JESUS CALLS MARCH 2024 TAMIL

Page 1

1

br‹idÆYŸs rnfh.o.Í.vÞ. âdfu‹ Ãidî b#g nfhòu¤âš, 2024 ã¥utÇ 3-« njâ, m‹ò TLif eilbg‰wJ. j«gâa®, âUkz¤â‹nghJ bfhL¤j j§fŸ th¡FWâfis òJ¥ã¤J¡bfhŸS« goí«, cilªJnghd FL«g§fis »¿ÞJÉ‹ m‹ãdhš Fz¥gL¤J«goí« ïªj Ãfœ¢á V‰ghL brŒa¥g£oUªjJ.

rnfhjÇ Þblšyh unkhyh, rnfh. nlÅaš nlÉ£r‹ el¤âa Jâ Muhjid ntisíl‹ TLif Mu«gkhdJ.

fyªJbfh©l j«gâÆdiu c‰rhf¥gL¤J«goahf `c§fŸ thœ¡if Jizia òǪJbfhŸS§fŸ' v‹w nto¡if Éisah£il rnfh. rhKntš âdfuD« Dr. Κgh âdfuD« el¤âd®. j«gâa®, xUt® k‰wtÇ‹ ÉU¥g§fis f¤j ïªj Éisah£L midtU¡F« k»œ¢áia mˤjJ.

“FL«g¤ij el¤J»wt® (fztuh mšyJ kidÉah) ah®?” v‹w Éthj¤ij rnfhjÇ #h¡FÈ‹ v®dÞ£ el¤âdh®fŸ.

rnfh. rhKntš âdfu‹ - Dr. Κgh âdfu‹ ïUtU«, Dr. ghš âdfu‹ k‰W« rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ ïUtUlD« nfŸÉ gâš gFâia el¤âd®. “gz¡fZl«, Éahâ, FHªij gh¡»aÄ‹ik, Éahghu¤âš eZl« - ïJngh‹w ãu¢idfŸ k¤âÆš rkhjhd¤Jl‹ ïšyw thœ¡ifia el¤JtJ v¥go? “v§fŸ ïšyw thœ¡ifÆš v‹ fztÇ‹ bg‰nwh® mâfkhf jiyÆL»wh®fŸ. v‹ fzt®, eh‹ TWtij mšy; mt®fŸ TWtijna nf£»wh®. eh‹ v‹d brŒayh«?” v‹gJ ngh‹w nfŸÉfS¡F mt®fŸ gâyˤjd®.

ïšyw¤âš fzt® k‰W« kidÉÆ‹ g§F F¿¤J Dr. ghš âdfu‹ njt brŒâaˤjh®. njtÅ‹ rhayhd fzt®, jhœikílD« m‹òlD« el¡fnt©oaâ‹ mtáa¤ij mt® ÉtǤjh®. m›thnw, FL«g¤âdÇ‹ njitfis Ãiwnt‰W«t©z« fzt® njtDila tÊfËš el¡f tÊel¤J«go, kidÉ b#g¤â‰F« cgthr¤â‰F« j‹id v›thW m®¥g¡fnt©L« v‹W« mt® g»®ªJ bfh©lh®. T£l¤â‹ Ãiwthf rnfhjÇ Þblšyh âdfu‹ kdKtªJ ngádh®fŸ. x›bthU j«gâaU¡fhfî« Dr. ghš âdfu‹ jÅ b#g« brŒjh®.

T£l¤âš fyªJbfh©l j«gâa® Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âdUl‹ òif¥gl« vL¤J¡bfh©ld®. m‹ò TLifahdJ j«gâaiu C¡f¥gL¤Jtjhf, njtD¡F k»ikahdjhf mikªjJ.

2

br‹idÆš öa #h®{ gŸË ikjhd¤âš 2024 ã¥utÇ 4-« njâ khzt® ãuh®¤jid eilbg‰wJ. To tªâUªj khzt khzÉaiu fhU©ah khzh¡f® ghlšntisÆš el¤âd®. ã‹d® rnfhjÇ Þblšyh unkhyhî«, rnfh. nlÅaš nlÉ£rD« Jâ Muhjid ntisia el¤âd®. í¤j« f®¤jUilaJ v‹w ÉRthr¤Jl‹ nj®îfis vGJ«go rnfhjÇ Þblšyh unkhyh khzt khzÉaiu c‰rhf¥gL¤âdh®fŸ. rh£á T¿at®fis rnfh. rhKntš âdfu‹ ng£o f©lJl‹, mt®fŸ rhâ¤jij ngh‹W T£l¤âš fyªJbfh©l khzt khzÉaU« ca® kâ¥bg©fŸ bg‰W rhâ¡F«go b#ã¤jh®. KjyhtJ njtidí«, mtUila Úâiaí« njo bt‰¿ia¥ bg‰W¡bfhŸSjš g‰¿ Dr. ghš âdfu‹ tšyikahd brŒâia g»®ªJbfh©lh®. njtid njLtj‹ _y« v›thW vâ®fhy¤â‰F njitahd ahî« Ma¤jkh¡f¥gL« v‹gJ F¿¤J«, thœÉš cau vG«òtj‰F mJ v›thW cjî« v‹gJ F¿¤J« mt® És¡»dh®. T£l¤âš fyªJbfh©L âU«ò»wt®fŸ x›bthUtUlD« M©ltuh»a ïnaR cl‹br‹W, mt®fŸ nj®î¡F Ma¤jkhF«nghJ«, nj®it vGJ«nghJ« Tlnt ïU¥gh® v‹W mt® cWâ¥gl T¿dh®. khzt khzÉa® thœÉš cau vG«ò«goí«, njtDila k»ik¡F rh£áahf És§F«goí« mt® C¡fkhf b#ã¤jh®.

T£l¤â‹ KoÉš, jÅahf b#ã¡F«go ÉU«ãa mid¤J khzt khzÉaU¡F« jÅ b#g« brŒa¥g£lJ. T£l« elªj ïl« KGtJ« njt ãur‹d« Ãu«ãÆUªjJ. khzt khzÉa® k»œ¢áíl‹, j§fŸ bgyåd§fŸ, moik¤jd gH¡f§fŸ, cg¤âut§fËÈUªJ ÉLg£lt®fshŒ, K¡»akhf ïnaRit j§fŸ ïUja§fËš RkªJbfh©L âU«ãd®.

3 www.jesuscalls.org - kh®¢ 2024 ïnaR miH¡»wh®

cyf« kuz¤jhš _l¥g£oU¡»wJ. xUt®, kuz¤ij v›thW nk‰bfhŸs Koí«? M©lt Uila g¡F j‹id m®¥gÂ¥gj‹ _ykhf xUtuhš kuz¤ij b#a§bfhŸs Koí«.

rßu kuz«

“ ght¤â‹ r«gs« kuz«; njtDila »Uig tunkh e«Kila f®¤juh»a ïnaR»¿ÞJÉdhš c©lhd äâaét‹” (nuhk® 6:23) v‹W ntj« TW»wJ.

“nkf«ngh‹w ï¤jid âushd rh£áfŸ e«ik¢ NœªJbfh©oU¡f, ghukhd aht‰iwí«, e«ik¢ R‰¿ beU§»Ã‰»w ght¤ijí« jŸËÉ£L, ÉRthr¤ij¤ Jt¡F»wtU« Ko¡»wtUkhÆU¡ »w ïnaRit neh¡», ek¡F ÃaĤâU¡»w X£l¤âš bghWiknahnl Xl¡flnth«” (vãbua® 12:1) v‹W gîš Mnyhrid TW»wh®.

ïªj trd« TW»wgo, eh« ght¤â‹ ghu¤ij jŸËÉ£L, e«Kila ÉRthr¤ij Jt¡F»wtU« Ko¡»wtUkhd ïnaRÉ‹ÛJ e« f©fis

it¥nghkhdhš, ght« e«ik nk‰bfhŸs KoahJ; eh« kuz¤J¡FŸshf kh£nlh«.

“Ú§fŸ njtDila MyakhÆU¡»Ö®fbs‹W«, njtDila MÉ c§fËš thrkhÆU¡»whbu‹W« m¿ahâU¡»Ö®fsh? xUt‹ njtDila Mya¤ij¡ bfL¤jhš, mtid njt‹ bfL¥gh®; njtDila Mya« gÇR¤jkhÆU¡»wJ; Ú§fns mªj Mya«” (1 bfhǪâa® 3:16,17) v‹W ntj« TW»wJ.

e«Kila rßu«, gÇR¤j MÉÆ‹ MyakhÆU¡ »wJ. e« rßu« ght¤jhš fiw¥gL¤j¥g£lhš mJ mʪJnghF«. Mfnt, e«ik ght¤âÈUªJ ÉLɤJ¡bfhŸt j‰F eh« #h¡»uij ahf ïUªJ braš glnt©L«. ght« e« rßu§fS¡FŸ EiHtj‰F eh« mDkâ¡f¡TlhJ.

4 ïnaR miH¡»wh® kh®¢ 2024 - www.jesuscalls.org

ïšiybaÅš e«Kila rßu§fŸ mʪJnghF«.

“vªj kDõD« j‹id¤jhnd nrhâ¤j¿ªJ, ïªj m¥g¤âš òá¤J, ïªj¥ gh¤âu¤âš ghd«g©z¡ flt‹. v‹d¤âdhbyÅš, mgh¤âukhŒ¥ ngh#d ghd«g©Q»wt‹, f®¤jUila rßu« ï‹d bj‹W ÃjhŤJ m¿ahjâdhš, jd¡F M¡»id¤ Ô®¥ò tU«go ngh#dghd«g©Q»wh‹. ïâŠĤj«, c§fËš mnef® gyådU« ÉahâíŸst® fSkhÆU¡»wh®fŸ; mnef® äâiuí« milªâ U¡»wh®fŸ” (1 bfhǪâa® 11:28-30) v‹W ntj« v¢rÇ¡»wJ.

Mfnt, gÇR¤j MÉÆ‹ Myakh»a e«Kila rßu¤ij gÇR¤jkhí« njtD¡F cfªjjhí« fh¤J¡ bfhŸtJ K¡»akhÆU¡»wJ. e«Kila thœ¡ifia ïnaRî¡F eh« m®¥g¡F«nghJ, e«Kila rßu§fŸ, »¿ÞJÉ‹ rßu¤njhL ïiz»‹wd (vngáa® 5:27-30). e«Kila rßu¤ij mÊ¥gJ, ïnaRÉ‹ rßu¤ij mÊ¥gj‰F x¥ghdJ; ïWâÆš mJ kuz¤â‰F tÊel¤J«. kuz¤ijí« étid í« xUtU¡F bfhL¡»w mâfhu«, étid jU« ïnaRÉl« ïU¥gjhš, mtuhš ek¡F étidí« kuz¤ijí« mË¡f¡TL«.

Mfnt, njtÅl« eh« k‹Å¥ò nf£L, kdªâU«ã, e«Kila ght§fis òw«ng jŸË, ïnaRÉ‹nkš f© fis it¤J Xl nt©L«. mâfkhŒ bg‰¿U¡»w eh«, mâfkhŒ brŒa nt©L«. eh« xUtU« bf£L¥nghtij ïnaR ÉU«gÉšiy. Mfnt, “MÉna cÆ®¥ã¡»wJ, kh«r khdJ x‹W¡F« cjthJ; eh‹ c§fS¡F¢ brhšY»w trd§fŸ MÉahí« étdh í« ïU¡»wJ” (nahth‹ 6:63) v‹W mt® TW»wh®.

âdK« fhiy c§fnshL ngRtj‰F ïnaRit mDkâ¡»Ö®fsh? ntj¤ij thá¤J, mtUila nghjidfis âahÅ¥gj‰F <lhf ntbwJî« »ilahJ. ïnaRÉ‹ th®¤ijfËš _œ»ÆU¥gnj c§fŸ rßu¤ij gÇR¤jkhf fh¥gj‰fhd tÊahF«. m‹ghdt®fns, fhiyÆš njtDila th®¤ijÆš Ú§fŸ MœªâU¡fÉšiybaÅš, mJtiu¡F« mtU¡F CÊa« brŒahâU§fŸ. eh« njtDila trd¤âš mÞâghu« bfhŸsÉšiybaÅš ght« vËjhf e«ik NœªJbfhŸS«. âdK« fhiyÆš, gÇR¤jkhŒ thœtj‰fhd »Uigia jU«go M©ltÇl« b#ãí§fŸ.

Þål‹ eh£il nr®ªj fâÇa¡f tšYe® bga® m‹dh ghbf‹nAhš« v‹gjhF«. 1999-« M©L nk khj«, cÆU¡F m¢RW¤jyhd ÃiyÆÈUªJ mt® Û©L tªjh®. eh®nt eh£L kiy¥gFâÆš mt® e©g®fnshL gÅ¢rW¡F ÉisahoanghJ ciwªj Xil x‹W¡FŸ ÉGªjh®. ciwªj j©ÙU¡FŸ gÅ¡f£oÆ‹ Ñœ kh£o¡bfh©lh®. Vw¤jhH 80 ÃÄl§fŸ Mjut‰w ÃiyÆš ïUªjh®. Û£ò¡ FGÉd® mt® ïUªj ïl¤â‰F tªjnghJ, fL§FË® fhuzkhf kU¤Jt ßâahf mt® kǤJ¥nghÆUªjh®. ouh«nrh v‹w ïl¤âYŸs kU¤Jtkid¡F mtiu¡

bfh©L br‹wd®. m§F kU¤Jt®fŸ, ïu¤j¤ij btJbtJ¥gh¡F« áw¥ò bjhÊšE£g¤ij ( ECMO ) ga‹gL¤â mtU¡F¢ ỢiraˤJ cÆ® bgW«go brŒjd®. mtU¡F m‹ghndh® ÉRthr¤njhL VbwL¤j ãuh®¤jidfns mt® âU«gî« cÆ®bgW tj‰fhd fhuzkhf mikªjd.

kU¤Jt bjhÊšE£g¤â‹go ïu©L k neu¤ â‰F« nkyhf kǤJ¥nghÆUªj m‹dh, všyh jil fisí« jh©o Û©L« cÆ® bg‰wh®. mtuJ thœ¡if r«gt«, bkŒahd cÆ®¤bjGjš ngh‹W, njtDila cÆ®¤bjGjÈ‹ tšyik _y« kuz¤ij nk‰bfhŸS« étÅ‹ mâfhu¤ij fh£L»wJ.

MÉ¡FÇa kuz«

MÉ¡FÇa kuz¤ij¡ F¿¤J« eh« m¿ªJbfhŸ nth«. ïnaR »¿ÞJit ÉRthá¡F« eh«, MÉ¡ FÇa kuz¤â‰F fhuzkhf¡Toa nghuh£l§fis mDgÉ¡f¡TL«. e«Kila brhªj thœ¡ifÆš eh« mDgÉ¡f¡Toa »¿ÞJÉ‹ cg¤âut§fis¡ F¿¤J ntj« Ãid¥ó£L»wJ (2 bfhǪâa® 1:8,9). mJngh‹w ï¡f£LfË‹nghJ, “ekJ f®¤juh»a ïnaR»¿ÞJÉ‹ ãjhth»a njtD«, ïu¡f§fË‹ ãjhî«, rfyÉjkhd MWjÈ‹ njtDkhÆU¡»wtU¡F Þnjh¤ âu«. njtdhš v§fS¡F mUs¥gL»w MWjÈdhny, vªj cg¤âut¤âyh»Y« mf¥ gL»wt®fS¡F eh§fŸ MWjš brŒa¤ âuhÂíŸst®fshF« go, v§fS¡F tU« rfy cg¤â ut§fËnyí« mtnu v§fS¡F MWjš brŒ»wt®. v¥goba Åš, »¿ÞJÉDila ghLfŸ v§fËl¤âš bgUF»wJnghy, »¿ÞJÉdhny v§fS¡F MW jY« bgUF»wJ” (2 bfhǪâa® 1:3-5) v‹W ntj¤âš F¿¥ãl¥g£LŸsJngh‹W ïnaR »¿ÞJÉ‹ MWjš e«ik jh§F»wJ.

»¿ÞJÉ‹ ghu¤ij RkªJ, mDâdK« e«ik kWjȤJ, mtUila mo¢RtLfËš el¥gJ, »¿ÞJit ã‹g‰W»wt®fsh»a e«Kila flikah ÆU¡»wJ (ÿ¡fh 9:23). »¿ÞJÉ‹ ét‹ e«ik kW%gkh¡Ftj‰F mDkâ¡F«nghJ, e«ik¢ R‰¿Y« nghuho¡bfh©oU¥gt®fS¡F Rf¤ijí« e«ã¡ifiaí« étidí« bfh©L tU»wt®fshf eh« khWnth«.

v§fSila CÊa¥ gaz¤ij âU«ã¥ gh®¡F« nghJ, eh§fŸ vâ®bfhŸs neÇ£l fz¡f‰w rthšfŸ Ãidî¡F tU»‹wd. v‹ jªij CÊa¤â‰fhd miH¥ig bg‰wnghJ, v‹Dila m«khÉ‹ tƉ¿ ÈUªj fU fiyªjJ; mL¤j FHªij ïwªnj ãwªjJ. ï¥go¥g£l m¡»Å fizfŸ v§fis jh¡»d. »¿ÞJit ã‹g‰Wtj‰F eh§fŸ Ô®khŤjjhš FL«g¤âd® v§fis Fiw T¿dh®fŸ. áWtdhf ïUªj vd¡F <Þl® mšyJ »¿ÞJkÞ g©oif fË‹nghJ òâa Mil th§f Koahj msî¡F gz¡fZl« ïUªjJ. v‹ jªijí«, v‹ kidÉí« mnefKiw kU¤JtkidfËš mDkâ¡f¥gl nt©oa Ãiy V‰g£ljhš mDâd thœ¡ifna áukkhdjhf kh¿aJ.

5 www.jesuscalls.org - kh®¢ 2024 ïnaR miH¡»wh®

bghšyhj tšyikfË‹ jh¡Fjšfshš cg¤âut¥ g£nlh«. ãrhá‹ tšyik áyntisfËš brh¥gd§ fËY«, áyntisfËš rßu¥ãufhukhfî« btË¥g£ ld. eh‹ MW taJ áWtdhf ïUªjnghJ, v‹ jªij fhrnehahš mtâ¥g£lh®. mªj ntisÆY« gaªJ Xo¥nghŒ mtiu¡ f£o¥ão¤J¡bfhŸnt‹. ãrhR bfh©L tªj ntjidahY«, bghšyhj #d§fË‹ v⮥ãdhY« mâf cg¤âut§fŸ neÇ£ld. eh§fŸ e«ãÆUªjt®fns v§fS¡F Jnuhf« brŒjd®. v‹ m‹ò j§if VŠrš Ég¤âš kǤjij¡ F¿¤J bghŒahd F‰w¢rh£LfŸ brŒâfË‹ _y« v§fŸnkš Rk¤j¥g£ld.

ïªj áuk§fis f©l v§fS¡FŸ, CÊa¤â‰ fhd v§fŸ miH¥ig¡ F¿¤j rªnjf« vGªjJ; ïÅ #d§fŸ b#ã¥gj‰fhf e«Äl« tUth®fsh v‹W Ãid¤njh«. áYitÆš bjh§»a ïnaRit, “j‹id¤jh‹ ïu£á¤J¡bfhŸs âuhÂÆšiy. ït‹ cyif v¥go ïu£á¥gh‹?” v‹W #d§fŸ rªnjf« bfh©L gÇahr« brŒjJnghš, v§fŸ ne®ikia nfŸÉ nf£L #d§fshš gÇahr« g©z¥g£nlh«. cg¤âut¤â‹nkš cg¤âut« tªJ

v§fis ÑnH jŸËd. ïªj všyh ï¡f£LfË‹ k¤â ÆY« ïnaRÉ‹ MWjš mË¡F« ãur‹d« v§fis mtÇlkhŒ »£o¢ nr®¤jJ. ïªj všyh cg¤âut§ fS¡F« ãwF, ï¥nghJ M©lt® v§fS¡fhd e‰bgaiu Ó®¥gL¤â, v§fis ca®¤â, tÊÆš mt® v§fnshL ïU¡»wh® v‹gij fh©ã¡»wh®. mt® v§fis cÆ®¥ã¤JŸsh®. c§fnshLTl eh§fŸ ïizªJ b#ã¡F«nghJ, njt‹ M¢rÇakhd m‰òj§fis brŒtij gh®¡»nwh«.

ãu¢idfis njt‹ v§fŸ fhšfË‹ Ñœ¥ngh£l jhš, fhy« bršy bršy á¿a ãu¢idfis¡ F¿¤J eh§fŸ bfhŠrnk ftiybfhŸSksî¡F M¢rÇa khd kh‰w« V‰g£lJ. bgÇa ãu¢idfŸ v⮥gL« nghJ, M©ltÇlÄUªJ »il¡f¡Toa bgy¤âdh Y«, kd cWâÆdhY« kh¤âunk mt‰iw neU¡F neuhf rªâ¡f Ko»wJ.

ïnaRit ã‹g‰w Mu«ã¤âU¥gjhš, vâ®bfhŸs Koahj msî¡F rthšfŸ tU»‹wd v‹W Ãid¡» Ö®fsh? mJ v›tsî fod«, F¿¥ghf áy ntis fËš ïs« taâdU¡F v›tsî fod« v‹gij m¿ªâU¡»nw‹. ïªj fodkhd neu§fis Ú§fŸ fl¡F«nghJ, k‰wt®fS¡F étid bfh©L tU»w

gh¤âukhf khWå®fŸ. v©z‰w m‰òj§fËdhš v§fŸ FL«g¤ij jh§» tU« »¿ÞJÉ‹ mnj étid Ú§fŸ RkªJbršå®fŸ. Ú§fŸ ârakhf vG«òå®fŸ! mij e«ò§fŸ.

Ú§fŸ vâ®bfhŸS« cg¤âut§fŸ c§fis mÊ¡fkh£lhJ; khwhf c§fis cWâahdtuhf f£obaG¥ò«. »¿ÞJÉ‹ ghLfis Ú§fŸ Rk¥gjhš Ú§fS« c§fS¡F m‹ghndhU« X§» tsUå®fŸ. Ú§fŸ Ãid¤J¥gh®¤âuhj tÊfËš njt‹ c§fŸ thœ¡ifia kW%g¥gL¤Jth® v‹W ârakhf TW»nw‹. Mfnt, e«ã¡if ïH¡fhÔ®fŸ. »¿ÞJ É‹ ét‹ c§fS¡FŸ ïU¥gjhš, Ú§fŸ vâ®bfhŸ S« x›bthU cg¤âutK«, njt‹ c§fŸ _y« »Çia brŒJ, bgÇjhd étid, k»ikia, rªnjh õ¤ij c§fŸ thœ¡if¥ gaz¤âš bfh©L tUt j‰fhd thŒ¥ghfnt mikí«. MÉ¡FÇa kuz« c§fis xUnghJ« mÊ¡fhJ. khwhf, Ú§fŸ K‰W« b#a§bfhŸS»wtuhf khWå®fŸ.

bghUshjhu kuz«

ïWâahf, gz¡fZl¤âdhš V‰gL»w kuz¤ij¡ F¿¤J âahÅ¥ngh«. vªj msî mâfkhf gz¡ fZl¤ij vâ®bfhŸ»nwhnkh mªj msî mâfkhf bfhL¥gj‰F« eh« c‰rhf¥gL¤j¥gL»nwh«. bfhL¡f¥ gL« vªj¤ bjhifí« Rfªjthridí« njtD¡F¥ ãÇakhd cfªj gÈahfî« ïU¡»wJ v‹W ntj« TW»wJ (ãÈ¥ãa® 4:17-19). njtDila tÊfis m¿ahj òw#hâfis¥ nghy eh« thH¡TlhJ v‹W«, bfhL¥gJ K¡»a« v‹W« gîš tÈíW¤â¡ TW»wh®.

ï¡fhy¤âš fhz¥gL« bghUshjhu rthšfË‹ k¤âÆš, e«Kila njitfis rªâ¡f eh« nghuhL«nghJ âahf¤Jl‹ bfhL¥ngh«. bfhL§fŸ; m¥nghJ c§fS¡F¡ bfhL¡f¥gL«. gz¡fZl¤â‹ k¤âÆY« v‹ bg‰nwh® mij¢ brŒjd®. j§fŸ tUkhd¤âš g¤âš xU g§if M©ltU¡F¡ bfhL¥gj‰F mt®fŸ xUnghJ« jt¿aâšiy.

1967-« M©oš, CÊa¤ij jh§Ftj‰F ahUÄš yhj fhy¤âš v‹ jªij jrkghf« bfhL¥gJl‹, j‹Dila brhªj gz¤ij brytʤJ v§F« RÉnrõ¤ij ãur§»¤jh®. M©lt®, m‰òjÉjkhf mtUila njitfis¢ rªâ¤jh®. xU bjŒåf jÇrd¤â‹nghJ, ïnaR mtÇl«, “v‹ kfnd, v‹Dila uh{a¤â‰bf‹W bgUªbjhifahd gz¤ij Ú ifahS« eh£fŸ tU«. Ú gz¤âš c©ikahÆU¡»whah v‹W gh®¡f eh‹ ÉU«ã nd‹. c‹id c©ikíŸst‹ v‹W ï¥nghJ eh‹ m¿ªJbfh©nl‹. c‹id mnef¤â‹nkš mâfhÇahf it¥ng‹” v‹W T¿dh®.

Ú§fŸ ahU¡F¡ bfhL¡fnt©L«?

1. #d§fis njtÅl« tÊel¤Jtâš bgU« g§F t»¡F« CÊa¤â‰F c§fŸ fh¡ifia¡ bfhL§fŸ. r«gs«, yhg«, ɉgid brŒj gz«, btFkâfŸ ngh‹wit tªjJ« mt‰W¡fhd tÇ fis brY¤âa ãwF gy y£r¡fz¡fhd k¡fis bjhL« CÊa¤â‰F¡ bfhL¡F«goahf c§fŸ tUkhd¤âš g¤âš xU g§if jÅahf vL¤J ití§fŸ. m¥bghGJ, CÊa¤â‹ _ykhf bjhl¥ gL« M¤Jkh¡fË‹ v©Â¡if¡F j¡f mâfkhd gyid MÓ®thjkhf bgWå®fŸ (kš»ah 3:10,11).

6 ïnaR miH¡»wh® kh®¢ 2024 - www.jesuscalls.org

2. c§fS¡fhf b#ã¡F« njt CÊa®fË‹ jÅ¥g£l njitfS¡fhfî« bfhL§fŸ (r§Ñj« 16:2,3).

3.ViHfS¡F¡ bfhL¥gJ K¡»akhF«. gáíŸst® fS¡F Mfhu¤ij g»®jš, åL ïšyhnjhU¡F j§f ïl« bfhL¤jš, MilÆšyhnjhU¡F Mil m ɤjš, brhªj kh«rK« ïu¤jKkhdt®fS¡F kiw¡fhâU¤jš M»at‰iw brŒa nt©Lbk‹W ntj« tÈíW¤J»wJ (Vrhah 58:7,8). m¥go¢ brŒtjhš, Éoa‰fhy btS¥ig¥nghy c§fŸ btË¢r« vG«ò«; c§fŸ Rfthœî Ó¡»u¤âš JË®¡F«; c§fŸ Úâ c§fS¡F K‹dhny bršY«; f®¤jUila k»ik c§fis¥ ã‹dhny fh¡F«.

4. k‰wt®fS¡F RÉnrõ¤ij m¿É¤J CÊa« brŒa c§fŸ tUkhd¤ij bryî brŒí§fŸ. b#g nfhòu¤âš mnef j‹dh®t b#g åu®fŸ, njtD¡F jrkghf« bfhL¥gâš xU gFâahf M©ltU¡F CÊa« brŒa j§fŸ gz¤ij brytÊ¡»wh®fŸ.

Ú§fŸ ï›thW brŒí«nghJ, “v‹ njt‹ j«Kila IRtÇa¤â‹go c§fŸ Fiwitbašyh« »¿ÞJ ïnaRî¡FŸ k»ikÆny Ãiwth¡Fth®” v‹gij kwªJnghfhâU§fŸ.

CÊa¤â‰F«, ViHfS¡F«, c§fS¡fhf b#ã¤J c§fŸ M¤Jkhit fh¥gh‰W« CÊaU¡F«, RÉnrõ¤ij ãur§»¥gj‰F« bfhL¡F«goahd r¡âia M©lt® c§fS¡F¤ jªâU¥gij¡ F¿¤J rªnjhõkhfî« e‹¿a¿jYŸst®fshfî« ïU§fŸ.

c§fŸ brhªj njitfË‹ k¤âÆY« Ú§fŸ âahf¤Jl‹ bfhL¡F«nghJ, vªj bghUshjhu

kuzK« c§fis mQfhJ. e«Kila njt‹ c§fŸ njitfis rªâ¥gnjhL, c§fis v¥g¡fK« bgUf¥g©Qth®.

xUntis Ú§fŸ kuz ga¤âš ïU¡fyh«. Mdhš, gÇR¤j MÉahdt®, “ïitbašyht‰¿Y« Ú K‰W« b#a§bfhŸSthŒ” v‹W c§fËl« TW» wh®. Ú§fŸ ïnaRÉ‹ g¡fkhŒ c§fŸ thœ¡ifia¤ âU¥ã, c§fis gÇR¤jkhŒ fh¤J¡bfhŸs ãuahr¥ g£lhš, cg¤âut§fŸ, bghUshjhu ï¡f£LfŸ, kuz ga« ït‰¿‹ k¤âÆY« Ú§fŸ ãiH¤âU¥Õ®fŸ.

M©ltU¡F CÊa« brŒtij jL¡F«Éj¤âš ãu¢idfŸ vG«ò«nghJ, njt‹nkš cŸs c§fŸ e«ã¡ifia ïHªJnghfhâU§fŸ. njtD¡fhf vGªJ ËW, bjhl®ªJ CÊa« brŒí§fŸ. vªj msî mâfkhf kuz« tU»wnjh, mªj msî mâf khf njtDila CÊa¤âdhš étD« cUthF«. c§fŸ thœÉš mÊit bfh©L tU« ãrhR¡F v⮤J ÚY§fŸ; mt‹ c§fis É£L Xo¥nghth‹. Ú§fŸ rhfkh£O®fŸ. c§fS¡FŸ »Çia brŒí« njtDila gÇóuz ét‹ _ykhf mtUila k»ikia m¿É¡F«go thœªâU¥Õ®fŸ. b#g«: m‹òŸs M©ltnu, c«Kila kuz¤ â‹ _ykhfî«, cÆ®¤bjGjÈ‹ _ykhfî« Ú® vd¡F¡ bfhL¤âU¡F« étD¡fhf c«ik Þnjh¤âÇ¡»nw‹. Únu v‹idí«, vd¡F m‹gh ndhiuí« všyhÉj kuz¤âÈUªJ« ghJfh¤J¡ bfhŸS«. v‹ thœÉš br¤J¥nghÆU¡F« všyh gFâfisí« cÆ®¥ã¤J, c«Kila ehk¤â‰F k»ik bfh©LtU« étDŸs rh£áahf kh‰w nt©Lbk‹W ïnaRÉ‹ ehk¤âš b#ã¡»nw‹, Mbk‹.

7 www.jesuscalls.org - kh®¢ 2024 ïnaR miH¡»wh®

ïnaR miH¡»wh® CÊa¥gÂfis Ãiwnt‰Wtâš oÍ£lš Ûoah K¡»a g§F t»¡»wJ. cyfbk§F« nfho¡fz¡fhd k¡fS¡F »¿ÞJÉ‹ m‹igí« e«ã¡ifiaí« bfh©L brštj‰F ïJ cjî»wJ.

ïªj oÍ£lš bjhÊšE£g fhy¤âš Ñœ¡fhQ« js§fŸ tÊahf Ú§fŸ ïnaR miH¡»wh® CÊa¤Jl‹ ïizªJ bjŒåf mDgt¤ij milayh«.

j§fŸ ãu¢idfS¡F ïiza btËÆš Ô®it njL« k¡fË‹ MÉ¡FÇa njitfis ó®¤â brŒí« bgÇa jskhf ïnaR miH¡»wh® ïizajs« És§F»wJ. njt th¡F¤j¤j§fŸ, ãuh®¤jidfŸ, ï‹iwa MÓ®thj« Ãfœ¢áÆ‹ _y« MWjš mË¡F« th®¤ijfŸ k‰W« ïnaR miH¡»wh® CÊa¤ij¥ g‰¿a jftšfŸ ïâš cŸsd. ïªj ïizajs¤â‹ _y« gšyhÆu¡ fz¡fhndh® b#g É©z¥g§fis rk®¥ã¡»‹wd®; MÓ®thj â£l§fËš ïiz»‹wd®; CÊa¤ij jh§F»‹wd®. Ú§fS« www.jesuscalls.org v‹w ïizajs¤ij ghU§fŸ.

~ngÞò¡ mDâd MÓ®thjkhf Dr. ghš âdfu‹ k‰W« FL«g¤âd® midtU« bfhL¡»‹w “ï‹iwa MÓ®thj«” v‹w åonah brŒâfŸ IªJ bkhÊfËš ~ngÞò¡»š gânt‰w« brŒa¥gL»‹wd. r_f Clf js§fŸ _y« gšyhÆu¡fz¡fhd b#g É©z¥g§fS« v§fS¡F tU»‹wd. eh§fŸ ~ngÞò¡ g¡f§fËš g»®ªJbfhŸ»w brŒâfŸ vijí« Ú§fŸ jtwÉlhâU¡F«go 'see it first' v‹w ÉU¥g¤ij bjÇî brŒí§fŸ.

8 ïnaR miH¡»wh® kh®¢ 2024 - www.jesuscalls.org

ôoô¥

v§fŸ ôoô¥ js¤âYŸs brŒâfŸ, ghlšfŸ, ntjhfk nghjidfŸ, rh£áfŸ, c‰rhf_£L« FW§fh£áfŸ, mid¤J njitfnshL ïU¥nghU¡fhd b#g§fŸ M»at‰whš cyfbk§FKŸs gy y£r« ng® MÓ®thj« bgW»‹wd®.

“bell” g£lid mG¤J§fŸ; ôoô¥ nrdiy r¥Þ»iu¥ brŒí§fŸ

@pauldhinakaranofficial | @jesuscallsministries

UTurn

thÈg®fŸ vâ®bfhŸS« ãu¢idfS¡F Ô®thf És§F«go eh§fŸ jahÇ¡F« åonah¡fis @UTURNJC v‹w ôoô¥ nrdÈš fhzyh«. ïij¡ F¿¤j nkY« Étu§fis uturn.in v‹w ïizajs¤âš fhzyh«.

neuiy Ãfœ¢áfŸ: bgU«ghY« mid¤J ãuh®¤jid âUÉHh¡fŸ, T£l§fŸ k‰W« Ãfœ¢áfisí« r_f Clf js§fËš neuiy brŒ»nwh«. UTurn Ãfœ¢á, b#gnk b#a« Ãfœ¢á M»aití« neuiy brŒa¥gL»‹wd. ït‰iw jtwhkš gh®¤J MÓ®thj« bgW§fŸ.

Ä‹dŠrš: âdK« b#g cjÉ eho MÆu¡fz¡fhndh® j§fŸ b#g¡ F¿¥òfis Ä‹dŠrš _y« mD¥ò»‹wd®. x›bthU Ä‹dŠrY¡F« ÄFªj ftd¤Jl‹, th¡F¤j¤j¤Jl‹Toa C¡FÉ¡F« gâš mD¥g¥gL»wJ. Ä‹dŠrš _y« mD¥g¥g£l b#g¡F¿¥òfS¡F gâš »il¤njh® g»®ªJbfhŸS« rh£áfŸ fz¡f‰wit. Ô®¡fjÇrd§fŸ, khjhªâu MÓ®thj brŒâfŸ, CÊa brašghLfŸ, T£l Étu§fŸ M»ait CÊa¥ g§fhs®fS¡F Ä‹dŠrš _y« mD¥ã it¡f¥gL»‹wd. bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áfŸ: ïnaR miH¡»wh® bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áfŸ âdªnjhW« 6 bkhÊfËš ïªâah KGtJ« 12 miytÇirfËš xËgu¥gh»‹wd. 24 x 7 k neuK« ~ngÄÈ nrdš _y« gšntW Ãfœ¢áfŸ xËgu¥g¥gL»‹wd. tÂf ßâahd bjhiy¡fh£áfËY« ïnaR miH¡»wh® Ãfœ¢áfis gšntW bkhÊfËš xËgu¥ò»nwh«. c§fŸ mšyJ c§fS¡F m‹ghndhÇ‹ ãwªjehŸ k‰W« âUkz ehË‹nghJ xU bjhiy¡fh£áia Ú§fŸ KGjhf (Þgh‹r®) mšyJ ïizªJ (nfh Þgh‹r®) jh§Ftj‹ _y«, njr« KGtJ« RÉnrõ¤ij¡ bfh©L bršY« bjhiy¡fh£á CÊa¤â‰F Mjuî mË¡fyh«. gšntW tÊfËš ïizatÊÆš M©ltUila th®¤ijia¥ bg‰W MÓ®thj« bgW«go oÍ£lš js§fËš v§fnshL ïizªâL§fŸ

9 www.jesuscalls.org - kh®¢ 2024 ïnaR miH¡»wh®

vd¡F m‹ghdt®fns, ïªj M©oš njt‹ c§fis kfh caukhd Þjy§fS¡F ca®¤j Ma¤jkhÆU¡»wh®. Ú§fŸ nkny vG«òå®fŸ. Ú§fS« c§fŸ FL«g¤âd U« canu vG«òtij ahuhY«, vªj¡ fhÇa¤jh Y« jL¡f KoahJ. ïij¤jh‹ ntj«, “ah¡nfhò nt®g‰¿, ïÞuntš ó¤J¡fhŒ¤J cyf¤ij¥ gydhš Ãu¥ò« eh£fŸ tU«” (Vrhah 27:6) v‹W TW»wJ.

Ú§fŸ FL«gkhf fÅbfhL¡F« eh£fŸ beU§»¡ bfh©oU¡»‹wd v‹gij ïªj th¡F¤j¤j« bjËthf¡ TW»wJ. ah¡nfhò, ïÞuntš v‹W ïªj trd¤âš Tw¥g£LŸs ïu©L bga®fS« x‹whfnt ga‹gL¤j¥g£LŸsd; c§fŸ flªj fhy«, Ãfœfhy« ïu©L¡F« M©lt® x¥òjš mˤJŸsij ïJ vL¤J¡fh£L»wJ. “njt‹ j«Kila #d¤â‹ áiwÆU¥ig¤ âU¥ò«nghJ, ah¡nfhò¡F¡ fË¥ò« ïÞuntY¡F k»œ¢áí«

c©lhF«” (r§Ñj« 53:6) v‹W ntj« xnu kDõid ïu©L ÉjkhŒ F¿¥ã£L, mt® e«Kila giHa k‰W« òâa thœ¡ifia m¿ªâU¥gijí«, e«Kila giHa jtWfË‹ k¤âÆš jkJ »Uigia ek¡F¡ fh©ã¥gijí« F¿¤J TW»wJ.

e«Kila giHa jtWfis¡ F¿¤J áyntis eh« F‰wîz®î milªJ, ek¡F njtDila k‹Å¥ò »il¡Fkh v‹W nf£»nwh«. Mdhš njt‹ e« ïUja§fis m¿ªâU¡»wh®; e«Kila jtWfS¡fhf c©ikahŒ tUªJtij mt® fh©»wh®. `ah¡nfhò nt®g‰¿' v‹W njt‹ th¡F¥g©Q»wJnghy, jk¡FŸ Ú§fŸ nt%‹w mt® cjîth®. m¥bghGJ c§fŸ FL«gK« bgy¥g£L Þâu¥gL«.

1. nt®g‰Wjš

e«ik Ma¤j¥gL¤Jtj‹ _y« njt‹ ïij Mu«ã¤J it¡»wh®. ïJtiuÆšyhj msî

10 ïnaR miH¡»wh® kh®¢ 2024 - www.jesuscalls.org

ïÅ¥ghd âuh£r¥gH§fis jU« X® mH»a âuh£r¤njh£l¤ij v©Â¥ghU§fŸ. e« thœÉ Y« njt‹ m›thnw brašg£L, e«ikí« fÅjU« âuh£r¤njh£lkhf kh‰W»wh®. Éiyí a®ªj âuh£r¥gH§fis âuh£r¤njh£l v#kh‹ fh¥gJnghy, njt‹ ïuî« gfY« c§fŸnkY« c§fŸ FL«g¤âd®nkY« f©nzh¡fkhÆUªJ, vªj Ô§F« c§fis mQfhkš ghJfh¡»wh® (Vrhah 27:3).

2022-« M©oš njt‹, “rfy »Uigí« bghUªâa njt‹jhnk bfhŠr¡fhy« ghlEgÉ¡ »w c§fis¢ Ó®¥gL¤â, Þâu¥gL¤â, gy¥gL¤â, ÃiyÃW¤Jthuhf” (1 ngJU 5:10) v‹w th¡F¤ j¤j¤ij ek¡F¡ bfhL¤jh®. fodkhd neu§fË Y«Tl njt‹ e«ik áwªj xU fhÇa¤J¡F Ma¤j«g©Qtij ïªj th¡F¤j¤j« ek¡F Ãidî¥gL¤J»wJ. vªj¥ òaš tªjhY« mirah kš Þâukhf ÉF«go e«ik¢ Ó®¥gL¤â, bgy¥ gL¤j mt® ÉU«ò»wh®. étDŸs j«Kila trd¤â‹ _y« bjhl®ªJ ek¡F j©Ù®¥ghŒ¢á mij¢ brŒ»wh®. eh« mijÇakil í«nghJ, ò¤Jz®î jU« ghdkhf mtuJ trd« És§F»wJ; mJ e«ik bgy¥gL¤â, bjhl®ªJ brš Y« bgyid jU»wJ.

Mfnt, eh« MWjiy í« bgyidí« bgW«go njtDila trd¤â‰F neuhf âU«ã, k‰wt®f S¡F MÓ®thj« mË¡F« goí«, mtUila ehk¤ â‰F k»ikia¡ bfh©L tU«goí«, njt‹ c§fisí« c§fŸ FL«g¤âdiuí« jk¡FŸ nt%‹¿ Uáahd âuh£r¥gH§fis jU«go cUth¡F»‹w fÅjU« âuh£r¤njh£l¤ij¡ F¿¤J ghLnth« (Vrhah 27:2).

“Ú Ú®¥ghŒ¢ryhd njh£l¤ij¥nghyî«, t‰whj Ú%‰iw¥nghyî« ïU¥ghŒ” (Vrhah 58:11) v‹W ntj« ek¡F th¡F¡bfhL¡»wJ.

njtnd âuh£r¤njh£l¡fhuuhf ïU¡»wh®; âuh£r¢bro ïnaRit F¿¡»wJ. “eh‹ bkŒahd âuh£r¢bro, v‹ ãjh âuh£r¤ njh£l¡fhu®” (nahth‹ 15:1) v‹W ïnaR TWtjhš ïJ cWâ¥gL»wJ. f®¤jU¡F¥ ga¥gL« fzt‹kh®, âuh£r¡bfhonghš ïU¡F« kidÉkh® _y« MÓ®tâ¡f¥gLth®fŸ v‹W« ntj« TW»wJ (r§Ñj« 128:3). eh« tsU«go e«ik R¤j¥gL¤â njt‹ Ma¤jkh¡F»wh®. j«Äš fÅ bfhlhâU¡ »w bfho mW¤J¥nghl¥g£L, fÅ bfhL¡»w bfho mâf fÅfis¡ bfhL¡F«go R¤j¥gL¤j¥gLtij ïnaR ÉtÇ¡»wh® (nahth‹ 15:2).

xU âuh£r¢broia eLtj‰F K‹ò njh£l¡fhu® Ãy¤ij R¤j«g©QtJnghy, ekJ ts®¢áia jL¡f¡Toa fhÇa§fŸ všyht‰iwí« mf‰¿ njt‹ e«ik Ma¤j«g©Q»wh®. njh£l¡fhu®, k©ÂÈUªJ f‰fisí« ghiwfisí« mf‰¿, âuh£r¢broia eLtj‰F V‰wthW bk‹ikahd, Éis¢rš ju¡Toa Ãiyia cUth¡Ftj‰F ïJ x¥ghÆU¡»wJ.

2008-« M©L v‹Dila khkdh® kiwªj nghJ, M©lt® vd¡F xU jÇrd¤ij bfhL¤jh®. Éis¢rY¡F Äfî« V‰wjhd br«k© bfh©l xU Étrha Ãy¤ij eh‹ f©nl‹. mªj jÇrd« ÃiwntW«go, gy k¡fS¡F MÓ®thjkhf És§» tU« 100 b#g nfhòu§fis Þjhã¥gj‰F ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‰F njt‹ cjÉ brŒJŸ sh®. mt® všyh jilfisí« mf‰¿, CÊa« tsuî«, mtUila k»ik¡bf‹W fÅ bfhL¡f î« brŒjh®. ï¥nghJ« M©lt® v§fËš »Çia brŒJ, v§fis R¤âfǤJ, mtU¡FŸ eh§fŸ ï‹D« mâfkhŒ nt®g‰Wtj‰F cjî»wh®. mtUila ïu¡f§fS¡fhf mtiu Jâ¥ngh«.

f®¤j®, ah¡nfhã‹ cŸ shd kDõid bgy¥gL¤â mt‹ jk¡FŸ nt®g‰W«go brŒjh® (Vrhah 27:6). m› thnw, e«Kila òw«ghd kDõ‹ mʪJnghdhY«, e«Kila cŸshd kD õ‹ ehS¡F ehŸ òâjh¡ f¥gL»wh‹ (2 bfhǪâa® 4:16). e«Kila cŸshd kDõD¡F bgyD« tšyik í« njtDila MÉÆdhš mUs¥gL»wJ (vngáa® 3:16).

âuh£r¢broahdJ k©Q¡FŸ 12 m§Fy MH¤ â‰F C‹w¥glnt©L«. m›thnw, Ú§fS« c§fŸ FL«g¤âdU« mtU¡FŸ MHkhf nt%‹ W«go njt‹ eh£Lth®. Mfnt, Ú§fŸ Ónah‹ g®tj« nghš mirahkš Ãiy¤âU¥Õ®fŸ. vªj ghtK«, vªj kDõD«, rh¤jhÅ‹ tšyikí« c§fŸ FL«g¤â‹ mÞâghu¤ij mir¡fnt KoahJ. Ú§fŸ M©ltU¡FŸ I¡»a¥gL¤j¥g£L, nt%‹W«go eh£l¥gLå®fŸ. ÉʤâUªJ fh¡»w tuhd njt‹, c§fŸ å£lhiu ÔikÆ‹¿ ghJ fh¡F« nflfkhf És§F»wgoÆdhš gank ïU¡ fhJ. M©lt® v¥nghJ« c§fŸnkY« c§fŸ FL«g¤âd® nkY« f©nzh¡fkhÆU¡»wh®; vªj Ô§F« c§fis mQfhJ. Mfnt, fËT®ªJ k»G§fŸ.

2. fÅ bfhL¤jš

ïWâahf, ïÞuntš (c§fŸ FL«g«) ó¤J¡ fhŒ¤J cyf¤ij¥ gydhš (fÅ) Ãu¥ò« eh£fŸ

11 www.jesuscalls.org - kh®¢ 2024 ïnaR miH¡»wh®

tU« v‹W njt‹ th¡F¡bfhL¡»wh®. ïJ M¢rÇakhf cŸsjšyth? âuh£r¢broÆš kfuªj nr®¡if el¡F«nghJ, mj‰F gwitfŸ, Éy§F fŸ mšyJ kÅj®fË‹ cjÉ njitÆšiy. mJ ó¤J¡fhŒ¤J, fÅ bfhL¥gij M©lt®jhnk f©nzh¡F»wh®. mJ ó¤J fÅbfhL¡F«nghJ eWkz« åR»wJ. mnjt©zkhf, Ú§fŸ ts®ªJ, brʤJ, cyfbk§F« eWkz« åRt j‰F njt‹ cjÉ brŒth®. mt® c§fŸ thœ¡ ifÆš jkJ ÉnrΤj â£l¤ij brašgL¤Jt jhš, Ú§fŸ gY»¥bgUF»w, t®¤â¡»w mDg t¤ij¥ bgw Ma¤jkhF§fŸ.

“eh‹ òw#hâfis c§fŸ K‹Å‹W Ju¤â É£L, c§fŸ všiyfis ÉÞjhukh¡Fnt‹” (ah¤âuhfk« 34:24) v‹W njt‹ TW»wh®.

“ïªj #hâia¥ bgUf¥g©ÂÜ®; f®¤jhnt, ïªj #hâia¥ bgUf¥g©ÂÜ®; Ú® k»ik¥g£O®, njr¤â‹ všiy všyht‰iwí« beLªöu¤âš jŸËit¤Ô®” (Vrhah 26:15) v‹W Ô®¡fjÇá TW»wh‹.

njt‹ ekJ všiyfis bgÇjh¡F»wt®. mt®, ïÞu ntš #d§fis v›thW tsu¢ brŒJ, mt®fŸ Énuhâ fis njr¤âÈUªJ Ju¤â, všiyfis ÉÞjhukh¡» mt®fS¡F cjÉ brŒjh® v‹gij fhzKo»wJ. Énuh âfË‹ fr¥ò« ÉõKKŸs nt®fŸ ïÞuntyUl‹ fy¥ gij njt‹ ÉU«gÉšiy. Mfnt, “c‹ Kf¤â‰F K‹ Å‹W VÉaiuí« fhdhÅa iuí« V¤âaiuí« Ju¤âÉl, FsÉfis cd¡F K‹nd mD¥ònt‹” (ah¤âuhfk« 23:28) v‹W vGj¥g£oU¥gij¥nghy, mt®fŸ njr¤âÈUªJ Ju¤j¥gL«go brŒjh®. f®¤j® Ãid¤âUªjhš, Énuhâfis bfh‹Wngh£oU¡f Koí«. khwhf, mt® áW FsÉfis mD¥ã, ïÞu ntyÇ‹ ghijÆÈUªJ mt®fis Éu£odh®. m›thnw, njt‹ c§fŸ všiyia ÉÇth¡», jÇrd¤ij Ãiwnt‰w c§fS¡F cjîth®.

všyh kht£l¤âY« xU b#g nfhòu¤ij f£lnt©Lbk‹gJ v‹ fztÇ‹ jÇrdkhF«. jilfis mf‰¿, v§fŸ všiyfis ÉÇth¡», mâf fÅfis¡ bfhL¡F«go M©lt® cjÉ brŒJ, ïªj jÇrd¤ij Ãiwnt‰Wth® v‹W ÉRthá¡»nwh«. jd¡F 60 tajhdJ« ãŸisfŸ CÊa¤ij bghW¥bgL¤J¡bfhŸs brŒJÉ£L XŒbtL¡F«go v‹ fzt® â£lÄ£lhY«, jh« v§fŸ cŸs¤âš it¤âU¡F« jÇrd¤ij eh§fŸ Ãiwnt‰W«tiu¡F« XŒbtL¡fÉl kh£nl‹ v‹nw M©lt® v§fËl« T¿íŸsh®.

ntj¤âš mij¥ngh‹wbjhU r«gt¤ij “nahRth taJbr‹W K⮪jtdhdnghJ, f®¤j® mtid neh¡»: Ú taJbr‹wtD« K⮪jtD khdhŒ; RjªjǤJ¡bfhŸsnt©oa njr« ï‹D« kfh ÉÞjhukhÆU¡»wJ” (nahRth 13:1) eh« fh©»nwh«. ïªj trd¤â‹go, e«Kila všiyfis ÉÇth¡», óÄia Ãu¥òtj‰F M©lt® ek¡F cjîth®.

“tdhªjuK« tw©l ÃyK« k»œªJ, fLbtË fˤJ, òZg¤ij¥nghy brÊ¡F«. mJ ÄFâahŒ¢ brʤJ óǤJ Mdªj¡fË¥òl‹ ghL«; ägndh Å‹ k»ikí«, f®nkš rhnuh‹ v‹gitfË‹ my§fhuK« mj‰F mË¡f¥gL«; mt®fŸ f®¤j Uila k»ikiaí«, ekJ njtDila kf¤Jt¤ ijí« fh©gh®fŸ” (Vrhah 35:1,2) v‹W ntj« TW»wJ. c§fŸ FL«g«, tdhªj u¤ij¥nghy ïU¥gjhf Ú§fŸ Twyh«. Mdhš, M©lt® c§fŸ FL«g¤ij ÉisÃykhf kh‰w ïU¡»wh®. Mfnt, mtiu cWâahf¥ g‰¿¡ bfhŸS§fŸ. Ú§fŸ ó¤J, Äfî« fËT®ªJ Mdªj r¤jÄLå®fŸ. c§ fŸ brsªjÇa« ÉnrΤj jhf ïU¡F«. mJ ägndh Å‹ k»ikiaí«, f® nkš, rhnuh‹ v‹gitf Ë‹ my§fhu¤ijí« nghy ïU¡F«. ïJ v›t sî m‰òjkhd Éõa«! ïJtiu¡F« njt‹ m¥go¥g£l bgÇa fhÇa§ fis c§fS¡F«, c§fŸ FL«g¤âdU¡F« brŒâU¡ »wh®; mt® mij ÃW¤j kh£lh®.

“ôjh t«r¤jhÇš j¥ã ÛªâU¡»wt®fŸ kW goí« ÑnH nt®g‰¿ nkny fÅbfhL¥gh®fŸ” (Vrhah 37:31) v‹W ntj« TW»wJ. j¥ã Ûªâ U¡»wt®fŸnghy Ú§fS« c§fŸ FL«g¤âdU« jk¡FŸ nt%‹¿ fÅbfhL¡f M©lt® cjî th®. c§fŸ FL«g« fÅbfhL¡F«go miH¡f¥ g£oU¡»wJ. fÅ bfhL¡fhj všyh kuK« ãL§»¥ nghl¥gL«. c§fŸ bgyåd¤âš M©ltUila bgy‹ óuzkhf És§», c§fis mtU¡FŸ MHkhf nt%‹wî«, mtuJ k»ik¡fhf ÄFªj fÅfis¡ bfhL¡fî« brŒí«.

ah¡nfhò, nahnr¥ig v¥go MÓ®tâ¤jh‹? óÄ, thd« ït‰¿‹ MÓ®thj§fis mDgÉ¥ghŒ v‹W mtid MÓ®tâ¤jh‹. m¥gona njt‹ c§fisí« c§fŸ FL«g¤âdiuí« cŸS« òwKkhf MÓ®tâ¥gh®. Mfnt, f®¤jU¡FŸ rªnjhõkhÆU§fŸ; c§fŸ FL«g¤â‹nkš mt® ãÇakhÆU¡»wh® v‹gij m¿ªJbfhŸS§fŸ (Vrhah 62:4).

12 ïnaR miH¡»wh® kh®¢ 2024 - www.jesuscalls.org

njt‹ kD¡Fy¤â‰F¡ bfhL¤j Kjš MÓ®thjK«, Kjš bghW¥ò« FL«gnk. FL«g§fns rKjha nk«gh£o‹ mo¥gilahF«. ïªeh£fËš g¡â¡FÇa FL«g mik¥ig mÊ¡f r¤JU gšntW tÊfËš Ka‰á¤J tU»wh‹. Mfnt, FL«g¥ ãiz¥ãid bgy¥gL¤â ghJfh¥gj‰fhf, ïnaR miH¡»wh® FL«g MÓ®thj¤ â£l« Mu«ã¡f¥g£L, Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âdU«, b#g åu®fS« mDâdK« b#g§fŸ VbwL¡f¥g£L tU»wJ.

ïnaR miH¡»wh® FL«g MÓ®thj¤ â£l g§fhs®fS¡fhf VbwL¡f¥g£l b#g¤â dhš, Ó®¥g£l, âU«g f£l¥g£l k‰W« njt MÓ®thj§fshš ÃiyÃW¤j¥g£l FL«g§fis¡ F¿¤j rh£áfŸ mnef« cŸsd.

mt‰WŸ xU rh£á: ïšyhik kh¿aJ; ïu£o¥ghd MÓ®thj« »il¤jJ

rnfhjÇ fhªâ, nfha«ò¤öiu¢ nr®ªjt®fŸ. mt®fS¡F âUkzkh» beL§fhy« flªJ« fU¤jÇ¡fhjâdhš Äfî« f©ÙnuhL ïUªjh®fŸ; FHªij ãw¡F« v‹w e«ã¡if FiwªJnghdJ. e«ã¡if JË®¥gj‰fhf mt®fŸ ïnaR miH¡»wh® FL«g MÓ®thj¤ â£l¤âš ïizªjh®fŸ. xUehŸ, xU kÅj‹ j‹Ål« tªJ ïu£il¡ FHªijfis fh©ã¤J, “ïJnghynt Ú MÓ®tâ¡f¥gLthŒ” v‹W TWtJngh‹W jÇrd« f©lh®fŸ. ïªj btË¥gh£il f©l rnfhjÇ fhªâ M¢rÇaK« gutrK« milªjh®fŸ. mªj khjnk mt®fŸ fUU¥gJ«, fUÉš ïu£il¡ FHªijfŸ ïU¥gJ« gÇnrhjidÆš bjÇa tªjJ. m‰òjÉjkhf mt®fS¡F xU M©, xU bg© v‹W ïu£il¡ FHªijfŸ ãwªjd. M©lt®, rnfhjÇ fhªâÆ‹ J¡f¤ij ïu£o¥ghd rªnjhõkhf kh‰¿dh®. K‹ò rnfhjÇ fhªâia gÇahr« brŒjt®fns mt®fS¡F¡ »il¤j MÓ®thj¤ij¡ f©L M¢rÇa¥g£ld®.

ïJ mUikahd rh£á mšyth? c§fŸ FL«g¤âš X® m‰òj« el¡fnt©L« v‹W ehLå®fshdhš, FL«g MÓ®thj¤ â£l g§fhsuhf ïizí«go miH¡»nwh«. c§fŸ ÉRthr¤ij¡ fhQ« M©lt®, rnfhjÇ fhªâ¡F brŒjJnghy c§fŸnkY« jkJ MÓ®thj« ïu£o¥ghf bghÊí«go mUŸòÇth®.

FL«g MÓ®thj¤ â£l¤â‹ áyh¡»a§fŸ

Ú§fŸ mD¥ò« bghU¤jid fh¡if %.3,000/- bjhifia v£oaJ«, c§fŸ FL«g¤â‰fhd th¡F¤j¤j trd« ml§»a ãu¤ânaf mH»a rh‹¿jœ mD¥ã it¡f¥gL«.

j«gâaU¡F Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âdÇlÄUªJ ÉnrΤj âUkz thœ¤J mD¥ã it¡f¥gL«. M©LnjhW« âUkzehË‹nghJ b#g åu®fŸ bjhiyngá _y« bjhl®ò bfh©L b#ã¥gh®fŸ. khjªnjhW« Ú§fŸ âahf¤Jl‹ %.500/- mšyJ mj‰F nk‰g£l fh¡if mD¥ãdhš, cŸsKilªj k¡fS¡F«, FL«g§fS¡F« nrit brŒJ njtÅ‹ f£lisia Ãiwnt‰w cjÉahf mikí«.

FL«g MÓ®thj¤ â£l« bghU¤jid got« eh‹ `ïnaR miH¡»wh®' FL«g MÓ®thj¤ â£l¤âš ïiza ÉU«ò»nw‹. bga®: ............................................... ãwªj ehŸ: ................................ âUkz ehŸ: ....................

KftÇ: .........................................................................................................................

ã‹nfhL: ................................ bkhigš: ........................................ Ä‹dŠrš: ....................................

FL«g MÓ®thj¤ â£l¤âš ïizªâl %.............../- e‹bfhil mD¥ò»nw‹. eh‹ khjªnjhW« %.300/- %.500/- %.1000/- mD¥ò»nw‹ c§fŸ FL«g òif¥gl« x‹iw fbp@jesuscalls.org v‹w Ä‹dŠrš KftÇ¡F mšyJ +91 98409 00477 v‹w v©Q¡F th£Þm¥ _y« bga®, âUkz ehŸ k‰W« bkhigš v©iz¡ F¿¥ã£L mD¥ã it¡fyh«. nkY« Étu§fS¡F ïizajs«: www.jesuscalls.org g§fhs® nrit v©: 044 - 23456677 (fhiy 7 Kjš ïuî 9 k tiu)

13
www.jesuscalls.org - kh®¢ 2024 ïnaR miH¡»wh®

m‹ghdt®fns, ïG¤J¡f£l¥g£LŸs fƉ ¿‹nkš el¥gJ v¥go v‹W eh‹ c§fS¡F ÉtÇ¡f ÉU«ò»nw‹. r®¡fÌY« Í«dhÞo¡» Y« ï›thW el¥gij v¥nghjhtJ gh®¤âU¡»Ö® fsh? ïJ Äfî« áukkhdjhF«. Ú§fŸ jLkh¿ dhš, fƉ¿ÈUªJ ÉGªJÉl¡TL«; ÉGªjhš Mg¤J. thœ¡ifÆ‹ áy jUz§fËš, ÑnH ghJfh¥ò tiy VJ« ïšyhkš bkšÈa fƉ¿‹ nkš el¥gJnghy czU»nwh«. m¥nghJ v‹d el¡Fnkh v‹w gj‰w« e«ik ão¡»wJ. m¥go¥ g£l NœÃiyfËš njtdhš kh¤âunk ekJ ghJfh¥ò¡F c¤âuthj« ju Koí«. v‹ cwÉdÇš xU bg©, gš kU¤Jt« go¤â Uªjh®. xU j«siu ão¤jhY« mt®fSila if eL§Ftij gh®¤âU¡»nwh«. “kU¤Jt« gh®¡F« nghJ c‹ if ï¥go eL§»dhš v‹d MF«? c‹Ål« Ợir¡fhf tU»wt®fŸ ght« jh‹” v‹W eh§fŸ »©lyhf ngRnth«. MdhY« mt®, “eh‹ ỢiraË¡F«nghJ, njtDila iffŸ v‹nkš ïU¥gij czUnt‹. ga¥gLtj‰F mtáaÄšiy. ijÇakhf ỢiraË¥ng‹; bt‰¿ ahfnt Koí«” v‹W âle«ã¡ifíl‹ TWth®.

mbkÇ¡fhÉš ïu£il nfhòu§fŸ f£l¥g£L bfh©oUªj eh£fËš, mt‰¿‹ ïilna bkšÈa

fƉiw¡ f£o elªj ãÈ¥ã bg£o£ v‹gtÇ‹ thœ¡if tuyh‰W¥ gl¤ij (The Walk) rÛg¤âš gh®¤nj‹. ïij brŒtj‰F K‹ghf mt® fz¡f‰w nghuh£ l§fŸ, rªnjf§fŸ, gÇahr§fis flªJ br‹wJ m¥gl¤âš fh£á¥gL¤j¥g£oUªjJ. MdhY« mt® mªj fdit brašgL¤Jtâš cWâahf ïUªjh®. Ú§fS« fdîfshš ÃiwªâU¡fyh«. Vnjh x‹iw bgÇjhf rhâ¤J e©g®fŸ k¤âÆš, eh£oš ãugykhfnt©L« mšyJ áwªj Éisah£L åuuhf nt©L« v‹w thŠirnahL ïU¡fyh«. c§fŸ fdîfŸ bgÇjhf ïU¡fyh«; ftiy¥glh Ô®fŸ. Ú§fŸ rÇahd ïl¤âšjh‹ ïU¡»Ö®fŸ. thœÉš bgÇa fhÇa§fis¢ rhâ¡f¡Toat® fis¤jh‹ njt‹ njo¡bfh©oU¡»wh®.

~ngh®L ÃWtd¤ij Þjhã¤j bA‹¿ ~ngh®L xUKiw, “njtndhL el¡»wt®fŸ j§fŸ bršy nt©oa ïl¤ij br‹wilth®fŸ” v‹W T¿íŸ sh®. M«, njtndhL el¡»wt®fŸ Éf nt©oa Ãiy V‰glhJ. mt®fŸ v¥nghJ« jh§fŸ bršy nt©oa ïl¤â‰F g¤âukhf br‹wilth®fŸ. Ú§fŸ njtndhL el¡F«nghJ, mt® c§fis všyh rthšfisí« nk‰bfhŸS«go brŒth®; bgÇjhd c§fŸ fdîfis Ú§fŸ rhâ¥gij vªj¡ fhÇa¤jhY« jL¡f KoahJ.

14 ïnaR miH¡»wh® kh®¢ 2024 - www.jesuscalls.org

“Ú§fŸ brŒ»w fhÇa¤ij m¥gona É£LÉ£L v‹id¥ ã‹g‰W§fŸ” v‹W j« Óõ®fis miH¤jJnghynt, ï‹iw¡F ïnaR e«ikí« miH¡»wh®. mt® ngJUit miH¤J, “ngJUnt, c‹ ftiy fŸ všyht‰iwí« É£LÉ£L, v‹id¥ ã‹g‰¿ th. MH¤â‰F th; c‹ e©g®fis í« miH¤J th” v‹W T¿dh®. m¥nghÞjydh »a gîš, “eh‹ »¿ÞJit¥ ã‹g‰W»wJnghy, v‹id¥ ã‹g‰W§fŸ” v‹W TW»wh®. ïnaR el¥gJnghynt ehD« el¡»nw‹. mJ fodkhdJ v‹W eh« Ãid¤jhY«, ešy nghjfuhd e«K ila M©lt®jhnk e«nkhL ïUªJ, ešy e©giu¥nghy všyht‰iwí« ek¡F¡ f‰W¡ bfhL¥gjhš mij¥ ã‹g‰WtJ vËikahdJ v‹gnj gîš TWtj‹ m®¤jkhF«.

c§fŸ KG ïUja¤njhL« ïnaRit¥ ã‹g‰W«nghJ v‹d el¡»wJ? “Ú v‹id ã‹g‰¿dhš, c‹ rªjâÆ‹ á§fhrd¤ij eh‹ Ãiy¥gL¤Jnt‹” v‹W M©lt® TW»wh®. mj‹gona, mtUila jaî c§fŸnkš ïU¡F«. mt® c§fis¥ bgÇatuh¡FtnjhL, c§fŸ rªjâÆdiuí« MÓ®tâ¥gh®. “v‹id¥ ã‹g‰W »wt‹ ïUËny elthkš étxËia milªâU¥ gh‹” (nahth‹ 8:12) v‹W M©lt® ïnaR TW »wh®. eh« ïUËš el¥gij mt® ÉU«ghjgoÆ dhš, ï›îy»š Ú§fŸ xËÆš el¡F«go brŒ th®. ïnaRîl‹ el¡»wt®fŸ xËÆš el¥gh®fŸ.

“cy»YŸs k‰wt®fis¥ nghy eh‹ V‹ el¡f KoahJ? cyf tÊfËš el¡fhkš ïU¥g jhš vd¡F v‹d »il¡F«? v‹Dila e©g® fŸ midtUnk m¥go el¡»wh®fŸ; cwÉd®fŸ el¡»wh®fŸ. vd¡F V‹ ïnaR njit? eh‹ V‹

áy fhÇa§fis Éy¡fnt©L«?” v‹W Ú§fŸ nf£fyh«. “J‹kh®¡fUila ghijnah fhÇUis¥ nghÈU¡F«; jh§fŸ ïlWtJ ï‹dâš v‹W m¿ah®fŸ” (ÚâbkhÊfŸ 4:19) v‹W ntj« TW»wJ. ïnaRit Ú§fŸ ã‹g‰wnt©L«; mšyJ ïUËš »l¡F« cyif¥ ã‹g‰w nt©L« v‹gâš x‹iwna bjǪJbfhŸs Koí«.

å£oš ïuÉš všyh És¡Ffisí« miz¤j ãwF, j©Ù® Fo¥gj‰F Ú§fŸ br‹whš, VjhtJ x‹¿‹ÛJ ïl¿, ÑnH ÉGªJ fhakilakh£O® fsh? g¤âukhf elªJ, bršynt©oa ïl¤ij miltj‰F f©o¥ghf btË¢r« njit. “cyf¤ij gh®¤J mij¥ ã‹g‰w ÉU«ã, bgÇa fhÇa§fis brŒa Ka‰á¡»Ö®fsh? mšyJ c§fisí« ïªj cyf¤ijí« gil¤jtiu ã‹g‰w ÉU«ò»Ö®fsh? ïªj cyf¤âÈU¡F« ešyitfisí« bf£litfisí« mt® m¿ahâ U¡»whuh? c§fis¡ F¿¤J it¤âU¡F« bgÇa â£l§fis ïnaR m¿ahâU¡»whuh?” v‹W c§fis nf£»nw‹.

“v‹ ãŸisna, th, eh‹ el¥gJnghy Úí« el” v‹W mt® c§fËl« TW»wh®. ét ghijÆš jLkhwhkš el¥gj‰F mt® c§fS¡F cjîth®. ïªj cy»š Ú§fŸ fd« bghUªâatuhf el¡F« goí«, jk¡bf‹W bgÇa fhÇa§fis rhâ¡F«go í« brŒth®. ïnaRîl‹ elªJ, gh¡»akhd thœ¡if thœtj‰F c§fis m®¥gÂí§fŸ.

15 www.jesuscalls.org - kh®¢ 2024 ïnaR miH¡»wh®

CÊa¤âš vd¡F mUikahd g§fhsU¡F, Ú§fŸ b#g¤JlD« âahf¤JlD« CÊa¤ij¤ jh§» tUtJ v§fS¡F ÄFªj MÓ®thjkhf cŸsJ.

“c‹dj¤âÈUªJ e«nkš MÉ C‰w¥gLk£L«... m¥bghGJ tdhªju« brÊ¥ghd tašbtËahF«” (Vrhah 32:15) v‹w trd¤â‹go, Ú§fŸ Ãid¤J¥gh®¤âuhj tÊfËš njt‹ c§fS¡F gydË¥gh® v‹gij Ú§fŸ bjǪJbfhŸs nt©L«. c§fŸ thœÉš tw©L, gy‹ juhkš ïU¡»‹w fhÇa§fŸ ÉiuÉnyna brÊ¥ghfî« MÓ®thjkhfî« khW« v‹gnj ïªj trd¤â‹ bghUshF«.

áw¥ghd MÓ®thj§fŸ c§fis tªJ nrU«. Mfnt, ga¥glhâU§fŸ. ïªj MÓ®thj§fŸ c§f S¡F Ó¡»ukhfnt »il¤J, Ú§fŸ v§fnshL c§fŸ rh£áia g»®ªJbfhŸsnt©Lbk‹W b#ã¡»nw‹. v§fŸ CÊa¤â‹ _y« »¿ÞJ ïnaRî¡FŸ njt‹ c§fis bjhl®ªJ MÓ® tâ¤J, jkJ g¡F Ú§fŸ MÓ®thjkhf És§F« go brŒthuhf.

M©lt® CÊa¤âš brŒJ tU« »Çiafis Ú§fŸ m¿í«go flªj khj¤âš elªj K¡»akhd Ãfœîfisí«, vâ®tu ïU¡F« T£l§fis¥ g‰¿í« c§fnshL g»®ªJbfhŸs ÉU«ò»nw‹.

Jâ m¿¡if

ã¥utÇ, MÓ®thjkhd khjkhf mikªjJ. gšntW taâdU¡F elªj T£l§fËš bt›ntW tifahd T£l§fËš eh§fŸ M©ltU¡F CÊa« brŒJ, F¿¥ã£l njitfnshL ïUªj #d§fŸ M©ltÇ‹ tšyikia mDgÉ¡f cjÉndh«.

ã¥utÇ 3-« njâ, j«gâaU¡bf‹W m‹ò TLif elªjJ. j«gâa® j§fS¡FŸ x¥òuthf î«, M©ltU¡FŸ j§fŸ Jizia ï‹D«

mâfkhŒ neá¡fî«, âUkz¤â‹nghJ jh§fŸ bfhL¤j th¡»id ÃidîTU« jUzkhf mJ mikªjJ. Éthj§fŸ, nto¡if Éisah£LfŸ, nfŸÉ gâš cŸË£l gy Ãfœ¢áfŸ ïâš ïl« bg‰wd. njt m‹ò j§fS¡FŸ òu©nlhoaij í«, j§fS¡FŸshd cwÉš ïUªj ÉÇrš rÇbrŒa¥g£lijí« j«gâa® cz®ªjd®. njtD¡nf k»ikí©lhtjhf.

ã¥utÇ 4-« njâ khzt® ãuh®¤jid eil bg‰wJ. khzt khzÉaU¡FŸ ïUªj ga« mfY«Éj¤âš ï¥ãuh®¤jid mt®fS¡F MÓ®thjkhf mikªjJ. fyªJbfh©l khzh¡f® M©ltÇ‹ ãur‹d¤ij msÉšyhkš cz®ª jd®. MÉ¡FÇa Éj¤âš bgydilªjd®; gy® j§fŸ bgyåd« Ú§» Rf« bg‰wd®. ïnaR j§fŸ g£r¤âš ïU¥gij cz®ªJ, nj®îfis vâ®bfhŸS« ijÇa« bg‰wd®.

f®ehlf khÃy« ikNUÉš 2024 ã¥utÇ 10-« njâí«, k§fqUÉš 11-« njâí« eilbg‰w g§fhs® T£l§fËš njt ehk« ca®¤j¥g£lJ. njt ãŸisfŸ k¤âÆš FL«gkhf CÊa« brŒJ, mtuJ m‹igí«, m‰òj§fisí«, MÓ®thj§

16 ïnaR miH¡»wh® kh®¢ 2024 - www.jesuscalls.org

fisí« mt®fŸ bgWtj‰F cjî« áyh¡»a« v§fS¡F¡ »il¤jJ.

ïªj¡ T£l§fS¡fhf b#ã¤J jh§»a c§f S¡F e‹¿ bjÇÉ¡»nw‹. m¥nghÞjy íf«

“bghGJ ÉoªjnghJ, mt® j«Kila Óõ® fis tutiH¤J, mt®fËš g‹Åu©Lngiu¤ bjǪJbfh©L, mt®fS¡F m¥nghÞjy® v‹W ngÇ£lh®” (ÿ¡fh 6:13)

2008 kh®¢ 14-« njâ CÊa¤âš xU òâa íf« bjhl§»aJ. v‹ _y« M©lt® #d§fis bga® brhšÈ miH¤J tšyikahd m‰òj§fis¢ brŒjh®; mnef b#g nfhòu§fis Þjhã¡F« goí«, bjhiy¡fh£á CÊa¤ij ÉÇ th¡FtJ cŸË£l gy bgÇa fhÇa§fis brŒaî« v‹id ga‹gL¤âdh®. 2022 kh®¢ khj¤âš, ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‰F«, v§fS¡F« k£Lkšy, CÊa g§fhs®fŸ midtU¡F« m¥nghÞjy íf« Mu«gkhdJ. »¿ÞJ É‹ RÉnrõ« tšyikah fî« KGikahfî« ãur§»¥ glnt©oa fhy« ïJthF«. CÊa¤âš g§fhsuhf Ú§fŸ v§fnshL ïizªJ M©l tU¡F CÊa« brŒtjhš c§fŸ jÅ¥g£l thœÉš M©ltÇ‹ tšyikahd mirthLjiy czUå®fŸ. Ú§fS« m¥nghÞjy mãnõ f¤ij¥ bg‰W, c§fŸ thœ Éš bgU¡fK©lh¡F« m‰ò j§fis¡ fh©Õ®fshf.

v¡fhs b#g¡FG

“ÓnahÅny v¡fhs« CJ§ fŸ, v‹ gÇR¤j g®tj¤âny v¢rǥ㋠r¤jÄL§fŸ; njr¤â‹ FofŸ všyh« j¤jË¡f¡flt®fŸ; VbdÅš f®¤jUila ehŸ tU»wJ, mJ rÛgkhÆU¡ »wJ” (nahntš 2:1)

ntiy brŒnth®, ïšy¤juáfŸ ngh‹nwhÇš k‰wt®fS¡fhfî«, njr¤â‰fhfî« k‹who b#ã¡F« thŠiríŸst®fŸ v¡fhs b#g¡FGÉš ïizªJ b#ã¡»‹wd®. ehŸnjhW« njr¤â‹ gy ghf§fis nr®ªj b#g åu®fŸ, kâa« 1 Kjš 1:30 k tiu¡F« ïiza tÊÆš (zoom)rªâ¤J, xUkdnjhL, »¿ÞJÉ‹ m‹ghY« kdJU¡f¤ jhY« ÃiwªJ j§fŸ bkhÊÆš b#ã¡»wh®fŸ. b#ã¡»wt®fË‹ b#g thœ¡ifí« kW%gkh»wJ. mt®fŸ j§fŸ jÅ¥g£l thœ¡ifÆY«, FL«g¤

âY« m‰òj§fis mDgÉ¡»‹wd®. ïªj b#g¤âš Ú§fS« ïizªJ njr¤â‰fhf b#ã¤J, njtid k»ik¥gL¤J«go miH¡»nw‹. mj‹ _y« nkyhd fhÇa§fis neh¡» c§fŸ f© fis VbwL¡f Koí«; c§fŸ b#g§fŸ všyh t‰W¡F« gâš »il¡F« (k¤njí 6:33).

ïij¡ F¿¤j Étu§fis c§fŸ gFâÆš mikªJ ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤â‰F neÇš br‹W mšyJ trumpet@jesuscalls.org v‹w Ä‹dŠrš KftÇÆš bjhl®òbfh©L bjǪJ bfhŸsyh«.

cÆ®¤bjGªj âUehŸ

“mt® ï§nf ïšiy; jh« brh‹dgona cÆ®¤ bjGªjh®” (k¤njí 28:6) 2024 kh®¢ 31-« njâ <Þl® g©oifia¡ bfh©lhl ïU¡» nwh«. cyf tuyh‰¿š cÆ®¤ bjGªj xnu uh#hth»a e« M©lt® ïnaR »¿ÞJ fšyiwÆÈUªJ k»ikahf cÆnuhL vGªjij Ãidî TU« ehŸ mJ. c§fŸ thœÉš br¤J¥nghditahf fhz¥gL« gFâfŸ cÆuil í«. ïªj M©oš »¿ÞJ É‹ cÆ®¤bjGjÈ‹ tšy ikia Ú§fŸ mDgÉ¥ Õ®fŸ.

b#ã¡F« bg©fË‹ nrid

“Ú ï¥go¥g£l fhy¤J¡F cjÉahÆU¡F«go...” (vÞj® 4:14) bg©fS¡bf‹W xU b#g¡FGit Mu«ã¡fnt© L« v‹w jÇrd¤ij v‹ jhah® Þblšyh âdfu‹ mt®fŸ 1988 kh®¢ 31 m‹W njtÅlÄUªJ bg‰wh®fŸ. njtDila MÓ®thj¤ij FL«g§fŸnkš F¿¥ghf, ïJngh‹w jUz§ fËš bfh©L tUtj‰fhf vÞj® b#g¡FG njtdhš ÃaÄ¡f¥g£lJ. flªj 36 M©Lfshf vÞj® b#g¡FG CÊa¤â‹nkš És§F« njtD ila gÇóuz »Uig¡fhf mtU¡F e‹¿ brY¤J »nw‹. vÞjiu¥ nghš k‰wt®fË‹ thœÉš M©ltÇ‹ btË¢r¤ij¡ bfh©L tU« mnef bg©fŸ ï¡FG¡fË‹ _y« vG«ò«go bjhl®ªJ ï›ñÊa« v‹ jhahÇ‹ tÊfh£LjÈš el¡F«go njt‹ mUŸòÇant©Lbk‹W b#ã¡»nw‹. rÛg¤âš Mªâu ãunjr«, #h®¡f©£, blšÈ, bjY§fhdh M»a khÃy§fËY« jÄœeh£oš gšntW ïl§fËY« UnkÅah, MÞânuÈah, bj‹ M¥ãÇ¡fh, I¡»a uh{a« ngh‹w ehLfËY«

17 www.jesuscalls.org - kh®¢ 2024 ïnaR miH¡»wh®

vÞj® b#g¡FG¡fŸ òâjhf Mu«ã¡f¥g£LŸsd. Ú§fS« vÞj® b#g¡FG CÊa¤âš ïizªJ c§fŸ FL«g¤J¡F« rKjha¤J¡F« MÓ®thj khf És§F«go miH¡»nw‹.

CÊa K‹nd‰w gÂfŸ

“v‹Dila åL rfy #d§fS¡F« b#gåL v‹d¥gL«” (Vrhah 56:7) ehf®nfhÉš b#g nfhòu¤ij f£L«gÂia Mu«ã¤JÉ£nlh« v‹gij ÄFªj k»œ¢áíl‹ bjÇɤJ¡bfhŸ»nw‹. xU M¤Jkhî« bf£L¥ nghf¡TlhJ v‹w jÇrd« ÃiwntW«go btF ÉiuÉš b#g nfhòu¤ij¡ f£Ltj‰F b#g¤Jl‹ Ka‰á¡»nwh«. ïj‰F c§fŸ b#g« mtáa«. #d§fŸ ïu£á¡f¥gL«go c§fŸ cjhu¤Jtkhd fh¡iffshš ïªj CÊa¤ij Ú§fŸ jh§f yh«. CÊa¤â‰F vËjhf e‹bfhil mË¡f¡Toa tÊfis ïªj ïjÊ‹ 15-« g¡f¤âš fhzyh«.

ôoô¥ nrdš

“mt® mt®fis neh¡»: Ú§fŸ cyfbk§F« nghŒ, r®t áUZo¡F« RÉnrõ¤ij¥ ãur§»í§fŸ”

(kh‰F 16:15)

'Paul Dhinakaran' v‹w vdJ ôoô¥ nrdiy r¥Þ»iu¥ brŒJ bfhŸ S§fŸ. mj‹ _y« njt brŒâfisí«, gy åonah ghlšfisí« gh®¤J ÄFªj MÓ®thj« bgwyh«. òâjhf btËÆl¥gL»w brŒâfisí«, ghlš fisí« Ú§fŸ KjÈš m¿ªJbfhŸs yh«.

áWãŸisfS¡bf‹W 'Jesus Calls Kids' v‹w ôoô¥ nrdY« cŸsJ. ïâš, mirñ£l gl§fŸ bfh©l ehlf§fŸ, fijfŸ, eld«, òâ®fŸ, jftš, Éisah£LfŸ, bgh«kyh£l« cŸË£l gšntW tifahd åonah¡fŸ gânt‰w¥gL »‹wd. ïªj nrdiyí« r¥Þ»iu¥ brŒJbfhŸ S§fŸ. c§fŸ ãŸisfŸ M©ltU¡FŸ tsU tj‰F ïJ cjî«.

j‹dh®t CÊa®fŸ njit “...f®¤jU¡FŸ Ú§fŸ gL»w ãuahr« ÉUjh thÆuhbj‹W m¿ªJ...f®¤jUila »Çia Æny v¥bghGJ« bgUF»wt®fshí« ïU¥Õ® fshf” (1 bfhǪâa® 15:58)

ïªâah KGtJ« x›bthU mŠrš F¿p£L v© gFâÆY« (PIN Code) tá¡F« k¡fis m®¥ gÂ¥ò bfh©lt®fS«, MÉÆš Ãiwªjt®fS khd j‹dh®t CÊa®fis¡ bfh©L rªâ¡F«

Énrõ jÇrd¤ij M©lt® vd¡F bfhL¤JŸ sh®. MWjiy eho tUnthU¡fhf, bjhl®òbfhŸ nthU¡fhf b#g nfhòu§fŸ k‰W« bjhiyngá b#g nfhòu¤âš b#ã¡f m®¥gÂ¥ò bfh©l, j‹dyk‰w j‹dh®t CÊa®fŸ njit. gÇR¤j MÉahdt® c§fis tÊel¤Jthuhdhš, k‰wt®fS¡fhf b#ã¡f c§fŸ neu¤ij bfhL¡ fyh«. j‹dh®t CÊa« brŒJ nfho¡fz¡fhd k¡fŸ rªnjhõ« bgw cjt ÉU«ãdhš, +919840900473 v‹w bkhigš v©Âš bjhl®ò bfh©L Étu§fis bjǪJbfhŸsyh«. b#g F¿¥òfŸ

T£l§fŸ:

2024 kh®¢ 1 - KG ïuî b#g«, òJthœî V.Í. rig, irjh¥ng£il, br‹id

2024 kh®¢ 3 - PhÆW Muhjid, b#g åL Mya«, br‹id

2024 kh®¢ 3 - PhÆW Muhjid & thÈg® T£l«, HGC ikjhd«, t©lÿ®, br‹id

2024 kh®¢ 10 - áw¥ò MÓ®thj T£l«, bgjÞjh b#g ika«

2024 kh®¢ 29, 30áYit âahd T£l«, HGC ikjhd«, t©lÿ®, br‹id

2024 kh®¢ 31 - <Þl® Muhjid, HGC ikjhd«, t©lÿ®, br‹id

ï¡T£l§fŸ _y« M©lt® mnef k¡fË‹ ïUja§fisí« thœití«, milahs§fshY« m‰òj§fshY« bjhL«go b#ã¤J¡bfhŸS§fŸ. ïJngh‹w T£l§fisí«, ãuh®¤jid âUÉHh¡fisí« Ú§fŸ jh§F«nghJ, ït‰¿š fyªJbfhŸS« y£r¡fz¡fhd k¡fS¡F MÓ®thjkhf És§F å®fŸ; M©lt® âra« c§fis ÃidîT®ªJ c§fisí«, c§fŸ FL«g¤âdiuí« MÓ® tâ¤J ca®¤Jth®.

m‹ghd g§fhsnu, c§fS¡fhfî« c§fŸ FL«g¤âdU¡fhfî« eh§fŸ FL«gkhf b#ã¡ »nwh«. c§fS¡F v‹Dila m‹ghd <Þl® ešthœ¤J¡fŸ. ïªj¥ g©oif eh£fŸ c§f S¡F brÊ¥igí« gÇóuz¤ijí« ÃiwthŒ mUStjhf.

cÆ®¤bjG¤j M©ltÇ‹ MÓ®thj§fis¥ bg‰W ca®ªj Þjhd§fS¡F vG«òå®fshf. c§fS¡fhf b#ã¡F« c§fŸ m‹ò rnfhju‹, Dr ghš âdfu‹.

18 ïnaR miH¡»wh® kh®¢ 2024 - www.jesuscalls.org

ÉUJef® kht£l«, $ÉšÈò¤öÇš 2024 #dtÇ 21-« njâ, rnfhjÇ Þblšyh ukhnyhî«, rnfh. nlÅaš nlÉ£rD« tšyikahf CÊa« brŒjd®. rnfh. nlÅaš nlÉ£r‹ Muhjid ntisia el¤âdh®. rnfhjÇ Þblšyh unkhyh njtid Jâ¥gâYŸs tšyikia¡ F¿¤J brŒâaˤjh®fŸ. ïUtU« ïizªJ T£l¤âdnuhL nr®ªJ `MÓ®thj«' ghliy ghoaJ áw¥ghf mikªjJ. njtDila ãur‹d¤jhš mnef® ÉLjiyailªjh®fŸ. T£l¤âd®, tªâU¡F« k‰w k¡fË‹ MÓ®thj¤â‰fhf xnukdnjhL ïizªJ b#ã¤jij fhz k»œ¢áahf ïUªjJ. njt ehk« k»ik¥g£lJ.

br‹idÆš 2024 #dtÇ 26-« njâ, m«kh mu§»š `guh¡»ukrhÈ' v‹w jiy¥ãš thÈg® kheh£il el¤Jtj‰F nghjf® #Þo‹ rhKntš V‰ghL brŒâUªjh®. 2000-¡F« nk‰g£nlh® fyªJbfh©ld®. ïªj kheh£oš rnfh. rhKntš âdfu‹ áw¥ò ÉUªâduhf fyªJbfh©L tšyikahd njt brŒâia mˤjh®. ïilÉlhkš ftd« brY¤â jiyikna‰W el¤Jjš F¿¤J mt® g»®ªJbfh©lh®. mnef ïs« jiy KiwÆd®, ïilÉlhkš ftd« brY¤â k‰wt®fis »¿ÞJt©il tÊel¤Jtj‰F j§fis kWgoíkhf m®¥g¤jd®. b#g ntisÆš rnfh. rhKntš âdfu‹ ïisP®fS¡fhf ÄFªj ghu¤Jl‹ ãuh®¤jid VbwL¤jh®. gÇR¤j MÉahdtÇ‹ tšyikahš mnef® bgydilªjd®. njtD¡nf k»ikí©lhtjhf.

Mªâu ãunjr«, mkyhòu¤âYŸs k‹dh #]ãÈ rigÆš, 2024 #dtÇ 25, 26 M»a eh£fËš ãukh©lkhd thÈg® khehL eilbg‰wJ. rnfhjÇ Þblšyh unkhyhî«, mt®fŸ fzt® rnfh. nlÅaš nlÉ£rD« ïizªJ Muhjidia el¤âd®. nfŸÉ gâš ntisÆš rnfhjÇ Þblšyh unkhyh j‹Dila thœ¡ifÆÈUªJ áy mDgt§fis g»®ªJbfh©lh®fŸ. njt brŒâia g»®ªJbfh©l njhL, kheh£o‹ Ãiwî¥ gFâÆš Jâ Muhjidia el¤â, Muhjid gh¤âukhf És§FtJ v¥go v‹gJ F¿¤J« mt®fŸ g»®ªJbfh©lh®fŸ. tªâUªj ïs« jiyKiwÆd® midtU¡F« m¢brŒâ V‰wjhf mikªjJ. MÓ®thj« ghliy bjY§F bkhÊÆš ghoanghJ T£l¤âd® midtU« rnfhjÇ Þblšyh unkhyh - rnfh.nlÅaš nlÉ£r‹ ïUtUlD« ïizªJ ghod®. midtU« MÓ®tâ¡f¥gL«go rnfhjÇ Þblšyh unkhyh, ghu¤njhL b#ã¤jh®fŸ. mnef® jÅ b#g¤â‰fhf K‹ tªjd®. mkyhòu« gFâÆš tá¡F« MÆu¡fz¡fhd ïisP®fS«, ïs« bg©fS« ï«kheh£oš fyªJbfh©L Þblšyh unkhyh - nlÅaš nlÉ£r‹ CÊa¤â‹ _y« bgÇjhd MÓ®thj« bg‰wd®.

19 www.jesuscalls.org - kh®¢ 2024 ïnaR miH¡»wh®

Anyh e®kjh, c§fŸ 12-« tF¥ò nj®î Koî

F¿¤J v§fnshL g»®ªJbfhŸs Koíkh?

e®kjh: njtDila »Uigahš tÂfÉaš (Commerce) k‰W« tÂf fÂj« (Business Maths) M»a ghl§fËš KG kâ¥bg©fnshL bkh¤j¤âš

1172/1200 kâ¥bg©fŸ bg‰nw‹. eh‹ mDgɤj m‰òj¤â‰F ïJ rh£á. 2019-« M©L eilbg‰w khzt® ãuh®¤jidÆš ïªj rh£áia g»®ªJ bfh©nl‹.

MdhY« ïªj Ãiy¡F tUtJ vËjhdJ mšy. 12-« tF¥ò go¡F«nghJ Ú§fŸ vâ® bfh©l rthšfis g»®ªJ bfhŸS§fŸ. e®kjh: x‹wiu M©L fhy« vd¡F jiytÈ ïUªJ tªjJ. jiytÈ tªjhš go¥ãš ftd« brY¤jnt KoahJ. go¤jt‰iw ÃidÉš

12-« tF¥ò¥ go¤jnghJ ilghŒL fhŒ¢rYl‹ nghuho 1172/1200 kâ¥bg©fŸ bg‰wnjhL Mo£l® (CA) go¥igí« Ãiwî brŒJŸsh® e« ïs« g§fhs® e®kjh. mt® jdJ bt‰¿Æ‹ ïufáa¤ij g»®ªJbfhŸ»wh®. nj®î vGJ« khzt khzÉaiu C¡f¥gL¤J« áw¥ò¥ gFâ

X! Äfî« ešyJ. nj®îfËš ca® bt‰¿ bgw Ú§fŸ brŒj

K¡»akhd fhÇa§fŸ vit?

e®kjh: xG§fhf go¤jJ, giHa nfŸÉ¤jhŸ fS¡F cÇa Éilfis vGâ gƉá brŒjJ, go¤j t‰iw jtwhkš kWgoí« go¤J Phgf¥gL¤âaJ ngh‹wt‰iwna K¡»akhditahf fUJ»nw‹. Ú§fŸ go¡f ÉU«ò« ghl§fis go¤J Ko¥gj‰ fhf, âdK« go¥gij tH¡fkh¡»¡bfhŸs nt© L«. giHa nfŸÉ¤jhŸfS¡fhd Éilfis vG⥠gƉá brŒtJ mtáa«. všyht‰W¡F« nkyhf, jhÅnaiy¥ nghy ÉnrΤj MÉÆdhš Ãu«ò«go jtwhkš b#ã¡fnt©L«. m¥nghJ njt‹ c§fis rhjidahsuhf kh‰Wth®. ïit jÉu, ïnaR miH¡»wh® CÊa¤âš VbwL¡f¥g£l ãuh®¤jidí« vd¡F Äf¥bgÇa bgydhf mikªjJ.

it¡fî« KoaÉšiy. 12-« tF¥ò bghJ¤nj®î beU§»ajhš go¥gj‰F mJ ïilŠryhf ïUªjJ. kU¤Jt®fŸ bfhL¤j kUªâdhš ö¡f« mâfkhf tªjJ. gŸË¡F xG§fhf bršy KoaÉšiy. gŸËÆš nj®î vGâ¡bfh©oU¡F«nghnj kUªâ‹ jh¡f¤âdhš ö¡f« tU«. jiytÈ tU« nghbjšyh« nj®î¡fhd ãuh®¤jidia VbwL¤ nj‹. mj‹ ãwF jiytÈÆÈUªJ ÉLjiy »il¤jJ; go¥ãš ftd« brY¤â go¡f KoªjJ. ïJngh‹w rthšfË‹ k¤âÆY« 12-« tF¥ãš ešy kâ¥bg©fŸ th§»íŸç®fŸ. mJ v¥go v‹W Tw Koíkh?

e®kjh: M«, eh‹ khzt® ãuh®¤jid T£l¤âš fyªJbfh©nl‹. mâš go¡f áuk¥gL« khzt khzÉaU¡fhf Dr. ghš âdfu‹ Énrõ khf b#ã¤jh®. mt® T¿a th®¤ijfŸ m¥gona vd¡F bghU¤jkhf ïUªjd. m‹W v‹ thœ¡if 20 ïnaR miH¡»wh® kh®¢ 2024 - www.jesuscalls.org

Æš âU¥òKid V‰g£lJ. eh‹ bršYÄlbkšyh«

ïnaR »¿ÞJ v‹ndhL tUtij bkŒahfnt cz®ªnj‹. eh‹ go¤jnghJ«, nj®î vGâa nghJ« mtuJ ãur‹d« v‹ndhL beU§»ÆUªJ v‹id MWjšgL¤â, tÊel¤âaJ. khzt® ãuh®¤jid T£l« elªjâÈUªJ x›bthU nj®î vGJ« K‹dU« njtDila tÊfh£Ljiy k£Lnk e«ã, b#g nfhòu¤ij bjhl®òbfh©L b#ã¥gij tH¡fkh¡»¡bfh©nl‹.

ïJ c©ikÆš m‰òjkhdJ. Mo£l® ( CA ) go¥ig v¥go bjhl®ªÔ®fŸ? mij v¥go bt‰¿ fukhf Ko¤Ô®fŸ?

e®kjh: thœ¡ifÆš m‰òj§fis¡ f©l ãwF CA go¡fnt©L« v‹w v‹ ÉU¥g¤ij Dr. ghš âdfuDl‹ g»®ªJbfh©nl‹. mt® vd¡fhf b#ã¤jh®. njtDila »UigÆdhš, v©z‰w nghuh£l§fË‹ k¤âÆš ã.fh«. go¥igí«, á.V. go¥igí« xnu neu¤âš bt‰¿fukhf Ko¤nj‹. ã.fh«. go¥ãš ca® áw¥ò (distinction) kâ¥bg© fis bg‰nw‹. Mo£l® ( CA ) nj®Éš nj®¢á bg‰wt®fSŸ ca®ªj kâ¥bg©fŸ bg‰w 10 % ng®fSŸ vd¡F ïl« »il¤jJ. njtD¡nf rfy k»ikí« cǤjhf£L«.

nj®î¡F Ma¤jkhF« khzt khzÉaU¡F v‹d Mnyhrid TWå®fŸ?

e®kjh: thœ¡ifÆš njtD¡F KjÈl« bfhL¡f kwthâU§fŸ. go¡f Mu«ã¡F«K‹ò, go¥ãš c§fis tÊel¤Jtj‰F M©ltUila ãur‹d¤ij njL§fŸ. go¥gj‰F K‹dU«, nj®îfis vGJtj‰F K‹dU« b#ã¥gJ mtáa«. nj®î¡fhd ãuh®¤jid m£ilÆYŸs b#g¤ij VbwL¡fyh«. mJ v¥nghJ« vd¡F cjÉahf ïUªjJ. nj®Éš bt‰¿ bgw, mj‰fhf Ma¤j¥gLtJ K¡»a« v‹gij kw¡f¡TlhJ. filá neu¤âš go¡fyh« v‹W xJ¡» it¡fhkš, ghl¤âYŸs všyht‰iwí« âdK« á¿J á¿jhf go¤J K‹dnu Ma¤jkhfnt©L«. c§fS¡F b#a« f®¤jÇl¤âÈUªJ tU«. Mfnt, ijÇakhf î«, vâ®fhy¤ij¡ F¿¤J e«ã¡ifílD« ïU§fŸ. thœ¡ifÆš vªj jil tªjhY« mij mf‰¿, c§fis nkny ca®¤Jtj‰fhd tšyik njtD¡F ïU¡»wJ.

c§fŸ bt‰¿ mDgt¤ijí«, Mnyhridfis í« v§fnshL g»®ªJbfh©lj‰F e‹¿. c§fŸ ÉRthrK« Úoa bghWikí« midtU¡F« C¡f« mË¡f¡Toait. Ú§fŸ thœ¡ifÆš ï‹D« bgÇa fhÇa§fis rhâ¡f thœ¤J»nwh«. m‹ghdt®fns, Ú§fS« Ó¡»u¤âš nj®îfis vGj ïU¥gjhš e®kjhÉ‹ thœ¡if mDgtK«, nj®îfËš ca®ªj bt‰¿ bgWtj‰F mt®fŸ g»®ªJbfh©l MnyhridfS« c§fS¡F cjÉahf ïU¡F« v‹W e«ò»nwh«. Ú§fŸ kd« fy§»ÆUªjhš, njt‹ c§fnshoU¡»wh® v‹gijí«, e®kjhî¡F cjÉaJngh‹W , Ú§fS« ca® bt‰¿ia bgw c§fS¡F« cjîth® v‹gijí« kwªJnghfhâU§fŸ.

nj®î fhy¤âš ÄFªj kd mG¤j¤njhL ïU¥Õ®fŸ. v§fshš ïa‹w tÊÆš c§fis jh§Ftj‰F Ma¤jkhf ïU¡»nwh«. nj®î fhy¤âš VbwL¡f¡Toa ãuh®¤jidÆ‹ m¢R¥ ãuâia c§fŸ gFâÆš mikªJŸs b#g nfhòu¤âš bg‰W¡bfhŸsyh«. mšyJ www.jesuscalls.org v‹w ïizajs¤âš mªj ãuh®¤jidia¡ fhzyh«.

24/7 k neuK« 8546 999 000 v‹w bjhiyngá v©Âš (13 bkhÊfËš) b#g cjÉ tH§f¥gL»wJ. b#g nfhòu¤â‰F Ú§fŸ neÇš tªJ« b#ã¤J¡bfhŸsyh«. c§fŸ b#g É©z¥g§fis paul@jesuscalls.org v‹w Ä‹dŠrš KftÇ¡F mšyJ b#g nfhòu«, 16, o.Í.vÞ. âdfu‹ rhiy, br‹id - 600 028 v‹w mŠryf KftÇ¡F mD¥ã it¡fyh«.

Ú§fŸ bghJ¤nj®î vGJå®fshdhš, c§fŸ nj®î fhy m£ltizia v§fS¡F mD¥ò§fŸ. eh§fŸ jÅ¥g£lÉj¤âY«, r§»È b#g¤âY« nj®îfŸ Koí«tiu¡F« c§fS¡fhf b#ã¥ngh«.

M©lt® v¥nghJ« c§fnshoUªJ c§fŸ nj®îfËš Ú§fŸ nt©o¡bfhŸtj‰F« Ãid¥gj‰F« nkyhd bgÇa bt‰¿ia jU«go b#ã¡»nwh«.

21 www.jesuscalls.org - kh®¢ 2024 ïnaR miH¡»wh®

m‹ghdt®fns, “...eh‹ ga¥glhkš e«ã¡ifahÆU¥ng‹; f®¤juh»a nanfhth v‹ bgyD«, v‹ ÑjKkhdt®; mtnu vd¡F ïu£á¥òkhdt®” (Vrhah 12:2) v‹w th¡F¤j¤j¤ij M©lt® ï«khj¤â‰bf‹W bfhL¡»wh®. ïªj trd« TW»wgo, f®¤jnu c§fS¡F¥ bgyD«, ÑjK«, ïu£á¥òkhf ïU¡»wh®.

FL«g¤â‹ gy bghW¥òfŸ c§fŸ njhŸfË‹nkš ïU¥gjhš Ú§fŸ fis¥ghfî« nrh®thfî« czu¡TL«. bg‰nwhiu ïH¡f¡bfhL¤jâdhš _¤j¥ ãŸis, ïisa¥ ãŸisfis¡ F¿¤jjhd bghW¥ig vL¤J¡bfh©o U¡F« gy FL«g§fis eh§fŸ rªâ¤âU¡»nwh«. Ú§fŸ m¥go xU NœÃiy Æš ïUªÔ®fshdhš, nrh®ªJnghŒ, mijÇa¤ij cz®ªJ, “M©ltnu, thœ¡ifÆš bt‰¿ bgWtj‰F eh‹ mâfkhf Ka‰á brŒJ« njhšÉ¡Fnkš njhšÉna »il¡»wJ” v‹W Twyh«. Mdhš, M©lt® c§fS¡F jkJ Ñj¤ijí« ïu£á¥igí« bfhL¤J, c§fis¥ bgy¥gL¤â k»œ¢áah¡Ftjhf th¡F¡bfhL¡»wh®. Mfnt, Ú§fŸ kd« nrh®ªJnghÆUªjhš ja§fhkš mtiu neh¡»¡ T¥ãL§fŸ. Ú§fŸ flªJbršY« cg¤âut§fŸ, nghuh£l§ fŸ, c§fŸ thœit¡ F¿¤j ga§fis mtÇl« g»®ªJbfhŸS§fŸ. mtiu KGkdnjhL e«ò§fŸ. mt® c§fis¥ bgy¥gL¤Jth®. v‹Dila jªij, v‹ gh£oia¡ F¿¤J v¥nghJ« xU fhÇa¤ij¡ TWth®. v‹ gh£o, ïstaânyna j‹Dila fztiu ïHªjh®fŸ. v£L¥ ãŸisfisí« ts®¡fnt©oa bghW¥ò v‹ gh£oÆ‹nkš ÉGªjJ. v‹ jªij ïuÉš ÉʤJ¡bfhŸS«bghGbjšyh«, j‹ jhah® f£oÈ‹ mUnf KH§fh‰goÆ£L M©ltÇl« mGJbfh©oU¥gij gh®¥ghuh«. ãŸisfS¡fhf âlkhf ïU¡fnt©oa mtáa« gh£o¡F ïUªjjhš, mt®fŸ M©ltiu neh¡»¥ gh®¤jh®fŸ. M©ltU« mt®fis mDâdK« bgy¥gL¤âdh®. v£L¥ ãŸisfS« M©ltU¡FŸ ts®¡f¥g£lh®fŸ. m›thW Ú§fS« xUntis kd«nrh®ªJ, fis¤J, fy§»¥nghÆUª jhš, v‹ gh£oÆ‹ khâÇia ã‹g‰¿ bgyid¥ bg‰W¡bfhŸS«go M©ltiu neh¡»¡ T¥ãL§fŸ. v‹ gh£oia M©lt® bgy¥gL¤âaJ ngh‹nw c§fisí« bgy¥gL¤Jth®. jhåJ uh#h, ï¡f£lhd neu¤âš njtDila bgyid rh®ªâUªjijí«, ÉRthr¤âš mirahkš ïUªjijí« ntj¤âš fh©»nwh«. xUKiw jhåJ« mtDila kDõU« á¡yh»š ïUªj mt®fSila ghsa¤â‰F âU«ãanghJ, mJ bfhŸisÆl¥g£oUªjijí«, j§fŸ FL«g¤âd® ão¤J¡

22 ïnaR miH¡»wh® kh®¢ 2024 - www.jesuscalls.org

bfh©Lnghf¥g£oUªjijí« f©ld®; jhåJ kdKilªJnghdh‹. Mdhš, e«ã¡ifa‰W¥ nghfhkš, j‹Dila bgydhÆU¥gtÇl« âU«ã dh‹. njt‹ ÛJŸs mt‹ e«ã¡if mira Éšiy. ïªj ï¡f£lhd neu¤âš njtDila tÊfh£Ljiy njo, mtiu k£Lnk rh®ªâUªJ b#ã¤J j‹id âl¥gL¤â¡bfh©lh‹. njtdh»a f®¤jU¡FŸ jhåJ j‹id âl¥gL¤â¡bfh©lJ, mt®nkš e«ã¡if it¤J, b#g¤âš mtiu njLtj‹ _y« âle«ã¡ifahÆU¥gj‰F ešy cjhuzkhf cŸsJ (1 rhKntš 30:6).

#h© v‹gtU¡F eL¤ju taJ. mt® ntiyia ïH¡f neÇ£ljhš mâfkhd gz¡fZl«, fl‹, vâ®fhy¤ij¡ F¿¤j âraÄšyhj Ãiy mtiu ntjid¥gL¤âaJ. vªj ntiyí« »il¥gj‰F m¿F¿na ïšyhkš, thu§fŸ, khj§fŸ vd eh£fŸ flªjd. mtU¡F mte«ã¡if mâfǤjJ.

nghuh£l§fË‹ k¤âÆY« #h©, MWjY¡fhf njtid njodh®. j‹Dila Mya¤âš eilbg‰w b#g¡FGî¡F bršy Mu«ã¤jh®. m§nf ïUªjt® fËl« j‹Dila Ãiyia¡ F¿¤J g»®ªJbfh© lh®. mt®fŸ midtU« mtU¡fhf gÇjhg¥g£ld®. mªj¡ FGî¡F tU« nkÇ v‹w rnfhjÇ, ïJngh‹w rhjfk‰w NHiy ÉRthr¤â‹_y« nk‰bfh©lJ F¿¤J j‹Dila rh£áia mtnuhL g»®ªJbfh© lh®fŸ. nkÇÆ‹ rh£áia¡ nf£l #h© ijÇakilª jh®. âdK« b#g¤â‰F« ntj¤ij âahÅ¥gj‰F« neu« xJ¡f Ô®khŤjh®. ï¡f£LfË‹ k¤âÆY« rkhjhdK« xU F¿¡nfhis¡ F¿¤j v©zK« j‹id Ãu¥òtij czu bjhl§»dh®. xUehŸ, #h© rKjha¡ Tl« x‹¿š j‹dh®tkhf nrit brŒJbfh©oUªjnghJ xUtiu rªâ¡f ne®ªjJ. mt® xU ÃWtd¤â‰F ntiy¡F M£fis nj®ª bjL¡F« nkyhsuhth®. mªj ÃWtd¤âš #h‹ âwik¡fhd g thŒ¥ò ïUªjJ.

Vnj¢irahf áy jUz§fŸ rªâ¡f ne®ªj ãwF, #h‹ âwik¡F V‰w ntiy »il¤jJ. mtuJ FL«g« bghUshjhu ßâahf Þâu¥g£lJ. ïJ njt Dila »Çia v‹gij #h© m¿ªJbfh©lh®. thœÉ‹ ïUshd jUz§fËš #h© ÉRthr¤âš mirahkš ïUªjJ«, b#g¤âš cWâahÆUªjJ«

c©ikÆnyna e«ik C¡FÉ¥gjhf, mUikahd rh£áahf cŸsJ. e‹¿a¿jY«, thœ¡ifia¡ F¿¤j neh¡fK« #hQ¡FŸ V‰g£lnjhL, bghUshjh u¤âš Þâukilªjh®; njtDldhd mt® cwî b#g¤â‹ _y« ï‹D« MHkhdJ. ï¡f£il vâ®bfhŸ»wt®fS¡F, njt‹ ÛJŸs ÉRthr¤âš mirahâU¥gj‹ _y« ghjfkhd NœÃiyia nk‰bfhŸs Koí« v‹W k‰wt®fis C¡FÉ¥gjhf mtuJ thœ¡if mikªjJ.

b#g¤â‹ _y« všyh« rh¤âakhF« v‹gij ïªj c©ik thœ¡if r«gt§fŸ vL¤J¡fh£L»‹ wd. Ú§fŸ njtid beU§»ÆU¡F«nghJ, mtuJ bgyidí« mãnõf¤ijí« mâfhu¤ijí« mâf khŒ bg‰W, c§fŸ thœÉ‹ njhšÉfisí« Fiwî fisí« nk‰bfhŸs Koí«. M©lt® c§fis ca®thd neh¡f¤â‰fhf bjǪJbfh©LŸsh®. Ú§fŸ bjhl®ªJ M©ltiu neh¡»¥ gh®¤J, mtUl dhd cwit tY¥gL¤J«nghJ, mt® c§fis mªj neh¡f¤â‰FŸ ne®¤âahf tÊel¤Jth®.

b#g«: m‹òŸs M©ltnu, Ú® vd¡F c«Kila bjŒåf bgyid, ïu£á¥ig, ghliy jUtjhf th¡F¡ bfhL¥gj‰fhfî«, eh‹ cilªâU¡F« jUz§fËš v¥bghGJ« vd¡F beU§»atuhf, v‹ T¥ãLjY¡F« ãu¢idfS¡F« brÉbfhL¡»wtuhf ïU¥gj‰fhfî« e‹¿ brY¤J»nw‹. eh‹ b#g¤âš mâf neu« c«nkhL brytÊ¡fî«, c«ik KGtJkhf e«gî« vd¡F cjt nt©Lbk‹W b#ã¡»nw‹. c«Kila ãur‹d«, v‹Dila kd¡fy¡f¤ij Ú¡», ï¡f£Lfis vâ®bfhŸs njitahd bgyid jUtjhf. Ú® ïšyhkš eh‹ x‹WÄšiy. c«Kila bgy‹ v‹ÛJ tªJ, v‹ cŸs¤ij òâjhd JâÆ‹ rªnjhõkhd ghlšfshš Ãu¥g£L«. Ú® v‹ÛJ bghÊa ïU¡F« MÓ®thj§fis neh¡»ÆU¡f cjtnt©Lbk‹W ïnaRÉ‹ ehk¤âš b#ã¡»nw‹, Mbk‹.

23 www.jesuscalls.org - March 2024 JESUS CALLS www.jesuscalls.org - kh®¢ 2024 ïnaR miH¡»wh®

âU¥gâ b#g nfhòu«

âw¥ò ÉHh

Mªâu ãunjr k¡fŸ e‹ikia

mDgÉ¡F«go, 2024 #dtÇ 12-« njâ, Dr. ghš âdfu‹ k‰W« FL«g¤âd®, 105-tJ b#g nfhòu¤ij âU¥gâÆš âwªJ it¤jd®. ïªj b#g nfhòu¤â‰F tUif jU« midtU« j§fŸ thœÉš m‰òj§fisí« ÉLjiyiaí« bg‰W¡bfhŸSkhW njt ãur‹d« v¥nghJ« ÃiwªâU¡fnt©Lbk‹W g§fhs®fŸ, b#g åu®fŸ, CÊa¡FG cW¥ãd®fŸ ïizªJ b#ã¤jd®.

âU¥gâ b#g nfhòu KftÇ: ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu«, 19-8-85/4B , Kjš js«, RC rhiy, m‹dikah r®»Ÿ, âU¥gâ - 517501, Mªâu ãunjr« âU¥gâ g§fhs® T£l«

2024 #dtÇ 13-« njâ âU¥gâÆš eilbg‰w g§fhs® T£l¤âš MÆu¡fz¡fhd g§fhs®fŸ fyªJbfh©ld®. rnfh. rhKntš âdfu‹, rh£á TW»wt®fis m¿Kf« brŒJ, M©ltÇlÄUªJ m‰òj§fis¥ bg‰W¡bfhŸS«go ÉRthr¤âš ÃiwªâU¡fnt©Lbk‹W g§fhs®fis c‰rhf¥gL¤âdh®. ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‹ _y« gšntW njr§fËš bjhiyöu ïl§fS¡F M©ltÇ‹ th®¤ijia vL¤J¢brštJ F¿¤J mt® g»®ªJbfh©lh®. M©ltÇ‹ gÂÆš c¤jk g§fhs®fshf ïUªJtUtjhš, mtÇlÄUªJ bgÇjhd gy‹fŸ »il¡F« v‹W Dr. ghš âdfu‹ j«Kila brŒâÆš g»®ªJbfh©lh®. g§fhs®fŸ midt®nkY« njt »Uig j§F«go rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ b#ã¤jh®fŸ. g§fhs®fS¡fhf Dr. ghš âdfu‹ k‰W« FL«g¤âd® jÅ b#gK« brŒjd®. g§fhs®fŸ e‹¿ Ãiwªj cŸs¤Jl‹ k»œ¢ánahL âU«ãd®.

ehf®nfhÉÈš FoauR âd b#gK« g§fhs® T£lK« ïªâahÉ‹ 75-tJ FoauR âd«, #dtÇ 26-« njâ bfh©lhl¥g£lJ. ehf®nfhÉÈš mikªJŸs ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤âš Dr. ghš âdfu‹ k‰W« FL«g¤âd®, CÊa®fŸ k‰W« CÊa¡ FGÉdnuhL ïizªJ njr¤â‰fhf b#ã¤jd®. ehf®nfhÉš b#g nfhòu¤â‰F òâa f£ll« f£L« gÂia Dr. ghš âdfu‹ b#ã¤J bjhl§» it¤jh®.

m‹iwa âd« khiy, ehf®nfhÉš Þfh£ »¿Þjt fšÿÇ mu§f¤âš g§fhs® T£l« eilbg‰wJ. njt‹ x›bthUtiuí« cau vG«ò«go brŒJ jkJ th¡F¤j¤j¤ij Ãiwnt‰ Wth® v‹W c‰rhf¥gL¤J« brŒâia Dr . ghš âdfu‹ g»®ªJbfh©lh®. g§fhs®fŸnkš njtDila MWjy Ë¡F« »Uig j§F«goí«, njitf nshL ïU¥gt®fS¡F m‰òj« el¡F« goí« rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ ghu¤njhL b#ã¤jh®fŸ. njt ãur‹d« Ãu«ãÆUªjJ.

24 ïnaR miH¡»wh® kh®¢ 2024 - www.jesuscalls.org

âUbešntÈ T£l§fŸ 2024 #dtÇ 28

âUbešntÈ, rkhjhd V.Í. rigÆš eil bg‰w PhÆW MÓ®thj¡ T£l¤âš Dr. ghš âdfu‹, gunyhf MÓ®thj§fË‹nkš neh¡fkhÆU¥ gj‹ K¡»a¤Jt« F¿¤J brŒâaˤjh®. âUbešntÈ, CSI âǤJt nguhya¤âš eilbg‰w PhÆW MuhjidÆš rnfh. rhKntš âdfu‹, njt Phd¤ij F¿¤J«, xUtiu njt á¤j¤â‹go rÇahd ghijÆš el¤J« mj‹ tšyikia¡ F¿¤J« brŒâaˤjh®. âUbešntÈ, »¿ÞJÉ‹ nrid Mya¤â‹ PhÆW MuhjidÆš rnfhjÇ Þblšyh âdfu‹, 23-« r§Ñj¤â‹ mo¥gilÆš njtndhL jÅ¥g£l cwî ghuh£LtJ F¿¤J«, rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹, M©ltU¡FŸ nt%‹¿ fÅ bfhL¥gJ F¿¤J« g»®ªJbfh©lh®fŸ. ïªj¡ T£l§fŸ _y« njt ehk« mâfkhŒ k»ik¥g£lJ.

âUbešntÈ, JâÆ‹ nfh£il Mya¤âš g§fhs® T£l«

#dtÇ 28-« njâ, âUbešntÈÆš cŸs JâÆ‹ nfh£il Mya¤âš ïnaR miH¡»wh® g§fhs® T£l« khiy 4 k¡F eilbg‰wJ. rh£á Tw tªj g§fhs®fis rnfh. rhKntš âdfu‹ tunt‰W, m¿Kf« brŒjh®. rh£áfis¡ nf£l g§fhs®fË‹ ÉRthr« bgy¥g£lJ. ï¡T£l¤âš Vw¡Fiwa 1,400 g§fhs®fŸ fyªJbfh©ld®. btŸs¤jhš ghâ¡f¥g£l FL«g¤ij nr®ªj 40 áWãŸisfS¡F Dr. ghš âdfu‹ k‰W« FL«g¤âd® ò¤jhilfisí«, fšÉ cgfuz§fŸ ml§»a ò¤jf¥ igiaí« (ÞTš »£) tH§»d®. Dr. ghš âdfuD«, rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfuD« njt brŒâaˤjd®. mJ, g§fhs®fŸ CÊa¤njhL ïizªâU¥gj‰fhf üW kl§F gyid bg‰W¡bfhŸth®fŸ v‹w M¤jukhd e«ã¡ifia¡ bfhL¤jJ. g§fhs®fS¡fhf jÅ b#gK« brŒjh®fŸ. njt‹ j§fŸ thœÉš brŒj tšyikahd »ÇiafS¡fhf g§fhs®fŸ mtiu Jâ¤jd®.

ehYkhtoÆš njt‹ tšyikahf mirthodh®

ïnaR ÉLÉ¡»wh® CÊa¤âdhš 2024 #dtÇ 27-« njâ ehYkhtoÆš el¤j¥g£l âw¥ã‹ thrš b#g« v‹w áw¥ò cgthr T£l¤âš CÊa« brŒí«go rnfh. nkhf‹ á. yhruÞ, Dr . ghš âdfuidí« mtuJ FL«g¤âdiuí« miH¤âUªjh®. TotªâUªjt®fis, ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‰fhfî« Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âdU¡fhfî« b#ã¡F«go rnfh. nkhf‹ á. yhruÞ thŠiríl‹ tÊel¤âdh®. ïâš 35,000-¡F« nk‰g£l #d§fŸ fyªJbfh©ld®. T£l¤âš g§nf‰wt®fË‹ MÓ®thj¤â‰fhf rnfhjÇ Þblšyh âdfu‹ b#ã¤jh®fŸ. r§Ñj« 23:2; Vrhah 40:11 M»a trd§fË‹ mo¥gilÆš Dr. Κgh âdfu‹ mˤj brŒâ, njtDila guhkÇ¥igí« ghJfh¥igí« ÉRthá¡F«go midtiuí« c‰rhf¥gL¤âaJ. tªâUªjt®fS¡F M©lt® c¢ájkhd MÓ®thj§fis mˤJ, njt rkhjhd¤âdhš mt®fis Ãiw¥gh® v‹W rnfh. rhKntš âdfu‹ brŒâaˤJ, k¡fË‹ njitfS¡fhf C¡fkhf b#ã¤jh®. x›bthUtiuí« kW%g¥gL¤j¡Toa m‹ã‹ MÉahdtiu¡ F¿¤J Dr . ghš âdfu‹ brŒâaˤJ, mªj MÉia bg‰W njtD¡F K‹ghf thœ¡ifia gÇR¤jkhdjhf fh¤J¡bfhŸS«go c‰rhf¥gL¤âdh®. T£l¤âš fyªJbfh©l midt®nkY« gÇR¤j MÉÆ‹ mãnõf« ïw§ F«go rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ b#ã¤jh®fŸ. T£l« Ãiwî‰wJ« midtU¡fhfî« Dr . ghš âdfuD«, mtuJ FL«g¤âdU« jŤjÅahf b#ã¤jd®. ïªj¡ T£l¤â‹ _y« njt Dila ehk« k»ik¥g£lJ.

25 www.jesuscalls.org - kh®¢ 2024 ïnaR miH¡»wh®

PRAYER TOWERS

REGIONAL MANAGERS

Age: 45 years and above with 10 years of mid managerial experience

Location: Across India Skills required: Marketing / People management/ Mobility to monitor, motivate and develop branch performance/ Aggressive/ analytical/MIS reviews/Team player/spiritual/prayerful and Client Relationship.

AREA MANAGERS

Age: 45 years and above with 7 years of mid managerial experience Location:

Across India Skills required: Marketing/People management Mobility to monitor, motivate and develop branch performance/Aggressive/ analytical/ MIS reviews/Team player/Spiritual/Prayerful and Client Relationship.

MANAGER - PRAYER TOWER

Age: 40 yrs and above with 3 to 5 years of mid managerial experience Location: Across India Skills required: Spiritually strong and anointed/Prayerful/worship/ people management /Ability to manage all the prayer related activities/Client Relationship/ Aggressive/Team player/Fluent in English & Local Language.

MANAGER – KIDS MINISTRY

Location: Chennai Skills required: Children spiritual empowerment / creating and managing events / organizing Kids camps / regular meetings in Prayer Towers/ promotions / creating products for kids, Content for TV and social media programs/ child care programs / Good presenter to kids / willing to travel.

MANAGER - YOUTH MINISTRY

Location: Chennai Skills required: Ability to provide visionary leadership/ passionate / youth engagement / spiritual guidance / public speaker / Capacity to develop innovative and creative approaches to youth ministry, engaging events, activities, and outreach programs/raising Youth volunteers/networking.

PRAYER INTERCESSORS/TELEPHONIC PRAYER INTERCESSOR

Age: 35 yrs and above Education: Any degree. Language: English, Regional Language Location: Across India Skill required: Spiritually strong / Compassionate/ Prayerful / Soulful Counseling / sound Biblical Knowledge / worship / Relationship building / Fluent in English & Local Language.

FIELD AMBASSADOR

Location: Chennai Skill required: Networking & Relationship building / Prayerful/ Biblical Knowledge / Mobility to visit donors / excellent communication / Fluent in English & Local Language.

EXECUTIVE – UTURN

Location: Chennai, Delhi, Ranchi, Secunderabad, Mumbai. Skills required: Passion for Youth ministry /Connecting with youth / mobilising youth for events / Youth Counselling / Biblical Knowledge/ Prayerful / establish UTurn activities in the locality / Creative / Fluent in English & Local Language.

DONOR MANAGEMENT

MANAGER - ENROLLMENT

Location: Chennai Skills required: Partner relationship, segmentation, analytical skill, CRM knowledge MANAGER - ENGAGEMENT

Location: Chennai Skills required: Partner relationship, Partner development, analytical skill, Marketing & promotions, fundraising, CRM knowledge MANAGER - RETENTION

Location: Chennai Skills required: Partner relationship, feedback and survey, verbal and written Communication skill, analytical skill, CRM knowledge EXECUTIVE – CORRESPONDENCE

Language: Kannada, Hindi, Telugu, Malayalam, English. Location: Bangalore, Chennai, Ranchi Skills required: Biblical Knowledge/Spiritual / communication expertise / Proficiency in Written & Verbal communication / Typing Skills.

EXECUTIVE – OUTBOUND CALL

Language: Tamil, Kannada, Hindi, Telugu, Malayalam, English. Location: Chennai Skills required: Biblical Knowledge / Spiritual / Ability to pray / communication expertise / Proficiency in Written & Verbal communication / Typing Skills / Data entry/ Time management/ Experience in call center / usage of CRM software.

HEAD - MEDIA

MEDIA & SOCIAL MEDIA

Location: Chennai Skills required: Pre-Production & Post-Production Management for TV programs / Event Production Management / Media Strategy / Content Creation / Knowledge of digital marketing techniques / Budget Management/ Strategic planning / Broadcast Quality & Transmission / Technology / Vendor Negotiation skills

DIGITAL MARKETING EXECUTIVE

Location: Chennai Skills required: Digital Marketing Strategy / Content creation & management/ Proficiency in Social Media Platforms / Innovative thinking/ Community engagement/ Technical SEO/ Analytics & Reporting.

WEB DEVELOPER:

Location: Chennai Skills required: Web development/Web design/Web analytics/Technical troubleshooting/E-commerce skills/Social Media Integration/ Content Management/ MIS Reporting/ Laravel /React / node JS & PHP.

EXECUTIVE – REPLY & ANALYSIS

Location: Chennai Language: Tamil, English, Hindi, Malayalam, Kanada, Telugu Skills required: Online Engagement Expert / YouTube & Social Media Pro/Strong written and verbal communication / Analytics / Report generation.

PRODUCERS

Language: Tamil/Hindi/Telugu/Malayalam/Kannada. Experience: 2+ yrs relevant experience. Location: Chennai Skills required: Production Management / Creative/ Script development / Technical expertise Mastery/ Creative Ideation/ Budget Management / Post-Production familiarity / social media / Live Broadcast Leadership / Promotions Strategy.

VIDEOGRAPHER

Location: Chennai, Kochi, Trivandrum, Bangalore, Hyderabad, Vijayawada, Delhi, Mumbai, Raipur, Gujarat, Punjab, Kolkata. Skills required: Video Production Experience / Skilled in audio recording techniques / Exposure control / lighting techniques / Focus control / colour grading / Storytelling / Editing Software Knowledge in - FCP 10.0 / Adobe CC Premiere / Adobe After Effects / Photoshop CC 2021.

VIDEO EDITOR

Language: Hindi/ Malayalam/Tamil/Telugu/English Location: Chennai Skills required: Experienced in visual editing on FCP 10.0, Adobe CC Premiere - Adobe After Effects - Photoshop CC 2021 / Video composition / Transition / colour correction / Visual effects / music and audio sweetening/ camera operation.

METADATA/DIGITIZATION EXECUTIVE

Location: Chennai Skills required: Fluency in English and in a local language (Tamil, Hindi, Telugu, Malayalam, Kannada) / Strength in Spiritual Content / Fast Typing Skills / File organization / Database management / Content classification / Digital Audio/Video Editing.

EXECUTIVE

– MEDIA STORE

Location: Chennai Skills required: Inventory management/Media cataloguing/ Asset Organization / Quality control / Digital asset management systems.

MANAGER – BROADCAST ENGINEERING

Location: Chennai Skills required: Broadcast Technology expertise/ Leadership / Equipment Master/ Live Broadcast Coordination experience/ Broadcast System Oversight / Effective budget management / Equipment maintenance / IP Networking/ Quality control / Team player.

CONTENT WRITER/BLOG WRITER:

Location: Chennai Skills required: Writing Proficiency in English/ Storytelling / Creativity / Research / Social Media Familiarity.

PROPERTY MANAGEMENT

PROJECT COORDINATOR

Location: Chennai Skills required: Strong understanding of accounting principles / financial management / budgeting related to civil construction projects / Ability to analyse project budgets, costs, and financial data/ Excellent communication skills to convey project requirements, updates, and expectations clearly to team members, contractors, and stakeholders.

CIVIL ENGINEER

Location: Chennai Language: Hindi, Tamil, English Skills required: Strong knowledge of civil engineering principles / Knowledge on construction materials / Proficiency in civil software – AutoCAD / Experience in budgeting, scheduling, resource allocation / Communication skills / Knowledge on engineering drawings.

FACILITIES MANAGER

Location: Chennai Skills required: Facility Operations Management –maintenance, repairs, security, housekeeping / Budgeting / Vendor and contractor management / Knowledge of safety regulations & compliance standards/ Knowledge of building systems & equipment / Communication skills.

26 ïnaR miH¡»wh® kh®¢ 2024 - www.jesuscalls.org
27 www.jesuscalls.org - kh®¢ 2024 ïnaR miH¡»wh®
28 ïnaR miH¡»wh® kh®¢ - 2024 - www.jesuscalls.org

Vrhah 32:15njtDila MÉ

âahd¤â‰F: Vrhah 44:3; ÿ¡fh 1:35,80; m¥. 2:17,18; vng. 3:16

r§Ñj« 33:20 - f®¤j® ek¡F¤ Jiz

âahd¤â‰F: Mâ. 49:25; 2 ehsh. 14:11,12; Vrhah 41:13,14; 2 Ônkh. 4:17

k¤njí 5:7 - Ú§fŸ ïu¡f« bgWå®fŸ

âahd¤â‰F: benf. 9:27-31; nuhk® 9:15,16; Ô¤J 3:5; 1 ngJU 1:4

r§Ñj« 18:39 - gy¤jhš ïil¡f£L»w njt‹

âahd¤â‰F: 1 rhK. 2:1-5; 2 rhK. 22:40-45; r§. 18:32; 1 bfhÇ. 2:2-5

r§Ñj« 109:31 - M¤Jkhit ïu£á¡F« f®¤j®

âahd¤â‰F: nahò 33:28; r§Ñj« 62:1; 72:13; ah¡nfhò 1:21

ôjh 1:2 - rkhjhdK« m‹ò«

âahd¤â‰F: 2 bfhÇ. 13:11; vng. 6:23; 1 bjr. 5:13; 1 ngJU 5:14

r§Ñj« 18:19 - f®¤j® e«ik j¥òÉ¥gh®

âahd¤â‰F: 2 rhK. 22:49; r§. 107:20; vnu. 39:17; 2 bfhÇ. 1:10

r§Ñj« 115:15 - Ú§fŸ f®¤juhš MÓ®tâ¡f¥gLå®fŸ

âahd¤â‰F: Mâ. 24:31; 27:29; cgh. 28:3-6; Ãah. 5:24; ÿ¡fh 1:42

nahth‹ 14:23 - njt‹ c§fnshL thr«g©Qth®

âahd¤â‰F: ah¤. 29:45,46; vnr. 37:27; rf. 2:10; 2 bfhÇ. 6:16

vãbua® 11:6 - j«ik njL»wt®fS¡F f®¤j® gydË¡»wh®

âahd¤â‰F: vÞwh 8:22; r§Ñj« 9:10; 34:10; 119:2; Úâ. 8:17; 28:5

vnuÄah 31:3 - mehâ ánef«

âahd¤â‰F: 1 rhK. 18:1; 20:17; Úâ. 17:17; 18:24; nahth‹ 15:13-15

r§Ñj« 23:2 - f®¤j® e« nkŒ¥g®

âahd¤â‰F: Vrhah 40:11; nahth‹ 10:11,14-16; vãbua® 13:20

nahò 42:2 - njtdhš všyh« TL«

âahd¤â‰F: r§. 33:9; vnu. 32:17,27; k¤njí 19:26; ÿ¡fh 1:37

nuhk® 15:13 - e«ã¡if, ÉRthr«

âahd¤â‰F: fyh. 5:5; bfhnyh. 1:22; 1 bjr. 5:8; 1 ngJU 1:21

r§Ñj« 20:4 - njt‹ c§fŸ ÉU¥g§fis Ãiwnt‰Wth®

âahd¤â‰F: 1 ïuh#h. 11:31-37; r§Ñj« 37:4,5; Úâ. 13:12

Vrhah 49:15 - e«ik kwthj njt‹

âahd¤â‰F: r§. 9:18; Vrhah 44:21; MnkhÞ 8:7; vã. 6:10

Vrhah 54:10 - rkhjhd¤â‹ cl‹go¡if

âahd¤â‰F: Mâ. 26:29; v©. 25:12; nahRth 9:15; vnr. 37:26

Vrhah 46:10 - njt‹ jk¡F á¤jkhditfis brŒth®

âahd¤â‰F: r§. 115:3; 135:6; k¤. 8:2,3; kh‰F 1:36-42; bfhnyh. 1:27

r§Ñj« 19:11 - v¢rÇ¡if

âahd¤â‰F: Mâ. 31:24,29; ah¤. 23:21; nyÉ. 22:2; nahRth 23:11

r§Ñj« 81:10 - f®¤j® c§fis Ãu¥òth®

âahd¤â‰F: ah¤. 35:30-33; vnu. 31:25; ÿ¡fh 1:53; m¥. 14:17

cghfk« 33:29 - njt‹ e« rfha®

âahd¤â‰F: cgh. 33:7; r§. 27:9; 54:4; vnu. 15:11; vã. 13:6

Vrhah 66:13 - njt‹ e«ik nj‰W»wt®

âahd¤â‰F: r§. 86:17; 94:19; Vrhah 12:1; vnu. 31:13; 2 bjr. 2:17

ah¡nfhò 1:17 - e‹ikahd <î

âahd¤â‰F: Úâ. 19:14; vnuÄah 31:14; 32:40-42; 2 bfhÇ. 9:15

r§Ñj« 118:14 - f®¤j® e« bgy‹

âahd¤â‰F: ah¤ 15:2; Vrhah 12:2; 49:5; vnu. 16:19; MgT¡ 3:19

r§Ñj« 68:19 - e«ik ïu£á¡»w njt‹

âahd¤â‰F: r§Ñj« 25:4,5; 27:9; jhÅ. 3:28,29; MgT¡ 3:18

br¥gÅah 3:17 - f®¤j® c§fŸngÇš k»œªJ fËTUth®

âahd¤â‰F: r§. 5:11; Vrhah 65:19; MgT¡ 3:17,18; br¥. 3:14

nahth‹ 8:32 - r¤âa« c§fis ÉLjiyah¡F«

âahd¤â‰F: r§. 119:170; ÿ¡fh 4:32; m¥. 16:36; 2 bfhÇ.3:17

Vrhah 60:22 - f®¤j® c§fis bgÇa #hâah¡Fth®

âahd¤â‰F: Mâ. 46:3; v©. 14:12; cgh. 9:14; Ûfh 4:6,7

Vrhah 43:2 - f®¤j® c§fnshL ïU¥gh®

âahd¤â‰F: Mâ. 26:3; nahRth 1:5; Ãah. 6:12,16; Vrhah 43:5

Vrhah 30:18 - f®¤j® c§fŸnkš kdJUFth®

âahd¤â‰F: Vrhah 54:10; k¤. 20:29-34; kh‰F 1:40-42; ÿ¡fh 7:11-15

r§Ñj« 59:16 - ca®ªj mil¡fy«

âahd¤â‰F: 2 rhK. 22:3; r§. 18:2; 59:1; 107:41; Úâ. 29:25

4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 18 24 17 13 22 26 14 23 27 19 21 25 28 15 29 1 2 3 20 30 31 29 www.jesuscalls.org - kh®¢ 2024 ïnaR miH¡»wh®

“ah¡nfhã‹ njtid j‹ Jizahf¡ bfh©oUªJ, j‹ njtdh»a f®¤j® nkš e«ã¡ifia it¡»wt‹ gh¡»ath‹” (r§Ñj« 146:5)

ïªj cyf thœthdJ g‰gy Éj§fËY« J¡fK«, J‹gK« Ãiwªj x‹Wjh‹. m¥go¥g£l ghLfŸ k¤âÆny, “gh¡»a« Ãiwªj thœit” mUË¢brŒa, r®t tšyik Ãiwªjtuh»a M©lt® xUtuhny k£Lnk mJ rh¤âakhF«. ï¤jifa áw¥òÄ¡f thœit¥ bg‰W mDgÉ¥gj‰fhd tÊ KiwfŸ v‹bd‹d v‹gij ntjhfk Mjhu¤Jl‹ MuhŒªJ gh®¤J, e« thœit f®¤j® mUS« MÓ®thj§fshš Ãu¥ã, MÓ®thj« bgWnthkh?

njtß® v‹ Jizí« v‹id ÉLÉ¡»wtUkhÆU¡»wh®

“ eh‹ áWikí« vËikíkhdt‹, f®¤jnuh v‹nkš ÃidthÆU¡»wh®; njtß® v‹ Jizí« v‹id ÉLÉ¡»wtUkhÆU¡»Ö®” (r§Ñj« 40:17)

r§Ñj« 115:10,11; 146:5 M»a ntj trd§fËš, f®¤j® jk¡F ga¥gL»wt®fS¡F Jizí«, nflf KkhÆU¡»wh® v‹W thá¡»nwh«. mnjngh‹W VrhahÉ‹ Ô®¡fjÇrd ò¤jf¤âš.

“ah¡nfhò v‹D« ó¢ána, ïÞuntÈ‹ áWT£lnk, ga¥glhnj; eh‹ cd¡F Jiz É»nw‹ v‹W f®¤jU« ïÞuntÈ‹ gÇR¤jU kh»a c‹ Û£g® ciu¡»wh®” (Vrhah 41:14) v‹W thá¡»nwh«. ï›Éjkhf ntjhfk g¡j®fŸ ah® ah® njtdh»a f®¤jiu j§fŸ Jizahf¡ bfh©L fhÇa§fis el¥ã¤jh®fnsh, mt®fŸ midtU« m‰òjkhd Éj§fËš mtUila MÓ®thj§fis bg‰wh®fŸ v‹gij gy ïl§fËš thá¡»nwh«. Énrõkhf, 2 ehshfk« 19-« mâfhu¤âš, nahrgh¤ v‹w ïuh#h, f®¤j® nkš ÄFªj g¡âíŸstdhf, mtiuna Jizahf¡ bfh©L, fhÇa§fis el¥ã¤J tªjh‹. xUKiw,

gy ïuh#h¡fŸ x‹W To, bgU« T£lkhf mt®fis v⮤J tªjd®. m¥bghGJ mt‹ brŒjbj‹d bjÇíkh? mt®fŸ ahtU« ïizªJ xUkdJl‹ gÇR¤j njtid gho¤ Jâ¤jbghGJ, “f®¤j® mt®fS¡F Jiz ËW, mt®fS¡fhf í¤j« brŒJ, KoÉš mt®fis bt‰¿ áw¡f¥ g©Âdh®” v‹W ntj¤âš thá¡»nwh« (2 ehshfk« 20:21).

m›thnw, ntjhfk¤âš òâa V‰gh£oY« njt CÊadh»a gîš m¥nghÞjy‹, bfhǪâa rigahU¡F vGJ«bghGJ, “e«Kila f®¤juh»a ïnaR »¿ÞJ Édhny, ek¡F b#a« bfhL¡»w njtD¡F Þnjh¤âu«” (1 bfhǪâa® 15:57) v‹W«, mnjngh‹W, 2 Ônkh¤njí 4:17,18-š, “f®¤jnuh vd¡F Jiz ËW...všyh¤ Ôik ÆÅ‹W« v‹id ïu£á¤J, j«Kila guk ïuh{ a¤ij milí«go fh¥gh‰Wth®” v‹W« rh£áahf vGâ it¤âU¡»wh®.

vd¡F mUikahd njtDila ãŸisfns, Ú§fS«Tl k©zhd kDõ®ÛJ c§fŸ e«ã¡ ifia it¡fhkš, 1 bfhǪâa® 6:17-š thá¥gJ ngh‹W, “f®¤jnuhL ïirªj kd« bfh©lt® fshf” mt®Ûnj c§fŸ KG e«ã¡ifiaí« it¤J, mtiuna rh®ªJbfhŸS§fŸ. m¥bghGJ mt® c§fis j«Kila bjŒåf¥ ãur‹d¤âdhš Ãu¥òth®. jFªj ÉjkhŒ c§fS¡F Jizahf ËW, c§fis rfyÉjkhd FiwîfŸ, ÔikfŸ aht‰¿Å‹W« ÉLɤJ¡ fh¥gh®.

v‹ thœ¡ifÆš gšntW MÓ®thj§fis ï›Éjkhf eh‹ bg‰¿U¡»nw‹. vd¡F âUkz khd òââš, xUehŸ ïuî btF neu« tiu v‹ fzt® åL âU«ghjjhš eh‹ jÅikÆš xUÉj

30 ïnaR miH¡»wh® kh®¢ - 2024 - www.jesuscalls.org

khd gaK«, ftiyí« ÃiwªjtshŒ jɤJ¡ bfh©oUªnj‹. m¥bghGJ vd¡FŸ xU v©z« njh‹¿aJ. f®¤j® e« thœÉš v›tsnth e‹ikfis brŒâU¡»whnu, ï¥bghGJ eh« mtiu gho¤Jâ¤jhby‹d? v‹W v©ÂdtshŒ, beL KH§fhÈš ËW ghlšfŸ _ykhf f®¤jiu KG ïUja¤njhL« KGkd njhL« gho¤ Jâ¡fyhnd‹. m›thW Jâ¡f Jâ¡f, njt ãur‹d« v‹id KGtJkhf Ãu¥g Mu«ã¤jJ. âObu‹W gÇR¤j MÉahdtUila tšyik vd¡FŸ c¢rªjiyÆÈUªJ cŸs§ fhš tiu CLUÉ¥ ghŒªJ br‹wijí« eh‹ cz®ªnj‹. m›tsîjh‹! mâÅĤj« eh‹ njt ãur‹d¤âdhš M£bfhŸs¥g£ltshŒ, všiyÆšyh k»œ¢ánahL v‹ fztiu tunt‰W, mtÇl« f®¤j® vd¡F Jizahf¡ TlntÆUªJ, v›thW v‹id j«Kila bjŒåf¥ ãur‹d¤ âdhš Ãu¥ã k»H¢ brŒjh® v‹w rh£áiaí« g»®ªJbfh©nl‹. M«, ãÇakhdt®fns!

f®¤j® c§fS¡F Jizahf ËW, rfy ÔikÆÅ‹W« c§fis ÉLɤJ¡ fh¥gh®

“... f®¤jiu¤ njL»wt®fS¡nfh xU e‹ikí« FiwîglhJ” (r§Ñj« 34:10)

r§Ñj« 63:7-š, njtDila jhrdh»a jhåJ vGâÆU¥gJnghš, “Ú® vd¡F JizahÆUªj âdhš, ckJ br£ilfË‹ ÃHÈš fËTU»nw‹” v‹w mDgt¤ij Ú§fS« bgw Koí«. åzhd kDõUila cjÉfisí«, mt®fSila Mnyhridfisí« eho nkhr« nghfhâU§fŸ. mJ, KoÉš nt©lhj ãu¢idfisí«, Vkh‰w§ fisínk jU«. Mfnt, “f®¤jiuna bjŒtkhf¡ bfh©l #dnk gh¡»aKŸsjhF«” (r§Ñj« 144:15) v‹w ntj trd¤â‹go, mtiuna v¥bghGJ« KGtJkhf rh®ªJbfhŸS§fŸ. Jiz brŒJ, ïšyhjitfis ïU¡»witfshf MÓ®thjkhf kh‰Wth® (nuhk® 4:17)

ntj ò¤jf¤âš, “MãufhÄ‹ jf¥gdh»a njuhF ntnw njt®fis nrɤjh‹” (nahRth 24:2) v‹W thá¡»nwh«. Mdhš, mt‹ Fkhudh»a Mãufhiknah, njtnd “jk¡bf‹W brhªjkhf¤ bjǪJbfh©lh®” (Mâahfk« 12-« mâfhu«). k¤njí RÉnrõ« 1:1-17 tiu ïªj rªjâ v›thW njt g¡âíŸs rªjâahf¤ njtdhš bjǪJ bfhŸs¥g£lJ v‹gijí« bjËthf¥ gh®¡»nwh«. M«! ïªj gh¡»aKŸs rªjâÆšjh‹ M©lt uh»a ïnaR »¿ÞJî« ãwªjh®.

ï›Éjkhf njtdhš bjǪJbfhŸs¥g£l kÅjdh»a MãufhÄ‹ thœÉY«Tl bgÇabjhU Fiwî ïUªjJ. mt‹ j‹ Kâ®taJ tiuÆY«, mt‹ kidÉ rhuhŸ “ÞâßfS¡fhd tÊghL ËWÉ£l” mªj Kâ®taJ tiuÆY«, FHªij

gh¡»ak‰w btWikahd thœit, J¡f¤njhL mDgɤJ tªjh‹. ntj« brhšY»wgo, “f®¤j® j«ik e«ò»wt®fis m¿ªâU¡ »wh®” (ehT« 1:7). nuhk® 4:18-š th á¡»wgona, “c‹ rªjâ ï›tsthÆU¡F«” v‹W f®¤j® jd¡F brh‹dgona el¡F«. “jh‹ mnef #d§fS¡F jf¥gdhtij” e«òtj‰F VJÉšyhâUªjhY«, mij Mãufh« e«ã¡ifnahnl ÉRthá¤jh‹. mt‹ Vw¡Fiwa üW taJŸstdhÆUªJ«, j‹ kidÉ rhuhË‹ f®¥g« br¤J¥nghÆUªjij mt‹ v©zhâUªjh‹. nuhk® 4:21-tJ trd¤ij e‹whf ftdkhf thá¤J¥ ghU§fŸ. “njt‹ th¡F¤j¤j« g©Âdij Ãiwnt‰w tšytuhÆU¡»whbu‹W KG ârakhŒ e«ã, njtid k»ik¥gL¤â, Mãufh« ÉRthr¤âš tšytdhdh‹.” nahth‹ 11:40-š, “ÉRthá¤jhš njtDila k»ikia¡ fh©ghŒ” v‹W M©lt® ïnaR T¿agona, Mãufh« njthâ njt‹nkš bfh©oUªj cWâahd ÉRthr¤ â‹go, üW tajhifÆš mt‹ kidÉ rhuhŸ jdJ 90-tJ taâš FHªij <rh¡if kfdhf bg‰W¡bfh©lh®fŸ.

vd¡F mUikahd rnfhju, rnfhjÇfns! c§fŸ ÉRthr« f®¤jÇ‹ nkš ï¥go¥g£l ca®ªj ÃiyÆš ïU¡»wjh? Mãufhik¥ ngh‹w gy¤j e«ã¡if bfh©lt®fshf mtiu cWâ ahf¥ g‰¿¡bfh©oU¡»Ö®fsh? v‹gij nrhâ¤J¥ ghU§fŸ.

“c«ik cWâahŒ g‰¿¡bfh©l kdijí ilat‹ c«ikna e«ãÆU¡»wgoahš, Ú® mtid óuz rkhjhd¤Jl‹ fh¤J¡ bfhŸå®” (Vrhah 26:3).

v‹bd‹d MÓ®thj§fËš Fiwîg£lt® fshf ï›îy»š f©ÙÇš ntjidÆš Ú§fŸ thœªJbfh©oU¡»Ö®fŸ? “f®¤juhš MfhjJ x‹WnkÆšiy” v‹w KG ÉRthr¤njhL, Ú§fS« mt® Ûnj KGtJkhŒ rh®ªJbfh©L mtiu ÉRthá¤J, mt® ghj¤âš b#g«g©Â¡ bfh©oU¡»Ö®fsh? “mt® b#g¤ij¡ nf£»wt®” (r§Ñj« 65:2).

mUikahdt®fns, c§fŸ thœÉš ï¥go¥ g£l FiwîfŸ, njitfŸ ïUªjhY« mij Ú§fŸ bgÇJgL¤jhkš, Mãufhik¥nghš c§fŸ f©fis M©lt® ÛJ k£Lnk it¤J, ÉRthr¤Jl‹ mt® ghj¤âš fh¤âU§fŸ. m¥bghGJ, f®¤j® Mãu fhK¡F brŒj m‰òj¤ij¥ nghš c§fŸ ÉRthr¤ ijí« gh®¤J, c§fŸ thœÉY« mâra§fis brŒJ, c§fis MÓ®thjkhf tÊel¤â, ca®¤â fd¥gL¤Jth®.

v‹ thœÉnyí«Tl, FHªija‰w ÃiyÆY«, ïH¥ã‹ k¤âÆnyí« kh‰¿ kh‰¿ 3 ãŸisfis ïHªnj‹. MdhY«, r§Ñj« 121:1-‹go, v‹

31 www.jesuscalls.org - kh®¢ 2024 ïnaR miH¡»wh®

f©fŸ “vd¡F x¤jhir tU« g®tjkh»a ïnaR”É‹ nknyna ïUªjJ. mâÅĤj« f®¤j® v‹ thœit gh¡»akhdjhf brÊ¡f¢ brŒjh®˜ M© x‹W«, bg© x‹Wkhf ïu©L mUikahd FHªijfis¡ bfhL¤J v§fis MÓ®tâ¤jh®. mij¤ bjhl®ªJ ngu¥ãŸisfis¡ bfhL¤J, FL«g¤âš MÓ®thj¤ij r«óuzkhŒ mUË¢brŒjnjhL, ï¥bghGJ mUikahd bfhŸS¥ng¤âiaí« bfhL¤J v‹id msÉš yhkš MÓ®tâ¤âU¡»wh®. mnjhLTl, »¿ÞJ î¡FŸ Vuhskhd ãŸisfisí« f®¤j® vd¡F bfhL¤âU¡»wh®.

mnjngh‹W, Ú§fS« M©ltiu Jiz ahf¡ bfh©L, mtiu cWâahŒ g‰¿¡bfhŸå® fshdhš, c§fisí« r«óuz MÓ®thj§fshš Ãu¥òth®. ntj« brhšY»wgo, “thd¤ijí«, óÄiaí« c©lh¡»d f®¤jÇlÄUªJ ârakhf x¤jhir tU«.” Ú§fŸ gh¡»a« bg‰wt®fshf És§Få®fŸ.

“ârakhf eh‹ c‹id MÓ®tâ¡fnt

MÓ®tâ¤J, c‹id¥bgUfnt bgUf¥ g©Qnt‹ v‹wh®.” (vãbua® 6:14)

f®¤jU¡F ga¥gL»wt®fS¡F mt® nflfK«, JizíkhÆU¥gh® (r§Ñj« 33:20; 115:11)

“j«ik m©o¡bfhŸ»wt®fS¡F mt® nflfKkhdt®!” (ÚâbkhÊfŸ 30:5)

“f®¤jU¡F gaªJ mt® tÊfË‹ el¡»wt‹ gh¡»ath‹.” (r§Ñj« 128:1)

m¥nghÞjy® 10:35-š eh« v‹d thá¡»nwh«. “vªj #d¤âyhÆD« mtU¡F gaªâUªJ Úâia brŒ»wt‹ vtndh mtnd mtU¡F cfªjt‹ v‹W« ârakhŒ m¿ªâU¡»nw‹.” m¥nghÞjy® 10-M« mâfhu¤â‹ Kjš ïu©L trd§fËš, ï¤jhÈah g£lhs¤âny ü‰W¡fâgâahÆUªj bfh®beÈí v‹w òw#hâah‹, j‹ å£lh® midt nuhL«Tl bjŒt g¡âíŸst®fshŒ, v¥bghGJ« b#g« g©Q»w g¡âkhdhÆUªjh‹ v‹W thá¡ »nwh«. mâÅĤj« f®¤j® mtid jk¡bf‹W brhªjkh¡»¡bfhŸs á¤j« bfh©lh®. ïnaR »¿ÞJ j«Kila Ól‹ ngJUit ÉnrΤj Éjkhf miH¤jD¥ã, mt‹ _ykhf ôj®fŸ bg‰w bjŒåf mDgtkh»a mãnõf¤ij¥ ngh‹W, njt‹ òw#hâahdhd bfh®beÈí ÛJ«, mt‹ FL«g¤jh®, e©g®fŸ ahtU« ToÆUªj T£l¤ âd®ÛJ« »Uigahf¥ bghʪjUËdh®. ïJ v¤jid bgÇa gh¡»a« ÃiwªjJ«, k»ikahš

Statement about ownership and other particulars about newspaper YESU AZHAIKIRAR to be published in the first issue every year after the last day of February

1. Place of publication: Chennai

2. Periodicity of its publication: Monthly

3. Printer’s Name: G.L.B. Ernest Nationality: Indian

Address: Old No. 22, New No. 73, Greenways Lane, Raja Annamalai Puram, Chennai-600028, Tamil Nadu

4. Publisher’s Name: G.L.B. Ernest

Nationality: Indian

Address: Old No. 22, New No. 73, Greenways Lane, Raja Annamalai Puram, Chennai-600028, Tamil Nadu

Ãu«ãdJkhd bjŒåf nk‹ikašyth?

ï‹W«Tl ãÇakhdt®fns, c§fËš ah® ah® bjŒt ga¤Jl‹ bfh®beÈíit¥ nghš mtiu eho¤ njL»Ö®fnsh, mt®fS¡F« mnj t©zkhf gÇR¤j MÉahdtÇ‹ <th»a mãnõ f¤ij¥ bghʪjUs M©ltU« MtnyhL fh¤âU¡»wh®.

“ bghšyhjt®fsh»a Ú§fŸ c§fŸ ãŸisfS¡F ešy <îfis¡ bfhL¡f m¿ªâU¡F«nghJ, guk ãjhthdt® j«Äl¤âš nt©o¡bfhŸS»wt®fS¡F gÇR¤j MÉia¡ bfhL¥gJ mâf âra« mšyth...” (ÿ¡fh 11:13) v‹w trd¤â‹go, Ú§fS« gag¡ânahLTl, c§fis jiu k£L« jhœ¤â f®¤jiu njL§fŸ. gÇR¤j MÉahdtuhš Ãiwa¥gL« mªj bjŒåf mDgt¤ij ÉU«ã f®¤jÇl« nt©o¡bfhŸ S§fŸ. m¥bghGJ f®¤j® c§fis¤ jkJ gÇR¤j MÉÆ‹ mãnõf¤âdhš Ãu¥òth®. mtiu neh¡» nt©Ljš brŒ»w x›bthUtU¡F« mt® k»ik ÃiwªjJ«, gh¡»a« ÃiwªjJkhd, ãufhrkhd bjŒåf thœit âra« mUSth®.

v‹ fzt® f®¤juhny ïu¡fkhŒ gÇR¤j MÉÆ‹ mãnõf¤âdhš Ãu«ãa ãwF, mtUila éÉa¤âš fhz¥g£l bjŒåf nk‹ikia¡ f©L, ehD« ïuî«, gfY« f®¤jiu neh¡» thŠirnahL nt©Ljš brŒJ tªnj‹. Äf ÉiuÉš vâ®ghuhj t©z«, xU khiy¥ bghGâš eh‹ f®¤jiu neh¡» Þnjh¤âu¤njhLTl b#g« brŒJbfh©oUªjnghJ, v‹idí« mt® j«Kila öa MÉÆdhš msÉšyhkš Ãu¥ã, mâÅĤj« ïUtU« xnu kdJl‹ mtuJ gÂia bjhl®ªJ Ãiwnt‰wî«, mJ rªjâ rªjâahf ï‹W guÉ, f®¤jÇ‹ ehk¤ij k»ik¥ gL¤J«goahd gh¡»akhd thœit v§fS¡F mUË¢ brŒâU¡»wh®.

mUikahdt®fns! Ú§fS«Tl mnjt©z khf, njt g¡âíŸs rªjâahf, f®¤jU¡bf‹W vG«ã¥ ãufhá¡F« gh¡»akhd thœit¥ bgw thŠá¤J, mtiu eho¤ njL§fŸ. c§fisí« mt® m›thnw MÓ®thjkhf tÊel¤Jth®. njthâ njtidnaa‹¿ ntW vâ‹nkY«, ntbwªj kDõ® ÛJ« e«ã¡if it¡fhkš, f®¤jiu k£Lnk cWâahf¥ g‰¿¡bfh©L, jŤjÅnaí« FL«gkhfî« thŠiríl‹ njo, Ú§fS« MÓ®thj« bg‰W, mtU¡F k»ikahd rh£áfshf vG«ã¥ ãufháí§fŸ.

5. Editor’s Name: G.L.B. Ernest Nationality: Indian

Address: Old No. 22, New No. 73, Greenways Lane, Raja Annamalai Puram, Chennai-600028, Tamil Nadu

6. Names and addresses of individuals who own the newspaper and partners or shareholders holding more than one per cent of the total capital: Jesus Calls, No. 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, R.A.Puram, Chennai-600028, Tamil Nadu Sd/(G.L.B.Ernest)

Date: 01.03.2024

Signature of Publisher

FORM IV 32 ïnaR miH¡»wh® kh®¢ - 2024 - www.jesuscalls.org

ï‹iwa eh£fËš FL«g§fËš F¿¥ghf bg©fË‹ thœÉš mnef ãu¢idfŸ, ntjidfŸ, ftiyfŸ ÃiwªJ fhz¥gL»‹wd. mitfËÈUªJ bg©fŸ ÉLjiy bgw Koahkš jÉ¡»wh®fŸ. m¥go¥g£lt®fË‹ ÉLjiy¡fhfî«, MÓ®thj§fS¡fhfî« Mu«ã¡f¥g£lnj vÞj® b#g¡FG CÊa«. v‹ xnu kfŸ VŠriy bfhoa fh® Ég¤J x‹¿š eh‹ ïHªJ f©ÙÇš jɤjbghGJ, v‹id¥nghy gyÉjkhd ï‹dšfŸ, ntjidfŸ, ïH¥òfŸ k¤âÆš jÉ¡»w bg©fS¡fhf b#ã¡F«go M©lt® ïªj CÊa¤ij vd¡F bfhL¤jh®. MÉahdtÇ‹ tÊel¤JjÈ‹go, 1988-« M©L kh®¢ khj« njt »Uigahš Mu«ã¡f¥g£l ïªj b#g CÊa«, mnef« bg©fË‹ ïUŸ Ãiwªj thœit “vǪJ ãufhá¡F« xËahf” kh‰¿¡bfh©oU¡»wJ. ï‹iw¡F ïªâah k£Lkšy, cyf¤â‹ gy ehLfËš MÆu¡fz¡fhd vÞj® b#g¡FG¡fis Mu«ã¤J b#g§fŸ VbwL¡f¥g£L tU»wJ. 36 M©Lfshf VbwL¡f¥g£LtU« b#g§fË‹ gydhf fz¡f‰w cilªj FL«g§fŸ f£l¥g£LŸsd. Vuhskhd bg©fŸ j§fŸ thœÉš ÉLjiyiaí«, Rf¤ijí«, m‰òj§fisí« bg‰W mDgɤJŸsd®. m›thW MÓ®thj« bg‰w xU rnfhjÇÆ‹ rh£áia ÑnH btËÆL»nwh«.

b#ã¡F«nghJ njt‹ v‹ndhL ïil¥gL»wh® v§fŸ FL«g¤â‹ fhÇa§fis Ãid¤J eh‹ mo¡fo nrh®ªJnghtJ©L. Mdhš, ï¥bghGJ eh‹ vÞj® b#g¡FGÉš fyªJbfh©L b#ã¥gâÅĤj«, m‹ò rnfhjÇ Þblšyh âdfu‹ mD¥ò»w th¡F¤j¤j trd§fË‹ _ykhf òâa e«ã¡ifí«, ÉRthrK«, c‰rhfK« mil»nw‹. F¿¥ghf, ïªj I¡»a¤â‹ _ykhf eh‹ MÉ¡FÇa bgyid¥ bg‰W¡bfhŸ»nw‹. vÞj® b#g¡FGÉš eh‹ b#g¡F¿¥òfS¡fhf b#ã¡F«bghGJ njt‹ v‹ndhL ïil¥gL»wh®. mâÅĤj« vd¡FŸ ïU¡F« nrh®îfŸ, ftiyfŸ mid¤J« kiwªJngh»wJ. v‹Dila rßu¤âš njhš ÉahâÆdhš fZl¥g£nl‹. vd¡fhf vÞj® b#g¡FGÉš ghu¤Jl‹ b#ã¤jh®fŸ. f®¤j® vd¡F njhš ÉahâÆÈUªJ óuz Rf« jªjh®. vd¡F tunt©oa gzK« m‰òjkhŒ »il¤jJ. nkY«, v‹Dila ngu‹ mé¤ nghij¥ gH¡f¤â‰F moikahf ïUªjh‹. mtD¡fhf eh§fŸ vÞj® b#g¡FGÉš C¡fkhŒ b#ã¤njh«. M©lt® b#g§fis¡ nf£L, m‰òjÉjkhŒ mtid mªj nghij¥ gH¡f¤âÈUªJ ÉLɤjh®. vÞj® b#g¡FG _y« v‹Dila ÉRthr thœ¡if ca®ªjJ. ï¥go¥g£l ešybjhU b#g¡FGit v§fS¡F V‰gL¤â¡ bfhL¤j M©ltU¡F«, mtU¡F Ñœ¥goªJ el¤â tU»w rnfhjÇ Þblšyh âdfu‹ mt®fS¡F« e‹¿ TW»nw‹. njtD¡nf k»ikí©lhtjhf. - ghDkâ, br‹id.

ïij thá¡»w vd¡F mUikahd rnfhjÇfns, Ú§fS« c§fŸ gFâÆš vÞj® b#g¡FGit Mu«ã¤J k‰w bg©fË‹ ÉLjiy¡fhfî«, MÓ®thj§fS¡fhfî« b#ã¡f K‹tU«go c§fis m‹òl‹ miH¡»nw‹. m›thW b#ã¡f thŠiríŸs bg©fŸ, khj¤âš xUehŸ, c§fS¡F trâahd ïl¤âš FGthf¡To (FiwªjJ 8 ng®), eh‹ mD¥ò»w 20 b#g¡F¿¥òfS¡fhf M©ltÇ‹ ghj¤âš ïu©L k neu« b#ã¡f nt©L«. mšyJ c§fŸ gFâÆš V‰fdnt el¤j¥gL« vÞj® b#g¡FGÉš ïizªJ« b#ã¡fyh«. ï›ÉjkhŒ Ú§fŸ k‰w bg©fË‹ ÉLjiy¡fhfî«, MÓ®thj§fS¡fhfî« b#ã¡F«bghGJ, M©lt® c§fŸ áiwÆU¥ig kh‰¿, c§fisí« ïu©l¤jidahŒ MÓ®tâ¥gJ cWâ (nahò 42:10). nkY« Étu§fis m¿ªJbfhŸs vd¡F foj« mšyJ Ä‹dŠrš mD¥ò§fŸ.

KftÇ: rnfh. Þblšyh âdfu‹ vÞj® b#g¡FG 16, o.Í.vÞ. âdfu‹ rhiy br‹id - 600 028. Ä‹dŠrš: epg@jesuscalls.org

33 www.jesuscalls.org - kh®¢ 2024 ïnaR miH¡»wh®
34 ïnaR miH¡»wh® kh®¢ 2024 - www.jesuscalls.org Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Rasi Graphics Private Limited, DP 69-71-A, Sidco Industrial Estate, Thirumazhisai, Poonamallee Taluk, Thiruvallur District. and pubished at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, Chennai - 28, Editor: G.L.B.Ernest
35

REGISTERED NEWSPAPER RNI NO.TNTAM/2003/10418

RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/588/22-24

WPP LICENCE NUMBER TN/PMG(CCR)/WPP 625/2022-24 DATE OF PUBLICATION 18TH OF EVERY MONTH POSTED AT PATRIKA CHANNEL, EGMORE RMS, POSTING DATE 19TH - 25TH OF EVERY MONTH

36

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.