116:5) dh H$^r ^r {H$gr H$m BÝH$ma Zht H$aVm& (Aæ¶y~ 36:5) Bg{bE na‘oída H$mo XoIVo ah| Omo Amn na Ñ{ï> aIVm h¡& EH$ ~S>r ^rS> ¶rew H$mo XoIZo AmB© Am¡a 3 {XZm| VH$ CgHo$ gmW ahr& V~ na‘oída Zo CZna Vag Im¶m& CgZo gmoMm {H$ ¶o bmoJ ‘wPo XoIZo ~hþV hr Xÿar go AmE h¢& CÝh| gM‘wM ^yI bJr hmoJr Am¡a ¶{X Eogo hr OmE§Jo Vmo do ‘mJ© ‘| hr ~ohmoe hmo OmE§J&o Bg{bE h‘| CZHo$ gmW Hw$N> Vmo H$aZm Mm{hE& CgZo dhm§ na EH$ M‘ËH$ma {H$¶m Am¡a CÝh| ^moOZ {X¶m Am¡a CÝh| V¥á H$aHo$ dmng Ka ^oOm& (‘Îmr 15:32,37) ‘oao {‘Ì! dh Cgr àH$ma AmnH$mo ^r XoIVm h¡& dh AmnH$mo Vag go XoIVm h¡ Am¡a AmnH$s H${R>Z n[apñW{V¶m| go ~mha {ZH$mbZo Ho$ {bE EH$ M‘ËH$ma H$aHo$ AmnH$s ‘XX H$aVm h¡& Bg{bE Amn AmZpÝXV hmo OmBE ³¶m|{H$ Ah AmnH$s g^r H${‘¶m| H$mo hQ>mZm MmhVm h¡ Am¡a AmnH$mo YZ Am¡a gån{Îm go ^aZm MmhVm h¡& EH$ ~ma ‘wPo ao{OZm Zm‘H$ EH$ ~hZ Ho$ Zm‘ go EH$ {MÆ>r {‘br& Cg nÌ ‘| Cg Zo {bIm, ‘¢ J^©dVr hÿ§& ‘¢ H$s EH$ ‘mÌ n[adma ‘| amoOr amoQ>r H$‘mZodmbr hÿ&§ ‘oao n{V H$mo H$moB© Zm¡H$ar Zht h¡& h‘mam EH$ ~S>m n[adma h¡& Ka Ho$ gmW gmW AnZo H$m¶©ñWb ‘| ^r ~hþV H$m‘ H$aZm nS>Vm h¡& EH$ n[apñW{V ‘| H$m‘H$mO BVZm~moP ~Z J¶m {H$ ‘¢ AnZo ‘m§ Ho$ Ka g~ Hw$N> N>mSo >H$a Mbr JB©& A~ ‘oao n[adma ‘| H$moB© em§{V Zht h¡& H¥$n¶m àmW©Zm H$a| {H$ h‘mao n[adma ‘| em§{V

~Zr aho& O¡go hr ‘¢ Zo CgH$m Zm‘ ao{OZm XoIm Am¡a V~ ‘¢ Zo Cgo AnZr ~hZ Ho$ ê$n ‘| Cgo XoIm Am¡a CgHo$ {bE àmW©Zm H$s& CgZo Bg àH$ma {bIm Wm, O¡go hr ¶o {MÆ>r AmnHo$ hmWm| ‘| nhþ§MoJr ‘oao n{V ‘oao ‘wPo boZo AnZo Ka go AmE Am¡a ‘wPo AnZo Ka bo JE& A~ h‘| ahZo H$mo EH$ AÀN>m Ka h¡& A~ ‘oao n{V Am¡a ‘oao ~ƒo gmW Iwer go ahVo h¢& ‘oao n{V H$mo EH$ Zm¡H$ar {‘b JB© h¡ Am¡a ‘oao ~ƒo Iwe h¢ Am¡a CZH$m ñdmñ϶ AÀN>m h¡& ³¶m hr AmíM¶©! ³¶m hr AX²^wV Jdmhr h¡& ‘oao {‘Ì, Omo Bg g§Xoe H$mo nT> aho h¢, ‘¢ {ZíM¶ OmZVr hÿ§ {H$ à^w AmnHo$ gmW ^r Eogm H$aoJm&

na‘oída Omo ^{dî¶ H$mo XoIVm h¡, “ho hm{Oam gmam H$s Xmgr Vy H$hm§ go AmVr Am¡a H$hm§ H$mo OmVr h¡?” (CËn{Îm 16:8) na‘oída Zo hm{Oam H$mo XoIm Am¡a Cggo nyN>m, hm{Oam, gma H$s Xmgr, Vw‘ H$hm§ go Am ahr hmo Am¡a H$hm§ Om ahr hmo? O~ Amn BZ dMZm| H$mo ~hþV hr H$ar~ go XoI|Jo Vmo AmnH$mo nVm MboJm {H$ na‘oída AmnH$s nadmh H$aVm h¡& na‘oída Zo hm{Oam H$s hmbV XoIr Am¡a nyN>m, H$hm§ H$mo OmVr h¡, BgH$m AW© ¶h h¡ {H$ ho hm{Oam, ho hm{Oam, Voam ^{dî¶ Ë¶m h¡? dh CgH$s {nN>br Xem Ho$ ~mao ‘| nyN> ahm Wm& Ho$db V~ hr CgH$s Am§I| Iwbt& {‘Ì, na‘oída h‘| Eogo hr Zht XoIVm& dh Z Ho$db h‘mao dV©‘mZ H$mo ~pëH$ h‘mao AVrV Am¡a h‘mao ^{dî¶ H$mo ^r XoIVm h¡& dh h‘H$mo n[anyU© XoIVm h¡& dh ¶h XoIVm h¡ {H$ h‘mao AVrV Zo h‘ H$mo H¡$go à^m{dV {H$¶m h¡ Am¡a h‘mao dV©‘mZ Ho$ g§H$Q> H$mo ^r XoIVm h¡ Omo h‘| gVmVo h¡ Am¡a ¶moOZ A~ZmVm h¡ {H$ h‘mam ^{dî¶ {H$VZm AX²^Vw hmo& na‘oída MmhV Ah¡ {H$ h‘ OrE§Am¡a h‘ AnZo OrdZ ‘| {ga ~Zo Z {H$ nyN>& (ì¶dñWm{ddaU 28:14) O~ na‘oída Zo Cggo nyN>m {H$ Vw‘ H$hm§ OmVr hmo& hm{Oam Zo H$hm, ‘¢ AnZr ñdm{‘Zr gmam go H$s CnpñW{V go ^mJ ahr hÿ§ naÝVw na‘oída H$mo XoImo dmo H¡$go Cgo gbmh XoVo h¢& dh H$hVm h¡, AnZr ñdm{‘Zr Ho$ nmg bm¡Q> Om Am¡a CgHo$ de ‘| ah& (CËn{Îm 16:9) {‘Ì! www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

19


¶hm§ na ܶmZ X| O~ na‘oída {H$gr ~mV H$mo H$ôVm h¡ dh R>rH$ hmoJr naÝVw Amn AnZr Va’$ go CgH$s Amkm ‘mZ H$a nyam H$a| ³¶m|{H$ dhr h‘mao ^{dî¶ H$mo XoIVm h¡ Am¡a OmZVm h¡& ¶h ~hþV hr AmgmZ h¡ {H$ Amn AnZo OrdZ H$s g‘ñ¶mAm| go ^mJ OmE§; ¶h ~hþV hr AmgmZ h¡ {H$ nËZr go ^mJ OmE§; n{V go; gmg go, ~ƒm| ¶m ‘mVm {nVm go naÝVw ~w{Õ‘mZr Bgr ‘| h¡ {H$ h‘| BZ n[apñW{V¶m| H$m gm‘Zm na‘oída Ho$ gm‘W© go H$aZm Mm{hE Am¡a Cg na O¶d§V hmoZm Mm{hE& AmO Ho$ g§gma ‘| bmoJ N>moQ>r N>moQ>r ~mV| go ê$R> OmVo h¢ Omo AmOH$b n[admam| ‘| hmoVm h¡ Am¡a do H$hVo h¢ {H$ Vw‘ Zo ‘wP go Eogr ~mV| H$s& Bg{bE ‘¢ n[adma H$mo N>mSo >H$a Om ahr hÿ§& do Vwa§V AnZr ‘m§ Ho$ nmg Mbr OmVr h¢& naÝVw na‘oída H$mo N>moS>H$a h‘ H$hm§ OmE§Jo& dhr Ho$db h‘mao nyao OrdZ H$mo OmZVm h¡& Ho$db Cgo hr nVm h¡ {H$ h‘mar naoem{Z¶m| ‘| H¡$go AJwdmB© H$ao& Ho$db Cgo hr nVm h¡ {H$ h‘mar g‘ñ¶mAm| H$m ³¶m hb h¡& Ho$db dhr OmZVm h¡ {H$ h‘mar ^bmB© H¡$go H$a|& V^r Vmo h‘| Cg na {Z^©a ahZm Mm{hE Am¡a CgH$s gbmh Am¡a CgH$s AmdmO H$m AmkmH$mar ~ZZm Mm{hE& O~ hm{O«am Zo na‘oída Ho$ dMZ gwZ,o V~ dh hr Iwem hþB© O~ CgZo EH$ M‘ËH$ma XoIm& dh na‘oída Ho$ ñne© H$mo nm¶m& dh ~hþV hr AmZpÝXV hmo JB© {H$ O~ CgZo gmoMm {H$ ‘wP na Vag ImZodmbm H$moB© ^r Zht h¡& ‘¢ ‘Zwî¶m| Ho$ Ûmam ˶mJr, N>mSo >r hþB© Am¡a ’¢$H$s hþB© Wr naÝVw na‘oída Zo ‘wPo XoIm& Amoh, na‘oída Zo ‘wPo XoIm h¡ Am¡a dh h‘oem ‘oao gmW hmoJm& ¶h ^mdZm {H$ na‘oída h‘mao gmW h¡ h‘| ~hþV hr ~b XoVm h¡& AmnH$mo ¶h ^r g‘PZm A{V Amdí¶H$ h¡ {H$ {Og ñWmZ go Amn Xÿa Mbr JB© h¢ Cgo dmng AmZm ~hþV hr H${R>Z h¡& Cg ñWmZ na AmZm Ohm§ na Amn An‘m{ZV hþB© Am¡a ^JmB© JB©, dmng AmZm ~hþV hr H${R>Z h¡& naÝVw hm{Oam Zo na‘oída H$s Amkm ‘mZr Am¡a gmam Ho$ nmg AmB© naÝVw h‘| ¶h ܶmZ XoZo H$s Amdí¶H$Vm h¡ {H$ Cg Zo AmYr Amkm hr ‘mZr& dh gmam Ho$ nmg AmB© ³¶m dh XrZ ~Zr? Zht, Cg Zo gmam H$mo ~hþV gVm¶m Am¡a Cgo H$B© ~ma PwP § b w m¶m Am¡a V^r Vmo gmam Zo Cgo O~aXñVr O§Jb ‘| ^oO {X¶m& (CËn{Îm 21:14) {‘Ì, ¶ht na h‘| Mm¡H$g Am¡a ܶmZ XoZm Mm{hE Omo na‘oída Amn go H$aZo H$mo H$hVm h¡& 20

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org

h‘| na‘oída H$mo AmYm Zht gwZZm Mm{hE& CgH$s Amkm nyar Vah go ‘mZo& hm{Oam H$s AmYm AmkmH$m[aVm Cgo {’$a go O§Jb bo JB©& {’$a ^r na‘oída Omo XoIZ hmam h¡ dh H$hVm h¡, ‘¢ Voao d§e H$mo ~T>mD§$Jm¶hm§ VH$ {H$ ~hþVm¶V Ho$ H$maU CgH$s JUZm Z hmo gHo$Jr& na‘oída {dídmg¶mo½¶ ahm Am¡a CgZo AnZo dMZ H$mo {Z^m¶m naÝVw hm{Oam Zo Amkm Z ‘mZH$a AnZo AmnH$mo O§Jb ‘| {’$a go OmZo Ho$ {bE IwX H$mo g§H$Q> ‘| S>mb {X¶m& AmBE h‘ ~mB~b go nT>o Omo ³¶m H$hVr h¡, “dMZ Ho$ gwZZodmbo hr Zht na Cg na MbZo dmbo ~Zmo&” (¶mHy$~ 1:22) {‘Ì! Amn ¶hm§ dhm§ ‘V OmE§ Am¡a ¶m Hw$N> H$a| naÝVw na‘oída go àmW©Zm H$a| Am¡a CgH$s BÀN>m H$mo naI|& Cggo ¶h H$hH$a àmW©Zm H$a|, ho {nVm, ‘¢ AnZr BÀN>m go H$ht ^r Zht OmZm MmhVr& H¥$n¶m AnZr BÀN>m go ‘oar AJwdmB© H$a|& Amn XmD$X H$s Vah ^r ¶h H$hH$a àmW©Zm H$a|, XoI {H$ ‘wP ‘| H$moB© Xþï>Vm h¡ {H$ Zht AnZo AZÝV ‘mJ© ‘| ‘oar AJwdmB© H$a &(^OZ g§{hVm 139:24) “hm{Oam H$s Vah ^mJZo H$s ~OmE, AmBE h‘ na‘oída Ho$ nmg ha ~ma Xm¡S>| O~ h‘ naoemZ hmoVo h¢& AmBE h‘ Cg na nyar Vah go {Z^©a hmoH$a H$h|, Ho$db Vy hr ‘oar ‘XX H$a gH$Vm h¡, ‘wPo ~Mm gH$Vm h¡ Am¡a ‘wPo Nw>Q>H$mam Xo gH$Vm h¡&” (¶em¶mh 30:21) O~ Amn Bg Vah go àmW©Zm H$a|Jo V~ à^w AmnH$mo XoIZo bJoJm Am¡a Amn go ~mV| H$aoJm Am¡a ¶h H$hH$a AmnH$m ‘mJ©Xe©Z H$aoJm {H$¶hr ‘mJ© h¡, ‘oao ~oQ>o, ‘oar ~oQ>r Bgr na Mb& Amn Bg AmdmO H$mo AmnHo$ nrN>o go gwZ|Jo Am¡a AmnH$s ha H$X‘ ‘| AJwdmB© H$aoJm, ho ~oQ>,o ¶hr ‘mJ© J¡& Bg ‘mJ© H$mo AnZm& Bg {ZU©¶ H$mo bo& CZ go Bg Vah go ~mV| H$amo& CgHo$ gmW naoemAZ ‘V hmo& Ho$db V~ hr ‘¢ VwPo Amerf XÿJ§ m& Bg àH$ma dh AmnH$mo ^{dî¶ ‘| AmZodmbo H$m¶m] H$mo àJQ> H$aoJm Am¡a Cg‘o AmnH$s AJwdmB© H$aoJm& (¶yhÞm 16:13) Amn na‘oída go N>moQ>r N>moQ>r ~mVm| H$mo ‘m§J gH$Vo h¢, ho à^w, ‘oao n[adma H$mo Amerf X| naÝVw na‘oída AmnHo$ OrdZ Ho ~S>o ~S>o H$m¶© àJQ> H$aoJm Am¡a H$hoJm, ho ~oQ>,o Vw‘ EH$ ^{dî¶Ûº$m

hmo& Vw‘ n¥Ïdr ‘| EH$ ~S>r Amerf R>hamoJo& à^w Ho$ {dMma h‘mao {dMmam| go D§$Mo h¢& (¶em¶mh 55:8) dh h‘mao hmWm| H$mo nH$S>oJm Am¡a h‘| ~S>r gw§XaVm go AJwdmB© H$aoJm& ¶rew ‘grh Ho$ OrdZ go h‘ ¶h OmZ gH$Vo h¢ {H$ H¡$go na‘oída h‘o§ Amerf XoVm h¡ O~ h‘ Cg Ho$ dMZm| H$mo gwZVo h¢ Am¡a CgH$s AmkmAm| H$mo ‘mZVo h¢& h‘ XoIVo h¢ {H$ CZ {XZm| Ho$ àYmZ ¶mOH$ Cg na B©î¶m© Ho$ H$maU Cg na Xmof bJmVo Wo& naÝVw ¶rew MwnMmn ahVm Wm& (‘aHw$g 15:3,9) Cgr Vah go ‘oao {‘Ì, O~ h‘ AnZo eÌwAm| Ho$ h‘ na Xmof bJmVo g‘¶ MwnMmn ah|Jo Am¡a Omo H$moB© h‘| gVmEJm h‘ à^w Ho$ Jdmh hm|Jo& “~w a mB© Ho $ ~Xbo {H$gr go ~w a mB© Z H$amo; Omo ~mV| g~ bmoJm| Ho$ {ZH$Q> ^br h¡ CgH$s qMVm {H$¶m H$amo& Ohm§ VH$ hmo gHo$, Vw‘ ^agH$ g~ ‘Zwî¶m| Ho$ gmW ‘ob {‘bmn aImo& ” (amo{‘¶m| 12:17,18) ~mB~b H$hVr h¡, {H$ g^r Ho$ gmW ‘ob{‘bmn go ahmo Am¡a Mmho bmoJ ^bo ¶m ~wao, Xþï> ¶m Y‘u hm| Amn CZHo$ {bE Ho$db ^bm H$ao& O~ h‘ Xþï> bmoJm| Ho$ ~rM ‘| hmoVo h¢ Vmo h‘ na‘oída na ^amogm aIVo h¢& h‘| Zo h‘mao {bE ~S>o ~S>o H$m‘m| H$mo aIm h¡& (^OZ g§{hVm 31:19) ¶h ~hþV hr Oê$ar h¡ {H$ h‘ bmoJm| Ho$ gm‘Zo na‘oída na ^amogm aI|& O~ h‘ na‘oída H$m ^¶ ‘mZ|Jo CgZo h‘mao {bE ~S>o ~S>o H$m¶© aI N>moS>o h¢& Xÿgao AmnHo$ gmW ~wam H$aVo h¢ bo{H$Z h‘mam gm‘Wu Am¡a ~w{Õ‘mZ na‘oída Omo h‘| XoIVm h¡ dh ~wamB© H$mo h‘mao {bE ^bmB© ‘| ~Xb gH$Vm h¡ CXmhaU Ho$ Vm¡a na Omo H$moB© AmnHo$ {déÕ ~wam H$aoJm, dh EH$ {XZ nN>VmEJm O~ dh n[aUm‘m| H$mo XoIoJm& ¶ygw’$ Ho$ ^mB¶m| Zo CgHo$ {damoY ‘| ~S>o ~wao H$m‘ {H$E naÝVw na‘oída Zo Cgo ^bmB© ‘| ~Xb S>mbm(CËn{Îm 50:20) {‘Ì! na‘oída Ho$ ‘mJ© ~w{Õ go ^anya h¢ do h‘mao {bE Jwá hmo gH$Vo h¢& do BVZo Jhao h¢ {H$ ‘Zwî¶ H$m ‘Z Bgo g‘P Zht gH$Vm& Bg{bE Vmo ~mB~b H$hVr h¡, Am§Im| Z XoIm; Z H$mZm| Zo gwZm, Omo ~mV| ‘Zwî¶ Ho$ {MÎm ‘| Zhr MT>t, do hr h¢ Omo na‘oída Zo AnZo ào‘ aIZodmbm| Ho$ {bE V¡¶ma H$s h¡& (1 Hw$[apÝW¶m| 2:9) ‘Zwî¶ H$m ‘Z


na‘oída Ho$ {dMmam| VH$ nhþM§ Zht gH$Vm& CÝh| h‘ g‘P Zht nmVo Omo Cg Zo h‘mao {bE aI N>moS>r h¡& dV©‘mZ Amn em¶X {H$gr ~wamB© ‘| ’§$go h¢ Am¡a I aho h¢ {H$ Amoh! ³¶m hr ~S>r g‘ñ¶m h¡ ‘oao gmW hþB© h¡? ‘¢ H¡$go Bggo ~mha {ZH$b nmD§$Jr? naÝVw Amn OmZVo h¢ {H$ na‘oída Ho$ ³¶m {dMma h¢ Omo AmnH$mo XoIVm h¡& dh gmoMVm h¡, Amoh, ‘oao ~ƒm Ag’$b Zht hmoZm& Cgo bÁOm ¶m An‘mZ H$m gm‘Zm Zht H$aZm h¡& Cgo Ho$db Amerf hr nmZr h¡& dh ¶mOH$m| H$m g‘mO h¡& Bg{bE dh AnZr ~w{Õ Am¡a ào‘ Ho$ gm‘W© go AmVm h¡ Am¡a AmnH$mo Cg n[apñW{V go Nw>Q>H$mam XoVm h¡& ¶mX aI| {H$ na‘oída Zo g¥{ï> H$s aMZm go nhbo h‘mao {bEd g~ ~mV| ^bmB© Ho$ {bE V¡¶ma H$a aIr h¢& hm§, na‘oída AmnH$s Amoa XoIH$a H$hVm h¡, ‘¢ Voao eÌwAm| Ho$ gm‘Zo ‘oO {~N>mD§$Jm Am¡a Vy Zo ‘oao {ga na Vob ‘bm h¡& (^OZ g§{hVm 23:5)

dh AmnH$mo XoIVm h¡ {H$ n{dÌ AmË‘m Xo “‘¢ AnZm AmË‘m Vwåhmao ^rVa XoH$a Eogm H$ê§$Jm {H$ Vw‘ ‘oar {d{Y¶m| na MbmoJo Am¡a ‘oao {Z¶‘m| H$mo ‘mZH$a Cgr Ho$ AZwgma H$amoJo&” (¶hoOHo$b 36:27) na‘oída Omo h‘| XoIVm h¡ h‘mao {bE g~ Hw$N> H$aVm h¡& dh IwX h‘ go H$hVm h¡, ‘oao ~ƒm|, Vwåh| {H$gr ^r MrO Ho$ {bE XþIr Zht hmoZm Mm{hE& ‘¢ OmH$a AnZr AmË‘ AnZo ~ƒm| na CÊS>obVm hÿ§ {Oggo {H$ do ‘oao {Z¶‘m| na Mb| Am¡a EH$ Ym{‘©H$Vm H$m OrdZ OrE§& Bg n[apñW{V ‘|, ‘¢ EH$ OdmZ bSHo$ àdrU H$s Jdmhr H$mo àñVwV H$aZm MmhVr hÿ§& dh Am§Y« àXoe Ho$ h¡Xam~mX go V{‘bZmSw> amÁ¶ Ho$ ‘Xþa¡ ‘| ¶rew ~wbmVm h¡ H$s gh^mJr g^m ‘| ^mJ boZo Am¶m& Cg Zo H$hm, ‘¢ 10 dt H$em VH$ AÀN>r Vah go nT>Vm Wm& CgHo$ ~mX O~ ‘¢ AnZr Am§I| àmW©Zm Ho$ {bE ‘yX§ Vm Wm Vmo ~hþV hr {d{MÌ Am¡a AZmdí¶H$ MrOm| H$mo XoIVm Wm& ¶o MrO| ‘wPo ~hþV hr naoemZ H$aVr Wr& do ‘wPo Bg hX VH$ gVmVr Wr {H$ ‘¢ àmW©Zm H$aZo ‘| Ag‘W© hmo J¶m&

Bg n[apñW{V ‘| ‘¢ ‘Xþa¡ H$s ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© ‘| ^mJ {b¶m& O~ ~hZ Bd|{O{bZ àmW©Zm H$a ahr Wr V~ ‘¢ Zo ^r CZHo$ gmW gmW àmW©Zm H$aZr ewé H$a Xr& AMmZH$ ‘¢ Zo EH$ hmW H$mo ‘wPo ñne© H$aVo hþE AZw^d {H$¶m& ¶h Cg g‘¶ hþ A m O~ ~hZ Bd|{µO{bZ ‘§M go àmW©Zm H$a ahr Wr, ho Xþï>mË‘mAm| Omo BZ bmoJm| H$mo gVmVr hmo CZHo$ earam| go ~mha {ZH$bmo ¶rew Ho$ Zm‘ go& O~ CÝhm|Zo Eogm H$hm ‘¢ n{dÌ AmË‘m go ^a J¶m Am¡a ‘¢ AmZÝX Ho$ ‘mao IwXZo bJm& Cgr g‘¶ ‘oao ‘Z go ¶o {d{MÌ Xþï>mË‘mE§ {ZH$b hB© Am¡a {’$a dmng Zht AmB©& g^r ~wao gmoM Am¡a ~war H$ënZmE§ {’$a H$^r ‘oao nmg Zht AmB©& ‘wPo nyar Vah go Nw>Q>H$mam {‘bm Am¡a à^w ¶rew ‘oao öX¶ ‘| àdoe H$a JE& ‘oam öX¶ AmZÝX Am¡a hf© go ^a J¶m& AmO ‘¢ ñdV§Ì Am¡a AmZpÝXV hmoH$a AnZm OrdZ {~Vm ahm hÿ§& ‘oao àmU ‘| Omo AmZÝX H$s AmË‘m h¡ Cgo ‘¢ {Z¶§{ÌV Zht H$a nm ahm hÿ§& ‘oao {ච{‘Ì, ¶h à^w Ho$ {bE ~hþV ~S>m H$m¶© Zht h¡ {H$ Amn H$s ¶m HB¶m| H$s ‘XX Z H$a gHo$ {OZHo$ nmg gm‘W© Zht h¡ (2 B{Vhmg 14:11) ³¶m Amn ¶h àmW©Zm H$a aho {H$ ‘wPo àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE ^r ~b Zht h¡& ‘¢ ~hþV hr WH$ hþAm hÿ&§ ³¶m Amn ¶h H$h aho h¢, ‘¢ hm{Oam H$s Vah hÿ§, ³¶m à^w ‘oar ‘XX H$a|Jo? {‘Ì! {ZíM¶ à^w AnZr n{dÌ AmË‘m H$mo AmnHo$ A§Xa aI|Jo Am¡a AmnH$s ‘XX H$a|J&o dh AmnHo$ A§Xar ‘Zwî¶ H$mo ~bd§V H$aoJm& Bgr dOh go na‘oída Zo h‘| àmW©Zm H$aZo H$s AmË‘m Am¡a AZwJ«h H$s AmË‘m Xr h¡& Cg Zo h‘| àmW©Zm H$aZo H$s AmË‘m Xr h¡ {Oggo {H$ h‘ {Oggo Ho$db AnZo {bE hr àmW©Zm Z H$a Xÿgam| Ho$ {bE ^r àmW©Zm H$aVo h¢&

na‘oída h‘mar doXZm Ho$ ~rM XoIVm h¡! “‘¢ Zo H$mZm§o go Voam g‘mMma gwZm Wm, naÝVw A~ ‘oar Am§I| VwPo XoIVr h¡&” ( Aæ¶y~ 42:5) {‘Ì, O~ Amn doXZm go JwOa aho h¢ V~ ^r à^w AmnHo$ gmW h¡& O~ g§H$Q> h‘mao {ga na go CR>Vo h¢ Vmo h‘mao {bE ñdm^m{dH$ h¡ {H$ h‘mao ‘Zm| ‘| ¶h AmVm h¡, ³¶m gM‘wM na‘oída ‘oao

{bE h¢? ¶o {dMma h‘mao A§Xa S>a bmVm h¡& H$B© ~ma h‘ H$hVo h¢, ho à^w, ³¶m Amn ‘wPo XoIVo h¢? ³¶m Amn ‘oar àmW©ZmAm| H$mo gwZVo h¢? Aæ¶y~ Zo ^r Bgr Vah go àmW©Zm H$s naÝVw à^w Zo Cgo IwX H$mo àJQ> {H$¶m Am¡a H$hm {H$ ‘¢ Zo H$mZm§o go Voam g‘mMma gwZm Wm, naÝVw A~ ‘oar Am§I| VwPo XoIVr h¡& Aæ¶y~ H$s Vah XþI ghZodmbr doXZm go ~YH$ma H$moB© Am¡a doXZm Zht h¡& dh na‘oída H$mo OmZVm Wm Am¡a O~ Cgo Amerf {‘br V~ CgZo XoIm {H$ na‘oída XoIZhmam h¡& Bg{bE ‘oao {‘Ì na‘oída AmnH$mo ^r Amerf Xohm Am¡a H$hbmEJm , ho à^w, ‘¢ Zo AmnH$mo XoIm {H$ Vw‘ Zo ‘wPo Amerf Xr& ‘¢ {dídmg H$aVm hÿ§ {H$ Amn ‘wPo CÞ{V X|Jo Am¡a ‘wPo g‘¥Õ H$a|J&o O~ ‘[a¶‘ H$~« JB© Ohm§ na ¶rew H$m eara aIm hþAm Wm dhm§ {dbmn H$aZo bJr {H$ ‘oao à^w H$mo bo JE& naÝVw dh Vmo CgHo$ ~mOy ‘| IS>m Wm dh Cgo OmZVr Zhr Wr {H$ dh CgHo$ nmg IS>m h¡ Am¡a Cggo gdmb H$aZo bJr {H$ ‘¢ Zht OmZVr {H$ do Cgo H$hm§ bo JE& dh dhm§ na Zht h¡& (¶yhÞm 20:11-15) h‘ ^r O~ A§YH$ma H$s VamB¶m| ‘| JwOaVo h¢ Vmo h‘ à^w H$mo XoI Zht ghVo ³¶m|{H$ e¡VmZ h‘mar Am§Im| H$mo A§Ym H$a XoVm h¡& nQ>Zm go ^mB© amOoÝÐ Mm¡Xar EH$ Eogr doXZm go EH$ {MÆ>r {bIr Omo Bg àH$ma h¡, ‘¢ Xmo dfm] go n[a¨H$gZ Ho$ ^¶mZH$ amoJ go XþIr Wm& ‘oao hmW n¡a Am¡a gmam eara {hbVm ahVm Wm& ‘¢ Hw$N> ^r H$m‘ H$a Zht nmVm Wm& ‘oao n[adma Zo ~S>o {dídmg go ‘wPo nQ>Zm Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ‘hmoËgd ‘| bo JE& àmW©Zm Ho$ g‘¶ O~ Amn àmW©Zm H$a ahr Wt, à^w Zo ‘wPo Nw>Am Am¡a Cgr dº$ ‘wPo M§JmB© {‘br& A~ ‘¢ ñdV§Ì ê$n go Mb nmZo ‘| g‘W© hÿ§& na‘oída H$mo ‘{h‘m {‘bo& ¶hr dmo à^w h¡ Omo AmnHo$ öX¶ H$mo ^aoJm ‘oao {‘Ì& dh AmnHo$ {bE Eogo Adgam| H$mo ImobJo m {H$ dh AmnH$mo g‘¥{Õ bmEJm& dh H$hVm h¡ {H$ dh EH$ na‘oída h¡ Omo H$hVm h¡ {H$ ‘¢ ~S>r àgÞVm go CZH$m ^bm H$aVm ahÿJ§ m& ({¶‘©¶mh 32:40,41) dh AmnH$mo EH$ ~ma Amerf XoH$a h‘oem Ho$ {bE AmnH$mo N>mSo > Z XoJm & dh AmnH$mo ~ma ~ma Amerf XoVm ahoJm& dh AmnH$mo Am¡a AmnHo$ n[adma H$mo ^r Amerf XoVm ahoJm& ✦ www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

21


{ච^mB©/~hZ, AmnH$mo àoo‘^ar ew^H$m‘ZmE§! Bg AJñV Ho$ ‘hrZo ‘| Bg [anmoQ>© nÌ Ho$ Ûmam Amn go {‘bZo Ho$ {bE ‘oam öX¶ à’w${„V hmo ahm h¡& ha ‘hrZo AmnHo$ gmW AnZo öX¶ H$s JhamB© H$mo AmnHo$ gmW ~m§Q>Zo ‘| ‘wPo h‘oem AmZÝX H$m AZw^d {‘bVm h¡& ‘¢ ^r Bg Adga H$mo ImoOVm hÿ§ {H$ na‘oída Ho$ Ûmam {XE JE Xe©Z Am¡a CgH$s ¶moOZmAm| H$mo AmnHo$ gmW ~m§Qy>§ Am¡a CÝh| AmnH$s gm‘Wu àmW©ZmAm| Am¡a AZ‘mob ^|Q>m| Ho$ gmW nyam H$ê§$ Am¡a AmnH$mo ¶h gyMZm Xÿ§ {H$ H¡$go H$B© AmË‘mE§ AmnH$s àmW©ZmAm| Ho$ Ûmam ñne©, CÕma, Nw>Q>H$mam Am¡a n[ad{V©V hmoVr h¢ Am¡a AmnH$mo gh¶moJ h‘| Agr‘ AmZÝX Am¡a Iwer XoVm h¡& BZ I~am| H$mo AmnHo$ gmW ~m§Q>Zo go ‘oao àmU H$mo {dlm‘ {‘bVm h¡ {Og go {H$ Amn CÝh| àmW©Zm q~XþAm| Ho$ ê$n ‘| ~Xb|Jo Am¡a na‘oída go Jhao Omoe Am¡a ^¶^{º$ go àmW©Zm H$a|Jo& ‘¢ OmZVm hÿ§ {H$ Amn EH$ Jhao ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$aVo h¢ {H$ H$moB© EH$ ^r AmË‘m Zï> Z hmo Am¡a Bg CÔoí¶ ‘| AnZm CXma AZwXmZ XoVo h¢& ‘¢ {ZíM¶ OmZVm hÿ§ {H$ à^w AmnH$mo ì¶dñWm{ddaU 32:13 Ho$ AZwgma AmnH$mo Amerf XoJm Omo H$hVm h¡, CgZo CgH$mo n¥Ïdr Ho$ D§$Mo D§$Mo ñWmZm| na gdma H$am¶m, Am¡a CgH$mo IoVm| H$s CnO {IbmB©; CgZo Cgo MÅ>mZ ‘| go ‘Yw Am¡a MH$‘H$ H$s MÅ>mZ ‘| go Vob Mwgm¶m& hm§, na‘oída H$m dMZ H$^r Zht ~XbVm& dh AmnH$mo n¥Ïdr Ho$ D§$Mo D§$Mo ñWmZm| ‘| gdma H$amEJm Am¡a AmnHo$ H$m¶©ñWb ‘| Am¡a g‘mO ‘| AmnH$mo D§ $ Mm H$ao J m Am¡ a AmXa {XbmEJm& Ho$db ¶ht Zht, dh AmnHo$ nm[adm[aH$ Am¡a ì¶{º$JV OrdZ ‘| AmnH$mo g§Vwï> H$aoJm Am¡a AmnH$mo ~hþVm¶V H$s Amerf| XoJm& àmW©Zm ^dZ godH$mB© “V~ Cg g‘¶ Vw‘ ‘wP H$mo nwH$mamoJo Am¡a AmH$a ‘wP go àmW©Zm H$amoJo Am¡a ‘¢ Vwåhmar gwZy§Jm&” ({¶‘©¶mh 29:12) ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB¶m| ‘| g~ go ‘hËdnyU© godH$mB© àmW©Zm ^dZ godH$mB© h¡& 12 AJñV 1983 H$mo ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm godH$mB© àmaå^ H$s JB©& ‘oao {nVm ñdJu¶ ^mB© S>r Or Eg {XZmH$aZ H$mo na‘oída Ho$ Ûmam {XE JE Xe©Z Ho$ Ûmam h‘mao à^w ¶rew Zo AnZr H$éUm H$mo O~ dh Bg n¥Ïdr na Wm àmW©Zm ^dZ Ho$ Ûmam bmoJm| H$mo {XIm¶m& ¶hr Vmo dmñVd ‘| àmW©Zm ^dZ Omo {díd^a ‘| ào‘ Am¡a H$éUm Ho$ {bE àmW©Zm H$a ahm h¡& (‘Îmr 9:36;14:14;‘aHw$g 6:34) dV©‘mZ ‘| {dœ^a ‘| 109 àmW©Zm ^dZ H$B© ñWmZm| ‘| {H«$¶merb h¢& ha àmW©Zm ^dZ A{^{fº$ àmW©Zm ¶moÕmAm| Ho$ Ûmam Mb ahm h¡ {OZHo$ öX¶m| ‘| AmË‘mAm| H$m ~moP h¡& ha àmW©Zm ^dZ ‘| Hw$N> àmW©Zm ‘ܶñWm| Ho$ {dídmg¶mo½¶ Am¡a gƒr godH$mB© go Mb ahr h¡ Omo Bg gm§gm[aH$ g‘n©UVm Ho$ ~rM ‘| 22

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org


ñd¶§gdo r Ho$ ê$n ‘| AnZm AZ‘mob g‘¶ XoVo h¢ {H$ do à^mdembr ‘ܶñW H$aZo Ho$ {bE godH$mB© ‘| go à{ejU nmVo h¢& BgHo$ Abmdm h‘ Zo nyao g‘¶ H$s godH$mB© Ho$ àmW©Zm ‘ܶñW ^r aI| h¡& ¶o XmoZm| bmoJm| Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo ‘| EH$ AX²^Vw H$m‘ H$a aho h¢& ¶h AmnH$s hf©nUy ,© ~{bXmZ, CXma ^|Q>m| Am¡a AmnH$s bJmVma àmW©ZmAm| Ho$ Ûmam hOmam| bmoJm| H$mo ¶o Amerf| bmZo ‘| g‘W© h¢& bmoJm| H$s àmW©Zm H$s ~T>Vr Amdí¶H$VmAm| H$mo ZOa ‘| aIVo h‘ àmW©Zm ^dZm| H$mo ImobZo H$s ¶moOZm ~Z aho h¢& H$m§Ornwa‘, {Védëbya,{VédÞ‘b¡ Am¡a V{‘bZmSw> Ho$ AmaH$moZ‘ Am¡a ~moH$mamo Ho$ eham| ‘|, Xþ‘H$m (PmaIÊS>) ^monmb, B§Xm¡a Am¡a O~bnwa (‘ܶ àXoe) ‘| BZ n[a¶moOZmAm| H$mo nyam H$aZo H$m à~§Y hmo ahm h¡& àmW©Zm ^dZm| Ho$ {bE ZB© B‘maV| h‘ ~¢Jbya eha ‘| ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ ‘| EH$ ZB© B‘maV IS>r H$a aho h¢& ¶o B‘maV ImgVm¡a go CZ bmoJm| H$s {d{^Þ g‘ñ¶mAm| Am¡a AnZo OrdZ H$s Oê$aVm| Am¡a àmW©Zm {ZdoXZm| Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE ~ZmB© Om ahr h¡& BZ Io{XV ‘Z dmbm| H$mo EH$ em§V OJh na ~¡R>H$a Am¡a à^w Ho$ MaUm| ‘| ‘ZZ H$aZo H$s Oê$aV h¡& {gH§$Ðm~mX ‘| ^r EH$ àmW©Zm ^dZ H$mo ñWm{nV H$aZo Ho$ à~§Y {H$E Om aho h¢& h‘ Zo BZ H$m¶m] H$mo ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$s ^|Q>m| go ewé {H$¶m h¡& H¥$n¶m BZ n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE àmW©Zm H$a| {Oggo {H$ do OëXr nyar H$s OmE§ Am¡a BZ àmW©Zm ^dZm| Ho$ Ûmam na‘oída Ho$ amÁ¶ H$m {Z‘m©U hmodo& à{V^mJr Omo BZ àmW©Zm ^dZm| H$mo AnZo CXma AZwXmZm| go ~ZmZo H$s ‘XX H$a aho h¢ na‘oída CÝh| Amerf XoVm Om ahm h¡& na‘oída CZ gh^m{J¶m| Ho$ OrdZm| Am¡a n[admam| H$mo ~Zm ahm h¡ Omo na‘oída Ho$ ^dZ H$mo ~ZmVo h¢& ‘¢ na‘oída H$mo CZH$s Amerfm| Ho$ {bE ñVw{V XoVm h§ÿ& H¥$n¶m àmW©Zm ^dZ {Z‘m©U n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE àmW©Zm H$aVo ah|& AnZo CXma AZwXmZm| go CZ n[a¶moOZmAm| H$m gh¶moJ

X|& Amn AnZo AZwXmZ h‘mao do~gmBQ> Ho$ Ûmam ¶m ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$s CÎm‘ CnO ‘| ~rO ~moZo Ho$ {bE Amn Bg Zå~a go 1800 425 77 55 g§nH©$ H$aHo$ {d{^Þ àH$ma Ho$ {ddaUm| Ho$ ~mao ‘| OmZ gH$Vo h¢& Amn Bg Zå~a go gw~h 7 ~Oo go amV 9 ~Oo VH$ g§nH©$ H$a gH$Vo h¢& Amn AnZo {‘Ìm| , [aíVo X mam| Am¡ a nS>m{o g¶m| H$mo ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ Ho$ ~mao ‘| gy{MV H$a gH$Vo h¢& Amn CÝh| g‘PmE§ {H$ àmW© Z m ^dZm| ‘| CZHo $ ì¶{º$JV àmW©Zm {ZdoXZm| Ho$ {bE àmW©Zm H$s OmEJr Am¡a ì¶{º$JV nam‘e© ^r {XE OmE§Jo Am¡a {derf Amerf g^mAm| ‘o§ ^r do ^mJ boH$a Amerf nm gH$Vo h¢& CZH$s ‘XX H$a| {H$ do ^r ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ Ûmam Amerf| nmE§& V~ do {ZíM¶ à^w go M‘ËH$ma nmE§Jo Am¡a na‘oída CZHo$ à{V AmnH$s ‘XX H$mo AnZr ñ‘aU ‘| aIoJm Am¡a AmnH$mo ~hþVm¶V H$s Amerf XoJm& (B~«m{Z¶m| 6:10) Q>o{b’$moZ àmW©Zm godH$mB© ¶rew ~w b mVm h¡ Q>o { b’$mo Z àmW© Z m godH$mB© àmW©Zm ^dZm| ‘o CZ bmoJm| H$s AmpË‘H$ n¥ð>Vm Am¡a àmW©Zm Oê$aVm| Ho$ {bE à^mdnyU© {H«$¶merb h¡ Omo ì¶{º$JV ê$n go àmW©Zm ^dZ Am Zht gH$Vo& ¶h godH$mB© gw~h 8 ~Oo go amV 8 ~Oo VH$ H$m¶© H$aVr h¡& Q>{o b’$moZ àmW©Zm ‘ܶñW nyar Vah go gwgpñOV h¢ Am¡a h‘oem CZ bmoJm| Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma ahVo h¢ Omo Io{XV ‘Z dmbo g§nH©$ H$aVo h¢ Am¡a CZ AmemhrZ AmË‘mAm| ‘| Amem bmVr h¢& Q>{o b’$moZ àmW©Zm godH$mB© V{‘b, A§JO o« r, ‘b¶mb‘, VobwJw, H$ÞS>, ‘amR>r, qhXr, n§Om~r Am¡a JwOamVr Am{X 9 ^mfmAm| ‘| hmoVr h¡& h‘ Aݶ ^mfmAm| ‘| ^r ¶o àmW©Zm godH$mB¶m§ CnbãY H$aZo H$s nyar H$mo{ee H$a aho h¢& H¥$n¶m BgHo$ {bE ^r àmW©Zm H$a|& àmW©Zm ^dZ ‘| AmnH$s ñd¶§godr godH$mB© “Bg{bE ho ‘oao {ච^mB¶mo, ÑT> Am¡a AQ>b ahmo, Am¡a à^w Ho$ H$m‘ ‘| gd©Xm

~T>Vo OmAmo, ³¶m|{µH$ ¶h OmZVo hmo {H$ Vwåhmam n[al‘ à^w ‘| ì¶W© Zht h¡&” (1 Hw$[apÝW¶m| 15:58) àmW©Zm ^dZ godH$mB© H$m ‘w»¶ H$maU h¡ {H$ dmo Eogr hX VH$ ~T>o Am¡a Eogm à^md nyU© {H«$¶merb hmodo, dmo h¡ ñd¶§ ~{bXmZ à^md Omo BZ àmW©Zm ^dZm| ‘| ñd¶§godr Ho$ ê$n ‘| H$aZm MmhVm h¡& Amn ‘| go H$B© h¢ Omo gm§gm[aH$ g‘n©UVm ‘| AnZo ì¶ñV H$m‘m| Ho$ ~mdOyX AnZm Hw$N> g‘¶ gámh ‘| EH$ ~ma ¶m Nw>Å>r ¶m Imbr g‘¶ H$mo {ZH$mb gHo$& do ¶hm§ na godH$mB© H$aZo Am gH$Vo h¡§ ¶m amV ‘| godH$mB© ^r H$aZo Am gH$Vo h¡& BZ ñd¶§ go{d¶m| H$s ~S>r ~mV ¶h h¡ {H$ ¶o AnZm AZ‘mob g‘¶ {ZH$mb H$a Am¡a CgHo$ ~Xbo ‘| Hw$N> ^r Anojm Ho$ {~Zm godH$mB© H$aVo h¢& à^w Omo BZHo$ ~{bXmZ {H«$¶mAm| H$mo XoIoJm Am¡a CgHo$ ~Xbo ‘| dh CZHo$ n[admam| H$mo Amerf XoJm& Amn ^r ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ ^mJ h¢ Omo à{V^mJr hmo gH$Vo h¢ Am¡a AnZo joÌ Ho$ ZOXrH$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZm| ‘| AnZo Imbr g‘¶ Ho$ AZwgma godH$mB© H$a gH$Vo h¢& ‘¢ AmnH$m ào‘nyd©H$ ñdmJV H$aVm hÿ§ {H$ Amn AmE§ Am¡a ñd¶§godm H$a|& Amn àmW©Zm ^dZ Ho$ ES>{‘Z go g§nH©$ H$a gH$Vo h¢ Am¡a CZgo ñd¶§godH$mB© Ho$ ~mao ‘| {ddaUm| H$mo OmZ gH$Vo h¢& ‘¢ {ZíM¶ OmZVm hÿ§ {H$ à^w Omo AmnH$s {dídmg¶mo½¶ godm H$mo XoIoJm Am¡a AmnH$mo ~hþVm¶V go Amerf XoJm& AmJm‘r g^mE§& “...Cg gwg‘mMma H$s Amem H$mo {Ogo Vw‘ Zo gwZm h¡ Z N>mSo >,o {OgH$m àMma AmH$me Ho$ ZrMo H$s gmar g¥{ï> ‘| {H$¶m J¶m Am¡a {OgH$m ‘¢ nm¡bgw , godH$ ~Zm&” (Hw$bwpñg¶m| 1:23) h‘ àñVwV g^mAm| ‘| na‘oída Ho$ dMZ H$m àMma H$aZo Ho$ {bE V¡¶mar H$a aho h¢: 7,8 A³Qy > ~a 2017- gh^mJr g^m,H$mobmoå~mo & H|$S>r, lr b§H$m 13-15 A³Qy > ~a 2017 - àmW© Z m ‘hmoËgd, ~rXa, H$Zm©Q>H$ 19-21- ^{dî¶Ûº$mB© gå‘o b Z, ‘moa{o e¶e www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

23


22-23 A³Qy > ~a - Amerf g^m, ‘moa{o e¶e 23 A³Qy>~a - àmW©Zm ^dZ CX²KmQ>Z, ‘moa{o e¶e 27-29 A³Qy > ~a 2017 -àmW© Z m ‘hmoËgd, O~bnwa , ‘ܶ àXoe H¥$n¶m h‘mao {bE àmW©Zm H$a| {H$ na‘oída h‘| gm‘Wu ê$n go BñVo‘mb H$ao; {H$ H$B© bmoJm| H$mo BZ g^mAm| Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar {‘bo Am¡a BZ g^mAm| ‘| ^mJ boZo AnZo n[admam| Am¡a {‘Ìm| Ho$ gmW AmE§; {H$ dmo g§Xoe nmE§ Omo V¡¶ma {H$E OmE§Jo, CZH$s AmË‘mAm| H$mo ~b {‘bo; CZHo$ eara H$mo M‘ËH$ma {‘bo {H$ CZH$s BÀN>m gm‘Wu na‘oída Ho$ hmWm| go nyar hmo&

{Og_| {e{da _| bmoJm| Ho$ {bE àmW©Zm H$s OmE§Jr& {e{dam| _| bmoJm| Ho$ {bE S>moa_o{Q´>g Am¡a CZHo$ {bE ahZo Ho$ {bE H$_ao ^r hm|Jo& `rew Ho$ M_ËH$mam| Ho$ ñQ>oeZ, Am¡a g^r M_ËH$mam| Omo à^w `rew Zo Bg n¥Ïdr na {H$E nwZê$ËWmZ Am¡a D$na CR>mE OmZo VH$ Am¡a Xÿgao AmJ_Z Ho$ ì`{º$JV EbmoŠQ´>m{o ZH$ emo Ho$ ê$n _| {XImE OmE§J&o Am¡a Cggo ^r A{YH$& ZB© nwñVH|$! h‘ nwñVH|$ {bIZo Am¡a CÝh| àH$m{eV H$aZo H$s godH$mB© ^r H$aVo h¢ {Oggo {H$ bmoJ ~mB~b Ho$ ^oXm| H$mo OmZ gHo$ Am¡a na‘oída go {deof àH$meZm| H$mo nm gH|$& ‘oar ‘m§ ñQ>o„m {XZmH$aZ H$s nwñVH$ nm[adm[aH$ OrdZ ‘| àmW©Zm H$m ‘hÎd go ~¡VhgXm àmW©Zm eha n{dÌ AmË_m Zo _wPo {XIm`m {H$ H$B© bmoJm| H$mo ~hþV Amerf {‘br& A~ do H$moB©å~Qy>a Ho$ H$méÊ`m ZJa _| h_ Zo ^mJ 2 {bI ahr h¢& na‘oída Ho$ Ûmam ‘wPo ~¡VhgXm àmW©Zm eha H$mo ñWm{nV {H$`m {XE JE àH$meUm| Ho$ AZwgma ‘¢ ^r EH$ h¡& `h Eogm ^dZ hmoJm Omo 24 KQ>m| H$s nwñVH$ erf©H$ ^{dî¶Ûº$mB© àmW©Zm Am¡a àmW©Zm H$m Ka hmoJm Ohm§ na {dœ ^a go ^{dî¶ÛmUr {bI ahm hÿ&§ h‘ Bg nwñVH$ Am¡a g^r godH$mB`m| go àmW©Zm {ZdoXZ H$mo ~hþV hr OëXr àH$m{eV H$aZo Ho$ à~§Y bmoJm| H$s AmpË_H$ Oê$aV Ho$ H$maU ^oOo H$a aho h¢& h‘ Bg nwñVH$ Ho$ àH$meZ H$s OmE§Jo& `hm§ na ñVw{V Am¡a YÝ`dmX H$s‘V Ho$ {bE AmnHo$ àm¶moOH$ ~ZZo H$m ~{bXmZ hm|Jo Am¡a 24 K§Q>m| Ho$ {bE Q>{o b\$moZ ñdmJV H$aVo h¢& na‘oída bmoJm| H$mo g˶ nhþM§ mZo Ho$ öX¶ H$mo XoIJo m Am¡a AmnH$mo àmW©Zm Ho$ÝÐ ^r hmoJm& BgHo$ Abmdm EH$ {ZíM¶ ~hþVm¶V H$s Amerf XoJm& {dembm Am°S>r Q>m[o a`_ hmoJm {Og_| ha {XZ H$méʶm Ho$ {bE àmW©Zm {d{^Þ ^mfmAm| _| ~r_mam| na Vob Ho$ gmW H$méʶm {dœ{dÚmb¶ Ho$ XrjmÊV àmW©Zm godH$mB© hmoJr Am¡a EH$ hmb hmoJm {Og_| bmoJm| Ho$ {ZdoXZ go {H$gr ^r g_yh gå‘o b Z ~hþ V hr emZXma VarHo $ go `m {H$gr ^r arQ´>rQ> ~¡VhgXm Q>r_ Ho$ gmW Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& ¶h EH$ gw§Xa gmW AnZr arQ´>rQ> H$m ^r Am`moOZ H$a|J&o ZOmam Wm {H$ Cg {XZ 1800 go ^r {XZmH$aZ n[adma Ho$ {bE EH$ àmW©Zm hmb A{YH$ N>mÌm| Zo AnZr AnZr {S>J«r hm{gb hmoJm {Oggo {H$ do n[admam| go ì`{º$JV H$s& H$méʶm {dœ{dÚmb¶ Ho$ ~mao ‘| ê$n go {_bH$a àmW©ZmH$a gH|$ Omo àmW©Zm na‘oída Zo Omo Xe©Z {X¶m Wm dmo AX²^wV Ho$ {bE AmVo h¢& àmW©Zm H$j Am¡a àmW©Zm ar{V go nyam hmo ahm h¡& dh CgH$s gr‘mAm| _Ü`ñWm| Ho$ {bE àmW©Zm H$jm| H$mo {d{^Þ H$mo AmíM¶©OZH$ ê$n go ’¡$bm ahm h¡& ^mfmAm| _| bmoJm| Ho$ {bE àmW©Zm H$s OmEJr& h‘ H$moB©å~Qy>a ‘| ì¶mnma ‘oZoO‘|Q> Ho$ {bE _ZZ J¥h ^r hmoJm Ohm§ na bmoJ AmH$a EH$ Ho$ÝÐ Am¡a no[a©¶Z¶H$Znmb¶‘ ‘| _Z Am¡a àmW©Zm H$a gH|$& EH$ M_ËH$ma AmQ²>g©, {dkmZ Am¡a nmam‘o{S>H$b H$mogm] H$m hmb ^r hmoJm Ohm§ na bmoJ AmH$a `rew H$s ñWmnZm H$aZodmbo h¢& ‘mVm {nVm AnZo ~w b mVm h¡ go d H$mB© Ho $ Ûmam nmE hþ E ~ƒm| H$mo ~S>r CËgwH$Vm go H$méʶm M_ËH$mam| H$mo gwZ|Jo Am¡a nT>|Jo& àmW©Zm {dœ{dÚmb¶ ‘| àdoe H$am aho h¢ ImgVm¡a AH$mX_r 3 {XZm| Ho$ {bE H$mog© hmoJm go H¥${f O¡go H$mog© ‘| Omo A~ hr Amaå^

24

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org

hþAm h¡ Am¡a H$B© Aݶ H$mogm] H$mo ewé {H$¶m h¡& H¥$n¶m na‘oída go àmW©Zm H$a| {H$ H$méʶm {dœ{dÚmb¶ Ho$$ ha {dÚmWu H$s {ejm na Am¡a CZHo$ ì¶{º$JV OrdZm| na na‘o í da Amerf Xo g‘mO H$s g‘ñ¶mAm| Am¡a AZwg§gmYZË‘H$ Ho$ÝÐm| Ho$ {bE H$m’$s gh¶moJ Am¡a ‘XX nmE§& ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$s g‘nyU© H$m¶m©b¶ H$s à{V{H«$¶mE§ H$å߶yQ>aa¡gS> H$aZo H$s H$mo{ee H$a aho h¢& àmW©Zm H$a| {H$ ¶o g^r H$mo{ee| EH$ ¶mo½¶ VarHo$ go nyar hmo& {X„r Ho$ amï´>r¶ ^dZ Am¡a ¶ê$ebo‘ ‘| BòmEb àmW©Zm ^dZ EH$ à^mdembr godH$mB© Ho$ {bE àmW©Zm H$a| Am¡a ‘B© 2018 Ho$ {dœ àmW©Zm gå‘obZ Ho$ {bE àmW©Zm H$aZm Z ^yb| Omo BòmEb ‘| Am¶mo{OV {H$¶m OmEJm& na‘oída CZ bmoJm| H$s BpÀN>V Amerfm| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE àVrjm H$a ahm h¡ Omo BZ godH$mB© ‘| AnZo AZ‘mob AZwXmZ XoVm h¡; Omo na‘oída H$s godH$mB© Ho$ {bE h‘mao gmW hmW {‘bmVm h¡ Am¡a Omo h‘mao n[adma Am¡a h‘mao ghH${‘©¶m| Ho$ {bE àmW©Zm H$aVm h¡ Omo h‘mao gmW H$m‘ H$aVo h¢& “‘¢ Vmo g~ àm{U¶m| H$m na‘oída ¶hmodm hÿ§; ³¶m ‘oao {bE H$moB© ^r H$m‘ H${R>Z h¡?” ({¶‘©¶mh 32:27) Bg dMZ Ho$ AZwgma na‘oída AmnHo$ OrdZ ‘| g’$bVm Am¡a CÞ{V H$mo amoH$Zo dmbr g^r ~mYmAm| H$mo {VVa {~Va H$a XoJm& dh Bg ‘hrZo ‘| AmnHo$ OrdZ ‘| Eogm H$aoJm& ‘¢ bJmVma AmnHo$ {bE àmW©Zm H$aVm ahVm hÿ&§ ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ Ûmam Amn Zo nmB© hþB© Amerfm| Am¡a M‘ËH$mam| H$mo h‘| gy{MV H$aZm Z ^yb| {Oggo {H$ h‘ {‘bH$a na‘oída H$mo CgHo$ ào‘, AZwJh« Am¡a gm‘W© Ho$ {bE ñVw{V Am¡a AmamYZm H$a|& Amn ì¶{º$JV ê$n go ‘w P o paul@jesuscalls.org ‘ob H$a| ¶m ‘wPo Bg nVo na {bI|, S>m° nm°b {XZmH$aZ, 16, S>r.Or.Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -28 AmnH$m {ච^mB©, S>m° nm°b {XZmH$aZ


1 2

1 `yhÞm 4:12 - EH$ Xÿgao go ào_ H$amo& _ZZ: b¡ì` 19:34; _Îmr 19:19; `yhÞm 13:34,35; 1 nVag 1:22 {\${bpßn`m| 4:7 - em§{V H$m na_oída AmnH$mo gwa{jV aIoJm&& _ZZ: `yhÞm 16:33; amo{_`m| 15:13; Hw$bw 3:15; 2 {Wñg 3:16 ^OZ g§{hVm 31:19 - na_oída H$s ^bmB© _hmZ h¡& _ZZ: ^OZ 85: 12; 107:8; {`_© 31:14;33:9; _Îmr 7:11; B~«m 11:40 1 B{Vhmg 29:12 - YZ Am¡a AmXa na_oída go AmVm h¡& _ZZ: ì`d 8:18; 1 amOmAm| 3:11-13; 2 B{V 1:11,12; 17:3-6; Zr{V 10:22 ì`dñWm{ddaU 28:7 - eÌw Omo Voao {déÕ CR>|Jo, Vw_ _| go ^mJ OmE§Jo& _ZZ: {ZJ© 15:2-7; ì`d 33:8-11; 2 e_y 22:47-49; ^OZ 68:1 1 {WñgbwZr{H$`m| 5:23 - em§{V H$m na_oída AmnH$mo ewÕ H$aoJm& _ZZ: `em 26;12; `yhÞm 14:27; B~«m 4:12; `hÿXm 24 `em`mh 33:6- CÕma,kmZ Am¡a ~w{Õ ÑT> ah|Jo _ZZ: 1 g_y 23:2; 1 amOm 4:30; Zr{V 14:18; g^mon 7:12,19; amo{_`m| 11:33 ^OZ g§{hVm 18:35 - na_oída H$s H$mo_bVm AmnH$mo _hmZ H$aoJr& _ZZ: 2 e_y 22:36; ^OZ 31:3; 2 nVag 1:3 `em`mh 8:13 - na_oída H$m ^` _mZmo& _ZZ: 1 B{V 16:25; 2 B{V 19:7; ^OZ 89:7; 96:4; Zr{V 22:4 ào[aVm| 10:31 - na_oída Zo AmnHo$ àmW©Zm H$s gw{Y br h¡& _ZZ: CËn{Îm 17:20; {ZJ© 3:7-9; 2 B{V 6:19-25; ^OZ 18:6 amo{_`m| 16:20- na_oída AmnHo$ n¡am| Ho$ ZrMo e¡VmZ H$mo Hw$Mb XoJm& _ZZ: CËn{Îm 3:9-15; _Îmr 4:10; 8:2832; byH$m 10:19; 1 `yhÞm 3:8

3 4 5 6 7

8 9 10 11

12

Zr{VdMZ 9:11- na_oída Ho$ Ûmam Vwåhmao OrdZ Ho$ {XZ ~T> OmE§Jo& _ZZ: {ZJ© 20:12;23:26; 1 amOm 3:14; Zr{V 3:1,2; 4:10; 10:27 B{\${g`m| 6:10- à^w AmnH$mo ~b XoJm&& _ZZ: {ZJ© 15:2; ^OZ 18:1,27: 1, 28:7;118:14;`em 12:2;49:5;{`_© 16:19 ^OZ g§{hVm 23 :1 à^w h_mam Madmhm h¡& _ZZ: ^OZ 95:7; 100:3; `hoO 34:31; `yhÞm 10:14,16; B~«m 13:20; 1 nVag 2:25 2 e_yEb 22:17- na_oída AmnH$mo Jhao Ob go ~mha {ZH$mboJm& _ZZ: CËn{Îm 9:11; ^OZ 18:16; 144:7; `em 43:2; byH$m 8:22-25 `em`mh 33:22- à^w AmnH$mo ~MmEJm& _ZZ: `em 63:8,9; hmoeo 13:4; OH$ 9:9; ào[aVm| 13:23 `em`mh 40:11- gd©e{º$_mZ à^w h_| CR>mVm h¡& _ZZ: {ZJ© 19:4; ì`d 1:31,32:11,12; ^OZ 91:12; `em 46:3 `em`mh 50:7 - Amn b{ÁOV Zht hm|Jo& _ZZ: ^OZ 22:5; `em 45:17; `mo E b 2:26,27; amo{_`m| 9:33; 2 Vr_w 1:12 _aHw$g 9:23 - {dídmg H$aZodmbm| Ho$ {bE g~ Hw$N> gå^d h¡& _ZZ: Xm{Z 6:23; _Îmr 15:21-28; _aHw$g 10:46-52; ào[aVm| 14:8-10 h~Hy$ŠH$ 3:19- gd©e{º$_mZ na_oída AmnHo$ n¡am| H$mo D§$MmB© na R>hamEJm& _ZZ: ì`d 32:13; 2 B{V 23:20,21; Aæ`y~ 36:7; `em 58:14 ^OZ g§{hVm 84:7 - Amn ~b na ~b àmá nmE§Jo& _ZZ: 2 B{V 14:11; ^OZ 138:3; `em 40:29; 2 Hw$[apÝW 12:9

13 14 15 16 17 18 19 20 21

22

B{\${g`m| 3:19- na_o í da H$s ^anyar go ^a OmE§Jo& _ZZ: ^OZ 78:25; Zr{V 3:10; ào[aVm| 4:33; `mHy$~ 1:17; 1 `yhZm 4:12 ^OZ g§ { hVm 41:1- Omo H$mo B © H§$Jmbm| H$s gw{Y boVm h¡, à^w Cgo Nw>Q>¸$mam XoJm& _ZZ: ì`d 26:6-9; Aæ`y~ 36:15,16; 42:10; `em 49:13;58:10 Zr{VdMZ 3:6 - na_oída AmnHo$ _mJ© H$mo Iam H$aoJm& _ZZ: 1 e_y 12:23; ^OZ 5:8; 107:1-7; Zr{V 4;11; `em 45:2,13 2 Hw$[apÝW`m| 9:8- na_oída Amn na AnZm AZwJh« go KoaZo _| g_W© h¡& _ZZ: CËn{Îm 19:19; ^OZ 42:8; ; `yhÞm 1:16; B{\$ 1:8 ^OZ g§{hVm 75:10- Y_u Ho$ gtJ D§$Mo {H$E OmE§Jo& _ZZ: ^OZ 34:15; 112:6; Zr{V 10:24; 12:7; _Îmr 13:43; amo{_`m| 8:30 b¡ì`ì`dñWm 26:9- à^w na_oída AmnH$mo \$bd§V Am¡a g§»`m _| ~T>mEJm& _ZZ: CËn{Îm 1:22,28;35:11;{ZJ© 1:7; Aæ`y~ 1:10 ^OZ g§{hVm 102:17 - na_oída VwÀN> H$s àmW©Zm AñdrH$ma Z H$aoJm& _ZZ: ì`dñWm 10:18; ^OZ 10:18; hmoeo 14:3; `yhÞm 14:18 b¡ì`ì`dñWm 22:32- `h na_oída h¡ Omo AmnH$mo n{dÌ H$aVm h¡& _ZZ: b¡ì` 11:44,45; `hmoey 3:5; {`_© 1:5; 1 nVag 1:15,16 ^OZ g§{hVm 107:9 - à^w AmnH$mo CÎm_ MrOm| go ^aoJm Am¡a AmßH$mo V¥á H$aoJm& _ZZ: ^OZ 81:16; 103:3-5; `em 58:10,11; {`_© 31:14; _aHw$g 8:1-8 byH$m 10:20 - AmnH$m Zm_ ñdJ© _| {bIm OmEJm& _ZZ: _bmH$s 3:16; {\${b 4:3; B~«m 12:23; àH$m{eV 21:27

23 24 25 26 27 28 29 30 31

www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

25


“Añne©`Vm EH$ AnamY h¡, Añne©`Vm EH$ {Zðw>aVm h¡” `o à{V{ð>V CÕaU h¡ Omo _oao hmB© ñHy$b H$s EH$moZmo{_Šg nwñVH$ _| nmB© OmVr h¡& _¢ Zo Cg na H$^r ^r Ü`mZ Zht {X`m naÝVw A~ _¢ BgHo$ ~mao _| gmoMVr hÿ§ {H$ Bg CÕaU _| ~hþV hr AW© h¡& AmO h_mao g_mO _|, EH$ ì`{º$

go Xÿgao ì`{º$ _| {H$VZr {^ÞVm h¡& Cgo Am¡a ^r ~XVa ~ZmZo Ho$ {bE ha àH$ma Ho$ ì`{º$ H$mo bo~b g§b¾ h¡& `o bo~b bmoJm| H$mo BH$Æ>o bmZo Ho$ {bE Zht ~pëH$ CÝh| {d^m{OV H$aZo _| hr ghm`Vm H$aVo h¢& h_ EH$ Eogo g_` na h¢ Ohm§ bmoJm| H$mo [aíVm| H$m {Z_m© U H$aZo H$s

Amdí`H$Vm hmoVr h¡, Mmho do {H$gr ^r noeo _| hm|& BgHo$ {bE EH$ _O~yV ZoQ>dH©$ hmoZm Oê$ar h¡& BgHo$ ~OmE, `o bo~b bmoJm| H$mo Cg g_wXm` _| S>mb aho h¢, Omo ì`mnH$ ê$n go ñdrH$ma `m Cno{jV h¡& _oao {_Ì, gmV df© H$s Xmo {eewg§^mb Zo Bg KQ>Zm Ho$ ~mao _| MMm© H$s& EH$ {eew Zo Hw$N> XoIm Am¡a MrIm,

- eoaZ {XZmH$aZ

26

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org


Amoh, `h AOr~ h¡& H$_ao _| d`ñH$ Ho$ ê$n _|, CgZo H$hm {H$ `o AbJ MrO h¡ BgH$m AW© `h Zht {H$ `o AOr~ h¡& Cgr àH$ma, h_mam g_mO ^r Ý`m` H$aZo _| OëX~mOr H$aVm h¡ Am¡a Vwa§V CZ bmoJm| H$mo ZH$mam OmVm h¡ Omo {d{^Þ bJVo h¢& do CZ bmoJm| H$s Om§M {H$E {~Zm {H$ do Š`m| {d{^Þ h¢, {H$ do ZH$maZo Ho$ `mo½` h¡ {H$ Zht& _¢ {ZíM`Vm go Zht OmZVr {H$ D$na M{M©V Añne©`Vm Ho$ ~mao _| {H$gZo CÕaU {H$`m h¡ naÝVw `o {ga H$mo H$sbm| go R>moH$Vo h¢& Añne©`Vm EH$ {Zðw>aVm h¡& _oam EH$_mÌ gdmb `h h¡ {H$ EH$ _Zwî` H$mo Xÿgao _Zwî` go {d{^ÞVm {XImZo H$m {H$gH$mo A{YH$ma {X`m J`m h¡? {~en Q>r S>r OoŠg H$hVo h¢, Amn AnZo XX© H$mo ~MmZo Ho$ {bE Xrdmam| H$m {Z_m©U H$aVo h¡, bo{H$Z `h AmnHo$ AZw^d H$m AdamoY h¡& O~ VH$ Amn {H$gr ì`{º$ H$mo OmZZo Ho$ {bE g_` Z boVo h¢, V~ VH$ Amn CZHo$ g§Kfm] Ho$ ~mao _| Zht OmZVo Omo do JwOa aho h¢ Am¡a Amn H$mo H$^r ^r BgHo$ ~mao _| nVm ^r Zht MboJm& g§gma Ho$ bmoJm| Am¡a CZH$s OrdZe¡br Ho$ ~mao _| AmnH$m _Z Iwbm Z hmoJm& Hw$N> bmoJ H$hVo h¢ {H$ h_| Xÿgao bmoJm| H$mo OmZZo H$s Š`m Oê$aV h¡& _¢ H$m¡Z hÿ§, _¢ AnZo n[adma Am¡a AnZo {_Ìm| go g§Vwï> hÿ§& AmO _¢ Amn H$mo ~VmZm MmhVr hÿ§ {H$ `o {dMma AmnH$mo ñdmWu ~Zm XoVm h¡& `{X Amn _grh Ho$ EH$ {dídmgr h¢ Vmo AmO _¢ AmnH$mo H$hVr hÿ § {H$ `o {dMma AñdñW h¢& `o {dMma Ho$db `h H$hVo h¡§ {H$ AmnH$m$ _Z _grh Ho$ {dMmam| Ho$ {bE ~§X h¡& Oam BgHo$ ~mao _| gmoM|-

Xg H$moT>r Omo `rew Ho$ nmg AmE Wo, `{X `rew Zo AnZo _Z Ho$ Ûma H$mo ~§X H$a {X`m hmoVm Vmo Š`m hmoVm? AmBE h_ byH$m 17:11-19 nT>| dMZ 11-13 : Xg H$mo{T>`m| Zo `rew H$mo M§JmB© Ho$ {bE nwH$mam& dMZ 14: `rew Zo EH$ dMZ H$hm Am¡a g^r ewÕ hmo JE& dMZ 15,16: ewÕ {H$`m J`m EH$ ì`{º$ Am`m Am¡a `rew H$mo YÝ`dmX {X`m&

Ûmam| H$mo ~§X H$a aho h¢& dmñVd _| `h Eogm h¡ {H$ Amn AnZo àmUm| H$s M§JmB© H$mo amoH$ aho h¢& `h AmnH$mo {H$gr Ho$ öX` _| AmZo Ho$ {bE amoH$Vm h¡& {H$gr H$s _XX H$aZo go `h AmnH$mo amoH$Vm hmoJm {H$ Amn EH$ Ka ~Zm gHo$& AmO _¢ AmnH$mo àmoËgm{hV H$aVm hÿ§ {H$ Amn AnZo _Z H$mo Imob|& h_mao g_mO _| H$B© Eogo h¢ Omo ZH$mao OmVo h¢ Š`m|{H$ h_ Zo CÝh| S>amZm {gIm`m h¡& h_ CÝh| {damgV nmZo go Xÿa aIVo h¢ `m

Amn AnZo XX© go Nw>Q>H$mam nmZo Ho$ {bE Xrdmam| H$m {Z_m©U H$aVo h¡, bo{H$Z `h AmnHo$ AZw^d H$m AdamoY h¡& dMZ 17-19 : {OgZo `rew H$mo YÝ`dmX {X`m CgH$m CÕma hþAm& {d{^Þ àH$ma Ho$ n{dÌ emó Ho$ Bg dMZ "Voao {dídmg VwPo M§Jm {H$`m h¡' Ho$ AZwdmXm| _| {^ÞVm h¡, Voao àmUm| H$m CÕma h¡& H$ënZm H$a|, `{X `rew Zo BZ Xg H$mo{T>`m| H$s AdhobZm H$s hmoVr Vmo Bg ì`{º$ H$m CÕma Z hmoVm& Cgr Vah go AmO Oam Amn gmoM| {H$ Amn AnZo öX` H$mo ~§X H$aZo Ho$ H$maU Amn g^r

h_mao g_mO Ho$ bm^ Ho$ {bE CZH$s AdhobZm H$aVo h¢& O~ _¢ Bgo {bIVr hÿ§ _¢ {H$Þam|, amoJJ«ñV amo{J`m|, AZmW, {dYdmAm| Am¡a Xþ^m©½`de bmoJm| Ho$ ~mao _| gmoMVr hÿ§& _¢ AmnH$mo àmoËgm{hV H$aVr hÿ§ {H$ Amn AkmZVm H$mo Z MwZo Š`m|{H$ Eogm H$aZo go Amn Añne© g_wXm` H$m {Z_m©U H$a aho h¢& Jbo bJmZm MwZ| AZwg§YmZ H$mo MwZ| gdmb nyN>Zo Ho$ {bE MwZ| gmhg H$mo MwZo {d{^ÞVm H$mo MwZ| ghr hmoZo H$mo MwZo. ✦ www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

27


^maV _|, hmb hr _|, h_ Zo EH$ narjU {H$`m Am¡a Cggo nVm Mbm {H$ ~S>m| H$mo eãXm| go Jm{b`m§, AZmXa Am¡a ZH$maË_H$ H$aZm `o g~ Hw$N> h_mao X¡{ZH$ OrdZ Ho$ _yb AmYma H$m g~ go gmYmaU àH$ma AZw^d ~Z J`m h¡& `h ~S>o XþI H$s ~mV h¡ {H$ Jmbr XoZo dmbo CZHo$ AnZo n[adma dmbo h¢& _oam Zm_ {nN>¡{n„¡ h¡& _¢ V{_bZmSw> Ho$ nmoa`ma Jm§d _| ahVm hÿ§& _oar C_« 85 df© H$s h¡ Am¡a à{V{XZ _oao {bE EH$ g§Kf© h¡& BgHo$ Abmdm _oar C_« Ho$ H$maU _oao eara Ho$ emar[aH$ g_ñ`mAm| H$m g§Kf© ^r h¡& _¢ AnZo öX` _| em§{V Ho$ {bE ^r g§Kf© H$aVm hÿ§& _¢ Zo ~S>r H${R>ZmB`m| go AnZo ~ƒm| H$mo nmbm nmofm h¡& _¢ Zo CZH$m Ka ~gm`m Am¡a CZH$s em{X`m§ H$amB©& {\$a ^r AmO _oar XoI^mb H$aZodmbm H$moB© ^r Zht h¡& _¢ gM_wM grem H$s g^mAm| H$m ~S>r CËgwH$Vm go ^mJ boVm hÿ§ Omo _wPo ào[aV H$aVm h¡ Am¡a Iw{e`m§ bmVm h¡ Am¡a _oao XþIm| H$mo ^ybmZo _| _XX H$aVm h¡& do _wPo gbmh XoVo h¢, _oar qMVmAm| H$mo gwZVo h¢ Am¡a do _wPo nwð>Vm H$m ^moOZ XoH$a _oar XoI^mb H$aVo h¢& _m{gH$ n|eZ Omo _wPo {_bVm h¡ Cggo _wPo Xÿgam| na {Z^©a hmoZo H$s Oê$aV Zht nS>Vr Am¡a _oar Hw$N> Amdí`H$VmAm| H$mo nyar H$aZo _| _XX {_bVr h¡& grem Ho$ hñVjon Ho$ H$maU Bg Jm§d _| Jar~r go OrZo dmbo 61 d[að>m| H$mo CZH$s qMVmE§ ~m§Q>Zo Am¡a CZHo$ AHo$bonZ Am¡a Aghm`Vm Ho$ AZw^dm| H$mo Xÿa H$aZo _| g_W© h¡& O¡go {H$ à{V{XZ Eogo n[admam| _| CZHo$ AnZo bmoJm| Ho$ Ûmam A{YH$ go A{YH$ d[að>m| H$mo ZH$mam OmVm h¡, na grem CZHo$ Mmam| Amoa go AmXa Ho$ gmW Ü`mZ XoZo H$m EH$ CÔoí` aIVr h¡ {H$ do AnZr d[a{ð>V C_« _| AmXa nmE§& Bg CÔoí` Ho$ EH$ ^mJ H$mo h_ Zo EH$ ZE gnZo H$mo g§Omo`m h¡ - {H$ EH$mH¥${V godm{Zd¥{Îm EH$ Jm§d H$mo AmYw{ZH$ {M{H$ËgH$m| Am¡a nwZdm©g gw{dYmAm| H$mo CnH$aUm| Ho$ gmW {Z_m©U {H$`m OmE Omo 300 go ^r A{YH$ d[að>m| Ho$ {bE EH$ ehanZmh H$m Aml` ~ZoJm& h_ dV©_mZ _| Bg gnZo H$mo gmH$ma H$aZo Ho$ {bE H$m`© H$a aho h¢&

d[að> ZmJ[aH$ EH$ qMVm _wº$ godm{Zd¥{Îm OrdZ ì`VrV H$a|! ZE EH$mH¥${V godm{Zd¥{Îm Jm§d Ho$ {Z_m©U Ho$ {bE à{V dJ© \w$Q> ê$ 3700/- H$m AZwXmZ EH$ d[að> ì`{º$ H$s à{V{XZ H$s XoI^mb Ho$ {bE ê$ 250/- H$m AZwXmZ

Amn AnZo AZwXmZ SEESHA Ho$ Zm_ _| EH$ MoH$/_Zr AmS>©a/S>r S>r H$mo Bg nVo na Xo : SEESHA, 16, S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -600 028 AZwXmZ XoZo Bg do~gmBQ> www.seesha.org/donate MoÞB© _| 2 OwbmB© 2017 H$mo ^maV Ho$ 30,000 Jar~ ~ƒm| H$mo ñHy$b {H$Q> ~m§Q>Zo Ho$ {bE EH$ CX²KmQ>Z g_mamoh {H$`m J`m& Bg H$m`©H«$_ _|, _m¡g_r ~m[ae Ho$ {bE S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo N>moQ>o ~ƒm| Ho$ gmW àmW©Zm H$s&

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org

28


S>¡Z{_H$ {H$S²>g Ho$ån go hOmam| ~ƒm| H$mo Amerf {_br - EH$ [anmoQ>© h_mao à^w H$s _{h_m Ho$ {bE `rew ~wbmVm h¡ Ho$ àmW©Zm ^dZ _| S>¡Z{_H$ {H$S²>g Ho$ån H$m Am`moOZ {H$`m J`m& àmW©Zm ^dZ Ho$ _oZ|Oa, nam_e© g{_{V gXñ`, ghm`H$ gwg_mMmaH$, amOXÿV Am¡a ghH${_©`m| Ho$ gmW H$B© ñd`§ go{d`m| Zo Bg Ho$ån _| _XX H$s& `o Ho$ån 7 {XZm| Ho$ {bE "_¢ MmhVm hÿ§' erf©H$ go Am`mo{OV {H$`m J`m Wm& 4-17 C_« Ho$ ~ƒm| Am¡a `wdmAm| Zo Bg Ho$ån _| ^mJ {b`m Am¡a na_oída H$s Amerf| nmB©& `o Ho$ån Aà¡b Ho$ _hrZo H$s ewéAmV go boH$a OyZ _hrZo Ho$ A§V VH$ Am`mo{OV H$s JB©& `o 76 Ho$ÝÐm| _| Am`mo{OV H$s JB©& Bg g^mAm| _| 9500 ~ƒo à{V^mJr hþE Am¡a OyZ Ho$ A§V VH$ CÎma ^maV _| H$B© Ho$ÝÐm| _| Am`mo{OV Ho$ånm| _| H$B© ~ƒm| Zo Amerf nmB©& H$B© Bg Ho$ån _o AnZo AZwXmZm| H$mo hf©nyd©H$ {XE& H$B`m| Zo ~ƒm| H$s Oê$aV Ho$ {bE ZmíVm Am¡a Oyg H$s ^|Q> H$s& g^r Ho$ gh`moJ go Am¡a à^w H$s ~hþVm`V AZwJ«h go ~ƒm| H$m gå_a Ho$ån 2017 ~hþV hr Amer{fV ê$n go Am`mo{OV {H$`m J`m& na_oída H$s _{h_m hmo&

gå_a ~ƒm| Ho$ Ho$ån Ho$ Ûmam {OÝhm|Zo Amerfm| nmB© CZH$m AZw^d h_ àñVwV H$aVo h¢ _¢ Zo `rew ~wbmVm h¡ Ho$ ~mb Ho$ån _| nhbr ~ma ^mJ {b`m Wm& _oar Am§Q>r Zo Bg Ho$ån Ho$ ~mao _| gyMZm Xr Wr& Bg Ho$ån Ho$ A§{V_ {XZ Ho$ nhbo {XZ H$mo àmW©Zm Ho$ Xm¡amZ _¢ àmW©Zm H$a ahr Wr, `rew, _oao {nVm _wP go ~mV| H$a|& Cg g_` EH$ ì`{º$ Omo Ho$ån H$mo Am`moOZ H$aVm Wm CgZo _oao {ga na hmW aIm Am¡a àmW©Zm H$s& _¢ Zo Cgr g_` à^w Ho$ ñne© H$mo AZw^d {H$`m& na_oída H$s ñVw{V hmo& - E.Pm§gr ãboqgJ, H$mod¡bnÅ>r Bg Ho$ån Ho$ JrVm| Ho$ g_` _¢ Zo Xmo ~ma _{h_m_` àH$me H$mo XoIm&& V~ à^w Zo _wPo ZB© ^mfm, _oar Or^ _| aIr& Bg àH$ma à^w Zo _oar BÀN>m nyar H$s& -Ho$._gu, g§H$amqbJnwa_ 11 _B© go 17 _B© H$mo _Xþa¡ _| Am`mo{OV {H$E JE ~mb Ho$ån _| _oar XmoZmo nmo{V`m§ qàgr Am¡a ãbogr Zo ^mJ {b`m& CÝhm|Zo H$B© H$m`©H«$_m| _| ^mJ {b`m O¡go dMZ H$mo H$hZm, JmZm Am¡a Z¥Ë` & Z¢ Zo ~hþV hr Iwer H$m AZw^d {H$`m& CÝhm|Zo ~S>o ào_ go CZH$m ñdmJV {H$`m Am¡a ~hþV hr CËgm{hV {H$`m& `h Ho$ån ~ƒm| Ho$ {bE à^w Ho$ _mJ© _| ~T>Zo Ho$ {bE ~hþV Cn`moJr h¡& ~r.OmoVr_Vr, _XHw$b_, _Xþa¡ www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

29


hOmam| `rew ~wbmVm h¡ Ho$ gh^mJr AnZo OÝ_{XZ, {ddmh df©Jm§R> Am¡a {deof {XZ H$mo _ZmVo h¢ Am¡a `rew ~wbmVm h¡ Ho$ Q>rdr H$m`©H«$_m| H$mo àm`moOZ H$aHo$ bmIm| Xe©H$m| Ho$ OrdZ _| Amerf boH$a AmVo h¢& CÝhm|Zo AnZo OrdZ _| AX²^wV M_ËH$mam| H$mo XoIm h¡ Am¡a Bg ~mV H$mo à_wIVm Xr h¡ {H$ do Xÿgam| Ho$ OrdZm| _| M_ËH$mam| H$mo bm gHo$& Xÿgam§o Ho$ OrdZ _| Amerf H$mo bmZm {ZíM` hr CZHo$ AnZo OrdZ _| ^r Amerf boH$a Am`oJm&

AÀN>r Zm¡H$ar, AnZm Ka: `Ú{n _oao n{V 16 gmbm| go ^maVr` goZm _| H$m_ H$aVo Wo, bo{H$Z h_mam IwX H$m EH$ Ka ^r Zht h¡& goZm go godm{Zd¥Îm nX nmH$a do H$moB© ^r Zm¡H$ar Zht nm gHo$ {Oggo h_ Zo H$B© g_ñ`mAm| H$m AZw^d {H$`m& AnZm Ka Am¡a EH$ Zm¡H$ar h_mao n[adma Ho$ XþI H$m H$maU Wm Bg n[apñW{V _|, _¢ Zo AnZr ~oQ>r Ho$ OÝ_{XZ na `rew ~wbmVm h¡ Ho$ Q>r dr H$m`©H«$_ H$m EH$ Amem go àm`mo{OV {H$`m {H$ na_oída h_mao OrdZm| _| EH$ M_ËH$ma H$m`© H$ao& Cg Q>r dr H$m`©H«$_ _| O~ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo "N>moQ>o go N>moQ>m EH$ hOma hmo OmEJm' `em`mh 60:22 H$m dMZ H$hH$a _oar ~oQ>r Ho$ {bE àmW©Zm H$s& CgHo$ ~mX h_mao n[adma H$s pñW{V ~XbZr ewé hþB©& _oao n{V H$mo [agd© ~¢H$ Am°\$ B§{S>`m _| EH$ ~hþV hr AÀN>r Zm¡H$ar {_br Am¡a Am{Ia _| na_oída Zo h_| IwX H$m EH$ AX²^wV Ka {X`m& _¢ Zo {Og g_` {Og pñW{V _| _ÞV _mZr, d¡go ha df© EH$ Q>r dr H$m`©H«$_ H$m àm`moOZ H$aZo H$s _ÞV _mZ br& _¢ Am¡a _oao n{V `rew ~wbmVm h¡ Ho$ amOXÿV h¢ Am¡a h_ gwg_mMma H$m àMma H$aVo h¢ Am¡a h_mao joÌ Ho$ bmoJ, h_mao n[adma Am¡a {_Ìm| H$mo `rew ~wbmVm h¡ H$s godH$mB`m§ H$aVo h¢& Bggo h_ Amer{fV h¢& h_mao emoH$ AmZÝX _| ~Xb JE h¢& gmar _{h_m na_oída H$mo {_bo& -E_.g§JrVm ào_,{Védëbya, MoÞB©

H$amoS> bmoJm| na Amerf bmZo dmbm|,g_ñ`mAm| go öX` Qy>QZo dmbm| Am¡a EH$ _mJ© ImoOZo dmbm| Ho$ {bE EH$ CÎm_ CnO h¡-`rew ~wbmVm h¡ Amerf nmE hþE gh^m{J`m| _| go g§JrVm H$m n[adma EH$ h¡ 30

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org


O`mHw$_ma Am¡a CZH$m n[adma CZ bmIm| _| EH$ h¡ Omo d\$mXmar go Bg ~mV na {dídmg H$aVo h¢ {H$ do bmIm| XþIr bmoJm| Ho$ {b`o, Omo AnZo OrdZ H$s g_ñ`mA| H$m g_mYmZ nmZo hoVw ImoO _| bJo h¢, CZHo$ {b`o Amerfm| H$m òmoV ~Z|& BZ bmoJm| H$s ghm`Vm go hr h_ 22 {d{^Þ Q>rdr M¡Þbm| Ho$ _mÜ`_ go 10 ^mfm _|, à{V _mh 600 Q>rdr H$m`©H«$_m| Ho$ Ûmam 1 H$amo‹S> ^maVr` bmoJm| VH$ nhþ§M nm ah| h¢& BÝhm|Zo dmñV{dH$ ar{V go h_mar ghm`Vm H$s h¡ {H$ h_ bmoJm| Ho$ Kam| _| `rew H$mo bm gH|$& Š`m Amn MmhVo h¢ {H$ AmnH$m OÝ_{XZ Xÿgam| H$mo ~ÝYZm| go Nw>Q>H$mam àXmZ H$aZo H$m {XZ hm|? Š`m Amn MmhVo h¢ {H$ AmnH$m df©Jm§R> {H$gr Ho$ OrdZ _| n[adV©Z bmZo H$m {XZ ~Z Om`|? _¢ àmW©Zm H$aVm hÿ± {H$ Amn Am¡a AmnH$m n[adma bJmVma ar{V go h_mar Q>rdr godH$mB© H$s ghm`Vm H$aHo$ H$amoS>m| bmoJm| Ho$ OrdZm| Ed§ CZHo$ Kam| _| `rew H$mo bmZo H$m H$m_ H$aVo ah|& Eogm H$aHo$ Amn Bg ~mV H$mo {ZpíMV H$a|Jo {H$ Amn AnZo ¼bfQfl;ksa 3%20½ OrdZ _| ~hþVm`V H$s C_§S>Zdo mbr Amerfm| H$mo nm gH|$Jo EH$ Q>rdr àm`moOH$ Am¡a {\${bpßn`m| 4…19 Ho$ dMZ Ho$ Ho$ ê$n _| CR>m`o AZwgma B©ídar` YZ H$mo àmá H$a OmZo dmbo bm^ Amer{fV OrdZ  AmnHo$ n[adma H$m \$moQ>moJ«m\$ Q>rdr H$m`©H«$_ _| Or`|Jo& {XIm`m Om`oJm Am¡a AmnHo$ Ûmam àm`mo{OV H$m`©H«$_ _| g§ñWmnH$ AmnH$s àmW©Zm {dZVr Ho$ {b`o Q>rdr na àmW©Zm H$a|Jo& Cg {deof {XZ H$mo Amn godH$mB© H$s Va\$ go {deof H$m°b Ed§ ew^H$m_Zm H$mS>© àmá H$a|Jo& AJa Amn H$m`©H«$_ H$mo àm`mo{OV H$aVo h¢ V~ AmnH$m Zm_ Q>rdr H$m`©H«$_ _| {XIm`m Om`oJm& Amn Cg Q>rdr H$m`©H«$_ H$m {OgH$m àm`moOH$ Amn H$aVo h¢, CgH$m gh-àm`moOH$ H$m EH$ H$m°nr àmá H$a|Jo&  na_oída Ho$ Ûmam _wPo `h AJwdmB© hþB© h¡ {H$ _¢ Q>obr{dOZ godm H$s _XX H$ê±$ (H¥$n`m AnZr n§gX na {Q>H$ H$a| Am¡a {ddaU H$m CëboI H$a|&) ê$n`o 30,000 XoH$a EH$ Q>rdr H$m`©H«$_ H$m àm`moOH$ H$a|& (_¢ AnZo n[adma Ho$ \$moQ>mo H$mo ^oO ahm hÿ±&) ê$n`o 10,000 XoH$a Q>rdr H$m`©H«$_ Ho$ gh àm`moOH$ ~Zo&

M¡Þb....................(àXmZ {H$`o J`o H$m`©H«$_ _| go Q>rdr M¡Þb H$m M`Z H$a|) {XZm§H$...................................................................................................................Adga............................................................................... àmW©Zm {ZdoXZ........... ........................................................................................................................................................................................... `rew ~wbmVm h¡ {hÝXr Q>r dr H$m`©H«$_ (Amn ^r h_mao H$m`©H«$_m| H$mo XoI| Am¡a Amerf nmE§!) SHUBHSANDESH TV Aà¡b go Amn h_mao `rew ~wbmVm h¡ Ho$ Q>r dr H$m`©H$« _ H$mo Bg ZE MoÞb na Xmonha 1:30 ~Oo Am¡a amV 10:00 ~Oo XoI gH$Vo h¢& SONY SAB TV: à{V{XZ gw~h 6:30 ~Oo go 7:00 ~Oo ISHWAR TV: à{V{XZ amV 8:00 ~Oo go 8.30 ~Oo Amo[a>`m - ZEE KALINGA TV: à{V{XZ gw~h 6:30 go 7:00 ~Oo VH$ n§Om~r - MH1 NEWS: à{V{XZ gw~h 6:30 go 7:00 ~Oo VH$ AnZo AZwXmZ ^oOZo Ho$ {bE AmgmZ VarHo$ * àmW©Zm ^dZ Ho$ Ûmam:Amn AnZo ZOXrH$ `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ _| OmH$a AnZo AZwXmZ grYo XoH$a `m ñd¡qnJ _erZ Ho$ Ûmam ì`{º$JV ê$n go AZwXmZ Xo gH$Vo h¢& S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam _mo~mBb _Zr Q´>|g\$a: S>m°H$ Ka Ho$ Ûmam _mo~mBb _Zr Q´>|g\$a go Bg Zå~a 98409 00480 Mobile Money Transfer / EMO go ^oO gH$Vo h¢&* S>r S>r/MoH$ Ho$ Ûmam:Amn AnZo AZwXmZ ‘Jesus Calls’ Ho$ Zm_ go MoH$ `m S>r S>r Bg nVo na ^oO|& h_mam nVm h¡: `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, 16 S>m°.S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB©-600028. * AmoZbmBZ Ho$ Ûmam: Amn AnZo AZwXmZ h_mao gwa{jV do~gmBQ> www.jesuscalls.org Ho$ Ûmam AnZo H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>©/ZoQ> ~¢qH$J `m Mobile Wallets H$m Cn`moJ H$aHo$ ^oO gH$Vo h¢& AZwXmZ XoZodmbm| H$m {ddaU Amn h_mao gh^mJr godH$mB© Zå~a 18004257755(Q>mob \«$s à{V{XZ gw~h 7 go am{Ì 9 ~Oo) * ~¢H$ Ho$ Ûmam: Beneficiary: JESUS CALLS Account No.: 000901056144; ICICI Bank Ltd., Nungambakkam Branch, Chennai- 600 034. IFSC: ICI0000009 Beneficiary: JESUS CALLS Account No.: 000901056144 * Amn AnZo XmZ XoZo Ho$ {ddaUm| H$mo ~¢H$ H$mo XoH$a h_mao B©_ob Ho$ Ûmam admin@jesuscalls.org ^r Xo gH$Vo h¢& * amOXÿVm| Ho$ Ûmam:Amn AnZo AZwXmZm| H$mo `rew ~wbmVm h¡ Ho$ amOXÿVm| H$mo ^r Xo gH$Vo h¢, CÝh| Omo AmnHo$ joÌ _| godH$mB© H$aVo h¢ CZgo Amn agrX nm gH$Vo h¢& AnZo joÌ Ho$ amOXÿV H$s OmZH$mar Ho$ {bE H¥$n`m Amn h_mao gh^mJr godH$mB© Ho$ Ûmam nyN> gH$Vo h¢ * Jesus Calls Mobile APP : Amn Jy½b ßbo ñQ>moa go Z`m `rew ~wbmVm h¡ _mo~mBb Eßn S>mCZbmoS> H$a| Am¡a _mo~mBb Eßn Ho$ Ûmam AnZo AZwXmZ ^oO gH$Vo h¢& * Paytm Ho$ Ûmam: Amn AnZo AZwXmZ Paytm Ho$ Ûmam ^oO gH$Vo h¢&

24x7 àmW©Zm Ho$ {bE V{_b/ A§J«oOr _| (044 - 33 999 000), VobwJw _| (040 - 33 999 000), _amR>r _| (022 - 33 999 000), qhXr/n§Om~r _| (011 - 33 999 000), H$ÞS> _| (080 - 33 999 000), JwOamVr _| (079 - 33 999 000), _bm`b_ _| (0471 - 33 999 000) g§nH©$ H$a|& www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

31


“{H$ H$moB© na_oída Ho$ gm_Zo gÁOZ H$m _wH$Ô_m bS>o, O¡gm H$moB© AnZo nS>mogr Ho$ {bE bSVm h¡&”

(Aæ`y~ 16:21) ^º$ Aæ`y~ XþI H$s JhamB`m| _| ^r gË`Vm go à^w H$s ImoO H$aVm Wm& CgZo EH$ hr {XZ _|, AnZr g^r g§VmZ, AnZr gmar YZ gån{Îm H$mo Imo {X`m Am¡a Cgo nm§d Ho$ Vbdo go bo {ga H$s MmoQ>r VH$ ~S>o ~S>o \$moS>o hmo JE& (Aæ`y~ 13;3; 23:3-5) dh na_o í da go AnZr ~r_mar Ho$ H$maU {dZVr H$aZo Ho$ {bE EH$ _Ü`ñW H$s Anojm H$a ahm Wm& Cgo Eogr EH$ _XX Zht {_b ahr Wr& dh gM_wM àË`j ê$n go ~hþV hr Jhao XþI Ho$ gmW H$h ahm Wm& h_ XmoZm| Ho$ ~rM H$moB© {~MdmB© Zht h¡, Omo h_ XmoZm| na AnZo hmW aIo& (Aæ`y~ 9:33) dh EH$ {~MdmB© nmZo _| Ag_W© Wm& Aæ`y~ H$s Xem H¡$gr X`Zr` hmoJr& Š`m AmO Amn ^r em`X Aæ`y~ H$s Vah EH$ Eogr n[apñW{V _| h¢& O~ Amn Eogm gmoMVo h¢ {H$ _oar àmW©Zm gwZr Zht JB© V~ Amn `h MmhVo h¢ {H$ AmnHo$ {bE H$moB© Xÿgam àmW©Zm H$ao& naÝVw AmnH$m EH$ _Ü`ñW h¡& (1 Vr_w{W`wg 2:5,6) A~ `rew ñdJ© _| na_oída Ho$ Xm{hZo hmW _| ~¡R>m h¡ Am¡a dh na_oída go h_mao {bE {dZVr H$a ahm h¡& 1974 H$mo _¢ Am¡a _oar nËZr {dXoe JE Wo& h_mao bm¡Q>Zo H$s `mÌm na h_| EH$ Xoe Ho$ EH$ {deof eha go Xÿgao hdmB© AÈ>o H$s Amoa CS>Zm Wm& hdmB© AÈ>o Ho$ A{YH$m[a`m| Zo h_mao nmgnmoQ>© H$mo hS>n {b`m Am¡a CÝhm|Zo h_ go H$hm {H$ CZHo$ nmgnmoQ>© _| {H$gr {deof A{YH$mar Ho$ hñVmja Zht h¡, Bg{bE do CÝh| Cg Xoe _| àdoe H$aZo H$s AZw_{V Zm X|J&o h_ ~hþV

32

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org


hr naoemZ Wo Š`m|{H$ h_ {~ëHw$b AZOmZ Wo& CZ A{YH$m[a`m| Ho$ gmW h_mam dm{ddmX {~ëHw$b ì`W© {ZH$bm& Am{Ia _| CÝhm|Zo `h KmofUm H$s {H$ do h_mar Im{Va hdmB© OhmO H$mo amoH$ Zht gH$Vo Am¡a CÝhm|Zo h_mar gmar MrOm| H$mo CVma S>mbm& O~ `h gmoM aho Wo {H$ Bg AZOmZ eha _| h_mar nwH$ma H$mo gwZmZodmbm H$moB© Zht h¡, V~ Cg Xoe H$m EH$ ZmJ[aH$ Omo Xÿa go g~ Hw$N> XoI ahm Wm, dh _wñHw$amVo hþE h_mao nmg Am`m Am¡a h_ go nyN>Zo bJm {H$ Š`m _m_bm h¡& CgHo$ ~mX dh nmgnmoQ>© Ho$ A{YH$mar Ho$ nmg J`m Am¡a CZH$s ^mfm _| CÝh| Hw$N> H$hm& Vwa§V nmgnmoQ>© A{YH$mar Zo h_| ~wbm`m& h_| EH$ VmOo \$m_© H$mo {\$a go ^aZo Ho$ {bE H$hm J`m& h_| Cgr hdmB© OhmO _| OmZo H$s AZw_{V Xr JB©& h_ Zo hdmB© AÈ>o Ho$ A{YH$mar Am¡a Cg AZOmZ ì`{º$ H$mo YÝ`dmX {X`m {OgZo h_mar _XX H$s Am¡a OhmO _| AnZr grQ> na ^mJo Am¡a ~hþV erK«Vm go ~¡R> JE&

na_o í da H$m nw Ì `rew _grh Cgr Vah go h_mao ñdJu` {nVm go {dZVr H$aoJm, O~ h_ H${R>ZmB`m| Ho$ ~rM _| hmoVo h¢& dh AnZo {nVm Ho$ nmg OmEJm Am¡a h_mao {bE `h H$hH$a ~mV H$aoJm, `o _oam AnZm h¡, H¥$n`m BgH$r _XX H$ao§& `mX H$a| {H$ _¢ Zo BZ {à`OZm| Ho$ {bE AnZr OmZ H¡$go Xr! _oao Zm_ H$s Im{Îma BZH$s _XX H$a|&

n{dÌ AmË_m “Bgr ar{V go AmË_m ^r h_mar Xþ~©bVm _| ghm`Vm H$aVm h¡: Š`m|{H$ h_ Zht OmZVo {H$ àmW©Zm {H$g ar{V go H$aZm Mm{hE, naÝVw AmË_mAmn hr Eogr Am§h| ^a ^aH$a Omo ~`mZ go ~mha h¢ h_mao {bE {dZVr H$aVm h¡&” (amo{_`m| 8:26) h_mao CÕmaH$Îmm© Ho$ Bg g§gma go OmZo go nhbo CgZo à{Vkm H$s, CgZo à{Vkm H$s, _¢ {nVm go {dZVr H$ê§$Jm, Am¡a dh Vwåh| EH$ ghm`H$ XoJm {H$ dh gd©Xm Vwåhmao gmW aho& (`yhÞm 14:16,17) Cg à{Vkm H$mo nyar hmoZo Ho$ {bE {nÝVoHw$ñV Ho$ {XZ Mobo n{dÌ AmË_m go ^a JE& (ào[aVm| 2:1-4; 5:32; 15:8) `o dh V~ H$aVm h¡ O~ h_ XþI _| AdmH$ hmo OmVo h¢; h_mar naoemZr Ho$ H$maU h_ àmW©Zm H$a Zht nmVo Am¡a h_ Zht OmZVo {H$ h_ Š`m àmW©Zm H$a| Am¡a h_mar Or^| gm\$ gm\$ ~mobZo go BÝH$ma H$aVr h¡& h_mao à^w, `rew _grh Ho$ OrdZ _| `hÿXm Ho$ Ûmam dh YmoIo H$s amV ~hþV hr EH$ H$S>dr amV Wr& CgZo Cg amV AnZo Mobm| go H$hm,_oam Or CXmg h¡, `hm§ VH$ {H$ _oam àmU {ZH$bm Om ahm h¡& (_Îmr 26:38) dh ~hþV AYra Am¡a ì`mHw$b hmoZo bJm& (_aHw$g 14:33) Am¡a CgZo AnZr doXZm _| J§^raVm go àmW©Zm H$s& CgH$m ngrZm _mZmo bhÿ H$s ~S>r ~S>r ~y§Xm| Ho$ g_mZ ^y{_ na {Ja ahm

Wm& (byH$m 22:44) Bg ~S>r doXZm Ho$ ~rM _|, CgZo àmW©Zm Omar aIr Am¡a CgH$s àmW©Zm H$m ~moP Bg àH$ma h¡: Vm¡^r O¡gm _¢ MmhVm hÿ§ d¡gm Zhr, na Omo Vy MmhVm h¡ dhr hmo& (_aHw$g 14:36) Bg g§gma _| h_ Ohm§ H$ht ^r h¢, h_| ^r `hr AZw^d AnZo OrdZ _| àmá hmo gH$Vm h¡& `hr EH$ H$maU h¡ {H$ h_| h_oem na_oída H$s AmË_m go ^aZm Mm{hE& “EH$ Xÿgao Ho$ {bE àmW©Zm H$amo&” (`mHy$~ 5:16) à^w Zo H$hm, _¢ Vwåh| EH$ ZB© Amkm XoVm hÿ§ {H$ EH$ Xÿgao go ào_ aImo; O¡gm _¢ Zo Vw_ go ào_ aIm h¡, d¡gm hr Vw_ ^r EH$ Xÿ g ao go ào _ aImo & (`y h Þm 13:34) n¥Ïdr na AmJ `rew Zo H$hm, _¢ n¥Ïdr na AmJ bJmZo Am`m hÿ§; Am¡a Š`m MmhVm hÿ§ Ho$db `hr {H$ A^r gwbJ OmVr& (byH$m 12:49) bmoJm| Ho$ öX`m| _| n{dÌ AmË_m H$s AmJ bJmZm _Zwî` Ho$ nwÌ H$m H$B© {_eZm| _| go EH$ Wm& Bg{bE O~ CgZo _¥Ë`w na O` àmá H$s, _ao hþAm| _| go Or CR>m Am¡a AnZo Mobm| H$mo N>moS>H$a ñdJ© H$s Amoa CR>m, V~ CgZo A§{V_ Am¡a em§{V Ho$ dMZ H$mo AnZo Mobm| go H$hm, Vm¡^r _¢ Vw_ go gM H$hVm hÿ§ {H$ _oam OmZm Vwåhmao {bE AÀN>m h¡;Š`m|{H$ `{X _¢ Z OmD§$ Vmo dh ghm`H$ Vwåhmao nmg Z AmEJm& www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

33


naÝVw `{X _¢ OmD§$Jm, Vmo Cgo Vwåhmao X|J,o Omo h_mar {damgV Ho$ h¢ Omo _m§JZo nmg ^oOy§Jm& (`yhÞm 16:7) go {_bVr h¢& Vm¡^r O~ h_ n{dÌ B§Jb|S> Ho$ amOm H$s EH$ {XbMñn AmË_m go ^anya hmoH$a àmW©Zm H$aVo H$hmZr h¡ Omo EH$ ~ma g§S>o Šbmg J`m& h¢, V~ gË` H$s AmË_m na_oída Ho$ CgHo$ ~mE§ hmW _| EH$ gmoZo H$m hma Am¡a n{dÌ dMZ Ho$ AZwgma h_H$mo àJQ> Xm{hZo hmW _| ~mB~b Wm& gmoZo H$m hma H$aVm h¡ {H$ h_| Š`m àmW©Zm H$aZr ~hþV hr AmH¥$fH$ Wm& amOm Zo N>mÌm| go Mm{hE Am¡a dh na_oída H$s ~mVm| _| nyN>m {H$ BZ_o go {H$gH$mo MwZmoJo? go bo H $a ~VmEJm& (`y h Þm ñdm^m{dH$ ê$n go bS>H$o Zo gmoZo Ho$ hma 16:13,14) H$s Amoa g§H$o V {H$`m& O~ AJbo bS>H$o H$mo gdmb nyN>m J`m Omo XoIZo _| Jar~ bJ ahm Wm, CgZo ~mB~b H$s BÀN>m àJQ> H$s& Bggo amOm H$mo AmíM`© hþAm& CgZo H$hm, _oar _m§ Zo _wPo {gIm`m h¡ {H$ g§gma H$mg~go ~S>m IOmZm ~mB~b h¡& AV: H¥$n`m ho _hmamOm, `{X Amn _wPo ~mB~b ^|Q> _| X|Jo Vmo _wPo ~hþV Iwer hmoJr& amOm Zo XmoZm| bS>H$mo H$mo CZH$s ^|Q> Xo Xr& O~ bS>Ho$ Zo ~mB~b Imobr Vmo Cgo `h XoIH$a Amíd`© hþAm {H$ nwñVH$ Ho$ ha nÞo _| gmoZo H$s EH$ ßboQ> Wr& amOm Zo Cgo H$hm, ho ~oQ>o, O¡go {H$ Vw_ Zo Cg AZ_mob gmoZo Ho$ hma Ho$ ~Xbo ~mB~b Mmhm, Bg{bE Cg M_H$Vo hþE gmoZo Ho$ hma go A{YH$ _yë`dmZ ^|Q> nmB© h¡&

{_Ìm|, `o em`X EH$ H$hmZr h¡& naÝVw Bg_| H$B© gË` OwS>o h¢& O~ h_ àmW©Zm H$aVo h¢ V~ h_| Bg ~mV H$s {ZíM`Vm hmoZr Mm{hE {H$ h_ Š`m _m§J aho h¢& `{X h_ gmoZo H$s M_H$Vr hþB© MrO| Am¡a gm§gm[aH$ MrO| _m§JVo h¢ O¡go {H$ Cg bS>Ho$ Zo Bg H$hmZr _| _m§Jr Wr, Vmo h_ ñdJu` MrOm| H$mo Imo 34

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org

àmW©Zm Am¡a {Xbmgm XoZd o mbm {Xbmgm Xo Z o d mbm eãX n{dÌ AmË_m H$mo Xem©Vm h¡ {OgH$m AW© "ghm`Vm Ho$ {bE ~wbmhQ>' h¡& `o ghm`Vm {H$gr ^r AmÜ`{_H$ AZw^d Ho$ joÌ _| BVZr e{º$embr Am¡a A{Zdm`© h¡ O¡go {H$ àmW©Zm _|& g§V nm¡bwg Zo ^r 1 Hw$[apÝW`m| 12:8-12 _| CgH$s godH$mB© _| AmË_m Ho$ H$B© daXmZm| Ho$ ~mao _| H$hm {H$ do H¡$go à^w Ho$ godH$m| _| CgH$s godH$mB© _| ghm`H$ hmoVo h¢& AÜ`m` 13 _| dh (ào_) namonH$ma Ho$ daXmZ Ho $ ~mao _| H$hm& g§ V nm¡ b w g Zo ^{dî`ÛmUr Ho$ daXmZ Ho$ ~mao _| g§nÞ H$hm, (ào[aVm| 13:1,2) AV: Cgo na_oída H$s H$br{g`m Am¡a CgH$s godH$mB© Ho$ g^r Jwá ~mVm| H$m Am§V[aH$ kmZ Wm& ~mB~b _| EH$ {deof àmW©Zm h¡ Omo _wPo ~hþV ng§X h¡, Ebrem H$s ^{dî`Ûº$mB© H$s àmW©Zm& O~ E{bæ`mh Ho$ D$na CR>mZo H$m g_` Am`m V~ CgZo Ebrem go nyN>m {H$

dh Š`m MmhVm h¡& Cg gdmb Ho$ {bE Ebrem H$m {ZdoXZ Wm CgHo$ O¡go àmW©Zm H$aZm h¡& dmo `o h¡, VwP _| Omo AmË_m h¡, CgH$m XÿZm ^mJ _wPo {_b OmE& (2 amOmAm| 2:9) à^w Zo Bg àmW©Zm H$mo gwZm Am¡a Ebrem na Vag Im`m& CgZo AnZo daXmZm| _| go XþJZm ^mJ Ebrem H$mo {X`m& `{X Amn Bg Vah go Am§gwAm| Ho$ gmW gË` Am¡a {ZîH$nQ>Vm àmW©Zm H$a|Jo V~ dh AmnH$mo AnZr n{dÌ AmË_m Am¡a daXmZm| go ^r ^aoJm! CgHo$ ~mX AmnHo$ àmW©Zm H$m g_` à\w${„V hmoZo Ho$ H$maU AmnH$m g_` AmnHo$ à^w Am¡a CÕmaH$Îmm© H$s g§J{V H$m g_` ~Z OmEJm& Mmho H$moB© ^r àmW©Zm Amn H$a|Jo CgH$s gË`Vm H$mo nyar Vah go OmZZo _| g§^d hmoJm& n{dÌ AmË_m AmJo AmnH$mo Š`m H$aZm h¡ ~VmEJm& Amn Omo Hw$N> ^r H$aZo H$m àñVmd aIVo h¢, CZ g^r H$mo {dídmg Ho$ gmW nyam H$aZo Ho$ {bE dh AmnH$mo e{º$ àXmZ H$aoJm& hm§, AmnHo$ OrdZ _| EH$ Ho$ ~mX EH$ M_ËH$ma hmoZo ewé hmo OmE§Jo& AV: O~ Vw_ ~wao hmoH$a AnZo ~ƒm| H$mo AÀN>r dñVwE§ XoZm OmZVo hmo, Vmo ñdJu` {nVm AnZo _m§JZodmbm| H$mo n{dÌ AmË_m Š`m| Z XoJm, byH$m 11:13 Ho$ Bg dMZ Ho$ AZwgma na_oída IwX AmnHo$ A§Xa AnZr n{dÌ AmË_m Ho$ daXmZm| H$mo ~hþVm`V _mÌm go ^aoJm& ✦


na_oída ào_ h¡! (1 `yhÞm 4:8,16) Bg g§gma _| AmO em`X AmnH$m _Z Io{XV h¡& Amn H$mo ào_ {XImZodmbm H$moB© ^r Zht h¡& Hw$N> n{V AnZr npËZ`m| H$mo CZH$s godH$mB© Am¡a CZHo$ {XZ amV n[al_ H$aZo Ho$ ~mdOyX CZH$m R>Æ>m H$aVo h¢ Am¡a CÝh| MmoQ> nhþM§ mVo h¢& d¡gr Hw$N> _{hbmE§ EH$ ß`mg go `h H$hH$a AnZo {XZ H$mQ> ahr h¢, Š`m _oao _mVm {nVm _wP na AnZm ào_ Z {XImE§J? o Š`m _wPo AnZo [aíVoXmam| `m AnZo H$m`©ñWb na ñZoh Z {_boJm? CZHo$ öX`m| Ho$ Qw>H$S>o Qw>H$S>o hmo OmVo h¢ naÝVw à^w Amn go H$hVm h¡ Omo Eogr EH$ pñW{V _| h¢, ho ~oQ>r, _¢ VwP go ào_ H$aVm hÿ&§ _¢ Voao gmW hÿ&§ _¢ Vwåh| AnZo ào_ go Jbo bJmZm MmhVm hÿ&§ Bggo A{YH$ AmnH$mo Š`m Mm{hE? CgH$m ào_ AVwbZr` Am¡a {Xì` h¡& h_mao {bE `o ào_ H¡$go àJQ> hþAm?

“Š`m|{H$ na_oída Zo OJV go Eogm ào_ aIm {H$ CgZo AnZm EH$bm¡Vm nwÌ Xo {X`m, Vm{H$ Omo H$moB© Cg na {dídmg H$ao dh Zï> Z hmo, naÝVw AZÝV OrdZ nmE&”

qMVmAm| H$mo _V ~T>m MT>mH$a H$h|& hmb hr _| _¢ EH$ Xån{Îm go {_br& CÝhm|Zo Am§gwAm| go _wPo H$hm, ~hZ, h_mar g_ñ`mAm| H$m A~ VH$ hb Zht {ZH$bm h¡.

(`yhÞm 3:16)

_¢ Zo CZHo$ {bE J§^raVm go àmW©Zm H$s Am¡a CÝh| Ka dmng `h H$hH$a ^oOm, Amn AnZr g_ñ`m na Am§Io _V bJmE aho naÝVw à^w na AnZr Am§I| bJmE aI|& dh ào_ go ^anya h¡& CgZo H«y$g na IwX H$mo EH$ ~{bXmZ Ho$ ê$n _| {X`m&

Cgr Ho$ AZwgma na_oída go ào_ àJQ> hþAm& na_oída Zo Bg g§gma _| AnZo EH$bm¡Vo nwÌ `rew _grh H$mo h_mao Im{Va ^oOH$a AnZo ào_ H$mo àJQ> {H$`m Am¡a H$hm, _oar g§VmZ ~M OmE& hm§, `rew _grh Zo h_ go ào_ {H$`m _¢ AnZr g§VmZ H$mo em§{V Xÿ§Jm& _¢ Cgo ~hþVm`V H$m AmZÝX XoZm MmhVm hÿ§& Am¡a H«y$g na IwX H$mo ^|Q> {X`m {Oggo _grh `rew Ho$ H«y${gV hmoZo Ho$ Ûmam Cg {H$ dh h_mao nmnm| H$mo AnZo n{dÌ bhÿ Zo g§gma Ho$ bmoJm| H$mo CÕma H$m hf© go YmoE&(àH$m{eVdmŠ` 1:5) ào[aV nm¡bwg H$hVm h¡, {X`m& Bggo A{YH$ Amn Š`m MmhVo h¢? Amn AZmdí`H$ naoemZ hmoH$a `h _V “_¢ _grh Ho$ gmW H«y$g na MT>m`m H$h|, hm`, _wPo H$moB© Zm¡H$ar Zht h¡?_wPo J`m hÿ§; A~ _¢ Or{dV Z ahm, na EH$ g§VmZ H$s Amerf Zht h¡? _wPo _grh _wP _| Or{dV h¡ Am¡a _¢ eara n¡go Zht h¢? hm`, _oao H$O© H$s g_ñ`m _| A~ Omo Or{dV hÿ§ Vmo Ho$db Bg A~ VH$ hb Zht hþB© h¡?gm§gm[aH$ {dídmg go Or{dV hÿ§ Omo na_oída Ho$ www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

35


hm§, dh na_oída Ho$ {bE h_| _grh `rew _| Or{dV ahZo H$m {Xì` OrdZ (Jbm{V`m| 2:20) XoVm h¡& _grh _| Or{dV ahZo Ho$ {bE, {à`OZ, _grhr OrdZ EH$ O`d§V à^w Bg Amerf H$mo XoZm MmhVm h¡ H$m OrdZ h¡& AmOH$b, H$B© AnZo {Oggo {H$ H$moB© ^r Zme Z hmo& OrdZ _| AnZr Ag\$bVmAm| Ho$ ~mao “...AnZr gmar qMVm Cgr na S>mb _| gmoMH$a {dbmn H$aHo$ R>moH$a ImVr Xmo, Š`m|{H$ CgH$mo Vwåhmam Ü`mZ h¡&” h¢, ha EH$ Ag\$b h¡& _oar emXr EH$ (1 nVag 5:7) Ag\$b h¡; _oar AdmkmH$m[aVm Ho$ na_oída Zo AnZo ào_ H$mo àJQ> H$aZo H$maU Ag\$b h¡; _oao n{V H$mo A~ _wP Ho$ {bE AnZo nwÌ H$mo EH$ Or{dV go ß`ma Zht ahm; Bg{bE `h Ag\$b ~{bXmZ Ho$ ê$n _| Bg g§gma _| ^oOm h¡; _oao n{V H$mo n¡go Am¡a A{YH$ n¡gm| {Oggo {H$ h_ Or{dV ah|& O¡go {H$ `o H$s Oê$aV h¡& Bg{bE _oao OrdZ _| H$moB© ào_ AmnHo$ A§Xa AmEJm, Amn EH$ ZB© em§{V Zht h¡.. naÝVw à^w H$hVm h¡, ho g¥{ï> ~Z OmE§Jr& ~oQ>r, _¢ VwPo AnZm OrdZ XoZo Am`m hÿ§& “Bg{bE `{X H$moB© _grh _| h¡ Vmo dh _¢ Zo Voar Im{Îma H«y$g na AnZm bhÿ ZB© g¥{ï> h¡: nwamZr ~mV| ~rV JB© h¢: ~hm`m h¡& _oar Amoa XoImo& _¢ Vwåhmar ha XoImo, g~ ~mV| ZB© hmo JB© h¢&” àH$ma go _XX H$ê§$Jm Am¡a VwPo Amerf (2 Hw$[apÝW`m| 5:17) XÿJ§ m& Bg àH$ma nm¡bwg H$hVm h¡, dh ZB© “{OgZo AnZo {ZO nwÌ H$mo ^r Z g¥{ï> ~ZZo go nhbo H¡$gm ì`{º$ Wm? aI N>moS>m, naÝVw Cgo h_ g~ Ho$ emD$b Omo A~ VH$ à^w Ho$ Mobm| {bE Xo {X`m, dh CgHo$ gmW h_| H$mo Y_H$mZo Am¡a KmV H$aZo H$s YwZ _| Am¡a g~ Hw$N> Š`m| Z XoJm?” Wm, _hm`mOH$ Ho$ nmg J`m Am¡a Cggo (amo{_`m| 8:32) à^w Zo h_mao AmZÝX Am¡a gwI Ho$ X{_íH$ Ho$ AmamYZmb`m| Ho$ Zm_ na {bE g^r Amerf| V¡`ma H$aHo$ aIr h¡& Bg A{^àm` H$s {M{Æ>`m§ _m§Jr {H$ Š`m dh Cn`w©º$ g_` na CZ Amerfm| H$mo nwéf Š`m ór, {OÝh| dh Bg nW na nmE CÝh| ~m§YH$a `ê$ebo_ bo AmE& XoJm Am¡a h_| AmZpÝXV H$aoJm& naÝVw MbVo MbVo O~ dh X{_íH$ Ho$ Bg g§gma _| EH$ _Zwî` Ho$ ê$n _| {ZH$Q> nhþ§Mm, Vmo EH$mEH$ AmH$me go AmZo Ho$ Ûmam dh h_| H¡$gr {Xì` Amerf| CgHo$ Mmam| Amoa Á`mo{V M_H$s Am¡a dh XoVm h¡? do Amerf| h_ H¡$go nmE§? AmBE ^y{_ na {Ja nS>m Am¡a `h eãX gwZm, ho h_ Bgo XoI| emD$b, ho emD$b, Vy _wPo Š`m| gVmVm _grh _|§ Or{dV h¡? Cg Zo nyN>m, ho à^w, Vy H$m¡Z h¡? ahZo H$m {Xì` OrdZ CgZo H$hm, _¢ `rew hÿ§, {Ogo Vy gVmVm “Omo ào_ na_oída h_ go aIVm h¡, h¡ naÝVw A~ CR>H$a ZJa _| Om, Am¡a dh Bg go àJQ> hþAm {H$ na_oída Zo Omo VwPo H$aZm h¡ dh VwP go H$hm AnZo BH$bm¡Vo nwÌ H$mo OJV _| ^oOm OmEJm& Omo _Zwî` CgHo$ gmW Wo, do {H$ h_ CgHo$ Ûmam OrdZ nmE§&” AdmH$ ah JE; Š`m|{H$ eãX Vmo gwZVo Wo naÝVw {H$gr H$mo XoIVo Z Wo& emD$b (1 `yhÞm 4:9) nwÌ na h¡, {OgZo _wP go ào_ {H$`m Am¡a _oao {bE AnZo Amn H$mo Xo {X`m&”

36

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org

AMpå^V hmo J`m Am¡a H$månZo bJm Am¡a IwX H$mo nyar Vah go na_oída H$s BÀN>m H$mo gm¡ § n m& (ào [ aVm| 9:1-6) 1 Vr_w{W`wg 1:13 nm¡bwg H$hVm h¡, _¢ Vmo nhbo qZXm H$aZo d mbm, Am¡ a gVmZodmbm Am¡a A§Yoa H$aZodmbm Wm; Vm¡^r _wP na X`m hþB©,Š`m|{H$ _¢ Zo A{dídmg H$s Xem _| {~Z g_Po ~yPo `o H$m_ {H$E Wo& _oao {à` `wdm ~ƒm|, EH$ nb Ho$ {bE AnZo OrdZ Ho$ ~mao _| gmoM&| Š`m Amn à^w H$mo {KZm¡Zo {dMmam|, A{^bmfmAm|, AZmdmí`H$ K¥{UV, nmn_` H$m`© H$aHo$ [ag {XbmVo h¢? à^w Amn go nyN>Vm h¡, ho ~oQ>r, Vw_ H$~ VH$ _wPo gVmVr ahmoJr? IwX H$mo Om§M|& Š`m _¢ Zo `rew Ho$ {Xì` ào_ H$mo MIm h¡ Omo _oao {bE Km`b {H$`m J`m? `m Š`m _¢ `rew H$mo AnZo H$m_m| Ho$ Ûmam gVmVr hÿ§? ~mB~b H$hVr h¡, WmoS>m gm I_ra nyao Jy§Yo hþE AmQ>o H$mo I_ra H$a XoVm h¡& (1 Hw$[apÝW`m| 5:6) AmBE h_ AnZo OrdZm| _| A{^bmfmAm| Am¡a {KZm¡Zo H$m`m] H$mo OJh Z X| Omo na_oída H$mo AàgÞ h¡ Omo h_mao àmU H$mo Zï> H$aVm h¡& emD$b Zo AnZm OrdZ à^w `rew H$mo H¡$go {X`m? CgZo IwX H$mo XrZ {H$`m Am¡a nyN>m, ho à^w, Vy Š`m MmhVm h¡ Omo _¢ H$ê§$? CgHo$ ~mX à^w Zo Cggo ~mV| H$s Am¡a CgH$s AJwdmB© H$s& V~ go dh na_oída H$m EH$ godH$ hmo J`m, dh gVmZodmbm `m A§Yao H$aZo dmbm Zht ~pëH$ dh `rew H$mo nhZZo dmbm ~Z J`m& ~mB~b H$hVr h¡ {H$ O¡go h_ H$nS>o nhZVo h¢ d¡go hr h_| `rew H$mo nhZZm h¡& dh Am¡a h_ EH$ _Z hmoZm h¡& Bg H$maU hr na_oída H$m ào_ àJQ> hþAm& `{X `rew Zo emD$b H$mo Hw$N> Am¡a g_` Ho$ {bE _mohbV XoVm


Vmo dh gm§gm[aH$ OrdZ Ho$ XmgËd _| \§$g OmVm Am¡a dh AmpË_H$ H$m`m] _| _a OmVm& naÝVw à^w Cgo ImoOVm hþAm J`m Am¡a Cgo AnZo gmW EH$ _Z {H$`m& Cgr ào_ Ho$ gmW à^w `rew AmnH$mo ImoOVo hþE Am`m h¡& dh AmnHo$ nmg IS>m h¡ Am¡a CgZo Omo emD$b go nyN>m, dhr Amn go ^r nyN>Vm h¡, _oar ~oQ>r, _wPo AnZm öX` Xo! (Zr{VdMZ 23:26) Amn Am§gA w m| Ho$ gmW AnZo öX` H$mo H¥$n`m Cgo gm¢n| Am¡a Cgo H$h|, ho à^w, AmO _¢ AnZo AmnH$mo VwPo g_{n©V H$aVr hÿ&§ Ho$db Voam ào_ _oao {bE H$m\$s h¡? “Š`m ~mB~b `o ñnï>Vm go Zht H$hVm, Bg{bE nhbo na_o í da Ho $ amÁ` Am¡a CgHo$ Y_© H$s ImoO H$amo Vmo `o g~ dñVwE§ ^r Vwåh| {_b OmE§Jr&” (_Îmr 6:33)

EH$ n[adma _|, à^w Zo EH$ nËZr H$mo Amerf Xr Omo EH$ ào_r n{V Ho$ gmW ahVr Wr naÝVw Cgo eam~ nrZo H$s AmXV Wr& nËZr Bg ~mV go qM{VV Wr {H$ dh AnZo {_Ìm| H$mo AnZo Ka bmH$a CZHo$ gW eam~ nrZo _| AnZm g_` , n¡go ~~m©X H$a ahm h¡& dh à^w H$mo ~hþV MmhVr Wr Am¡a dh AnZo n{V go YraO YaH$a Am¡a à^w H$m ~b nmH$a CgH$m n{V Omo H$hVm Cgo Z_«Vm go H$aVr Wr& EH$ {XZ O~ CgHo$ n{V AnZo {_Ìm| Ho$ gmW eam~ nr aho Wo, V~ dh CÝh| ^moOZ H$s godm H$aZo Ho$ ~mX AnZo H$_ao _| Mbr JB© Am¡a AnZo KwQ>Zo Q>Ho $H$a AnZo hmWm| H$mo CR>mH$a àmW©Zm H$aZr ewé H$a Xr& CgZo à^w H$mo nwH$ma H$a H$hm, ho à^w, H¥$n`m _oar hmbV H$mo XoI|, Š`m Amn _oao n{V H$m CÕma Zht H$a|J? o Cgr g_` CgH$m n{V AnZo {_Ìm| H$mo {dXm H$aHo$ AnZr nËZr Ho$ nmg Cgo YÝ`dmX XoZo Am`m& CgH$m H$_am Iwbm Wm Am¡a O~ CgZo AnZr nËZr H$mo Am§gwAm| go àmW©Zm H$aVo XoIm

Vmo do CÎmo{OV hmo JE, dh H$h ahr Wr,ho à^w,_oao n{V H$mo AnZr Amoa ItM b|& CÝh| AZwJ«h X| {H$ do Voao ào_ H$mo MI|& Cg g_` do Zht OmZVo Wo {H$ dh Š`m H$ao? Cgr nb na_oída Zo CgHo$ öX` H$mo Nw>Am Am¡a do AnZr nËZr Ho$ nmg KwQ>Zo Q>oHo$ Am¡a àmW©Zm _| AnZo hmWm| H$mo OmoS>o& à^w Zo CgHo$ öX` H$mo ~Xbm Am¡a CgHo$ ~mX CgHo$ A§Xa go eam~ H$s MmhZm, AZmdí`H$ BÀN>mE§ Am¡a Xþï> {_Ì CgHo$ OrdZ go Mbo JE& dh EH$ ZB© g¥{ï> ~Z J`m&

ha EH$ ~mV Ag\$b h¡& _oar emXr EH$ Ag\$b h¡; _oar AdmkmH$m[aVm Ho$ H$maU Ag\$b h¡; _oao n{V H$mo A~ _wP go ß`ma Zht ahm; Bg{bE `h Ag\$b h¡; _oao n{V H$mo n¡go n¡go Am¡a A{YH$ n¡gm| H$s Oê$aV h¡& Bg{bE _oao OrdZ _| H$moB© em§{V Zht h¡.. naÝVw à^w H$hVm h¡, ho ~oQ>r, _¢ VwPo AnZm OrdZ XoZo Am`m hÿ§& _¢ Zo Voar Im{Va H«y$g na AnZm bhÿ ~hm`m h¡& _oar Amoa XoImo& _¢ Vwåh| ha àH$ma go _XX H$ê§$Jm Am¡a VwPo Amerf Xÿ§Jm&

AmO, Cgr Vah go AmnHo$ n[adma _| à^w H$m ào _ àJQ> hmo J m& {Og gd©e{º$_mZ na_oída Zo emD$b H$mo nm¡bwg _| ~Xb S>mbm Am¡a Omo AnamY Am¡a nmn go ^am nS>m Wm Cgo nwZé{ËWV {H$`m, dh AmnHo$ OrdZ _| ^r EH$ M_ËH$ma H$aZm MmhVm h¡& dh AmnH$mo _grh _| Or{dV ahZo H$s Bg {Xì` Amerf H$mo XoJm& OrdZ XoZodmbm {Xì` ào_ “`{X Cgr H$m AmË_m {OgZo `rew H$mo _ao hþAm| _| go {Obm`m, Vw_ _| ~gm hþAm h¡; Vmo {OgZo _grh H$mo _ao hþAm|

_| go {Obm`m, dh Vwåhmar Zída Xohm| H$mo ^r AnZo AmË_m Ho$ Ûmam Omo Vw_ _| ~gm hþAm h¡, {ObmEJm&” (amo{_`m| 8:11)

Cgr Ho$ AZwgma à^w AmnHo$ Zída Xo h m| _| AnZm OrdZ Xo Z o Ho $ {bE ñZohnyd©H$ àVrjm H$a ahm h¡& _oar emXr H$mo 16 df© ~rV JE h¢ naÝVw _wPo H$moB© g§VmZ H$s Amerf Zht h¡& _¢ Zm¡H$ar H$aZm MmhVm hÿ§ naÝVw _wPo H$moB© H$m_ Zht h¡& _¢ {H$gHo$ nmg OmD§$? Š`m AmnH$mo Eogr qMVmE§ gVmVr h¢? à^w H$hVm h¡, _¢ Vwåh| ào_ go ^ê§$Jm Omo Vwåh| OrdZ XoJm& AmO _¢ Vwåhmar gmao S>a Am¡a ~moP H$mo hQ>m XÿJ § m Am¡a Vwåh| OrdZ dmng XÿJ § m& Omo ~mV| h¡ hr Zht CZH$m Zm_ Eogo boVm h¡ _mZmo do h¢; _¢ Vwåhmao OrdZ H$s H${_`m| H$mo hQ>m XÿJ § m& AmnHo$ A§Xa go Omo ào_ ~hoJm Cggo AmnH$s H${_`m§ hQ> OmE§Jr Am¡a AmnHo$ OrdZ _| YZ gån{Îm AmEJr&

hm§, na_oída h_mao gwI Ho$ {bE g~ Hw$N> ~hþVm`V go XoVm h¡& (1 Vr_w{W`wg 6:17) O~ _oam ~oQ>m nm°b à^w go Xÿa Mbm J`m& _¢ Zo Cgo ~hþV g_Pm`m naÝVw dh Z _mZm& Am{IaH$ma à^w Zo _wP go ~mV| H$s {H$ _¢ nhbo go A{YH$ Cgo ào_ Xÿ§& _¢ Cgo ào_ H¡$go {XImD§$? ~mB~b H$hVm h¡, Š`m|{µH$ na_oída hr h¡ {OgZo AnZr gwBÀN>m {Z{_Îm Vwåhmao _Z _| BÀN>m Am¡a H$m_ XmoZm| ~mVm| Ho$ H$aZo H$m à^md S>mbm h¡& ({\${bpßn`m| 2:13) `{X _¢ CgH$s _m§ hmo H $a Cgo AnZm ß`ma Cgo Z {XImD§$Jr Vmo H$m¡Z {XImEJm& Bg gdmH$ Ho$ gmW _¢ Zo CgHo$ {bE CgHo$ ng§X H$m ImZm ~ZmZm ewé H$a {X`m& CgHo$ Ûmam na_oída Zo _grh H$m ào_ àJQ> {H$`m& CgZo Bg {Xì` ào_ H$mo nhMmZm& dh 17 df© H$s C_« _| `rew Ho$ nmg Am`m Am¡a Cgo ÑT>Vm go Wm_o ahm& www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

37


à^w Zo Cgo EH$ Z`m OrdZ {X`m& AmO ^r dh AmnHo$ gmW d¡gm hr H$a gH$Vm h¡ O~ Amn AnZo n{V Am¡a AnZo ~ƒm| Ho$ {bE à^w H$mo ImoOJ | &o Omo ào_ AmnZo `rew go nm`m dhr {Xì` ào_ CZ Ho$ gmW ~m§Q>&| à^w AmnHo$ OrdZ H$mo CbQ> nwëQ>m H$a XoJm&

~mB~b `h ^r H$hVr h¡, CgZo Amn h_mar Xþ~©bVmAm| H$mo bo {b`m Am¡a h_mar ~r_m[a`m| H$mo CR>m {b`m& (_Îmr 8:17) AmO Amn _| go {H$VZo h¢ Omo ~r_ma h¢? “Xo I , _¢ Bg ZJa H$m BbmO H$aHo$ BgHo$ {Zdm{g`m| H$mo M§Jm H$ê§ $ Jm; Am¡ a CZ na ny a r em§ { V Am¡a gƒmB© àJQ> H$ê§$Jm&” ({`_©`mh 33:6)

`hmodm H$s `h dmUr h¡& dh MmhVm h¡ {H$ Amn ^bo M§Jo ah|& CgH$m nwZé{ËWV ào_ h_| gmar ~r_m[a`m| go Nw>Q>H$mam XoZo _| g_W© h¡&

h¢& _¢ AH$ga `rew ~wbmVm h¡ H$s n[adma Amerf g^mAm| _| ^mJ bo V r hÿ § & ImgVm¡a go _¢ Zo {à` _m§ ñQ>„ o m {XZmH$aZ H$s g^r nwñVH|$ nT>r h¢ Am¡a CZ_| dMZm| H$mo A§{H$V H$aHo$ nbr ~S>r hÿ§ Am¡a _¢ CÝh| {dídmg Ho$ gmW Ymdm H$aVr hÿ§& _oar _m§ OZdar Ho$ _hrZo _| ~hþV ~r_ma nS> JB©& h_ Cgo nmg hr Ho$ AñnVmb bo JE& {OZ S>mŠ° Q>am| Zo CgH$m {ZarjU {H$`m CÝhm|Zo H$hm {H$ Cgo VwaV§ EH$ gO©ar H$aZr nS>J o r Š`m|{H$ CgHo$ \o$\$S>m| Am¡a öX` _| nmZr ^a MwH$m h¡& Bggo AmJo CÝhm|Zo H$hm

n{dÌ AmË_m H$m Z Ho$db A{^foH$ nm`m ~pëH$ CÝhm|Zo {dídmg, gmhg, ~w{Õ Am¡a Xÿgao AZwJ«h nmE& do `rew H$mo nhZo aho& do `rew H$s Vah MbZo bJo; CgH$s Vah àmW©Zm H$aZo Am¡a OrZo bJo& à^w MmhVm h¡ {H$ dh AmnH$mo ^r Bg Vah H$m {Xì` OrdZ Xo& na_oída AmnH$mo Omo _grh Ho$ H«y$g na CgHo$ ~{bXmZ Ho$ Ûmam _grh _| Or{dV h¢, dh AnZo Bg {Xì` OrdZ go AmnH$s _XX H$aoJm&

hÿ§ {H$ Vw_ ewÕ hmo OmAmo& O¡go {H$ _oar _m§ H$mo_m _| Wr, S>mŠ° Q>am| Zo Cgo `h H$hH$a Ka dmng ^oO {X`m {H$ dh 15 {XZm| _| _a OmEJr& _¢ Cgo {dídmg go Ka dmng bmB© {H$ dh R>rH$ hmo OmEJr& _¢ AH$ga àmW©Zm ^dZ Ho$ àmW©Zm `moÕmAm| go CgH$s M§JmB© Ho$ {bE àmW©Zm H$amVr Wr& _¢ ^r Bg dMZ na Ymdm H$aHo$ àmW©Zm H$aVr Wr, _¢ VwPo AX²^wV H$m_ {XImD§$Jm& (_rH$m 7:15) {XZ {~VVo JE& à^w Zo EH$ M_ËH$ma {H$`m Omo H$moB© Xdm `m H$moB© {M{H$ËgH$ H$a gH$Vm& _oar _m§ CR>r Am¡a MbZo {\$aZo bJr Am¡a ~mV| ^r H$aZo bJr& dh AmO ^r Or{dV h¡& `rew Zo CÝh| Omo _¥Ë`w Ho$ {ZH$Q> Wr, EH$ Z`m OrdZ {X`m Am¡a Cgo EH$ Jdmhr Ho$ ê$n _| IS>m {H$`m& na_oída Ho$ Zm_ H$mo bmIm| YÝ`dmX!

_oao {à`OZm|, {Og ~mV H$s Amn qMVm H$aVo h¢ à^w CZ g^m| H$mo ~Xb S>mboJm; dh Vwåhmar g§VmZm| H$mo Or{dV H$aoJm; dh AmnHo$ Zída Xohm| H$mo OmJ¥V “naÝVw Vwåhmao {bE Omo _oao Zm_ H$m ^` H$aoJm& A§YH$ma H$s e{º$`m§ Am¡a OmXÿ _mZVo hmo, Y_© H$m gy`© CX` hmoJm, Am¡a Q>moZo H$s e{º$ AmnH$mo Ny> Zht gHo$Jr& CgH$s {H$aUm| Ho$ Ûmam Vw_ M§Jo hmo H${_`m| Am¡a emnm| H$m H$moB© A§YH$ma OmAmoJo Am¡a Vw_ {ZH$bH$a nmbo hþE Zht hmoJm& `rew Zo g~ Hw$N> H«y$g na ~N>S>m| Ho$ g_mZ Hy$XmoJo Am¡a \$m§XmoJ&o ” S>mb {X`m h¡ & Amn H$mo CgH$m (_bmH$s 4:2) {H$ CgH$m Xm_ ê$ 5 bmI h¢ Am¡a CgHo$ nwZé{ËWV {Xì` ào_ {_boJm Am¡a Amn `o Amerf AmO à^w AmnH$mo XoVm ~mX CZHo$ àmU ~M|Jo {H$ Zht& CÝhm|Zo h_ h¡& O~ H$^r ^r Amn {Z~©bVm `m ~r_mar go AmJ«h {H$`m {H$ h_ gO©ar Ho$ {bE OëX CgHo$ {bE CR>H$a àH$me_mZ ~Z|Jo& nwZéËWmZ H$s g_mZVm go à^m{dV hmoVo h¢ V~ Amn Bg dMZ go OëX B§VOm_ H$a b|& VwaV§ _¢ Zo `rew H$mo ÑT>Vm go Wm_o ah|& V~ na_oída ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ {H$`m Am¡a “...`{X h_ CgH$s _¥Ë`w H$s g_mZVm _| AmnH$mo nwZé{ËWV ào_ go ^aoJm Am¡a _¢ Zo AnZr _m§ H$s M§JmB© Ho$ {bE àmW©Zm CgHo$ gmW OwQ> JE h¢, Vmo {ZíM` CgHo$ AmnH$mo n[anyU© M§JmB© XoJm& {ZdoXZ {X`m& CÝhm|Zo ^r àmW©Zm H$s& h_ Or CR>Zo H$s g_mZVm _| ^r OwQ> OmE§J&o ” (amo{_`m| 6:5) AmBE h_ {à` ~hZ gm¡{_`m H$s Cgo Xÿgao AñnVmb bo JE dhm§ na S>mŠ° Q>am| na_oída Zo AnZr gm_W© go à^w Jdmhr Ho$ ~mao _| nT>| {OgH$s _m§ Zo Zo H$hm {H$ CgH$s OmZ H$mo IVam h¡& Cgo EH$ AX²^wV M§JmB© nmB©& ~MmZm Agå^d h¡& _wPo Zht nVm Wm {H$ H$mo {Obm`m, Am¡a h_| ^r {ObmEJm& _oam Zm_ gm¡{_`m h¡& _¢ MoÞB© Ho$ {VédÎmya _¢ Š`m H$ê§$? _¢ Zo à^w H$mo `h H$hH$a (1 Hw$[apÝW`m| 6:14) _| ahVr hÿ§& _oao _mVm {nVm _N>br ~oMVo h¢& _¢ CZH$s Ho$db EH$ hr g§VmZ hÿ§ Am¡a _oar emXr hmo MwH$s h¡ Am¡a _oao VrZ ~ƒo 38

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org

ÑT>Vm go Wm_ {b`m {H$, ho à^w, `{X AmnH$s BÀN>m h¡ {H$ _oar _m§ R>rH$ hmo OmE& Amn Eogo na_oída h¢ {OgZo H$hm _¢ MmhVm

à^w Zo _w P go H$hm,_¢ Vw å h| AnZr g_mZVm Xÿ§Jm; _¢ VwPo H$B© bmoJm| Ho$ {bE em§{V XoZodmbr _m§ R>hamD§$Jm; _¢ Vwåh|


ImgVm¡a go CZ _{hbmAm| Ho$ {bE em§{V H$m nmÌ Am¡a EH$ CnH$aU ~ZmD§$Jm Omo Am§gwAm| _| AnZm OrdZ {~VmVr h¡& _¢ Zo IwX H$mo `h H$hH$a nyar Vah go g_n©U {H$`m, ho à^w, _¢ AmXa Ho$ `mo½` nmÌ Zht hÿ§ {\$a ^r _oar BÀN>m Zht na Voar BÀN>m nyar hmo& V~ go à^w _wPo AnZr BÀN>m Ho$ AZwgma Cn`moJ H$a ahm h¡& {deogVm¡a go O~ _¢ Zo AnZo n{V H$mo Imo {X`m Am¡a emoH$ _| Sy>~r hþB© Wr& _¢ Š`m H$ê§$Jr? _¢ AHo$bo H¡$go OrD§$Jr? _¢ Cgo {dbmn H$aVr ahr& CgHo$ ~mX à^w _oao ~oQ>o nm°b H$mo CgH$s BÀN>m Ho$ AZwgma AnZr godH$mB© Ho$ {bE H$ZmS>m bo J`m& O~ _oam ~oQ>m _oar qMVm H$aZo bJm V~ _¢ Zo Cgo H$hm, {H$ _¢ AHo$br Zht hÿ§, à^w _oao A§Xa Am¡a _oao gmW h¡& CgH$s BÀN>m Ho$ AZwgma g~ Hw$N> hmo& H¥$n`m Vw_ godH$mB© Ho$ {bE OmAmo, à^w _oar XoI^mb H$aoJm& Cgr Ho$ AZwgma à^w _wPo 9 dfm] go à{V{XZ AX²^wV ê$n go _oar AJwdmB© H$a ahm h¡& _wPo {H$gr ^r MrO H$s H$_r Zht h¡& à^w _oar AX²^wV ê$n go H${_`m| H$mo nyar H$a ahm h¡ {OgH$s _wPo Oê$aV h¡&

“naÝVw O~ h_ g~ Ho$ CKmS>o Mohao go à^w H$m àVmn Bg àH$ma àJQ> hmoVm h¡, {Og àH$ma Xn©U _|, Vmo à^w Ho$ Ûmam Omo AmË_m h¡, h_ Cgr VoOñdr ê$n _| A§e A§e H$aHo$ ~XbVo OmVo h¢&” (2 Hw$[apÝW`m| 3:18)

h_ CgHo$ VoOñdr ñdê$n _| A§e A§e H$aHo$ ~XbVo OmVo h¢& Š`m|{H$ O¡gm dmo h¡ d¡go h_ ^r Bg g§gma _| h¢& (1 `yhÞm 4:17) Bg àH$ma AmnH$mo ~XbZo Ho$ {bE na_oída Zo AnZo nwÌ _grh H$mo {\$a go {Obm`m& à^w AmnH$mo CgH$s godH$mB© Ho$ {bE ~wbmVm h¡ {Oggo {H$ dh AmnH$mo CgH$s g_mZVm _| ~Xbo& “n¥Ïdr na H$s Zht ñdJu` dñVwAm| na Ü`mZ bJmAmo&” (Hw$bwpñg`m| 3:2)

~mB~b Bg àH$ma H$hVr h¡, ñdJu` dñVwAm| H$s ImoO _| ahmo, n¥Ïdr H$s dñVw na Zht Omo ZmídmZ h¡ naÝVw ñdJu` Amerfm| H$m AmZÝX CR>mAmo& “...AnZo _Z Ho$ AmpË_H$ ñd^md _| Z`o ~ZVo OmAmo Am¡a Z`o _Zwî`Ëd

H$mo n{hZ bmo Omo na_oída Ho$ AZwê$n gË` H$s Ym{_©H$Vm Am¡a n{dÌVm _| g¥Om J`m h¡&” (B{\${g`m| 4:23,24)

na_o í da H$m ào _ AmnHo $ A§ X a nwZé{ËWV `rew Am¡a n{dÌ AmË_m Ho$ Ûmam CÊS>b o m J`m h¡& (amo{_`m| 5:5) EH$ n[adma Ho$ ê$n _| Bg {Xì` ào_ H$mo nmE§& dh AmnH$mo \$b bJZo H$m OrdZ XoJm& Cg Zo {nÝVoHw$ñV Ho$ {XZ Mobm| na n{dÌ AmË_m namH«$_r ê$n go CÊS>obr& (ào[aVm| 2:1-4) CZ Mobm| Zo $AnZo OrdZm| _| n{dÌ AmË_m H$m Z Ho$db A{^foH$ nm`m ~pëH$ CÝhm|Zo {dídmg, gmhg, ~w{Õ Am¡a Xÿgao AZwJ«h nmE& do `rew H$mo nhZo aho& do `rew H$s Vah MbZo bJo; CgH$s Vah àmW©Zm H$aZo Am¡a OrZo bJo& à^w MmhVm h¡ {H$ dh AmnH$mo ^r Bg Vah H$m {Xì` OrdZ Xo& na_oída AmnH$mo Omo _grh Ho$ H«y$g na CgHo$ ~{bXmZ Ho$ Ûmam _grh _| Or{dV h¢, dh AnZo Bg {Xì` OrdZ go AmnH$s _XX H$aoJm& ✦

~mB~b H$m ^mJ : Xm{Zæ`ob go _bmH$s VH$ (~mB~b g§X^© Ho$ gmW AnZo gdmb ^oO|)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

`hmodm H$mo {H$gHo$ {df` _| Š`m hþB©? CgZo {H$g na Vag Im`m? {H$gZo h_ go {H$ggo àr{V aIZo H$mo H$hm? V~ dh ^oX {H$gH$mo amV Ho$ g_` {H$gHo$ Ûmam àJQ> {H$`m J`m? Voao ~rM _| {H$Z {H$Z bmoJm| H$m EH$ Xb ~Mm aIy§Jm? do {H$gH$s eaU b|Jo? n¥Ïdr {H$gH$s _{h_m {H$ggo Eogr ^a OmEJr? Vw_ {H$Z XmoZm| H$m ^oX n{hMmZ gH$moJo? {H$gH$mo ZXr Ho$ g_mZ Am¡a {H$gH$mo _hmZX Ho$ g_mZ ~hZo Xmo? Bg ^dZ H$s Š`m {H$ggo ~S>r hmoJr? dh {H$gH$mo {H$gr àH$ma Š`m Z R>hamEJm? à^w {H$ggo A{YH$ Š`m MmhVm h¡ {H$ bmoJ Š`m aI|?

AmnHo$ Odm~ 20 AJñV 2017 Ho$ A§Xa nhþ§M OmZo Mm{hEŸ ~mB~b à{V`mo{JVm 66 Ho$ gdmb h_mam nVm : `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS, MoÞB© - 600 028. B©‘ob: stella@jesuscalls.org www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

39


A{^foH$, {Xì¶ em§{V ‘¢ Bg g^m ‘| ~hþV hr doXZm Am¡a BÀN>m Am¡a ߶mg go AmB© {H$ ¶rew ‘oao {bE H$‘ go H$‘ EH$ ~mV ~hZ ñQ>o „ m {XZmH$aZ Ho$ Ûmam H$ho Am¡a ‘¢ AnZm Imo¶m hþAm n{dÌ AmË‘m H$m A{^foH$ Am¡a gm‘W© XþJZr ‘mÌm ‘| nmD§$& Cgr Vah go à^w Zo ~hZ ñQ>„ o m {XZmH$aZ Ho$ Ûmam ‘wP go ~mVo§ H$s& O~ CÝhm|Zo àmW©Zm H$s Vmo n{dÌ AmË‘m Zo ‘wPo ^am& Cg g‘¶ ‘wP ‘| Omo ~moP Am¡a ~oMZ¡ r ‘wPo gVm ahr Wr dh ‘wP go Jm¶~ hmo JB© Am¡a ‘wPo EH$ {Xì¶ em§{V àmá H$s& -nwînm amZr, MoÞB©-119

~hþV H$ï> ‘| Wr& ‘¢ Zo Bg g^m ‘| ^mJ {b¶m Am¡a ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Ho$ gmW àmW©Zm ‘| OwS>r& Cg g‘¶ ‘¢ Zo na‘oída Ho$ {Xì¶ ñne© H$m AZw^d {H$¶m& Cgr g‘¶ ‘oao eara H$s g^r {Z~©bVmE§ Jm¶d hmo JB© Am¡a ‘¢ R>rH$ hmo JB©& A~ ‘¢ {~ëHw$b R>rH$ hÿ§& na‘oída H$mo ‘{h‘m {‘bo& -EñVoa, MoÞB© -28

H$m XX© h¡ Am¡a ‘¢ XdmB¶m§ boVr Wr& ‘oam XX© H$‘ Zht hþAm& ‘¢ KwQ>Zo ^r Q>oH$ Zht gH$Vr Wr& Bg n[apñW{V ‘|, ‘¢ Zo Bg g^m ‘| ^mJ {b¶m Am¡a O~ {ච~hZ ñQ>oëbm {XZmH$aZ Zo àmW©Zm ewé H$s Vmo ‘¢ ^r CZHo$ gmW àmW©Zm ‘| OwS> JB©& {ච‘mVm Zo H$hm {H$ Omo H$moB© KwQ>Zo Zht Q>oH$ gH$Vo A~ Q>oH|$& ‘¢ Yrao Yrao go 7 dfm] H$m XX© Am¡a AnZo KwQ>Zo na AmB© Am¡a Cg g‘¶ ‘¢ ‘¥Ë¶w H$m ~§YZ Qy>Q>m! Zo AnZo XX© Ho$ {~Zm KwQ>Zo Q>oHo$& A~ ‘wPo {nN>bo 7 dfm] go KwQ>Zm| H$m XX© KwQ>Zm| ‘| XX© Zht h¡& ‘¢ AÀN>r Vah go Am¡a ‘¥Ë¶w H$m ~§YZ Wm & ‘¢ Zo Bg g^m Mb gH$Vr hÿ§& ‘| ~S>r doXZm Ho$ gmW ^mJ {b¶m& àmW©Zm -E‘.YZbj‘r, MoÞB© -12 Ho$ g‘¶ O~ ‘¢ ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Ho$ gmW gmW àmW©Zm H$a ahm Wm& V~ KwQ>Zo H$m XX© J¶m; {Xì¶ ñne© MbZo ‘| g‘W© ‘wPo {nN>bo ‘hrZo go Im§gr, ~wIma ‘oao KwQ>Zm| H$m XX© Am¡a ‘¥Ë¶w H$m ~§YZ ‘wPo {nN>bo 6 ‘hrZo go ‘wPo KwQ>Zo Am¡a eara ‘| XX© Wm {OgHo$ H$maU ‘¢ ‘wP go Jm¶~ hmo J¶m& à^w Zo ‘wPo ñne©

40

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org


{H$¶m Am¡a ‘wPo nyar Vah go M§Jm {H$¶m& ^am& na‘oída H$s ‘{h‘m hmo& A~ ‘¡§ AnZo KwQ>Zo Q>oH$ gH$Vm hÿ§ Am¡a ~r.H$VrOm S>o~moam ~m~y, MoÞB©-81 ‘oam ñdmñ϶ {~ëHw$b R>rH$ h¡& àmW©Zm H$aVo -nr.n§OVN>a‘ EQ> ~oZO{‘Z, g‘¶ AX²^wV M§JmB© MoÞB© -28 {nN>bo df© ‘¢ nrR> XX© H$mo Pob ahm Wm& ‘¢ Zo Bg g^m ‘| ~S>r Amem go ^mJ AmË‘m H$m A‘mnZr¶ {b¶m {H$ ‘¢ {ච‘mVm ñQ>o„m {XZmH$aZ gm‘W©! ‘¢ AñnVmb godH$mB© H$aVr hÿ§& go àmW©Zm H$amD§$Jm& naÝVw àmW©Zm Ho$ ‘oar BÀN>m Wr {H$ ‘¡§ Bg godH$mB© H$mo g‘¶ O¡go hr {ච‘mVm àmW©Zm H$a ahr AmË‘m Ho$ daXmZm| Am¡a A{YH$ gm‘W© Wr, ‘oao nrR> H$m XX© Jm¶~ hmo J¶m& A~ go H$ê§$& ‘¢ Bg g^m ‘| àmW©Zm Ho$ gmW ‘oam ñdmñ϶ AÀN>m h¡& {nN>bo 2 gmbm| Bgr H$mo nmZo AmB© Wr& O~ {ච‘mVm go ‘oao KwQ>Zm| ‘| ^r XX© Wm& CZH$s ñQ>o „ m {XZmH$aZ n{dÌ AmË‘m Ho $ àmW©ZmAm| Ho$ Ûmam à^w Zo ‘wPo AX²^wV gm‘W© go àmW© Z m H$a ahr Wr, do M§JmB© Xr& na‘oída H$s ‘{h‘m hmo& -E‘. ‘ZmohaZ, MoÞB© -7 AmpË‘H$ Amerfm| Ho$ {bE ImgVm¡a go AmË‘m Ho$ daXmZm| Ho$ {bE àmW©Zm gm‘W© CVam; XX© Jm¶~ hþAm H$a ahr Wr& ‘¢ Zo ^r AnZo KwQ>Zo Q>oHo$ ‘wPo nrR> Ho$ XX© go ~hþV hr naoemZr Am¡a CZHo$ gmW àmW©Zm ‘| OwS> JB©& Wr Am¡a ‘¢ Am¡Wmo[a{Q>g Ho$ H$maU 6 dfm] Vw a § V à^w H$m gm‘W© ‘w P na VH$ Mb Zht nmVr Wr& ‘¢ ~¡R> ^r Zht A‘mnZr¶ ê$n go CVam Omo Anaånma nmVr Wr& ‘¢ Bg XX© go Bg g^m ‘| AmB©& Wr& à^w Zo ‘wPo AmË‘m Ho$ daXmZm| go àmW©Zm Ho$ g‘¶ ‘¢ Zo ~bnydH© $ A{^foH$ ^r ^am& ~hþVm¶V ‘mÌm go nm¶m& ‘¢ Zo à^w H$s -{d‘bm d|§H$Q>og, MoÞB© -41 CnpñW{V H$m AZw^d nm¶m Am¡a Cg g‘¶ na‘oída H$m gm‘W© ‘oar H$‘a go n{dÌ AmË‘m H$m ‘oao n¡am| VH$ CVam& A~ ‘¢ Mb gH$Vr hÿ§ gm‘W© Am¡a daXmZ Am¡a {~Zm {H$gr XX© go KwQ>Zo Q>Ho $ gH$Vr ‘¢ Zo Bg g^m ‘| ^mJ {b¶m Am¡a hÿ&§ àmW©Zm ^dZ H$s àmW©ZmAm| Ho$ Ûmam ‘¢ {ච‘mVm ñQ>„ o m {XZmH$aZ Ho$ gmW gmW Zo AX²^Vw ê$n go Xþï>mË‘mAm| go Nw>Q>H$mam àmW©Zm H$aZo bJr& CÝhm|Zo n{dÌ AmË‘m nm¶m& na‘oída H$s ‘{h‘m hmo& Ho$ daXmZm| Ho$ {bE ^r àmW©Zm H$s Am¡a -JrVm§Obr, MoÞB© -97 ‘¢ Zo ^r AnZo hmWm| H$mo CR>m¶ Am¡a n{dÌ {Xì¶ em§{V Am¡a Amerf AmË‘m Ho$ 9 daXmZm| Ho$ {bE àmW©Zm H$s& ‘¢ Bg g^m ‘| ~hþV hr doXZm go ‘¢ BZ daXmZm| Ho$ {bE 9 ‘hrZm| Ho$ {bE AmB©& BgH$m H$maU ‘¢ Eogm AZw^d àVrjm H$s Wr& AmO àmW©Zm Ho$ g‘¶ H$aVr Wr {H$ ‘wP go H$moB© à^w H$m gm‘W© ‘wP na namH«$‘r ê$n go ߶ma Zht H$aVm naÝVw O~ CVam& ‘¡§ A{^foH$ H$mo H$m~y Zht H$a ‘¢ ¶hm§ na AmB© Am§Q>r ñQ>o„m nmB© ³¶m|{H$ dmo namH«$‘r ê$n go ‘wP ‘| {XZmH$aZ Zo H$hm, na‘oída

ào‘ h¡ Am¡a ‘wPo Bggo em§{V {‘br& à^w Zo ‘wPo {XIm¶m {H$ ‘¢ Cggo Xÿa Mbr JB© Wr& Cg Zo ‘wPo Aݶ ^mfm ^r Xr& CgZo ‘wPo godH$mB© Ho$ {bE ^r ~wbm¶m h¡& ‘¢ Zo Xe©Zm| H$mo ^r XoIm& A~ ‘oam öX¶ {Xì¶ em§{V go ^am hþAm h¡& -EZ.Pm§gr, MoÞB© -41 à^w Zo ñne© {H$¶m Am¡a Jm§R> H$mo hQ>m¶m {nN>bo 11 ’$adar go ‘oao noQ> ‘| ~hþV XX© Wm& ‘wPo Jog{Q´>H$ H$s g‘ñ¶m hmo JB© Wr& O~ H$^r ^r ‘¢ XmV ‘§PVr Vmo IyZ {ZH$bVm Wm& ‘oao {nem~ ‘| ^r IyZ {ZH$bVm Wm& BgHo$ Abmdm ‘¢ VrZ ‘hrZm| ‘| EH$ ~ma H$m’$s IyZ ~hVm Wm& Bg{bE ‘¢ ~hþV H$‘Omoa hmo JB©& O~ ‘¢ AñnVmb JB© Am¡a S>m³° Q>am| Zo ‘wPo EH$ ñHo$Z {ZH$mbZo H$mo H$hm Am¡a Cg [anmoQ>© ‘| ‘oao J^© ‘| EH$ ’$moS>m Wm& CÝhm|Zo ‘wPo gbmh Xr {H$ ‘¢ J‘© Am¡a ‘gmbo dmbm ImZm Z ImD§$ Am¡a Ho$db ‘wPo Xhr Am¡a N>mg nrZo H$mo H$hm& ‘oao J^© ‘| ^r EH$ Jm§R> Wr& ‘¢ Bg g^m ‘| ~S>r doXZm Ho$ gmW AmB© Am¡a ‘wPo AnZo Xmo ~ƒm| Ho$ ^{dî¶ Ho$ ~mao ‘| qMVm Wr& ‘¢ amo ahr Wr& àmW©Zm Ho$ g‘¶ O~ ~hZ ñQ>„ o m {XZmH$aZ àmW©Zm H$a ahr Wr, ‘¢ Zo EH$ d¥Õ ì¶{º$ H$mo ‘wPo Ny>Vo hþE AZw^d {H$¶m& Cg g‘¶ Am§Q>r H$h ahr Wr, Vwåhmao hmWm| Am¡a n¡am| H$s gmar nrS>m Am¡a Jm§R> Jm¶~ hmo aho h¢& CgHo$ ~mX CÝhm|Zo àmW©Zm Omar aIr ‘¢ Zo Eogm AZw^d {H$¶m {H$ Hw$N> ‘oao noQ> go H¢$Mr Ho$ gmW H$mQ>m Om ahm h¡& CgHo$ ~mX ‘¢ Zo ~’©$ H$s Vah ‘oao eara na CVaVo hþE AZw^d {H$¶m& ‘¢ Zo VwaV§ M§JmB© nmB©& A~ ‘¢ {~ëHw$b R>rH$ hÿ&§ -nr.VZ‘, MoÞB©-28 www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

41


Jm§R> gyI JB© {nN>bo 5 gmbm| go ‘oar A§ J w b r ‘| EH$ Jm§ R > Wr {OgHo$ H$maU ‘wPo nrS>m Wr& O~ ‘¢ AñnVmb JB© Vmo S>m°³Q>a Zo EH$ gO©ar H$s CgHo$ ~mX Cgr ñWmZ ‘| ‘wPo EH$ Jm§R> CËnÞ hþB©& ‘¢ H$moB© ^r H$m‘ H$aZo ‘| Ag‘W© Wr& ‘¢ Bg g^m ‘| Bg doXZm Ho$ gmW AmB©& àmW©Zm Ho$ g‘¶ O~ {ච‘mVm ñQ>„ o m {XZmH$aZ àmW©Zm H$a ahr Wt, Vmo ‘¢ ^r CZHo$ gmW gmW àmW©Zm H$aZo bJr& dmo Jm§R> gyIH$a Jm¶~ hmo JB©& gmam XX© Am¡a nrS>m Omo ‘wPo gVm ahr Wr, N>moS> H$a Mbr JB©& A~ ‘oam ñdmñ϶ AÀN>m h¡& Eg.{dO¶m, MoÞB© -118

amoeZr AmB©; Xþï>mË‘m H$s g‘ñ¶m ^mJ JB© Omo nmn ‘¢ Zo nhbo {H$E Wo dmo ‘oam nrN>m H$a aho Wo Am¡a Bg{bE ‘wPo H$moB© em§{V Zht Wr& ‘¢ {nN>bo 4 ‘hrZm| go gmo Zhr nmVm Wm Am¡a ‘¥Ë¶w H$m S>a ‘wPo gVm¶m H$aVm Wm& ‘¢ Zo O~ ~hZ ñQ>„ o m {XZmH$aZ Ho$ Ûmam Am¶mo{OV EH$ g^m Ho$ ~mao ‘| gwZm Vmo ‘¢ Bg g^m ‘| Am¶m& {ච~hZ Ho$ Ûmam H$ho JE ha EH$ ~mV Zo Omo emD$b Ho$ OrdZ Ho$ ~mao ‘| H$hm dmo ‘oao {bE Wm& VwaV§ ‘¢ Zo à^w H$mo AnZm OrdZ gm¢n {X¶m& àmW©Zm Ho$ g‘¶ ‘¢ Zo AnZo Am§gy ~hmE Am¡ a Cg g‘¶ ‘¢ EH$ M‘H$Vr hþB© amoeZr go ^a J¶m& VwaV§ Xþï>mË‘mAm| H$s

gmar g‘ñ¶m Omo ‘wPo {nN>bo 4 ‘hrZm| go gVm ahr Wr Jm¶~ hmo JB©& A~ ‘¢ Nw>Q>H$mao Ho$ gmW dmng Om ahm hÿ&§ E. gw§Xa‘, MoÞB© -119 {Xì¶ em§{V ‘¢ Zo {nN>bo 10 df© go CÕma nm¶m h¡& ‘¢ à^w H$mo EH$ H$Îm©ì¶ Ho$ ê$n ‘| ImoOm H$aVm Wm& O~ ‘¢ Bg g^m ‘| Am¶m Am¡a AmamYZm ‘| ^mJ {b¶m V~ ‘¢ Zo na‘oída H$s ‘{h‘m H$m AZw^d {H$¶m& àmW©Zm Ho$ g‘¶ ‘¢ Zo AnZm OrdZ à^w H$mo gm¢nm& Cg g‘¶ ‘oao A§Xa EH$ {Xì¶ em§{V AmB©& A~ ‘¢ em§{V go Ka dmng Om ahm hÿ§& S>o{Zæ¶ob, {Védméa

à^w ¶rew Zo H$B© A{YH$ M‘ËH$ma ^r {H$E& Cgr H$mo ‘{h‘m {‘bo&

42

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org


nmoN>bnÅ>r Jm§d _| EH$ MM©! {Og ~S>o MM© H$m CX²KmQ>Z {H$`m OmZm Wm, Bg {Q>ßnUr H$mo AmíM`©OZH$ bmoJm| H$mo AmH¥${fV {H$`m& Cg Jm§d Ho$ _gr{h`m| H$mo ~g `m `mVm`mV Ho$ Xÿgao gmYZm| go Xÿa OJh H$mo{dbnÅ>r ZJa _| MM© Ho$ {bE OmZm nS>Vm Wm& O¡go {H$ ~m[ae Ho$ _m¡g_ Am¡a CËgdm| Ho$ Xm¡amZ MM© OmZo _| H${R>ZmB© _hgyg H$aVo Wo Bg{bE Am{IaH$ma CÝhm|Zo EH$ MM© ~ZmZo H$m {ZU©` H$a {b`m& H$B© bmoJm| H$mo Am_§{ÌV {H$`m J`m Am¡a Cg MM© H$m CX²KmQ>Z emZXma VarHo$ go hþAm& `h {ZU©` {H$`m J`m {H$ EH$ ~S>m em{_`mZm ~ZmE§Jo Am¡a ha EH$ Ho$ {bE ImZo H$m à~§Y H$a|Jo& {~en, nmgdmZ Am¡a àYmZm| H$mo {Z_§ÌZ {X`m J`m& nmgdmZ gw§Xa amOZ Zo {H$é~mH$aZ Am¡a CgH$s nËZr E{_br Ho$ {bE Xmo Hw${g©`m§ [agd© H$aHo$ aIr Wr& E{_br Zo K_ÊS> go àgm[aV {H$`m {H$ BZ {deof Hw${g©`m| H$m H$maU CgHo$ n{V Ho$ ê$ 10,000/- AZwXmZ H$s dOh go hþAm h¡& dh ~ma ~ma A§{V_ Hw${g©`m| H$mo _wS>H$a XoI ahr Wr Ohm§ na CgH$s ZZ§X, Xoda, CgHo$ n{V Ho$ A§H$b Am¡a Am§Q>r H$m n[adma ~¡R>m hþAm Wm& CgZo EH$ har gmS>r Am¡a Ooda nhZo hþE Wo Am¡a dh IwX H$m Jd© H$a ahr Wr& CgH$s gmg Zo AnZo _aZo Ho$ nhbo E{_br H$mo AnZr ~MV Ho$ dgr`V EH$ ^mJ {X`m Wm& Cgo Cn`moJ H$aHo$ CgZo 2 bmI Ho$ {bE gmS>r Am¡a Ooda IarX bmB©& dh Jd© _| Pyb ahr Wr,lr V§JamO EH$ d¥Õ `wdVr H$mo bmE Omo VaH$mar ~oMVr Wr Am¡a CgHo$ ~mOy _| ~¡R>m {X`m& E{_br Pw§PwbonZ H$mo {N>nm Z gH$s& CgZo AnZo H«$moY na H$m~y {H$`m Am¡a H$hm, ^mB© V§JamO_ nmgdmZ `hm§ na ~¡R>|Jo; naÝVw Amn Zo Vmo XmXr H$mo bm ~¡R>m`m.. nmgdmZ Zo hr _wPo H$hm {H$ _¢ BÝh| `hm§ na ~¡R>m Xÿ§, _¡S>_! BVZm H$hH$a dh OëXr go Cg ñWmZ H$mo N>moS>H$a Mbm J`m& Vwåhmam Š`m? `h Vmo nmgdmZ H$m AmXoe.. Š`m `h Hw$~S>r ~y{T>`m Omo VaH$mar ~oMVr h¡, `hm§ ~¡R>o? Cg Zo AnZr Pm|nS>r {H$gr H$mo Xo {X`m hmoJm Am¡a A~ dh {e{jH$ Ho$ ~JrMo _| gmoVr hmoJr.. O¡go {H$ dh ~wS>~wS>m ahr Wr, CX²KmQ>Z nyam hmoZo Ho$ ~mX V~ {~en Am`m Am¡a EH$ N>moQ>m gm g§Xoe {X`m& CgHo$ ~mX nmgdmZ Zo _mBH$ CR>m`m Am¡a H$hm, _oao {à` n[admamo, O~ EH$ MM© ~ZmZo H$m Cnm` Am`m V~ _wPo `h H$m_ nhmS> Ho$ g_mZ bJm& EH$ {XZ _oao {_Ì _mZrH$_ Zo AnZr O_rZ Bgo ~ZmZo Ho$ {bE EH$ ^|Q> Xr Am¡a CgZo ê$ 50,000/- H$s H$Q>m¡Vr ^r H$s& h_ gmoM aho Wo {H$ n¡go H¡$go AmE§Jo Am¡a h_ CgHo$ {bE àmW©Zm ^r H$a aho Wo& V~ {H$é~mH$aZ H$s _m§ Zo AnZo Oodam| H$mo ~oMm Am¡a ~¡H$ _| AnZo ~MV Ho$ n¡go ê$ 60 bmI {Z_m©U Ho$ {bE {XE& Bg{bE {~en Cgo nhbo AmXa H$a|Jo& O~ CÝhm|Zo Eogm H$hm V~ ^mB© V§JamO Zo {H«$~mH$aZ Am¡a CgH$s XmXr H$mo _§M na bo J`m& {H$é~mH$aZ Am¡a AÞm_mb XmXr H$mo em°b Am¡a \y$bm| H$s _mbm Ho$ gmW AmXa {H$`m J`m& nmgdmZ Zo H$hZmOmar aIm, _¢ Amn go {ZdoXZ H$aVm hÿ§ {H$ BgH$m Zm_ "AÞm_b hmo_' hmoZm Mm{hE Š`m|{H$ {à`m XmXr Zo AnZm _H$mZ ~oMm Am¡a EH$ {ejH$ Ho$ ~JrMo _| ahVr.. EH$ ~S>r gm§g boZo Ho$ {bE ~hþV g_` bJm& E{_br Zo `h AZw^d {H$`m {H$ dh H$m§Q>m| na ~¡R>r h¡& Cgo AnZo Jd© na bÁOm AmB©& “à^ww Ho$ gm_Zo XrZ ~Zmo Vmo dh Vwåh| {eamo_Ur ~ZmEJm&” www.hindi.prarthana.org - AJñV

(`mHy$~ 4:10) 2017 ¶rew nwH$maVo h¢

43


Odm~ AmOH$b H$B© _{hbmE§, `wdm bS>{H$`m§ ^r {Xì` em§{V Ho$ {~Zm OrdZ ì`VrV H$a ahr h¢& do em§{V H$s ImoO _| `hm§ dhm§ ^mJVr ahVr h¡& naÝVw ~mB~b H$hVr h¡ {H$ Ho$db EH$ hr H$m`© H$s Oê$aV h¡& à^w `rew Ho$ JmoX _| ah|& Ho$db `hr AmnH$m h_oem eaUñWmZ hmoJm Am¡a AmnH$mo ha H$m`© _| O`d§V H$aoJm& ~mB~b ^r n{dÌemó àñVwV Ho$ Ûmam h_| ñnï>Vm go {gImVr h¡: “naÝVw na_oída H$m YÝ`dmX hmo Omo _grh _| gXm h_ H$mo O` Ho$ CËgd _| {bE {\$aVm h¡, Am¡a AnZo kmZ H$s gwJY§ h_mao Ûmam ha OJh \¡$bmVm h¡&” (2 Hw$[apÝW`m| 2:14)

_grh _| O`d§V OrdZ AmO h_ _| go {H$VZo h¢ Omo AnZo X¡{ZH$ OrdZ _| BgH$m AZw^d H$aVo h¢? Bg gƒo _grhr OrdZ H$mo H¡$go OrE§? 44

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org

`{X Amn Zo ~mB~b H$mo `ËZ go nT>m hmoJm Vmo Amn Bgo g_P nmE§Jo& AmO h_mar AkmZVm H$m H$maU n{dÌ emó Ho$ kmZ Am¡a JhZ A§VÑ©{ï> H$s H$_r H$s dOh h¡& {à`OZ, ~mB~b H$mo ha gw~h nT>|& O~ g^r gmo aho hm|, Cg g_` à^w H$s CnpñW{V _| ~¡R>| Am¡a ~mB~b nT>|& dmo g_` EH$ hf© Am¡a gwIXm`r hmoJm& ~mB~b H$hVr h¡ {H$ h_mao à^w ^r gw~h gdoao ^moa H$mo {XZ {ZH$bZo go nhbo, dh O§Jbr ñWmZ _| OmH$a àmW©Zm H$aVo Wo& (_aHw$g 1:35) CgZo n{dÌ emó H$mo nT>H$a àmW©Zm H$s hmoJr& _oar {à` ~hZm|, Amn ^r à^w `rew H$mo AnZo CXmhaU Ho$ ê$n _| aI gH$Vr h¢, CgHo$ AZw`m`r ~Z OmE§, Am¡a AmgmZr go CgHo$ {Xì` AZw^dm| Am¡a Amerfm| H$mo nmE§& _oao àmapå^H$ OrdZ Ho$ {XZm| _| _¢ ^r ~mB~b H$mo nT>Zm Am¡a àmW©Zm H$aZm _hÎd Zhr§ XoVr Wr& Eogr VwÀN> ewéAmV hr _oao Amapå^b _grhr OrdZ Wm& {\$a ^r O¡go {H$ _¢ Zo à^w Ho$ ào_ H$mo MIZm ewé {H$`m& _¢ CgHo$ A{YH$ go A{YH$ ào_ H$m AZw^d H$aZm MmhVr Wr& _oam öX` Cgo A{YH$ go A{YH$ ImoOZo H$s ß`mg aIVm Wm& ImgVm¡a go O~ _oao n{V

H$m Xohm§V hþAm, _¢ 9 dfm] go AHo$bonZ _| Wr, V~ n{dÌ emó Ho$ BZ dMZm| Zo _oar AmË_m H$mo Vg„r Xr& Cggo _wPo à^w Ho$ nmg Am¡a A{YH$ AmZo H$m gm¡^m½` {X`m& `{X `hmodm _oam ghm`H$ Z hmoVm, Vmo jU ^a _| _wPo MwnMmn hmoH$a ahZm nS>Vm& (^OZ g§{hVm 94:17) _oar {à` ~hZ, Š`m Amn H$h ahr h¢, AmoJ, _¢ {~ëHw$b AHo$br hÿ§; _oar _XX H$aZodmbmH$moB© ^r Zht h¡; _oao ~ƒo _oar XoI^mb ào_ go Zht H$aVo Am{X& Amn {H$gr H$s Amoa _V XoI|, naÝVw na_oída Ho$ dMZ H$mo Ü`mZ go nT>| Omo AmnH$mo em§{V XoJm& gw~h gdoao CR>| Am¡a ~mB~b H$mo ^`^{º$ Ho$ gmW nT>|& V~ Amn à^w Ho$ Ûmam {Xì` em§{V H$mo nmE§Jo& Bgo AnZo OrdZ _| AZw^d H$a|& hm§, {à`OZ, à^w h_| Bg XþI_`r g§gma _| AmZÝX Am¡a em§{VnyU© ahZo Ho$ {bE ~b XoJm Am¡a h_| ~ZmE aIoJm& h_ Bgo XmD$X Ho$ OrdZ _| XoI gH$Vo h¢: “_¢ Zo `hmodm H$mo {Za§Va AnZo gå_wI aIm h¡; Bg{bE {H$ dh _oao Xm{hZo hmW ahVm h¡ _¢ H$^r Z S>J_JmD§$Jm&” (^OZ g§{hVm 16:8) XmD$X H¡$go à^w H$mo ImoOVm Wm? dh {bIVm h¡, _¢ Zo `hmodm H$mo {Za§Va


AnZo gå_wI aIm h¡; Š`m AmnH$mo `o _{h_m_`r AZw^d h¡? Bg na Amn Oam {dMma|& `h Vmo gƒm _grhr OrdZ h¡& à^w `rew _grh H$mo nyao öX` go ImoOZo H$m AZw^d Vmo Cggo h_oem ~mV H$aZo H$m AZw^d h¡& ha ~mV Ho$ {bE Cgr na ^amogm aIH$a Am¡a {dídmg Am¡a Amem Ho$ gmW CgH$s àVrjm H$a>| {H$ dh h_mao {bE g~ Hw$N> nyam H$ao; Cggo ~b nmH$a Am¡a CgH$s Amerfm| H$m AmZÝX CR>mZm hr EH$ gƒm _grhr OrdZ h¡& Eogm hr XmD$X H$m AZw^d ^r Wm& O~ H$^r dh D$na AnZr Am§I| CR>mH$a na_oída H$mo XoIVm Vmo dh CgHo$ gmW hmoVm& Cgo {ZíM` Wm {H$ à^w CgHo$ Xm{hZo hmW ahVm h¡& Bg{bE dh {H$gr ^r ì`{º$ H$s qMVm Zht H$aVm Wm& à^wAm| H$m na_oída h_oem CgHo$ gm_Zo hmoVm Wm& àñVwV dMZ Bg Vah go ì`m»`m§ H$aVm h¡: “{OgH$m _Z VwP _| YraO Yao hþE h¡, CgH$s Vy nyU© em§{V Ho$ gmW ajm H$aVm h¡, Š`m|{H$ dh VwOh na ^amogm aIVm h¡& ” (`em`mh 26:3) hm§, _oar {à` ~hZm|, Amn AmYo {dídmg Am¡a ^amogo na g§Vwï> _V hmod|& Eogo _gr{h`m| H$m EH$ gƒm na_oída Zht h¡& naÝVw XmD$X H$s Amoa XoI|& dh H$hVm h¡, _¢ ha g_` `hmodm H$mo YÝ` H$hm H$ê§$Jm; CgH$s ñVw{V {Za§Va _oao _wI go hmoVr ahoJr& (^OZ g§{hVm 34:1) dh h_oem JmZm Jm`m H$aVm Am¡a {gVma ~Om`m H$aVm Am¡a à^w H$s CnpñW{V _| h_oem hmoVm Wm& (^OZ g§{hVm 22:3) {à`OZ, Š`m Amn à^w H$s g§J{V _| h¢? AmO H$B© _{hbmE§ XþIr hmoH$a H$hVr h¢, _¢ ~hþV D$~ MwH$s hÿ§; Bg{bE _¢ Q>r dr Ho$ gr[a`b XoIVr hÿ§; _¢ Xÿgao Kam| _| Jnen _maZo OmVr hÿ§.. Zht _oao {à`OZ, h_oem à^w Ho$ gmW g§J{V

_| ahZm hr EH$ _grhr OrdZ h¡& _oao OrdZ Ho$ AmpË_H$ OrdZ _| ^r H$B© H${_`m§ Wr& naÝVw O~ à^w Zo AnZo ào_ go _wPo ^am, _¢ Bg {Xì` ào_ H$mo ImoOZm ewé H$a {X`m& O~ H$^r ^r _wPo WmoS>m gm g_` ^r {_bVm Vmo _¢ AnZo KwQ>Zo Q>oH$H$a àmW©Zm H$aVr Wr& dh ~hþV hr gwIXm`H$ hmoVm Wm& _¢ BZ _{hbmAm| H$mo gbmh XoZm MmhVr hÿ§, `{X AmnHo$ n{V Xoa go AmVo h¢ Vmo qMVm _V H$a| Am¡a à^w Ho$ MaUm| _| àVrjm H$a|& BgHo$ Ûmam AmnH$m Ka AZ_mob Am¡a CÎm_ XmZm| go ^a OmEJm& (Zr{VdMZ 24:3) _oar gbmh `h h¡ {H$ V^r à^w H$s Amerf Amn na AX²^wV VarHo$ go CVaoJr& _oao d¡dm{hH$ OrdZ Ho$ àmapå^H$ {XZm| _| O~ _oao n{V {XZmH$aZ ~¢H$ _| H$m_ H$aVo Wo, do Ka dmng Xoa go bm¡Q>Vo Wo Š`m|{H$ do em_ H$mo AÝ` godH$mB© H$aZo Xÿa ñWmZm| _| OmVo Wo& Cg g_` _¢ à^w Ho$ MaUm| _| KwQ>Zo Q>oH$H$a àmW©Zm H$aVr Wr& O~ _¢ EH$ ~ma Bg àH$ma àaWZm H$a ahr Wr V~ _¢ Zo à^w Ho$ ñne© H$m AZw^d {H$`m& CgH$s CnpñW{V _oao {ga go n¡am| VH$ CVar& _¢ EH$ em§{V Am¡a EH$ {Xì` AmZÝX Am¡a Amem go ^a JB© Omo `o g§gma Zht Xo gH$Vm& `o g^r ~mVo hr _wPo à^w _| WHo$ {~Zm gmhgr ~Zm`m Am¡a Bg C_« _| ^r à^w Ho$ {bE CR>H$a àH$me_mZ H$aZo H$mo CËgm{hV H$aVm h¡& `wdm bS>{H$`m|, BZ g^r gbmhm| Ho$ AZw`m`r ~Z| Am¡a AnZo {bE Bgo Ymdm H$a|& AnZo AnZo AmZÝX H$mo g_` J§dm H$a Zht {~VmE§& _¢ ñdrH$ma H$aVr hÿ§ {H$ nmgdmZ H$hVo h¢, "AmË_ g§Vmof EH$ì`W© © dñVw h¡'Bg{bE BZ ì`W© MrOm| Ho$ nrN>o AnZm g_` _V J§dmE§ Am¡a e¡VmZ H$mo AnZo öX` _| OJh Z X|& BgHo$ ~OmE,

à^w H$s CnpñW{V go IwX H$mo ^a| Am¡a CgHo$ AmZÝX Am¡a em§{V go ^a OmE§& à^w XmD$X Ho$ gmW ha g§H$Q> H$s KS>r _| Wm& amOm emD$b Cgo {H$gr ^r H$s_V na _ma S>mbZm MmhVm Wm& AZmdí`H$ doXZmE§! naÝVw XmD$X Zo Ho$db à^w na ^amogm aIm& “YÝ` h¡ dh nwéf Omo `hmodm na ^amogm aIVm h¡, {OgZo na_oída H$mo AnZm AmYma _mZm hmo&” ({`_©`mh 17:7) Eogm OrdZ H¡$gm hmoJm? “dh Cg d¥j Ho$ g_mZ hmoJm Omo ZXr Ho$ {H$Zmao bJm hmo Am¡a CgH$s OS> Ob Ho$ nmg \¡$br hmo; O~ Yyn hmoJr V~ CgH$mo Z bJoJr, CgHo$ nÎmo hao ah|J,o Am¡a gyIo df© _| ^r CZHo$ {df` _| Hw$N> qMVm Z hmoJr, Š`m|{H$ dh V~ ^r \$bVm ahoJm&” ({`_©`mh 17:8) Bgr H$mo ^OZ g§{hVm 1 _| ^r {X`m J`m h¡: “naÝVw dh Vmo `hmodm H$s ì`dñWm go àgÞ ahVm; Am¡a CgH$s ì`dñWm na amV {XZ Ü`mZ H$aVm ahVm h¡& dh Cg d¥j Ho$ g_mZ h¡, Omo ~hVr Zm{b`m| Ho$ {H$Zmao bJm`m J`m h¡, Am¡a AnZr F$Vw _| \$bVm h¡, Am¡a {OgHo$ nÎmo H$^r _waPmVo Zht& Bg{bE Omo Hw$N> dh nwéf H$ao dh g\$b hmoVm h¡&” (^OZ g§{hVm 1:2,3) _oao {à` `wdm ~ƒm|, à^w H$s ì`dñWm _| àgÞ ahZm grImo, {XZ Am¡a amV CgH$s ì`dñWm H$mo nT>mo Am¡a Cg na _ZZ H$amo Am¡a à^w Ho$ MaUm| _| CgH$s ~mQ> OmohVo ahmo& `hr Vmo EH$ g\$b _grhr OrdZ Ho$ {bE ~w{Z`mXr H$m`© h¡& Cgr Ho$ AZwgma EH$ n[adma _| _{hbmE§ AnZo OrdZ _| ^r nm[adm[aH$ àmW©Zm, ì`{º$JV àmW©Zm, www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

45


Cndmg àmW©Zm Am¡a ñVw{V ~bo Am{X H$mo H$^r Zht ^ybZm Mm{hE& ~mB~b CZHo$ {bE Š`m H$hVr h¡ {OZHo$ nm[adm[aH$ OrdZ _| g_¥{Õ Zht hmoVr? Omo `hmodm na ^amogm aIVm h¡ dh öï>nwï> hmo OmVm h¡& (Zr{VdMZ 28:25) `h H¡$go Agå^d hmo gH$Vm h¡? ~mB~b H$hVr h¡..{XZ ^a `hmodm H$m ^` _mZVo ahZm Š`m|{H$ A§V _| \$b hmo J m, Am¡ a Vo a r Amem Z Qy Q >o J r& (Zr{VdMZ 23:17,18) `h ~hþV hr _w»` ~mV h¡ {H$ na_oída H$s g§VmZ| à{V{XZ ^`^{º$ Ho$ gmW na_oída H$s g§J{V _| MbZo H$m AZw^d aIZm Mm{hE& Bgr H$mo Vmo h_ na_oída Ho$ godH$m| Ho$ OrdZm| _| XoIVo h¢& na_oída Ho$ `wdm Xm{Zæ`ob Am¡a `ygw\$ H$mo XoI|, CÝh| na_oída H$s g§J{V _| MbZo H$m EH$ AÀN>m AZw^d Wm& `hs Vmo à^wAm| H$m na_oída Wm {OgZo `ygw\$ H$s _XX H$s& O~ ha EH$ bmoJ Xm{Zæ`ob Ho$ {déÕ IS>o hþE, Vmo CgZo h_oem H$s Vah {~Zm {H$gr S>a Ho$ gmW AnZo na_o í da H$mo EH$ {XZ _| VrZ ~ma ImoO m& (Xm{Zæ`o b 6:10) dh EH$ {XZ ^r Eogm H$aZo go Z MyH$m& `Ú{n dmo OmZVm Wm {H$ CgHo$ Eogm H$aZo go dh amOm Ho$ H«$moY H$mo ^S>H$mEJm Am¡a dh `h Zht OmZVm Wm {H$ CgHo $ eÌwAm| Zo CgHo$ {déÕ EH$ gm{Oe ~m§Yr h¡ {\$a ^r dh {H$gr ^r ~mV go Z K~amVm Wm Š`m|{H$ Cgo à^w na ^amogm Wm, dh à^w H$mo h_oem H$s Vah `ËZ go ImoOVm ahm& V~ Š`m hþAm? My§{H$ dh {ZXm}f Wm, Bg{bE à^w Zo Cgo qghm| Ho$ _w§h go Nw>S>m`m& (Xm{Zæ`ob 6:22) CgZo AnZo XÿV ^oOH$a Cg qghm| Ho$ _w§h H$mo ~§X H$a {XE& 46

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org

AmO ^r AmnHo$ OrdZ _| Eogo AX²^wV H$m`© hm|J? o Amn AnZo n[adma, AnZo n{V `m AnZo ~ƒm| Ho$ Ûmam bmE JE XþIm|, H$ï>m| Am¡a nrS>mAm| H$s gr_m Z hmoJr {\$a ^r `{X Amn à^w H$mo `ËZ go Z ImoO|Jo Omo AmnH$mo Nw>Q>H$mam XoZo _| g_W© h¡, dh {ZíM` AmnH$s _XX H$aoJm& dh AmnHo$ gmW hmoJm& Amn H$mo à^w H$mo ImoOVo g_` Mm¡H$g ahZm Mm{hE Cgo nH$S>o ahZm Mm{hE Am¡a CgH$s g§J{V Ho$ gmW OrZm Mm{hE Am¡a CgH$mo àgÞ H$aZm Mm{hE& CgHo$ ~mX à^w Eogo AX²^wV H$m`m] H$mo Amn Ho$ OrdZ _| ^r H$aoJm Omo CgZo na_oída Ho$ BZ godH$m| Ho$ {bE {H$`m h¡& _¢ Zo h_oem AnZo OrdZ Ho$ XþIm| Am¡a nrS>mAm| Ho$ ~mao _| Amn go ~m§Q>m h¡& _¢ Zo Cgo EH$ nwpñVH$m _| ^r {bIm h¡& _¢ AmnH$mo {\$a go H$hZo Ho$ {bE CËgwH$ hÿ§& _oar emXr Ho$ ~mX _wPo EH$ J^©nmV hþAm Am¡a Xÿgam EH$ _am hþAm ~ƒm n¡Xm hþAm naÝVw h_ XmoZm| Zo à^w H$mo pñWaVm go Wm_m Am¡a ^`^{º$ Ho$ gmW CgHo$ _mJm] _| MbVo aho& na_oída Zo h_| {à` ~oQ>o nm°b {XZmH$aZ Am¡a ~oQ>r E§{Ob H$mo XoH$a ~hþVm`V AmZÝX go ^a {X`m& h_ Xÿgam| Ho$ gm_Zo b{ÁOV Zht hþE Omo h_ na R>Æ>m H$aVo Wo& Cgr Vah go dh AmnHo$ {bE ^r Eogo M_ËH$mam| H$mo H$aoJm& à^w Omo ~mV| h¡§ hr Zht CZH$m Zm_ Eogm boVm h¡ {H$ _mZmo do h¢& (amo{_`m| 4:17) CgHo$ ~mX h_ Zo Xÿgar narjm Am{W©H$ g_ñ`m Ho$ ê$n _| gm_Zm {H$`m Wm& h_ bmoJ _hrZo H$s 20 VmarI VH$ IMm© MbmVo Wo naÝVw CgHo$ ~mX h_mao hmW _| Hw$N> ^r Zht ~MVm Wm& `Ú{n _oao n{V EH$ A\$ga Wo {\$a ^r h_ H${R>Z _mJm] go JwOao Š`m|{H$ do à^w Ho$ {bE ~{bXmZ H$aVo Wo& {\$a ^r Cg n[apñW{V _| ^r H$moB© qMVm {H$E {~Zm

h_ Zo AnZo {ZdoXZ àmW©Zm, {dZVr Am¡a YÝ`dmX Ho$ gmW Cgr H$mo àJQ> {H$`m& CgHo$ ~mX à^w H$m hmW h_| _hrZo Ho$ A§{V_ Xg {XZm| Ho$ {bE AX²^Vw ê$n go Mbm`m& _oao n{V Ho$ AnZo H$m_ _| B©_mZXma hmoZo Ho$ H$maU à^w Zo CÝh| nXmoÞ{V na nXmoÞ{V Xr& CgHo$ ~mX CgZo h_| AnZm Ka {X`m& CgZo h_mao OrdZ H$mo g^r Amerfm| go ^a {X`m& CgHo$ ~mX h_ {~Zm {H$gr dOh go H$B© bmoJm| Ho$ Ûmam K¥Um go XþIm| H$m gm_Zm H$aZm nS>m& `h n[apñW{V Eogr Wr {H$ {H$gr Zo ^r h_mar _XX Zht H$s& naÝVw h_ EH$ Xÿgao go EH$ _Z aho Am¡a Ho$db à^w Ho$ ào_ H$mo hr MIm& à^w Zo h_| AnZr CnpñW{V go ^a {X`m& O~ h_ Zo g§gma Ho$ bmoJm| H$m ào_ Imo {X`m bo{H$Z amo{_`m| 5:5 Ho$ AZwgma n{dÌ AmË_m Ho$ Ûmam na_oída Zo AnZo ào_ H$mo h_mao öX`m| _| CÊS>b o m& g~ go nhbo _oao n{V ^mB© {XZmH$aZ H$mo {Xì` ào_ Ho$ ê$n _| na_oída H$s CnpñW{V go ^am& Cg g_` h_mao n[adma _| à^w Ho$ Ûmam {XE JE {Xì` ào_ H$mo {X`m Omo dU©Z go ~mha Am¡a _{h_m go ^am hþAm Wm(1 nVag 1:8) h_mam Ka h_oem ñdJ© Ho$ AmZÝX, AmdmO Am¡a CËgd go ^am hþAm H$aVm Wm& Amn H$mo ^r à^w Ho$ Ûmam Xr JB© _hmZVm H$m AmZÝX CR>mZm Mm{hE& CZ MrOm| na _Z _V bJmE§ Omo AmnH$mo H$ï> Am¡a nrS>m XoVo h¢& à^w H$s Amoa XoI| Omo AmnH$mo Cggo Nw>Q>H$mam XoZo Am¡a AnZr {Xì` em§{V go ^aZo _| g_W© h¡& O~ na_oída Ho$ OZ H$mo H${R>ZmB`m| go JwOaZm nS>Vm h¡, do à^w H$mo ÑT>Vm go nH$S>o ahVo Wo& do Cgo ImoOVo ^r Wo& h_ Bgo ~mB~b _| nT>Vo h¢ {H$ CZH$m A§V em§{Vnyd©H$ Am¡a na_oída H$s Amerfm| go ^anya Wm& Amn ^r Aæ`y~ Am¡a `ygw\$ H$s Vah à^w H$mo Wm_H$a AnZo AX²^Vw OrdZ H$m AmZÝX CR>mE§ Am¡a Amerf nmE§& ✦


à^w Zo h_| "Xån{Îm EñVoa àmW©Zm g_yh' (CEPG) H$s AJwdmB© H$s h¡ {Og_| {H$gr ^r C_« Ho$ Xån{Îm Omo CgHo$ ^` _| MbVo h¢, do Xÿgao Xån{Îm`m| Ho$ {bE Omo AnZr g_ñ`mAm|, Šboem| Am¡a AnZo OrdZ H$s H${_`m| Ho$ H$maU Am§gwAm| H$mo ~hm aho h¢, CZHo$ {bE BH$Æ>o àmW©Zm H$a|& Amn XmoZm| AnZo AnZo Kam| go Bg _Ü`ñW àmW©Zm H$mo H$a gH$Vo h¢& H¥$n`m EH$ ñWmZ _| BH$Æ>o {_bH$a EH$ _hrZo _| EH$ ~ma EH$ K§Q>o H$s àmW©Zm H$a| & 10 àmW©Zm q~XþAm| Ho$ {bE H$_ go H$_ 4 Xån{Îm H$m hmoZm Oê$ar h¡& CZ q~XþAm| H$mo `rew ~wbmVm h¡ H$m`m©b` Ho$ h_mao B©nrOr {d^mJ go AmnH$mo ^oOo OmE§Jo& O~ Amn Xån{Îm EñVoa àmW©Zm g_yh Ho$ Am`moOZ H$aZo Ho$ ~mX,AJbo {XZ Bg g^m H$s [anmoQ>© AmnH$mo _oao nmg ^oOZm hmoJm& 5 AJñV em_ 5:30 ~Oo H$mo AS>`ma Ho$ ^mB© {XZmH$aZ ñ_maH$ àmW©Zm ^dZ _| Xån{V g{hV H¥$n`m AmE§& (H$moB© ^r AHo$bm Zht AmEJm Am¡a h_ Bg àmW©Zm godH$mB© H$mo ~hþV hr àmW©Zm g{hV na_oída H$s _{h_m Ho$ {bE Cg {XZ CX²KmQ>Z H$aZodmbo h¡§& H¥$n`m Xån{V Ho$ ê$n _| AmE§& h_ AmnHo$ {bE ~S>r CËgwH$Vm go àVrjm H$a aho h¢&

na_oída AmnH$s AJwdmB© H$aoJm Am¡a AmnH$m _mJ©Xe©Z ^r H$aoJm& _grh _| AmnH$s ~hZ lr_Vr ñQ>o„m {XZmH$aZ ~mB~b à{V`mo{JVm 64 Ho$ {dOoVm CÎma àXoe- lr_Vr Am._mogg; N>ÎmrgJT> -ZdZrV IbH$mo; CS>rgm- dobgZ {VH$s©; amOñWmZ- XodoÝÐ Hw$_ma JJ©, lr BÞmog|Q>_ogr, gwlr [aMmamog,; _ob~moZ©- gwlr Ho$.E_.qgh; O_eoXnwa- lr_Vr O`§Vr {Q>½Jm; Am§Y« àXoe- Oo.VZyOm; n.~§Jmb- A_¥Vbmb Hw$Oya; _Ü` àXoe: lr_Vr a~oH$m S>o{dS>

""~§{X`m| Ho$ {bE Nw>Q>H$mam'' `em`mh 61:1

AmnH$s Amerf Ho$ {bE {deof ñdV§Ì {Xdg (15 AJñV 2017) Amerf g^m Š`m Amn {H$gr ~§YZ _| h¢? Š`m AmnH$mo AnZr Zm¡H$ar Am¡a ì`mnma _| g_¥{Õ Zht h¡? Š`m AmnHo$ ~ƒm| Ho$ OrdZ _| Amerf Am¡a CÞ{V Zht h¡? Vmo Amn Bg g^m _| AmE§ Am¡a ha ~§YZ go Nw>Q>H$mam nmE§ Am¡a Bg ñdV§Ì {Xdg Ho$ {XZ na_oída go Nw>Q>H$mam Am¡a Amerf nmE§& Bg {XZ `h g^m ^maV Ho$ `rew ~wbmVm h¡ Ho$ 94 àmW©Zm ^dZm| _| Am`mo{OV H$s OmE§Jr& ñWmZ: Amn AnZo joÌ Ho$ `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ _| Bg g^m _| ^mJ bo gH$Vo h¢&

`h g^m gw~h Am¡a em_ H$mo Am`mo{OV H$s OmEJr A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE: Amn AnZo joÌ Ho$ `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ go OmZH$mar bo gH$Vo h¢ `m H¥$n`m h_mao Q>mob \«$s Zå~a 18004257755 go g§nH©$ H$a|& h_mao do~gmBQ>:www.jesuscalls.org go ^r OmZH$mar nmZo Ho$ {bE B©_ob H$a gH$Vo h¢& Amn AnZo n[adma Am¡a {_Ìm| Ho$ gmW ^mJ b| Am¡a AnZo OrdZ _| Nw>Q>H$mam Am¡a ñdV§ÌVm nmE§& www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

47


M{M©V àmW©Zm q~Xþ _| M_ËH$ma EñVoa àmW©Zm g_yh Ho$ 16 d| àmW©Zm q~Xþ Ho$ {bE _wPo àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE _m¡H$m {_bm& Cg_| Omo MMm© H$s JB© h¡ dhr g_ñ`m h_mar ^y{_ _| EH$ Ka Ho$ {Z_m©U Ho$ {bE Wr& _¢ Zo Bg àmW©Zm q~Xþ Ho$ {bE ~hþV hr ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$s Am¡a _¢ Zo ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ H$mo EH$ àmW©Zm {ZdoXZ nÌ ^r {bIm& à^w Zo àmW©Zm H$s Am¡a AX²^wV ê$n go g^r ~mYmAm| H$mo VmoS>m Am¡a dh _wH$X_m Omo h_mao {déÕ Wm dmo aÔ {H$`m J`m& na_oída H$s _{h_m hmo& -Eg.E.ã`ybm O`àH$me, V§OmD$a n[adma _| AX²^wV n[adV©Z h_mao g_yh H$s ~hZ J«go r Ho$ n[adma _| H$moB© ^r CgHo$ gmW àmW©Zm Zht H$aVm Wm& CgH$m {nVm EH$ eam~r Wm& CgZo {nN>bo _hrZo Ho$ nhbo q~Xþ Ho$ {bE ~hþV hr ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$s Am¡a AnZo n[adma H$mo àmW©Zm _| ~¡R>Zo Ho$ {bE àmW©Zm H$s& CgZo CZHo$ CÕma Ho$ {bE ^r àmW©Zm H$s& Cgr {XZ, CgH$s XmXr_m§ 48

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org

Zo AnZo n[adma Ho$ g^r gXñ`m| H$mo BH$Æ>m {H$`m Am¡a CÝh| JrV JmZo Am¡a EH$ n[adma Ho$ ê$n _| àmW©Zm H$s& CgHo$ {nVm Zo ^r nm[adm[aH$ àmW©Zm _| ^mJ {b`m& ~hZ arQ>m Zo Bg _hrZo Ho$ {bE gmVdm§ àmW©Zm q~Xþ Ho$ {bE àmW©Zm H$s& dh Jd© go OrdZ {~VmVr Wr {H$ do _hmZ h¡ Am¡a BZ dfm] _| AnZo n{V H$mo AnZm ß`ma Zht {X`m Wm& àmW©Zm hmoZo Ho$ ~mX Cgo AnZo Jd© na nN>Vmdm hþAm Am¡a CgZo AnZo n{V Am¡a ~ƒm| Ho$ ~mao _| gmoMm& na_oída H$s _{h_m hmo& -brbmamZr, MoÞB© AX²^wV àmW©Zm q~XþAX²^wV Nw>Q>H$mam 4.4.17 H$mo na_oída Ho$ AZwJ«h go, EñVoa àmW©Zm g_yh Xg ~hZm| Ho$ g_yh go EH$ emZXma VarHo$ go Am`mo{OV H$s JB©& g^r àmW©Zm q~Xþ n{dÌ emó Ho$ _hÎdVm na AmYm[aV h¡, h_ g^r Ho$ {bE EH$ _hmZ AmpË_H$ Amerf Wr& h_ Zo g^r ~hZm| Ho$ {bE àmW©Zm q~Xþ H$mo CZ ~hZm| Ho$ {bE ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$s Omo ^`§H$a ~r_mar go à^m{dV Wr Am¡a do ~hþV S>ar hþB© Wr Š`m|{H$ CZHo$ ~ƒm| Ho$

OrdZ _| Hw$N> ^r ^bmB© Ho$ H$m`© Zht {XIVo Wo& _oar EH$ [aíVoXma H$mo grE_gr doëbya _| ^Vu {H$`m Am¡a H$hm {H$ Cgo H|$ga h¡& CgHo$ ~oQ>o H$s emXr Zht hþB© h¡ Am¡a CgH$s {ddm{hV ~oQ>r H$mo H$moB© g§VmZ Zht h¡& _¢ Zo CgHo$ Nw>Q>H$mao Ho$ {bE àmW©Zm H$s & AJbo {XZ CgHo$ ^mB© Zo \$moZ na ~mV H$s {H$ Cgo H|$ga H$m H$moB© {M• ^r Zht h¡ {OgH$m BbmO VrZ _hrZm| H$m Wm& Cgo AñnVmb go {S>gMmO© {H$`m J`m& _¢ à^w H$mo {OgZo CgH$s ~r_mar go Cgo Nw>Q>H$mam {X`m Am¡a h_mar àaWZm gwZr CgHo$ {bE _¢ bmIm| YÝ`dmX XoVr hÿ§& _¢ à^w H$mo YÝ`dmX XoVr hÿ§ {H$ CgZo ~hZ ñQ>„ o m {XZmH$aZ H$mo Eogo AX²^Vw àmW©Zm q~Xþ XoZo Ho$ {bE kmZ {X`m& -erbm gm¢X`amO, Vmamnwa_ Qy>Q>m n[adma nwZ: ñWm{nV hþAm h_mao g_yh H$s ~hZ.Z{J©g AnZo n{V go 2 df© go H$B© g_ñ`mAm| Ho$ H$maU AbJ ah ahr Wr& h_ Zo CgHo$ {bE EñVoa àmW©Zm g_yh _| ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$s& _¢ Zo àmW©Zm Ho$ {bE ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ H$mo ^r {ZdoXZ ^oOm& Xmo gámh nhbo n{V Am¡a nËZr XmoZmo H$m _ob hmo J`m h¡ Am¡a A~ do EH$ gmW n[adma Ho$ ê$n _| àmW©Zm H$aVo h¡& à^w


Zo h_mao EñVoa àmW©Zm g_yh Ho$ gmW gmW ~hZ ñQ>oëbm {XZmH$aZ Ho$ Ûmam CR>mB© JB© àmW©ZmAm§o H$m CÎma {X`m Am¡a CgZo Bg M_ËH$ma H$mo {H$`m& -Eg. ñQ>o„m dg§Vm amZr, gob_ CËgm{hV à{Vkm _¢ AnZo joÌ _| EñVoa àmW©Zm g_yh H$s EH$ AJwdm hÿ§& Bg _hrZo Ho$ àmW©Zm q~Xþ h_mao EñVoa àmW©Zm g_yh H$s ~hZm| Ho$ {bE ~hþV hr Cn`moJr Wm& `h h_mar pñW{V Ho$ Cn`w©º$ Wm& Bggo h_| _XX {_br {H$ g§H$Q>m| Ho$ g_` h_mam ~b Am¡a h_mar _XX Ho$db `rew hr h_mam eaUñWmZ Am¡a JT> h¡& -aoZy Wo{H$`b, Ag_

{XZmH$aZ H$mo h_mao g_yh H$s ~hZ AÞV§J_ Ho$ {bE àmW©Zm {ZdoXZ ^oOm {H$ CZHo$ Ka _| ~moa dob Ho$ Ûmam AÀN>o nmZr H$s gw{dYm {_bo& {à` _m§ Zo ^r àmW©Zm H$s Am¡a h_| EH$ Odm~ ^r ^oOm {Og_| ^OZ g§{hVm 55:22 H$m dMZ Wm& Cgr Ho$ AZwgma à^w Zo CgH$s Am§Im| Ho$ gm_Zo Cgo D§$Mm {H$`m& O~ ~moadob 600 \$sQ> ImoXm J`m nmZr Ho$ \$ìdmao \y$Q> nS>&o Bg _hmZ M_ËH$ma H$mo H$aZo dmbo à^w H$s _{h_m hmo& - Ama, gmaXm a{d, Ho$ab

~oQ>o Ho$ OrdZ _| n[adV©Z; ~hÿ H$s nXmoÞ{V! _oam ~oQ>m Eb~Q>© 4 dfm] go _oao gmW ~mV| Zht H$aVm Wm& _¢ EñVoa àmW©Zm na_oída Zo _wPo bmoJm| Ho$ g_yh Am¡a ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ H$mo gm_Zo D§$Mm {H$`m! ^r AnZo àmW©Zm {ZdoXZ H$mo XoVr Wr& {nN>bo _hrZo _¢ Zo {à` ~hZ ñQ>„ o m _¢ ^r ha _§Jbdmam| H$mo Cndmg Am¡a

àmW©Zm H$aVr Wr& h_mar g^r H$s àmW©ZmAm| H$mo gwZH$a à^w Zo _oao ~oQ>o H$mo Bg _hrZo \$moZ na _wP go ~mV H$aZo Ho$ {bE g_W© {X`m Am¡a CgZo _oao ~mao _| nyN>VmN> H$s& à^w Zo _oar, ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ Am¡a h_mao EñVoa àmW©Zm g_yh H$s ~hZm| H$s àmW©ZmE§ gwZr& na_oída H$s _{h_m hmo& _oar ~S>r ~hÿ H$mo AnZr Zm¡H$ar H$s VZ»dmh _| nXmoÞ{V {_br Omo Cgo ~hþV Ag} go {_bZr Wr& h_ Zo CgH$s VZ»dmh H$s ~T>m¡Vr Am¡a nXmoÞ{V Ho$ {bE ^r àmW©Zm H$s Wr& à^w Zo h_mar àmW©ZmAm| H$mo gwZm Am¡a Cgna CgH$s VZ»dmh H$s ~T>m¡Vr H$aZo H$m AZwJ«h {H$`m Am¡a CgH$s VZ»dmh _hrZo H$s nhbr VmarI H$mo Xr OmVr h¡& na_oída H$mo _{h_m {_bo& -E{bg am°`b gm_r, MoÞB©

`wdm EñVoa àmW©Zm g_yh ...

~hþV em§{V! _mM© 2017 Ho$ Xmo àmW©Zm q~Xþ {g\©$ _oao Cn©`wº$ Wr& BZ dMZm| go _wPo ~hþV hr em§{V Am¡a {dídmg H$s ny{Îm© hþB©& _¢ à^w Ho$ Zm_ H$mo _{h_m XoVr hÿ§& h_mao {bE àmW©Zm H$aZodmbr Am§Q>r ñQ>o„m {XZmH$aZ H$mo ~hþV YÝ`dmX! -Eg. Ho${O`m _gu ñQ>oZbr, MoÞB©-113 Oy{Z`a EñVoa àmW©Zm g_yh

nT>Zo Am¡a {bIZo _| g_W© h_mao g_yh H$s H$[aí_m AÀN>r Vah go nT> Zht nmVr Wr& Cg Zo _wP go H$hm {H$ ñHy$b _| CgH$s H$moB© ^r ghobr Zht h¡& {Og {XZ dh `hm§ na àmW©Zm Ho$ {bE AmB©, Cgr {XZ go dh AÀN>r Vah go nT>Zo Am¡a {bIZo _| g_W© h¡& _¢ gmar _{h_m à^w H$mo XoVr hÿ§ {OgZo Bg M_ËH$ma H$mo {H$`m& -Or.E{__m, H$moB©å~Qy>a ‘oar {ච~hZm|, Cgr Ho$ AZwgma ¶{X à^w H$s AmË‘m AmnH$mo AnZo joÌ ‘| ¶m AnZo Ka ¶m hmñQ>ob ‘| EñVoa àmW©Zm g‘yh ¶m ¶wdm EñVoa àmW©Zm g‘yh H$mo ewé H$aZo Ho$ {bE CËgm{hV H$ao {Oggo {H$ bmoJ Amer{fV Am¡a OmJ¥V hmo,H¥$n¶m AmJo AmE§& nVm: ~hZ.ñQ>o„m {XZmH$aZ (EñVoa àmW©Zm g‘yh) 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -600 028. B©‘ob: stella@jesuscalls.org {ච~hZm|, àmW©Zm g‘yh ‘| Omo àmW©Zm H$aVo h¢, do ha EH$ àmW©Zm q~XþAm| Ho$ {bE ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$a| Am¡a ÑT>Vm Am¡a ¶ËZ go AmË‘m ‘| à{Vkm dMZ H$mo Wm‘o ah| Vmo à^w AmnHo$ {bE EH$ M‘ËH$ma H$aoJm& dh AmnH$mo Amerf ^r XoJm& _oar {à`, B©nrOr H$s ~hZ|, `wdm B©nrOr H$s ~o{Q>`m§, Oy{Z`a B©nrOr H$s N>moQ>r ~o{Q>`m§, O~ Amn Ho$ g_yhm| H$s AJwdo àmW©Zm H$a ahr hm| Vmo Amn ha EH$ n{dÌ AmË_m go ^a H$a àmW©Zm H$a| Am¡a à^w H$s ~mQ> Omoh|& V~ g^r g_yhm| Ho$ gXñ` na na_oída H$m gm_W© CVaoJm Am¡a na_oída H$m AZwJ«h ~T>oJm Am¡a ^anya hmoJm& - AmnHo$ {bE à{V{XZ àmW©Zm H$aZodmbr AmnH$s {à` _m§ ñQ>oëbm {XZmH$aZ www.hindi.prarthana.org - AJñV

2017 ¶rew nwH$maVo h¢

49


h_ Amem H$aVo h¢ {H$ ha _hrZo `rew nwH$maVo h¢ H$s n{ÌH$m H$s gXñ`Vm Ho$ H$maU Amn Am¡a bmIm| bmoJ Amer{fV nmVo hm|Jo-{Og_| na_oída Ho$ g§Xoe,^{dî`ÛmUr H$s ^anyar H$s I~a|, àmW©Zm _hmoËgdm| H$s I~a| Am¡a M_ËH$mar I~a| Omo àH$m{eV H$s OmVr h¢ Cggo AmnH$m {dídmg ~bd§V hmoVm hmoJm&  `{X Amn Amo{S>`m `m n§Om~r ^mfm _| n{ÌH$m MmhVo h¢, Vmo H¥$n`m ✦ Amn h_mao admin@jesuscalls.org na B©_ob H$a| `m ✦ h_mao Q>mob \«$s Zå~a go 1800 425 77 55 na gw~h 7 ~Oo go amV 9 ~Oo VH$ g§nH©$ H$a gH$Vo h¢ `m ✦ Amn h_| Bg nVo na AnZr ^mfm Ho$ {dH$ën Ho$ AZwgma (option) {bI|, h_mam nVm: àmW©Zm ^dZ, 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -600 028 (H¥$n`m AnZo ng§X Ho$ AZwgma MwZo) ✦ n§Om~r ✦ Amo{S>`m Amn AnZo {à`OZm| H$mo Amerf nmZo Ho$ {bE OëXr a{OñQ>a H$a| (H¥$n`m AnZo ng§X Ho$ AZwgma MwZo) ✦ A§J«oOr ✦ qhXr ✦ n§Om~r ✦ Amo{S>`m Amn `rew nwH$maVo h¢ n{ÌH$m (H¥$n`m AnZr ^mfm H$mo MwZo) Ho$ {bE AnZo dm{f©H$ A§eXmZ (ê$ 250/-) h_mao Bg nVo na ^oµO gH$Vo h¢& AmoZ bmBZ go Amn AnZo H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>© `m ZoQ> ~¢qH$J H$m Cn`moJ H$aHo$ h_mao gwa{jV do~gmBQ> www.jesuscalls.org na ^r ^oO gH$Vo h¢&

~mB~b à{V`mo{JVm 64 Ho$ Odm~ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Ohm§ ~hþV ~mV| hmoVr h¢, dhm§ AnamY ^r hmoVm h¡& Omo AnZm _w§h ~§X aIVm h¡ dh ~w{Õ go H$m_ H$aVm h¡&(Zr{VdMZ 10:19) dh Hw$Mbo hþE ZaH$Q> H$mo Z VmoS>oJm& dh gƒmB© go Ý`m` MwH$mEJm& (`em`mh 42:3) Y{_©`m| go; do AnZo H$m_m| H$m\$b àmá H$a|Jo&(`em`mh 3:10) ào_; B©î`m© H$~« Ho$ g_mZ& (loð> JrV 8:6) AnZr amoQ>r Ob Ho$ D$na S>mb Xo& ~hþV {XZm| Ho$ ~mX Vy Cgo nmEJm& (g^monXoeH$ 11:1) emo^m; Omo ór `hmodm H$m ^` _mZVr h¡&(Zr{VdMZ 31:30) {H$gr H$m_ Ho$ Amaå^ go CgH$m A§V CÎm_ h¡& YraOd§V nwéf Ah§H$mar go CÎm_ h¡& (g^monXoeH$ 7:8) `hmodm H$m hmW Eogm N>moQ>m Zht hmo J`m {H$ CÕma Z H$a gHo$& (`em`mh 59:1) Y_u IamB© go MbVm h¡& CZHo$ ~mb ~ƒo YÝ` hmoVo h¢& (Zr{VdMZ 20:7) Omo _Zwî` na_oída H$s Ñ{ï> _| AÀN>m h¡, CgH$mo dh ~w{Õ Am¡a kmZ AmZÝX XoVm h¡& (g^monXoeH$ 2:26)

à^w H$m amOXÿV S>m° nm°b {XZmH$aZ Ûmam àñVw{V... Bg nwñVH$ H$mo S>m° nm°b Zo n{dÌ AmË_m H$s àoaUm go CZHo$ {bE {bIr h¡ Omo à^w H$s godH$mB© H$aZm MmhVo h¢& Bg nwñVH$ _| A§Vam©ï>´ r` »`m{V Ho$ gwg_mMma àMmaH$ S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo 28 dfm] Ho$ AmpË_H$ AZw^dm| H$mo Am¡a na_oída Ho$ Ûmam àXÎm CÎma {dñVmanydH© $ {X`m J`m h¡& Bgo nT>| Am¡a `rew H$s Vah ê$nm§V[aV hmo OmE§& à^w H$m amOXÿV nwñVH$ CZHo$ OrdZ H$s g\$bVm H$s H$Wm h¡& AZwXmZ ê$

125/-

(S>m°H$ IM© em{_b)

Bgo AmO hr IarX| Am¡a Amerf nmE§! 50

True Friend Management Support Service Ho$ Zm‘ go S>r S>r ¶m MoH$ ^oO| ¶m AnZo ‘Zr AmS>©a àñVwV nVo na ^oO|&  72, Rajaji Salai, Chennai - 600 001.  _mo~mBb:+91 9500155588

Online: www.truefriendshoppe.com

¶rew nwH$maVo h¢ AJñV 2017- www.hindi.prarthana.org Owned by Jesus Calls and Published by Mr.G.L.B.Ernest from 16,Dr.D.G.S.Dhinakaran Road, Chennai-28. Printed by Mr.Paul Aravamuthan at Bapuji Printers, 5, Kurban Ali St, Woods Road, Chennai-2. Editor: Mrs.Stella Dhinakaran


2014 df© _| _oar emXr hþB© Wr& h_mao d¡dm{hH$ OrdZ H$s Iw{e`m§ Ho$db N>: _hrZo VH$ ~Zr ahr& n[adma _| OmXÿ Q>mZo o H$s g_ñ`mAm| H$s dOh go h_mar {dMmaYmamE§ {~ëHw$b {d{^Þ Wt Am¡a h_oem h_mao ~rM dmX {ddmX hmoVm ahVm Wm& O¡go {XZ {~VVo JE n[apñW{V`m§ {dnarV hmo JBª& A§V _|, _¢ Zo AnZo _m§ Ho$ Ka Mbr JB©& _oao Bg ì`dhma Ho$ H$maU, _oao n{V Zo _wP go Z\$aV H$aZr ewé H$a Xr& h_mao ~rM H$moB© ~mVMrV ^r Zhr Wr& A§V _| Eogr Zm¡~V Am JB© {H$ h_ VbmH$ Ho$ H$mJOmV na hñVmja H$a|& _oar _m§ H$m n[adma _oar n[apñW{V H$mo XoIH$a Qy>Q> MwH$m Wm& h_ H$B© ñWmZm| _| _oar emXr H$s \$moQ>mo boH$a JE {H$ h_| Nw>Q>H$mam {_bo& naÝVw H$moB© M_ËH$ma Zht hþAm& naÝVw EH$ {XZ, `rew ~wbmVm h¡ Q>rdr H$m`©H«$_ _|, 2015 _| MoÞB© Ho$ ZE df© H$s Amerf g^m Ho$ ~mao _| KmofUm H$s JB©& _¢ AnZr _m§ Ho$ gmW Cg g^m _| ^mJ {b`m& g§Xoe Ho$ ~mX àmW©Zm Ho$ g_`, S>m° nm°b Zo H$hm, ""g^r Xþï>mË_mE§ Omo n[admam| H$mo {d^mOZ H$m H$m`© H$aVr h¢, do A^r ^mJ|&'' `hr Vmo _¢ dmñVd _| àmW©Zm _| H$h ahr Wr& dmo g_` _{h_m_`r Wm& Cgr g_` _¢ Zo AnZo A§Xa EH$ ~S>o Nw>Q>H$mao H$m AZw^d {H$`m& _oao öX` _| EH$ ~S>r em§{V ^a JB©& CgHo$ ~mX _wPo Bd|{O{bZ nm°b go ì`{º$JV ê$n go àmW©Zm H$aZo H$m _m¡H$m {_bm& CÝhm|Zo _oao {ga na hmW aIm Am¡a ~moP Ho$ gmW `h H$hH$a àmW©Zm H$s, ho à^w `rew, `o EH$ n[adma Ho$ ê$n _| BH$Æ>o ah|& Cgr _hrZo _¢ Zo AnZo n{V go EH$ Q>o{b\$moZ H$m°b Am`m {H$ _¢ dmng Am OmD§$& Cg àmW©Zm Ho$ ~mX _wP _| go Xþï>mË_mE§ ^mJ JBª Am¡a h_ {\$a go gmW ahZo bJo& h_mam OrdZ EH$ ZE {gao go ewé hþAm& h_mao [aíVo _| {\$a go AmZÝX Am J`m& A~ h_| EH$ ~ƒo H$s Amerf ^r h¡& h_ à^w na_oída H$mo YÝ`dmX XoVo h¢ {H$ CgZo h_mao d¡dm{hH$ OrdZ H$mo ~Mm`m Am¡a h_ n[adma Ho$ ê$n _| {XZmH$aZ n[adma H$mo Bg AX²^wV godH$mB© Ho$ {bE YÝ`dmX XoVo h¢& gmar _{h_m na_oída H$mo {_bo& -~y_mXodr Om°Z nrQ>a, H$„rHw$S>r AnZo M_ËH$ma nmZo Ho$ {bE H¥$n`m h_| Bg Zå~a: 011-33 999 000 (24X7) go g§nH©$ H$a|& H¥$n`m Amn AnZo àmW©Zm {ZdoXZm| H$mo ^oO|& S>m° nm°b {XZmH$aZ: paul@jesuscalls.org ~hZ.Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ: evangeline@jesuscalls.org S>m°H$ Ho$ Ûmam: `rew ~wbmVm h¡, 16, S>m°.S>r.Or.Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© 600 028 \o$g~wH$ na AnZr am` ^oO|:

https://www.facebook.com/Dr.PaulDhinakaran

51


Regd. Newspaper RNI No. TNHIN/2003/11592 Regn. No.TN/CC(S) Dn / 518 / 15-17 Licensed to post WPP No.TN/PMG-CCR/WPP-166/15-17 Published on 18-07-2017

52


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.