JESUS CALLS SEPTEMBER 2023 GUJARATHI

Page 1

1

3Úke 5 ykì„Mx ËhBÞk™ nrhÞkýk™k „wh„ktð™k VkÁ¾™„h{kt ykðu÷ fk÷uƒ EÂLMxxâwx{kt «ƒkuÄ™e «kÚko™k™e Œk÷e{™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. yk ‚¼kyku{kt 750 ÷kufku ‚n¼k„e ÚkÞk nŒk.

zkì.…kì÷ rË™kfh™u «ƒkuÄ™k ‚k{ÚÞo y™u …rðºk ykí{k™k f]…kËk™ku rðþu ‚k{Úkeo ‚tËuþ ykÃÞku nŒku. Œu{ýu ònuh fÞwO nŒwt fu ™ðk ‚{Þ{kt ‚n¼k„eyku «kÚko™k fh™kh ÷kufku Œhefu yk¾k s„Œ{kt Q¼k Úkþu y™u hkòyku, Ëuþku, ÷kufku y™u ¼k»kkyku yk„¤ «ƒkuÄ fhþu («fxefhý 10:11). Œu{ýu ònuh fÞwO nŒwt fu Ëefhkyku y™u Ëefheyku

«ƒkuÄ fhþu y™u …]Úðe …h ykfkþ™k hkßÞ™u MÚkkr…Œ fhþu. zkì.…kì÷ rË™kfh™u yk

Œk÷e{ ËhBÞk™ ½ýk „n™ ‚íÞku ‚{òÔÞk nŒk. Œuyku {kuxk yrÄfkh ‚kÚku ƒkuÕÞk nŒk y™u ÷kufku™k ™k{ ‚[kux heŒu ƒkuÕÞk nŒk y™u Œu™u …rhýk{u [ku¬‚ [{ífkhku «kó fhu÷k ÷kufkuyu ŒhŒ s ‚kûkeyku yk…e nŒe.

ƒnu™ EðuLs÷e™ …kì÷u

Eïh ‚kÚku™k ™efx™k

‚tƒtÄ™k {níð rðþu ðkŒ

fhe nŒe. Œu{ýu ÷kufku …h

yÂø™ yr¼»kuf huze Ëuðk{kt ykðu y™u yufXk ÚkÞu÷k

÷kufku …rðºk ykí{k™k ‚k{ÚÞoÚke ¼h…qh ÚkkÞ Œu {kxu «kÚko™k

fhkðe nŒe. Eïh™wt ð[™ sýkððk îkhk Œu{ýu ÷kufku™u Œu{™k Sð™ {kxu «¼w™wt su Œuzwt

Au Œu ‚{sðk {kxu ‚nkÞ fhe nŒe y™u VheÚke Œu{™k Sð™ku «¼w™u ‚kut…ðk {kxu W¥kus™ ykÃÞwt nŒwt.

¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™u fuðe heŒu «[kh fhðku, ‚÷kn-‚q[™ku yk…ðk, ‚uðk fhðe y™u ƒeòyku {kxu «kÚko™k fhðe Œu rðþu™k «kÞkur„f ‚íÞku sýkÔÞk nŒk.

Œu{ýu ™{úŒk, ykËh y™u «¼w™u ykÄe™ Úkðk™e ƒkƒŒku …h ¼kh ykÃÞku nŒku, fu{ fu «¼w îkhk ‚k{Úkeo heŒu yk…ýku W…Þku„ ÚkkÞ Œu {kxu™e yk {q¤¼qŒ sYrhÞkŒku Au. Ëhuf ðÞsqÚk™k ‚n¼k„eykuyu ™{úŒk, «¼w™wt ¼Þ y™u ‚t…qýo ykÄe™Œk {kxu Œu{™k Sð™ku™wt ‚{…oý fÞwO nŒwt. Mxu÷k h{ku÷kyu Sð™ ƒË÷™kh MŒwrŒ ykhkÄ™k{kt yk„uðk™e yk…e nŒe. Œu{ýu MŒwrŒ ykhkÄ™k fuðe heŒu fhðe y™u fuðe heŒu Œu™u Sð™þi÷e ƒ™kððe yu ðkŒ …h ¼kh ykÃÞku nŒku. Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu MŒwrŒ ykhkÄ™k Œku Ëhuf rðïk‚e™k Sð™™ku y™u ‚uðk™ku yktŒrhf ¼k„ Au y™u «¼w™e MŒwrŒ fhðk îkhk Ëhuf ÔÞÂõŒ …zfkhku …h rðsÞ …k{e þfu Au y™u r¾úMŒ{kt Œu{™k Sð™ …h rðsÞ «kó fhe þfu Au.

2

30 sw÷kEÚke 1 ykì„Mx ËhBÞk™ nrhÞkýk™k „wh„ktð™k VkÁ¾™„h{kt

ykðu÷ fk÷uƒ EÂLMxxâwx{kt r{þ™ Œk÷e{ fkÞo¢{™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt

nŒwt. S‚‚ fkìÕ‚™k W¥kh ¼khŒ™k f{o[kheyku y™u W¥kh ¼khŒ™k 19 hkßÞku

îkhk yk fkÞo¢{™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt, suÚke ÷kufku «¼w™k fkÞo™u {kxu

“‚wþõŒ íÚkðk ‚w‚ä” ÚkE þfu. zkì.…ku÷ rË™kfh™u S‚‚ fkìÕ‚™wt r{þ™

M…ü…ýu ‚{òÔÞwt nŒwt y™u S‚‚ fkìÕ‚™k yu nuŒw

…h ¼kh ykÃÞku nŒku fu, “yuf …ý ykí{k ™kþ{kt

™ òÞ.” y™u Œu M…ü fhðk îkhk Œu{ýu ykí{kyku

SŒðk ¾tŒÚke «¼w™e ‚uðk fhðk {kxu yufXk ÚkÞu÷k

÷kufku™u W¥kus™ ykÃÞwt nŒwt. Œu{ýu ‚{òÔÞwt nŒwt fu

fuðe heŒu yk ‚uðk y÷kirff [{ífkhku ÷kufku{kt ÚkkÞ Œu

{kxu {nu™Œ fhu Au, suÚke ÷kufku™u Œu{™k Sð™{kt

E‚w™k ‚k{ÚÞo™ku y™w¼ð ÚkkÞ y™u Œu{™wt Œkhý ÚkkÞ. yk ‚¼kyku ËhBÞk™

ƒnu™ EðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™u ‚n¼k„eyku™u …rðºk ykí{kÚke ¼h…qh Úkðk y™u «¼w™u {kxu ‚w„tÄeËkh Äq… ƒ™ðk™wt W¥kus™ ykÃÞwt nŒwt, suÚke Œu{™k «ÞJku «ƒkuÄfeÞ ƒ™u. Œu{™k ‚tËuþkÚke yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku™u ðÄkhu yr¼»kuf «kó fhðk™e EåAk «kó ÚkE nŒe. ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™u S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe {kxu™wt Œu{™wt Ëþo™ y™u r{þ™ ÔÞõŒ fÞwO nŒwt y™u «kÚko™k ¼ð™ku{kt «¼w™e ‚uðk fhðk™e y™u yu÷[eyku Œhefu ‚uðk fhðk™e «kÞkur„f þhŒku sýkðe nŒe. Mxu÷k h{ku÷kyu «uhýkËkÞf MŒwrŒ y™u ykhkÄ™k{kt yk„uðk™e yk…e nŒe y™u yufXk ÚkÞu÷k ‚n¼k„eyku™u «¼w™e nkshe™ku M…þo ÚkÞku nŒku. Œu{ýu MŒwrŒ ykhkÄ™k …h yuf fkÞoþk¤k™w …ý ykÞkus™ fÞwO nŒwt, su{k «¼w™k ™k{™u {rn{k {éÞku nŒku. Ëhuf™u S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe îkhk rËÔÞ ƒ¤Úke «¼w{kt ‚þõŒ ƒ™e™u r{þ™™u …qÁ fhðk™e «uhýk «kó ÚkE nŒe.

6 ykì„Mx 2023™k hkus ™ðe rËÕ÷e{kt ykðu÷k íÞk„hks M…kuxT‚o fkuBÃ÷uûk{kt ‚n¼k„eyku™e ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt, su{kt ÷„¼„ 4000 ÷kufkuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku. Mxu÷k h{ku÷k îkhk MŒwrŒ ykhkÄ™k{kt yk„uðk™e yk…ðk{kt ykðe nŒe, Œu™kÚke yufXk ÚkÞu÷k ÷kufkuyu ykËh ‚kÚku «¼w™u {rn{k ykÃÞku nŒku. ßÞkhu zkì.…kì÷ rË™kfh™™u «kÚko™k rð™tŒe yk…ðk{kt ykðe íÞkhu Œu{ýu yu{ fÌšt fu “Eïh Œ{khe Ëefhe™u ‚kS fhþu.” íÞkhu su ¼kE™e Ëefhe™u ÓËÞ™u …u‚{ufh …nuhðwt …zŒwt nŒwt, …htŒw Eïhu fuðe heŒu Œu{ktÚke [{ífkhef heŒu Œu™u ‚kS fhe nŒe Œu™e yuf yƼwŒ ‚kûke sýkððk{kt ykðe nŒe. zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u ƒnu™ EðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™u «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt y™u yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku™u {kxu ÔÞÂõŒ„Œ heŒu «kÚko™kyku fhkðe nŒe, su Ëhuf™k {kxu {kuxk ykþeðkoËY… ƒ™e hne nŒe. «¼wyu fhu÷k yk ‚½¤k fkÞkuo™u {kxu y{u ‚½¤e MŒwrŒ y™u {rn{k «¼w™u s yk…eyu Aeyu.

3 www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2023 S‚‚ fkuÕ‚

Œu™ku yÚko yu Au fu Eïh™e …k‚u Ëhuf ƒkƒŒku …h yrÄfkh

Au y™u Œu yuðe EåAk hk¾u Au fu Œu{™kt ƒk¤fku ykþeðkorËŒ y™u ‚{]Ø ÚkkÞ. Œu ‚ðkuoå[ MÚkk™ …h rƒhks{k™ Au y™u Œ{khk …h …kuŒk™k ykþeðkoËku huze Ëu Au. ¾hu¾h «¼wyu Œ{khk {kxu ykþeðkoËku hk¾e {qõâkt Au, su{ „eŒþkMºk 33:6 y™u 9 ‚{òðu Au Œu{, “Þnkuðk™k þçË ðzu ykfkþku ŒÚkk Œu™k {w¾™k ïk‚ ðzu

Œuyku™kt ‚ðo ‚iLÞku Wí…L™ ÚkÞkt...fu{ fu Œu ƒkuÕÞku, y™u

‚]Âü ÚkE; Œuýu yk¿kk fhe, y™u Œu ÂMÚkh ÚkE.”

yk {rn™u «¼w Œ{khk …h …kuŒk™k ykþeðkoËku™e yk¿kk

fhþu y™u Œ{khk Sð™{kt Œu MÚkkr…Œ Úkþu. Œ{khk Sð™™k

Ëhuf «§ku Œu{™e yk¿kk îkhk yxfe sþu. «¼wyu y„kWÚke Œ{khk Sð™{kt ‚½¤wt Úkðk™e yk¿kk fhe Au.

s„Œ™wt ‚so™ ÚkÞwt Œu …nu÷ktÚke «¼wyu Œ{khk Sð™ {kxu Þkus™kyku y™u nuŒwyku hk¾e {qõâkt Au, su{ rnƒúqyku™u …ºk 4:3 fnu Au Œu{, “s„Œ™k ykht¼Úke fk{ku …qhkt ÚkÞu÷kt nŒkt.”

ÞŠ{Þk 29:11{kt

«¼w fnu Au fu, “fu{

fu su EhkËk nwt Œ{khk

rð»ku hk¾wt Awt Œuyku™u

nwt òýwt Awt, yu EhkËk

¼rð»Þ{kt Œ{™u

4 S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2023 - www.jesuscalls.org

ykþk yk…ðk {kxu rð…r¥k ÷„Œk ™rn …ý

þktrŒ™u ÷„Œk Au.”

«¼wyu Œ{khk Sð™ {kxu Þkus™kyku hk¾e {qfe Au. yu Þkus™kyku™u …qhe fhðk {kxu E‚wyu ðÄMŒt¼ …h Œ{khk y™u {khk …k…ku™u {kxu ƒr÷Ëk™ fÞwO Au y™u yk…ýe ‚{]rØ™ku {k„o

¾kuÕÞku Au. Œ{khu Œu{™k ykþeðkoËku «kó fhðk {kxu fþk™wt

ƒr÷Ëk™ fhðk™e sYh ™Úke. «¼w™e y„kWÚke r™Š{Œ Þkus™k {wsƒ Œ{u ykþeðkorËŒ Úkkyku Œu {kxu E‚wyu …kuŒk™e òŒ™wt ƒr÷Ëk™ ykÃÞwt Au. «¼w™wt ™k{ E‚w r¾úMŒ Au, su ‚ðoþÂõŒ{k™

Ëuð Au. yksu, E‚w™wt hõŒ yk…ýk {kxu yuðe {æÞMÚke fhu Au fu yk…ýk Sð™ku{kt Eïh™e EåAk …qhe ÚkkÞ (rnƒúqyku™u …ºk 12:24). Œ{u «¼w™k yuðk [{ífkhku™ku y™w¼ð fhþku, su Œ{™u Œ{khe ‚kÚku ðkŒ fh™kh E‚w™k hõŒ îkhk Œu{™e Þkus™kyku{kt Ëkuhþu. «¼w Œ{™u …kuŒk™k …rðºk ykí{k îkhk ƒ¤ðk™ fhe™u Œ{khk Sð™{kt …kuŒk™e Þkus™kyku …qhe fhþu.

Œu Œ{™u Œu{™e Þkus™kyku Œu{™k ykí{k îkhk Œ{khk Sð™{kt …qhe ÚkkÞ Œu {kxu «kÚko™k fhðk {kxu ‚nkÞ fhþu (hku{™ku™u …ºk 8:26,27). y™u yu{, Eïh™e ‚÷kn …rðºk ykí{k îkhk Œ{u su «kÚko™kyku fhe nþu Œu {wsƒ …qhe Úkþu.

„eŒþkMºk 107:20 fnu Au fu, “Œu …kuŒk™wt ð[™ {kuf÷e™u Œuyku™u ‚{k fhu Au.”

yu{ «¼w Œ{khk{kt …kuŒk™wt ð[™ {kuf÷þu y™u Œ{khk{kt [{ífkhku fhþu, Œu ‚kò…ýwt …ý ÷kðþu. ykðku, yk…ýu Úkkuzku ‚{Þ «¼w E‚wyu Œu{™k ‚k{Úkeo þçËku îkhk su [{ífkhku fÞko Œu™k rðþu Úkkuzwt {™™ fheyu.

{kVe™wt ð[™

yk…ýu ÷qf 7:48{kt ßÞkt E‚w yuf Mºke ‚kÚku ðkŒ fhu Au Œu ‚{sðkÚke þYykŒ fheyu. E‚w Œu™u fnu Au fu, “Œkhkt …k… {kV ÚkÞkt Au.” yk ‚{Þ …nu÷kt yk Mºkeyu ònuh{kt E‚w™e …k‚u ykðe™u Œu™k …k…ku™e {kVe {k„e nŒe. Œuýeyu «¼w E‚w™k …„ Œu™k ykt‚wykuÚke ÄkuÞk nŒk y™u {™Úke …MŒkðku fÞkuo nŒku. fux÷kfu

Œu™e {~fhe fhe nŒe AŒkt …ý E‚wyu Œu™u {kV fhe y™u Œu™wt

Œ{khk …k…ku {kV fhðk™wt ð[™ yk…u Au, …Ae Œu …k…ku ¼÷u „{u yux÷kt ¾hkƒ fu{ ™ nkuÞ. E‚w™k hõŒ{kt hnu÷k ƒË÷ký™k ‚k{ÚÞo îkhk Œ{u …k…™e ‚ktf¤kuÚke Aqxe™u rðsÞ …k{þku.

fux÷kf ð»kkuo …nu÷kt, hexk ™k{™k yuf ðnk÷k ƒnu™ y™u Œu{™k …rŒyu Œu{™k Sð™{kt ykðu÷k Y…ktŒh™e ðkŒ fhe nŒe. hexk ¾qƒ ͽzk fh™kh Mºke nŒe y™u Ëhuf ƒkƒŒ{kt Œu™k …rŒ ‚kÚku ͽzk fÞko fhŒe nŒe. Œu™k{kt {Œ¼uË™ku ykí{k nŒku y™u Œu™kÚke Œu™k ½h{kt yþktrŒ hnuŒe nŒe. …htŒw Œu™k …rŒ yuf LÞkÞe ÔÞÂõŒ nŒk y™u Œu{™e …Je™k ÓËÞ™wt ƒË÷ký ÚkkÞ Œu {kxu «kÚko™k fhŒk nŒk. yuf hkºku Œu{ýu hexk™u hkºku ‚qŒk …nu÷kt Œu{™e ‚kÚku «kÚko™k fhðk™wt fÌšt suÚke Œuyku Œu™k …h nfkhkí{f «¼kð …kze þfu. AŒkt …ý Œuýeyu yuðwt ‚q[™ fÞwO fu Œ{u yk…ýk fqŒhk ‚kÚku ƒu‚e™u «kÚko™k fhku. yu ðkŒ ƒŒkðu Au fu yk Mºke™ku Mð¼kð fux÷ku ͽzk¾kuh nþu. yuf rËð‚u ‚ðkhu ßÞkhu Œu™k …rŒ S‚‚ fkìÕ‚™ku xe.ðe fkÞo¢{ òuŒk nŒk íÞkhu «kÚko™k™k ‚{Þu nwt Œu{™wt ™k{ ƒkuÕÞku y™u «ƒkuÄ fÞkuo fu «¼w Œu™wt ƒË÷ký fhe hÌkk Au, fu{ fu Œu {Œ¼uË fh™kh Mºke Au. Œu™k …rŒ yu ‚kt¼¤e™u ¾qƒ s ¾wþ ÚkE „Þk fu{ fu Eïhu xe.ðe. fkÞo¢{ îkhk Œu™wt ™k{ ÷eÄwt nŒwt. …htŒw hexk Œku yrðïk‚w hne y™u yu{ fne™u yu ðkŒ™u ‚knSfŒkÚke ÷eÄe fu Œu ‚tòu„ nþu. Œu{ AŒkt Œu™k …rŒyu Œu™k {kxu «kÚko™k fhðk™wt [k÷w hkÏÞwt.

ƒu {rn™k …Ae ßÞkhu Œuyku ‚kÚku ƒu‚e™u yu s fkÞo¢{ òuE hÌkk nŒk íÞkhu VheÚke nwt Œu™wt ™k{ ƒkuÕÞku y™u «ƒkuÄ fÞkuo fu Œuýu Œu™k …k…ku™ku …MŒkðku fhe™u {kVe {k„ðk™e sYh Au. y[k™f Œu …rðºk ykí{kÚke ¼hkE „E y™u Œu™wt Sð™ ƒË÷kE „Þwt. Œuýeyu …kufkh fÞkuo y™u Œu™k …k…ku™ku …MŒkðku fÞkuo y™u

Œu™k …rŒ™e ‚kÚku «kÚko™k fhðk™e þYykŒ fhe. Œuyku fwxwtƒ Œhefu ‚kÚku {¤e™u «kÚko™k fhðk ÷køÞk.

Œ{u yuðku ¼hku‚ku fhe þfku Aku fu «¼w Œ{khk Sð™{kt …ý

hexk™k Sð™{kt suðwt fkÞo fÞwO yuðwt fkÞo fhe þfu Au. Œ{khku …rhðkh «kÚko™k y™u MŒwrŒ™wt MÚkk™ ƒ™e sþu. nk÷u÷qÞkn!

Œ{khk …k…ku {kV fhðk{kt ykÔÞk Au y™u Œ{u þktrŒ{kt Sð™

Sðe þfku Aku yu òýe™u rË÷k‚ku …k{ku.

ƒË÷ký fhðk™wt ð[™ ykÃÞwt. yuðe s heŒu «¼w Œ{™u …ý
5 www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2023 S‚‚ fkuÕ‚

‚kò…ýk™wt ð[™

Œ{khk {kxu Eïh ƒeswt ð[™

Œku ‚kò…ýk™wt Au. {kfo 1:41{kt

yk…ýu òuEyu Aeyu fu yuf fkurZÞkyu

‚kò…ýk {kxu …¼wo E‚w™u rð™tŒe

fhe nŒe fu, “òu Œkhe EåAk nkuÞ

Œku Œwt {™u þwØ fhe þfu Au.” íÞkhu

«¼w Œu™u W¥kh yk…u Au fu, “nwt EåAwt Awt, þwØ Úkk!”

fkurZÞku Œu™k fkuZÚke ‚t…qýo…ýu

‚kòu ÚkÞku. Þkunk™ 4:50{kt yuf

{ký‚ «¼w™u Œu™k Ëefhk™u ‚kòu

fhðk™e rð™tŒe fhu Au. E‚w Œu™u

W¥kh yk…u Au fu,

“ò, Œkhku Ëefhku Sðþu.”

Œu {ký‚u E‚w™k ð[™ku …h

rðïk‚ fÞkuo y™u íÞktÚke „Þku, y™u

Œu™ku Ëefhku ‚t…qýo…ýu ‚kòu ÚkÞku

nŒku. E‚w Œ{™u …ý yu{ s fnu Au.

Œ{u Sðþku, Œ{khk yðÞðku Sðþu

y™u Œ{u {hþku ™rn! Œ{khk ÓËÞ™u

ÔÞkfw¤ Úkðk Ëuþku ™rn. E‚w Sðu Au, ŒuÚke Œ{u …w™hwíÚkk™ …k{þku. E‚w

Sð™ Au y™u Œu Œ{khk þheh™u

…kuŒk™k Sð™Úke ¼hþu.

÷¾™W™k ‚wr™÷ ™k{™k yuf

¼kEyu Œu{™e ‚kûke sýkðe nŒe.

Œuyku y™u Œu{™k …Je™u Œu{™k …Je

„¼oðŒe nŒk Œu ‚{Þu „¼o…kŒ

fhðk™wt ˃ký ÚkÞwt nŒwt fu{ fu Œu

ƒk¤f {kŒk™e Vu÷kur…Þ™ xâwƒ™e

ƒnkh rðfk‚ …k{e hÌšt nŒwt. Œu{™wt

ÓËÞ ¼t„eŒ nŒwt. rËð‚ku …‚kh ÚkŒk

„Þk y™u Œu{™k …Je VheÚke

„¼oðŒe ÚkE þõâk ™rn. zkìõxhkuyu

…ý yu{ fÌšt fu VheÚke „¼oðŒe

Úkðk™e ykþk ™Úke. yuf rËð‚u Œu

ƒt™u S‚‚ fkìÕ‚™ku xe.ðe. fkÞo¢{

òuE hÌkk nŒk Œu ËhBÞk™ {U «ƒkuÄ

fÞkuo y™u fÌšt fu, “‚wr™÷, «¼w

VheÚke Œ{khk Sð™™u ƒktÄe hÌkk

Au. Œ{u yuf ƒk¤f „w{kÔÞwt Au. Œ{u y™u Œ{khk …Je ¼t„eŒ Aku. «¼w Œ{™u ƒeò ƒk¤f™ku ykþeðkoË yk…e hÌkk Au. ‚wr™÷, «¼w™e MŒwrŒ fhku. …rðºk ykí{k fkÞo fhe hÌkku Au.” yk þçËkuÚke Œu{™u rË÷k‚ku y™u þktrŒ {éÞk. su{ «¼wyu fÌšt nŒwt Œu{ Œu{™k …Je VheÚke „¼oðŒe ÚkÞk y™u ŒtËwhMŒ ƒk¤f™u sL{ ykÃÞku. yksu Œuyku fwxwtƒ Œhefu ¾wþ Au y™u «¼w™k [{ífkhef ‚kò…ýk™k ‚k{ÚÞo™k SðtŒ ‚kûke Au.

yuðe s heŒu «¼w Œ{khk Sð™™u ‚kswt fhþu y™u Œ{™u ™ðkt yðÞðku yk…þu. «¼w …kuŒk™k ‚kò…ýk™k þçËku îkhk Œ{khk Sð™™u …w™hwÂíÚkŒ fhþu.

…w™:MÚkk…™k™wt ð[™

r…Œh™e …w™:MÚkk…™k™e ðkŒ yk…ý™u yu ƒŒkðu Au. r…Œhu yk¾e hkŒ {kA÷e …fzðk™ku «ÞJ fÞkuo nŒku …htŒw fþwt …fzâwt ™nkuŒwt. E‚w Œu™e …k‚u „Þk y™u «[kh fhðk {kxu Œu™e nkuze™ku

W…Þku„ fhðk™wt …qAâwt. ßÞkhu Œuýu Œu™e nkuze yk…e íÞkhu E‚wyu Œu™k ÓËÞ™e ¼÷kE™u òuE, y™u Œu™u ½ýe {kA÷eyku …fzðk {kxu ‚nkÞ fhe. E‚w Œu™k …h y™wft…k hk¾Œk nŒk y™u Œu™u ‚{sŒk nŒk. ƒkuÄ fÞko …Ae E‚wyu Œu™u fÌšt fu s{ýe ŒhV ò¤ ™k¾.

“ƒkuÄ fhe hÌkk …Ae Œuýu r‚{ku™™u fÌšt fu, Ÿzk …kýe{kt ntfkhe™u {kA÷kt …fzðk ‚khw Œ{khe ò¤ku ™k¾ku.” (÷qf 5:4)

r…Œh ykÄe™ ÚkÞku y™u yux÷e {kA÷eyku …fze fu Œu™e ò¤ Vkxe sŒe nkuÞ yu{ ÷køÞwt. yuðe s heŒu Œ{u su „w{kÔÞwt Au Œu ‚½¤wt «¼w …kAwt yk…þu. Œ{u su ftE fhku Œu{kt «¼w Œ{™u ¼h…qh…ýu ykþeðkoË yk…þu. Œ{khe nkuzeY…e ðMŒw yk…ðk {kxu Œ{khu su™e sYh Au, yux÷u fu Œ{khwt Sð™ fu Ëk™ku Œu «¼w™u yk…ku. ßÞkhu Œ{u «¼w™k fkÞo™u {kxu ‚nÞku„ yk…þku íÞkhu Œ{u Œ{khk Sð™™k Ëhuf ûkuºkku{kt ‚{]rØ™ku y™w¼ð fhþku. «¼w Œ{khk Sð™{kt …w™:MÚkk…™k™e yk¿kk fhþu. Œu Œ{™u ¼h…qh…ýu ykþeðkoË yk…þu. Œ{khwt ½h Eïh™k ©uc ykþeðkoËkuÚke ¼hkE sþu. ®n{Œ hk¾ku y™u «¼w™k {k„kuo™u y™w‚hku y™u «¼w Œ{™u ‚{]Ø Úkðk™e ½ýe Œfku yk…þu. hksw ™k{™k yuf {ký‚ W¥kh «Ëuþ™k ðŒ™e y™u rþ¾ …rhðkh™k ‚ÇÞ nŒk Œu{ýu y{™u Œu{™e ‚kûke sýkðe Au. hksw™e f…zkt™e Ëwfk™ Au y™u ßÞkt ‚wÄe Œu Ëwfk™™k {kr÷fu Œu{™u Œu MÚk¤ fhkh™ku ‚{Þ …qhku ÚkÞk …nu÷kt ¾k÷e fhðk™wt ™ fÌšt íÞkt ‚wÄe ƒÄwt ƒhkƒh [k÷Œwt nŒwt. hkswyu Úkkuzku ðÄkhu ‚{Þ {køÞku, …ý Œu Ëwfk™™k {kr÷fu Œu{™u ™k …kze. hkswyu Œu{kt

½ýk ™kýkt™wt hkufký fÞwO nŒwt ŒuÚke nðu þwt fhðwt Œu rðþu Œu òýŒk

™nkuŒk. íÞkhƒkË Œu{ýu ðu…kh ykrþ»k Þkus™k rðþu ‚kt¼éÞwt

y™u Œu{kt ™kutÄýe fhkððk™ku r™ýoÞ fÞkuo. ½ýk ÷kufku ykþeðkorËŒ

6 S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2023 - www.jesuscalls.org

ÚkkÞ Œu {kxu Œu{ýu yk Þkus™k{kt ™kýk™wt hkufký fÞwO. yuf rËð‚u ßÞkhu Œuyku S‚‚ fkìÕ‚™ku xe.ðe. fkÞo¢k{

òuE hÌkk nŒk íÞkhu «kÚko™k™k ‚{Þ ËhBÞk™ nwt Œu{™wt ™k{

ƒkuÕÞku y™u «ƒkuÄ fÞkuo fu, “yíÞkhu yuf ¼kE yk fkÞo¢{

òuE hÌkk Au y™u Œuyku yuf Ëwfk™ ¾heËðk {kxu ŒiÞkh Au. Œ{u

½ýku «ÞJ fÞkuo …htŒw r™»V¤ „Þk Aku. …htŒw «¼w Œ{™u {ËË

fhþu. «¼w Œ{khk {kxu su îkh ¾ku÷u Œu Ëwfk™ ¾heËku. Œ{u

‚{]Ø Úkþku.” xe.ðe. fkÞo¢{ ºký fu [kh {rn™k …nu÷kt hufkuzo

ÚkE òÞ Au AŒkt …ý «¼wyu {™u yu «„x fÞwO nŒwt fu hksw™u

{ËË™e sYh Au. hksw™u yk ‚tËuþkÚke M…þo ÚkÞku y™u Œuyku ykþeðkorËŒ ÚkÞk.

xqtf ‚{Þ …Ae su Ëwfk™™k {kr÷fu y„kW hksw™u ‚{Þ„k¤ku ðÄkhe yk…ðk™e {™k fhe nŒe Œu{ýu hksw™u Vku™ fÞkuo y™u …qAâwt fu þwt Œ{u yk Ëwfk™ ¾heËþku? hkswyu Œu Ëwfk™ ¾heËe y™u ‚{]Ø ÚkÞk. Œu{ýu ƒeS yuf þk¾k …ý ¾ku÷e y™u ƒ{ýk ‚{]Ø ÚkÞk. yk ¾hu¾h yuf [{ífkh Au. yu{ «¼w y÷kirff heŒu Ëkuhðýe yk…u Au. su{kt Œ{u ƒÄwt „w{kÔÞwt Au Œu{kt «¼w Œ{™u ¼h…qh…ýu ykþeðkorËŒ fhe™u …w™:MÚkkr…Œ fhþu. «¼wyu Œ{khk ¼rð»Þ™e Þkus™k ŒiÞkh hk¾e Au y™u Œu Œ{khk Sð™{kt ‚{]rØ ÷kðþu. Œ{khk ÓËÞ™u ÔÞkfw¤ Úkðk Ëuþku ™rn.

y™tŒSð™™wt ð[™

suyku MðkÚko ð„h «¼w™e ‚uðk fhu Au Œuyku «¼w …k‚uÚke ‚ku„ýku ykþeðkoË «kó fhþu y™u Mð„o{kt – yux÷u fu y™tŒSð™{kt «ðuþ fhþu. yk ð[™ {kÚÚke 19:29{kt sýkðu÷ Au, Œu ð[™ yu{ fnu Au fu, “y™u su fkuEyu ½hku™u fu, ¼kEyku™u fu, ƒnu™ku™u fu, ƒk…™u fu, {k™u fu, Akufhkt™u fu, ¾uŒhku™u, {khk ™k{™u ÷eÄu {qfe ËeÄkt Au, Œu ‚ku„ýkt …k{þu.”

ŒuÚke yu sYhe Au fu yk…ýu VõŒ …]Úðe …h™k ykþeðkoËku …h s æÞk™ yk…ðk™u ƒË÷u …rðºk Sð™ Sðeyu y™u y™tŒSð™™u {kxu ŒiÞkh ÚkEyu.

½ýk ð»kkuo …nu÷kt yuf ¾q™e nŒku. yuf rËð‚u Œu{ýu ¢qh heŒu yuf …kur÷‚™u „ku¤e {khe y™u Œuyku ÷„¼„ {hý…Úkkhe …h

nŒk. Œu{™u Ëðk¾k™k{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk y™u zkìõxhkuyu Œu{™k …h þMºkr¢Þk fhe y™u Œuyku ƒ[e „Þk. ßÞkhu Œu{™u ¼k™ ykÔÞwt íÞkhu Œu{ýu zkìõxhu Œu{™u …qAâwt fu Œu{™u fu{ Au. íÞkhu Œu{ýu W¥kh ykÃÞku fu, “{U Œu{™u òuÞk.” zkìõxhu …qAâwt fu, “Œ{u fku™u òuÞk?” íÞkhu Œu{ýu W¥kh ykÃÞku fu, “ßÞkhu Œ{u {khk …h þMºkr¢Þk fhe hÌkk nŒk íÞkhu {khku ykí{k {khk þheh™e ƒnkh ™eféÞku. Œ{u y™u …rh[krhfkyku Œu ‚{Þu ™e[u …ze „Þu÷wt þMºk þkuÄŒk nŒk. {U yuf {kuxku «fkþ òuÞku y™u {™u {rn{kðk™ MÚkk™{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku. íÞkt {U yuf {rn{kðk™ ÔÞÂõŒ™u yu{ fnuŒkt ‚kt¼éÞk fu, “nwt E‚w Awt. Œkhku ‚{Þ nS ykÔÞku ™Úke. Œwt Sðeþ. …kAku ò y™u s„Œ™u {khk rðþu fnu. ƒÄk™u {khk rðþu fnu.” ƒeS s ûkýu nwt {khk þheh{kt ykÔÞku y™u nðu nwt Sðwt Awt. Œu {w÷kfkŒ …Ae Œu {ký‚™wt Sð™ ƒË÷kE „Þwt y™u Œuyku …nu÷k suðk ™ hÌkk. Œu{ýu Œu{™k Sð™™k AuÕ÷k ïk‚ ‚wÄe «¼w™e ‚uðk fhðk™ku r™ýoÞ fÞkuo y™u ½ýk ykí{kyku™u «¼w™e ðkŒ fhe y™u ½ýkyku Œu{™e ‚uðk îkhk Mð„o{kt „Þk.

yuðe s heŒu «¼w™ku ƒË÷ký fh™kh {rn{k Œ{™u ¼he Ëuþu y™u yktŒrhf heŒu Œ{™u ƒË÷þu y™u Œ{u y™tŒSð™ …k{þku. «¼w™k ykþeðkoËku y™u Ëkuhðýe yk {rn™u y™u nt{uþk Œ{khe ‚kÚku hnku! «kÚko™k

«u{k¤ r…Œk, Œ{u {khk {kxu su yƼwŒ þçËku ƒkuÕÞk Aku Œu™u {kxu nwt Œ{khku yk¼khe Awt. «¼w, {khk …k…ku™e ûk{k yk…ðk {kxu y™u {™u ‚kòu fhðk {kxu Œ{khku yk¼kh. Œ{khk …w™:MÚkkr…Œ fh™kh ð[™™u {kxu nwt Œ{khku yk¼kh {k™wt Awt. yu ð[™ ¾kuðkÞu÷kyku™u y™tŒSð™

yk…u Au. «¼w, f]…k fhe™u Œ{u {khk {kxu su ƒkuÕÞk Aku Œu Ëhuf ð[™ku™u {khk Sð™{kt …qhk fhku. nwt {khwt Sð™

‚t…qýo…ýu Œ{™u ‚kut…wt Awt y™u Œ{u {khk Sð™™e Ëhuf

yz[ýku™u Ëqh fhku yuðe rð™tŒe fhwt Awt. {khk Sð™™k

Ëhuf ¼k„ku™u ‚Sð™ fhku y™u MðkÚko ð„h Œ{khe ‚uðk

fhðk {kxu {™u {k„oËþo™ yk…ku, suÚke nwt ÷k¾ku ÷kufku

{kxu ykþeðkoË ÷kðe þfwt y™u Œ{khe ‚uðk fhe þfwt.

{khk îkhk Œ{khk ™k{™u {rn{k Úkkyku. «¼w E‚w™k

™k{{kt {k„wt Awt. yk{u™

7 www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2023 S‚‚ fkuÕ‚

Ähýe yrf÷™ y™u Œu{™k …Je nu^Íeƒkn [uL™kE™k rŒÁðkuèeÞwh™k ðŒ™e Au. Œu{™u ƒu Ëefheyku Au, …ý Œu{™e ™kýkfeÞ …rhÂMÚkrŒ ‚khe ™nkuŒe. Ähýe yrf÷™u ykE.xe.ykE.™ku yÇÞk‚ fÞkuo nŒku y™u E÷uõxÙkur™f ‚Šð‚™ku ÄtÄku fhŒk nŒk y™u Œu{™k …Je ‚eðýfk{ fhŒk nŒk. Œuyku Œu{™e ™kýkfeÞ …rhÂMÚkrŒ™u ÷eÄu ‚t½»ko{ktÚke …‚kh ÚkE hÌkk nŒk. Œu{ýu Œu{™k ÄtÄk {kxu y™u Œu{™k ƒk¤fku™k yÇÞk‚ {kxu ™kýkt WAe™k ÷eÄk nŒk y™u Œu …kAk [qfðe þfðk {kxu y‚{Úko nŒk. Œu hf{ ðÄe™u …kt[ ÷k¾ ÚkE y™u Œu{ýu Œu{™k ƒk¤fku™u þk¤kyu sðk™wt ƒtÄ fhkÔÞwt. Œu{™k {kxu Œu ¾qƒ s Ëw:¾Ë nŒwt. yuf rËð‚u Œu{ýu [uL™kE{kt ykðu÷k su.‚e. nkW‚ «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷eÄe. ßÞkhu Œu{ýu «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷eÄe íÞkhu Œu{™u Œu{™k Ëw:¾ku y™u ƒkuòyku {æÞu þktrŒ™ku y™w¼ð ÚkÞku. «kÚko™k {æÞMÚkkuyu Œu{™wt Ëuðwt Ëqh ÚkkÞ y™u Œu{™k nkÚk™k fk{ku ykþeðkorËŒ ÚkkÞ Œu {kxu yk„ún…qðof «kÚko™k fhkðe.

ykðe rðfx …rhÂMÚkrŒ{kt «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k fh™kh «kÚko™k {æÞMÚkku Au, suyku ykfkþ{ktÚke {kuf÷u÷k ËqŒku suðk Au yu òýe™u Œu{™u rË÷k‚ku {éÞku. Œu{ýu ¼t„eŒ ÓËÞ™k ÷kufku™e ‚uðk fhðk {kxu Œu{™wt Sð™ ‚kutÃÞwt Au y™u ‚ŒŒ …kuŒk™e «kÚko™kyku{kt Œu{™u Ähe hk¾u Au. yk Ët…r¥k™u ¼k™ ÚkÞwt fu yuðe fkuE ‚{MÞk ™Úke, su™wt Eïh ‚{kÄk™ ™ fhe þfu. Œu{ýu «kÚko™k ¼ð™{kt MðiÂåAf ‚uðk yk…ðk™ku r™ýoÞ fhe™u Œu{™wt ™k{ ™kutÄkÔÞwt y™u Œu™kÚke …ý Œu{™u rË÷k‚ku {éÞku. Œuyku ‚n¼k„eyku™e Œk÷e{™k fkÞo¢{{kt òuzkÞk y™u MðiÂåAf ‚uðfku ƒLÞk y™u fuðe heŒu «kÚko™k fhðe y™u «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷u™khk ÷kufku™e ‚uðk fuðe heŒu fhðe Œu™e A

yXðkrzÞk™e Œk÷e{ «kó fhe. yk Œk÷e{ …qhe fÞko …Ae Œu{ýu Œu{™wt ™k{ ðu…kh ykrþ»k Þkus™k{kt ™kutÄkÔÞwt. Œu{ýu ðu…kheyku {kxu™e ‚¼k rðþu ‚kt¼éÞwt su Ëh {rn™k™k …nu÷k þr™ðkhu Þkusðk{kt ykðu Au, y™u Œu{kt ¼k„ ÷eÄku. Œu{™e ™kýkfeÞ ‚{MÞkyku nkuðk AŒkt …ý «¼w™e ‚uðk {kxu™ku Œu{™ku «u{ ðÄkhu áZ ÚkÞku. yk ‚¼k{kt Œu{™u þe¾ððk{kt ykÔÞwt fu fuðe heŒu ðu…kh fhðku òuEyu su «¼w™e ™sh{kt ‚L{k™s™f Au y™u Œu{™k ðu…kh-ÄtÄk™u fuðe heŒu «kÚko™k fhðk îkhk «¼w™k nkÚk{kt ‚kut…ðku òuEyu. yuf s yXðkrzÞk{kt ƒt™u …rŒ-…Jeyu Œu{™k ÄtÄk{kt ykuzoh «kó fhðk™e þYykŒ fhe. Œu{™u yux÷k ½ýkt ykuzoh {éÞk fu Œuyku Œu™u ¾{e þfŒk ™nkuŒk. ßÞkhu Œu{™e …k‚u ½ýk ykuzoh ykððk ÷køÞk íÞkhu Œuyku su{ E‚wyu hkux÷e y™u {kA÷e™e ð]rØ fhe nŒe Œu{ ƒkEƒ÷ {wsƒ [{ífkhku™ku y™w¼ð fhðk ÷køÞk.

8 S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2023 - www.jesuscalls.org

Œuyku Œu{™k ƒk¤fku™u VheÚke þk¤kyu {kuf÷ðk ÷køÞk y™u Œu{™wt Ëuðwt [qfðe™u ‚kÁt Sð™ Sððk ÷køÞk. Œu™e ‚kÚku-‚kÚku Œu{ýu Œu{™k ƒk¤fku™u Þw-x™o™e ‚¼k{kt ¼k„ ÷uðk {kxu {kufÕÞk. Œu™u …rhýk{u Œu{™e {kuxe Ëefheyu Ë‚{k Äkuhý{kt 431/ 500 „wý «kó fÞko. yksu Ähýe yrf÷™ fnu Au fu: “y{u S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe™k ‚n¼k„e ƒ™ðk™ku r™ýoÞ ÷eÄku ŒuÚke y{khwt Sð™ ‚t…qýo…ýu

ƒË÷kE „Þwt Au. zkì.…kì÷ rË™kfh™u ðu…kh ykrþ»k Þkus™k™e þYykŒ fhe Au su ¾hu¾h Sð™ ƒË÷™kh y™u y{khk {kxu ykþeðkoËY… Au.”

«¼w õâkhuÞ {ËË {kxu Œu{™e …k‚u s™khk ÷kufku™u ™fkhŒk ™Úke. «¼w Œu{™e ‚k{kLÞ sYrhÞkŒku …qhe …kzu Au yux÷wt s ™rn …htŒw Œuyku ‚{kðuþ fhu Œu fhŒkt ðÄkhu ykþeðkoË Œu{™k …h {kuf÷e Ëu Au. òu ƒkuòyku y™u ÷ku™ Œ{khk {kxu ‚{MÞk Q¼e fhe hÌkk Au y™u Œ{™u ˃kðe hÌkk Au, Œku ÷ktƒe hkn òuþku ™rn. Œ{khwt ™k{ ðu…kh ykrþ»k Þkus™k{kt ™kutÄkðku y™u

Œ{khku ÄtÄku y„kW õâkhuÞ sux÷ku ¾eÕÞku ™nkuŒku Œu™kÚke ðÄkhu ¾e÷u÷ku swyku.

S‚‚ fkìÕ‚™e ðu…kh ykrþ»k Þkus™k Œku Eïhu zkì.…kì÷ rË™kfh™™u ðu…kh ÄtÄkyku y™u ðu…kheyku ykþeðkorËŒ ÚkkÞ Œu

{kxu «kÚko™k fhðk™e Þkus™k Au, suÚke Œuyku Eïh™k hkßÞ™u {kxu ™kýkt™wt ‚so™ fhe þfu.

Œ{khe Ëwfk™, ðu…kh fu ÄtÄk™e yk Þkus™k{kt ™kutÄýe fhkðku, ‚ðoþÂõŒ{k™ «¼w Œ{khe sYrhÞkŒku …qhe …kzþu y™u Œ{khk ðu…kh-ÄtÄk™e rËÔÞ ð]rØ fhþu y™u ‚÷k{Œ hk¾þu. «¼w ‚wtËh heŒu Œ{™u Ëkuhþu fu fuðe heŒu Œ{u Œ{khk ðu…kh-ÄtÄk™e ð]rØ fhe þfku y™u Œu™u ™Vkfkhf ƒ™kðþu. Œu™u …rhýk{u «¼w Œ{™u Ëhuf ƒkƒŒku{kt ƒ{ýku ykþeðkoË yk…þu, y™u Œ{™u ‚ku„ýk ykþeðkoËku «kó fhðk™e ÞkuøÞŒk yk…þu (Wí…r¥k 26:12), y™u Œ{™u þktrŒ™ku ŒÚkk Œ{khk nkÚk™k fk{ku™ku yk™tË {kýðk {kxu {ËËY… Úkþu.

™kutÄýe fhkððk™k ÷k¼ku

* zkì.…kì÷ rË™kfh™ fu Œu{™k …rhðkh™k ‚ÇÞku ‚{ÞktŒhu ðu…kh ykrþ»k Þkus™k™k ‚n¼k„eyku™u {¤þu y™u ¾k‚ ‚¼kyku fu ÔÞÂõŒ„Œ {w÷kfkŒ ð¾Œu Œu{™k ðu…kh-ÄtÄk {kxu «kÚko™k fhkðþu.

* Œu{™u {kxu «kÚko™k fhðk {kxu ™e{u÷k «kÚko™k {æÞMÚkku Ëhhkus Œu{™k {kxu «kÚko™k fhþu.

* 24 f÷kf [k÷Œe «kÚko™k™e ‚ktf¤{kt «kÚko™k fhŒk «kÚko™k {æÞMÚkku yk ‚n¼k„eyku™u {kxu «kÚko™k fhþu.

* ¼khŒ{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™ku{kt {rn™k{kt yuf ðkh Þkusðk{kt ykðŒe ðu…kh ykrþ»k

‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykðu Au.

* suyku Œu{™k ðu…kh ÄtÄk™u ÷„Œk «ÞJku{kt Eïh™e EåAk þkuÄŒk nkuÞ Œu{™k {kxu rË™kfh™ …rhðkh «kÚko™k fhkðþu y™u Eïh …k‚uÚke {¤u÷k «fxefhýku sýkðþu.

òu Œ{u «¼w™k fkÞo™u {kxu Œ{khwt Ëk™ yk…þku íÞkhu Œ{u [ku¬‚…ýu Eïh™k ÷k¼ku™ku y™w¼ð fhþku!

nwt«¼w™eËkuhðýe{wsƒnwtðu…khykrþ»kÞkus™k{ktËk™yk…ðk{k„wtAwt (÷k„w…zŒwtnkuÞíÞktr™þk™efhku)

Ëh ð»kuo Ëh {rn™u

nwt . . . . . . . . . . . /- Yr…Þk Ëk™ yk…ðk {k„wt Awt

™k{:................................................................ ‚n¼k„e ¢{ktf (òu nkuÞ Œku) ...........................

‚h™k{wt: ................................................................................................................

{kuƒkE÷:............................................................... E-{uR÷: ..........................................

{khe ft…™e/ðu…kh-ÄtÄk™wt ™k{ ...........................................................................................

Œ{khk Ëk™ku yk…ðk™e ‚h¤ heŒku {kxu …k™k ™tƒh 22 swyku yÚkðk ‚n¼k„eyku {kxu™k Vku™ 044-2345 6677 ™tƒh …h ‚ðkh™k 7 Úke hkŒ™k 9 ËhBÞk™ ‚t…fo fhku

ðÄw rð„Œku {kxu y{khe ðuƒ‚kEx™e {w÷kfkŒ ÷ku www.jesuscalls.org

Ëk™ yk…ðk îkhk Œ{u ÷kufku™k Sð™ku …h nfkhkí{f y‚hku W…òðe þfku Aku y™u Œ{khk ðu…kh-ÄtÄk {kxu ykþeðkoËku «kó fhe þfku Aku

9 www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2023 S‚‚ fkuÕ‚

nwt {k™wt Awt fu «¼w Œ{™u y™u Œ{khk …rhðkh™u ™uf „ýu Au. «¼wyu Œ{khk ÓËÞ{kt ƒË÷ký fhðk™e þYykŒ fhe Au, suÚke Œu Œ{khk …h y™u Œ{khk …rhðkh …h Œ{khe EåAkyku {wsƒ™e ƒkƒŒku ÷kðu.

ykðku, nðu yk…ýu òuEyu fu ™uf {ký‚™e EåAkyku

fuðe nkuðe òuEyu:

Eïh …k‚uÚke yr¼»kuf «kó fhðk™e EåAk: ™uf {ký‚™e «Úk{ EåAk Œku «¼w …k‚uÚke yr¼»kuf «kó fhðk™e nkuðe òuEyu.

{u {rn™k{kt {U y™u {khk …rhðkhu Þw™kExuz MxuxT‚™e {w‚kVhe fhe nŒe. y{khe rð{k™Þkºkk 22 f÷kf™e nŒe y™u y{khe ‚kÚku y{khe …kiºke fuxe …ý «Úk{ ðkh yk {w‚kVhe{kt nŒe. {U Œu™k {kxu ƒÄk s sYhe ™kMŒk, ¼kus™ y™u ËqÄ ÷eÄwt nŒwt. …htŒw y{khe …k‚u ƒÄwt …qYt ÚkE „Þk …Ae …ý fuxe™u ðÄkhu òuEŒwt nŒwt. rð{k™ …rh[krhfkyu Œu™u …kMŒk, ™qzÕ‚, r[f™ y™u ƒeS ðk™„eyku yk…ðk™wt fÌšt, …htŒw Œuýu yu{ fne™u Œu ƒÄwt s ÷uðk™e ™k …kze fu Œu ƒÄwt {‚k÷uËkh Au. Œu™u Œku fkŒhe y™u fksw s ¾kðk nŒk. Œu ƒeswt ftE ¾kE þÂõŒ ™nkuŒe ŒuÚke {™u þh®{Ë„e ÚkE. ytŒu {U Œu™u ËqÄ ykÃÞwt, suÚke Œu™wt …ux ¼hkÞwt. ytŒu y{u ‚÷k{Œ heŒu Þw.yu‚.yu. …nkutåÞk.

½ýeðkh yk…ýu …ý ™k™k ƒk¤fku suðwt ðŒo™ fheyu Aeyu. yk…ýu «¼w™e …k‚uÚke s„ef fu ¼kirŒf ƒkƒŒku {køÞk fhe™u yuðk ¼kus™™e y…uûkk hk¾eyu Aeyu, su

yk…ýk ykÂí{f MðkMÚÞ {kxu ‚khwt nkuŒwt ™Úke. ½ýk ÷kufku {™u {¤u Au íÞkhu Œuyku Œuykuyuf ‚÷k{Œ ‚hfkhe ™kufhe «kó ÚkkÞ yuðe «kÚko™k fhðk™wt fnu Au, suÚke Œuyku s„ef yk™tË {kýe þfu. …htŒw ßÞkhu Œu{™u Œu ™kufhe {¤Œe ™Úke íÞkhu Œuyku VrhÞkË fhu Au. …htŒw yu ÞkË hk¾ðwt sYh™wt Au fu «¼w yuðe EåAk hk¾u Au fu yk…ýu …nu÷kt «¼w™u þkuÄeyu y™u …rðºk ykí{k™k f]…kËk™ku™e EåAk hk¾eyu.

ƒkEƒ÷ yk…ý™u 1 f®hÚkeyku™u …ºk 14:1{kt fnu Au fu, “«erŒ™u y™w‚hku; y™u ykÂí{f Ëk™ku «kó fhðk™e yr¼÷k»kk hk¾ku.”

«¼w™e …k‚uÚke yr¼»kuf «kó fÞko …nu÷kt þkW÷ hkò yuf y÷„ ÔÞÂõŒ nŒku. …htŒw Œu™ku yr¼»kuf ÚkÞk ƒkË Œu Œu™k {kxu™k rËÔÞ Œuzk™u {kxu ‚w‚ä ÚkÞku. òu Œ{u «¼w™e …k‚u {k„þku Œku yk {rn™u «¼w Œ{™u …ý yr¼»kuf yk…e™u ‚w‚ä fhþu y™u …kuŒk™k f]…kËk™kuÚke ¼he Ëuþu.

E‚w {kÚÚke 7:11{kt fnu Au fu, “Œu {kxu òu Œ{u ¼qtzk AŒkt Œ{khkt Akufhkt™u ‚khkt ðk™kt yk…e òýku Aku, Œku Œ{khk ykfkþ{kt™k ƒk…™e …k‚u suyku {k„u Au Œuyku™u fux÷kt rðþu»ku fhe™u Œu ‚khkt ðk™kt yk…þu?”

ðnk÷k r{ºk, Œ{™u {kuxe ƒkƒŒku «kó Úkþu. …rðºk ykí{k™k f]…kËk™ku «kó fhðk™e ™uf EåAk hk¾ku. «¼w Œ{™u …kuŒk™k …rðºk ykí{k™ku yr¼»kuf yk…u Œu {kxu «¼w™u þkuÄðk™wt [k÷w hk¾ku.

10 S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2023 - www.jesuscalls.org

…w™hwíÚkk™™wt ‚k{ÚÞo òýðk™e EåAk : ™uf {ký‚ ƒeS su EåAk

hk¾u Au yu Œku Eïh™u y™u Œu{™k …w™hwíÚkk™™k ‚k{ÚÞo™u òýðk™e

EåAk Au.

…kW÷ «urhŒ rVr÷Ã…eyku™u …ºk 3:10,11{kt fnu Au

fu, “yu {kxu fu nwt Œu™u ŒÚkk Œu™k …w™hwíÚkk™™k ‚k{ÚÞo™u

ŒÚkk Œu™kt Ëw:¾ku™k ¼kr„Þk…ýk™u òýwtòýwt, yux÷u Œu™k

{hý™u y™wY… Úkkô; y™u nwt fkuE…ý heŒu {qyu÷ktyku™k

…w™hwíÚkk™™u …nkut[wt.”

nk, …kW÷ «¼w™k …w™hwíÚkk™™k ‚k{ÚÞo™u òýðk {kxu ykŒwh nŒku. «¼w™wt yk …w™hwíÚkk™™wt ‚k{ÚÞo þwt Au? yk ‚k{ÚÞo Œku

E‚wyu yk…ý™u yk…ýk …k…kuÚke ƒ[kððk {kxu ðÄMŒt¼ …h …kuŒk™e òŒ™wt ƒr÷Ëk™ ykÃÞwt nŒwt Œu™wt …rhýk{ Au. yk ƒr÷Ëk™ Ëðkhk E‚wyu …kuŒk™e òŒ™ku Eïh™e yk„¤ Äq… [ZkÔÞku nŒku, Eïhr…Œkyu Œu Äq… òuÞku y™u Œu{™u {hý{ktÚke ‚Sð™ fÞko. …kW÷u yk ‚k{ÚÞo òýðk™e EåAk hk¾e nŒe, su Ëw:¾ ‚n™ fhðk îkhk «kó ÚkkÞ Au. …k…e ÔÞÂõŒ Œhefu …kW÷ Œu™e ™ƒ¤kE y™u ¼q÷ku™u ‚{ßÞku nŒku y™u Œu òýŒku nŒku fu Œu™u yu ‚½¤e ƒkƒŒku …h sÞ …k{ðk {kxu …w™hwíÚkk™™k ‚k{ÚÞo™e sYh Au. yk ‚k{ÚÞo yk…ý™u Ëw:¾ku™u ‚n™ fhðk™wt y™u …k… …h rðsÞ {u¤ððk™wt ‚k{ÚÞo yk…u Au. yk…ýk

Ëw:¾ku{kt «¼w yk…ý™u ™uf {ký‚ Œhefu swyu Au y™u yk…ý™u ðÄkhu Œu{™k suðk ƒ™kððk EåAu Au yuðe òý ‚kÚku yk…ýu rË÷k‚ku …k{ðku òuEyu. …kW÷™e su{ Œ{u fËk[ ½ýe {w~fu÷eyku™ku

‚k{™ku fhŒk nþku, …htŒw Œ{khu Œ{khk …qhk ÓËÞÚke «¼w™e ‚uðk fhðe òuEyu y™u Œ{khk

Sð™ {kxu™e Œu{™e Þkus™kyku …h rðïk‚ fhðku òuEyu. y{khk þw¼uåAfku{kt™k yufu ŒksuŒh{kt s Œu{™k swðk™

Ëefhk™u „w{kÔÞku. ßÞkhu y{u rË÷k‚ku yk…ðk {kxu Œu ½h™e {w÷kfkŒ ÷eÄe íÞkhu Œu{™u þktŒ y™u {¬{ ÓËÞ™k òuE™u ykùÞo ÚkÞwt. Œu{ýu Œu{™k Ëefhk™k ykuhzk™u «kÚko™k™ku ykuhzku ƒ™kððk {kxu y{™u rð™tŒe fhe. ykðku rðïk‚ y™u ƒ¤ yƼwŒ Au. Œu{ýu Œu{™k Ëw:¾™u «¼w™k nkÚku «kó ÚkÞwt nkuÞ yu{ MðefkÞwO. ƒkEƒ÷ fnu Au fu LÞkÞe {ký‚u Eïh™k hkßÞ{kt «ðuþ fhðk {kxu ½ýe ‚{MÞkyku{ktÚke …‚kh Úkðwt …zu Au. ÞkË hk¾ku fu ykðk ‚{Þku ËhBÞk™ «¼w Œ{khk ‚t½»kkuo™ku W…Þku„

fhe™u Œ{™u ðÄkhu ™uf ƒ™kðu Au, Œu™k rðþu yÞqƒ 23:10 fnu Au fu, “…htŒw {khe [k÷[÷„Œ Œu òýu Au; {™u Œu …h¾þu íÞkhu nwt ‚ku™k suðku ™ef¤eþ.”

ðnk÷k r{ºk, «¼w Œ{khe …k‚uÚke yuðe EåAk hk¾u Au fu Œ{u …ý Ëw:¾ku™u òýu fu Œu Eïh™k nkÚku «kó ÚkÞk Au yuðe heŒu Mðefkhku y™u yk ‚{s ‚kÚku þktŒ hnku. áZ y™u {¬{ ƒ™e hnuðk îkhk Œ{u «¼w E‚w™k …w™hwíÚkk™™k ‚k{ÚÞo™ku y™w¼ð fhþku. ŒuÚke, ®n{Œðk™ y™u áZ ƒ™ðk™e EåAk hk¾ku. ßÞkhu

Œ{u Œu{ fhþku íÞkhu «¼w Œ{khk{kt nh¾kþu y™u Œ{khk ÓËÞ™e EåAkyku …qhe …kzþu.

þwØ ÓËÞ™e EåAk hk¾ku: ™uf {ký‚ su ºkeS EåAk hk¾u Au yu Œku þwØ ÓËÞ™e EåAk Au.

ËkWË Eïh™k {™…‚tË {ký‚ Œhefu òýeŒku Au. …htŒw Œu …ý …k…e nŒku, Œuýu þkherhf y™u ykÂí{f y…hkÄku fÞko nŒk. …htŒw, Œuýu Œu™u Aw…kððk™ku «ÞJ fÞkuo ™rn. …htŒw Œu™u ƒË÷u Œuýu «¼w™e yk„¤ Œu™k …k…ku™e fƒq÷kŒ fhe, su{ yk…ýu „eŒþkMºk 51{kt òuEyu Aeyu Œu{. yk „eŒ yk…ý™u ËÞk {kxu™ku Œu™k ÓËÞ™ku …kufkh sýkðu Au, Œu „eŒþkMºk 51:10{kt fnu Au fu, “nu Ëuð, {khk{kt þwØ ÓËÞ Wí…L™ fh; y™u {khk ykí{k™u ™ðku y™u áZ fh.” yuðe s heŒu þwt Œ{u …ý «¼w™e yk„¤ þwØ ÓËÞÚke …kufkh fhþku? {U {khk …rŒ™u ykðe s heŒu ‚uðk fhŒkt …nu÷kt «¼w™e yk„¤ rð÷k… fhŒkt òuÞkt Au. yu ‚k[wt Au fu «¼w …MŒkðku fh™kh™k ÓËÞ …h hnu{™sh fhu Au. ßÞkhu Œ{u þwØ ÓËÞÚke «¼w™u þkuÄþku íÞkhu Œu Œ{khe EåAkyku …qhe …kzþu.

«urhŒku™k f]íÞku 13:22 fnu Au fu, “{khku {™„{Œku yuf {ký‚, yux÷u ÞþkE™ku Ëefhku ËkWË, {™u {éÞku Au; Œu {khe ƒÄe EåAk …qhe fhþu.”

nk, ËkWËu «¼w™e ƒÄe EåAkyku …qhe fhe nŒe. ŒuÚke s ËkWË „eŒþkMºk 18:23, 24{kt fnu Au fu, “ð¤e nwt Œu™e yk„¤ r™Ëkuo»k nŒku, y™u nwt yLÞkÞÚke Ëqh hÌkku. {kxu Þnkuðkyu {khwt LÞkÞe…ýwt y™u {khk nkÚk™e þwØŒk òuE™u Œu «{kýu {™u «rŒËk™ ËeÄwt Au.”

þwt Œ{u y™u nwt «¼w™e yk„¤ ®n{ŒÚke ykðwt fne þfeyu Aeyu? ykðku, yk…ýu yksu s yk…ýk ÓËÞku™e …heûkk fheyu.

ËkWË LÞkÞe ƒLÞku …Ae Œu Œu™k rðþu „eŒþkMºk 21:2{kt fnu Au fu, “ŒU Œu™u Œu™k ÓËÞ™e EåAk «{kýu Œu™u ykÃÞwt Au, y™u Œu™k nkuX™e yhS™ku ™fkh ŒU fÞkuo ™Úke.”

ËkWË™wt Sð™ fuðwt ykþeðkorËŒ nŒwt! «¼wyu Œu™k {køÞk …nu÷kt Œu™u Œu™k ÓËÞ™e EåAk «{kýu ykÃÞwt nŒwt. {khk r{ºk, Œ{u …ý yuðe y…uûkk hk¾e þfku fu ßÞkhu Œ{u W…h sýkðu÷ ºký ƒkƒŒku™u ¾tŒÚke y™w‚hþku íÞkhu «¼w Œ{khe EåAkyku …qhe fhþu. «¼w Œ{™u y™u Œ{khk …rhðkhs™ku™u ¼h…qh…ýu ykþeðkorËŒ fhku!

«kÚko™k: «u{k¤ Mð„eoÞ r…Œk, Œ{u {khe LÞkÞe EåAkyku …qhe fhðk™wt ð[™ ykÃÞwt Au Œu {kxu nwt Œ{khku yk¼kh {k™wt Awt. f]…k fhe™u yk {rn™u {™u Œ{khk yr¼»kufÚke ¼hku y™u Œ{khk …w™hwíÚkk™™k ‚k{ÚÞo™ku y™w¼ð fhðk y™u þwØ ÓËÞ hk¾ðk {kxu {™u {ËË fhku. nwt ƒkEƒ÷{kt sýkðu÷ LÞkÞe ÷kufku suðku ƒ™wt y™u Œ{khk {rn{k™u {kxu ‚k{Úkeo heŒu {khku W…Þku„ fhðk{kt ykðu yuðe f]…k fhku. Œ{u {™u Œ{khku/Œ{khe {™…‚tË {ký‚/ Mºke fnku yuðe {khe EåAk Au. «¼w, {khe «kÚko™kyku™ku W¥kh yk…ðk {kxu Œ{khku yk¼kh. E‚w™k ™k{{kt nwt {k„wt Awt, yk{u™.

11 www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2023 S‚‚ fkuÕ‚
12 S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2023 - www.jesuscalls.org
13 www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2023 S‚‚ fkuÕ‚

S‚‚ fkìÕ‚™e r{rzÞk r{r™MxÙe Œku S‚‚ fkìÕ‚™e þYykŒÚke Œu™ku yuf y„íÞ™ku ¼k„ ƒ™e Au, y™u 42 ð»koÚke ÷k¾ku ÷kufku™u rË÷k‚ku …qhku …kzu Au. yksu yk r{rzÞk r{r™MxÙe™e yƼwŒ ð]rØ ÚkE Au y™u ¼khŒ{kt ŒÚkk ©e÷tfk{kt 10 [u™÷ku …h ÷„¼„ 300 sux÷k fkÞo¢{ku «‚krhŒ fhðk{kt ykðu Au. Œu™e ‚kÚku-‚kÚku x› £uLz {u™us{uLx ‚Šð‚eÍ «kEðux r÷r{xuz 24 f÷kf Vur{÷e [u™÷ Œhefu yku¤¾kŒe Œr{÷ r¾úMŒe [u™÷ …ý [÷kðu Au, su ¼khŒ™k Ëhuf fuƒ÷ ™uxðfo …h ðuƒ‚kEx, {kuƒkE÷ yu… y™u Þwxâwƒ îkhk W…÷çÄ Au. rË™kfh™ y™u S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe™k yk «ÞJku îkhk ÷k¾ku ÷kufku™u …nkut[ðk{kt ykÔÞk Au, y™u ½ýk ÷kufkuyu Œu{™e ‚kûkeyku yk…e™u Œu{™k y™w¼ðku ðýoÔÞk Au. Vur{÷e [u™÷ …h «‚krhŒ ÚkŒk fkÞo¢{ku{kt™ku yuf fkÞo¢{ “‚eþk ðÍðwfkuzw…ku{ ðkÁt„÷” Œu™k Ëþofku {kxu ¾qƒ s ykþeðkoËY… ƒLÞku Au, Œu{kt ‚eþk™e r‚rØyku sýkððk{kt ykðu Au, ‘#rÿÞk EhkE ðkÚkkoE’ fkÞo¢{ ƒÄk ðÞsqÚk™k ÷kufku™u {kxu Au. ƒk¤fku {kxu ‘fwrè‚ „÷kèk’, Mºkeyku y™u swðk™ku {kxu ‘yhkEÍ yuLz þkE™’ fkÞo¢{ «‚krhŒ fhðk{kt ykðu Au. f÷kfkhku, ‚hfkhe yrÄfkheyku y™u yk„uðk™ku …ý yk fkÞo¢{ku swyu Au y™u yuðe ‚kûke yk…u Au fu Œu™kÚke Œu{™u yuðe þktrŒ y™u rË÷k‚ku {éÞkt Au, su s„Œ Œu{™u yk…e þõâwt ™Úke. ÷k¾ku ÷kufku rË™kfh™ y™u S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe™k yk «ÞJku îkhk ykþeðkorËŒ ÚkÞk Au, y™u ½ýkt ÷kufkuyu Œu{™k Y…ktŒh rðþu™e y™u y÷kirff y™w¼ðku™e ‚kûkeyku sýkðe Au.

yºkuyufðnk÷kƒnu™™e‚kûkeŒu{™k…kuŒk™kþçËku{kt«MŒwŒAu: [{ífkhef ‚kò…ýwt {khk …rŒ™wt ™k{ snku™ Au. y{khu [kh ƒk¤fku Au. ƒÄkt …hrýŒ Au y™u Œu{™kt …ý ƒk¤fku Au. {U y{khk ƒÄk ƒk¤fku™wt ™k{ Þwðk ‚n¼k„e Þkus™k{kt ™kutÄkÔÞwt Au y™u nwt yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™e ‚ÇÞ Awt. yuf ð»ko …nu÷kt y[k™f yuf rËð‚u {™u {khk …„{kt ‚¾Œ Ëw:¾kðku ÚkÞku, y™u Œu™kÚke nwt [k÷e þfŒe ™nkuŒe. zkìõxhku …k‚u „E íÞkhu Œu{ýu fÌšt fu {khk zkƒk …„{kt £uõ[h

14 S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2023 - www.jesuscalls.org

Au. Œu{ýu fÌšt fu Œu™ku ¾[o ÷„¼„ 2 ÷k¾ Yr…Þk sux÷ku Úkþu. {khk …rŒ Œku #xku™k ¼êk{kt fk{ fhu Au y™u y{khe …k‚u yux÷k ™kýkt ™nkuŒk. yuf ð»ko ‚wÄe nwt ½h{kt ½‚zkE™u [k÷Œe nŒe. {khk …rŒ y™u ƒk¤fku™e {ËË ÷E™u nwt fk{ fhŒe nŒe. {khk ¼kE™wt ½h …ý {khk ½h™e ™Sf nŒwt. y{khk ½h{kt xe.ðe. ™Úke. yuf rËð‚u {khk ¼kE™ku Ëefhku {™u Œu{™k ½hu zkì.…kì÷ rË™kfh™™ku fkÞo¢{ òuðk {kxu ÷E „Þku. fkÞo¢{ ËhBÞk™ …rðºk ykí{kÚke ¼h…qh ÚkE™u zkì.…kì÷ rË™kfh™u yk¿kk fhe fu suyku Q¼k ÚkE þfŒk ™Úke y™u

[k÷e þfŒk ™Úke Œuyku E‚w™k ™k{{kt [k÷ðk ÷k„ku. {U …ý {khk …„™k ‚kò…ýk {kxu «¼w™u «kÚko™k fhe. «kÚko™k …qhe ÚkÞk ƒkË {U òŒu [k÷ðk™e þYykŒ fhe. {khk ƒÄkt ƒk¤fku™u yk fuðe heŒu ÚkÞwt Œu™wt ykùÞo ÚkÞwt nŒwt. y{khk fwxwtƒ™k yk™tË™e fkuE ‚e{k ™nkuŒe. «¼w™e f]…k îkhk nwt [{ífkhef heŒu ‚kS ÚkE. {khk {kxu «kÚko™k fhðk ƒË÷ nwt ðnk÷k ¼kE Ëkì.…kì÷ rË™kfh™™ku yk¼kh {k™wt Awt. - sw÷e, ðuÕ÷kuh

xe.ðe fkÞo¢{ku îkhk Sð™ku™wt ƒË÷ký ÚkkÞ Au

Œu™wt VõŒ yk yuf WËknhý Au.

Œ{u Œ{khe ‚kûke y{™u E-{uR÷ îkhk …ý {kuf÷e þfku Aku: testimony@jesuscalls.org

yks™k s„Œ{kt ‚kurþÞ÷ r{rzÞk ÷kufku ‚kÚku ‚t…fo fhðk™wt {níð™wt {kæÞ{ Au y™u y„rýŒ rðfÕ…ku …qhk …kzu Au.

rË™kfh™ …rhðkhu ‚kurþÞ÷ r{rzÞk™ku W…Þku„ fhe™u Eïh™ku ‚tËuþ ÷kufku ‚wÄe …nkut[kzðk {kxu y™u rðï¼h™k ÷k¾ku ÷kufku™u y‚h fhðk {kxu {níð™k …„÷kt ÷eÄk Au. y{khe ðuƒ‚kEx, Þwxâwƒ, Vu‚ƒwf, ÂxTðxh y™u ELMxk„úk{ suðk ‚kurþÞ÷ r{rzÞk™k rðrðÄ {t[ îkhk Œ{u „{u Œu MÚk¤u y™u ‚{Þu rË™kfh™ …rhðkh ‚kÚku òuzkE þfku Aku. S‚‚fkìÕ‚™kVu‚ƒwf…usîkhkykþeðkorËŒÚkÞu÷k yuf ðnk÷k ƒnu™™e ‚kûke yk «{kýu Au: “nwt S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe™e yuf «¾h ‚n¼k„e Awt. S‚‚ fkìÕ‚™k Vu‚ƒwf …us …h {qfðk{kt ykðŒk Ëir™f ð[™™u ÷„Œk rðrzÞku îkhk nwt ¾qƒ s ykþeðkorËŒ Úkkô Awt. Ëhhkus Ëir™f ð[™™u ÷„Œku rðrzÞku òuE™u «¼w™k ð[™™wt {™™ fhðwt Œu {khe rË™[Þko ƒ™e „E Au, y™u ßÞkhu yuf rËð‚u nwt {khk fk{™k MÚk¤u yk…ðk™k «uÍLxuþ™ rðþu ®[rŒŒ nŒe íÞkhu «¼wyu r™„o{™ 4:12 îkhk {khe ‚kÚku ðkŒ fhe, su yu{ fnu Au fu, ”nðu ò, ™u nwt Œkhk {w¾ ‚kÚku nkuEþ, ™u Œkhu þwt fnuðwt Œu nwt Œ™u þe¾ðeþ.” ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™ îkhk «kó ÚkÞu÷ yk ð[™ ¾hu¾h rË÷k‚ks™f nŒwt y™u nwt {khwt «uÍLxuþ™ ‚V¤Œk…qðof heŒu yk…e þfe. nwt ykþeðkorËŒ Úkkô Awt Œu™wt yk Œku VõŒ yuf s WËknhý Au y™u ¼rð»Þ{kt nwt ykðk ƒeò y™w¼ðku «kó fhðk™e yr¼÷k»kk hk¾wt Awt. rË™kfh™ yk rðrzÞku ƒ™kððk {kxu ‚{Þ fkZu Au, y™u Œu ¾qƒ s «uhýkËkÞe nkuÞ Au Œu {kxu nwt Œu{™ku yk¼kh {k™wt Awt. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u nkuòu! - RLÿk, {ËwhkE

15 www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2023 S‚‚ fkuÕ‚

Œ{u …ý Œ{khk yk¼kh y…oý Œhefu yuf xe.ðe. fkÞo¢{ M…kuL‚h fu yktrþf heŒu M…kuL‚h fhe þfku Aku.

{ËËY… ƒ™e þfku Aku. ßÞkhu Œ{khk Ëk™™e hf{ 10,000/- fu ŒuÚke ðÄkhu Úkþu íÞkhu Œ{u yuf xe.ðe. fkÞo¢{ yktrþf heŒu M…kuL‚h fhe þfþku.

su{yuVu‚eyku™u…ºk3:20y™urVr÷Ã…eyku™u…ºk4:19fnuAuŒu{ykfkÞofhðkîkhk«¼wŒ{™u ¼h…qhy™uQ¼hkŒkuykþeðkoËyk…þu. xe.ðe. fkÞo¢{ M…kuL‚h fhðk™k ÷k¼k

• Œ{u su fkÞo¢{ {kxu M…kuL‚h fhþku Œu{kt Œ{khk …rhðkh™ku Vkuxku ƒŒkððk{kt ykðþu y™u zkì.…kì÷ rË™kfh™ Œ{khk îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷e «kÚko™k rð™tŒeyku ÷E™u Œu fkÞo¢{ ËhBÞk™ ¾k‚ «kÚko™k fhkðþu.

• Œu™e ‚kÚku-‚kÚku «kÚko™k ¼ð™ îkhk Œ{™u Vku™ fhe™u …ý «kÚko™k fhkððk{kt ykðþu.

• ßÞkhu Œ{u fkuE fkÞo¢{ {kxu yktrþf heŒu M…kuL‚h Úkþku íÞkhu Œu fkÞo¢{ ËhBÞk™ Œ{kÁt ™k{ Ëþkoððk{kt ykðþu.

• Œ{u su fkÞo¢{ {kxu M…kuL‚h fu yktrþf heŒu M…kuL‚h Úkkyku Aku Œu™e yuf «Œ Œ{™u {kuf÷ðk{kt ykðu Au.

«¼w™e Ëkuhðýe {wsƒ nwt xe.ðe. õ÷ƒ {kxu Ëk™ yk…ðk {k„wt Awt (÷k„w …zŒwt nkuÞ íÞkt r™þk™e fhku)

30,000/- Yr…Þk Ëk™ yk…e™u yuf xe.ðe. fkÞo¢{ M…kuL‚h ƒ™ku

10,000/- Yr…Þk Ëk™ yk…e™u yuf xe.ðe. fkÞo¢{ {kxu yktrþf M…kuL‚h ƒ™ku

(nókÚke …ý Ëk™ yk…e þfkÞ Au.)

[u™÷: …..........................………………....………………………...............

(Œ{khe …‚tË„e™e xe.ðe. [u™÷ y™u ‚{Þ ™¬e fhku)

¾k‚ rËð‚ku: sL{ rËð‚ / ÷ø™ rËð‚ / ƒeòu fkuE ¾k‚ rËð‚ nkuÞ Œku : …..........................………………....……………………….......

«‚khý™e Œkhe¾ …..........................………………....…....... {kuƒkE÷ ™tƒh …..........................………………....….......

«kÚko™k rð™tŒe: .

(Œ{khku Vkuxku ƒezþku)

ðÄw {krnŒe {kxu:

E-{uR÷: tvs@jesuscalls.org

ÔnkuxT‚u…: 9500127277 ðuƒ‚kEx:
Ëk™ yk…ðk™e ‚h¤ heŒku òýðk {kxu …k™k ™tƒh 22 swyku
www.jesuscalls.org
{rn™u
…ý Œ{u yk
Ëh
xe.ðe. õ÷ƒ{kt Ëk™ yk…e™u
‚uðk{kt
16 S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2023 - www.jesuscalls.org

«kÚko™k ¼ð™™e ‚uðk™k 40 ð»kkuo™e Wsðýe™e ‚kÚku-‚kÚku S‚‚ fkìÕ‚ îkhk ¼khŒ™k Ëhuf «kÚko™k ¼ð™ku{kt [{ífkh™e «kÚko™k™k {nkuí‚ð™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt y™u rË™kfh™ …rhðkhu 12 ykì„Mx 2023™k hkus [uL™kE™k [kh rðrðÄ «kÚko™k ¼ð™ku{kt yufXk ÚkÞu÷k ‚n¼k„eyku {æÞu ‚uðk yk…e nŒe. ƒÄk «kÚko™k ¼ð™ku{kt ÚkE™u ÷„¼„ 8500 ‚n¼k„eykuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku. zkì.…kì÷ rË™kfh™u yÆÞkh{kt ykðu÷k zkì.ze.S.yu‚. M{khf «kÚko™k ¼ð™{kt “Œ{u [{ífkhku òuþku” Œu rð»kÞ …h ‚tËuþku ykÃÞku nŒku. zkì.Mxu÷k rË™kfh™u «kÚko™k ¼ð™™e ‚uðk {kxu yk¼khMŒwrŒ™e «kÚko™k{kt yk„uðk™e yk…e nŒe. ƒnu™ EðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™u …uŠh‚ hkuz …h ykðu÷k su.‚e.nkW‚ «kÚko™k ¼ð™{kt ‘Eïh™k ™k{ku’ rðþu ‚tËuþku ykÃÞku nŒku. ¼kE ‚uBÞw÷u yL™k™„h{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™{t “E‚w yk…ýk Sð™ku™ku ¾zf y™u ¾qýk™ku {wÏÞ …ÚÚkh Au” yu rð»kÞ …h ‚tËuþku ykÃÞku nŒku. zkì.rþÕ…k rË™kfh™u ðk™k„h{ «kÚko™k ¼ð™{kt “ƒ{ýk ykþeðkoËku” Œu rð»kÞ …h ‚tËuþku ykÃÞku nŒku. ‚¼kyku™k ytŒu rË™kfh™ …rhðkhs™ku îkhk yufXk ÚkÞu÷k Ëhuf ‚n¼k„eyku™u {kxu ÔÞÂõŒ„Œ «kÚko™k fhkððk{kt ykðe nŒe, su Œu{™k {kxu ¾qƒ s ykþeðkoËY… ƒ™e nŒe. ‚½¤e MŒwrŒ y™u {rn{k «¼w™u s nkuòu.

17 www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2023 S‚‚ fkuÕ‚

ðnk÷k r{ºk, yk yuf yƼwŒ «§ Au y™u Œu ½ýku Ÿzku Au. fkuE…ý ÔÞÂõŒ ¾hu¾h ƒeò ÔÞÂõŒ™k Sð™™ku nuŒw [ku¬‚…ýu fne þfu ™rn. …htŒw Œu ÔÞÂõŒyu òŒu Œu™k Sð™™ku nuŒw þkuÄðk™ku nkuÞ Au y™u «¼wyu Œu™k Sð™ {kxu fÞwt Œuzwt hkÏÞwt Au Œu þkuÄðk™wt nkuÞ Au. fux÷efðkh fkuE ÔÞÂõŒ™k Œuzk fu nuŒw™u «ƒkuÄðkýeyku îkhk «„x fhðk{kt ykðu Au, …htŒw AŒkt …ý fkuE…ý ÔÞÂõŒ [ku¬‚…ýu fne ™ þfu fu Œu õâkhu Úkþu. nwt Œ{™u rð„Œðkh sýkððk {k„wt Awt.

Eïh™k nuŒwyku yòuz nkuÞ Au: òu Œ{u {™u yu{ …qAku fu nwt

ßÞkhu ™k™ku Akufhku nŒku íÞkhu {khk Sð™™ku nuŒw òýŒku nŒku? Œu ‚{Þu Œku ÷kufkuyu {khk {kxu su «ƒkuÄðkýeyku fhe nŒe yu s nwt òýŒku nŒku, …htŒw suðe heŒu {U {khk nuŒw™u þkuæÞku Œu heŒ rƒ÷fw÷ y÷„ nŒe. ƒÄkyu fÌšt fu Œwt Œkhk r…Œk y™u ËkËk™k …„÷u [k÷eþ …htŒw nwt su {k„o …h [kÕÞku Œu rƒ÷fw÷ yòuz Au. ŒuÚke, yk…ýk Sð™™ku nuŒw «kó fhðk™wt yuf [ku¬‚ {k¤¾wt ™Úke. Œu™e fkuE ‚{Þhu¾k …ý ™Úke. òu Œ{u E‚w™k Sð™™u swyku Œku Œu{ýu ÷kufku™e ‚{Þhu¾k™wt y™w‚hý fÞwO ™nkuŒwt. Œu ßÞkhu yk …]Úðe …h Œu{™e ðe‚e{kt

nŒk íÞkhu ‚uðk fhðk™e fu Œu ßÞkhu Ë‚ ð»ko™k nŒk íÞkhu yr¼»kuf «kó fhðk™e þYykŒ fhe ™nkuŒe. …htŒw Œu™u ƒË÷u Œuyku Œu{™k {kŒk-r…Œk™k yk¿kk…k÷™{kt ÷k„w hÌkk, ‚wÚkkhefk{ þeÏÞk y™u 30 ð»ko™k ÚkÞk íÞkt ‚wÄe Œu fk{ fÞwO. Œu ßÞkhu ¾qƒ ™k™k nŒk íÞkhÚke s ‚uðk fhðk™e þYykŒ fhe þõâk nkuŒ. …ý Œu òýŒk nŒk fu Œu{ýu Œu{™k Mð„eoÞ r…Œkyu ™¬e fhu÷e ‚{Þhu¾k™u y™w‚hðk™e Au. ŒuÚke, E‚w™wt Sð™ …ý yòuz nŒwt y™u Œu{™wt Œuzwt ŒÚkk nuŒw yòuz nŒk. Œu {ký‚òŒ™u {kxu {hý …k{e™u yk…ý™u MðŒtºk fhðk {kxu ykÔÞk nŒk. Œu{™ku {k„o y÷„ nŒku. nk, E‚w «¼w Au y™u Œu Œu{™e yk„¤ {qfu÷k {k„o rðþu òýŒk nŒk AŒkt Œu Œu{™k r…Œk™u ykÄe™ ÚkÞk y™u Œu{™k {kŒk-r…Œk™e yk¿kkyku {k™e. ŒuÚke, Ëhuf ÔÞÂõŒ™u ÷k„w ÚkkÞ yuðe fkuE [ku¬‚ …ØrŒ ™Úke. Ëhuf ÔÞÂõŒ {kxu™ku Eïh™ku nuŒw y÷„ heŒu «„x ÚkkÞ Au.

½ýeðkh ßÞkhu yk…ýu ¾qƒ swðk™ nkuEyu íÞkhu yk…ý™u

«r‚Ø ÔÞÂõŒ ƒ™ðk™e fu yk…ý™u su fkhfeŠË „{u Au Œu{kt ™k{ fhðk™e EåAk nkuÞ Au. yk…ýu fËk[ fkuE «r‚Ø ÔÞÂõŒ™u

™f÷ fheyu fu …Ae fkuE ði¼ðÚke ¼hu÷e fkhfeŠË ƒ™kððk

{kxu yk…ýe òŒ …h ˃ký fheyu. WËknhý Œhefu, fkuE

18 S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2023 - www.jesuscalls.org

ÔÞÂõŒ™e ‚ne ‚wtËh Au ŒuÚke yk…ýu …ý yk…ýe …k‚u yuðe

ykðzŒ fu ¼uxku Au fu ™rn Œu™e Œ…k‚ fÞko ð„h yk…ýu …ý

yuðe ‚ne fhðk™ku «ÞJ fheyu. ßÞkhu yk…ýu r™»V¤ sEyu

Aeyu íÞkhu yk…ýu yk…ýk Sð™Úke ftxk¤e sEyu Aeyu.

yk…ýk Ëhuf™u {kxu Eïh™wt Œuzwt y™u nuŒwyku y÷„ Au. Œ{khk{kt yu ‚khe ykðzŒku™u þkuÄe fkZku y™u Œu™ku rðfk‚ fhðk™ku «ÞJ fhŒk hnku.

Sð™ {kxu Eïh™wt Œuzwt fÞwt Au?

òu Œ{u 1 r…Œh™ku …ºk 4:10 ðk[ku Œku Œu yu{ fnu Au fu, “Ëhuf™u su f]…kËk™ {éÞwt Œu yufƒeò™e ‚uðk

fhðk{kt Ëuð™e y™uf «fkh™e f]…k™k ‚khk fkh¼kheyku

Œhefu ðk…hðwt.”

nk, Eïhu yk …]Úðe …h™k Ëhuf ÔÞÂõŒ™u y÷„ ykðzŒku yk…e Au. yk…ýu Œu

f]…kËk™ku™u yku¤¾eyu y™u Eïh™k

rðïk‚w ‚uðfku Œhefu ƒeò ÷kufku™e

‚uðk fhðk {kxu Œu™ku W…Þku„

fheyu. yk…ýk Ëhuf {kxu yk

Eïh™wt Œuzwt Au. ƒeòyku™e ‚uðk

fhðk îkhk yk…ýu Eïh™e ‚uðk fheþwt y™u yu{ Eïh™k ™k{™u {rn{k {¤þu.

“{kxu Œ{u ¾kyku fu, …eyku fu, su ftE fhku Œu ‚ðo Ëuð™k {rn{k™u yÚkuo fhku.”

(1 f®hÚkeyku™u …ºk 10:31)

“su ‚ðo™u {khwt ™k{ yk…u÷wt Au, ™u su™u {U {khk {rn{k™u yÚkuo Wí…L™ fÞkuo Au Œu™u ÷kð; {U Œu™u ƒ™kÔÞku; nk, {U Œu™u

…uËk fÞkuo Au.” (ÞþkÞk 43:7)

ŒuÚke ÞkË hk¾ku fu «¼wyu Œ{™u su Œk÷tŒ fu ¼ux fu ykðzŒ yk…e Au, Œu™ku W…Þku„ ÷kufku™e ‚uðk fhðk {kxu, «¼w™ku {rn{k fhðk {kxu y™u ÷kufku™u {kxu ykþeðkoËY… ƒ™ðk {kxu fhðku òuEyu.

…ý Œ{u fuðe heŒu Sð™™ku nuŒw þkuÄe þfku?

fux÷kf ÷kufku™u Œu{™k ¼rð»Þ {kxu Þq‚V™e su{ Ëþo™ku

ÚkkÞ Au. fux÷kf ÷kufku Eïh™k ËqŒ îkhk Eïh™e Þkus™kyku

«kó fhu Au, yÚkðk Œku «ƒkuÄ {kxu «¼w™k ‚uðf™e …k‚u òÞ

Au. ƒeò fux÷kf ÷kufku ¾tŒÚke ƒkEƒ÷ ðkt[ðk îkhk Œu{™k

Sð™™k nuŒw™u òýu Au. ßÞkhu ƒeò fux÷kf Œu{™k Sð™™ku

nuŒw õâkhuÞ òýŒk ™Úke. Œuyku VõŒ Œu{™u su Œfku {¤u Au Œu™ku

W…Þku„ s fhu Au y™u Œu{™k {wfk{ {kxu yk„¤ ðÄŒk hnu Au.

…htŒw Œ{khk Sð™™ku ¾hku nuŒw òýðk {kxu nwt Œ{™u rð™tŒe

fhwt Awt fu {khk r{ºk, «¼w Œ{™u Œ{khk Sð™™ku nuŒw sýkðu Œu {kxu «¼w™u «kÚko™k fhku, suÚke yufðkh Œ{™u Œ{khk Sð™™ku

nuŒw ¾ƒh …zu …Ae Eïh Œ{khk {k„o{kt su Œfku ÷kðu Au Œu™ku

W…Þku„ fhku, …Ae Œu ‚L{k™s™f nkuÞ fu ™k™e Œfku nkuÞ. y™u yu{ Œ{u Eïh™k nuŒw{kt [k÷þku.

…htŒw ½ýeðkh yk…ýu yk…ýk Sð™{kt r™»V¤Œkyku™ku ‚k{™ku fheyu Aeyu, y™u Œu™kÚke yk…ý™u yuðku rð[kh ykðu Au fu yk…ýu ‚k[k {k„o …h Aeyu fu ™rn. Œu™kÚke yk…ý™u Eïh™k nuŒwyku Akuze Ëuðk™wt …heûký ÚkE þfu Au, su{ «¼w E‚w™k {hý …Ae Œu{™k rþ»Þku r™hkþ ÚkÞk nŒk y™u …kAk Œu{™k sq™k ÔÞð‚kÞ {kAe{khe{kt sðk {k„Œk nŒk. nwt Œ{™u W¥kus™ yk…wt Awt fu õâkhuÞ ykðe …rhÂMÚkrŒyku ‚k{u nkh {k™e ÷uþku ™rn! …htŒw, Œu™u ƒË÷u «¼w™u rðïk‚w hnku y™u Œ{khk {kxu™k Œu{™k {k„o …h ¼hku‚ku hk¾ku. òýu Œ{u «¼w™e ‚uðk fhŒk nkuÞ Œu{ Œ{u su ‚khkt fkÞkuo fhku Aku Œu fhðk™wt [k÷w hk¾ku. «¼w™u ‚{Š…Œ hnku y™u Œu òŒu Œ{™u ‚wtËh heŒu Ëkuhþu. ™k™e ƒkƒŒku{kt …ý òu Œ{u rðïk‚w hnuþku Œku «¼w ÞkuøÞ ‚{Þu Œ{™u Wå[…Ëu {qfþu. Œu Œ{™u yuf ƒ¤ðk™ «ò ƒ™kðþu y™u yuf rËð‚u «¼w Œ{khk Sð™ {kxu™wt Œuzwt …qÁt fhþu y™u Œ{u fÕ…™k …ý ™ fhe nkuÞ yux÷e ‚k{Úkeo heŒu Œ{khku W…Þku„ fhþu. Œ{u ƒeòyku™e ‚uðk fhþku y™u Œu{™k {kxu ykþeðkoËY… ƒ™þku. Ëuþku Œ{™u ykþeðkorËŒ fnuþu! «¼w ykðe heŒu Œ{khku W…Þku„ fhþu. ŒuÚke {khk r{ºk, Äehs hk¾ku y™u ÷kufku™e ‚uðk fhðk {kxu «¼w™k Œuzk{kt [k÷ku y™u Œ{u Œ{khk Sð™ {kxu™k Eïh™k nuŒwyku™u …qhk fhŒkt òuþku. {khk r{ºk, Œ{u Eïh™k nuŒw™u ËþkoðŒwt Sð™ «kó fhku!

19 www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2023 S‚‚ fkuÕ‚

òu s„Œ Œ{khk {qÕÞ™u ™ ‚{su Œku …ý ®n{Œ hk¾ku, fu{ fu Œ{u «¼w™e ¾k‚ ‚t…r¥k Aku. yk ‚uðk {kxu™k Œ{khk ‚nÞku„ îkhk y{™u ½ýk ÷kufku™k ykt‚w ÷wAðk {kxu {ËË «kó ÚkE Au, ŒuÚke Eïh …kuŒk™k {rn{k™u {kxu ykð™khk rËð‚ku{kt Œ{khku W…Þku„ fhðk™wt ð[™ yk…u Au.

ykì„Mx {rn™k{kt Eïh™e ¼÷kE:

„Þk {rn™u S‚‚ fkìÕ‚ îkhk ½ýe ‚¼kyku™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt su{kt ‚Ufzku ÷kufku ykþeðkorËŒ ÚkÞk nŒk. «¼wyu Ëhuf sYrhÞkŒku …qhe …kze Au Œu {kxu «¼w™ku ÷k¾ku÷k¾ yk¼kh.

31 sw÷kEÚke 2 ykì„Mx ËhBÞk™ r{þ™ Œk÷e{ fkÞo¢{™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt, su{kt rË™kfh™ …rhðkhu W¥kh ¼khŒ™k «kÚko™k {æÞMÚkku {æÞu ‚uðk yk…e nŒe. Ëhuf ÷kufkuyu «¼w™k {rn{k™u {kxu ½ýk ÷kufku™u …nkut[ðk™k nuŒw ‚kÚku™e ‚uðk fhðk {kxu …rðºk ykí{k™wt ‚k{ÚÞo «kó fÞwO nŒwt.

3 Úke 5 ykì„Mx ËhBÞk™ y{u ™ðe rËÕ÷e{kt «ƒkuÄ™e «kÚko™k™e Œk÷e{™wt ykÞkus™ fÞwO nŒwt, su{kt ÷„¼„ 750 ÷kufkuyu «¼w™k fkÞo™u {kxu …rðºk ykí{k™wt ‚k{ÚÞo «kó fÞwO nŒwt.

6 ykì„Mx™k hkus ™ðe rËÕ÷e™k ‚n¼k„eyku™e ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt, su{kt y{u ÔÞÂõŒ„Œ heŒu y{khk 4000 ‚n¼k„eyku {kxu «kÚko™k fhkðe nŒe. ÷kufkuyu rË÷k‚ku

y™u ykþeðkoË «kó fÞko nŒk.

«kÚko™k ¼ð™™e ‚uðk™k 40 ð»ko r™r{¥ku y{u 5 rðrðÄ «kÚko™k ¼ð™ku™k ÷kufku™u {éÞk nŒk y™u fwxwtƒ Œhefu Œu{™k {kxu «kÚko™k fhkðe nŒe.

ytŒu 15 ykì„Mxu y{u …wzw[uhe{kt ‚n¼k„eyku™e ‚¼k™wt ykÞkus™ fÞwO nŒwt y™u Œu{kt y{u yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku {æÞu ‚uðk yk…e nŒe y™u yƼwŒ [{ífkhku™k ‚kûke ƒLÞk nŒk. «¼w™e MŒwrŒ Úkkyku!

‚ÃxuBƒh {rn™k{kt ¾k‚ rËð‚ku:

4 ‚ÃxuBƒh™k hkus {khku sL{rËð‚ Au, su {khk Sð™{kt «¼w™e f]…k îkhk ƒeswt yuf ™ðwt ð»ko Au. nwt ™{ú…ýu yk…™e «kÚko™kyku™e rð™tŒe fhwt Awt. «¼w™k {rn{k {kxu™k fkÞkuo™u nwt [k÷w hk¾e þfwt y™u {khe ©uc ÞkuøÞŒkyku {wsƒ fkÞo fhe þfwt Œu {kxu nwt «kÚko™k fhwt Awt.

5 ‚ÃxuBƒh ¼khŒ™k Ëhuf rþûkfku {kxu yuf ¾k‚ rËð‚ Au, fu{ fu Œu rþûkf rË™ Au. Œu rËð‚u y{u y{khk su ‚n¼k„eyku rþûkfku fu «kæÞk…fku Œhefu fkÞo fhu Au Œu Ëhuf™u «¼w™k ykþeðkoËku «kó ÚkkÞ y™u Œuyku Œu{™k rðãkÚkeoyku {kxu ykþeðkoËY… ƒ™e þfu Œu {kxu «kÚko™k fheþwt.

6 ‚ÃxuBƒhu y{khe …wºkðÄw zkì.rþÕ…k ‚uBÞw÷ Œu{™k

20 S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2023 - www.jesuscalls.org

sL{rËð‚™e Wsðýe fhþu. «¼w Œu{™e ykðzŒku™u ÄkhËkh

ƒ™kðu y™u Ëw:¾ ‚n™ fhe hnu÷k ÷kufku {æÞu Œu{™ku W…Þku„

fhðk™wt [k÷w hk¾u Œu {kxu «kÚko™k fhþku.

 rËÕ÷e{kt hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™™k 13 ð»ko

“hkòyku™u {kxu, Œu{ s ‚ðo yrÄfkheyku™u {kxu «kÚko™k

fhðk{kt ykðu, suÚke yk…ýu …qhk ¼ÂõŒ¼kðÚke ŒÚkk

„t¼eh…ýu, þktrŒ ŒÚkk MðMÚk heŒu Sð™ „wòheyu.”

(1 rŒ{kuÚke™u …ºk 2:2)

nk÷{kt yk rËÕ÷e{kt ykðu÷k hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™™wt 13{wt

ð»ko Au, su{kt yXðkrzÞk™k ‚kŒuÞ rËð‚ 24 f÷kf ¼khŒ Ëuþ y™u Œu™k ÷kufku™u {kxu «kÚko™k fhðk{kt ykðu Au. yk «kÚko™kyku{kt Ëhuf yrÄfkheyku þktrŒ…qýúo heŒu yrÄfkh [÷kðu y™u Œu{™k

Sð™ku «¼w{Þ ƒ™u Œu {kxu™e «kÚko™k rð™tŒeyku™ku …ý ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. S‚‚ fkìÕ‚™wt hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™ y™u ƒuÚkuMËk «kÚko™k fuLÿ{kt S‚‚ fkìÕ‚™k f{o[kheyku, ‚n¼k„eyku, Œu{s ‚eþk™u {kxu ŒÚkk fkhwÛÞk Þwr™ðŠ‚xe™k f{o[kheyku, rðãkÚkeoyku

y™u ¼qŒ…qðo rðãkÚkeoyku™u {kxu ‚ŒŒ «kÚko™kyku fhðk{kt ykðu

Au. ‚Ufzku ÷kufku «kÚko™k ¼ð™ku{kt fhðk{kt ykðŒe «kÚko™kyku

îkhk ykþeðkorËŒ ÚkÞk Au. «¼w™e Ëkuhðýe {wsƒ y{khk «kÚko™k

¼ð™ku™e {w÷kfkŒ ÷ku.

 ðu…kh ykrþ»k Þkus™k™k 15 ð»ko

“Þnkuðk™ku ykþeðkoË Ä™ðk™ fhu Au, y™u Œu™e ‚kÚku ftE

¾uË r{r©Œ ™Úke.” (™erŒð[™ku 10:22)

yk {rn™k{kt ðu…kh ykrþ»k Þkus™k™k 15 ð»ko …qhkt ÚkkÞ

Au, yk Þkus™k ðu…kh-ÄtÄku fh™khk ÷kufku ykþeðkorËŒ ÚkkÞ

suÚke ‚{ks y™u Ëuþ™u Œu{™k «ÞJku îkhk ÷k¼ «kó ÚkkÞ Œu nuŒw‚h þY fhðk{kt ykðe nŒe. òu Œ{u ðu…kh fh™kh ÔÞÂõŒ

Aku, Œku Œ{™u Œu™k ÷k¼ku «kó fhðk Œu{kt òuzkðk {kxu W¥kus™ yk…ðk{kt ykðu Au. suyku yk ðu…kh ykrþ»k Þkus™k{kt ‚n¼k„e ÚkkÞ Au Œu{™e ‚{]rØ y™u Œu{™k ðu…kh™e ð]rØ {kxu «kÚko™k fhðk{kt ykðu Au. ðÄw rð„Œku {kxu y{khe ðuƒ‚kEx

www.jesuscalls.org ™e {w÷kfkŒ ÷ku, yÚkðk y{khk

‚n¼k„eyku {kxu™k Vku™ 044-23456677 ™tƒh …h ‚ðkh™k 7 Úke hkŒ™k 9 ËhBÞk™ ‚t…fo fhku.

 S‚‚ fkìÕ‚™e rðrzÞku ‚uðk™k 42 ð»ko

“Œwt ‚wðkŒko «„x fh; y™wfq¤ ŒÚkk «rŒfq¤ «‚t„u Œí…h

hnu; ‚t…qýo ‚n™þe÷ŒkÚke W…Ëuþ fhe™u X…fku yk…, Ä{fkð ŒÚkk W¥kus™ yk….” (2 rŒ{kuÚke™u …ºk 4:2)

S‚‚ fkìÕ‚™e rðrzÞku ‚uðk Œu™k 42 ð»ko™e Wsðýe fhu

Au. yk ‚uðk S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe™wt «Úk{ yt„ Au y™u Œu™k

îkhk ÷k¾ku ÷kufku™u M…þo ÚkÞku Au. xe.ðe. õ÷ƒ{kt òuzkE™u

fkuE fkÞo¢{ {kxu M…kuL‚h ƒ™ku yÚkðk yktrþf M…kuL‚h ƒ™ku

y™u yk ‚uðk ‚kÚku òuzkyku Œu {kxu yk…™u yk{tºký yk…eyu

Aeyu. M…kuL‚h ƒ™™kh ÔÞÂõŒyku {kxu xe.ðe. fkÞo¢{ ËhBÞk™

¾k‚ «kÚko™k fhkððk{kt ykðþu. Ëk™ yk…ðk™e ‚h¤ heŒku

òýðk {kxu …k™k ™tƒh 14 swyku.

yk„k{e ‚¼kyku

ykìõxkuƒh 2 - ÞwÚk …kðh yuõ‚Ã÷kuÍ™

ykìõxkuƒh 5 - 7 – «ƒkuÄ™e «kÚko™k™e Œk÷e{, niËhkƒkË

ykìõxkuƒh 8 – ‚n¼k„eyku™e ‚¼k, niËhkƒkË

ykìõxkuƒh 9 - 10 – r{þ™ xÙu®™„ fkÞo¢{, niËhkƒkË

ykìõxkuƒh 11 – …k¤fku™wt ‚t{u÷™, niËhkƒkË

™ðwt „eŒ

nk÷{kt y{u yuf ™ðk „eŒ …h fk{ fhe hÌkkt Aeyu.

‘yuL™kE ykhiLÚkw’ yk „eŒ 4 ‚ÃxuBƒh™k hkus he÷eÍ Úkþu. yk „eŒ ÷k¾ku ÷kufku™u {kxu ykþeðkoËku ÷kð™khwt ƒ™e hnu y™u ÷kufku™u «ƒkuÄfeÞ heŒu M…þo fhu Œu {kxu «kÚko™k fhþku.

y{khe ‚kÚku ÔÞÂõŒ„Œ {w÷kfkŒ {kxu

òu Œ{u fkuE „t¼eh …rhÂMÚkrŒ™u ÷eÄu {™u ÔÞÂõŒ„Œ {¤e™u {khe …k‚u «kÚko™k fhkððk {k„ku Aku Œku yk ™tƒh …h ‚t…fo fhþku:9840098333

S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe {kxu™ku Œ{khku ‚nÞku„ y™u ‚n¼k„eŒk™e y{u fËh fheyu Aeyu. y{u Œ{khe «kÚko™kyku y™u ‚nÞku„™u {qÕÞðk™ „ýeyu Aeyu, fu{ fu Œu™k îkhk y{u ƒeò ÷kufku {kxu ykþeðkoËY… ƒ™ðk™ku «ÞJ fheyu Aeyu. Œ{khk {kxu «kÚko™k fh™kh Œ{khku ¼kE, zkì.…kì÷ rË™kfh™

21 www.jesuscalls.org -
2023 S‚‚ fkuÕ‚
‚ÃxuBƒh

Œ{khe «kÚko™k rð™tŒeyku {kuf÷ku;y{u Œ{khk {kxu «kÚko™k fheþwt 23 ‚ÃxuBƒh 2023 (þr™ðkh)™ku rËð‚ ¾k‚ …rhðkhku™e ‚{]rØ y™u ‚÷k{Œe {kxu «kÚko™k fhðk ™¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkhs™ku S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k {æÞMÚkku™e ‚kÚku {¤e™u …rhðkh ykrþ»k

Þkus™k™k Ëhuf …rhðkhku Eïh™k ©uc ykþeðkoËku «kó fhu Œu {kxu W…ðk‚ ‚kÚku «kÚko™k fhþu. Œ{khe ™Sf™k rðMŒkh{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™{kt Œ{khe «kÚko™k rð™tŒe yk…ku. Œ{u Œ{khe rð™tŒe y{™u …ºkku, E-{uR÷, Vu‚ƒwf fu ðuƒ‚kEx îkhk …ý {kuf÷e þfku Aku. Œ{khk {kxu fhðk{kt ykðu÷e ¾k‚ «kÚko™k

…Ae rË™kfh™ …rhðkh y™u «kÚko™k {æÞMÚkku îkhk Œ{™u ƒkEƒ÷™k ð[™ku ‚kÚku W¥kus™ yk…Œku «íÞw¥kh «kó Úkþu. ‚t…fo{kxu™erð„Œku™e[u{wsƒAu.

* «kÚko™k ¼ð™™wt ‚h™k{wt: Dr. Paul Dhinakaran, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600028.

* R-{uR÷: paul@jesuscalls.org * ðuƒ‚kRx: www.jesuscalls.org

* Vu‚ƒwf: www.facebook.com/PaulDhinakaranOfficial Œ{khe ‚kûkeyku y{™u R-{uR÷ îkhk testimony@jesuscalls.org …h yÚkðk ÔnkuxT‚u… (9791934442) …h {kuf÷ku.

22 S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2023 - www.jesuscalls.org
23 www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2023 S‚‚ fkuÕ‚

yºku rþûkfku {kxu yuf ¾k‚ «kÚko™k W…÷çÄ Au: ðnk÷k «¼w E‚w, yk s„Œ{kt {™u rþûkf ƒ™ðk™wt Œuzwt ykÃÞwt Au Œu {kxu Œ{khku yk¼kh {k™wt Awt. ƒkEƒ÷ îkhk Sð™ Sððk {kxu {khu su fhðwt òuEyu Œu þe¾ððk {kxu Œ{khku yk¼kh {k™wt Awt. {™u Œ{khe su{ ‚khku rþûkf ƒ™ðk {kxu ‚nkÞ fhku. f]…k fhe™u {™u «kÚko™k fh™kh y™u {khk fkÞo{kt r¾úMŒ fuÂLÿŒ ƒ™ðk {kxu f]…k yk…ku. {khk rðãkÚkeoyku™e sYrhÞkŒku™e ®[Œk hk¾ðk y™u Œu{™k «íÞu y™wft…k hk¾ðk {kxu {™u ‚nkÞ fhku. f]…k fhe™u {™u yuðwt ¿kk™ yk…ku fu nwt {khk rðãkÚkeoyku ‚h¤ŒkÚke ‚{S þfu Œu heŒu Œu{™u ‚{òððk {kxu {™u ‚nkÞ fhku. {khk Ëhuf rðãkÚkeoyku™u ‚khe heŒu yÇÞk‚ fhðk y™u ‚khk „wý «kó fhðk {kxu ‚nkÞ fhku. Œu{™u Œu{™k Ëhuf fk{{kt ‚V¤ fhku. «¼w, f]…k fhe™u {™u Œu{™e yk„¤ ‚khku ™{q™ku yk…ðk y™u ƒkEƒ÷ îkhk Œu{™k …h «¼kð …kzðk {kxu ‚nkÞ fhku. nwt «kÚko™k fhwt Awt fu Œ{u {™u {khk yuf …ý rðãkÚkeo ‚kÚku …ûk…kŒ ™ fhðk {kxu ‚nkÞ fhku. {khk Ëhuf rðãkÚkeoyku Œu{™k Sð™{kt {khk îkhk Œ{khk ykþeðkoË™ku y™w¼ð fhu yuðe f]…k fhku. f]…k fhe™u þºš þuŒk™™k Ëhuf nq{÷kykuÚke {khk rðãkÚkeoyku™wt hûký fhku. nwt Ëhuf ƒk¤fku™u Œ{khk nkÚk{kt ‚kut…wt Awt. Œ{khk nkÚk{ktÚke fkuE Œu{™u Ae™ðe þfþu ™rn. f]…k fhe™u {khk Ëhuf rðãkÚkeoyku™k ¼rð»Þ™u r™»V¤Œk, ™wõ‚k™ y™u Œu{™k ykí{k y™u þheh™u Úk™khk Ëhuf «fkh™k ™wõ‚k™Úke ƒ[kðku. f]…k fhe™u {khk fkÞoMÚk¤u y™u ½hu Ëhuf …rhÂMÚkrŒyku™u þktrŒ…qýo y™u y™wfw¤ ƒ™kðku, suÚke {™u fþk™e yAŒ ™ hnu y™u nwt yu òýe™u {khwt ©uc «Ëþo™ fhe þfwt fu nwt Œ{khk {rn{k™u {kxu fk{ fhwt Awt. f]…k fhe™u {khk Sð™{kt y™u {khk rðãkÚkeoyku™k Sð™{kt Œ{khku nuŒw …qhku fhku. {™u ŒÚkk {khk Ëhuf rðãkÚkeoyku™u Ëhuf ƒkƒŒ{kt ‚kûkeY… y™u rðsÞðtŒ Sð™ Sððk {kxu {ËË fhku. yíÞkhÚke ‚Ëkfk¤ Œ{™u s {rn{k Úkkyku. yk{u™. hküÙeÞ «kÚko™k ™uxðfo îkhk «kÚko™k ¼ð™ku{kt y™u S‚‚ fkìÕ‚™k rðrðÄ rð¼k„ku{kt rþûkfku {kxu ¾k‚ ‚¼kyku™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykðu Au. òu Œ{u Œu{kt ¼k„ ÷uðk™ku h‚ Ähkðku Aku Œku y{khk ‚n¼k„eyku {kxu™k Vku™ 044-2345 6677 ™tƒh …h ‚ðkh™k 7 Úke hkŒ™k 9 ËhBÞk™ ‚t…fo fhku.

24 S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2023 - www.jesuscalls.org

yksu ¼khŒ™k 20 hkßÞku{kt y™u 3 fuLÿþkr‚Œ «Ëuþku{kt S‚‚ fkìÕ‚™k fw÷ 101 «kÚko™k ¼ð™ku

fkÞohŒ Au. ¼khŒ™k ƒeò hkßÞku{kt …ý «kÚko™k ¼ð™ku™e MÚkk…™k fhðk™wt y{khwt r{þ™ Au. ‚uðk fhðk™e EåAk, ‚k{ÚÞo y™u ‚khe ÔÞðMÚkk™e ykðzŒku ÄhkðŒk ÞkuøÞ ÔÞÂõŒyku™e y{khu sÁh

Au. y{khu yuðk ÔÞÂõŒyku™e sYh Au suyku yk¾k ¼khŒ¼h{kt «kÚko™k ¼ð™ku{kt y™u r{þ™

ûkuºkku{kt yk„uðk™e yk…e þfu. òu Œ{u «¼w™e EåAk hk¾ku Aku Œku S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe îkhk fk{ fhðk™e Œ{khe …k‚u yk Œf W…÷çÄ Au.

W{uËðkhku™e ÷kÞfkŒ ™e[u {wsƒ Au:

ô{h: 35 ð»ko fu ŒuÚke ðÄw þiûkrýfÞkuøÞŒk: „{u Œu þk¾k™k M™kŒf

‚uðk {kxu ‚{Š…Œ, ÔÞðMÚkk™e ykðzŒku, ÷kufku ‚kÚku ‚khe heŒu ™uxðfo ƒ™kðe þfu, ŒkŠff Þkus™kyku y™u yk„uðk™e™e ykðzŒku ÄhkðŒk nkuðk òuEyu. ‚khe heŒu yt„úuS ÷¾Œkt y™u ƒku÷Œkt ykðzŒwt nkuðwt òuEyu

«kÚko™k¼ð™{kt{u™us{uLx{kxu:

«kÚko™k ¼ð™™k {u™ush, ûkuºkeÞ {u™ush

yu÷[eyku™k{u™us{uLx{kxu:

ûkuºkeÞ yu÷[e, yu÷[eyku™k fku-ykuŠz™uxh, yu÷[eyku™k r‚r™Þh {u™ush

xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™ {kxu: r‚r™Þh {u™ush

EðuLx {u™us{uLx {kxu: EðuLx fkuykuŠz™uxh, r‚r™Þh {u™ush-EðuLx

«uÞh ™uxðfo {kxu: r‚r™Þh {u™ush – ‚uðk™k ™uxðfo {kxu, r‚r™Þh {u™ush – ‚tMÚkk™k ™uxðfo {kxu, r‚r™Þh {u™ush – ÔÞð‚kÞ™k ™uxðfo {kxu

swðk™kuy™uƒk¤fku™e‚uðk{kxu: r‚r™Þh {u™ush – swðk™ku y™u ƒk¤fku {æÞu™e ‚uðk {kxu

ðÄw rð„Œku {kxu ‚t…fo fhku: Vku™ ™tƒh: 63817 54522 E-{uR÷: careers@jesuscalls.org

‚h™k{wt: S‚‚ fkìÕ‚ «kÚko™k ¼ð™, 16 ze.S.yu‚. rË™kfh™ hkuz, [uL™kE 600 028

* * 25 www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2023 S‚‚ fkuÕ‚

{khk ðnk÷k r{ºk, yk {rn™k{kxuEïh™wtð[™

Au÷uðeÞ26:4, “nwt Œ{™u ÉŒwyu ðh‚kË yk…eþ, ™u ¼qr{…kuŒk™eQ…s yk…þu, ™u ¾uŒh{kt™k ð]ûkku…kuŒk™ktV¤ yk…þu.”

nk, Eïh Œ{™u ÞkuøÞ ‚{Þu Œ{™u ykþeðkoË yk…ðk™wt ð[™ yk…u Au. fËk[ Œ{u Œ{khk Sð™ {kxu yuðku rð[kh fhe™u {kuxe Þkus™kyku ƒ™kðe nþu fu Œ{u fkuE [ku¬‚ fku‚o™ku yÇÞk‚ fhþku, [ku¬‚ «fkh™e ™kufhe fhþku fu [ku¬‚ ô{hu ÷ø™ fhþku. …htŒw «¼w Œ{™u ¾kŒhe yk…u Au fu Œu Œ{™u Œ{khk ™rn …ý Œu{™k ‚{Þu ykþeðkoË yk…þu. «¼w Œ{™u Œ{khe ©uc fÕ…™k fhŒkt …ý ðÄkhu ykþeðkoË yk…ðk™wt ð[™ yk…u Au.

«¼w ÞþkÞk 55:8,9{kt fnu Au fu, “fu{ fu {khk rð[khku Œu Œ{khk rð[khku ™Úke, Œu{ Œ{khk {k„kuo Œu {khk {k„kuo ™Úke, yu{ Þnkuðk fnu Au. su{ ykfkþku …]ÚðeÚke Ÿ[k Au, Œu{ {khk {k„kuo Œ{khk {k„kuoÚke, ™u {khk rð[khku Œ{khk rð[khkuÚke Ÿ[k Au.” yk ð[™ «{kýu «¼w òýu Au fu Œ{khk {kxu þwt ©uc Au. Œu òýu Au fu Œ{khu õâkhu y™u þu™e sYh Au. Œ{khk {kxu™e Œu{™e Þkus™kyku nt{uþk Œ{khe …kuŒk™e Þkus™kyku fhŒkt {kuxe Au. Œ{khu «¼w …h ¼hku‚ku fhðk™e y™u Œu{™e Ëkuhðýe {kxu Œ{khk Sð™™u ‚{Š…Œ fhðk™e sYh Au, suÚke Œ{khk {kxu™e Œu{™e Þkus™kyku …qhe ÚkkÞ. {™u {khk Sð™{kt ƒ™u÷ku yuf ¾k‚ «‚t„ ÞkË ykðu Au. {khk þk¤kfeÞ yÇÞk‚ ËhBÞk™ nwt yuf ‚{Š…Œ rðãkŠÚk™e nŒe. {U 10{k Äkuhý™e …heûkk{kt 95% „wý «kó fÞko nŒk. {khku æÞuÞ yuðku nŒku fu ƒkh{k Äkuhý™e …heûkk{kt Wr¥kýo ÚkÞk …Ae nwt {urzf÷ fkì÷us{kt «ðuþ {u¤ðeþ. {™u yuðku ykí{rðïk‚ nŒku fu nwt ‚khwt «Ëþo™ fheþ y™u fkuEf heŒu ‚hfkhe fkì÷us{kt «ðuþ {u¤ðeþ. …htŒw f{™‚eƒu, nwt ƒkh{k Äkuhý{kt {™u Œu ÄkhkÄkuhý

26 S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2023 - www.jesuscalls.org

fhŒkt VõŒ ƒu fu ºký „wý ykuAk {éÞk, ŒuÚke {khwt ÓËÞ ¼t„eŒ

ÚkE „Þwt y™u nwt ‚hfkhe þk¤k{kt «ðuþ «kó fhe þfeþ ™rn yuðk rð[khu r™hkþ ÚkE „E. …htŒw «¼w™e f]…k{kt {™u [uL™kE™e yuf ‚wtËh {urzf÷ fkì÷us{kt «ðuþ {éÞku. {™u {khk yÇÞk‚{kt yk™tË «kó ÚkÞku yux÷wt s ™rn, …htŒw {™u yk‚…k‚™wt

ðkŒkðhý …ý „BÞwt. «¼wyu {™u ‚khk r{ºkku™ku ykþeðkoË ykÃÞku y™u íÞkt y{u yuf ‚t„Œ™e þYykŒ fhe, Œu™kÚke {™u {khk Sð™ {kxu™e Eïh™e Þkus™k™wt ¼k™ ÚkÞwt. «¼w™k {k„kuo nt{uþk yk…ýk {k„kuo fhŒkt Ÿ[k Au, y™u Œu{ýu {™u ÞkuøÞ ‚{Þu ÞkuøÞ Œfku™ku ykþeðkoË ykÃÞku.

yuðe s heŒu, Œ{khe Þkus™kyku r™»V¤ sðk™u ÷eÄu òu Œ{khwt ÓËÞ ¼t„eŒ Au, yÚkðk Œ{khe EåAkyku …qhe ÚkE ™Úke, Œku ÞkË hk¾ku fu «¼w nt{uþk Œ{™u ÞkuøÞ ‚{Þu ÞkuøÞ ykþeðkoË yk…þu.

{™u yuf r{þ™he yu{e ƒeyuxÙe‚ fkh{kEf÷™e ðkŒ ÞkË ykðu Au. Œu{™ku sL{ ykÞ÷uoLz{kt ÚkÞku nŒku, ßÞkt ¼qhe ykt¾ku ‚k{kLÞ Au, …htŒw Œu{™e ykt¾ku Aefýe ht„™e nŒe. Œu{ýu «¼w E‚w …h rðïk‚ fÞkuo y™u Ëhhkus ‚ðkhu yuðe «kÚko™k fhðk ÷køÞk fu «¼w Œu{™e ykt¾ku™u ¼qhe fhe Ëu. Œuyku yrh‚k{kt Œu{™e ykt¾ku ¼qhe ÚkE Au fu ™rn Œu òuðk {kxu Ëkuze sŒk nŒk, …htŒw Œu Aefýe ht„™e s nŒe. ßÞkt ‚wÄe Œu{™u yu ðkŒ™wt ¼k™ ™ ÚkÞwt fu Œu{™e ykt¾ku yuf ‚khk fkhý™u ÷eÄu Aefýe Au íÞkt ‚wÄe Œu{ýu yu{ fÞko fÞwO. Œuyku {kuxk ÚkÞk íÞkhu Œu{ýu ¼khŒ{kt r{þ™he Œhefu ykððk™ku r™ýoÞ fÞkuo. ßÞkhu Œuyku ¼khŒ{kt ykÔÞk íÞkhu Œu{™u ¾ƒh …ze fu «¼wyu Œu{™u Aefýe ykt¾ku yux÷k {kxu yk…e Au, suÚke Œuyku ¼khŒeÞ ÷kufku™e

‚kÚku r{r©Œ ÚkE þfu y™u ‚khe heŒu Œu{™e ‚uðk fhe þfu. Œu{ýu Œr{÷™kzw™k Ëkun™kðwh{kt r{þ™he Œhefu ‚uðk fhe y™u ¼khŒeÞ ÷kufku {kxu {kuxk ykþeðkoËY… ƒLÞk.

yuðe s heŒu, òu Œ{u ‚{S ™Úke þfŒk fu þk {kxu Œ{u Sð™{kt fux÷kf {k„kuo{ktÚke …‚kh ÚkE hÌkk Aku, Œku Œ{khu Eïh™e EåAk þkuÄðk™e sYh Au, y™u Œu Œ{™u ‚wtËh …rhýk{ku «kó ÚkkÞ yuðk {k„kuo{kt Ëkuhþu. ŒuÚke, {khk r{ºk, ®n{Œ hk¾ku, y™u «¼wyu Œ{khk {kxu ©uc ykþeðkoËku hk¾e {qõâk Au yuðku rðïk‚ hk¾ku. sÕËe Œ{u Œ{khe ykt¾kuÚke Œu «¼w™k ykþeðkoËku òuþku.

«kÚko™k

«u{k¤ Mð„eoÞ r…Œk, nwt ¾wÕ÷k nkÚkku y™u ÓËÞ ‚kÚku

Œ{khe …k‚u ykðwt Awt, nwt {khk Sð™ y™u EåAkyku™wt

Œ{™u ‚{…oý fhwt Awt. nwt rðïk‚ fhwt Awt fu Œ{u ÞkuøÞ ‚{Þu {™u ykþeðkoË yk…ðk™wt ð[™ ykÃÞwt Au. {khk Sð™{kt

Œ{khe EåAk …qhe Úkkyku y™u Œ{khk ™k{™u {rn{k Úkkyku. Œ{u {khk Sð™ …h ykþeðkoËku huze ËeÄk Au ŒuÚke nwt Œ{khku yk¼kh {k™wt Awt. «¼w E‚w™k ™k{{kt {k„wt Awt. yk{u™.

27 www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2023 S‚‚ fkuÕ‚
28 S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2023 - www.jesuscalls.org

„eŒþkMºk 139:14 – Þnkuðk™e MŒwrŒ Úkkyku

{™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 148:2; ÞþkÞk 12:4;

ÞŠ{Þk 33:11; hku{™ku™u …ºk 15:11

ÞþkÞk 55:12 – þktrŒ

{™™ {kxu™k ð[™ku: ÷uðeÞ 26:3-6; {kfo 5:25-34;

Þkunk™ 20:19,26; rVr÷Ã…eyku™u …ºk 4:7

ÞŠ{Þk 20:11 – Þnkuðk yk…ýe ‚kÚku Au

{™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 28:15; …w™Š™Þ{ 31:8; Þnkuþwyk

1:5; 1 fk¤ð]¥kktŒ 28:20

…w™Š™Þ{ 32:13 – ‚ðkuoå[ ¼ux

{™™ {kxu™k ð[™ku: 2 þ{wyu÷ 22:34; yÞqƒ 36:7;

„eŒþkMºk 18:33; ÞþkÞk 58:14

1 þ{wyu÷ 2:30 – Þnkuðk Œ{™u {k™ yk…þu

{™™ {kxu™k ð[™ku: 1 þ{wyu÷ 18:30; 1 fk¤ð]¥kktŒ 29:12; ÞþkÞk 43:4; Þkunk™ 12:26

„eŒþkMºk 20:4 – «¼w Œ{khe EåAkyku …qhe fhþu

{™™ {kxu™k ð[™ku: 1 hkòyku 11:31-37;

„eŒþkMºk 37:4,5; ™erŒð[™ku 3:5,6; 13:12

Þkunk™ 4:14 – …kýeyku Íhku

{™™ {kxu™k ð[™ku: ™erŒð[™ku 11:25; ÞþkÞk 58:11; ÞŠ{Þk 31:12; 1 f®hÚkeyku™u …ºk 3:6-8

„eŒþkMºk 97:10 – Þnkuðk yk…ý™e ƒ[kðu Au

{™™ {kxu™k ð[™ku: ÞþkÞk 46:4; ÞŠ{Þk 39:17;

Ëkr™Þu÷ 6:16-23; 2 f®hÚkeyku™u …ºk 1:10

;kÞko 9:17 – Þnkuðk™e f]…k

{™™ {kxu™k ð[™ku: 2 þ{wyu÷ 22:36; „eŒþkMºk 5:12; ÞŠ{Þk 31:3; 2 r…Œh™ku …ºk 1:3

„eŒþkMºk 32:7 – Þnkuðk yk…ýe ‚tŒkðk™e s„k Au

{™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 61:4; 119:114;

„eŒku™wt „eŒ 2:14; ÞŠ{Þk™ku rð÷k… 3:10

2 þ{wyu÷ 22:33 – «¼w yk…ýe Zk÷ Au

{™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 28:8; 31:2,4; ™erŒð[™ku 10:29; Þkuyu÷ 3:16; ™knq{ 1:7

ÞþkÞk 30:15 – …MŒkðku fhku

{™™ {kxu™k ð[™ku: nÍrfÞu÷ 18:30; {kÚÚke 4:17; 18:3; ÷qf 15:7; «urhŒku™k f]íÞku 2:38

„eŒþkMºk 23:3 – LÞkÞe…ýk™ku {k„o

{™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 5:8; ™erŒð[™ku 8:21; 15:19; ÞþkÞk 26:7

Wí…r¥k 17:7 – ‚™kŒ™ fhkh

{™™ {kxu™k ð[™ku: ÷uðeÞ 26:45; ÞŠ{Þk 32:40,41;

nÍrfÞu÷ 16:60; «urhŒku™k f]íÞku 3:25

„eŒþkMºk 103:5 – ¼÷kEÚke Œ]ó

{™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 65:4; 107:8; ÞŠ{Þk 31:14; 32:42; «urhŒku™k f]íÞku 14:17

™erŒð[™ku 14:11 – Œ{u ‚{]Ø Úkþku

{™™ {kxu™k ð[™ku: 1 fk¤ð]¥kktŒ 4:40; „eŒþkMºk 65:9-13; 66:12; ™erŒð[™ku 11:25; «urhŒku™k f]íÞku 14:17

Þkunk™ 16:33 – s„Œ™u SŒku

{™™ {kxu™k ð[™ku: 2 fk¤ð]¥kktŒ 15:7; ÞþkÞk 35:4;

nkø„kÞ 2:4; {kÚÚke 14:27

„eŒþkMºk 40:2 – «¼w Œ{™u …w™:MÚkkr…Œ fhþu

{™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 10:17; 27:14; 1 f®hÚkeyku™u …ºk 1:8; 1 ÚkuM‚k. 3:13; 2 ÚkuM‚k. 3:3

1 þ{wyu÷ 26:25 – ™{ú y™u ƒ¤ðk™ Úkkyku

{™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 1:7,9; 2 þ{wyu÷ 3:1; yÞqƒ 17:9; „eŒþkMºk 84:7

Þkunk™ 11:40 – Œ{u «¼w™wt „kihð Ëu¾þku

{™™ {kxu™k ð[™ku: nÍrfÞu÷ 10:18,19; hku{™ku™u …ºk 5:1,2; 1 r…Œh™ku …ºk 1:8,9

„÷kŒeyku™u …ºk 2:20 – Œ{u rðïk‚Úke Sðþku

{™™ {kxu™k ð[™ku: nƒk¬wf 2:4; Þkunk™ 11:25; „÷kŒeyku™u …ºk 3:11; rnƒúqyku™u …ºk 10:38

ÞþkÞk 65:22 – Œ{khk nkÚk™k fk{ku™ku yk™tË {kýku

{™™ {kxu™k ð[™ku: …w™Š™Þ{ 30:9; yÞqƒ 1:10; „eŒþkMºk 128:2; f÷kuM‚eyku™u …ºk 3:23,24

„eŒþkMºk 25:5 – Þnkuðk yk…ýwt Œkhý Au

{™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 15:2; yÞqƒ 13:16;

™erŒð[™ku 20:22; ÞþkÞk 12:2

ÞŠ{Þk 1:10 – Ëuþku …h yrÄfkh

{™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 18:25; ÞþkÞk 22:21; «fxefhý 2:26

Þnkuþwyk 1:3 – Œ{u «¼w™k ð[™ku™ku ðkh‚ku …k{þku

{™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 13:14-17; …w™Š™Þ{ 11:22-24; Þnkuþwyk 14:9; rnƒúqyku™u …ºk 11:8

Þkunk™ 20:31 – y™tŒSð™

{™™ {kxu™k ð[™ku: {kÚÚke 19:29; ÷qf 18:30; Þkunk™ 5:24; rŒŒ‚™u …ºk 3:6,7

„eŒþkMºk 31:23 – rðïk‚w

{™™ {kxu™k ð[™ku: „ý™k 12:7; ™erŒð[™ku 13:17; 28:20; Ëkr™Þu÷ 6:4; ÷qf 19:17

2 f®hÚkeyku™u …ºk 6:18 -Œ{u «¼w™k ƒk¤fku Aku

{™™ {kxu™k ð[™ku: nkurþÞk 1:10; Þkunk™ 1:12; hku{™ku™u …ºk 8:16; 1 Þkunk™ 3:1

2 þ{wyu÷ 22:31 – Þnkuðk …h ¼hku‚ku hk¾™khk™e Œu Zk÷ Au

{™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 15:1; …w™Š™Þ{ 33:29;

2 þ{wyu÷ 22:3; „eŒþkMºk 18:30; 28:7

„eŒþkMºk 107:8 – ‚khe ƒkƒŒku™k «¼w

{™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 23:6; ÞŠ{Þk 32:40-42;

{kÚÚke 7:11; Þkfqƒ™ku …ºk 1:17

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 18 24 17 13 20 22 26 14 15 23 27 19 21 25 29 28 30 29 www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2023 S‚‚ fkuÕ‚

rËÔÞ «u{Úke ¼h…qh Sð™ „kihððk™ y™u ©uc nkuÞ Au! yk…ýu fuðe heŒu yk…ýk Sð™ku{kt yk „kihððk™ rËÔÞ «u{™u «kó fhe þfeyu? yk «u{ ð]rØ …k{u Œu {kxu™k {k„kuo fÞk fÞk Au? ykðku, yk…ýu ƒkEƒ÷™k ‚íÞ™k ykÄkhu Œu™e …heûkk fheyu! y™u yu{ “rËÔÞ f]…kÚke” ¼h…qh ÚkEyu y™u yuðwt Sð™ «kó fheyu fu su yðýo™eÞ y™u y{kÃÞ ykþeðkoËkuÚke ¼h…qh Au!

ykðku, yk…ýu òuEyu fu fuðe heŒu yk rËÔÞ «u{ yk…ýk{kt ‚t…qýo ÚkÞku Au y™u fuðe heŒu Œu yk…ý™u «¼w™k ™k{™ku {rn{k fhðk {kxu {ËËY… ÚkkÞ Au, y™u ½ýk ÷kufku™k Sð™ku™u y„rýŒ ÷k¼kuÚke ¼hu Au!

...su «u{{kt hnu Au Œu Ëuð{kt ™u Ëuð Œu™k{kt hnu Au (1 Þkunk™ 4:16)

“yu {kxu òu Œ{™u r¾úMŒ™e ‚kÚku WXkzðk{kt ykÔÞk nkuÞ, Œku ßÞkt r¾úMŒ Ëuð™u s{ýu nkÚku ƒuXu÷ku Au íÞkt™e, yux÷u

W…h™e, ðkŒku þkuÄku. W…h™e ðkŒku …h r[¥k ÷„kzku, …]Úðe …h™e ™rn. fu{ fu Œ{u {qyk Aku, y™u Œ{khwt Sð™ r¾úMŒ™e ‚kÚku Ëuð{kt „wó hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.” (f÷kuM‚eyku™u …ºk 3:1-3) su{ yk…ýu 1 r…Œh™ku …ºk 2:24{kt ðkt[eyu Aeyu Œu{ þwt Œkhý™ku {k„o “…k…ku ‚tƒtÄe {]íÞw …k{e™u LÞkÞe…ýk ‚tƒtÄe Sððk™ku” {k„o ™Úke? su{ …kW÷ „÷kŒeyku™u …ºk 2:20{kt fnu Au Œu{, “nwt r¾úMŒ™e ‚kÚku ðÄMŒt¼u szkÞku, …htŒw nwt Sðwt Awt; Œku…ý nðuÚke nwt ™rn …ý {khk{kt r¾úMŒ Sðu Au. Œkhý {kxu yu ‚k[wt Au! VõŒ yu s yk…ý™u yuðk Sð™ ŒhV Ëkuhþu su “r¾úMŒ{kt hnuðk™k rËÔÞ «u{Úke” ¼hu÷wt Au.

yk…ýk «¼w E‚w r¾úMŒ ykðwt Sð™ SÔÞk y™u yk…ýe yk„¤ ™{q™ku {qõâku Au. ŒuÚke s Þkunk™ 10:30 fnu Au fu, “nwt ŒÚkk ƒk… yuf Aeyu”, Œu™ku yÚko yu Au fu “nwt «¼w{kt hnwt Awt.” 1 r…Œh™ku …ºk 2:21 M…ü…ýu yk…ýu Œu™u {kxu þwt fhðwt òuEyu Œu ‚{òðu Au.

“r¾úMŒu …ý Œ{khu {kxu ‚n™ fÞwO, y™u Œ{u Œu™u …„÷u [k÷ku, {kxu Œuýu Œ{ku™u ™{q™ku ykÃÞku Au.”

«¼w E‚w r¾úMŒu Œu{™k r…Œk …h «u{ hkÏÞku nŒku y™u Œu{™k Sð™{kt Ëuð ƒk…™e EåAkyku™u …qhe fhe nŒe. yuðe s heŒu

ykðku, yk…ýu …ý Œu{™k ™{q™k™u y™w‚heyu, «¼w r…Œk …h

30 S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2023 - www.jesuscalls.org

«u{ hk¾eyu y™u Œu{™e EåAk òýeyu y™u ‚t…qýo…ýu …qhe fheyu!

su{ yk…ýu 1 Þkunk™ 4:12{kt òuEyu Aeyu Œu{, “òu yk…ýu yufƒeò …h «u{ hk¾eyu, Œku Ëuð yk…ýk{kt hnu Au, ™u Œu™ku «u{ yk…ýk{kt ‚t…qýo ÚkÞu÷ku Au.”

WËknhý Œhefu {khk Sð™™k þYykŒ™k rËð‚ku{kt {khk{kt “r¾úMŒ™k «u{™e” yAŒ nŒe. …htŒw yuf rËð‚u ßÞkhu ðÄMŒt¼™ku «u{ {khk{kt …qh™e su{ ykÔÞku íÞkhu “r¾úMŒ™ku «u{” ƒeò ÷kufku {kxu W¼hkðk™e þYykŒ ÚkE. {khk{ktÚke yk rËÔÞ «u{ {khk fwxwtƒ™k ‚ÇÞku{kt …ý W¼hkÞku y™u Œuyku …ý «¼w™k «u{Úke ¼h…qh ÚkÞk y™u ƒË÷kðk ÷køÞk. yu{ Œu{ýu rËÔÞ Sð™ «kó fÞwO.

ðnk÷kyku, þwt Œ{u r¾úMŒ™k «u{{kt hnuðk y™u «¼wyku™k «¼w™k «u{ îkhk yk®÷„™ «kó fhðk {kxu ykËh y™u ™{úŒk ‚kÚku Œ{khk Sð™™wt ‚{…oý fhþku?

‚t…qýo «u{ ¼Þ™u Ëqh fhu Au

“...…ý ™ufeðk™ku ®‚n™k suðk ®n{Œðk™ nkuÞ Au.” (™erŒð[™ku 28:1)

ƒkEƒ÷ fnu Au, “Œ{khk rðïk‚™e ‚kÚku [krhºk, ™u [krhºk™e ‚kÚku ¿kk™ òuze Ëku” (2 r…Œh™ku …ºk 1:5). ŒuÚke 1 Þkunk™ 2:28 {wsƒ ykðku yk…ýu «¼w{kt hneyu suÚke, “ßÞkhu Œu «„x ÚkkÞ íÞkhu yk…ýk{kt ®n{Œ ykðu ™u Œu™k yk„{™™u ð¾Œu Œu™e YƒY yk…ýu þh{kEyu ™rn.”

“{U rð™tŒe fhe Œu s rËð‚u ŒU {™u W¥kh ykÃÞku, y™u ykí{ƒ¤ yk…e™u {™u ƒ¤ðk™ fÞkuo.”

(„eŒþkMºk 138:3)

yu{ ËkWËu «¼w{kt …kuŒk™e òŒ™u ƒ¤ðk™ fhe y™u Œu Œu™k Sð™{kt ykðu÷e ‚{MÞkyku {æÞu …ý

®n{Œðk™ nŒku y™u ‚V¤ŒkÚke ƒÄwt «kó fÞwO. ¾k‚ Œku

ßÞkhu Œu yuf swðk™ Akufhku nŒku íÞkhu Œuýu ®n{ŒÚke y™u

‚h¤ŒkÚke „kuÕÞkÚk suðk …hk¢{e ÞkuØk™u {khe ™kÏÞku, su ‚÷k{Œe™k ‚kÄ™ku ‚kÚku Œu™e ‚k{u ykÔÞku nŒku. þwt yu{ Œuýu «¼w™k ™k{™u {rn{k ykÃÞku ™nkuŒku? Œu™wt fkhý Œku «¼w {kxu™ku Œu™ku ‚t…qýo «u{ nŒku.

yuðe s heŒu ËkWË™e su{ ykðku, yk…ýu E‚w™e {kŒk {rhÞ{™u òuEyu! ßÞkhu Œu swðk™ Akufhe nŒe y™u fwtðkhe nŒe

AŒkt …ý Œu «¼w™k {k„o{kt [k÷Œe nŒe y™u «¼w {kxu™ku Œu™ku «u{ ‚t…qýo nŒku y™u yu{ Œu «¼w{kt nŒe. ŒuÚke, «¼wyu Œu™u “Mºkeyku{kt ÄLÞ” fhe. «¼wyu Œu™u …kuŒk™e rËÔÞ f]…kÚke ¼he, Œu™k{ktÚke ÷kufku {kxu™e ƒef Ëqh fhe, y™u …kuŒk™k ykí{k îkhk Œu™u ƒ¤ ykÃÞwt. Œuýeyu Œu™wt Sð™ «¼w™e EåAk …qhe fhðk {kxu ®n{ŒÚke «¼w™u ‚{Š…Œ fÞwO. Œuýeyu ™{ú…ýu yu{ fÌšt fu «¼w, “òu, nwt «¼w™e Ëk‚e Awt; Œkhk fÌkk «{kýu {™u Úkkyku” (÷qf 1:38). yu{, Ëirnf ®[Œkyku™u Akuze™u Œuýu …qýo heŒu «¼w™wt „kihð ‚t…qýo…ýu «kó fÞwO. #ø÷uLz™k «¼w™k yuf ‚uðf™u «¼wyu ykr£fk™k yuf ytÄkhk „k{{kt sE™u r¾úMŒ™ku «u{ «„x fhðk™e Ëkuhðýe yk…e. Œu{ýu rðrðÄ ‚{MÞkyku y™u rð…r¥kyku ‚kÚku y™u ykuAe ‚wrðãkyku ‚kÚku ‚uðk™e þYykŒ fhe. íÞkt™k ÷kufkuyu õâkhuÞ r¾úMŒ™k «u{ rðþu òÛÞwt ™nkuŒwt. …htŒw, «¼w™k yk ‚uðfu «¼w™e yk„¤ Œu{™e òŒ™u ™{ú fhe™u W…ðk‚ y™u «kÚko™k ‚kÚku Eïh™e EåAk …qhe fhðk {kxu Œu{™e òŒ™wt ‚{…oý fÞwO. «¼w Œu{™e ‚kÚku nŒk y™u ŒuÚke ytÄkhk{kt Sð™ SðŒk ½ýk ÷kufkuyu Œu{™k îkhk «¼w™ku «fkþ «kó fÞkuo. …htŒw „k{™k {w¾eyu «¼w™k ‚uðf™e rðhwØ QXe™u Œu{™u r¾úMŒ™k «u{™ku Vu÷kðku fhŒkt hkufðk {kxu ½ýe ‚{MÞkyku Q¼e fhe. Œu{ýu «¼w™k yk ‚uðf™u {¤e™u Œu{™u {khe ™k¾ðk™e …ý Þkus™k fhe. ykðe Ëwü Þkus™k ‚kÚku Œu{ýu «¼w™k ‚uðf™u …kuŒk™k ½hu ƒku÷kÔÞk. yk òu¾{Úke yòý «¼w™k ‚uðfu f÷kfku ‚wÄe «¼w™u «kÚko™k fhe y™u «¼w™k «u{Úke ¼h…qh ÚkE™u Œu{™u

31 www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2023 S‚‚ fkuÕ‚

{¤ðk {kxu „Þk. su ûkýu Œuyku yufƒeò™u {éÞk Œu ûkýu „k{™k {w¾e Œu{™e ™{úŒkÚke yux÷k «¼krðŒ ÚkÞk fu Œuyku «¼w™k ‚uðf{ktÚke ðnuŒk r¾úMŒ™k «u{ ŒhV ¾U[kÞk. «¼wyu [{ífkhef heŒu Œu „k{™k {w¾e™wt Sð™ Äh{q¤Úke ƒË÷e ™kÏÞwt y™u Œu{ýu «¼w™k ‚uðf™u …qhku ‚nÞku„ ykÃÞku. yu{ yk¾k „k{u [{ífkhef heŒu r¾úMŒ™k «u{™u «kó fÞkuo y™u ‚t…qýo…ýu ƒË÷kE „Þwt. nk, r¾úMŒ™k rËÔÞ «u{{kt ½kŒfe ÷kufku™u …ý …kuŒk™e ŒhV ¾U[ðk™wt ‚k{ÚÞo Au. òu Œ{u …ý yk rËÔÞ «u{Úke ¼h…qh Úkþku Œku Œ{u Œu™k „kihð™u ‚t…qýo…ýu ‚{sþku y™u «¼w {kxu ®n{ŒÚke

fk{ fhþku, fu{ fu yk…ýk «¼w …kuŒk™k «u{Úke ‚ðo™u …kuŒk™e

ŒhV ¾U[ðk {kxu ‚{Úko Au, Œu Œ{™u Œ{khk fwxwtƒes™ku, r{ºkku y™u ƒeò ÷kufku™u …kuŒk™e …k‚u ÷kððk {kxu {ËË fhþu. þwt «¼w Œ{khk {kxu yk [{ífkh fhþu ™rn?

«¼w™k ykí{k ðzu Œ{khk yktŒrhf {™w»Þíð{kt

‚k{ÚÞoÚke ƒ¤ðk™ Úkkyku y™u r¾úMŒ™k «u{{kt

Œ{khk {q¤ ½k÷k (yuVu‚eyku™u …ºk 3:16,17)

“Wãku„{kt yk¤‚w ™ Úkkyku; ykí{k{kt Wí‚kne Úkkyku; «¼w™e ‚uðk fhku.” (hku{™ku™u …ºk 12:11)

yk…ýu ytŒ™k rËð‚ku{kt Sð™ Sðe hÌkk Aeyu! yk…ýu

ƒÄk ykŒwhŒkÚke «¼w™k yk„{™™e ðkx òuE hÌkkt Aeyu. …htŒw

fux÷kf ÷kufku suyku Œu™kÚke yòý Au Œuyku Œu{™k Sð™ku ÔÞÚkoŒk{kt „k¤u Au, y™u ¾kðk-…eðk{kt, ‚qðk{kt y™u ‚khk ðMºkku …nuhðk{kt …‚kh fhu Au.

ðnk÷ktyku, ƒkEƒ÷ M…ü…ýu fnu Au Œu{ yk…ýk Ëhuf™u {kxu

Eïh™e yuðe EåAk Au fu yk…ýu Œu{™k ykí{kÚke ¼h…qh ÚkEyu, ƒeò ÷kufku™u ‚k{Úkeo heŒu r¾úMŒ™ku «u{ «„x fheyu y™u ½ýk

÷kufku™u ytÄfkh{ktÚke «fkþ{kt ÷kðeyu. «¼w yk…ýku …ý ykðe

heŒu W…Þku„ fhðk {k„u Au. yk…ýu yk…ýkÚke þõâ yux÷k ÷kufku™u

«¼w™e …k‚u ÷kððk {kxu ¾tŒÚke «ÞJ fhðku òuEyu y™u Œu{™u «¼w™u {kxu «fkrþŒ ÚkkÞ Œu {kxu {ËËY… Úkðwt òuEyu. «¼w yk…ý™u ÔÞÂõŒ„Œ heŒu y™u fwxwtƒ Œhefu Œu{™k yr¼»kufÚke, …rðºk ykí{k™k f]…kËk™kuÚke y™u ‚k{ÚÞoÚke ¼h…qh fhe™u …kuŒk™k {kxu «fkrþŒ fhðk {k„u Au. Œ{khk{kt™k fux÷k ÷kufku Œ{khe òŒ™u ™{ú fhe™u yk rËÔÞ ‚uðk {kxu Œ{khe òŒ™wt ‚{…oý fhþku?

“‚kðÄ hnku, rðïk‚{kt áZ hnku, …whw»kkŒ™ Ëu¾kzku, ƒ¤ðk™ Úkkyku. su ftE Œ{u fhku Œu «erŒÚke fhku.” (1 f®hÚkeyku™u …ºk 16:13,14)

«¼w™k ðnk÷k ƒk¤fku, òu Œ{u W…h sýkðu÷ rËÔÞ «u{Úke ðuÂüŒ Úkðk ðk„ku Aku Œku Œ{khu «¼w™u {U su xqtfe «kÚko™k fhe Au Œu fhðk™e sYh Au. yk «kÚko™k fhŒk hnku y™u ÔÞÂõŒ„Œ ŒÚkk fwxwtƒ Œhefu ½qtxýu …ze™u ™{úŒkÚke «¼w™u rð™tŒe fhku. «¼w™ku «u{ «kó fhku y™u Œ{khk …qhk ÓËÞÚke «¼w™e MŒwrŒ fhku!

«kÚko™k

y{khk Mð„eoÞ r…Œk! ‚½¤ku {rn{k {k™ y™u „kihð Œ{khk ™k{™u s nkuòu! y{u ¢qh y™u ÷k„ýerðrn™ ÷kufku {æÞu Sðeyu Aeyu y™u yuðk ÷kufku™u ÷eÄu ½ýk Ëw:¾ku y™u Œf÷eVku™ku

‚k{™ku fheyu Aeyu. y{khk …kuŒk™k fwxwtƒes™ku ½ýe …ezkyku yk…u Au. ½ýk ÷kufku y{khe E»kko fhu Au y™u y{khk «íÞu™e Ä]ýk™u ÷eÄu ½ýe ‚{MÞkyku Q¼e fhu Au. Œu{™k{kt y{khk

«íÞu™ku «u{ ™Úke y™u Œuyku y{khe þktrŒ y™u yk™tË nýe ÷u

Au. yku «¼w, yk su ÷kufku{kt «u{™k fkÞkuo ™Úke Œu{™u swyku y™u Œu{™k Sð™ku™u yuðk ƒË÷ku fu Œuyku Œ{™u «‚L™ fhu. y{khk ÓËÞku™u yíÞkhu s Œ{khk ‚h¾kðe ™ þfkÞ yuðk „kihððk™ «u{Úke ¼hku. yku SðtŒ «¼w, y{khe «kÚko™k™k ‚kt¼¤™kh «¼w, y{™u Ëhuf™u Œ{khk …rðºk ykí{k™k ‚k{ÚÞoÚke ¼hku y™u Œ{khk Y…{kt Y…ktŒrhŒ fhku.

2 f®hÚkeyku™u …ºk 5:14{kt yk…ýu ðkt[eyu Aeyu fu, “r¾úMŒ™ku «u{ yk…ý™u Vhs …kzu Au...” yk…ýkt Sð™ku™wt ykðe heŒu Y…ktŒh fheyu. «¼w, y{u Œ{khk …rðºk ykí{kÚke y™u „kihðÚke yuðk ¼h…qh ÚkEyu y™u WXe™u Œ{khk {rn{k™u {kxu «fkrþŒ ÚkEyu Œu {kxu y{™u ‚nkÞ fhku. «¼w, Œ{khe MŒwrŒ Úkkyku! Œ{khk ™k{™u {rn{k Úkkyku. y{u E‚w™k ™k{{kt {k„eyu Aeyu, yk{u™.

32 S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2023 - www.jesuscalls.org
33 www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2023 S‚‚ fkuÕ‚

™ðe rËÕ÷e{kt ykðu÷ hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™ yuf yuðwt MÚkk™ Au ßÞkt Ëuþ™u {kxu ‚ŒŒ «kÚko™k fhðk{kt ykðu Au, y™u rËð‚ y™u hkŒ Eïh™k hkßÞk‚™ yk„¤ ¼khŒ {kxu «kÚko™k fhðk{kt ykðu Au. zkì.…kì÷ rË™kfh™u Eïh …k‚uÚke rËÔÞ yk¿kk «kó fhe fu Ëuþ{kt ‚¥kk™k MÚkk™™e ™Sf «kÚko™k ¼ð™™e MÚkk…™k fh. y™u yu{ Eïh™wt yu Ëþo™ Au fu Ëuþ™k ƒÄk s ÷kufku, yk„uðk™ku, yrÄfkheyku™u {kxu «kÚko™k fhðk{kt ykðu y™u Eïh™e EåAk þkuÄðk{kt ykðu.

suyku ™ðe rËÕ÷e{kt ykðu÷k hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k fhðk {kxu ykðu Au Œuyku Ëuþ™u {kxu «kÚko™k fhu Au yux÷wt s ™rn …htŒw Œuyku Œu{™k ÔÞÂõŒ„Œ Sð™ku{kt …ý ykþeðkorËŒ ÚkkÞ

Au. su «kÚko™k {æÞMÚkku ynª ykðe™u hnu Au y™u «kÚko™k fhu Au Œuyku ½ýk ykþeðkoËku «kó fhu Au. hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k {æÞMÚk Œhefu ‚uðk yk…™kh ÔÞÂõŒ fuðe heŒu ykþeðkorËŒ ÚkÞk Œu™e ‚kûke yºku «MŒwŒ Au: Sð™™u zhkð™kh …rhÂMÚkrŒ{ktÚke [{ífkhef ƒ[kð nwt hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k {æÞMÚk Œhefu ‚uðk yk…wt Awt. 2018{kt nwt ƒe{kh ÚkE nŒe. {™u …ux{kt „ktX Au yuðwt r™Ëk™ ÚkÞwt nŒwt. yu „ktX Vkxe y™u þMºkr¢Þk fhe™u Œu Ëqh fhðk{kt ykðe. {khk yktŒhzk{kt fuL‚h Au yuðwt …ý òýðk {éÞwt nŒwt, y™u ŒuÚke Œu ¼k„ Ëqh fhðk{kt ykÔÞku nŒku. {™u fu{kuÚkuhk…e™u ƒË÷u fux÷ef „ku¤eyku yk…ðk{kt ykðe nŒe. {U Œu „ku¤eyku ÷eÄe Œku {™u ‚¾Œ W÷xeyku Úkðk ÷k„e. nwt ðÄkhu ¾hkƒ ƒe{kh ÚkE. ŒuÚke {U yu „ku¤eyku VUfe ËeÄe y™u ‚kò…ýk {kxu «¼w …h rðïk‚ fÞkuo. {khk Œkh™kh «¼w™ku yk¼kh fu{ fu Œu{ýu {™u ‚t…qýo…ýu ‚kS fhe y™u yíÞkh ‚wÄe ŒtËwhMŒ hk¾e Au. nðu {™u ‚khe ™kufhe {¤e Au y™u {™u ¾kŒhe Au fu hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt ‚uðk fhðk™u ÷eÄu {™u yk ykþeðkoËku {éÞk Au. - „kihe, rËÕ÷e ðnk÷k ¼kE/ƒnu™, òu Œ{™u yk…ýk Ëuþ {kxu «kÚko™k fhðk™ku ƒkus nkuÞ Œku y{u Œ{™u yk{tºký yk…eyu Aeyu fu hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt MðÞt‚uðf Œhefu Œ{khwt ™k{ ™kutÄkðku y™u «kÚko™k fhku. y{u Œ{™u Œu {kxu™e ÞkuøÞ Œk÷e{ yk…eþwt.

«kÚko™k {æÞMÚk Œhefu òuzkE þfku Aku nwt hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt ykðe™u «kÚko™k {æÞMÚk Œhefu MðiÂåAf ‚uðk yk…ðk {k„wt Awt. nwt hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt ykðe™u MðiÂåAf ‚uðk yk…ðk {k„wt Awt. nwt . . . . . . . . . /- Yr…Þk Ëk™ yk…eþ (yuf «kÚko™k {æÞMÚk™ku rËÕne ykððk™ku …rhðn™™ku, hkufký y™u ¼kus™™ku ¾[o 30,000/- Yr…Þk Au)

ðÄw rð„Œku {kxu ‚t…fo fhku: Œ{khk rðMŒkh{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷ku

‚h™k{wt: hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™, …kt[{ku {k¤, ‚e.yu™.ykE. ¼ð™, 16 …trzŒ …tŒ {k„o, ™ðe rËÕ÷e 110 001.

Vku™ ™tƒh: 011 - 44600600 / 88263 40077 E-{uR÷: nps@jesuscalls.org

hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™ {kxu Ëk™ yk…ðk™e ‚h¤ heŒku òýðk {kxu …k™k ™tƒh 22 swyku.

Ëuþ™e ‚w¾kfkhe {kxu «kÚko™k fhku y™u Œ{khk Sð™™k

Ëhuf ûkuºkku{kt ykþeðkoË ÷ýku! Vku™ ™tƒh: 011 - 44600600 / 88263 40077 E-{uR÷: nps@jesuscalls.org hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™ {kxu Ëk™ yk…ðk™e ‚h¤ heŒku òýðk {kxu …k™k ™tƒh 22 swyku. Ëuþ™e ‚w¾kfkhe {kxu «kÚko™k fhku y™u Œ{khk Sð™™k Ëhuf ûkuºkku{kt ykþeðkoË ÷ýku! Œ{u ¼khŒ ykþeðkorËŒ ÚkkÞ Œu {kxu™e «kÚko™k™k «kusuõx{kt
™k{:
: ............................ ‚h™k{wt: .....................................................................................…e™
.................... {kuƒkE÷:..............................................E-{uR÷: ..........................................................
.............................................................................‚n¼k„e ¢{ktf
fkuz:
34 S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2023 - www.jesuscalls.org
35
36 Regd. Newspaper RNI No. TNGUJ/2013/56006

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.