JESUS CALLS SEPTEMBER 2023 TELUGU

Page 1

1

Ä>∑wüߺ 3 qT+&ç 5 es¡≈£î, Vü≤sê´Hê˝Àì >∑TsY>±yé˝ÀqTqï |òüs¡TUŸq>∑sY˝Àì ø±˝ÒãT dü+düú˝À &Ûç©¢ Á|üe#·Hê‘·àø£ ÁbÕs¡úq •ø£åD\T ìs¡«Væ≤+#·ã&çq$. á ≈£L≥eTT˝À Ç+#·T$T+#·T 750 eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T Á|üe#·q X¯øÏÔ eT]j·TT |ü]X¯ó<ëΔ‘·à es¡eTT\qT >∑÷]à X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq dü+<˚X¯eTTqT n+~+#ês¡T. q÷‘·q X¯ø£eTT˝À ÁbÕs¡úq #˚ùd uÛ≤>∑düTú\T Á|ü|ü+#·eT+‘·j·TT dæ<äΔ|üs¡#·ã&ç, Á|ü»\≈£î, »qeTT\≈£î, Ä j·÷ uÛ≤wü\T e÷≥˝≤&ÉTyê]øÏ, nH˚ø£ eT+~ sêE\≈£î Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± |ü]#·s¡´ #˚ôd<äs¡ì Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T (Á|üø£≥q 10:11). Á|üe∫+#˚ ≈£îe÷s¡T\T eT]j·TT ≈£îe÷¬sÔ\T ñ<䓤$+∫, |üs¡˝Àø£ sê»´eTTqT uÛÑ÷$T MT<ä kÕú|æ+#Ó<äs¡ì Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T. •ø£åD düeTj·T+˝À &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T nH˚ø£ ˝À‘Ó’q <äs¡ÙqeTT\qT >∑÷]à |ü+#·T≈£îHêïs¡T, n$ C≤„H√<äj·T+ ø£*–+#·TqT eT]j·TT kÕ{Ï˝Òì$. Äj·Tq >=|üŒ n~Ûø±s¡+‘√ e÷{≤¢&Üs¡T eT]j·TT K∫Ñ·yÓTÆq ù|s¡T‘√ |æ*#ês¡T, Bì |òü*‘·+>± n<äT“¤‘ê\qT bı+~q yês¡T Äø£åDy˚T ‘·eT kÕøå±´\qT |ü+#·Tø=Hêïs¡T.

<˚e⁄ì‘√ <ä>∑Z] düVü≤yêdü+ ø£*–j·TT+&ÉT≥ jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT >∑÷]à dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T e÷≥˝≤&Üs¡T.

Á|ü»\ MT<ä n–ï n_Ûùwø£eTT ≈£îeTà]+#·ã&Ée˝…qì yês¡T

ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T eT]j·TT ≈£L&ç e∫Ãq yês¡+<äs¡T |ü]X¯ó<ëΔ‘·à

X¯øÏÔ‘√ ì+|üã&ܶs¡T. <˚e⁄ì yêø£´eTTqT n+~+#·T≥ <ë«sê, <˚e⁄ì j·T+<äT ‘·eT |æ\T|ü⁄qT Á>∑Væ≤+#·T≥≈£îqT eT]j·TT ‘·eT J$‘·eTT\qT eTs¡\ <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=qeTìj·TT Áb˛‘·‡Væ≤+∫, Á|ü»\≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊs¡T. dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, Ç‘·s¡T\≈£î m˝≤ uÀ~Û+#ê*, dü\Vü‰ Çyê«*, |ü]#·s¡´ #˚j·÷* eT]j·TT ÁbÕ]ú+#ê* nH˚

$wüj·÷\ô|’ Ä#·s¡D≤‘·àø£ $es¡D Ç#êÃs¡T. <˚e⁄ì #˚‘· X¯øÏÔe+‘·eTT>± ñ|üjÓ÷–+#·ã&ÉT≥≈£î nedüs¡yÓTÆq

ÁbÕ<∏ä$Tø£ \ø£åD≤˝…’q $qj·T+, uÛÑøÏÔ eT]j·TT <˚e⁄ì |ü≥¢ $<Û˚j·T‘· jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT Äj·Tq H=øÏÿ #ÓbÕŒs¡T. ≈£L&ç e∫Ãq nìï ej·TdüT‡\ yês¡T, ‘·–Z+|ü⁄‘√qT, <˚e⁄ì j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√qT eT]j·TT |ü]|üPs¡í $<Û˚j·T‘·‘√ <˚e⁄ì ùde #˚j·TT≥≈£î ‘·eT J$‘·eTT\qT eTs¡\ <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=Hêïs¡T.

ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤, •ø£åD düeTj·TeTT˝À J$‘·eTT\qT e÷πsà $<Ûä+>± <˚e⁄ì Äsê<Ûäq˝À q&É|æ+#ês¡T.

<˚e⁄ì @$<Ûä+>± Äsê~Û+#ê* eT]j·TT Äsê<Ûäq #˚j·TT≥qT eTq Jeq $<ÛëqeTT>± e÷s¡TÃø√yê\ìj·TT $e]+#ês¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿ $XÊ«dæ J$‘·eTT˝ÀqT eT]j·TT |ü]#·s¡´˝ÀqT düTÔ‹ Äsê<Ûäq nH˚$ n+‘·s¡Z‘· uÛ≤>±\T nìj·TT eT]j·TT <˚e⁄ì Äsê~Û+#·T≥ <ë«sê me¬s’qqT ‘·eT düyêfi¯¢qT m<äTs=ÿì, Áø°düTÔ‘√ $»j·Te+‘·eTT>± J$+#·>∑\s¡ì ÄyÓT |ü+#·Tø=Hêïs¡T.

á eT÷&ÉT s√E\ ≈£L≥eTT ‘·eT≈£î Äràj·TeTT>± m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï<äìj·TT eT]j·TT <˚e⁄ì düìï~Û˝À

ñ+&ç, Äj·Tq ùde #˚j·÷\H˚ yê+#Û· ‘·eT˝À n~Ûø£yÓTÆq<äìj·TT kÕø£å´$T#êÃs¡T. nH˚≈£î\T |ü]X¯ó<ëΔ‘·à n_Ûùwø£eTT‘√

ì+|üã&ܶs¡T eT]j·TT Á|üe#·Hê‘·àø£ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T>± e÷sês¡T. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£!

2

p˝…’ 30 qT+&ç Ä>∑wüߺ 1 es¡≈£î, Vü≤sê´Hê˝Àì >∑TsY>±yé˝ÀqTqï

|òüs¡TUŸq>∑sY˝Àì ø±˝ÒãT dü+düú˝À |ü]#·s¡´ •ø£åD ø±s¡´Áø£eTeTT ìs¡«Væ≤+#· ã&çq~. á ø±s¡´Áø£eTeTT, 19 ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡‘· <˚X¯ sêheTT\ qT+&ç e∫Ãq j˚TdüT

|æ\T#·T#·THêï&ÉT ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡‘· <˚X¯ dæã“+~Û eT]j·TT |ü]#·s¡´ ãè+<ä düuÛÑT´\T <˚e⁄ì ùde #˚j·TT≥≈£î ø±e\dæq X¯øÏÔì eT]j·TT dæ<äΔbÕ≥TqT bı+<äTø=qT≥

ø=s¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, Ä‘·à\qT dæ<äΔ|üs¡#·T≥

j·T+<äT ñ‘ê‡Vü≤eTT‘√ <˚e⁄ì ùde #˚j·TT≥≈£î

nH˚≈£î\qT Áù|πs|æ+#·T $<Ûä+>±, j˚TdüT

|æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´qT >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT

ª@ ˇø£ÿs¡T q•+∫b˛≈£L&É<äTμ nH˚ j˚TdüT

|æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ jÓTTø£ÿ \ø£å´eTTqT

>∑÷]Ãj·TT #ê˝≤ düŒwüºeTT>± $e]+#ês¡T. n<äT“¤‘·eTT\T »s¡T>∑Tq≥T¢>± |ü]#·s¡´ @$<Ûä+>±

ø£wüº|ü&ç ÁX¯$T+#·T#·Tqï<äìj·TT eT]j·TT ‘·<ë«sê

Á|ü»\T @$<Ûä+>± ‘·eT J$‘·eTT˝À <˚e⁄ì X¯øÏÔì nqTuÛÑ$+∫, Äos¡«~+|üã&ÉT#·THêïs¡ìj·TT Äj·Tq $e]+#ês¡T. ≈£L≥eTT˝À, dü¨<ä]

Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T ≈£L&ç e∫Ãq yê]ì |ü]X¯ó<ëΔ‘·à n_Ûùwø£eTTqT bı+<äeTìj·TT eT]j·TT ‘·eT Á|üj·T‘·ïeTT\T Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± ñ+&ÉTq≥T¢>± <˚e⁄ì ø=s¡≈£î düT>∑+<Ûä <Ûä÷|üeTT e˝… e÷s¡eTìj·TT Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. yê] dü+<˚X¯eTT <ë«sê Á|ü»\˝À |ü]X¯ó<ëΔ‘·à n_Ûùwø£eTTqT n‘·´~Ûø£eTT>± bı+<äTø√yê\H˚ yê+#Û· eTs¡\ ø£*–q~. dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T ≈£L&É j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î ‘·q jÓTTø£ÿ <äs¡ÙqeTTqT eT]j·TT \ø£å´eTTqT e´ø£Ô|ü]∫, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝ÀqT eT]j·TT n+u≤dæ&És¡T¢>±qT <˚e⁄ì ùde #˚j·TeTì Ä#·s¡D≤‘·àø£eTT>± #Ó|æŒ ÁbÕ]ú+#ês¡T. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ ìs¡«Væ≤+∫q düTÔ‹ Äsê<Ûäq düeTj·TeTT ≈£L&ç e∫Ãqyês¡+<ä] Vü≤è<äj·TeTT\qT ˝À‘·T>± eTT{Ϻ Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæ+~. Äsê<Ûäq >∑T]+∫ ‘êqT n+~+∫q •ø£åD <ë«sê <˚e⁄ì HêeTeTT eTVæ≤eT|üs¡#·ã&çq~. Á|ü‹ˇø£ÿs¡T Áù|πs|æ+#·ã&ç, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ <ë«sê <˚e⁄ì ùdeqT #˚j·TT≥≈£î <Ó’Mø£ X¯øÏÔì bı+<äTø=Hêïs¡T.

2023, Ä>∑wüߺ 6e ‘˚Bq, q÷´&Ûç©¢˝Àì INA e<ä›qTqï ‘ê´>∑sêCŸ k˛ŒsYº‡ ø±+ô|¢ø˘‡˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT˝À Ç+#·T$T+#·T 4000 eT+~ uÛ≤>∑düTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ ìs¡«Væ≤+∫q düTÔ‹ Äsê<Ûäq m+‘√ X¯øÏÔe+‘·eTT>± ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~ eT]j·TT Á|ü»\ Vü≤è<äj·TeTT\T ø£~*+#·ã&ç, uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ <˚e⁄ì Äsê~Û+#ês¡T.

&܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T yê] ÁbÕs¡úq $qï|üeTTq≈£î düe÷<ÛëqeTT>±, ªª<˚e⁄&ÉT MT ≈£îe÷¬sÔqT dü«düú|üs¡#·TqTμμ nì #Ó|æŒq|ü&ÉT, ˇø£ e´øÏÔ jÓTTø£ÿ ≈£îe÷¬sÔ Vü≤ <äj·TeTTqT <˚e⁄&ÉT n<äT“¤‘·Ø‹>± Äø£åDy˚T @$<Ûä+>± dü«düú|ü]∫, >∑T+&ÓqT ìj·T+Á‹+#˚ ø£èÁ‹eT j·T+Á‘·eTTqT <Ûä]+#·≈£î+&Ü ñ+&ÉTq≥T¢>±, s¡øÏå+#ÓqT nH˚ <ëì >∑T]+∫ n<äT“¤‘·yÓTÆq kÕø£å´eTT |ü+#·Tø=qã&çq~.

&܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì yêø£´eTTqT |ü+#·Tø=Hêïs¡T eT]j·TT ≈£L≥eTT ∫e]>± uÛ≤>∑düTú\+<ä] ø=s¡≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>±

ÁbÕs¡úq\T #˚j·Tã&çq$. n~ yê]øÏ m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï~. á ≈£L≥eTT $»j·Te+‘·eT>∑T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚dæq <˚e⁄ìπø düTÔ‹ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£.

3 www.prayertoweronline.org/te - ôdô|º+ãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Hê¬ø+‘√ Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, á HÓ\˝À, MTs¡T <˚e⁄ì yê>±›qeTT\T |òü*+#·T≥qT #·÷#Ó<äs¡ì Äj·Tq yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. ne⁄qT, <˚e⁄&ÉT MT‘√ e÷≥˝≤&çqeìïj·TT HÓs¡y˚s¡TqT. jÓTwüj·÷ 6:1˝À á$<Ûä+>± #Ó|üŒã&çq~, ªª...n‘·T´qï‘·yÓTÆq dæ+Vü‰düqeT+<äT Á|üuÛÑTe⁄ Äd”qT&Ó’j·TT+&É>± H˚qT #·÷∫‹ì— Äj·Tq #=ø±ÿsTT n+#·T\T <˚yê\j·TeTTqT ì+&ÉTø=HÓqT.μμ

nq>±, düeTdüÔyÓTÆqyê{Ï MT<ä <˚e⁄ìøÏ n~Ûø±s¡eTT ñqï<äìj·TT eT]j·TT Äj·Tq ‘·q |æ\¢\T Äos¡«~+|üã&ç, eè~∆bı+<äe˝…qì Ä•+#·T#·THêï&Éìj·TT ns¡ú+. Äj·Tq MTô|’ ‘·q Äosê«<äeTT\qT ≈£îeTà]+#·T≥≈£î n‘·T´qï‘·yÓTÆq düú\eTT˝À Äd”qT&Ó’ j·TTHêï&ÉT. ì»+>±, ø°s¡Ôq\T 33:6,9 e#·qeTT\˝À $e]+#·ã&çq Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑTe⁄ MT ø=s¡≈£î Äosê«<äeTT\qT rsêàì+∫j·TTHêï&ÉT, ªªjÓT¨yê yê≈£îÿ #˚‘· Äø±X¯eTT\T ø£*¬>qT Äj·Tq H√{Ï }|æ] #˚‘· yê{Ï düs¡«düeT÷Vü≤eTT ø£*¬>qT. Äj·Tq e÷≥ ôd\$j·T´>± <ëì Á|üø±s¡e÷jÓTqT Äj·Tq ÄC≤„|æ+|ü>±H˚

ø±s¡´eTT dæús¡|üs¡#·ã&ÓqT.μμ

á HÓ\˝À <˚e⁄&ÉT ‘·q Äosê«<äeTT\qT MT J$‘·eTT MT~øÏ e#·TÃq≥T¢ ÄC≤„|æ+#·TqT eT]j·TT n$ MT J$‘·eTT˝À dæús¡|üs¡#·ã&ÉTqT. Äj·Tq ÄC≤„|æ+|ü>±, MT J$‘·eTT˝Àì Á|ü‹

`

düeTdü´ ‘=\–b˛e⁄qT. MT J$‘·eTT˝À »s¡>∑uÀj˚T düeTdüÔeTTqT Á|üuÛÑTe⁄ m|ü&√ Á|üD≤[ø£ #˚dæj·TTHêï&ÉT.

ªªø±>± »>∑‘·TŒHê~ y˚j·Tã&çq|ü⁄Œ&˚ Äj·Tq ø±s¡´eTT\ìïj·TT dü+|üP]ÔjÓÆTj·TTqï$μμ nì ôV≤Á;j·TT\≈£î 4:3˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, »>∑‘·TÔ |ü⁄Hê~ y˚j·Tã&Éø£ eTT+<˚, <˚e⁄&ÉT MT J$‘·eTT ø=s¡≈£î ‘·q Á|üD≤[ø£\qT ñ<˚›X¯eTT\qT rsêàì+∫j·TTHêï&ÉT.

ªªH˚qT $TeTTàqT >∑÷]Ã

ñ<˚›•+∫q dü+>∑‘·T\qT

H˚HÓs¡T>∑T<äTqT, sêuÀe⁄

ø±\eT+<äT MT≈£î

ìØø£åD ø£\T>∑Tq≥T¢>±

n$ düe÷<Ûëqø£s¡yÓTÆq

4
&܈ˆ bÕ˝Ÿ
ñ<˚›X¯eTT˝Ò>±ì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te
~qø£s¡Hé

Vü‰ìø£s¡yÓTÆq$ ø±e⁄— Ç<˚ jÓTôVAyê yê≈£îÿ.μμ (sTTØàj·÷ 29:11) MT uÛÑ$wü´‘·TÔ ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT m|ü&√ Á|üD≤[ø£\T #˚dæj·TTHêï&ÉT! Ä Á|üD≤[ø£\qT HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î, <˚e⁄&ÉT MT bÕ|üeTT\≈£î ÁbÕj·T•Ã‘·ÔeTT>± dæ\Te˝À ‘·qqT ‘êqT ã*>± n]Œ+#·Tø=ì, MTs¡T eè~∆bı+<äT≥≈£î e÷s¡ZeTT #·÷|æ+#ÓqT. Äj·Tq jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT\qT bı+<äT≥≈£î MTs¡T <˚ìì ‘ê´>∑eTT #˚j·Te\dæq nedüs¡eTT ˝Ò<äT. eTT+<äT>±H˚ rsêàì+#·ã&çq Äj·Tq jÓTTø£ÿ Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+, MTs¡T Äos¡«~+|üã&ÉT≥≈£î <˚e⁄&ÉT ‘·qqT ‘êqT ‘ê´>∑ã*>± n]Œ+#·Tø=HÓqT. Á|üuÛÑTe⁄ ù|s¡T j˚TdüT Áø°düTÔ, Äj·TH˚ düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT. H˚&ÉT, eTq J$‘·eTT\˝À <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTT HÓs¡y˚s¡T≥≈£î j˚TdüT s¡ø£ÔeTT eTq ø=s¡≈£î <˚e⁄ìøÏ $C≤„|üq #˚j·TT#·Tqï~ (ôV≤Á;j·TT\≈£î 12:24). MT ø=s¡≈£î e÷≥˝≤&ÉT#·Tqï

j˚TdüT s¡ø£ÔeTT <ë«sê <˚e⁄ì n<äT“¤‘·eTT\T $TeTTàqT Äj·Tq

ñ<˚›X¯eTT\ Á|üø±s¡+ q&ç|æ+#·T≥qT MTs¡T nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T. <˚e⁄&ÉT MT≈£î |ü]X¯ó<ë∆‘·à X¯øÏÔì nqTÁ>∑Væ≤+#·T≥ <ë«sê ≈£L&É MT J$‘·eTT˝À Äj·Tq ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃqT. ne⁄qT, MT J$‘·eTT˝À <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTT HÓs¡y˚s¡Tq≥T¢>±, Ä‘·à MT |üø£åeTT>± ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î Äj·Tq MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT (s√e÷ 8:26,27). eT]j·TT Ä$<Ûä+>± |ü]X¯ó<ë∆‘·à q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+, MTs¡T #˚dæq ÁbÕs¡úq\ <ë«sê <˚e⁄ì Ä˝À#·q\T HÓs¡y˚s¡TqT.

ªªÄj·Tq ‘·q yê≈£îÿqT |ü+|æ yê]ì u≤>∑T#˚ôdqT.μμ (ø°s¡Ôq 107:20)

nqT e#·qeTT Á|üø±s¡+, Á|üuÛÑTe⁄ MT˝ÀìøÏ ‘·q yê≈£îÿqT |ü+|æ+#·uÀe⁄#·THêï&ÉT eT]j·TT MT˝À n<äT“¤‘·eTT\qT #˚dæ, MT≈£î dü«düú‘·qT ø£\T>∑CÒj·TuÀe⁄#·THêï&ÉT. Äj·Tq jÓTTø£ÿ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq e÷≥\ <ë«sê Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT »]–+∫q n<äT“¤‘·eTT\qT Á|ü‹_+_+|üCÒj·TT≥≈£î ø=~› düeTj·TeTTqT yÓ∫Ã+#Ó<äeTT.

ø£åe÷|üD yê≈£îÿ

\÷ø± 7:48 qT+&ç ˇø£ ˝ÒKqeTTqT |ü]o*+#Ó<äeTT. n+<äT˝À j˚TdüT ˇø£ Ád”Ô‘√ e÷≥˝≤&ÓqT. Äj·Tq ÄyÓT‘√

á$<Ûä+>± #Óô|ŒqT, ªª˙ bÕ|üeTT\T ø£å$T+|üã&çj·TTqï$μμ

BìøÏ eTT+<äT, Ä Ád”Ô ãVæ≤s¡+>∑eTT>± j˚TdüT e<ä›≈£î e∫Ã, ‘·q bÕ|üeTT\qT ø£å$T+#·eTì y˚&ÉTø=ì+~. ÄyÓT ø£˙ïfi¯¢‘√ Äj·Tq bÕ<äeTT\qT ‘·&çô|qT eT]j·TT Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£eTT>± |üXÊÑêÔ|ü|ü&ç+~. Ç‘·s¡T\T ÄyÓTqT ùV≤fi¯q #˚dæq|üŒ{Ïø°, j˚TdüT ÄyÓTqT ø£å$T+∫, ‘·qqT e÷¬sÃ<äqì yê>±›qeTT #˚ôdqT. n<˚$<Ûä+>±, eTqeTT m+‘· ˙#·yÓTÆq bÕ|üeTT\qT #˚dæqqT, yê≥ìï{Ïì ø£å$T+#Ó<äqì <˚e⁄&ÉT eTq≈£î yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. Äj·Tq s¡ø£ÔeTT˝ÀqTqï s¡÷bÕ+‘·s¡|üs¡#·T X¯øÏÔ

<ë«sê, $TeTà*ï ø£{Ϻj·TT+#·ã&çq bÕ|ü|ü⁄

ã+<Ûäø£eTT\qT MTs¡T »sTT+∫, dü+|üPs¡Tí\>∑T<äTs¡T.

ø=ìï dü+e‘·‡s¡eTT\ ÁøÏ‘·+, Ø{≤ nqT ù|s¡T ø£*–q ˇø£ Á|æj·T dü¨<ä] eT]j·TT ÄyÓT uÛÑs¡Ô ø£*dæ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT #Ó+~q yê] ø£<∏äqT Hê‘√ |ü+#·Tø=Hêïs¡T. Ø{≤, #ê˝≤ >=&Ée\T |ü&˚ Ád”Ô. ÄyÓT Á|ü‹$wüj·TeTT˝ÀqT ‘·q uÛÑs¡Ô‘√ >=&Ée|ü&ÉT‘·÷ ñ+&˚~. ÄyÓT ‘·q >∑èVü≤eTT˝À nXÊ+‹ì ø£*–+#·Tq≥T¢>±, dü+|òüTs¡¸D>∑\ eTqdüT‡‘√ ì+|üã&çq~. nsTT‘˚ ÄyÓT uÛÑs¡Ô e÷Á‘·eTT m+‘√ ˙‹eT+‘·T&ÉT. Äj·Tq ‘·q uÛ≤s¡´ eTqdüT‡ e÷s¡e˝…qì m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚ùdyês¡T. ˇø£ sêÁ‹, Äj·Tq ‘·q uÛ≤s¡´ Ø{≤qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·TT≥≈£î Á|üj·T‘·ïeTT>± ìÁ<äb˛e⁄≥≈£î eTT+<äT>± ‘·q‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì n&ç>±&ÉT. nsTT‘˚, ÄyÓT ‘·q ≈£îø£ÿ‘√ ÁbÕs¡úq #˚düTø√eTì ìs=àVü≤e÷≥+>± #Ó|æŒ+~. |òüTs¡¸D|ü&˚ ÄyÓT dü«uÛ≤eeTT m+‘· ˝À‘·T>± bÕ‘·T≈£îb˛sTT+<√

á dü+|òüT≥q eTq≈£î #·÷|æ+#·TqT.

ˇø£ ñ<äj·T+, ÄyÓT uÛÑs¡Ô, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT #·÷#·T#·Tqï|ü&ÉT, ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À H˚qT, ªªØ{≤μμ nqT ù|s¡TqT |æ*∫, <˚e⁄&ÉT ‘·q J$‘·eTTqT e÷s¡TÃ#·THêï&Éìj·TT eT]j·TT ÄyÓT >=&Ée\T |ü&˚ Ád”Ô nìj·TT H˚qT Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± #ÓbÕŒqT. Ä ø±s¡´Áø£eTeTT˝À <˚e⁄&ÉT ‘·qqT ù|s¡T ô|{Ϻ |æ*#Óqì ÄyÓT uÛÑs¡Ô m+‘√ ÄdüøÏÔ>± #ÓbÕŒ&ÉT. nsTT‘˚, Ø{≤ n~ j·÷<äè∫äø£+>± »]– j·TT+&Ée#·TÃqì #Ó|æŒ, ‘√dæ|ü⁄#êÃs¡T. ø±˙ ÄyÓT uÛÑs¡Ô ‘·q ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ø=qkÕ–+#ÓqT.

¬s+&ÉT HÓ\\ ‘·s¡Tyê‘·, n<˚ ø±s¡´Áø£eTeTTqT yês¡T ø£*dæ #·÷#·T#·Tqï düeTj·TeTT˝À, H˚qT ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À eT∞¢, Ø{≤ nqT ù|s¡TqT |æ*∫, Ç+ø± ÄyÓT ‘·q bÕ|üeTT\ ì$T‘·ÔeTT |üXÊÑêÔ|ü|ü&Ée\dæ j·TTqï<äìj·TT eT]j·TT ø£åe÷|üD bı+<äe\dæj·TTqï<äìj·TT Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± #ÓbÕŒqT. nø£kÕà‘·TÔ>± ÄyÓT |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ ì+|üã&çq~ eT]j·TT ÄyÓT J$‘·eTT e÷s¡Ãã&çq~. ÄyÓT @&çÃ, ‘·q ‘·|ü\ ì$T‘·ÔeTT |üXÊÑêÔ|ü |ü&ç+~ eT]j·TT ‘·q uÛÑs¡Ô‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. yês¡T ‘·eT J$‘·eTT˝À @s¡Œ&çq e÷s¡TŒqT ã{Ϻ ø£è‘·»„‘·‘√ ≈£î≥T+ãeTT>± ø£*dæ ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ø=qkÕ–+#ês¡T. dü¨<ä] Ø{≤ eT]j·TT ÄyÓT uÛÑs¡Ô J$‘·eTT˝À <˚e⁄&ÉT ÁøÏj·T #˚dæq Á|üø±s¡y˚T MT J$‘·eTT˝À ≈£L&É #˚j·TTqì $X¯«dæ+#·+&ç. MT ≈£î≥T+ãeTT ÁbÕs¡úq≈£î eT]j·TT düTÔ‘·T\≈£î kÕúqyÓTÆ j·TT+&ÉTqT.

Vü≤˝…¢\÷j·÷! MT bÕ|üeTT\T ø£å$T+#·ã&çqeìj·TT eT]j·TT MTs¡T düe÷<ÛëqeTT‘√ J$+#·e#·TÃqìj·TT ‘Ó\TdüTø=ì, z<ës¡TŒqT bı+<ä+&ç.

dü«düú|üs¡#·T yê≈£îÿ

<˚e⁄&ÉT MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·T#·Tqï ¬s+&Ée yê≈£îÿ @eTq>±

dü«düú|üs¡#·T yê≈£îÿ.

e÷s¡Tÿ 1:41˝À #·÷∫q≥¢sTT‘˚, ˇø£ 5 MT ø=s¡≈£î e÷≥˝≤&ÉT#·Tqï j˚TdüT s¡ø£ÔeTT <ë«sê <˚e⁄ì n<äT“¤‘·eTT\T $TeTTàqT Äj·Tq ñ<˚›X¯eTT\ Á|üø±s¡+ q&ç|æ+#·T≥qT MTs¡T nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T www.prayertoweronline.org/te - ôdô|º+ãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

MT <√HÓqT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·+&ç, n|ü&ÉT Äj·Tq <ëìì $kÕÔs¡eTT>±

≈£îwü˜s√–, ªª˙øÏwüºyÓTÆ‘˚ qqTï X¯ó<äTΔì>±

#˚j·T>∑\eìμμ Á|üuÛÑTe⁄qT y˚&ÉTø=q>±, Á|üuÛÑTe⁄, ªªHêøÏwüºy˚T— ˙e⁄ X¯ó<äTΔ&Ée⁄ ø£eTàì yêì‘√

#Óô|ŒqT.μμ

Ä ≈£îwü˜s√– yÓ+≥H˚ ‘·q ≈£îwü˜s√>∑eTT qT+&ç dü«düú‘· bı+<äTø=HÓqT. jÓ÷Vü‰qT 4:50˝À, ˇø£ eTqTwüß´&ÉT, ‘·q ≈£îe÷s¡T&çì dü«düú|üs¡#·eTì Á|üuÛÑTe⁄qT n&ç¬>qT.

ªªj˚TdüT ˙e⁄ yÓfi¯ó¢eTT, ˙ ≈£îe÷s¡T&ÉT

Áã~øÏj·TTHêï&Éì n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT.μμ

Ä eTqTwüß´&ÉT j˚TdüT ‘·q‘√ #Ó|æŒq e÷≥qT

q$Tà yÓ[¢b˛jÓTqT eT]j·TT n‘·ì ≈£îe÷s¡T&ÉT

yÓ+≥H˚ dü«düú‘·H=+<ÓqT. H˚&ÉT, j˚TdüT MT‘√ ≈£L&É

á $wüj·TeTTH˚ #Ó|ü#·THêï&ÉT. MTs¡T

Áã<äT≈£î<äTs¡T, MT nej·TeeTT\T Áã<äT≈£îqT

eT]j·TT MTs¡T eTs¡DÏ+#·s¡T! MT Vü≤è<äj·TeTTqT

ø£\es¡|ü&É˙j·T≈£î&ç. Äj·Tq düJe⁄&Ó’ j·TTHêï&ÉT

>∑qTø£, MTs¡T |ü⁄qs¡T‘êúqeTTqT bı+<Ó<äs¡T. Äj·TH˚

JeyÓTÆ j·TTHêï&ÉT eT]j·TT Äj·Tq MT X¯Øs¡eTTqT

‘·q JeeTT‘√ ì+|ü⁄#·THêï&ÉT.

\ø√ï≈£î #Ó+~q düT˙˝Ÿ nqT dü¨<äs¡T&ÉT, ‘·q kÕø£å´eTTqT á$<Ûä+>± |ü+#·Tø=Hêïs¡T.

Äj·Tq uÛ≤s¡´≈£î >∑s¡“¤eTT˝Àì |æ+&ÉeTT ‘·*¢ jÓTTø£ÿ

n+&ÜX¯j·T Hêfi¯eTT˝À @s¡Œ&çq+<äTq ÄyÓT≈£î

>∑s¡“¤dü+∫øÏ yÓ\T|ü\ |æ+&É<ës¡D »]–q+<äTq, Äj·TqqT eT]j·TT Äj·Tq uÛ≤s¡´qT yê]

>∑s¡“¤eTTqT ‘=\–+#·Tø=qeTì ã\e+‘·eTT #˚XÊs¡T.

ø£qTø£ yê] Vü≤è<äj·TeTT $]–b˛sTT+~. s√E\T

>∑&ç∫b˛sTTq$ eT]j·TT Äj·Tq uÛ≤s¡´ eT∞¢ >∑s¡“¤+

<Ûä]+#·˝Ò<äT. &Üø£ºs¡T¢ ≈£L&É ÄyÓT eT∞¢ >∑s¡“¤eTT

<Ûä]+#·TqH˚ qeTàø£eTT ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ˇø£

s√Eq, yê]<ä›s¡T j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT {Ï.$.

ø±s¡´Áø£eTeTTqT #·÷düTÔqï|ü&ÉT, H˚qT, ªªdüT˙˝Ÿ,

<˚e⁄&ÉT MT J$‘·eTTqT eTs¡\ ø£≥ºuÀe⁄#·THêï&ÉT.

MTs¡T ˇø£ _&ɶqT ø√˝ÀŒj·÷s¡T. MTs¡T eT]j·TT

MT uÛ≤s¡´ m+‘√ y˚<äq nqTuÛÑ$+#·T#·THêïs¡T.

<˚e⁄&ÉT $TeTTàqT eTs=ø£ _&ɶ‘√

Äos¡«~+#·uÀe⁄#·THêï&ÉT. düT˙˝Ÿ, Äj·TqqT

düTÔ‹+#·+&ç. |ü]X¯ó<ë∆‘·à ÁøÏj·T #˚j·TT#·Tqï~μμ

nì Á|üe∫+#êqT. á e÷≥\T yê]

Vü≤è<äj·TeTT\˝À >=|üŒ Ä<äs¡DqT eT]j·TT

düe÷<ÛëqeTTqT ø£*–+#ÓqT. Á|üuÛÑTe⁄ e÷≥˝≤&çq

Á|üø±s¡y˚T, Äj·Tq uÛ≤s¡´ >∑s¡“¤eTTqT <Ûä]+∫, Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq eT>∑_&ɶ≈£î »qàì∫Ã+~. H˚&ÉT yês¡T dü+‘√wüyÓTÆq ≈£î≥T+ãeTT>± J$+#·T#·THêïs¡T

eT]j·TT <˚e⁄ì n<äT“¤‘·yÓTÆq dü«düú|üs¡#·T X¯øÏÔøÏ düJe

kÕ≈£åî´˝…’ j·TTHêïs¡T.

n<˚$<Ûä+>±, <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ÁbÕDeTT‘√

˝Ò|ü⁄qT eT]j·TT MT≈£î q÷‘·q nej·TeeTT\qT

nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. Äj·Tq ¬sø£ÿ\˝Àì Äs√>∑´eTT

$TeTTàqT |ü⁄qs¡T‘êúqT\qT>± #˚j·TTqT.

|ü⁄qs¡T<äΔs¡Dì#·Tà yê≈£îÿ

ù|‘·Ts¡T bı+~q |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D ø£<∏ä Bìì $e]+#·TqT. ù|‘·Ts¡T sêÁ‘·+‘·j·TT Á|üj·÷dü|ü&çqqT yê]øÏ @$Tj·TT <=s¡ø£˝Ò<äT. j˚TdüT n‘·ìì düMT|æ+∫, »qdüeT÷Vü≤eTT\≈£î uÀ~Û+#·T≥≈£î n‘·ì <√HÓqT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=qT≥≈£î n&ç¬>qT. n‘·qT ˇø£ÿ #˚|üHÓ’qqT |ü≥Tºø=qì dæú‹˝À düVæ≤‘·+ ‘·q <√HÓqT Ç∫Ãq|ü&ÉT j˚TdüT n‘·ì Vü≤è<äj·TeTT˝Àì eT+∫‘·qeTTqT #·÷#ÓqT. j˚TdüT n‘·ìì ns¡úeTT #˚dæø=ì, n‘·ì |ü≥¢ ø£ìø£s¡eTT #·÷|æ+#ÓqT. Äj·Tq uÀ~Û+#·T≥ #ê*+∫q ‘·s¡Tyê‘·, #˚|ü\T |ü≥Tº≥≈£î <√HÓqT ˝À‘·Tq≈£î q&ç|æ+∫ e\\T y˚j·TeTì j˚TdüT ù|‘·Ts¡T‘√ #Óô|ŒqT.

ªªÄj·Tq uÀ~Û+#·T≥ #ê*+∫q ‘·s¡Tyê‘· ˙e⁄ <√HÓqT ˝À‘·Tq≈£î q&ç|æ+∫, #˚|ü\T |ü≥Tº≥≈£î MT e\\T y˚j·TT&Éì d”yÓ÷qT‘√ #Ó|üŒ>±μμ (\÷ø± 5:4)

ù|‘·Ts¡T ˝Àã&ç, Ä <√HÓ˝À |ü≥ºC≤\q+‘· $kÕÔs¡yÓTÆq #˚|ü\qT |ü{Ϻ]. n<˚$<Ûä+>±, Á|üuÛÑTe⁄

MTs¡T ø√˝ÀŒsTTq yê≥ìï{Ïì ‹]– |ü⁄qs¡T<ä∆]+#·TqT.

MTs¡T #˚j·TT Á|ü‹ ø±s¡´eTT˝ÀqT, <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT $kÕÔs¡eTT>± Äos¡«~+#·TqT. MTs¡T #˚j·Te\dæq<ä+‘·j·TT, MTs¡T MT <√HÓqT Äj·Tq≈£î düeT]Œ+#·e˝…qT. nq>± MT J$‘·eTTqT eT]j·TT MT ø±qTø£\qT <˚e⁄ìøÏ Ç#·TÃ≥. MTs¡T <˚e⁄ì |üìøÏ düVü≤ø£]+∫q|ü&ÉT, MTs¡T MT J$‘·eTT˝Àì Á|ü‹ n+X¯eTT˝ÀqT n_Ûeè~∆ì nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T. á ø£åDy˚T <˚e⁄&ÉT MT J$‘·eTT˝À |ü⁄qs¡T<ä∆s¡DqT ÄC≤„|æ+#·T#·THêï&ÉT. Äj·Tq $kÕÔs¡eTT>± $TeTTàqT Äos¡«~+#·TqT. <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ ÁX‚wü˜yÓTÆq Äosê«<äeTT\‘√ MT >∑èVü≤eTT n+#·T\ es¡≈£î ì+&çb˛e⁄qT. <ÛÓ’s¡´eTT>± ñ+&ÉT&ç eT]j·TT <˚e⁄ì e÷s¡ZeTT\qT nqTdü]+#·+&ç. n|ü&ÉT MTs¡T e]∆\T¢q≥T¢>± Äj·Tq MT≈£î nH˚ø£ neø±X¯eTT\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT.

ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q sêE nH˚ ù|s¡T ø£*–q ˇø£ dæ≈£îÿ e´øÏÔ, ‘·q kÕø£å´eTTqT e÷‘√ |ü+#·Tø=Hêï&ÉT. sêE≈£î, ˇø£ ã≥º\ <äTø±D+ ñ+~. Ä uÛÑeqeTT jÓTTø£ÿ j·T»e÷ì, nø£kÕà‘·TÔ>± n‘·ìì yê] ˇ|üŒ+<ä+ eTT–j·Tø£eTT+<˚ Ä ÁbÕ+>∑DeTTqT U≤∞ #˚j·TeTì n&çπ> es¡≈£î ≈£L&É n˙ï u≤>±H˚ »]–q$. sêE, ø=+#Ó+ düeTj·T+ ø±yê\ì Áã‹$T˝≤&çqqT, Ä j·T»e÷ì ìsêø£]+#ê&ÉT. sêE Ä <äTø±D+ MT<ä #ê˝≤ ô|≥Tºã&ç ô|{≤º&ÉT eT]j·TT n‘·ìøÏ @$T #˚j·÷˝À ‘√#·˝Ò<äT. n|ü&ÉT n‘·qT yê´bÕs¡

Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTTqT >∑÷]à $ì, n+<äT˝À qyÓ÷<äT

#˚düTø=qT≥≈£î ìs¡ísTT+#·Tø=Hêï&ÉT. n‘·qT ‘·q

6
2023 - www.prayertoweronline.org/te
Äos¡«~+#·TqT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY

<ÛäqeTTqT Ç‘·s¡T\ Äosê«<äeTT ø=s¡≈£î Ä |ü<Ûäø£eTT˝À $‘ÓÔqT. ˇø£ s√Eq, n‘·qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT #·÷düTÔqï|ü&ÉT, ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À H˚qT n‘·ìì ªªsêEμμ nì ù|s¡T ô|{Ϻ |æ*#êqT. ªªÁ|üdüTÔ‘·+ ˇø£ e´øÏÔ ÄdæÔì ø=qT>√\T #˚j·TT≥≈£î dæ<ä∆+>± ñHêï&ÉT. ˙e⁄ #ê˝≤ Á|üj·T‹ï+∫qqT, $|òü\eTj·÷´e⁄. ø±˙ <˚e⁄&ÉT ˙≈£î düVü‰j·T+ #˚j·TuÀe⁄#·THêï&ÉT. <˚e⁄&ÉT ˙≈£î ‘Ó]∫ j·TT+∫q ÄdæÔì ø=qT>√\T #˚j·TTeTT. ˙e⁄ eè~∆bı+<Ó<äe⁄μμ nì H˚qT Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± |ü*ø±qT. Ä {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT eT÷&ÉT qT+&ç Hê\T>∑T HÓ\\ ÁøÏ‘·+ ]ø±s¡T¶ #˚j·Tã&çq|üŒ{Ïø°, sêE nedüs¡eTT˝À ñ+&Óqì Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î ãj·T\Œ]#ê&ÉT. sêE á dü+<˚X¯eTTqT $ìq|ü&ÉT, ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷&ÉT eT]j·TT Äosê«<äø£s¡eTT>± uÛ≤$+#ê&ÉT.

ø=+‘·ø±\eTT ‘·s¡Tyê‘·, sêE≈£î n<Ó›≈£î Ç#·TÃ≥≈£î Ç+‘·≈£î eTT+<äT ìsêø£]+∫q j·T»e÷ì, sêEqT |æ*∫, <ëìì ø=qT>√\T #˚j·TeTì n&ç¬>qT. sêE Ä ÄdæÔì ø=ì, eè~∆bı+<ÓqT. n‘·qT eTs=ø£ XÊKqT ≈£L&É ÁbÕs¡+_Û+∫, ¬s+&É+‘·\T>± n_Ûeè~∆bı+<ë&ÉT. Ç~ ì»+>± ˇø£ n<äT“¤‘·eTT.

á$<Ûä+>± Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT n<äT“¤‘·Ø‹>± q&ç|æ+#·uÀe⁄#·THêï&ÉT. Äj·Tq $TeTTàqT $kÕÔs¡eTT>± Äos¡«~+∫, MTs¡T ø√˝ÀŒsTTq<ä+‘·{Ïì ¬s+&É+‘·\T ‹]–bı+<äTq≥T¢>± düeTdüÔeTTqT |ü⁄qs¡T<ä∆]+#·TqT. MT uÛÑ$wü´‘·TÔ ø=s¡≈£î Äj·Tq m|ü&√ ñ<˚›•+∫ j·TTHêï&ÉT eT]j·TT Äj·Tq MT J$‘·eTT˝ÀìøÏ n_Ûeè~∆ì ø£\T>∑CÒj·TTqT. MT Vü≤è<äj·TeTTqT ø£\es¡|ü&É˙j·T≈£î&ç!

ì‘·´Je|ü⁄ yê≈£îÿ

ìkÕ«s¡úeTT>± Äj·Tq≈£î ùde #˚ùdyês¡T, Äj·Tq qT+&ç q÷s¡+‘·\ Äosê«<äeTT\qT eT]j·TT |üs¡˝Àø£eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚X¯eTTqT nq>± ì‘·´JeeTTqT bı+<Ó<äs¡ì Á|üuÛÑTe⁄ ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. á yê>±›qeTT, eT‘·ÔsTT 19:29e e#·qeTT˝À á$<Ûä+>± |ü+#·Tø=qã&çq~, ªªHê HêeTeTT ì$T‘·ÔeTT nqï<äeTTà\HÓ’qqT nø£ÿ

#Ó˝…¢+Á&ÉHÓ’qqT ‘·+Á&çHÓ’qqT ‘·*¢HÓ’qqT |æ\¢\HÓ’qqT

uÛÑ÷eTT\HÓ’qqT Ç+&É¢HÓ’qqT $&ç∫ô|{Ϻq Á|ü‹yê&ÉTqT

q÷s¡T¬s≥T¢ bı+<äTqT— Ç~>±ø£ ì‘·´ JeeTTqT dü«‘·+Á‹+#·Tø=qTqT.μμ

ø£qTø£, eTqeTT πøe\+ ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ Äosê«<äeTT\ MT<ä e÷Á‘·y˚T <äèwæº j·TT+#·ø£, |ü]X¯ó<ä∆yÓTÆq J$‘·eTTqT J$+#·T≥j·TT eT]j·TT ì‘·´‘·«eTT ø=s¡≈£î dæ<ä∆|ü&ÉT≥j·TT m+‘√ nedüs¡yÓTÆ j·TTqï~.

nH˚ø£ dü+e‘·‡s¡eTT\ ÁøÏ‘·+, ˇø£ Vü≤+‘·≈£î&ÉT ñ+&˚yê&ÉT. <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ ˇø£s√Eq, b˛©düT\T n‘·ìì ø±˝≤Ãs¡T. eT]j·TT n‘·qT eTs¡D|ü⁄ n+#·T\˝À ñHêï&ÉT. n‘·ìì ÄdüT|üÁ‹˝À #˚sêÃs¡T eT]j·TT &Üø£ºs¡T¢ n‘·ìøÏ X¯g∫øÏ‘·‡ #˚j·T>±, n‘·qT Áã‹ø±&ÉT. n‘·qT eT∞¢ düŒèVü≤˝ÀìøÏ e∫Ãq|ü&ÉT, &Üø£ºs¡T¢ n‘·ìì, Ç|ü&ÉT m˝≤ ñ+<äì n&ç>±s¡T. n+<äT≈£î n‘·qT, ªªH˚qT Äj·TqqT #·÷XÊqT!μμ nì »yê_#êÃ&ÉT. &Üø£ºs¡T¢ n‘·ìì, ªªme]ì qTe⁄« #·÷XÊe⁄?μμ nì n&ç>±s¡T. n+<äT≈£î Ä e´øÏÔ, ªªMTs¡T Hê≈£î X¯g∫øÏ‘·‡ #˚düTÔqï düeTj·TeTT˝À, Hê Ä‘·à Hê˝À qT+&ç ãj·T≥≈£î e#˚Ãdæ+~. MTs¡T eT]j·TT MT qs¡T‡\T Ä düeTj·TeTT˝À ÁøÏ+<ä |ü&çq |ü]ø£s¡eTT ø=s¡≈£î yÓ<ä≈£î#·T ñHêïs¡T. H˚qT ˇø£ >=|üŒ yÓ\T>∑TqT #·÷XÊqT eT]j·TT eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq Á|ü<˚X¯eTTq≈£î H˚qT ø=ìb˛ã&ܶqT. H˚qT nø£ÿ&É eTVæ≤e÷ì«‘·T&ÉT, ªªH˚qT j˚TdüTqT. ˙ düeTj·TeTT Ç+ø± sê˝Ò<äT. ˙e⁄ J$+#Ó<äe⁄. ‹]– yÓfi¯ó¢ eT]j·TT á ˝Àø£eTTq≈£î Hê >∑T]+∫ #Ó|ü. n+<ä]øÏ Hê >∑T]+∫ #Ó|üμμ nì |ü\T≈£î≥ H˚qT #·÷XÊqT. Ä eTs¡Tø£åDy˚T H˚qT Hê X¯Øs¡eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#êqT eT]j·TT ÁbÕDeTT‘√ ‹]– ˝Ò#êqT. Ä <äs¡ÙqeTT ‘·s¡Tyê‘· qT+&ç, Ä e´øÏÔ J$‘·eTT e÷]b˛sTT+~ eT]j·TT n‘·qT Ç+‘·≈£î eTT+<äT e˝… ˝Ò&ÉT. n‘·qT ‘·q ∫e] XÊ«dü es¡≈£î <˚e⁄ì ùde #˚j·Te˝…qìj·TT eT]j·TT ‘·q‘√ bÕ≥T ‘·q X¯øÏÔ ø=\~ nH˚≈£î\qT |üs¡˝Àø£eTTq≈£î rdüTø=ìyÓfi¯¢e˝…qìj·TT rsêàì+#·Tø=HÓqT.

n<˚$<Ûä+>±, MTs¡T ≈£L&É <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡|üs¡#·T eTVæ≤eT‘√ ì+|üã&ç, ì‘·´JeeTTqT dü«‘·+Á‹+#·Tø=qT≥≈£î |ü]|üPs¡íeTT>± e÷s¡Ãã&ÉT<äTs¡T. á HÓ\˝ÀqT eT]j·TT m\¢|ü&ÉTqT <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT\T eT]j·TT q&ç|æ+|ü⁄ MT≈£î ‘√&Ó’ j·TT+&ÉTqT >±ø£!

ÁbÕs¡úq: Áù|eT>∑\ ‘·+Á&û, ˙e⁄ Hê‘√ e÷≥˝≤&çq n<äT“¤‘·yÓTÆq

e÷≥\ ì$T‘·ÔeTT ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT. Á|üuÛÑTyê, Hê bÕ|üeTT\qT ø£å$T+∫q+<äT≈£î eT]j·TT qqTï dü«düú|üs¡#·T#·Tqï+<äT≈£î ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. H˚qT ø√˝ÀŒsTTq<ä+‘·{Ïì |ü⁄qs¡T<äΔ]+∫, Hê≈£î ì‘·´JeeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#Ó<äqì yê>±›qeTT #˚dæq+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. Á|üuÛÑTyê, ˙e⁄ Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q Á|ü‹ yê>±›qeTT, Hê J$‘·eTT˝À HÓs¡y˚s¡Tq≥T¢ #˚j·TTeTT. H˚qT Hê J$‘·eTTqT ˙≈£î |ü]|üPs¡íeTT>± düeT]Œ+#·Tø=qT#·THêïqT eT]j·TT düeTdüÔ Ä≥+ø£eTT\qT »sTT+#·T≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TeTì n&ÉT>∑T#·THêïqT. Hê X¯Øs¡eTT˝Àì Á|ü‹ uÛ≤>∑eTTqT ‹]–J$+|üCÒj·TTeTT. ìkÕ«s¡úeTT>± ìqTï ùd$+#·T≥≈£îqT, ˙ |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£îqT eT]j·TT \ø£å˝≤~ eT+~øÏ Äosê«<äeTT\qT rdüTø=ìe#·TÃ≥≈£îqT qqTï q&ç|æ+#·TeTT. Hê <ë«sê ˙ HêeTeTT eTVæ≤eT|üs¡#·ã&ÉTqT >±ø£. j˚TdüT

HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé.

7
eT]j·TT
ø=s¡≈£î
www.prayertoweronline.org/te - ôdô|º+ãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
πøe\+ ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ Äosê«<äeTT\ MT<ä e÷Á‘·y˚T <äèwæº j·TT+#·ø£, |ü]X¯ó<äΔyÓTÆq J$‘·eTTqT J$+#·+&ç
ì‘·´‘·«eTT
dæ<äΔ|ü&É+&ç

<Ûäs¡DÏ nœ\Hé eT]j·TT Äj·Tq uÛ≤s¡´ ôV≤|æ‡u≤, #ÓHÓ’ï˝Àì ‹s¡TeÁ{Ïj·T÷sY nqT ÁbÕ+‘·eTTq≈£î #Ó+~qyês¡T. yê]øÏ Ç<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\T. ø±˙ yê] Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\T u≤>√˝Òe⁄. <Ûäs¡DÏ nœ\Hé ITI |üP]Ô #˚dæø=ì, m\Áø±ºìø˘ düØ«dt #˚j·TT yê´bÕs¡eTTqT #˚düTø=qT#·THêïs¡T eT]j·TT Äj·Tq uÛ≤s¡´ ≈£î≥Tº |üì yê´bÕs¡+ #˚düTø=qT#·THêïs¡T. Ä]úø£ Çã“+<äT\ ø±s¡DeTT>± yês¡T øÏ¢wüº düeTj·TeTTqT m<äTs=ÿqe\dæ e#ÓÃqT. yês¡T ‘·eT yê´bÕs¡eTT ø=s¡≈£î eT]j·TT |æ\¢\ #·<äTe⁄\ ø=s¡≈£î n|ü #˚j·Te\dæ e∫Ã+~.

ø±˙ <ëìì yês¡T ‹]– #Ó*¢+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. Ä n|ü ◊<äT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ô|]–b˛sTT+~ eT]j·TT yês¡T ‘·eT |æ\¢\qT dü÷ÿ\T≈£î |ü+|æ+#·T≥ ì*|æy˚j·Te\dæq |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. n~ yê]øÏ <äTs¡“¤s¡yÓTÆq J$‘·+.

ˇø£ s√Eq, yês¡T ‘·eT≈£î düMT|üeTT˝ÀqTqï #ÓHÓ’ï, C….dæ. Vü≤Ödt ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#ê\ì ìs¡ísTT+#·Tø=Hêïs¡T. yês¡T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+∫q|ü&ÉT, ‘·eT u≤<Ûä\T eT]j·TT uÛ≤s¡eTT\qT eTs¡∫b˛e⁄q≥T¢>± ˇø£ XÊ+‹ì yês¡T nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<ës¡T. yê] n|ü\T e÷j·TyÓTÆb˛e˝…qìj·TT eT]j·TT yê] #˚‹ |üqT\T eè~Δbı+<äe˝…qìj·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. n≥Te+{Ï dü+øÏ¢wüº düeTj·TeTT˝À, <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç |ü+|æ+#·ã&çq <˚e<ä÷‘·\ e˝… ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ùde #˚j·TT#·THêïs¡ì ‘Ó\TdüTø=ì yês¡T m+‘√ Ä<äs¡D bı+<äTø=Hêïs¡T. $]–q Vü≤è<äj·TeTT>∑\ Á|ü»\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ <ë«sê ùde\ #˚j·Te˝…qìj·TT eT]j·TT yê] ø=s¡≈£î ìs¡+‘·s¡eTT>± ÁbÕs¡úq˝À C≤„|üø£eTT #˚dæø=qe˝…qìj·TT yês¡T ‘·eTqT ‘êeTT düeT]Œ+#·Tø=Hêïs¡T. <˚e⁄&ÉT |ü]wüÿ]+#·˝Òì düeTdü´ @~j·TT ˝Ò<äì Ä <ä+|ü‘·T\T ‘Ó\TdüTø=Hêïs¡T. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À dü«#·Ã¤+<äeTT>± ùde #˚j·TT≥≈£î yês¡T ìs¡ísTT+#·Tø=Hêïs¡T eT]j·TT n~ yê]øÏ Ä<äs¡D ø£*–+∫+~. yês¡T dü«#·Ã¤+<ä ùde≈£î\T>± e÷], uÛ≤>∑düTú\ •ø£åD ø±s¡´Áø£eTeTT˝À ≈£L&É qyÓ÷<äT #˚düTø=ì, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#˚ yê] ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq

@$<Ûä+>± #˚j·Te˝…qT eT]j·TT @$<Ûä+>± |ü]#·s¡´ #˚j·Te˝…qT nH˚ $wüj·TeTT\qT >∑÷]à Äs¡T yês¡eTT\T •ø£åD bı+<äTø=Hêïs¡T.

•ø£åD bı+~q ‘·s¡Tyê‘·, yês¡T yê´bÕs¡ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À #˚sês¡T. Á|ü‹ HÓ\ yÓTT<ä{Ï X¯ìyês¡eTT s√Eq ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT yê´bÕs¡ ≈£L≥eTTqT >∑÷]à $ì, Ä ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä]úø£ Çã“+<äT\˝À ñqï|üŒ{Ïø°, <˚e⁄ì ùdeô|’ yê]øÏ ñqï Áù|eT, yê]˝À Á|üø±X¯e+‘·eTT>± eT+&ÉT#·T ñ+&ÓqT.

≈£L≥eTT˝À, <˚e⁄ì <äèwæº˝À Á|”‹ø£s¡eTT>± yê´bÕs¡eTTqT @$<Ûä+>± #˚j·Te˝…qìj·TT eT]j·TT ÁbÕs¡úq˝À ‘·eT yê´bÕs¡eTTqT <˚e⁄ì Vü≤düÔeTT\≈£î düeT]Œ+#·e˝…qìj·TT yê]øÏ uÀ~Û+#·ã&çq~.

ˇø£ yês¡+ s√E\˝ÀH˚, uÛ≤s¡´ uÛÑs¡Ô\ jÓTTø£ÿ Ç<ä›] yê´bÕs¡eTT\˝ÀqT ˇø£ <ëì ‘·s¡Tyê‘· ˇø£{Ï>± Äs¡¶s¡T¢ e#·TÃ≥ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq~. yês¡T yê≥ìï{Ïì #·÷&É˝Òq+‘·>± nH˚ø£ Äs¡¶s¡T¢ e∫Ãq$. n~Ûø£eTT>± e∫Ãq Äs¡¶s¡¢ <ë«sê, ôV≤∫Ã+|üã&çq s=f…º\T eT]j·TT #˚|ü\qT •wüß´\T nH˚ø£ ãT≥º\≈£î m‹Ôq u…’_˝Ÿ n<äT“¤‘·eTTqT Ms¡T ì»+>±

‘·eT J$‘·eTT˝À nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<ës¡T.

8 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

yês¡T ‘·eT |æ\¢\qT eT∞¢ dü÷ÿ\T≈£î |ü+|æ+#·>∑*>±s¡T, ‘·eT n|ü\qT rs¡TÃø√>∑*>±s¡T eT]j·TT >ös¡eyÓTÆq J$‘·eTTqT J$+#ês¡T. n+‘˚>±ø£, Á|ü‹ Ä~yês¡+ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT j·T÷≥sYï ≈£L≥eTT\˝À bÕ˝§ZqT≥≈£î ‘·eT |æ\¢\qT |ü+|æ+#˚yês¡T. Á|ü‹|òü\eTT>± yê] ô|<ä› ≈£îe÷¬sÔ, |ü<äe ‘·s¡>∑‹˝À 431/500 e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+∫+~. <˚e⁄ì y˚T\T\‘√qT eT]j·TT

Äosê«<äeTT\‘√qT Ä ≈£î≥T+ãeTT Äq+<äeTT˝À eTTì–b˛sTT+~.

H˚&ÉT <Ûäs¡DÏ nœ\Hé á$<Ûä+>± #Ó|ü#·THêïs¡T: ªªπøe\+ y˚TeTT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À uÛ≤>∑düTú\>∑T≥≈£î ìs¡ísTT+#·Tø=HêïeTT

>∑qTø£H˚ e÷ J$‘·eTT |üP]Ô>± eT+∫>± e÷]b˛sTT+~. ì»+>± e÷≈£î ˇø£ ÁbÕD<ë‘· e+{Ï~j·TT eT]j·TT Äosê«<äø£s¡eTT>± qTqï yê´bÕs¡ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT ìeT‘·ÔeTT &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ H˚qT m+‘√ ãTTD|ü&ç ñ+{≤qT.μμ düVü‰j·TeTT ø=s¡≈£î ‘·q e<ä›≈£î e∫Ãq yê]ì <˚e⁄&ÉT mqï&ÉT ìs¡¢ø£å´eTT #˚j·T&ÉT. Äj·Tq yê] nedüs¡eTT\qT πøe\+ eT<Ûä´düú kÕúsTT˝À rs¡Ã&ÉT ø±˙ yês¡T |ü≥ºC≤\q+‘· n~Ûø£eTT>± Äj·Tq yê]øÏ düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. ˇø£y˚fi¯, uÛ≤<Ûä\T eT]j·TT MTs¡T rdüTø=ìq n|ü\ uÛ≤s¡eTT\T $TeTTàqT Çã“+~ ô|≥Tº#·Tqï≥¢sTT‘˚, @e÷Á‘·eTT Ä\dü´+ #˚j·Tø£+&ç. yÓ+≥H˚ yê´bÕs¡ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À #˚s¡+&ç eT]j·TT Ç+‘·≈£î eTT+<Óqï&ÉT ˝Òì $<Ûä+>± MT yê´bÕs¡eTT eè~Δ #Ó+<äT≥qT #·÷&É+&ç. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT yê´bÕs¡ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT nqTq~, yê´bÕs¡ >∑èVü≤eTT\T, dü+düú\T eT]j·TT yê´bÕs¡y˚‘·Ô\T eè~Δbı+<äTq≥T¢>± ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ Çe«ã&çq <Ó’Mø£ Á|ü‘·´ø£å‘·. ‘·<ë«sê yês¡T <˚e⁄ì sê»´eTT kÕú|æ+#·ã&ÉT≥≈£î <ÛäqeTTqT düeT≈£Ls¡Ã>∑\s¡T.

MT <äTø±DeTTqT, eè‹Ôì, yê´bÕs¡eTTqT ˝Òø£ |ü]ÁX¯eTqT á |ü<Ûäø£eTT˝À #˚s¡TÃ≥ <ë«sê, düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT MT≈£î eT]j·TT MT dü+düú≈£î n_Ûeè~Δì ø±|ü⁄<ä\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. MT yê´bÕs¡eTTqT eè~Δ #˚dæø=qT≥≈£îqT eT]j·TT

˝≤uÛÑeTTqT bı+<äT≥≈£îqT Äj·Tq m+‘√ #·ø£ÿ>± $TeTTàqT q&ç|æ+#·TqT. Á|ü‹|òü\eTT>±, <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT Á|ü‹ $wüj·TeTT˝ÀqT ¬s+&É+‘·\T>± Äos¡«~+#·TqT, q÷s¡+‘·\ Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=q>∑\

kÕeTs¡ú´eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT (Ä~ø±+&ÉeTT 26:12) eT]j·TT MTs¡T eè~Δ bı+<äT#·Tqï|ü&ÉT, MT

ÁX¯eT≈£î Á|ü‹|òü\eTTqT Äq+~+#·T≥≈£î eT]j·TT Á|üXÊ+‘·‘·qT ÄkÕ«~+#·T≥≈£î nqTeT‹+#·TqT.

qyÓ÷<äT #˚düTø=qT≥ e\q ø£*π> Á|üjÓ÷»qeTT\T

• &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T ˝Òø£ Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, ìØí‘· ø±\eTT\˝À Á|ü‘˚´ø£ ≈£L≥eTT\ <ë«sê ˝Òø£ e´øÏÔ>∑‘· #·s¡Ã\ <ë«sê yê´bÕs¡ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT uÛ≤>∑düTú\qT ø£\TdüTø=ì, yê] yê´bÕs¡eTT\

ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚ôd<äs¡T.

• n+‘˚>±ø£, ìj·T$T+#·ã&çq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T uÛ≤>∑düTú\ ø=s¡≈£î nqT~qeTT ÁbÕs¡úq\T #˚kÕÔs¡T.

• n+‘˚ø±≈£î+&Ü, 24 >∑+≥\ >=\TdüT ÁbÕs¡úq˝À uÛ≤>∑düTú\ ø=s¡≈£î s√»+‘·j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ÁbÕs¡úq\T #˚kÕÔs¡T.

• HÓ\≈£î ˇø£kÕ], uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝Àì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ìï{Ï˝ÀqT yê´bÕs¡eTT\ j·T»e÷qT\T, yê´bÕs¡y˚‘·Ô\T, e´ekÕú|ü≈£î\T eT]j·TT bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\ Äosê«<äeTT ø=s¡≈£î yê´bÕs¡eTT\ ø=s¡≈£î ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqT.

• yê´bÕs¡ Á|üj·T‘·ïeTT\˝À <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTT ø=s¡≈£î yÓ<ä≈£î#·Tqï yê] ø=s¡≈£î ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ÁbÕs¡úq #˚dæ, <˚e⁄ì Á|ü‘·´ø£å‘·\qT ãj·T\Œ]#Ó<äs¡T. <˚e⁄ì |üì ø=s¡≈£î MTs¡T düVü≤ø£]+∫q|ü&ÉT, ìX¯Ãj·TeTT>± MTs¡T $X‚wüyÓTÆq

Á|üjÓ÷»qeTT\qT bı+<äTø=HÓ<äs¡T!

yê´bÕs¡ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT ø=s¡≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î Á|üuÛÑTe⁄ qqTï Áù|πs|æ+#ÓqT (MT m+|æø£qT {Ïø˘ #˚j·T+&ç)

Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ Á|ü‹ HÓ\

H˚qT s¡÷. ................................. /` ø±qTø£ düeT]Œ+#·e˝…qì Ä•+#·T#·THêïqT

ù|s¡T: .............................................................. bÕs¡ºqsY ø√&é (ñqï≥¢sTT‘˚): .............................

∫s¡THêe÷: ................................................................................................................................................................................... yÓTTu…’˝Ÿ: ................................................................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ...............................................................................

Hê dü+düú / yê´bÕs¡eTT ù|s¡T: ...................................................................................................................................................... ø±qTø£\T |ü+|æ+#·T≥≈£î, á |üÁ‹ø£˝Àì

22e ù|J˝À #·÷&É+&ç ˝Òø£ ñˆˆ 7:00 qT+&ç sꈈ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î 044`2345 6677 nqT bÕs¡ºqsY πøsY HÓ+ãsYqT dü+Á|ü~+#·+&ç. Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î www.jesuscalls.org nqT yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+&ç düVü≤ø£]+#·T≥ <ë«sê Á|ü»\ J$‘·eTT\ô|’ MTs¡T kÕqT≈£L\+>± Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü>∑\s¡T eT]j·TT MT yê´bÕs¡eTT ø=s¡≈£î Äosê«<äeTT\qT bı+<äe#·TÃqT! 9 www.prayertoweronline.org/te - ôdô|º+ãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Á|æj·TT˝≤sê, Á|üuÛÑTe⁄ MT˝Àì n<äT“¤‘·yÓTÆq$j·TT eT]j·TT Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq yê{Ïô|’ ÁøÏj·T #˚j·TT#·THêï&ÉT. á HÓ\˝À Äj·Tq jÓTTø£ÿ yê>±›qeTT

kÕyÓT‘·\T 10:24 qT+&ç rj·Tã&çq~, ªª˙‹eT+‘·T\T Ä•+#·Tq~ yê]øÏ <=s¡T≈£îqTμμ.

$TeTTàqT eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTTqT <˚e⁄&ÉT ˙‹eT+‘·T\qT>± uÛ≤$+#·T#·THêï&Éì H˚qT qeTTà#·THêïqT. Äj·Tq MT Vü≤è<äj·TeTT˝À ˙‹>∑\ e÷s¡TŒqT ø£\T>∑CÒj·TT≥ ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT >∑qTø£, Äj·Tq MTs¡î eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTT Ä•+∫q düeTdüÔ ø±s¡´eTT\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT.

˙‹eT+‘·T\ ÄX¯\T @yÓTÆj·TT+&ÉTH√

Ç|ü&ÉT eTqeTT #·÷#Ó<äeTT: <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç n_Ûùwø£eTTqT Ä•+#·+&ç: <˚e⁄ì n_Ûùwø£eTTqT bı+<äTø√e˝…qì ˙‹eT+‘·T\T yÓTT<ä{Ï>± Ä•+#·e#·TÃqT.

y˚T HÓ\˝À H˚qT eT]j·TT Hê ≈£î≥T+ãeTT ø£*dæ j·TTHÓ’f…&é ùdº{Ÿ‡≈£î Á|üj·÷DeTT #˚XÊeTT. e÷ $e÷q Á|üj·÷D+ Çs¡yÓ’ ¬s+&ÉT >∑+≥\T ø=qkÕ–+~ eT]j·TT y˚TeTT e÷‘√ bÕ≥T e÷ eTqesê\T πø{°ì ≈£L&É rdüTø=ì yÓfi¯óÔHêïeTT. Ç<˚ ‘·q≈£î yÓTT<ä{Ï $e÷q Á|üj·÷D+. H˚qT ‘·q ø=s¡≈£î ø±e\dæq ‹qTã+&Üs¡eTT\T, ÄVü‰s¡eTT\T eT]j·TT bÕ\T düeTdüÔeTT rdüTø=ìyÓfi≤¢qT. nsTT‘˚, rdüTø=∫Ãqe˙ï |üPs¡ÔsTTb˛j·÷sTT, ø±˙ y˚TeTT Ç+ø± #ê˝≤ <ä÷s¡+ Á|üj·÷DÏ+#ê*‡ ñ+~. msTTsY ¨ôdºdt πø{°øÏ bÕkÕÔ, q÷&ÉT˝Ÿ‡, ∫¬øHé eT]j·TT Ç+ø± Ç‘·s¡ ÄVü‰s¡ |ü<ës¡úeTT\qT

Ç∫Ã+~. ø±˙ neìïj·TT ø±s¡+>± ñqïeì #Ó|æŒ ‘êqT yê≥ìï{Ïì ìsêø£]+∫+~. ‘êqT ∫|t‡ eT]j·TT J&ç|ü|ü\T e÷Á‘·y˚T ø±yê\ì

n&ç–+~. ‘êqT @MT ‹qø£ b˛sTTq+<äTq

H˚qT #ê˝≤ Çã“+~|ü&ܶqT. ∫e]>± H˚qT

‘·q≈£î bÕ\T Ç#êÃqT. <ëì‘√ ‘·q ø£&ÉT|ü⁄

ì+&ç+~. eT]j·TT y˚TeTT düTs¡øÏå‘·eTT>±

j·TTHÓ’f…&é ùdº{Ÿ‡≈£î #˚s¡Tø=HêïeTT.

ø=ìï düeTj·TeTT\˝À, eTqeTT ≈£L&É ∫qï |æ\¢\

e˝… Á|üe]ÔdüTÔ+{≤eTT. ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ ø±s¡´eTT\T eT]j·TT edüTÔe⁄\ ø=s¡≈£î <˚e⁄ì y˚&ÉTø=ì, nHês√>∑´ø£s¡yÓTÆq yê{Ïì Ä•+#·T#·THêïeTT. ø=+‘·eT+~ Hê e<ä›≈£î e∫Ã, $˝≤düe+‘·eTT>± J$+#·T≥ ø=s¡≈£î Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑eTTqT bı+<äe˝…qì ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì n&ÉT>∑T‘ês¡T. ø±˙ yê]øÏ ñ<√´>∑eTT \_Û+#·q≥¢sTT‘˚, <ëìì >∑÷]à |òæsê´<äT #˚düTÔ+{≤s¡T. nsTT‘˚, eTqeTT yÓTT<ä{Ï>± ñ‘·ÔeTyÓTÆq es¡eTT\qT, nq>± |ü]X¯ó<ë∆‘·à es¡eTT\qT Ä•+#·e˝…qì Á|üuÛÑTe⁄ ø√s¡Tø=qT#·THêï&ÉH˚ $wüj·TeTTqT C≤„|üø£eTT #˚düTø=qT≥ m+‘√ eTTK´eTT.

1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 14:1˝À, ªªÁù|eT ø£*–j·TT+&ÉT≥≈£î Á|üj·÷dü|ü&ÉT&ç. Ä‘·à dü+ã+<ÛäyÓTÆq es¡eTT\qT ÄdüøÏÔ‘√ nù|øÏå+#·T&çμμ nì |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~.

sêC…’q kÂ\T, <˚e⁄ì n_Ûùwø£eTTqT bı+<äT≥≈£î eTT+<äT, y˚s=ø£ dü«uÛ≤eeTTqT ø£*–j·TT+&ÓqT. nsTT‘˚, n_Ûùwø£eTTqT bı+~q ‘·s¡Tyê‘·, n‘·qT ‘·q <Ó’Mø£ |æ\T|ü⁄q≈£î dæ<ä∆|üs¡#·ã&ÓqT. á HÓ\˝À, MTs¡T <˚e⁄ì |ü]X¯ó<ë∆‘·à es¡eTT\‘√ ì+|üeTì n&ç–q≥¢sTT‘˚, Äj·Tq $TeTTàqT n_ÛùwøÏ+∫, >=|üŒ ø±s¡´eTT\ ø=s¡≈£î $TeTTàqT dæ<ä∆|üs¡#·TqT.

eT‘·ÔsTT 7:10,11˝À, ªªMTs¡T #Ó&ɶyê¬s’ j·TT+&çj·TT MT |æ\¢\≈£î eT+∫ sT÷e⁄\ ìj·T´ HÓ]– j·TT+&É>± |üs¡˝Àø£eT+<äTqï MT ‘·+Á&ç ‘·qTï n&ÉT>∑Tyê]øÏ n+‘·ø£+f… m+‘√ ìX¯Ãj·TeTT>± eT+∫ sT÷e⁄\ ì#·TÃqTμμ nì j˚TdüT ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT.

Á|æj·TT˝≤sê, >=|üŒ ø±s¡´eTT\T MT≈£î »s¡T>∑TqT. ˙‹eT+‘·T\T, |ü]X¯ó <ë∆‘·à es¡eTT\qT yÓ<ä≈£e˝…qì Ä•+#Ó<äs¡T. ø£qTø£, <˚e⁄&ÉT ‘·q |ü]X¯ó <ë∆‘·à‘√ $TeTTàqT n_ÛùwøÏ+#·e˝…qì ø√s¡Tø√+&ç.

|ü⁄qs¡T‘êúq|ü⁄ X¯øÏÔì ‘Ó\TdüTø√yê\ì Ä•+#·+&ç: ¬s+&Ée~>±, ˙‹eT+‘·T\T <˚e⁄ì >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT Äj·Tq jÓTTø£ÿ |ü⁄qs¡T‘êúq|ü⁄ X¯øÏÔì >∑÷]Ãj·TT ‘Ó\TdüTø√yê\ì Ä•+#Ó<äs¡T.

` dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé

10
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

|òæ*|”Œj·TT\≈£î 3:10,11˝À, ªª@ $<ÛäeTT#˚‘·HÓ’qqT eT ‘·T\˝À qT+&ç Hê≈£î |ü⁄qs¡T‘êúqeTT ø£\T>∑e˝…qì, Äj·Tq eTs¡D $wüj·TeTT˝À düe÷HêqTuÛÑeeTT>∑\yê&ÉHÓ’, Äj·TqqT Äj·Tq |ü⁄qs¡T‘êúq ã\eTTqT ms¡T>∑T ì$T‘·ÔeTTqT, Äj·Tq ÁX¯eT\˝À bÕ*yê&Éq>∑T≥ jÓT{Ϻ<√ jÓTs¡T>∑T ì$T‘·ÔeTTqT, düeTdüÔeTTqT qwüº|üs¡#·Tø=ì yê{Ïì ô|+≥‘√ düe÷qeTT>± m+#·Tø=qT#·THêïqTμμ nì nbıdüÔ\T&Ó’q bÂ\T ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT.

ne⁄qT, bÂ\T, <˚e⁄ì |ü⁄qs¡T‘êúq|ü⁄ X¯øÏÔì >∑÷]à ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î m+‘√ ÄdüøÏÔ ø£*–j·TT+&ÓqT. <˚e⁄ì |ü⁄qs¡T‘êúq X¯øÏÔ nq>± @$T{Ï?

eTq\qT eTq bÕ|üeTT\ qT+&ç s¡øÏå+#·T≥ ø=s¡≈£î dæ\Te MT<ä j˚TdüT ‘·qqT ‘êqT düeT]Œ+#·Tø=qT≥ <ë«sê ø£*–q Á|ü‹|òü\y˚T á X¯øÏÔ. ‘·q jÓTTø£ÿ ‘ê´>∑ã* <ë«sê, j˚TdüT ‘·qqT ‘êqT <˚e⁄ìøÏ düT>∑+<∏ä <Ûä÷|üeTT e˝… düeT]Œ+#·Tø=HÓqT. Ä düT>∑+<∏ä <Ûä÷|üeTTqT #·÷∫q <˚e⁄&ÉT Äj·TqqT eTs¡DeTT qT+&ç ‹]– ˝Òô|qT. ÁX¯eT\ <ë«sê ø£*π> á X¯øÏÔì >∑÷]à ‘Ó\TdüTø√yê\ì bÂ\T Ä•+#ÓqT. bÕ|æjÓÆTq bÂ\T, ‘·q ã\V”≤q‘·\qT n|üsê<ÛäeTT\qT ˇ|üø=ì, yê{Ïì »sTT+#·T≥≈£î ‘·q≈£î <˚e⁄ì |ü⁄qs¡T‘êúq X¯øÏÔ nedüs¡yÓTÆ j·TTqï<äì ‘Ó\TdüTø=HÓqT. ÁX¯eT\qT düVæ≤+#·T≥≈£îqT eT]j·TT bÕ|üeTTqT »sTT+#·T≥≈£î á X¯øÏÔ eTq≈£î ã\eTTqqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. eTq ÁX¯eT\ eT<Ûä´˝À Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT ˙‹eT+‘·T\qT>± #·÷#·T#·THêï&Éìj·TT eT]j·TT eTqeTT Äj·Tq e˝… e÷s¡e˝…qì Á|üuÛÑTe⁄ Ä•+#·T#·THêï&Éìj·TT ‘Ó\TdüTø=ì, z<ës¡TŒ H=+<äe˝…qT. bÂ\T e˝… MTs¡T nH˚ø£ XÀ<Ûäq\qT m<äTs=ÿqT#·T+&Ée#·TÃqT.

ø±˙, MTs¡T |üPs¡íVü≤è<äj·TeTT‘√ <˚e⁄ì ùd$+#·e˝…qT eT]j·TT MT

J$‘·eTT ø=s¡≈£î Äj·Tq ñ<˚›X¯eTT\qT MTs¡T $X¯«dæ+#·e˝…qT.

e÷ ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\˝À ˇø£s¡T Ç{°e\ ‘·eT ∫qï ≈£îe÷s¡T&çì

ø√˝ÀŒj·÷s¡T. e÷ dü+‘ê|üeTTqT ‘Ó*j·TCÒj·TT≥≈£î y˚TeTT yê] Ç+{ÏøÏ yÓ[¢q|ü&ÉT, Äj·Tq ìX¯Ã\eTT>±qT eT]j·TT ˇø£ rsêàqeTT‘√qT ñ+&ÉT≥ #·÷∫ y˚TeTT ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷eTT. ‘·q ≈£îe÷s¡T&ç >∑~ì ÁbÕs¡úq >∑~>± e÷s¡ÃeTì Äj·Tq nuÛÑ´]ú+#ês¡T. Äj·Tq˝À ø£ì|æ+∫q X¯øÏÔj·TT eT]j·TT $XÊ«düeTT ì»+>± #Ó|üø√<ä–q~. ‘êqT nqTuÛÑ$+#·T#·Tqï u≤<Ûä <˚e⁄ì Vü≤düÔeTT qT+&ç e∫Ãq<äì Äj·Tq n+^ø£]+#ês¡T.

˙‹eT+‘·T&ÉT nH˚ø£ ÁX¯eT\qT nqTuÛÑ$+#·T≥ <ë«sê e÷Á‘·y˚T <˚e⁄ì sê»´eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·>∑\&Éì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. jÓ÷ãT 23:10˝À jÓ÷ãT #Ó|æŒq Á|üø±s¡+, MT ÁX¯eT ø±\eTT˝À, MTs¡T m<äTs=ÿqT#·Tqï u≤<Ûä\ <ë«sê MTs¡T eT]+‘· ˙‹eT+‘·T\T>± e÷s¡T≥≈£î <˚e⁄&ÉT MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·THêï&Éì C≤„|üø£eTT+#·Tø=qT&ç.

ªªH˚qT q&É#·T e÷s¡ZeTT Äj·Tq≈£î ‘Ó*j·TTqT Äj·Tq qqTï XÀ~Û+∫q

‘·s¡Tyê‘· H˚qT düTes¡íeTTe˝… ø£qã&ÉT<äTqT.μμ

Á|æj·TT˝≤sê, MTs¡T ≈£L&É MT XÀ<Ûäq\T <˚e⁄ì e\q ø£*–qeì Á>∑Væ≤+∫, düe÷<ÛëqeTT‘√ qT+&Ée˝…qì Á|üuÛÑTe⁄ Ä•+#·T#·THêï&ÉT. <äè&ÛÉ+>± ñ+&ÉT≥ <ë«sê MTs¡T j˚TdüT jÓTTø£ÿ |ü⁄qs¡T‘êúq X¯øÏÔì nqTuÛÑ$+#·>∑\s¡T. ø£qTø£, <ÛÓ’s¡´eTT>±qT eT]j·TT <äè&ÛÉ+>±qT ñ+&ÉT≥≈£î ÁX¯$T+#·+&ç. MTs¡T Ä$<Ûä+>± #˚dæq|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT MT j·T+<äT Äq+~+∫, MT Vü≤è<äj·Tyê+#Û·\qT HÓs¡y˚s¡TÃqT.

X¯ó<äΔVü≤è<äj·TeTTqT Ä•+#·+&ç: eT÷&Ée~>±, ˙‹eT+‘·T\T X¯ó<ä∆ Vü≤è<äj·TeTT ø=s¡≈£î Ä•+#Ó<äs¡T.

<ëM<äT <˚e⁄ìøÏ ÇcÕºqTkÕs¡T&Ó’q eTqTwüß´&ÉT nì |æ\Teã&ÓqT. ø±˙ n‘·qT XÊØs¡ø£eTT>±qT eT]j·TT Äràj·TeTT>±qT ¬s+&ÉT $<Ûë˝…’q

n|üsê<ÛäeTT\qT ≈£L&É #˚dæq bÕ|æjÓÆT j·TTHêï&ÉT. nsTTqqT, n‘·qT ‘·q n‹Áø£eTeTT\qT <ë#·T≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·˝Ò<äT. ã<äT\T>±, n‘·qT ‘·q bÕ|üeTT\qT <˚e⁄ì e<ä› n+^ø£]+∫, ø°s¡Ôq\T 51˝À #·÷∫q Á|üø±s¡+, Äj·Tq jÓTTø£ÿ ø£åe÷|üD ø=s¡≈£î y˚&ÉTø=Hêï&ÉT. á ø°s¡Ôq˝À n‘·qT ø£ìø£s¡eTT ø=s¡≈£î Vü≤è<äj·TeTT˝À qT+&ç yÓTTi¿ô|{Ϻq $<ÛëqeTT

$e]+#·ã&çq~.

ªª<˚yê, Hê j·T+<äT X¯ó<äΔVü≤ <äj·TeTT ø£\T>∑CÒj·TTeTT Hê

n+‘·s¡+>∑eTT˝À dæús¡yÓTÆq eTqdüT‡qT q÷‘·qeTT>± |ü⁄{Ϻ+#·TeTTμμ

(ø°s¡Ôq 51:10) nì n‘·qT #Ó|ü#·THêï&ÉT.

n<˚$<Ûä+>±, MTs¡T ≈£L&É X¯ó<ä∆Vü≤è<äj·TeTT ø=s¡≈£î <˚e⁄ìøÏ yÓTTi¿ô|f…º<äsê? |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î eTT+<äT Hê uÛÑs¡Ô <˚e⁄ì jÓT<äT≥ Ç<˚$<Ûä+>± ø£˙ï{Ï‘√ yÓTTi¿ô|≥Tº≥qT H˚qT #·÷XÊqT. |üXÊÑêÔ|ü Vü≤è<äj·TeTTqT <˚e⁄&ÉT Çwüº|ü&ÉTqH˚ $wüj·TeTT m+‘√ dü‘·´eTT. X¯ó<ä∆Vü≤è<äj·TeTT ø=s¡≈£î MTs¡T <˚e⁄ì yÓ<äøÏq≥¢sTT‘˚, Äj·Tq MT Vü≤è<äj·Tyê+#Û·\qT HÓs¡y˚s¡TÃqT.

ªªÄj·Tq H˚qT jÓTwü¸sTT ≈£îe÷s¡T&Ó’q <ëM<äTqT ø£qT>=+{Ïì— n‘·&ÉT Hê sTTcÕºqTkÕs¡T&Ó’q eTqTwüß´&ÉT, n‘·&ÉT Hê ñ<˚›X¯eTT\ìïj·TT HÓs¡y˚s¡TÃqì #Ó|æŒ n‘·ìì >∑÷]à kÕø£å´$T#ÓÃqTμμ nì nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 13:22 ôd\$#·TÃ#·Tqï~.

ne⁄qT, <ëM<äT <˚e⁄ì ñ<˚›X¯eTT\ìï{Ïì HÓs¡y˚¬sÃqT. ø£qTø£H˚ <ëM<äT, ø°s¡Ôq\T 18:23,24 e#·qeTT\˝À, ªª<√wüÁøÏj·T\T H˚qT #˚j·TH=\¢≈£î+{Ïì Äj·Tq <ä wæºøÏ H˚qT j·T<∏ës¡Tú&ÉHÓ’‹ì. ø±e⁄q jÓT¨yê H˚qT ìs√›wæ>±qT+&ÉT≥ #·÷∫ ‘·q <ä wæºøÏ ø£qã&çq Hê #˚‘·T\ ìs√›wü‘·«eTTqT ã{Ϻ Hê≈£î Á|ü‹|òü\$T#ÓÃqTμμ nì ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT.

MTs¡T eT]j·TT H˚qT á$<Ûä+>± <˚e⁄ì jÓT<äT≥ <ÛÓ’s¡´eTT>± #Ó|üŒ>∑\e÷? áHê&˚ eTq Vü≤è<äj·TeTT\qT |ü]o*+#·Tø=HÓ<äeTT.

<ëM<äT ˙‹eT+‘·Tì>± e÷]q ‘·s¡Tyê‘·, n‘·qT ‘·qqT >∑÷]à ‘êqT, ªªn‘·ì eTH√;ÛwüºeTT ˙e⁄ dü|òü\eTT #˚j·TT#·THêïe⁄ n‘·ì ô|<äe⁄\˝À qT+&ç e∫Ãq ÁbÕs¡úq ˙e⁄ e÷qø£ n+^ø£]+#·T#·THêïe⁄μμ (ø°s¡Ôq 21:2) nì #Ó|ü#·THêï&ÉT.

<ëM<äT J$‘·+ m+‘· Äos¡«~+|üã&çq~! <˚e⁄&ÉT n‘·qT n&ÉT>∑ø£ eTT+<˚ n‘·ì Vü≤è<äj·Tyê+#Û·\qT HÓs¡y˚¬sÃqT. Hê Á|æj·TT˝≤sê, MTs¡T ≈£L&É ô|’q dü÷∫+#·ã&çq eT÷&ÉT ø±s¡´eTT\qT ÁX¯<ä∆‘√ bı+<äTø=ìq≥¢sTT‘˚ MT Vü≤è<äj·Tyê+#Û·\qT <˚e⁄&ÉT HÓs¡y˚s¡TÃqì Ä•+#·e#·TÃqT. <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTTqT $kÕÔs¡eTT>± Äos¡«~+#·TqT >±ø£!

ÁbÕs¡úq: Áù|eT>∑\ e÷ Á|æj·T |üs¡˝Àø£eT+<äTqï ‘·+Á&û, ˙‹>∑\ Hê yê+#Û·\qT HÓs¡y˚¬sÃ<äqì ˙e⁄ yê>±›qeTT #˚dæq+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. á HÓ\˝À qqTï ˙ n_Ûùwø£eTT‘√ ì+|æ <äj·T #·÷|æ+#·TeTT, ˙ |ü⁄qs¡T‘êúq X¯øÏÔì nqTuÛÑ$+#·T≥≈£îqT eT]j·TT X¯ó<äΔVü≤è<äj·TeTTqT ø£*–j·TT+&ÉT≥≈£îqT ˙ ø£è|üqT Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT. |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝ÀqTqï ˙‹eT+‘·T\ e˝… H˚qT e÷], ˙ eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ X¯øÏÔe+‘·eTT>± ñ|üjÓ÷–+|üã&Ée˝…qT. ˙≈£î

ÇcÕºqTkÕs¡yÓTÆq _&ɶ>± H˚qT |æ\Teã&Ée˝…qì Ä•+#·T#·THêïqT.

Hê ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+#·T#·Tqï+<äT¬ø’ Á|üuÛÑTyê ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. j˚TdüT

HêeTeTTq

ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé. 11 XÀ<Ûäq\qT düVæ≤+#·T≥≈£îqT eT]j·TT bÕ|üeTTqT n~Û>∑$T+#·T≥≈£îqT |ü⁄qs¡T‘êúq|ü⁄ X¯øÏÔ eTq≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT www.prayertoweronline.org/te - ôdô|º+ãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

$»j·T |üs¡+|üs¡ m<äT>∑T#·Tqï ˙{Ï qø£åÁ‘·+: CDT j·T+.õ.sêπøwt |ü‘·ø±\ kÕ<Ûäq ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·T+˝À NCC ø±´&Ó{Ÿ •ø£åD bı+<äT#·T, B.A. ÁøÏ$THê\J, ¬s+&Ée dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·Tqï CDT j·T+.õ.sêπøwt, dæ«$Tà+>¥ b˛{° Á|ü|ü+#·+˝À dü+#·\q+ dü wæº+#ê&ÉT. SDAT ìs¡«Væ≤+∫q CM Á{À|ò” dæ«$Tà+>¥ b˛{°˝À, sêπøwt 2 s¡»‘· |ü‘·ø±\T eT]j·TT 3 ø±+dü´ |ü‘·ø±\qT kÕ~Û+#·&É+‘√ n‘·ì HÓ’|ü⁄D´+ eT]j·TT n+øÏ‘·uÛ≤e+ Á|üø±X¯e+‘·+>± yÓT]ôdqT. n‘·qT ø£qT|üs¡∫q n‘·T´‘·ÔeT Á|ü<äs¡Ùq •e>∑+– ø£˝…ø£ºsY <ä wæºì Äø£]¸+∫+~, Äj·Tq n‘·ìøÏ ‘·–q q>∑<äT ãVüQeT‹ì Á|ü<ëq+ #˚XÊs¡T. eT+∫ á‘·>±&ÉT qT+&ç >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q u…{≤*j·THé dæ«eTàsY>± sêπøwt Á|üj·÷D+ #Ó|ü⁄Œø√<ä–q kÕ<Ûäq. n‘·ì $»j·÷\T n‘·ìøÏ NCC 4 (TN) u…{≤*j·THé jÓTTø£ÿ ø£e÷+&ç+>¥ Ä|ò”düsY

qT+&ç Á|ü‘˚´ø£ Á|üX¯+dü\qT dü+bÕ~+∫ô|{≤ºsTT, m<äT>∑T#·Tqï qø£åÁ‘·+ e˝… n‘·ì ôVA<ëqT düTdæús¡+ #˚kÕsTT.

C…dæ‡ø± jÓTTø£ÿ ø±s¡TD´ qT+&ç dæ«≥®sY˝≤´+&é |üj·Tq+ ø±s¡TD´ j·T÷ìe]Ù{°˝À CSE ∫e] dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄#·Tqï $<ë´]ú C…dæ‡ø± CÒHé sê_HédüHé >∑T]+∫ #·÷#Ó<äeTT. ÄyÓT dü+ø£\Œ+ eT]j·TT n+øÏ‘·uÛ≤e+ e\q dæ«≥®sê¢+&é˝À

#IAESTEKarunya <ë«sê nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq Ç+≥sYïwæ|t neø±X¯+ bı+<äT≥≈£î ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡eã&çq$.

{≤yéT Á|ò”e÷Hé jÓTTø£ÿ IAESTE ø±s¡TD´ dæ«dt n&Ó«+#·sY

{≤yéT ìø√\dt Á|ò”e÷Hé, ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·TeTT˝À yÓTø±ìø£˝Ÿ Ç+»˙]+>¥ ô|ò’q*j·TsY #·<äTe⁄#·Tqï $<ë´]ú. yÓTø±ìø˘‡ |ü≥¢ {≤yéT≈£î ñqï n_Ûs¡T∫ <ë«sê n‘·qT dæ«≥®sê¢+&é≈£î yÓfi≤¢&ÉT. nø£ÿ&É n‘·qT IAESTE <ë«sê Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq Ç+≥sYïwæ|tqT bı+<ë&ÉT. Ä Äosê«<äeTTq≈£î ‘√&ÉT>± eT]+‘· yÓTs¡T>∑T|üs¡#·T#·T, {≤yéT yêsêìøÏ s¡÷.56,600/` n<äT“¤‘·yÓTÆq ôd’º|òü+&éqT dü+bÕ~düTÔHêï&ÉT. sêDÏ+#ê\H˚ ‘·|üq ñqïyê]øÏ n<äT“¤‘·yÓTÆq neø±XÊ\T m<äTs¡>∑Tqì #Ó|ü≥≈£î n‘·ì Á|üj·÷Dy˚T >=|üŒ ñ<ëVü≤s¡D.

ø±s¡TD´ jÓTTø£ÿ ns¡$+<äHé: n+‘·sê®rj·T y˚~ø£ô|’ f…Æø±«+&√ ø£fi¯ j·T+<äT dü+#·\q+ <äøÏåD ø=]j·÷˝À »]–q >ös¡e˙j·TyÓTÆq 8e &˚õjÓ÷Hé MBC ø£|t f…Æø±«+&√ #Ûê+|æj·THéwæ|t‡˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ‘·s¡|òü⁄q m+|æ¬ø’q Á|ü‹ì~Û>± ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·÷ìøÏ #Ó+~q

B.Tech AI&DS 2e dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄#·Tqï Á|ü‹uÛ≤e+‘·T&Ó’q $<ë´]ú, Áo ns¡$+<äHé

Ä$s¡“¤$+∫q+<äTq ñ‘˚Ô»ø£s¡yÓTÆq yês¡Ô\T e÷ ù|J\˝À ø£ì|æ+#·T#·Tqï$.

ns¡$+<äHé Á|üj·÷D+ e÷ $X¯«$<ë´\j·T+˝À $<ä´ jÓTTø£ÿ HêD´‘·qT eT]j·TT |üsê´es¡D n_Ûeè~Δì Á|ü‹_+_+#·T#·T, n+øÏ‘·uÛ≤e+ eT]j·TT HÓ’|ü⁄D≤´ìøÏ ì<äs¡Ùq+>± ñqï~. ne<ÛäT\T ˝Ò≈£î+&Ü kÕ>∑T#˚j·TT≥: <∏ëjYT˝≤´+&é jÓTTø£ÿ e´ekÕj·T egeTTqT n$wüÿ]+#·T#·Tqï ≈£îe÷]. ôw’bòÕq e´ekÕj·T Ä$wüÿs¡D\ πø+Á<ä+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·T#·T, dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt nÁ–ø£\ÃsY ôd’HÓ‡dtøÏ #Ó+~q ≈£îe÷]. m.ôw’bòÕHê, <∏ëjYT˝≤+&é˝À n<äT“¤‘·yÓTÆq IAESTE Ç+≥sYïwæ|t ø=s¡≈£î ãj·T˝Ò›s¡T≥≈£î dæ<äΔ+>± ñ+~. H˚s¡TÃø√yê\H˚ n_Ûs¡T∫‘√ eT]j·TT dæús¡yÓTÆq nuÛ≤´kÕ\ |ü≥¢ eT≈£îÿe‘√, ÄyÓT <∏ëjYT e´ekÕj·T+˝À <ë– ñqï s¡‘êï\qT yÓ*øÏrùd+<äT≈£î dæ<äΔ+>± ñ+~.

12 ªªø±s¡TD´: dü+|üPs¡í
kÕ<Ûä≈£î\qT ô|+bı+~+#·T#·Tqï~μμ
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te
13 www.prayertoweronline.org/te - ôdô|º+ãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT MT&çj·÷ |ü]#·s¡´ ÁbÕs¡+_Û+∫q|üŒ{Ï qT+&ç 42 dü+e‘·‡s¡eTT\T>± \ø£å˝≤~ Á|ü»\≈£î Ä<äs¡DqT ø£\T>∑CÒj·TT#·T, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝Àì eTTK´yÓTÆq uÛ≤>∑yÓTÆb˛sTT+~. H˚&ÉT MT&çj·÷ |ü]#·s¡´, uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝ÀqT, l\+ø£˝ÀqT 10 #Ûêqfi¯¢˝À Á|ükÕs¡+ #˚j·Tã&ÉT#·Tqï 300 ø±s¡´Áø£eTeTT\ <ë«sê >∑D˙j·TeTT>± eè~Δ #Ó+~+~. n+‘˚>±ø£, bòÕ´$T© #ÛêHÓ˝Ÿ nì |æ\Teã&˚ 24 >∑+≥\ ‘·$Tfi¯ #ÛêHÓ˝Ÿ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì πøãT˝Ÿ HÓ{ŸesYÿ\˝À eT]j·TT yÓuŸôd’{Ÿ, yÓTTu…’˝Ÿ j·÷|t eT]j·TT j·T÷≥÷´uŸ <ë«sê ÄHé˝…’Hé˝À n+<äTu≤≥T˝À ñqï~. Ç+<äT˝À nH˚ø£ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ø±s¡´Áø£eTeTT\T Á|ükÕs¡eT>∑T#·Tqï$. bòÕ´$T© #ÛêHÓ˝Ÿ˝Àì ø=ìï ø±s¡´Áø£eTeTT\T Mø£å≈£î\≈£î m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñHêïsTT, ny˚eTq>±, ªs¡+&ç, J$‘·eTTì#ÓÃ<äeTTμ nì ns¡úeTTì#˚à ªd”cÕ yêfi¯ó« ø=&ÉTb˛+ yês¡T+>∑˝Ÿμ nì d”cÕ kÕ~Û+∫q $»j·TeTT\qT

>∑÷]Ãq ø±s¡´Áø£eTeTT, nìï ej·TdüT‡\ yê] ø=s¡≈£î ªÇHés¡j·T Ǭs’ yês¡ÔjYTμ nq>± ªH˚{Ï <˚e⁄ì yêø£´eTTμ nqT

ø±s¡´Áø£eTeTT, |æ\¢\ ø√dü+ ª≈£î{°ºdt>∑˝≤{≤μ nqT ø±s¡´Áø£eTeTT, eTVæ≤fi¯\T eT]j·TT j·TTe‘· ø√dü+ ª˝Ò∫

Á|üø±•+#·+&çμ nqT ø±s¡´Áø£eTeTT. á ø±s¡´Áø£e÷\qT q{°q≥T\T, Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T eT]j·TT Hêj·T≈£î\T

≈£L&É MøÏådüTÔHêïs¡T, yês¡T Á|ü|ü+#·+˝À ‘·eT≈£î <=s¡ø£ì >=|üŒ XÊ+‹ì eT]j·TT Ä<äs¡DqT á ø±s¡´Áø£eTeTT\

<ë«sê bı+<äTø=ì Äos¡«~+|üã&ÉT#·THêïs¡ì kÕø£å´$T#·TÃ#·THêïs¡T. ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ãeTT eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ #˚j·TT#·Tqï á Á|üj·T‘·ïeTT\ <ë«sê \ø£å˝≤~ Á|ü»\T Äos¡«~+|üã&ÉT#·THêïs¡T eT]j·TT nH˚≈£î\T ‘·eT e÷s¡TeTqdüT‡ eT]j·TT n<äT“¤‘·yÓTÆq nqTuÛÑeeTT\qT >∑÷]à kÕø£å´eTT\ <ë«sê |ü+#·Tø=qT#·THêïs¡T.

Çø£ÿ&É ˇø£ dü¨<ä] jÓTTø£ÿ kÕø£å´eTTqT yê] e÷≥\˝ÀH˚ #·<äe+&ç:

n<äT“¤‘·Ø‹>± dü«düú‘·H=+<ÓqT

ªªHê uÛÑs¡Ô ù|s¡T C≤Hé. Hê≈£î q\T>∑Ts¡T |æ\¢\T. q\T>∑T]øÏ $yêVü≤yÓTÆ, |æ\¢\T ñHêïs¡T. H˚qT yês¡+<ä]ì j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£eTT˝À #˚sêÃqT eT]j·TT H˚qT mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ uÛ≤>∑düTúsê\qT. ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT ÁøÏ‘·+, nø£kÕà‘·TÔ>± ˇø£ s√E Hê ø±\T˝À rÁeyÓTÆq H=|æŒ @s¡Œ&ç+~.

14
<ëì e\q H˚qT q&Ée˝Òø£b˛j·÷qT. &Üø£ºs¡¢ e<ä›≈£î yÓ[¢q|ü&ÉT, Hê m&ÉeT ø±\T meTTø£ Á|ü‹ HÓ\ 300 {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT\T Á|ükÕs¡eT>∑T#·Tqï$ uÛ≤s¡‘· <˚X¯eT+‘·≥ 7 uÛ≤wü\˝À 10 #Ûêqfi¯¢ <ë«sê ˇø£ ø√{Ï >∑èVü≤eTT\qT #˚s¡Tø=qT#·Tqï~ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

$]–+<äì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. ∫øÏ‘·‡≈£î ¬s+&ÉT \ø£å\ es¡≈£î Ks¡Ãe⁄‘·T+<äì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. Hê uÛÑs¡Ô Ç≥Tø£\ ã{°º˝À |üì #˚kÕÔs¡T eT]j·TT e÷ e<ä› n+‘· &ÉãT“ ˝Ò<äT. H˚qT ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT bÕ≥T Ç+{Ï˝À ÁbÕ≈£î‘·÷ yÓfi‚¢<ëqqT. H˚qT Hê uÛÑs¡Ô eT]j·TT |æ\¢\ düVü‰j·T+‘√ Hê

|üqT\ìïj·TT #˚düTø=H˚<ëqqT. Hê dü¨<äs¡Tì >∑èVü≤eTT ≈£L&É e÷ Ç+{ÏøÏ <ä>∑Zs¡˝ÀH˚

ñ+≥T+~. e÷ Ç+{Ï˝À e÷≈£î ˇø£ {Ï.$. ≈£L&É ˝Ò<äT. ˇø£ s√E, Hê dü¨<äs¡Tì ≈£îe÷s¡T&ÉT Hê e<ä›≈£î e∫Ã, bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ˝À Á|ükÕs¡eT>∑T#·Tqï &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] {Ï.$.

ø±s¡´Áø£eTeTTqT #·÷#·T≥≈£î yê] Ç+{ÏøÏ rdüTø=ì yÓfi≤¢&ÉT. ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ ì+|üã&ç, q&Ée˝Òì yê]ì j˚TdüT HêeTeTTq ˝Ò∫ q&ÉeeTì ÄC≤„|æ+#ês¡T. H˚qT ≈£L&É j˚TdüT HêeTeTTq <˚e⁄ì dü«düú‘· ø£\T>±\ì ø£˙ï{Ï‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊqT. ÁbÕs¡úq ‘·s¡Tyê‘·, H˚qT Hê n+‘·≥ q&ÉT#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+#êqT! Ç<Ó˝≤ »]–+~ nì Hê |æ\¢\+<äs¡T ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T. e÷ ≈£î≥T+ãeTT˝À Äq+<äeTTq≈£î ne<ÛäT\T ˝Òe⁄. H˚qT n<äT“¤‘·Ø‹>± dü«düú‘· H=+<ëqT eT]j·TT <˚e⁄ì ø£è|üe\q Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=HêïqT. Hê ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚dæq &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT eT]j·TT qqTï Äos¡«~+∫q <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T.` p©, y˚\÷s¡T. á kÕø£å´+, {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT\ <ë«sê J$‘·eTT\T @$<Ûä+>± e÷s¡T#·TqïeqT≥≈£î πøe\+ ˇø£ÿ ñ<ëVü≤s¡D e÷Á‘·y˚T. MT kÕø£å´eTTqT MTs¡T ≈£L&É á yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê e÷‘√ |ü+#·Tø√+&ç: testimony@jesuscalls.org

H˚{Ï Á|ü|ü+#·+˝À, Á|ü»\qT ø£\TdüTø=qT≥≈£î eT]j·TT nH˚ø£ $wüj·TeTT\qT n+~+#·T≥≈£î k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ø°\ø£yÓTÆq kÕ<Ûäq+. <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT |ü+#·Tø=qT≥≈£îqT eT]j·TT Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± \ø£å˝≤~ Á|ü»\qT kÕqT≈£L\+>± Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·TT≥≈£îqT k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ y˚~ø£qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=qT≥≈£î ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ãeTT ÁbÕeTTK´yÓTÆq #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ+~.

MTs¡T yê] yÓuŸôd’{Ÿ, j·T÷≥÷´uŸ, ù|òdtãTø˘, {Ï«≥ºsY eT]j·TT ÇHékÕºÁ>±yéT e+{Ï $$<Ûä k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ y˚~ø£\ <ë«sê m|ü⁄Œ&Ó’qqT eT]j·TT mø£ÿ&ç qT+&Ó’qqT ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ãeTT‘√ ø£\TdüTø√e#·TÃqT.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ù|òdtãTø˘ ù|J <ë«sê Äos¡«~+|üã&çq ˇø£ dü¨<ä] kÕø£å´eTTqT Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç: ªªH˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À uÛ≤>∑düTúsê\qT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ù|òdtãTø˘ ù|J˝Àì nqT~q yê>±›q|ü⁄ M&çjÓ÷\qT MøÏå+#·T≥ <ë«sê H˚qT qeTàX¯ø£´eTT ø±ì $<Ûä+>± Äos¡«~+|üã&ܶqT. nqT~q yê>±›q M&çjÓ÷qT MøÏå+∫, <˚e⁄ì yêø£´eTTqT <Ûë´ì+#·T≥ <ë«sê Hê s√E ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. Ç~ Hê≈£î ì‘·´ø£è‘·´+>± e÷]b˛sTT+~. ˇø£s√E, Hê ñ<√´>∑eTT˝À sêHÓ’j·TTqï Áô|ôd+fÒwüHé >∑T]+∫ H˚qT #ê˝≤ Ä+<√fi¯q #Ó+<äT#·T ñqï|ü&ÉT, ìs¡ZeTø±+&ÉeTT, 4:12 e#·qeTT <ë«sê, ªªø±ã{Ϻ yÓfi¯ó¢eTT, H˚qT ˙ H√{ÏøÏ ‘√&Ó’j·TT+&ç, ˙e⁄ @$T |ü\Tø£e\dæq~ ˙≈£î uÀ~Û+#Ó<äqTμμ nì Á|üuÛÑTe⁄ Hê‘√ e÷≥˝≤&ÓqT. dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] qT+&ç e∫Ãq á e÷≥\T ì»+>± m+‘√ Ä<äs¡D ø£*–+∫q$ eT]j·TT H˚qT $»j·Te+‘·eTT>± Hê Áô|ôd+fÒwüHéqT n+~+#·>∑*>±qT. H˚qT @$<Ûä+>± Äos¡«~+|üã&ܶqT nqT≥≈£î Ç~ πøe\+ ˇø£ ñ<ëVü≤s¡D eT]j·TT uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Ç+ø± n~Ûø£eTT>± Äos¡«~+|üã&ÉT≥ ø=s¡≈£î m<äTs¡T #·÷#·T#·THêïqT. m+‘√ >=|üŒ dü÷Œ¤]Ôì ø£*–+#·T#·Tqï á M&çjÓ÷\qT |ü+#·Tø=qT≥≈£î düeTj·TeTTqT yÓ∫Ã+#·T#·Tqï ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ãeTTq≈£î

‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£!μμ ` Ç+Á<ä, eT<äT¬s’.

15
ø£è‘·»„‘·\T
www.prayertoweronline.org/te - ôdô|º+ãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

#˚j·T>∑\s¡T.

Á|ü‹ HÓ˝≤ {Ï.$. ø£¢uŸ≈£î düVü≤ø£]+#·T≥ <ë«sê ≈£L&É á |ü]#·s¡´≈£î MTs¡T düVü≤ø£]+#·e#·TÃqT. MT ø±qTø£\T s¡÷. 10000/` ˝Òø£ n+‘·ø£+f… m≈£îÿe≈£î #˚s¡Tø=ìq≥¢sTT‘˚, ˇø£ ø±s¡´Áø£eTeTTqT ø√kÕŒq‡sY #˚j·Te#·TÃqT.

mô|òd”j·TT\≈£î 3:20 eT]j·TT |òæ*|”Œj·TT\≈£î 4:19 e#·qeTT\˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, MTs¡T Ä$<Ûä+>± #˚j·TT≥ <ë«sê, <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ ◊X¯«s¡´eTT #=|üq MT nedüs¡eTT\ìïj·TT n‘·´~Ûø£eTT>± rs¡Ãã&ÉTqT.

{Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT kÕŒq‡sY #˚dæq|ü&ÉT MTs¡T bı+<˚ Á|ü‘˚´ø£ Ä~Ûø£´‘·\T:

• MTs¡T kÕŒq‡sY #˚dæq {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT˝À MT bòÕ´$T© bò˛{À #·÷|æ+#·ã&ÉTqT. n<˚ ø±s¡´Áø£eTeTT˝À &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\ ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚kÕÔs¡T.

• n+‘˚>±ø£, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT qT+&ç MT≈£î bò˛Hé #˚dæ, MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚kÕÔs¡T.

• MTs¡T ˇø£ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT ø√`kÕŒq‡sY #˚dæq≥¢sTT‘˚, MT ù|s¡T Ä ø±s¡´Áø£eTeTT˝À Á|ükÕs¡eTT #˚j·Tã&ÉTqT.

• MTs¡T kÕŒq‡sY / ø√`kÕŒq‡sY #˚dæq {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT jÓTTø£ÿ *+ø˘ jÓTTø£ÿ ø±|”ì y˚TeTT MT≈£î |ü+|ækÕÔeTT.

{Ï.$. |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î Á|üuÛÑTe⁄ qqTï Áù|πs|æ+#ÓqT (MT m+|æø£qT {Ïø˘ #˚j·T+&ç eT]j·TT $es¡eTT\qT |üP]+#·+&ç)

s¡÷. 30,000/` ø±qTø£ |ü+|æ+#·T≥ <ë«sê ˇø£ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT kÕŒq‡sY #˚j·T+&ç

s¡÷. 10,000/` ø±qTø£ |ü+|æ+#·T≥ <ë«sê ˇø£ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT ø√kÕŒq‡sY #˚j·T+&ç (MT ø±qTø£\qT yêsTT<ë\˝À ≈£L&É |ü+|æ+#·e#·TÃqT)

#Ûêq˝Ÿ: ....................................... (Çe«ã&çq {Ï.$. #Ûêqfi¯¢ $es¡eTT\˝À qT+&ç MT ÁbÕ<Ûëq´‘·qT ã{Ϻ {Ï.$. #Ûêq˝ŸqT m+|æø£ #˚düTø√e#·TÃqT)

Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq dü+<äs¡“¤+:  »qà~qeTT  $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡eeTT  Ç‘·s¡ ø±s¡DeTT\T (dü÷∫+#·+&ç):

Á|ükÕs¡+ #˚j·Te\dæq ‘˚B: ....................................................... yÓTTu…’˝Ÿ

tvs@jesuscalls.org • yê{Ÿ‡j·÷|t:

9500127277 • yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq |ü<äΔ‘·T\qT >∑÷]à á dü+∫ø£˝Àì 22e ù|J˝À #·÷&É+&ç. MTs¡T ≈£L&É ø£è‘·»„‘·>± ˇø£ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT yÓTT‘·ÔeTTqT kÕŒq‡sY #˚j·T>∑\s¡T ˝Òø£ ˇø£ uÛ≤>∑eTTqT ø√kÕŒq‡sY
HÓ+ãsY: ............................ ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\T: .................................................................................................................................................................... MT ∫Á‘·|ü≥eTTqT »‘·|üs¡#·+&çeT]ìï $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: • áyÓTsTT˝Ÿ:
16 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT\T Væ≤+B ‘·$Tfi¯+ ‘Ó\T>∑T ø£qï&É+eT\j·÷fi¯+ #·÷∫, ByÓq\qT bı+<äTø√+&ç MT Á|æj·TyÓTÆq yê] jÓTTø£ÿ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ~qeTTq ˇø£ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT kÕŒq‡sY #˚j·T+&ç eT]j·TT n~ yê]øÏ ∫s¡düàs¡D°j·TeTT>± ñ+&ÉTq≥T¢ #˚j·T+&ç j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´ jÓTTø£ÿ 40e yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤eTT>±, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´, uÛ≤s¡‘·<˚X¯eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ìï{Ï˝ÀqT n<äT“¤‘· ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTTqT ìs¡«Væ≤+∫+~ eT]j·TT 2023, Ä>∑wüߺ 12e ‘˚Bq ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T #ÓHÓ’ï˝Àì Hê\T>∑T $$<Ûä ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À ≈£î≥T+ãeTT>± |ü]#·s¡´ #˚XÊs¡T. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ìï{Ï˝ÀqT Ç+#·T$T+#·T 8500 eT+~ uÛ≤>∑düTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T eT]j·TT Vü‰\T\ìïj·TT ì+&çb˛sTTq$.

&܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, #ÓHÓ’ï˝Àì n&Éj·÷sY nqT ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé kÕàs¡ø£ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ªMTs¡T n<äT“¤‘·eTT\qT #·÷#Ó<äs¡Tμ nqT $wüj·TeTTqT >∑÷]à yêø√´|ü<˚X¯eTT #˚XÊs¡T.

dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, #ÓHÓ’ï˝Àì C….dæ.Vü≤Ödt ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À, ª<˚e⁄ì HêeTeTT\qTμ >∑÷]à yêø√´|ü<˚X¯eTT #˚XÊs¡T. dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, #ÓHÓ’ï˝Àì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nHêïq>∑sY ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À, ªj˚TdüT eTq J$‘·eTT\≈£î ã+&Éj·TT eT]j·TT eT÷\sêsTT nj·TT´Hêï&ÉTμ nH˚ n+X¯eTT MT<ä yêø√´|ü<˚X¯eTT #˚XÊs¡T. &܈ˆ •˝≤Œ ~qø£s¡Hé>±s¡T ª¬s+&É+‘·\ Äosê«<äeTT\T eT]j·TT 40 dü+e‘·‡s¡eTT\ ‘·s¡Tyê‘· q÷‘·q ÁbÕs¡+uÛÑ+μ nqT n+X¯eTT MT<ä #ÓHÓ’ï˝Àì yêq>∑s¡+ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À yêø√´|ü<˚X¯+ #˚XÊs¡T.

≈£L≥eTT ∫e]˝À ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T uÛ≤>∑düTú\+<ä] ø=s¡≈£î e´øÏÔ>∑‘· ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T eT]j·TT n~ yê]øÏ m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï~. á ø±s¡´Áø£eTeTT\T »s¡T>∑Tq≥T¢ #˚dæq <˚e⁄ìπø düeTdüÔ düTÔ‹ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£.

17 www.prayertoweronline.org/te - ôdô|º+ãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

$TÁ‘·T˝≤sê, m+‘√ ˝À‘Ó’q Ä+‘·s¡´+ ñqï n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üX¯ï Ç~. ìC≤ìøÏ @ ˇø£ÿs¡T ≈£L&É eTs=ø£ e´øÏÔ jÓTTø£ÿ J$‘·eTTqT >∑÷]Ãq ñ<˚›X¯´eTTqT ìs¡«∫+#·˝Òs¡T. ø±˙, ‘·eT J$‘·eTT jÓTTø£ÿ ñ<˚›X¯´eTTqT eT]j·TT <˚e⁄ì |æ\T|ü⁄qT ø£qT>=qT≥ nqTq~ e´øÏÔ>∑‘·+. ø=ìïkÕs¡T¢ n≥Te+{Ï <˚e⁄ì |æ\T|ü⁄ eT]j·TT ˇø£] J$‘·eTT jÓTTø£ÿ ñ<˚›X¯´eTT, Á|üe#·qeTT\ <ë«sê ãj·T\Œs¡#·ã&Ée#·TÃqT. nsTT‘˚ ø±s¡´eTT\T m˝≤ »s¡T>∑T‘êj·Tìj·TT eT]j·TT n$ m|ü⁄Œ&ÉT »s¡T>∑T‘êj·Tìj·TT me«s¡÷ K∫Ñ·eTT>± #Ó|üŒ˝Òs¡T. Bìì >∑÷]à $es¡eTT>± #Óô|Œ<äqT. <˚e⁄ì ñ<˚›X¯´eTT\T Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq$: Hê J$‘·eTT jÓTTø£ÿ ñ<˚›X¯´eTT Hê≈£î ‘Ó\TkÕ nì MTs¡T qqTï n&ç–q≥¢sTT‘˚, H˚qT ∫qïyêì>± ñqï|ü&ÉT, Á|ü»\T Hê >∑T]+∫ Á|üe∫+∫q ø±s¡´eTT\qT >∑÷]à e÷Á‘·y˚T Hê≈£î ‘Ó\TdüT. ø±˙ H˚qT Hê J$‘·eTT jÓTTø£ÿ ñ<˚›X¯´eTTqT ø£qT>=ìq $<ÛëqeTT |üP]Ô>± $_ÛqïyÓTÆq~. n+<äs¡T, H˚qT Hê ‘·+Á&ç eT]j·TT ‘ê‘·>±] n&ÉT>∑TC≤&É\qT nqTdü]kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. ø±˙ H˚qT q&ç∫q e÷s¡ZeTT |üP]Ô>± Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq~. ø£qTø£, eTq J$‘·eTT jÓTTø£ÿ ñ<˚›X¯´eTTqT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î ìØí‘·yÓTÆq ˇø£ $<ÛëqeTT ˝Ò<äT eT]j·TT ìØí‘·yÓTÆq ø±\Áø£eTeTT ˝Ò<äT. j˚TdüT jÓTTø£ÿ J$‘·eTTqT MTs¡T #·÷∫q≥¢sTT‘˚, Äj·Tq Á|ü»\qT nqTdü]+#·˝Ò<äT. Äj·Tq Çs¡yÓ’ dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡ ì+&çq ‘·s¡Tyê‘· |ü]#·s¡´ ÁbÕs¡+_Û+#·˝Ò<äT ˝Òø£ Äj·Tq≈£î |ü~ dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡˝ÀH˚ n_Ûùwø£eTTqT bı+<ä˝Ò<äT. ã<äT\T>±, Äj·Tq ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ˝Àã&ç

j·TT+&ÓqT, eÁ&É+– |üì H˚s¡TÃø=HÓqT eT]j·TT Äj·Tq≈£î eTTô|’Œ¤ dü+e‘·‡s¡eTT\T e#˚à es¡≈£î eÁ&É+– yêì>± ñ+&ÓqT. Äj·Tq ∫qï ej·TdüT‡˝À ñqï|ü&˚, |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î ÁbÕs¡+_Û+∫j·TT+&Ée#·TÃqT. ø±˙ |üs¡˝Àø£eT+<äTqï ‘·q ‘·+Á&ç ø±\Áø£eTeTTqT nqTdü]+#·e˝…qì Äj·Tq≈£î ‘Ó\TdüTqT. ø£qTø£, j˚Tdüj·T´ J$‘·+ düVæ≤‘·+ #ê˝≤ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq~ eT]j·TT Äj·Tq |æ\T|ü⁄, ñ<˚›X¯´eTT ≈£L&É m+‘√ $X‚wüyÓTÆq$. Äj·Tq e÷qe⁄\ bÕ|üeTT\ ì$T‘·ÔeTT eTs¡DÏ+#·T≥≈£îqT eT]j·TT eTq≈£î $&ÉT<ä\ <äj·T#˚j·TT≥≈£îqT e#ÓÃqT. Äj·Tq e÷s¡ZeTT _ÛqïyÓTÆq~. j˚TdüT, Á|üuÛÑTyÓ’j·TTHêï&ÉT eT]j·TT Äj·Tq jÓT<äT≥qTqï e÷s¡ZeTT Äj·Tq≈£î ‘Ó\TdüT. nsTTq|üŒ{Ïø°, <˚e⁄ìøÏ ‘·qqT ‘êqT düeT]Œ+#·Tø=HÓqT eT]j·TT ‘·q

‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î $<Û˚j·TT&Ó’ j·TT+&ÓqT. ø£qTø£, Á|ü‹ e´øÏÔøÏ dü]b˛e⁄q≥T¢>± eTT+<äT>±H˚ ìs¡ísTT+#·ã&çq e÷~] @$Tj·TT ˝Ò<äT. Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ <˚e⁄ì ñ<˚›X¯´eTT $_Ûqï+>±qT eT]j·TT Á|ü‘˚´ø£eTT>±qT ñ+&ÉTqT. nH˚ø£ düeTj·TeTT\˝À, eTqeTT ∫qïyê]>± ñqï|ü&ÉT, eTqeTT Á|üdæ~∆ #Ó+<äe˝…qìj·TT ˝Òø£ eTq≈£î ÇwüºyÓTÆq eè‹Ô˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·e˝…qìj·TT Ä•+#Ó<äeTT. eTqeTT me¬s’Hê Á|üdæ~∆ #Ó+~q e´øÏÔì nqTø£]+#·e˝…qì nqTø=HÓ<äeTT ˝Òø£ Äø£s¡¸D°j·T+>± ø£ì|æ+#˚ eè‹Ô˝ÀìøÏ eTq\qT eTqeTT ã\e+‘·eTT>± Á|üy˚•+#·T≥≈£î Á|üj·T‹ï+#Ó<äeTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î, eTs=ø£s¡T eT<ÛäTs¡eTT>± bÕ&çq≥¢sTT‘˚, eTqeTT ≈£L&Ü eT+∫ >±j·T≈£îì>± ñ+&ÉT≥≈£î ø±e\dæq HÓ’|ü⁄D´+ ˝Ò<ë es¡eTT eTq˝À ñqï<ë nì |üØøÏå+#·Tø√≈£î+&Ü >±j·T≈£î\eTT>±

Á|æj·T
18 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

e÷s¡T≥≈£î Á|üj·T‹ïkÕÔeTT. eTq+ $|òü\yÓTÆq|ü⁄Œ&ÉT, eTq

J$‘·+ô|’ #ê˝≤ ìsêX¯ #Ó+<äT‘êeTT. eTq Á|ü‹ ˇø£ÿ]

J$‘êìøÏ <˚e⁄ì |æ\T|ü⁄ _Ûqï+>± ñ+≥T+~. MT˝Àì eT+∫

HÓ’|ü⁄D≤´ìï ø£qT>=ì, <ëìì n_Ûe~∆ #˚j·T&ÜìøÏ ø£wæ #˚j·T+&ç.

J$‘·eTTq≈£î <˚e⁄ì |æ\T|ü⁄ @yÓTÆj·TTqï~?

1 ù|‘·Ts¡T 4:10˝À MTs¡T #·~$q≥¢sTT‘˚, ªª<˚e⁄ì HêHê$<ÛäyÓTÆq ø£ |ü $wüj·TyÓTÆ eT+∫ >∑ Vü≤ ìsê«Vü≤≈£î˝…’j·TT+&ç, jÓTTø=ÿø£&ÉT ø£ bÕes¡eTT bı+~q ø=\~ jÓTTø£ìø=ø£&ÉT ñ|ü#ês¡eTT #˚j·TT&ç.μμ

nì #Ó|üŒã&çq~. ne⁄qT, á uÛÑ÷$T MT<ä Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ <˚e⁄&ÉT $•wüºyÓTÆq HÓ’|ü⁄D´eTT\qT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. Ä es¡eTT\qT, Á|ü‹uÛÑqT >∑T]Ô+∫, Ç‘·s¡T\ ø=s¡≈£î ñ|ü#ês¡eTT #˚j·TT≥≈£î eT+∫ >∑èVü≤ ìsê«Vü≤≈£î\yÓTÆ j·TT+&ÉT≥≈£î yê{Ïì ñ|üjÓ÷–+#·T≥ eTq u≤<Ûä´‘·. Ç<˚ eTq˝À Á|ü‹ˇø£ÿ] jÓTTø£ÿ <˚e⁄ì |æ\T|ü⁄. Ç‘·s¡T\≈£î ùde #˚j·TT≥ nq>± n~ <˚e⁄ìøÏ ùde #˚j·TT≥ <ë«sê Äj·Tq≈£î eTVæ≤eT ‘Ó#·TÃ≥≈£î düe÷qeTT.

ªªø±ã{Ϻ MTs¡T uÛÀ»qeTT #˚dæqqT bÕqeTT

#˚dæqqT MTπs$T #˚dæqqT düeTdüÔeTTqT

<˚e⁄ì eTVæ≤eT ø=s¡≈£î #˚j·TT&ç.μμ (1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 10:31)

ªªHê eTVæ≤eT ì$T‘·ÔeTT H˚qT dü õ+∫qyê]ì Hê HêeTeTT

ô|≥ºã&çq yê]q+<ä]ì

‘Ó|æŒ+#·TeTT H˚H˚ yê]ì

ø£\T>∑CÒdæ‹ì yê]ì

|ü⁄{Ϻ+∫qyê&ÉqT H˚H˚.μμ (jÓTwüj·÷ 43:7)

ø£qTø£, <˚e⁄&ÉT MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q es¡eTT ˝Òø£ Á|ü‹uÛÑ ˝Òø£ HÓ’|ü⁄D´eTT @<Ó’qqT, Á|ü»\≈£î ùde #˚j·TT≥ <ë«sê eT]j·TT yê]øÏ Äosê«<äø£s¡eTT>±

ñ+&ÉT≥ <ë«sê <ëìì <˚e⁄ì eTVæ≤eT ø=s¡¬ø’ ñ|üjÓ÷–+#·e˝…qì C≤„|üø£eTT+#·Tø=qT&ç. ‘·<ë«sê MTs¡T MT J$‘·eTT ø=s¡≈£î <˚e⁄ì ñ<˚›X¯´eTTqT HÓs¡y˚s¡Ã>∑\s¡T.

nsTT‘˚, MTs¡T MT J$‘·eTT jÓTTø£ÿ ñ<˚›X¯´eTTqT @$<Ûä+>± ø£qT>=q>∑\s¡T?

ø=+<äs¡T, jÓ÷ùd|ü⁄ e˝… ‘·eT uÛÑ$wü´‘·TÔqT >∑÷]à <äs¡ÙqeTT\qT #·÷#Ó<äs¡T. ø=+<äs¡T <˚e<ä÷‘·\ <ë«sê ˝Òø£ <Ó’e ùde≈£î\ qT+&ç ãj·T\Œs¡#·ã&ÉT Á|üe#·qeTT <ë«sê <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT ‘Ó\TdüTø=HÓ<äs¡T. eT]ø=+<äs¡T, |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTTqT ÁX¯<ä∆>± #·<äTe⁄≥ <ë«sê ‘·eT J$‘·eTT jÓTTø£ÿ ñ<˚›X¯´eTTqT ø£qT>=+{≤s¡T. ø=+<ä¬s’‘˚, ‘·eT J$‘·eTT jÓTTø£ÿ ñ<˚›X¯´eTTqT m|üŒ{Ïø° ‘Ó\TdüTø√s¡T. yês¡T πøe\+ ‘·eT jÓT<äT≥ qTqï neø±X¯eTT\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì, J$‘·eTT˝À ‘·eT $~Ûì nqTdü]+∫ <ëì Á|üø±s¡+ eTT+<äT≈£î kÕ–b˛‘·÷ ñ+{≤s¡T. ø±˙, Hê Á|æj·T $TÁ‘·T˝≤sê, MT J$‘·eTT jÓTTø£ÿ ì»yÓTÆq ñ<˚›X¯´eTTqT ø£qT>=qT≥≈£î, MT J$‘·eTT jÓTTø£ÿ ñ<˚›X¯´eTTqT

ãj·T\Œs¡#·eTì <˚e⁄ì n&É>∑+&ç. ˇø£kÕ] MTs¡T MT J$‘·eTT jÓTTø£ÿ ñ<˚›X¯eTTqT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=ìq ‘·s¡Tyê‘·, MT e÷s¡ZeTT˝À MT≈£î m<äTs¡j˚T´ Á|ü‹ neø±X¯eTTqT n~ >=|üŒ<Ó’qqT ˝Òø£ n\ŒyÓTÆq<Ó’qqT @<Ó’qqT MTs¡T <ëìì ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì, MT n+‘·≥ MTs¡T <˚e⁄ì ñ<˚›X¯´eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·+&ç. ø=ìï düeTj·TeTT\˝À, n|üyê~ $TeTà*ï <˚e⁄ì ñ<˚›X¯´eTT˝À qT+&ç Á|üø£ÿ≈£î eTs¡\TÃ≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·T#·T, MTs¡T n\ŒyÓTÆq kÕúsTT˝À ùde #˚j·TT#·THêïs¡T nì #Ó|üŒe#·TÃqT eT]j·TT MTs¡T MT J$‘·eTT˝À ôV≤∫Ã+|üã&ÉT≥≈£î <=+>∑ <ës¡T\qT nqTdü]+#·Tq≥T¢>± Áù|πs|æ+#·e#·TÃqT. ø£qTø£, m\¢|ü&ÉT <˚e⁄ì e÷s¡ZeTT MT<äqT eT]j·TT MTs¡T ø£*–j·TTqï neø±X¯eTT MT<ä e÷Á‘·y˚T <äèwæºj·TT+#·+&ç.

nsTT‘˚, ø=ìï düeTj·÷\˝À eTqeTT eTq J$‘·eTT˝À n|ü»j·÷\qT ≈£L&É m<äTs=ÿqT#·T ñ+&Ée#·TÃqT. <ëì e\q eTqeTT dü¬s’q e÷s¡ZeTT˝À yÓfi¯ó¢≥˝Ò<˚yÓ÷ nH˚ dü+<˚Vü≤eTT eTq≈£î ø£*–+#·e#·TÃqT. Á|üuÛÑTe⁄ eTs¡DÏ+∫q ‘·s¡Tyê‘·, •wüß´\T ìsêX¯‘√ eTs¡\ ‘·eT kı+‘· eè‘·TÔ˝…’q #˚|ü\ y˚≥≈£î yÓfi¯¢e˝…qì

ìs¡ísTT+#·Tø=ìq≥T¢>±, eTqeTT ≈£L&É <˚e⁄ì ñ<˚›X¯´eTTqT $&ç∫

ãj·T≥≈£î e#·TÃ≥≈£î n~ eTq\qT Áù|πs|æ+#·e#·TÃqT. n≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T\˝À mqï&ÉT $&ç∫ô|≥ºø£+&ç! ã<äT\T>±, <˚e⁄ì jÓT&É\ j·T<∏ës¡úeTT>± ñ+&ç, Äj·Tq MT ø=s¡≈£î #·÷|æ+∫q e÷s¡ZeTTqT $X¯«dæ+#·+&ç. MTs¡T <˚e⁄ì ùd$+#·T#·THêïs¡T >∑qTø£, MTs¡T #˚j·Te\dæq <ëìì #˚j·TT≥ ø=qkÕ–+#·+&ç. <˚e⁄ìøÏ $TeTTàqT düeT]Œ+#·Tø√+&ç, n|ü&ÉT <˚e⁄&˚ dü«j·T+>± $TeTTàqT m+‘√ #·ø£ÿ>± q&ç|æ+#·TqT. ∫qï $wüj·TeTT\˝À düVæ≤‘·+ MTs¡T qeTàø£eTT>± ñqï|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ‘·–q düeTj·TeTT˝À ôV≤∫Ã+∫, nH˚ø£ yê{Ï MT<ä $TeTTàqT ìj·T$T+#·TqT. Äj·Tq $TeTTàqT >=|üŒ »qeTT>± #˚j·TTqT eT]j·TT ˇø£ s√E, <˚e⁄&ÉT MT J$‘·eTT˝À Äj·Tq |æ\T|ü⁄qT HÓs¡y˚s¡TÃqT. Ç‘·s¡T\≈£î ùde #˚j·TT≥ j·T+<äTqT eT]j·TT yê]øÏ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&ÉT≥ j·T+<äTqT MTs¡T }Væ≤+∫q <ëìø£+f… n~Ûø£eTT>± $TeTTàqT X¯øÏÔe+‘·eTT>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø=qTqT. »qT\T $TeTTàqT Äosê«<äø£s¡eTT>± |ü]>∑DÏ+#·TqT! n+‘· >=|üŒ>± <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=qTqT. ø£qTø£, Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, düVü≤qeTT‘√ ñ+&ÉT&ç eT]j·TT Á|ü»\≈£î ùde #˚j·TT≥≈£î á |æ\T|ü⁄ Á|üø±s¡+ q&ÉT#·Tø=qT&ç. MT J$‘·eTT ø=s¡≈£î <˚e⁄ì ñ<˚›X¯´eTTqT MT n+‘·≥ MTs¡T HÓs¡y˚s¡TÃø√+&ç.

Hê Á|æj·T $TÁ‘·T˝≤sê, <˚e⁄ì ñ<˚›X¯´eTT‘√ eT]+‘· n~Ûø£eTT>± ìs¡«∫+#·ã&çq J$‘·eTTqT MTs¡T ø£*–j·TT+<äTs¡T >±ø£! 19 <˚e⁄ìøÏ $TeTTàqT düeT]Œ+#·Tø√+&ç, n|ü&ÉT <˚e⁄&˚ dü«j·T+>± $TeTTàqT m+‘√ #·ø£ÿ>± q&ç|æ+#·TqT www.prayertoweronline.org/te - ôdô|º+ãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

|ü]#·s¡´q+<äT Hê Á|æj·T uÛ≤>∑düTú˝≤sê, á |ü]#·s¡´≈£î eT]j·TT ˝Àø£eTTq≈£î MTs¡T m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñHêïs¡T. ø°s¡Ôq 139:14˝À Á|üuÛÑTe⁄ ≈£L&É MT >∑T]+∫ #Ó|ü#·Tqï~ Ç<˚, ªª˙e⁄ qqTï ø£\T>∑CÒdæq $<ÛäeTT #·÷&É>± uÛÑj·TeTTqT ÄX¯Ãs¡´eTTqT Hê≈£î |ü⁄≥Tº#·Tqï$ n+<äTqTã{Ϻ H˚qT ˙≈£î ø£ ‘·»„‘êdüTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT.μμ

á ˝Àø£eTT MT $\TeqT >∑T]Ô+#·ø£b˛sTTqqT, ∫+‹+#·ø£+&ç. m+<äTø£q>±, MTs¡T <˚e⁄ì <äèwæº˝À Á|ü‘˚´ø£yÓTÆqyê¬s’ j·TTHêïs¡T. á |ü]#·s¡´≈£î MT jÓTTø£ÿ düVü≤ø±s¡eTT nH˚≈£î\ ø£˙ï{Ïì ‘·T&ÉT#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·Tqï~, >∑qTø£ sêHÓ’j·TTqï ~qeTT\˝À <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ‘·q eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ X¯øÏÔe+‘·eTT>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø=HÓ<äqì yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT.

Ä>∑wüߺ HÓ\˝À <˚e⁄ì y˚T\T\T:

>∑‘· HÓ\˝À, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ ìs¡«Væ≤+∫q nH˚ø£ ≈£L≥eTT\T y˚˝≤~ eT+~øÏ Äosê«<äø£s¡eTT>± »]–q$. düeTdüÔeTTqT @sêŒ≥T #˚j·TT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚dæq <˚e⁄ìøÏ ø√{≤qTø√{Ï k˛ÔÁ‘·eTT\T. p˝…’ 31 qT+&ç Ä>∑wüߺ 2 es¡≈£î, $TwüHé Áf…Æì+>¥ ø±s¡´Áø£eTeTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~ eT]j·TT ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ãyÓTÆq y˚TeTT <äs¡ÙqeTT\qT eTs¡\ C≤„|üø£eTT #˚dæø=ì, ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\‘√ ø£*dæ ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝À ÁbÕs¡úq #˚XÊeTT. yês¡+<äs¡T, <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ #˚s¡Tø√˝Òì yê]ì düVæ≤‘·+ #˚s¡Tø√yê\H˚ \ø£å´eTT‘√

<˚e⁄ì ùd$+#·T≥≈£î ø±e\dæq |ü]X¯ó<ëΔ‘·àqT m+‘√ n~Ûø£eTT>± bı+<äTø=ì X¯øÏÔ H=+<ës¡T.

Ä>∑wüߺ 3 qT+&ç 5 es¡≈£î, q÷´&Ûç©¢˝À Á|üe#·Hê‘·àø£ ÁbÕs¡úq •ø£åDqT y˚TeTT ìs¡«Væ≤+#êeTT. Ç+<äT˝À 750 eT+~ Á|ü»\T bÕ˝§Zì, <˚e⁄ì ùde ø=s¡≈£î |ü]X¯ó<ëΔ‘·à X¯øÏÔì eT]j·TT Á|üe#·q ø£è|üqT bı+<äTø=Hêïs¡T.

Ä>∑wüߺ 6e ‘˚Bq, y˚TeTT q÷´&Ûç©¢ uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTTqT ìs¡«Væ≤+#êeTT. Ç+<äT˝À y˚TeTT 4000 eT+~ uÛ≤>∑düTú\≈£î Ä<äs¡Dj·TT eT]j·TT Äosê«<äeTTqT ø£\T>∑e˝…qì, e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕs¡úq #˚kÕeTT.

ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´ jÓTTø£ÿ 40e yê]¸ø√‘·‡eeTT dü+<äs¡“¤eTT>±, y˚TeTT uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ìï{Ï˝ÀqT n<äT“¤‘· düe÷y˚X¯eTTqT ìs¡«Væ≤+#êeTT. e÷ ≈£î≥T+ãeTT˝Àì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡eTT ◊<äT $$<Ûä ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À eTq uÛ≤>∑düTú\ ø=s¡≈£î |ü]#·s¡´ #˚XÊeTT.

∫e]>±, Ä>∑wüߺ 15e ‘˚Bq, y˚TeTT |ü⁄<äT#˚ÃØ˝À uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTTqT ìs¡«Væ≤+#êeTT. nø£ÿ&É y˚TeTT Á|ü»\≈£î |ü]#·s¡´ #˚dæ, n<äT“¤‘· ø±s¡´eTT\T »s¡T>∑T≥qT #·÷XÊeTT. <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T!

ôdô|º+ãsY HÓ\˝À Á|ü‘˚´ø£ ~qeTT\T:

ôdô|º+ãsY 4e ‘˚Bq Hê J$‘·eTT˝À <˚e⁄ì ø£è|üe\q eTs=ø£ |ü⁄{Ϻq s√E düMT|æ+#·T#·Tqï y˚fi¯, Hê ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì H˚qT $TeTTàqT ø√s¡Tø=qT#·THêïqT. H˚qT <˚e⁄ì ø=s¡≈£î Ç+ø± ÁX¯$T+∫ |üì #˚j·TT≥ ø=qkÕ–+#·e˝…qìj·TT eT]j·TT Hê X¯øÏÔ ø=\~ Äj·Tq≈£î ùde #˚j·Te˝…qìj·TT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT.

ôdô|º+ãsY 5e ‘˚Bq ñbÕ<Ûë´j·TT\ ~H√‘·‡eeTT>± »s¡T|ü⁄ø=qã&ÉT#·Tqï dü+<äs¡“¤eTT>±, uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝Àì ñbÕ<Ûë´j·TT\+<ä]øÏ Ç~ ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ~qeTT. Ä ~qeTTq, ñbÕ<Ûë´j·TT\TqT eT]j·TT Ábıô|òdüsY˝…’q eTq uÛ≤>∑düTú\+<ä] MT<ä <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\T ≈£îeTà]+#·ã&Ée˝…qìj·TT eT]j·TT ‘·eT $<ë´s¡Tú\≈£î yês¡T Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&Ée˝…qìj·TT y˚TeTT ÁbÕ]ú+#Ó<äeTT.

ôdô|º+ãsY 6e ‘˚Bq, e÷ Á|æj·TyÓTÆq ø√&É\T, &܈ˆ •˝≤Œ XÊy˚T´˝Ÿ, ‘·q |ü⁄{Ϻq s√EqT »s¡T|ü⁄ø=qT#·Tqï~. <˚e⁄&ÉT ‘·qqT yÓ’<ä´ eè‹Ô˝À X¯øÏÔe+‘·Tsê*ì #˚j·Te˝…qìj·TT eT]j·TT u≤<Ûä\˝ÀqTqï e÷qyê[ Äosê«<äeTT ø=s¡≈£î ‘·qqT ñ|üjÓ÷–+#·T≥ ø=qkÕ–+#·e˝…qìj·TT ‘·q ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì H˚qT $TeTTàqT ø√s¡T#·THêïqT. &Ûç©¢, C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT jÓTTø£ÿ 13e yê]¸ø√‘·‡e+

ªªeTqeTT dü+|üPs¡íuÛÑøÏÔj·TT e÷q´‘·j·TT ø£*–, HÓeTà~>±qT düTKeTT>±qT Áã<äT≈£î ì$T‘·ÔeTT, nìï{Ïø£+f… eTTK´eTT>± eTqTwüß´\+<ä] ø=s¡≈£îqT sêE\ ø=s¡≈£îqT n~Ûø±s¡T\+<ä] ø=s¡≈£îqT $C≤„|üqeTT\TqT ÁbÕs¡úq\TqT j·÷#·q\TqT

20
j˚TdüT
2023 - www.prayertoweronline.org/te
|æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY

ø£ ‘·»„‘êdüTÔ‘·T\TqT #˚j·Te˝…qì ôV≤#·Ã]+#·T#·THêïqT.μμ (1 ‹yÓ÷‹ 2:1,2) &Ûç©¢ C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î Ç~ 13e yê]¸ø√‘·‡e+. Çø£ÿ&É dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT 24 >∑+≥\T uÛ≤s¡‘·<˚X¯eTT ø=s¡≈£î eT]j·TT Çø£ÿ&ç Á|ü»\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq\T #˚j·Tã&ÉTqT. n~Ûø±s¡eTT˝À ñqï yês¡+<äs¡T HÓeTà~>±qT düTKeTT>± Áã<äT≈£î ì$T‘·ÔeTT ≈£L&É Çø£ÿ&É ÁbÕs¡úq #˚j·Tã&ÉTqT. <˚e⁄&ÉT MT ÁbÕs¡úq\qT Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>±qT eT]j·TT Äosê«<äø£s¡eTT>±qT q&ç|æ+#·TqT >∑qTø£, MTs¡T ≈£L&É Çø£ÿ&çøÏ e∫Ã, ˇπøkÕ] 18 s√E\T (3 s√E\ •ø£åD‘√ düVü‰) <˚X¯eTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î y˚TeTT $TeTTàqT ÄVü‰«ì+#·T#·THêïeTT. nø£ÿ&É y˚TeTT MT≈£î ÄVü‰s¡eTTqT, ãdüqT

@sêŒ≥T #˚kÕÔeTT. n+‘˚>±ø£, &Ûç©¢ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À &Ûç©¢ #·T≥Tº

Á|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘·eTT\˝À ìedæ+#·T#·Tqï $]–q*–q Vü≤è<äj·TeTT

ø£*–q Á|ü»\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq\T #˚j·Tã&ÉT#·Tqï$ eT]j·TT nìï

esêZ\≈£î #Ó+~q Á|ü»\T, J$‘·eTT\qT e÷πsà n<äT“¤‘·yÓTÆq ø±s¡´eTT\qT nqTuÛÑ$+#·T#·THêïs¡T. H˚&ÉT, m+‘√ eT+~ j·TÚeqdüTú\T düVæ≤‘·+, e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´ <ë«sê Ç‘·s¡T\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+≥THêïs¡T.

yê´bÕs¡ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT jÓTTø£ÿ 15e yê]¸ø√‘·‡e+ ªªjÓT¨yê Äosê«<äeTT ◊X¯«s¡´$T#·TÃqT qs¡T\ ø£wüºeTT#˚‘· Ä j·÷osê«<äeTT m≈£îÿe ø±<äT.μμ (kÕyÓT‘·\T 10:22) yê´bÕs¡eTT\T #˚düTø=qT#·Tqï Á|ü»\ Äosê«<äeTT ì$T‘·ÔeTTqT eT]j·TT yê] Á|üj·T‘·ïeTT\ <ë«sê düe÷»eTT eT]j·TT <˚X¯eTT Á|üjÓ÷»qeTT bı+<äTø=qe˝…qH˚ ñ<˚›X¯´eTT‘√ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq yê´bÕs¡ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT 15e yê]¸ø√‘·‡eeTT »s¡T|ü⁄ø=qT#·Tqï~.

MTs¡T ≈£L&É yê´bÕs¡eTT #˚j·TT#·Tqï≥¢sTT‘˚, á |ü<Ûäø£eTT˝À #˚], y˚T\T\qT bı+<äTø=qeTì H˚qT $TeTTàqT Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·THêïqT. yê´bÕs¡ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À #˚]q yê] n_Ûeè~Δ ø=s¡≈£î eT]j·TT m<äT>∑T<ä\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq\T #˚j·Tã&ÉTqT eT]j·TT nH˚≈£î\T á |ü<Ûäø£eTT <ë«sê Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T. Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î, MTs¡T www.jesuscalls.org nqT eTq yÓuŸôd’{ŸqT

#·÷&É+&ç ˝Òø£ 044`23456677 nqT bÕs¡ºqsY ùdyê HÓ+ãsY≈£î

ñˆˆ 7:00 >∑+≥\ qT+&ç sꈈ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î (uÛ≤s¡rj·T

ÁbÕe÷DÏø£ düeTj·T+) bò˛Hé #˚j·T+&ç.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT M&çjÓ÷ |ü]#·s¡´

jÓTTø£ÿ 42e yê]¸ø√‘·‡e+

ªªyêø£´eTTqT Á|üø£{Ï+#·TeTT— düeTj·TeT+<äTqT

ndüeTj·TeT+<äTqT Á|üj·÷dü|ü&ÉTeTT— dü+|üPs¡íyÓTÆq

Bs¡ÈXÊ+‘·eTT‘√ ñ|ü<˚•+#·T#·T K+&ç+#·TeTT >∑~›+#·TeTT

ãT~Δ #Ó|ü⁄ŒeTT.μμ (2 ‹yÓ÷‹ 4:2)

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT M&çjÓ÷ |ü]#·s¡´, 42e dü+e‘·‡s¡eTTqT »s¡T|ü⁄ø=qT#·Tqï~. á |ü]#·s¡´, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ùde jÓTTø£ÿ n‹ÁbÕeTTK´yÓTÆq XÊK\˝À ˇø£f…Æ j·TTqï~ eT]j·TT Bì <ë«sê \ø£å˝≤~ eT+~ Á|ü»\qT #˚s¡Tø=q>∑\T>∑T#·THêïeTT. nH˚≈£î\T Ä ø±s¡´Áø£eTeTT\qT dü]>±Z #·÷ùd düeTj·T+˝ÀH˚ yê] ù|s¡¢qT, |æ\T#·T≥≈£îqT, düeTdü´\qT ãj·T\Œs¡#·T≥≈£îqT eT]j·TT <˚e⁄&ÉT yê]øÏ rdüT≈£îe#˚à Äosê«<äeTTqT yê]‘√ |ü+#·Tø=qT≥≈£îqT <˚e⁄&ÉT Hê≈£î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#·T#·THêï&ÉT ø±ã{Ϻ #ê˝≤eT+~ J$‘·eTT\T e÷s¡TŒ #Ó+~q$. Ç~ ì»+>± n<äT“¤‘·+! {Ï.$. ø£¢uŸ˝À #˚s¡T≥ <ë«sê eT]j·TT Á|ü‘˚´ø£+>± MT |ü⁄{Ϻq s√E\T ˝Òø£ yê]¸ø√‘·‡eeTT\ dü+<äs¡“¤eTT>± n\dæb˛sTTq Ä‘·à\≈£î dü«düú‘·qT n+~+#˚ ø±s¡´Áø£eTeTT\qT kÕŒq‡sY ˝Òø£ ø√-kÕŒq‡sY #˚j·TT≥ <ë«sê MTs¡T

sêHÓ’j·TTqï ~qeTT\˝À <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ‘·q eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ X¯øÏÔe+‘·eTT>±

ñ|üjÓ÷–+#·Tø=HÓ<äqì yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT

á |ü]#·s¡´˝À uÛ≤>∑düTú\>∑T≥≈£î H˚qT $TeTTàqT ÄVü‰«ì+#·T#·THêïqT. kÕŒq‡sY #˚dæq yê] ø=s¡≈£î, {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT düeTj·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚j·Tã&ÉTqT. Bìì >∑T]+∫q eT]ìï $es¡eTT\qT á dü+∫ø£˝Àì 14e ù|J˝À #·÷&É+&ç.

sêHÓ’j·TTqï ≈£L≥eTT\T

nø√ºãsY 2 ` »«*+#·T j·TTe X¯øÏÔ, #ÓHÓ’ï

nø√ºãsY 5 qT+&ç 7 es¡≈£î ` Á|üe#·Hê‘·àø£ ÁbÕs¡úq •ø£åD, ôV’≤<äsêu≤<é

nø√ºãsY 8 ` uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, ôV’≤<äsêu≤<é

nø√ºãsY 9 qT+&ç 10 es¡≈£î ` $TwüHé Áf…Æì+>¥ Áb˛Á>±yéT, ôV’≤<äsêu≤<é nø√ºãsY 11 ` bÕdüºs¡¢ düe÷y˚X¯+, ôV’≤<äsêu≤<é Áø=‘·Ô bÕ≥ $es¡eTT\T

Á|üdüTÔ‘·+ y˚TeTT ªmHÓ’ï ÄsêsTT+<äTμ nqT Áø=‘·Ô bÕ≥ ø=s¡≈£î |üì #˚j·TT#·THêïeTT. Ç~ ôdô|º+ãsY HÓ\ ÁbÕs¡+uÛÑeTT˝À $&ÉT<ä\ #˚j·Tã&ÉTqT. á bÕ≥ \ø£å˝≤~ Á|ü»\≈£î ‘·–q ø±\eTT˝À Äosê«<äeTT\qT rdüT≈£îsêe˝…qìj·TT eT]j·TT Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± yê]ì eTT≥ºe˝…qìj·TT e÷‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç. ÁbÕs¡úq ø±s¡´Áø£eTeTT\ πø+Á<ä+ eT]j·TT MT&çj·÷ πø+Á<ä+ f…*bò˛Hé, MT&çj·÷, ñ‘·Ôs¡eTT\T, áyÓTsTT˝Ÿ, e÷dü|üÁ‹ø£, •ø£åD <ë«sê ÁbÕs¡úq ø±s¡´Áø£eTeTT\qT ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î #ÓHÓ’ï˝Àì bÕ´Ødt nqT ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï n‘ê´<ÛäTìø£yÓTÆq kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„qeTT, ‘·–q+‘· düú\eTT eT]j·TT eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·TeTT\T ø£*–j·TTqï ÁbÕs¡úq ø±s¡´Áø£eTeTT\ πø+Á<äeTTq≈£î ‘·«s¡˝ÀH˚ e÷s¡uÀe⁄#·THêïeTT nì #Ó|ü≥≈£î y˚TeTT m+‘√ dü+‘√wæ+#·T#·THêïeTT. nqTuÛÑeE„˝…’q d”ìj·TsY n~Ûø±s¡T\T á ø±s¡´Áø£eTeTT\qT #˚|ü≥º&É+ <ë«sê Ç~ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqT. uÛÑeqeTT˝À eTs¡eTà‘·T\T u≤>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ÁbÕC…≈£îº jÓTTø£ÿ yÓTT‘·Ô+ e´j·T+ 12 ø√≥T¢. á ø±s¡´Áø£eTeTTq≈£î düVü≤ø£]+∫q eT]j·TT Ç‘·s¡T\qT ≈£L&Ü #˚s¡eTì Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·Tqï e÷ Á|æj·TyÓTÆq uÛ≤>∑düTú\+<ä]øÏ <Ûäq´yê<äeTT\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. <˚e⁄ì ÁøÏj·T≈£î dü÷#·q>± ˇø£ >=|üŒ n\ sêHÓ’j·TTqï<äì H˚qT qeTTà#·THêïqT. Ç~ Áø=‘·Ô ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑TqT. Äy˚THé!

eTeTTàqT e´øÏÔ>∑‘·+>± ø£\TdüTø√+&ç

@<Ó’q øÏ¢wüº |ü]dæú‹˝À qqTï e´øÏÔ>∑‘·+>± ø£\TdüTø=qT≥≈£î düeTj·TeTTqT @sêŒ≥T #˚düTø=ì, ÁbÕs¡úq\T bı+<äe˝…qì MTs¡T Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, <äj·T‘√ á HÓ+ãsY≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç: 9840098333.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À MT düVü≤ø±s¡eTT eT]j·TT uÛ≤>∑kÕ«eT´eTT m+‘√ Á|üX¯+dæ+#·‘·–q~. y˚TeTT Ç‘·s¡T\ ø=s¡≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&ÉT≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·T#·Tqï+<äTq, MT ÁbÕs¡úq\T eT]j·TT düVü≤ø±s¡eTT e÷≈£î m+‘√ $\TyÓ’q$.

MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT MT Á|æj·T dü¨<äs¡T&ÉT, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé.

21 www.prayertoweronline.org/te - ôdô|º+ãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î e÷s¡ZeTT\T ø√{≤¢~ Á|ü»\ ø£˙ï{Ïì ‘·T&ç∫y˚j·T+&ç

á QR ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ, nìï UPI j·÷|t\ <ë«sê e÷≈£î düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T.

m\Áø±ºìø˘ eT˙ Äs¡¶sY (EMO) <ë«sê/ Jesus Calls ù|s¡T MT<ä rdæq &ç.&ç./#Óø˘ (CTS cheque)qT ]õdüºsY b˛düTº <ë«sê ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ, 16, &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028 nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·e#·TÃqT.

MT ≈£î≥T+ãeTT\T ÁX‚wü˜yÓTÆq Äosê«<äeTTqT bı+<äT≥ ø=s¡≈£î 2023, ôdô|º+ãsY (X¯ìyês¡+)

n<äT“¤‘·eTT ø=s¡≈£î Ä•+#·T#·T, MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç— y˚TeTT MT ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#Ó<äeTT

MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç— y˚TeTT MT ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#Ó<äeTT

ªªnsTTqqT eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ eT÷\eTT>± eTq≈£î »j·TeTT nqTÁ>∑Væ≤+#·T#·Tqï <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT ø£\T>∑TqT >±ø£.μμ (1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 15:57) 2023, ôdô|º+ãsY 23e ‘˚Bq (X¯ìyês¡+), ≈£î≥T+ãeTT\ ø±|ü⁄<ä\ eT]j·TT n_Ûeè~Δ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î rsêàì+|üã&çq~. ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝Àì Á|ü‹ ≈£î≥T+ãeTT <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ ÁX‚wü˜yÓTÆq Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=qe˝…qì, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, ‘·q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√qT eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\‘√qT ø£*dæ ñ|üyêdüeTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚kÕÔs¡T. ø£qTø£, MT≈£î düMT|üeTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT Ç#·TÃ≥≈£î eTs¡eø£+&ç ˝Òø£ MTs¡T, MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT ñ‘·Ôs¡eTT\T, áyÓTsTT˝Ÿ, ù|òdtãTø˘ ˝Òø£ e÷ yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·T≥ <ë«sê ≈£L&É e÷≈£î |ü+|æ+#·>∑\s¡T. MT Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ÁbÕs¡úq $qï|üeTT ø=s¡≈£î ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ÁbÕs¡úq #˚dæq ‘·s¡Tyê‘·, <˚e⁄ì e#·qeTT\‘√ $TeTTàqT Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·T, ÁbÕs¡úq |üPs¡«ø£yÓTÆq ˇø£ »yêãT |ü+|æ+#·ã&ÉTqT. ñ‘·Ôs¡ Á|ü‘·T´‘·Ôs¡eTT\ ø=s¡≈£î $es¡eTT\qT ÁøÏ+<ä #·÷&É>∑\s¡T:

* ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ∫s¡THêe÷: &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé, 16, &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600028.

* áyÓTsTT˝Ÿ: paul@jesuscalls.org * yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org

* ù|òdtãTø˘: www.facebook.com/PaulDhinakaranOfficial MTs¡T MT kÕø£å´eTTqT |ü+#·Tø√yê\ì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, testimony@jesuscalls.org nqT

9791934442

áyÓTsTT˝Ÿ≈£î
|ü+|æ+#·+&ç ˝Òø£
nqT yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+ãsY≈£î |ü+|æ+#·+&ç.
22
e´øÏÔ>∑‘·+>±: MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

2023, qe+ãsY

ãj·T˝Ò›s¡T ‘˚B\T: 2 / 3 / 4

ãj·T˝Ò›s¡T q>∑s¡eTT\T: #ÓHÓ’ï / &Ûç©¢ / eTT+u…’ ÇÁXÊj˚T\T, CÀsê¶Hé eT]j·TT áõ|tº

9 sêÁ‘·T\T eT]j·TT 10 |ü>∑fi¯ó¢ s¡÷.1,57,000/`*

bÕ´ø°J˝À ñ+&˚$

• $e÷HêÁX¯j·T ã~©\T (áõ|tº eT]j·TT CÀsê¶Hé)

• $e÷q {Ϭøÿ≥Tº

• Áô|’y˚{Ÿ @.dæ. ø√#Y ãdüT‡ <ë«sê dü+<äs¡ÙHê düú\+ Mø£åD

• 4* eT]j·TT 5* ¨≥˝Ÿ edü‹

• áõ|tº, ÇÁXÊj˚T\T eT]j·TT CÀsê¶Hé≈£î MkÕ\ <Ûäs¡

• n˝≤ŒVü‰s¡+, eT<Ûë´Vü≤ï+ eT]j·TT sêÁ‹ uÛÀ»q+

• Ç+^¢wt e÷{≤¢&˚ |üsê´≥ø£ ¬>’&é

]õÁùdºwüHé ø=s¡≈£î ∫e] ‘˚B: 2023, nø√ºãsY 5

ÇÁXÊj˚T\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ dü+<äs¡Ùq 10e yê]¸ø√‘·‡e+

• Á|üj·÷D+ Á|üø±s¡+ düú˝≤\qT dü+<ä]Ù+#·T≥≈£î Á|üy˚X¯ s¡TdüTeTT

• eTè‘· düeTTÁ<ä+ Á|üy˚X¯ s¡TdüTeTT

• >∑*\j·T düeTTÁ<ä+ eT]j·TT HÓ’\T Á≈£LsTTCŸ˝À |ü&Ée Á|üj·÷D+

• áõ|tº, ÇÁXÊj˚T\T eT]j·TT CÀsê¶Hé˝À dü]Vü≤<äT› |üqTï\T Çy˚ ø±≈£î+&Ü Ç+ø± #ê˝≤ ñHêïsTT...

23
www.prayertoweronline.org/te - ôdô|º+ãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ÁbÕs¡úq: Á|æj·T Á|üuÛÑTyÓ’q j˚Tdüj·÷´, á ˝Àø£eTT˝À >∑Ts¡Te⁄>± |æ\Teã&ÉT≥≈£î H˚qT m+‘√ ø£è‘·E„&ÉqT ˝Òø£ ø£è‘·E„sê\qT. H˚qT J$+#·T≥≈£î ø±e\dæqeìï{Ï˙ |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT <ë«sê Hê≈£î uÀ~Û+#·T#·Tqï+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. ˙ e˝… H˚qT ≈£L&É eT+∫ >∑Ts¡Te⁄>± ñ+&ÉT≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. Hê |üì˝À H˚qT ÁbÕs¡úq|üPs¡«ø£eTT>±qT eT]j·TT Áø°düTÔ eTqdüT‡‘√qT ñ+&ÉT≥≈£î Hê≈£î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT. Hê $<ë´s¡Tú\ nedüs¡eTT\ |ü≥¢ H˚qT ÁX¯<äΔ>±qT eT]j·TT ø£ìø£s¡eTT‘√qT ñ+&ÉTq≥T¢ #˚j·TTeTT. düT\uÛÑeTT>± ns¡úeTj˚T´ $<ÛäeTT>± C≤„qeTTqT n+~+#·T≥≈£î Hê≈£î $y˚ø£eTTqT <äj·T#˚j·TTeTT. Hê $<ë´s¡Tú\+<äs¡T H˚qT #Ó|æŒq bÕsƒê\qT u≤>± #·~$, eT+∫ e÷s¡Tÿ\qT bı+<äT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. yês¡T #˚j·TT ø±s¡´eTT\ìï{Ïì dü|òü\|üs¡#·TeTT. Á|üuÛÑTyê, yê]øÏ H˚qT Ä<äs¡Ù+>± ñ+&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT u…’_˝Ÿ e÷s¡ZeTT˝À yê]ì Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·TT≥≈£îqT Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. @ ˇø£ÿ] MT<ä |üø£åbÕ‘·eTT #·÷|ü≈£î+&ÉT≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TeTì H˚qT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT. Hê <ë«sê Hê $<ë´s¡Tú\+<äs¡T ˙ Äosê«<äeTTqT ‘·eT J$‘·eTT˝À nqTuÛÑ$+#·e˝…qì Ä•+#·T#·THêïqT. n|üyê~ jÓTTø£ÿ |üHêï>∑eTT\ìï{Ï qT+&ç Á|ü‹ $<ë´]úì <äj·T‘√ dü+s¡øÏå+#·TeTT. mes¡TqT yê]ì Hê #˚‹˝À qT+&ç n|üVü≤]+#·≈£î+&ÉTq≥T¢, Á|ü‹ $<ë´]úì ˙ #˚‘·T\≈£î düeT]Œ+#·T#·THêïqT. <äj·T‘√ Hê $<ë´s¡Tú\ jÓTTø£ÿ uÛÑ$wü´‘·TÔqT n|ü»j·÷\ qT+&çj·TT, qwüºeTT\ qT+&çj·TT eT]j·TT yê] X¯Øs¡eTTq≈£î, ÁbÕDeTTq≈£î ø°&ÉT #˚j·TT düeTdüÔyÓTÆqyê{Ï qT+&çj·TT düTs¡øÏå‘·eTT>± ø±bÕ&ÉTeTT. H˚qT ñ<√´>∑eTT #˚j·TT#·Tqï düú\eTT˝Àì |ü]dæú‘·T\qT Hê≈£î nqT≈£L\eTT>±qT eT]j·TT Ç+{Ï˝Àì |ü]dæú‘·T\qT düe÷<Ûëqø£s¡eTT>± e÷s¡TÃeTT. ‘·<ë«sê Hê≈£î @~j·TT ø=<äTyÓ’ j·TT+&Éø£, H˚qT ˙ eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ |üì #˚j·TT#·THêïqì m]– Hê X¯øÏÔ ø=\~ |üì #˚j·T>∑\qT. <äj·T‘√ Hê J$‘·eTT˝ÀqT eT]j·TT Hê $<ë´s¡Tú\ J$‘·eTT\˝ÀqT ˙ ñ<˚›X¯´eTTqT HÓs¡y˚s¡TÃeTT. nìï{Ï j·T+<äT $»j·TeTT kÕ~Û+#·T#·T, kÕøÏå J$‘·eTTqT J$+#·T≥≈£î Hê≈£î eT]j·TT Hê $<ë´s¡Tú\≈£îqT düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. Ç|ü&ÉT m\¢|ü&ÉT düeTdüÔ eTVæ≤eT ˙πø ø£\T>∑TqT >±ø£, Äy˚THé.

C≤rj·T ÁbÕs¡úq HÓ{ŸesYÿ dü+düú\ <ë«sê ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝ÀqT eT]j·TT dü+düú\˝ÀqT ñbÕ<Ûë´j·TT\ ø=s¡≈£î j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ Á|ü‘˚´ø£ ≈£L≥eTT\qT ìs¡«Væ≤+#·T#·Tqï~. MT≈£î ÄdüøÏÔ ñqï≥¢sTT‘˚, ñˆˆ 7:00 qT+&ç sꈈ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î 044`23456677 nqT eTq bÕs¡ºqsY πøsY HÓ+ãsY≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç.

ªª...>∑qTø£ <˚e⁄&ÉT »‘·|üs¡∫qyê]ì eTqTwüß´&ÉT y˚s¡T|üs¡#·≈£L&É<äì #Óô|ŒqT.μμ (eT‘·ÔsTT 19:6)

Á≥÷ Áô|ò+&é e÷´Á{ÏyÓ÷˙H˚ m+<äT≈£î m+|æø£ #˚düTø√yê*?

 ns¡Ω‘· ø£*–q $yêVü≤+ø±ì yê] jÓTTø£ÿ n‘·´~Ûø£yÓTÆq C≤_‘ê ø£\<äT

 e´øÏÔ>∑rø£]+#·ã&çq dü+ã+<ÛäeTT\ ø=s¡≈£î n<ÛäTHê‘·qeTT>± yÓ~πø

dü<äTbÕj·TeTT\T ø£\e⁄

 düTs¡øÏå‘·yÓTÆq eT]j·TT e´øÏÔ>∑‘· y˚~ø£

 düC≤e⁄>± $ìjÓ÷–+#·Tø=qT≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq *+ø˘\T ø£*–j·TT+&ÉTqT

 MT≈£î n&ÉT>∑&ÉT>∑THê düVü‰j·T+ #˚j·T&ÜìøÏ n+øÏ‘·uÛ≤e+ ø£*–q ø£düºeTsY eT<䛑·T ø£\<äT

ñ∫‘· ]õÁùdºwüHé! XÊX¯«‘·yÓTÆq Áù|eT≈£î MT Á|üj·÷D+ Çø£ÿ&ç qT+&˚ ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑TqT

www.truefriendmatrimony.com yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç!

düVü‰j·TeTT ø=s¡≈£î dü+Á|ü~+#·T≥≈£î:

ñbÕ<Ûë´j·TT\ ø=s¡≈£î ˇø£ Á|ü‘˚´ø£
24
ás√CÒ
@<Ó’q
bò˛Hé: G91-7550014747 / G91-7550064747 áyÓTsTT˝Ÿ: matrimony@truefriend.co.in ás√CÒ e÷‘√ #˚s¡+&ç, Áù|eT eTq\qT q&ç|æ+#·TqT >±ø£! Á≥÷ Áô|ò+&é e÷´Á{ÏyÓ÷˙ ‘·–q dü+ã+<Ûä+ ø=s¡≈£î dü¬s’q e÷´Á{ÏyÓ÷˙ yÓuŸôd’{Ÿ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

uÛ≤s¡‘·<˚X¯eT+‘·≥ qTqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î |üP]Ô düeTj·T dæã“+~Û ø=s¡≈£î j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ yÓ<ä≈£î#·Tqï~ á u≤<Ûä´‘·qT rdüTø=qT≥≈£î MTs¡T dæ<äΔeTT>± ñHêïsê?

ªªH˚qT meì |ü+ô|<äqT? e÷ ì$T‘·ÔeTT me&ÉT b˛e⁄qì Á|üuÛÑTe⁄ ôd\$j·T´>± $+{Ïì.μμ (jÓTwüj·÷ 6:8) $]–q Vü≤è<äj·TeTT ø£*–q kÕúìø£ Á|ü»\≈£î ÄÁX¯j·T düú\eTT>± j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T |üì #˚j·TT#·Tqï$. e´düqeTT\T, nHês√>∑´eTT, ≈£î≥T+ã düeTdü´\T, uÛÑj·TeTT, ìs¡T<√´>∑eTT e+{Ï yê{Ï e\q J$‘·eTT˝À u≤~Û+|üã&ÉT#·Tqï nìï esêZ\≈£î #Ó+~q Á|ü»\T ‘·eT uÛ≤s¡eTT\qT <˚e⁄ì bÕ<ädüìï~Û˝À ñ+#·T≥≈£î ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î e#·TÃ#·THêïs¡T. j˚Tdüj·T´, yê]ì eTT{Ϻ, ‘·eT düeTdü´\ qT+&ç $&ç|æ+∫, Äj·Tq jÓTTø£ÿ |üs¡˝Àø£|ü⁄ düe÷<ÛëqeTT‘√ yê]ì ì+|ü⁄#·THêï&ÉT. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ <ë«sê Á|ü‹ HÓ\ 7 \ø£å\ eT+~ Á|ü»\T Äos¡«~+|üã&ÉT#·THêïs¡T.

H˚&ÉT, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq

bÕ*‘· ÁbÕ+‘·eTT\˝À yÓTT‘·Ô+ 101 q>∑s¡eTT\˝À ùde\+~+#·T#·T, Á|ü»\ Vü≤è<äj·TeTT\˝À <Ó’Mø£ ìØø£åDqT ø£*–+#·T#·Tqï$. uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝Àì Ç‘·s¡ sêheTT\˝À ≈£L&É j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT kÕú|æ+#·e˝…qH˚ \ø£å´eTTqT y˚TeTT ø£*–j·TTHêïeTT. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ n+‘·{≤ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT eT]j·TT |ü]#·s¡´ s¡+>∑eTT\qT q&ç|æ+#·T≥≈£î e÷≈£î X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq ùde≈£î\T eT]j·TT eT+∫ |ü]bÕ\Hê HÓ’|ü⁄D≤´\T ø£*–q düeTs¡úe+‘·yÓTÆq Hêj·T≈£î\T nedüs¡yÓTÆ j·TTHêïs¡T. <˚e⁄ì ùd$+#ê\ìj·TT eT]j·TT eTq Á|ü»\ eT<Ûä´ <˚e⁄ì |ü]#·s¡´ #˚j·÷\H˚ yê+#Û· ø£*–j·TTqï≥¢sTT‘˚, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ <ë«sê <˚e⁄ì ùde #˚j·TT≥≈£î Ç<˚ eT+∫ neø±X¯eTT.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´˝À |üP]Ôø±\ dæã“+~Û>± <˚e⁄ì ùde #˚j·TT≥≈£î $TeTà*ï MTs¡T n]Œ+#·Tø=qT≥≈£î dæ<äΔeTT>± ñHêïsê?

<äs¡U≤düTÔ<ës¡T\T á ÁøÏ+~ Á|üe÷D≤\≈£î nqT>∑TD+>± ñ+&Ü*: ej·TdüT‡: 35 dü+e‘·‡sê\T ˝Ò<ë n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe $<ë´ ns¡Ω‘·: @<Ó’Hê &çÁ^

|ü]#·s¡´≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+&Ée˝…qT, ìsê«Vü≤ø£ HÓ’|ü⁄D´eTT, HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ eT]j·TT Á|ü»\‘√ q&ÉT#·Tø=H˚ HÓ’|ü⁄D´eTT, eP´Vü‰‘·àø£ Á|üD≤[ø£ ìs¡«Vü≤D HÓ’|ü⁄D´eTT

Ç+^¢wt sêj·T&É+ eT]j·TT e÷{≤¢&É≥+˝À eT+∫ |ü≥Tº ñ+&Ü*

ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ ìs¡«Vü≤D˝À kÕúHê\T: ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ y˚TH˚»sY, ÁbÕ+rj·T y˚TH˚»sY

n+u≤dæ&ÉsY ìs¡«Vü≤D˝À kÕúHê\T:

|ò”˝Ÿ¶ n+u≤dæ&ÉsY, n+u≤dæ&ÉsY ø√`Ä]¶H˚≥sY, d”ìj·TsY y˚TH˚»sY ` n+u≤dæ&ÉsY f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À kÕúHê\T: d”ìj·TsY y˚TH˚»sY ` f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ≈£L≥eTT\ ìs¡«Vü≤D˝À kÕúHê\T: ø±s¡´Áø£eTeTT\ ø√`Ä]¶H˚≥sY, d”ìj·TsY y˚TH˚»sY ` ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT\T ÁbÕs¡úq HÓ{Ÿes¡Tÿ\˝À kÕúHê\T: d”ìj·TsY y˚TH˚»sY ` |ü]#·s¡´ HÓ{ŸesYÿ, d”ìj·TsY y˚TH˚»sY ` dü+düú\ HÓ{ŸesYÿ, d”ìj·TsY y˚TH˚»sY ` yê´bÕs¡ HÓ{ŸesYÿ, j·TTe‘· eT]j·TT ∫Hêïs¡T\ |ü]#·s¡´˝À kÕúHê\T: d”ìj·TsY y˚TH˚»sY ` j·TTe‘· eT]j·TT ∫Hêïs¡T\T

$es¡eTT\ ø=s¡≈£î: bò˛Hé HÓ+ãsY: 63817 54522 - áyÓTsTT˝Ÿ: careers@jesuscalls.org ∫s¡THêe÷: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028.

Ç‘·s¡
uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝Àì 20 sêheTT\T eT]j·TT 3
25
>√|ü⁄s¡eTT\T
πø+Á<ä
www.prayertoweronline.org/te - ôdô|º+ãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Hê Á|æj·T $TÁ‘·T˝≤sê, á HÓ\ <˚e⁄ì yê>±›qeTT

˝ÒMj·Tø±+&ÉeTT 26:4

qT+&ç rdüTø=qã&çq~, ªªMT es¡¸ø±\eTT\˝À MT≈£î

es¡¸$T#ÓÃ<äqT, MT uÛÑ÷$T

|ü+≥\ ì#·TÃqT, MT bı\eTT\ #Ó≥T¢ |òü*+#·TqT.μμ

ne⁄qT, ‘·–q ø±\eTT˝À, ‘·–q düeTj·÷ìøÏ, ñ‘·ÔeTyÓTÆq<ëì‘√ $TeTTàqT Äos¡«~+#Ó<äqì <˚e⁄&ÉT yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. MTs¡T |òü˝≤Hê #·<äTe⁄ #·<äyê\ìj·TT, ì]›wüºyÓTÆq ñ<√´>∑eTTqT bı+<äe˝…qìj·TT eT]j·TT ì]›wüºyÓTÆq ej·TdüT‡˝À $yêVü≤eTT #˚düTø=ì Äos¡«~+|üã&Ée˝…qìj·TT

MTs¡T MT J$‘·eTTqT >∑÷]à >=|üŒ ñ<˚›X¯eTT\qT ø£*–j·TT+&Ée#·TÃqT. nsTT‘˚, <˚e⁄&ÉT MTs¡T ø√s¡Tø=ìq düeTj·TeTT q+<äT ø±≈£î+&É, ‘·q ø±\eTT q+<äT $TeTTàqT Äos¡«~+#Ó<äqì MT≈£î ìX¯Ãj·TeTT>± #Ó|ü#·THêï&ÉT. MTs¡T mqï&ÉT }Væ≤+#·ì $<Ûä+> ± ñ‘·ÔeTyÓTÆq <ëì‘√ $TeTTàqT Äos¡«~+#Ó<äqì Äj·Tq MT≈£î yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT.

ªªHê ‘·\+|ü⁄\T MT ‘·\+|ü⁄\e+{Ïì ø±e⁄ MT Á‘√e\T Hê Á‘√e\e+{Ïì ø±e⁄ Ç<˚ jÓT¨yê yê≈£îÿ Äø±X¯eTT\T uÛÑ÷$TøÏô|’q m+‘· jÓT‘·TÔ>± ñqïy√ MT e÷s¡ZeTT\ø£+f… Hê e÷s¡ZeTT\T MT ‘·\+|ü⁄\ø£+f… Hê ‘·\+|ü⁄\T n+‘· jÓT‘·TÔ>± ñqï$.μμ (jÓTwüj·÷ 55:8,9) nqT e#·qeTT\˝À Á|üuÛÑTe⁄ ôd\$∫Ãq Á|üø±s¡+, MT≈£î @~ eT+∫<√ Äj·Tq≈£î ‘Ó\TdüTqT. MT≈£î @$T ø±e˝…qìj·TT eT]j·TT MT≈£î m|ü&ÉT ø±yê\ìj·TT Äj·Tq≈£î ‘Ó\TdüTqT. Äj·Tq ñ<˚›X¯eTT\T m\¢|ü&ÉT MT ‘·\+|ü⁄\ ø£+f… >=|üŒ$. MTs¡T <˚e⁄ì j·T+<äT $X¯«dæ+#·e˝…qT eT]j·TT MT J$‘·eTTqT Äj·Tq q&ç|æ+|ü⁄q≈£î düeT]Œ+#·e˝…qT. ‘·<ë«sê MT ø=s¡≈£î Äj·Tq jÓTTø£ÿ ñ<˚›X¯eTT\T HÓs¡y˚s¡TqT.

Hê J$‘·eTT˝À »]–q ˇø£ dü+|òüT≥q Hê≈£î C≤„|üø£eTTq≈£î e∫Ãq~. H˚qT bÕsƒ¡XÊ\˝À #·~y˚ s√E\˝À ÁX¯<ä∆>∑\ $<ë]úì>± ñ+&˚<ëqqT. |ü<äe ‘·s¡>∑‹˝À Hê≈£î ‘=+u…’ nsTT<äT XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T e∫Ãq$. H˚qT Hê |ü+Á&Ó+&Ée ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄ |üP]Ô #˚düTø=ì, Ä ‘·s¡Tyê‘· yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒJ˝À d”≥T bı+<äe˝…qì \ø£å´eTT>± ô|≥Tºø=HêïqT. H˚qT u≤>± #·~$ @$<Ûä+>±HÓ’qqT Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\˝À n&çàwüHé bı+<äT‘êqH˚ qeTàø£eTT‘√ ñ+&˚<ëqqT. <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ, Hê

26 ` &܈ˆ •˝≤Œ ~qø£s¡Hé j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

|ü+Á&Ó+&Ée ‘·s¡>∑‹˝À ¬s+&ÉT ˝Òø£ eT÷&ÉT e÷s¡Tÿ\‘√ Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\˝À #˚πs neø±X¯eTTqT ø√˝ÀŒj·÷qT. <ëì e\q Hê

Vü≤è<äj·TeTT $]–b˛sTT+~ eT]j·TT H˚qT m+‘√ ìsêX¯ #Ó+<ëqT.

nsTT‘˚, <˚e⁄ì ø£è|ü e\q, #ÓHÓ’ï˝Àì ˇø£ #·ø£ÿ{Ï yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒJ˝À

Hê≈£î n&çàwüHé \_Û+∫+~. H˚qT Hê $<ä´qT Äq+~+#·T≥

e÷Á‘·y˚T >±ø£, #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ |ü]kÕsê\qT ≈£L&É ÄkÕ«~+#êqT.

<˚e⁄&ÉT Hê≈£î eT+∫ ùdïVæ≤‘·T\qT Ç#êÃ&ÉT eT]j·TT y˚TeTT ˇø£ düVü≤yêdüeTTqT ÁbÕs¡+_Û+#êeTT. <ëì <ë«sê Ç<ä+‘·j·TT <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£˝À ˇø£ uÛ≤>∑eTì H˚qT >∑T]Ô+#êqT. Äj·Tq e÷s¡ZeTT\T

eTq e÷s¡ZeTT\ ø£+f… m\¢|ü&ÉT ñ‘·ÔeTyÓTÆq$ eT]j·TT ‘·–q düeTj·TeTT q+<äT dü¬s’q neø±X¯eTT\‘√ Äj·Tq qqTï Äos¡«~+#ÓqT.

n<˚$<Ûä+>±, MTs¡T ≈£L&É MT ñ<˚›X¯eTT\T HÓs¡y˚s¡q+<äTq ìsêX¯‘√ ñqï≥¢sTT‘˚ ˝Òø£ MT Vü≤è<äj·Tyê+#Û·\T HÓs¡y˚s¡q≥¢sTT‘˚, ‘·–q düeTj·TeTT˝À <˚e⁄&ÉT m\¢|ü&ÉT MT≈£î ñ‘·ÔeTyÓTÆq <ëìì nqTÁ>∑Væ≤+∫ Äos¡«~+#·Tqì C≤„|üø£eTT+#·Tø√+&ç.

nMT ;Áf…Ædt ø±sYyÓTÆUÒ˝Ÿ nqT ù|s¡T>∑\ $TwüqØ jÓTTø£ÿ ì»yÓTÆq ø£<∏äqT H˚qT C≤„|üø£eTT #˚düTø=qT#·THêïqT. ÄyÓT ◊sY˝≤´+&é˝À »ìà+#ês¡T. nø£ÿ&É düVü≤»+>± ˙*s¡+>∑T ø£fi¯ó¢ ñ+{≤sTT. ø±˙ ÄyÓT≈£î >√<ÛäTeT s¡+>∑T ø£fi¯ó¢ ñ+&˚$. ÄyÓT Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT j·T+<äT $XÊ«düeTT‘√, Á|ü‹ ñ<äj·T+ ÄyÓT ø£fi¯ó¢ ˙* s¡+>∑T˝ÀøÏ e÷sê\ì ÁbÕs¡úq #˚ùd~. ‘·q ø£fi¯ó¢ s¡+>∑T e÷]qy˚yÓ÷ nì #·÷düTø=qT≥≈£î n<ä›+ e<ä›≈£î |üs¡T¬>‘·TÔø=ì yÓ[¢ #·÷düTø=ì, n$ Ç+ø± >√<ÛäTeT s¡+>∑T˝ÀH˚ ñ+&ÉT≥ #·÷dæ #ê˝≤ ìsêX¯ #Ó+<˚~. ‘·q ø£fi¯ó¢ @<√ ˇø£ eT+∫ ø±s¡DeTT ø=s¡πø Ä$<Ûä+>± >√<ÛäTeT s¡+>∑T˝À ñqïeì ‘êqT >∑T]Ô+#˚ es¡≈£î ÄyÓT Ä$<Ûä+>± #˚dü÷ÔH˚ ñ+&˚~. m~–q ‘·s¡Tyê‘·, $TwüqØ nyê«\ì nqTø=ì, uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTTq≈£î sêyê\ì ìs¡ísTT+#·Tø=ì+~. uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝À ø±\T

MT ñ<˚›X¯eTT\ ø£+f… MT ø=s¡≈£î <˚e⁄ì ñ<˚›X¯eTT\T m+‘√

ô|{Ϻq ‘·s¡Tyê‘·, ‘êqT uÛ≤s¡rj·TT\˝À ø£*dæb˛sTT, yê]øÏ n~Ûø£eTT>± ùde #˚j·TT≥ ø=s¡πø <˚e⁄&ÉT ‘·q≈£î >√<ÛäTeT s¡+>∑T˝À

ø£fi¯ó¢ Ç#êÃ&Éì Á>∑Væ≤+∫+~. <√Vü‰ïePsY nH˚ ÁbÕ+‘·eTT˝À ÄyÓT $TwüqØ>± ùde #˚dæ+~ eT]j·TT uÛ≤s¡rj·TT\≈£î ÄyÓT m+‘√ >=|üŒ Äosê«<äø£s¡eTT>± J$+∫+~.

n<˚$<Ûä+>±, MTs¡T MT J$‘·eTT˝À ø=ìï e÷s¡ZeTT\˝À m+<äT≈£î yÓfi≤¢˝À MT≈£î ns¡ú+ ø±ø£b˛sTTqqT, <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT MTs¡T ø=qkÕ–+∫q≥¢sTT‘˚, #·ø£ÿ{Ï Á|ü‹|òü\eTTqT bı+<äTq≥T¢>± MTs¡T q&ç|æ+|üã&ÉT<äTs¡T. ø£qTø£, Hê Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, <ÛÓ’s¡´eTT>± ñ+&É+&ç, eT]j·TT <˚e⁄&ÉT MT ø=s¡≈£î ÁX‚wü˜yÓTÆq<ëìì <ë∫ j·TT+#ÓqH˚ $XÊ«düeTTqT ø£*–j·TT+&É+&ç. ‘·«s¡˝ÀH˚ MTs¡T <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\qT MT ø£qTï˝≤sê #·÷#Ó<äs¡T. ÁbÕs¡úq: Áù|eT>∑\ e÷ Á|æj·T |üs¡˝Àø£eT+<äTqï ‘·+Á&û, Hê #˚‘·T\qT eT]j·TT Hê Vü≤è<äj·TeTTqT ‘Ós¡∫ ˙ e<ä›≈£î e∫Ãj·TTHêïqT. Hê J$‘·eTTqT eT]j·TT Hê yê+#Û·\qT ˙ ÄBÛqeTTq≈£î düeT]Œ+#·Tø=qT#·THêïqT. ‘·–q düeTj·TeTT q+<äT ÁX‚wüºyÓTÆq<ëì‘√ Äos¡«~+#Ó<äqì ˙e⁄ #˚dæq yê>±›qeTTqT H˚qT $X¯«dæ+#·T#·THêïqT. ˙ ∫‘·ÔeTT »s¡T>∑TqT >±ø£ eT]j·TT ˙ HêeTeTT eTVæ≤eT|ü&ÉTqT >±ø£. Hê J$‘·eTT˝À ˙e⁄ nqTÁ>∑Væ≤+∫q Äosê«<äeTT\qT ã{Ϻ, ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·T, j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé.

m‘·TÔ>± ñqï$ á {°`wüs¡Tº\qT, #˚‹ u≤´+&é\qT, yê≥sY u≤{Ïfi¯¢¢qT eT]j·TT ø°`#ÓsTTHé\qT ø=qeTì

j·TÚeqdüTú˝…’q $TeTTàqT y˚TeTT

ñ‘ê‡Vü≤|üs¡#·T#·THêïeTT.

j·TÚeqdüTú\T Áø°düTÔ b˛*ø£˝ÀìøÏ e÷s¡T≥≈£î eT]j·TT yê] J$‘·eTT\˝À ìØø£åDqT, Äq+<äeTTqT rdüTø=ìe#·TÃ≥≈£î MTs¡T eTT+<äT≈£î e∫Ã, MT düVü≤ø±s¡eTTqT n+~+∫q≥¢sTT‘˚, Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT ˝ÒMj·Tø±+&ÉeTT 26:5 nqT yê>±›qeTT Á|üø±s¡+ Äos¡«~+#·TqT. á j·TÚeq Vü≤è<äj·÷\qT #˚s¡Tø=qT≥≈£î MTs¡T n+~+#·T#·Tqï düVü≤ø±s¡+ MT≈£î nìï dü<äTbÕj·÷\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT eT]j·TT MTs¡T düeTdüÔ Äosê«<äeTT\qT nqTuÛÑ$+#·Tq≥T¢>± MT MT~øÏ

27
<˚e⁄ì ø±|ü⁄<ä\qT
j·T÷≥sYï ñ‘·Œ‘·TÔ\T Äs¡¶sY #˚j·TT≥≈£î: MT e+{Ï y˚˝≤~ eT+~ j·TÚeqdüTú\≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î MTs¡T n+~+#·T#·Tqï düVü≤ø±s¡eTTqT ã{Ϻ y˚TeTT m+‘√ Äq+~+#·T#·THêïeTT düVü≤ø£]+#·T≥≈£î á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT ñ|üjÓ÷–+#·+&ç www.prayertoweronline.org/te - ôdô|º+ãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
rdüTø=ìe#·TÃqT.

ˇø£ s√Eq õyéT eT]j·TT C…MT ñ<ë´qeq+˝À wæø±s¡T #˚j·TT#·Tqï|ü &ÉT, ˇø£ n|ü]∫‘·T&Ó’q nu≤“sTT ø£˙ïfi¯¢‘√ ˇø£ ã\¢ MT<ä ˇ+≥]>± ≈£Ls¡TÃì ñ+&ÉT≥qT yês¡T >∑eTì+#ês¡T

$uÛ≤>∑+

C…MT: õyéT, eTqeTT ‘·q e<ä›≈£î yÓ[¢, n‘·ìøÏ @<Ó’Hê düVü‰j·T+ ø±yê˝ÒyÓ÷ nì n&ç–‘˚ eT+∫<äì nqT≈£î+≥THêïqT.

õyéT: ø±˙ n‘·HÓes√ eTq≈£î ‘Ó*j·T<äT, eTq e\q n‘·qT Çã“+~ |ü&ç‘˚ m˝≤?

C…MT: n~ ì»y˚T õyéT, ø±˙ ø=ìïkÕs¡T¢ ˇø£ eT+∫ e÷≥ ˝Òø£ $ì|æ+#·Tø=H˚ eTqdüT‡ ñ+fÒ #ê\T. n$ me]˝ÀHÓ’q dü+‘√wüeTTqT ø£*–kÕÔsTT. ø£˙dü+ Á|üj·T‘·ïyÓTÆHê #˚<ë›+.

C…MT eT]j·TT õyéT Ä nu≤“sTT e<ä›≈£î yÓfi≤¢s¡T.

C…MT: Vü‰jYT, ˙ ù|πs+{Ï?

m+<äT≈£î #ê˝≤ $#ês¡+>± ø£ì|ædüTÔHêïe⁄?

{≤MT: Vü‰jYT, Hê ù|s¡T {≤MT. á ÁbÕ+‘·eTTq≈£î

H˚qT Áø=‘·Ô. á düú\eTT˝À Hê≈£î me«s¡T ùdïVæ≤‘·T\T

˝Òq+<äTq Hê≈£î #ê˝≤ ˇ+≥]>± nì|ædüTÔ+~.

C…MT: ne⁄Hê! Ç+<äT˝À u≤<Ûä|ü&É{≤ìøÏ @MT ˝Ò<äT {≤MT. ˙≈£î y˚TeTTHêïeTT. y˚TeTT Áø=‘·Ô dü÷ÿ\T˝À #˚]q|ü &ÉT, e÷≈£î ≈£L&É Ç˝≤π> nì|æ+∫+~. nsTT‘˚ s√E\T >∑&ç#˚ ø=\~, K∫Ñ·+>± ˙≈£î #ê˝≤ eT+~ ùdïVæ≤‘·T\T \_ÛkÕÔs¡T eT]j·TT qTe⁄« á ÁbÕ+‘·eTT˝À dü+‘√wüeTT>± ñ+{≤e⁄.

n~ {≤MT≈£î #ê˝≤ Ä<äs¡Dø£s¡eTT>± nì|æ+∫+~ eT]j·TT yê] e÷≥\≈£î n‘·qT yê]ì yÓT#·TÃø=Hêï&ÉT. eT]j·TT ‘·q≈£î Áø=‘·Ô ùdïVæ≤‘·T\T ekÕÔs¡ì ‘Ó\TdüTø=ì n‘·ì˝Àì ˇ+≥]‘·qeTT ‘·–Zq≥T¢ uÛ≤$+#ê&ÉT. Ä ‘·s¡Tyê‘· ø=ìï s√E\T, õyéT, C…MT eT]j·TT {≤MT ø£*dæ dü÷ÿ\T˝ÀqT eT]j·TT bÕs¡Tÿ˝ÀqT düeTj·TeTTqT >∑&çbÕs¡T. eT]j·TT yêfi¯ó¢ n‘·ìì ÄVü‰«ì+∫ ‘·eT Ä≥\˝ÀqT, ø±s¡´eTT\˝ÀqT #˚s¡TÃø=Hêïs¡T eT]j·TT n‘·ìô|’ ÁX¯<ä∆ #·÷|æ+#ês¡T.

ø£<∏ä˝Àì ˙‹: eTq+ Ç‘·s¡T\ |ü≥¢, eTTK´+>±

ˇ+≥]>±qT ˝Òø£ $#ês¡+‘√qT ñqïyê] |ü≥¢

kÕqTuÛÑ÷‹ì eT]j·TT <äj·TqT #·÷|æq|ü⁄Œ&ÉT ì»yÓTÆq ùdïVü≤+ $ø£dæ+#·TqT. nedüs¡+˝À ñqï yê]øÏ ‘√&ÉT>±

ñ+&ÉT≥ <ë«sê eT]j·TT yês¡T me¬s’qqT yê]ì

n+^ø£]+#·T≥ <ë«sê, eTq+ yê] MT<ä kÕqT≈£L\

Á|üuÛ≤eeTTqT #·÷|üe#·TÃqT eT]j·TT J$‘ê+‘·eTT es¡≈£î yê]‘√ eT+∫ düVü≤yêdüeTTqT

ø£*–j·TT+&Ée#·TÃqT.

ø£+sƒ¡düú+ #˚j·TT≥≈£î ˝ÒKq uÛ≤>∑+: ªªìqTïe˝… ˙ bıs¡T>∑Tyêìì Áù|$T+|üe˝…qT.μμ

(e÷s¡Tÿ 12:31)

28 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

ø°s¡Ôq 139:14 - jÓT¨yêqT düTÔ‹+#·T&ç

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 148:2— jÓTwüj·÷ 12:4— sTTØàj·÷ 33:11—

s√e÷ 15:11

jÓTwüj·÷ 55:12 - düe÷<ÛëqeTT

<Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 26:3-6— e÷s¡Tÿ 5:25-34— jÓ÷Vü‰qT 20:19,26—

|òæ*|”Œ. 4:7

sTTØàj·÷ 20:11 - jÓT¨yê eTq≈£î ‘√&Ó’j·TTHêï&ÉT

<Ûë´q+: Ä~. 28:15— ~«rjÓ÷. 31:8— jÓT¨wüß. 1:5—

1 ~qeè. 28:20

~«rjÓ÷. 32:13 - eT¨qï‘·yÓTÆq es¡eTT

<Ûë´q+: 2 düeT÷. 22:34— jÓ÷ãT 36:7— ø°s¡Ôq 18:33—

jÓTwüj·÷ 58:14

1 düeT÷. 2:30 - Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT |òüTq|üs¡#·TqT

<Ûë´q+: 1 düeT÷. 18:30— 1 ~qeè. 29:12— jÓTwüj·÷ 43:4—

jÓ÷Vü‰qT 12:26

ø°s¡Ôq 20:4 - <˚e⁄&ÉT MT ø√]ø£\qT dæ~∆+|üCÒj·TTqT

<Ûë´q+: 1 sêE\T 11:31-37— ø°s¡Ôq 37:4,5—

kÕyÓT‘·\T 3:5,6— 13:12

jÓ÷Vü‰qT 4:14 - ˙{Ï ãT>∑Z

<Ûë´q+: kÕyÓT‘·\T 11:25— jÓTwüj·÷ 58:11— sTTØàj·÷ 31:12—

1 ø=]+B∏. 3:6-8

ø°s¡Ôq 97:10 - Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT ø±bÕ&ÉTqT

<Ûë´q+: jÓTwüj·÷ 46:4— sTTØàj·÷ 39:17— <ëìj˚T\T 6:16-23—

2 ø=]+B∏. 1:10

C…ø£sê´ 9:17 - <˚e⁄ì <äj·T

<Ûë´q+: 2 düeT÷. 22:36— ø°s¡Ôq 5:12— sTTØàj·÷ 31:3—

2 ù|‘·Ts¡T 1:3

ø°s¡Ôq 32:7 - jÓT¨yêj˚T eTq≈£î <ë>∑T #√≥T

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 61:4— 119:114— |üs¡eT. 2:14— $˝≤|ü. 3:10

2 düeT÷. 22:33 - <˚e⁄&ÉT eTq≈£î ã\yÓTÆq ø√≥>± ñHêï&ÉT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 28:8— 31:2,3— kÕyÓT‘·\T 10:29— jÓ÷y˚\T 3:16—

qVüAeTT 1:7

jÓTwüj·÷ 30:15 - |üXÊÑêÔ|ü+

<Ûë´q+: jÓTôV≤CÒÿ. 18:30— eT‘·ÔsTT 4:17— 18:3— \÷ø± 15:7—

nbı.ø±. 2:38

ø°s¡Ôq 23:3 - ˙‹e÷s¡ZeTT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 5:8— kÕyÓT‘·\T 8:20— 15:19— jÓTwüj·÷ 26:7

kÕyÓT‘·\T 14:11 - MTs¡T e]∆\T¢<äTs¡T

<Ûë´q+: 1 ~qeè. 4:40— ø°s¡Ôq 65:9-13— 66:12—

kÕyÓT‘·\T 11:25— nbı.ø±. 14:17

jÓ÷Vü‰qT 16:33 - ˝Àø£eTTqT »sTT+#·T&ç

<Ûë´q+: 2 ~qeè. 15:7— jÓTwüj·÷ 35:4— Vü≤>∑ZsTT 2:4—

eT‘·ÔsTT 14:27

ø°s¡Ôq 40:2 - Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT |ü⁄qs¡T<ä∆]+#·TqT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 10:17— 27:14— 1 ø=]+B∏. 1:8— 1 <∏Ódü‡. 3:13—

2 <∏Ódü‡. 3:3

1 düeT÷. 26:25 - XÊ+‘·eTT>±qT eT]j·TT <äè&ÛÉeTT>±qT

ñ+&ÉT&ç

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 1:7,9— 2 düeT÷. 3:1— jÓ÷ãT 17:9— ø°s¡Ôq 84:7

jÓ÷Vü‰qT 11:40 - MTs¡T <˚e⁄ì eTVæ≤eT #·÷‘·Ts¡T

<Ûë´q+: jÓTôV≤CÒÿ. 10:18,19— s√e÷ 5:1,2— 1 ù|‘·Ts¡T 1:8,9

>∑\r. 2:20 - MTs¡T $XÊ«düeTT e\q J$+#Ó<äs¡T

<Ûë´q+: Vü≤ã≈£Lÿ≈£î 2:4— jÓ÷Vü‰qT 11:25— >∑\r. 3:11—

ôV≤Á; 10:38

jÓTwüj·÷ 65:22 - MT #˚‹ |üqT\ Á|ü‹|òü\eTTqT nqTuÛÑ$+#·T&ç

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 30:9— jÓ÷ãT 1:10— ø°s¡Ôq 128:2—

ø=˝§dü‡. 3:23,24

ø°s¡Ôq 25:5 - s¡ø£åDø£s¡ÔyÓ’q <˚e⁄&ÉT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 15:2— jÓ÷ãT 13:16— kÕyÓT‘·\T 20:22—

jÓTwüj·÷ 12:2

sTTØàj·÷ 1:10 - »qeTT\ MT<ä ìj·T$T+#·TqT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 18:25— jÓTwüj·÷ 22:21— Á|üø£≥q 2:26

jÓT¨wüß. 1:3 - <˚e⁄ì yê>±›qeTT\qT dü«‘·+Á‹+#·Tø=HÓ<äs¡T

<Ûë´q+: Ä~. 13:14-17— ~«rjÓ÷. 11:22-24—

jÓT¨wüß. 14:9— ôV≤Á; 11:8

jÓ÷Vü‰qT 20:31 - ì‘·´JeeTT

<Ûë´q+: eT‘·ÔsTT 19:29— \÷ø± 18:30— jÓ÷Vü‰qT 5:24—

r‘·T≈£î 3:6,7

ø°s¡Ôq 31:23 - $XÊ«düT\T

<Ûë´q+: dü+U≤´. 12:7— kÕyÓT‘·\T 13:17— 28:20— <ëìj˚T\T 6:4—

\÷ø± 19:17

2 ø=]+B∏. 6:18 - MTs¡T <˚e⁄ì |æ\¢˝…’ j·TTHêïs¡T

<Ûë´q+: ¨ùwj·T 1:10— jÓ÷Vü‰qT 1:12— s√e÷ 8:16—

1 jÓ÷Vü‰qT 3:1

2 düeT÷. 22:31 - <˚e⁄ì X¯s¡DTC§#·TÃyê]ø£+<ä]øÏ Äj·Tq πø&ÓeTT

<Ûë´q+: Ä~. 15:1— ~«rjÓ÷. 33:29— 2 düeT÷. 22:3—

ø°s¡Ôq 18:30— 28:7

ø°s¡Ôq 107:8 - y˚T\T #˚j·TT <˚e⁄&ÉT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 23:6— sTTØàj·÷ 32:40-42— eT‘·ÔsTT 7:11—

j·÷ø√ãT 1:17

Ä~. 17:7 - ì‘·´ ìã+<Ûäq <Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 26:45— sTTØàj·÷ 32:40,41— jÓTôV≤CÒÿ. 16:60— nbı.ø±. 3:25 ø°s¡Ôq 103:5 - y˚T\T‘√ ‘·è|æÔ|üs¡#·TqT <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 65:4— 107:8— sTTØàj·÷ 31:14— 32:42— nbı.ø±. 14:17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 18 24 17 13 20 22 26 14 15 23 27 19 21 25 29 28 30 ÁøÏ+~ #Ûêqfi¯¢ <ë«sê á nqT~q Äosê«<äeTT\qT MøÏå+#·+&ç. ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T á dü‘ê´\qT $e]+∫, MT‘√ ø£*dæ ÁbÕ]ú+#·T<äTs¡T. |òdtãTø˘: Jesus Calls page j·T÷≥÷´uŸ: Jesus Calls Telugu yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ yÓTTu…’˝Ÿ j·÷| bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ: ÄHé˝…’H ` www.familychannel.org 29 www.prayertoweronline.org/te - ôdô|º+ãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY ` 2023

ªª@ e÷qe⁄&ÉTqT <˚e⁄ì m|ü⁄Œ&ÉTqT #·÷∫j·TT+&É

˝Ò<äT— eTq yÓTTø£ìH=ø£&ÉT Áù|$T+∫q jÓT&É\

<˚e⁄&ÉT eTqj·T+<äT ì*∫j·TT+&ÉTqT— Äj·Tq Áù|eT eTq j·T+<äT dü+|üPs¡íeT>∑TqT.μμ

(1 jÓ÷Vü‰qT 4:12)

nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~!

ªª<Ó’Mø£ Áù|eT‘√ ì+&çq J$‘·eTTμμ, n<äT“¤‘·yÓTÆq~j·TT eT]j·TT eTVæ≤eT‘√ ì+&çj·TTqï<Ó’ j·TT+&ÉTqT! Ç≥Te+{Ï eTVæ≤eT ì+&çq <Ó’Mø£ Áù|eTqT eTqeTT eTq J$‘·eTT˝À @$<Ûä+>± bı+<äTø=q>∑\eTT? @j˚T $<ÛäeTT\˝À n~ ñqï‘·eTT>± ñ+&ÉTqT nH˚ $wüj·TeTT\qT ˝ÒKqeTT\ Ä<Ûës¡eTT‘√ |ü]o*+∫, <˚e⁄ì ø£è|ü‘√ ì+|üã&ç, <ëìì bı+<äTø=ì, ‘·<ë«sê Á|üuÛÑTe⁄ nqTÁ>∑Væ≤+#·T #Ó|üŒX¯ø£´eTTø±ì~j·TT, eTVæ≤e÷j·TTø£ÔyÓTÆq Äosê«<äeTT\‘√ ì+&çq J$‘·eTTqT Äq+~+#Ó<äeTT!

Ç≥Te+{Ï <Ó’Mø£ Áù|eT eTq˝À dü+|üPs¡íyÓTÆ, @$<Ûä+>± eTqeTT <˚e⁄ì HêeTeTTqT eTVæ≤eT|üs¡#·T≥≈£îqT, nH˚≈£î\ J$‘·eTT\˝À ˝…ø£ÿ˝Òqìï y˚T\T\qT ì+|ü⁄≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT nìj·TT eTqeTT #·÷#Ó<äeTT.

ªªÁù|eT j·T+<äT ì*∫ j·TT+&ÉTyê&ÉT <˚e⁄ì

j·T+<äT ì*∫j·TTHêï&ÉT, <˚e⁄&ÉT yêìj·T+<äT ì*∫j·TTHêï&ÉT.μμ

(1 jÓ÷Vü‰qT 4:16)

Ç≥Te+{Ï Áù|eT @$<Ûä+>± ñ+&ÉTqT nqT $wüj·TeTTqT ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 3:1`3 e#·qeTT\˝À eTqeTT düŒwüºeTT>± #·~yÓ<äeTT.

ªªMTs¡T Áø°düTÔ‘√ ≈£L&É ˝Ò|üã&çqyê¬s’‘˚ ô|’qTqï yê{ÏH˚

yÓ<ä≈£î&ç, nø£ÿ&É Áø°düTÔ <˚e⁄ì ≈£î&çbÕs¡Ù«eTTq

≈£Ls¡TÃ+&çj·TTHêï&ÉT. ô|’qTqï yê{Ï MT<äH˚ >±ì, uÛÑ÷dü+ã+<ÛäyÓTÆq yê{Ï MT<ä eTqdüT‡

ô|≥Tºø=q≈£î&ç— @\j·Tq>± MTs¡T eT ‹bı+~‹], MT JeeTT Áø°düTÔ‘√ ≈£L&É <˚e⁄ì j·T+<äT <ë#·ã&çj·TTqï~.μμ

1 ù|‘·Ts¡T 2:24˝À #·~$q Á|üø±s¡+, ªªeTqeTT bÕ|üeTT\ $wüj·TyÓTÆ #·ìb˛sTT, ˙‹ $wüj·TyÓTÆ J$+#·Tμμ s¡ø£åD e÷s¡ZeTTqT m]–j·TTHêïe÷? >∑\rj·TT\≈£î 2:20˝À, bÂ\T ôd\$∫Ãq Á|üø±s¡+, ªªH˚qT Áø°düTÔ‘√ ≈£L&É dæ\Te y˚j·Tã&çj·TTHêïqT— Çø£qT J$+#·Tyê&ÉqT H˚qT ø±qT, Áø°ùdÔ Hê j·T+<äT J$+#·T#·THêï&ÉTμμ nqT ìX¯Ãj·T‘· eTq≈£î ñqï<ë? Ç<˚ ì»yÓTÆq s¡ø£åD! Ç<˚, ªªÁø°düTÔ q+<äT ì*∫j·TT+&ÉT <Ó’Mø£ Áù|eTμμ ì+&çq J$‘·eTTqT bı+<äTq≥T¢>± eTq\qT q&ç|æ+#·TqT.

Ç≥Te+{Ï J$‘·eTTqT Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ ≈£L&É eTq≈£î e÷~]>± j·TT+#ÓqT. ø£qTø£H˚, jÓ÷Vü‰qT 10:30˝À, ªªH˚qTqT ‘·+Á&çj·TTqT @ø£yÓTÆ j·TTHêïeTTμμ nì Äj·Tq ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. <˚e⁄ì j·T+<äT H˚qT ì*∫j·TTHêïqT nqTq<˚ <ëì ns¡úeTT. á $wüj·Ty˚T, 1 ù|‘·Ts¡T 2:21˝À eTqeTT @$T #˚j·Te˝…qT nH˚ $wüj·TeTT düŒwüºeTT>± eTq≈£î $e]+#·ã&çq~.

ªª...Áø°düTÔ ≈£L&É MT ø=s¡≈£î u≤<Ûä|ü&ç, MTs¡T ‘·q n&ÉT>∑TC≤&É\ j·T+<äT q&ÉT#·Tø=qTq≥T¢ MT≈£î e÷~] j·TT+∫ b˛jÓTqT.μμ

Ç+<äT˝À eTTK´eTT>± Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ ‘·q ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ì Áù|$T+∫, Äj·Tq ∫‘·ÔeTTqT ‘·q J$‘·eTT˝À |ü]|üPs¡íeTT>± HÓs¡y˚]Ãq Á|üø±s¡+, eTqeTT ≈£L&É Äj·Tq

n&ÉT>∑TC≤&É\ j·T+<äT q&ÉT#·Tø=ì, j˚TdüT j·T+<äT Áù|eT ø£*–, eTq J$‘·eTT˝À Äj·Tq ∫‘·ÔeTT @$T≥H˚ $wüj·TeTTqT Á>∑Væ≤+∫

<ëìì HÓs¡y˚¬sÃ<äeTT! 1 jÓ÷Vü‰qT 4:12 Á|üø±s¡+, eTq yÓTTø£ìH=ø£&ÉT Áù|$T+∫q jÓT&É\ <˚e⁄&ÉT eTq j·T+<äT ì*∫j·TT+&ÉTqT— Äj·Tq

30 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

Áù|eT eTqj·T+<äT dü+|üPs¡íeT>∑TqT.

ñ<ëVü≤s¡D≈£î, Hê kı+‘· J$‘·eTT˝À Äs¡+uÛÑ ø±\eTT˝À ªªÁø°düTÔ

Áù|eTμμ Hê˝À ø=<äTyÓ’ j·TT+&˚~. ø±˙, @Hê&Ó’‘˚ Äj·Tq jÓTTø£ÿ

dæ\Te Áù|eT Hê˝À Á|üeVæ≤+∫q<√, ÄHê{Ï qT+&ç Hê˝À qT+&ç

ªªÁø°düTÔ Áù|eTμμ m\¢|ü &ÉT, Hê qT+&ç Ç‘·s¡T\˝ÀìøÏ Á|üeVæ≤+#·T≥

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq~. Ä <Ó’Mø£ Áù|eT Hê˝À qT+&ç Hê ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\+<ä]˝ÀìøÏ eTVæ≤e÷ì«‘·eTT>± Á|üeVæ≤+#·T≥≈£îqT, ‘·<ë«sê yês¡T ≈£L&É n<˚$<Ûä+>± Áø°düTÔ Áù|eT‘√ ì+|üã&ç, e÷s¡TeTqdüT‡ bı+<äTø=Hêïs¡T. yês¡T <Ó’Mø£ J$‘·eTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T.

Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, Bìì #·<äTe⁄#·Tqï MTs¡T ≈£L&É n<˚$<Ûä+>± MT J$‘·eTT˝À Áø°düTÔ Áù|eT˝À ì*∫j·TT+&ÉTq≥T¢>± <˚yê~ <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ Áù|eT|üPs¡«ø£ Ä*+>∑qeTT˝À ì*∫j·TT+&ÉTq≥T¢>±qT $TeTà*ï MTs¡T uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√qT, ‘·–Z+|ü⁄‘√qT düeT]Œ+#·Tø=+<äTsê?

|ü]|üPs¡í Áù|eT uÛÑj·TeTTqT yÓfi¯¢>=≥TºqT

ªª˙‹eT+‘·T\T dæ+Vü≤eTTe˝… <ÛÓ’s¡´eTT>± qT+<äTs¡T.μμ

(kÕyÓT‘·\T 28:1)

ªªMT $XÊ«düeTTq+<äT dü<äTZDeTTqT, dü<äTZDeTT q+<äT C≤„qeTTqT neTs¡TÃø=qT&çμμ (2 ù|‘·Ts¡T 1:5) nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ø£qTø£, 1 jÓ÷Vü‰qT 2:28 Á|üø±s¡+, <˚e⁄ì sêø£&É j·T+<äT eTqeTT Äj·Tq jÓT<äT≥ dæ>∑TZ|ü&Éø£ <ÛÓ’s¡´eTT ø£*–j·TT+&ÉTq≥T¢ eTqeTT Äj·Tq j·T+<äT ì*∫j·TT+&Ó<äeTT!

ªªH˚qT yÓTTi¿ô|{Ϻq ~qeTTq ˙e⁄ Hê≈£î ñ‘·Ôs¡$T∫Ë$.

Hê ÁbÕDeTT˝À Á‘êD |ü⁄{Ϻ+∫ qqTï <ÛÓ’s¡´|üs¡∫‹$.μμ (ø°s¡Ôq 138:3)

nì <ëM<äT ‘·q J$‘·eTT˝À m<äT¬s’q $$<Ûä s¡ø±\ XÀ<Ûäq\ düeTj·TeTT˝À düVæ≤‘·+, <˚e⁄ì j·T+<äT ã\eTTqT, <ÛÓ’s¡´eTTqT bı+<äTø=ì, düeTdüÔeTTqT $»j·Te+‘·eTT>± kÕ~Û+#ÓqT. eTTK´eTT>±, n‘·qT ∫qïyê&Ó’ ñqï|üŒ{Ïø°, ã\yÓTÆq ø±|ü⁄<ä\‘√

e∫Ãq X¯Ss¡T&Ó’q >=˝≤´‘·TqT m+‘√ düT\uÛÑeTT>±qT, <ÛÓ’s¡´eTT‘√qT #·+|æ, <˚e⁄ì HêeTeTTqT eTVæ≤eT|ü]#ÓqT ø£<ë? n‘·qT <˚e⁄ì j·T+<äT ø£*– j·TTqï dü+|üPs¡íyÓTÆq Áù|eTj˚T BìøÏ ø±s¡DeTT!

<ëM<äT e˝…H˚, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT jÓTTø£ÿ ‘·*¢jÓÆTq eT]j·TqT

#·÷&É+&ç! ÄyÓT ˇø£ j·TÚeqdüTúsê\TqT, $yêVü≤eTT ø±ì ø£q´ø£jÓÆT j·TT+&ÓqT. nsTTqqT, <˚e⁄ì j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ Äj·Tq

e÷s¡ZeTT\ j·T+<äT q&ç∫, Äj·Tq j·T+<äT dü+|üPs¡í Áù|eT ø£*–, Äj·Tq j·T+<äT ì*∫j·TT+&ÉT <Ó’Mø£ J$‘·eTTqT bı+<äTø=HÓqT. ø£qTø£, ªªÁd”Ô\˝À Äos¡«~+|üã&çq<ëì>±μμ <˚e⁄&ÉT ÄyÓTqT @s¡Œs¡#·Tø=HÓqT. Äj·Tq jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ ø£è|ü‘√ ÄyÓTqT ì+|æ, ÄyÓT Vü≤è<äj·TeTT˝À qT+&ç XÊØs¡ø£ uÛÑj·TeTTqT ‘=\–+∫, |ü]X¯ó

<ë∆‘·à ã\eTT‘√ ÄyÓT <ÛÓ’s¡´eTT>± <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î

‘·q J$‘·eTTqT |ü]|üPs¡íeTT>± <˚e⁄ì ø=s¡≈£î düeT]Œ+#ÓqT.

\÷ø± 1:38˝À, ªªn+<äT≈£î eT]j·T Ç~>√ Á|üuÛÑTe⁄ <ëdüTsê\qT—

˙ e÷≥ #=|ü⁄Œq Hê≈£î »s¡T>∑TqT >±ø£μμ nì ‘·–Z+|ü⁄‘√

düeT]Œ+#·Tø=qT≥ e\q ÄyÓT XÊØs¡ø£ Ä+<√fi¯q @$Tj·TT

˝Ò≈£î+&Ü, <Ó’Mø£ eTVæ≤eTqT |ü]|üPs¡íeTT>± bı+<äTø=HÓqT.

Ç+>±¢+&ÉT <˚X¯eTTq≈£î #Ó+~q ùde≈£î&ÉT ˇø£s¡T, j˚TdüT Áø°düTÔ

<ë«sê q&ç|æ+#·ã&ç, ÄÁ|òæø± <˚X¯eTT jÓTTø£ÿ Nø£{Ï Á>±eT

ÁbÕ+‘·eTT\˝À Áø°düTÔ Áù|eTqT ãj·T\Œs¡#·T≥≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î |ü+|æ+#·ã&ÓqT. $$<Ûä düeTdü´\T, Çã“+<äT\‘√qT eT]j·TT dü¬s’q dü<äTbÕj·TeTT\T ˝Òì |ü]dæú‹˝ÀqT Äj·Tq |ü]#·s¡´qT ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT. nø£ÿ&ÉTqï Á|ü»\T me«s¡T ≈£L&É Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ Áù|eTqT >∑÷]à ms¡T>∑ì dæú‹˝À ñHêïs¡T. nsTTqqT Äj·Tq <˚e⁄ì düìï~Û˝À ‘·qqT ‘êqT ‘·–Z+#·Tø=ì, ñ|üyêdüeTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚dæ, Äj·Tq ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î ‘·qqT düeT]Œ+#·Tø=ìq|ü &ÉT, n<äT“¤‘·$<ÛäeTT>± Á|üuÛÑTe⁄ Äj·Tq≈£î ‘√&Ó’j·TTqï+<äTq, n+<Ûäø±s¡eTT˝ÀqTqï nH˚≈£î\T yÓ\T>∑T˝ÀìøÏ e#êÃs¡T. nsTTqqT, nø£ÿ&ÉTqï ˇø£ Á>±eT Hêj·T≈£î&ÉT, Ä ùde≈£îìøÏ e´‹πsø£eTT>± ˝Ò∫, ‘·q Á>±eTeTT˝À Äj·Tq <ë«sê Áø°düTÔ Áù|eT yê´|æÔ #Ó+<ä≈£î+&ÉTq≥T¢ nH˚ø£

Ä≥+ø£eTT\qT ø£*–+#·T#·T+&ÓqT. n‘·qT Ä ùde≈£îì ≈£*dæ, #·+bÕ\ì ≈£L&É |üHêï>∑+ |üHêï&ÉT. ø±˙ Ä ùde≈£î&ÉT, <˚e⁄ì düìï~Û˝À n~Ûø£ düeTj·TeTT ø£ìô|≥Tºø=ì j·TT+&ç, ÄdüøÏÔ‘√

ÁbÕs¡úq #˚dæ, <˚e⁄ì <Ó’Mø£ Áù|eT‘√ ì+|üã&ç, Ä Á>±eT Hêj·T≈£î&çì ø£\TdüTø=qT≥≈£î yÓ[¢q|ü &ÉT, Áø°düTÔ Áù|eT Äj·Tq <ë«sê n‘·´~Ûø£eTT>± ãj·T\Œs¡#·ã&ç, Äj·Tq jÓTTø£ÿ ‘·–Z+|ü⁄qT #·÷dæq Á≈£Ls¡T&Ó’q Ä Hêj·T≈£î&ÉT, Áø°düTÔ Áù|eT <ë«sê Äø£]¸+#·ã&ç, e÷s¡TŒbı+<äTq≥T¢>± <˚e⁄&ÉT n<äT“¤‘·$<Ûä+>± düeTdüÔeTTqT e÷]Ãy˚ôdqT. n+‘˚>±ø£, n‘·H˚ Ä ùde≈£îì‘√ ñ+&ç, Ä Á>±eTeT+‘·j·TT j˚TdüT jÓTTø£ÿ Áù|eTqT ‘Ó\TdüTø=ì, <Ó’Mø£ Áù|eT‘√ ì+&çq

J$‘·eTT, n<äT“¤‘·yÓTÆq~j·TT

eT]j·TT eTVæ≤eT‘√

ì+&çj·TTqï<Ó’ j·TT+&ÉTqT!

31 www.prayertoweronline.org/te - ôdô|º+ãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ Áù|eT m≥Te+{Ï

uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆqyê]HÓ’qqT

Äj·Tq yÓ’|ü⁄

Äø£]¸+#·Tø=qTqT

|ü]|üPs¡íeTT>± e÷s¡TeTqdüT‡ bı+<äT≥≈£î düVü≤ø£]+#·Tq≥T¢>± n<äT“¤‘·eTT »]–+~. ne⁄qT! Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ Áù|eT m≥Te+{Ï uÛÑj·T+ø£s¡¡yÓTÆqyê]HÓ’qqT j˚TdüT yÓ’|ü⁄ Äø£]¸+#·Tø=q>∑\ <Ó’Mø£ X¯øÏÔ ø£*–q~. MTs¡T ≈£L&É á <Ó’Mø£ Áù|eT jÓTTø£ÿ eTVü‰‘·à´eTTqT ‘Ó\TdüTø=ì, <ëì‘√ ì+|üã&ç j˚TdüT ø=s¡≈£î <ÛÓ’s¡´eTT>± ˝Ò∫ |ü]#·s¡´ #˚dæq≥¢sTT‘˚, MT <ë«sê, MT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, ùdïVæ≤‘·T\T eT]j·TT n+<ä]ì ‘·q yÓ’|ü⁄ Äj·Tq jÓTTø£ÿ Áù|eT <ë«sê Äø£]¸+#·Tø=q>∑\ X¯øÏÔ ø£*–q <˚e⁄&ÉT n<˚$<Ûä+>± n<äT“¤‘·eTT\qT #˚j·TTqT ø£<ë?

MTs¡T n+‘·s¡+>∑ |ü⁄s¡Twüßì j·T+<äT X¯øÏÔ ø£*–Äj·Tq Ä‘·à e\q ã\|üs¡#·ã&ÉTq≥T¢>± Áù|eT j·T+<äT y˚s¡T bÕ] dæús¡|ü&É+& (mô|òd”j·TT\≈£î 3:15`18)

ªªÄdüøÏÔ $wüj·TeTT˝À e÷+<äT´\T ø±ø£, Ä‘·à j·T+<äT rÁe‘·>∑\yê¬s’ Á|üuÛÑTe⁄qT ùd$+#·T&ç.μμ (s√e÷ 12:11)

n+‘·´ø±\eTT˝À eTqeTT J$+#·T#·THêïeTT. Áø°düTÔ sêø£&É m|ü &ÉT e#·TÃH√ nì n+<äs¡eTT m<äTs¡T#·÷#·T#·THêïeTT. Bìì @e÷Á‘·eTT Á>∑Væ≤+#·ì ø=+<äs¡T, ‹q&É+, ìÁ<äb˛e&É+, eT+∫ ã≥º\T <Ûä]+#·Tø=qT≥ j·T+<äT e÷Á‘·y˚T dü+‘·è|æÔ #Ó+<äT‘·÷ ‘·eT J$‘·eTTqT HêX¯qeTT #˚düTø=qT#·THêïs¡T.

Á|æj·TT˝≤sê! <˚e⁄ì yêø£´eTT düŒwüºeTT>± ôd\$∫Ãq Á|üø±s¡+, eTqeTT Á|ü‹ˇø£ÿs¡eTT, Áø°düTÔ Áù|eT‘√ ì+|üã&ç, Äj·Tq Ä‘·àqT n~Ûø£eTT>± bı+<äTø=qe˝…qT. ‘·<ë«sê Áø°düTÔ Áù|eT eTq˝À qT+&ç X¯øÏÔe+‘·eTT>± ãj·T\Œs¡#·ã&ÉTq≥T¢qT, eTqeTT nH˚≈£î\qT Áø°düTÔ≈£î kı+‘·yÓTÆqyê]>± n+<Ûäø±s¡eTT˝À qT+&ç $&ç|æ+#·T≥≈£îqT <˚e⁄ì <ë«sê ñ|üjÓ÷–+|üã&ÉT≥j˚T <˚e⁄ì ∫‘·ÔyÓTÆ j·TTqï~. eTqeTT m+‘·eT+~ì <Ó’Mø£ Áù|eT‘√ ì+|æ, <˚e⁄ì ø=s¡≈£î ˝Ò∫ Á|üø±•+#·Tq≥T¢>± e÷s¡TÃ≥≈£î uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä∆\‘√ ÁX¯eT|ü&ÉT#·THêïeTT?

á$<Ûä+>± e´øÏÔ>∑‘·+>±qT, ≈£î≥T+ãeTT\T>±qT |ü]X¯ó<ë∆‘·à n_Ûùwø£eTT, X¯øÏÔ, es¡eTT\‘√ ì+&çqyê¬s’ ˝Ò∫ Á|üø±•+#·T≥j˚T <˚e⁄ì ∫‘·ÔyÓTÆ j·TTqï~. MT˝À m+‘·eT+~ á <Ó’Mø£ |üì˝À

$TeTTàqT MTs¡T düeT]Œ+#·Tø=qT≥≈£î $TeTà*ï MTs¡T ‘·–Z+#·Tø=ìj·TTHêïs¡T?

ªªyÓT\≈£îe>± ñ+&ÉT&ç, $XÊ«düeT+<äT ì\Tø£&É>± ñ+&ÉT&ç, bÂs¡TwüeTT>∑\yê¬s’ j·TT+&ÉT&ç, ã\e+‘·T˝…’ j·TT+&ÉT&ç—

MTs¡T #˚j·TT ø±s¡´eTT\ìïj·TT Áù|eT‘√ #˚j·TT&ç.μμ (1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 16:13,14)

Á|æj·TyÓTÆq <˚e⁄ì _&ɶ˝≤sê, MTs¡T ô|’q #Ó|üŒã&çq $<ÛäeTT>±

ªª<Ó’Mø£ Áù|eT‘√μμ n\+ø£]+|üã&Ée˝…qì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, <˚e⁄ìøÏ $C≤„|üq #˚j·TT≥≈£î ˇø£ ∫qï ÁbÕs¡úqqT ÁøÏ+<ä Á|ü#·T]+#·T#·THêïqT. Bìì MTs¡T ìs¡+‘·s¡eTT #·~$, MT J$‘·eTT˝À <Ó’Mø£ Áù|eTqT dü+|üPs¡íeTT>± bı+<äTø=H˚ es¡≈£î, MTs¡T e´øÏÔ>∑‘·+>±qT, ≈£î≥T+ãeTT>±qT yÓ÷ø£]+∫, ‘·–Z+|ü⁄‘√qT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√qT <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç. n<˚$<Ûä+>± Äj·Tq Áù|eTqT MT J$‘·eTT˝À bı+<äTø=ì, |üPs¡í Vü≤è<äj·TeTT‘√ Äj·TqqT düTÔ‹+#·+&ç.

ÁbÕs¡úq:

e÷ Á|æj·T |üs¡˝Àø£eT+<äTqï ‘·+Á&û, ˙ jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£

HêeTeTTqπø düeTdüÔ düTÔ‹, |òüTq‘·, eTVæ≤eT Á|üuÛ≤eeTT\T

ø£\T>∑TqT >±ø£! uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq, <˚«wü+ e+{Ï >∑TDeTT\T

ø£*–q Á|ü»\ eT<Ûä´ J$+#·T#·Tqï y˚TeTT, yê] e\q

ÇVü≤˝Àø£ J$‘·eTT˝À $$<Ûä ÁX¯eT\qT, Çã“+<äT\qT

m<äTs=ÿqT#·THêïeTT. e÷ kı+‘· ≈£î≥T+ã düuÛÑT´˝Ò e÷≈£î

e´‹πsø£eTT>± $$<Ûä Çã“+<äT\qT ø£*–+#·T#·THêïs¡T. nH˚≈£î\T ndü÷j·T, <˚«wü+ e+{Ï <äTs¡TZDeTT\‘√ ì+|üã&ç, @e÷Á‘·yÓTÆqqT Áù|eT ˝Ò≈£î+&É, $$<Ûä Ä≥+ø£eTT\qT

ø£*–+∫, e÷ J$‘·eTT˝À düe÷<ÛëqeTT, dü+‘√wüeTT

˝Ò≈£î+&É #˚j·TT#·THêïs¡T. <˚e⁄&Ó’q ˙y˚ Ç≥Te+{Ï Áù|eT˝Òì

ÁøÏj·T\qT #˚j·TT#·Tqï yê] J$‘·eTT\qT |ü]|üPs¡íeTT>±

˙≈£î Á|”‹ø£s¡eTT>± e÷s¡TÃeTT. e÷ Á|ü‹ ˇø£ÿ]

Vü≤è<äj·TeTT\qT ˙ jÓTTø£ÿ mq˝Òì eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq <Ó’Mø£ Áù|eT‘√ Ç|ü &˚ ì+|ü⁄eTT. ÁbÕs¡úq Ä\øÏ+#·T JeeTT>∑\

<˚yê, ˙≈£î $C≤„|üq #˚j·TT#·Tqï eTeTà*ï, ªª˙ jÓTTø£ÿ |ü]X¯ó<ë∆‘·à X¯øÏÔ‘√ n‘·´~Ûø£eTT>± ì+|æμμ dü+|üPs¡íeTT>± ˙ b˛*ø£˝ÀìøÏ e÷s¡TÃeTT!

á ˝Àø£eTT˝À Ä<äs¡D ˝Òø£ ‘·|æ+∫b˛e⁄#·Tqï Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ

˙ jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ Áù|eTqT ãj·T\Œs¡#·T≥≈£î, e÷

J$‘·eTTqT ˙ jÓTTø£ÿ ø£ìø£s¡eTT, <äj·T‘√

ì+&çj·TT+&ÉTq≥T¢ e÷s¡TÃeTT. ªªÁø°düTÔ Áù|eT eTeTTàqT

ã\e+‘·eTT #˚j·TT#·Tqï~μμ (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 5:14)

nqT e#·qeTT Á|üø±s¡+ e÷ J$‘·eTT ñ+&ÉTqT >±ø£. y˚TeTT

˙ jÓTTø£ÿ |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√qT, <Ó’Mø£ eTVæ≤eT‘√qT

|ü≥ºC≤\q+‘· $kÕÔs¡eTT>± ì+|üã&ç, <˚e⁄ì ø=s¡≈£î ˝Ò∫

Á|üø±•+#·T≥≈£îqT, ‘·<ë«sê ˙ jÓTTø£ÿ mq˝Òì <Ó’Mø£ Áù|eT‘√ ì+|üã&ç bı+–bıs¡T¢q≥T¢>±qT ˙ Vü≤düÔeTTqT e÷

MT<ä #ê|æ, eTeTà*ï Äos¡«~+#·TeTT! ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T!

˙ HêeTeTT e÷Á‘·y˚T eTVæ≤eT|üs¡#·ã&ÉTqT >±ø£! j˚TdüT

jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé!

32 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te
33 www.prayertoweronline.org/te - ôdô|º+ãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

sêÁ‹ |ü>∑\T <˚e⁄ì dæ+Vü‰düqeTT jÓT<äT≥ uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTTqT ì\u…{Ϻ, <˚X¯eTT ø=s¡≈£î

<˚X¯eTT ø=s¡≈£î ˇø£ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT kÕú|æ+#·eTì &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç ˇø£ <Ó’Mø£ Ä»„qT bı+<äTø=Hêïs¡T. Ç~ Hêj·T≈£î\T eT]j·TT <˚X¯+ ì$T‘·ÔeTT <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT yÓ<ä≈£î#·T, <˚X¯+˝Àì Á|ü»\+<ä] ø=s¡≈£î, Hêj·T≈£î\ ø=s¡≈£î eT]j·TT n~Ûø±s¡+˝À ñqïyê] ø=s¡≈£î Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚j·Te˝…qH˚ <˚e⁄ì <äs¡ÙqeTTqT eTT+<äT≈£î rdüT≈£îyÓfi¯ó‘√+~. &Ûç©¢˝Àì C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î e#˚à Á|ü‹ˇø£ÿs¡T <˚X¯eTT ø=s¡≈£î Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î ø£è|üqT bı+<äTø=qT#·THêïs¡T eT]j·TT á ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\ <ë«sê ãj·T\Œs¡#·ã&çq Á|üe#·qeTT\qT <˚e⁄&ÉT HÓs¡y˚s¡TÃ#·THêï&ÉT. yês¡T ‘·eT e´øÏÔ>∑‘· J$‘·eTT\˝À ≈£L&É $kÕÔs¡yÓTÆq Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=qT#·THêïs¡T. &Ûç©¢˝Àì C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À #˚dæq ÁbÕs¡úq\ìï{ÏøÏ »yê_∫Ãq+<äT≈£î eT]j·TT |ü\Tø£ã&çq Á|üe#·qeTT\qT HÓs¡y˚]Ãq+<äT≈£î <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#Ó<äeTT.

C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ùde #˚j·TT≥ <ë«sê Äos¡«~+|üã&çq ˇø£ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäTsê* kÕø£å´eTTqT Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç: ÁbÕD≤bÕj·T |ü]dæú‹ qT+&ç n<äT“¤‘·Ø‹>± s¡øÏå+#·ã&ÓqT

H˚qT C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäTsê\qT. 2018˝À H˚qT nHês√>∑´eTTq≈£î >∑Ts¡j·÷´qT. Hê ø£&ÉT|ü⁄˝À ø£DÏ‹ ñqï<äì ìsêΔ]+#·ã&çq~. Ä ø£DÏ‹ |ü–*b˛sTTq+<äTq, <ëìì ‘=\–+#·T≥≈£î Hê≈£î X¯g∫øÏ‘·‡ #˚j·Te\dæ e∫Ã+~. Hê nô|+&çôd’{Ïdt˝À ø±´q‡sY ø£qT>=qã&çq+<äTq, <ëìì ≈£L&É X¯g∫øÏ‘·‡ <ë«sê ‘=\–+#ês¡T. Hê≈£î ø°yÓ÷<∏Ós¡|”Œ Çe«˝Ò<äT, ø±˙ ã<äT\T>± eT+<äT\qT yê&ÉeTì #ÓbÕŒs¡T. H˚qT Ä eT+<äT\T y˚düTø=ìq|üŒ{Ï qT+&ç $|üØ‘·+>± yê+‘·T\j·÷´sTT. #ê˝≤ ã\V”≤qyÓTÆb˛j·÷qT. ø£qTø£ H˚qT Ä eT+<äT\qT bÕπsdæ, <˚e⁄ì MT<ä $XÊ«düeTT+#êqT. Hê s¡ø£å≈£î&Ó’q <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T. Äj·Tq qqTï |ü]|üPs¡íeTT>± dü«düú|üs¡∫, áHê{Ïø° Äs√>∑´eTT>± ñ+#·T#·THêï&ÉT. Ç|ü&ÉT H˚qT eT+∫ ñ<√´>∑eTT‘√ ≈£L&É Äos¡«~+|üã&ܶqT. Ç<ä+‘·j·TT H˚qT C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ùde #˚j·TT#·Tqï+<äT e\H˚ »]–q<äì ìX¯Ãj·TeTT>± #Ó|ü#·THêïqT. ` >öØ, &Ûç©¢.

uÛ≤>∑düTú\e«+&ç

C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î e∫Ã, dü«#·Ã¤+<äeTT>± ùde #˚j·÷\ì Ä•+#·T#·THêïqT.

H˚qT s¡÷. 2,000/` ø±qTø£ düeT]Œ+#·e˝…qì Ä•+#·T#·THêïqT (Á|ü‹ HÓ\)

H˚qT s¡÷. ................................... /` ø±qTø£ düeT]Œ+#·e˝…qì Ä•+#·T#·THêïqT (ˇø£ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäTìøÏ &Ûç©¢˝À s¡yêD≤, ãdü eT]j·TT edü‹ dü<äTbÕj·÷\≈£î nj˚T´ Ks¡Tà ` s¡÷.30,000/`)

ù|s¡T: ............................................................................. bÕs¡ºqsY ø√&é: ...........................

nedüs¡yÓTÆq •ø£åDqT y˚TeTT MT≈£î n+~+#Ó<äeTT. 34 24 >∑+≥\T, <˚X¯eTT ø=s¡≈£î Á|üe#·Hê‘·àø£ ÁbÕs¡úq 2010 ôdô|º+ãsY 4 qT+&ç á 13 dü+e‘·‡s¡eTT\˝À, ÁbÕs¡úq #˚j·Tã&çq >∑+≥\T ` 309519 ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ` 2116 u≤´#·T\T ` 150 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ôdô|º+ãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Rasi Graphics Private Limited, DP 69-71-A, Sidco Industrial Estate, Thirumazhisai, Poonamallee Taluk, Thiruvallur District and Pubished at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, Chennai - 28. Editor: G.L.B.Ernest.

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: • MT ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç. • ∫s¡THêe÷: C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, 5e n+‘·düTÔ, CNI uÛÑeHé, 16, |ü+&ç‘Y |ü+‘Y e÷sYZ, q÷´&Ûç©¢ ` 110 001. • bò˛Hé: 011`44600600 / 88263 40077 • áyÓTsTT˝Ÿ: nps@jesuscalls.org &Ûç©¢, C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î MT ø±qTø£\qT düeT]Œ+#·T≥≈£î $<ÛëqeTT\qT >∑÷]à $es¡eTT>± ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î á dü+∫ø£˝Àì 22e ù|J˝À #·÷&É+&ç. <˚X¯ ÁX‚j·TdüT‡ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç eT]j·TT MT J$‘·eTT˝À düeTdüÔ $<Ûë\T>± $kÕÔs¡yÓTÆq Äosê«<äeTT\qT bı+<ä+&ç! ÁbÕs¡úq
#˚s¡T≥ <ë«sê C≤rj·T ÁbÕs¡úq |ü<Ûäø£eTT˝À
jÓ÷<ÛäTì>±
∫s¡THêeT: .......................................................................................................................................... |æHé ø√&é: .............................................. yÓTTu…’˝Ÿ: ............................................................................................ áyÓTsTT˝Ÿ: ............ ìs¡+‘·s¡eTT>± ÁbÕs¡úq\T #˚j·Tã&ÉT düú\y˚T, q÷´&Ûç©¢˝Àì C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+. n~Ûø±s¡ |”sƒ¡eTTq≈£î düMT|üeTT>±
Á|æj·T dü¨<äs¡T&Ü/ dü¨<äØ, eTq <˚X¯eTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î |æ\Teã&çq≥T¢ MTs¡T uÛ≤$+∫q≥¢sTT‘˚, dü«#·Ã¤+<ä ùde≈£î\T>± qyÓ÷<äT #˚dæø=ì, C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î y˚TeTT $TeTTàqT ÄVü‰«ì+#·T#·THêïeTT. ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î <˚e⁄ì |æ\T|ü⁄qT MTs¡T HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT$<Ûä+>±

Á|üe#·Hê‘·àø£ ÁbÕs¡úq •ø£åD˝À MT¬s+<äT≈£î bÕ˝§Zqe˝…qT?

* <˚e⁄ì ‘Ó\TdüTø=ì, Äj·Tq≈£î düMT|üeTT>± ñ+&ç, Äj·Tq‘√ ì+|üã&ÉT≥≈£î.

* <˚e⁄ì dü«s¡eTTqT $qT≥≈£îqT eT]j·TT Äj·Tq‘√ dü+‘√wüeTT>± q&ÉT#·T≥≈£îqT.

* |ü]X¯ó<ëΔ‘·à <ë«sê X¯øÏÔ es¡eTT\qT bı+<äT≥≈£îqT eT]j·TT <˚e⁄ì ùde #˚j·TT≥ <ë«sê Á|ü»\ J$‘·eTT\qT e÷s¡TÃ≥≈£îqT.

yêø√´|ü<˚X¯≈£î\T: &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] ≈£î≥T+ãeTT

eT]j·TT n_ÛùwøÏ+|üã&çq <Ó’e ùde≈£î\T

2023,

düeTj·T+: ñˆˆ 9:00 qT+&ç kÕˆˆ 5:30 es¡≈£î <˚e⁄ì dü+<˚X¯+ Ä+>∑¢+ / ‘Ó\T>∑T˝À ñ+&ÉTqT

ÄHé˝…’Hé ]õÁùdºwüHé ø=s¡≈£î: www.jesuscalls.org ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À ≈£L&É eTT+<ädüTÔ ]õÁùdºwüHé #˚düTø√e#·TÃqT m+|æø£ #˚j·Tã&çq ‘·s¡Tyê‘·, ]õÁùdºwüHé yÓTT‘·ÔeTTqT >∑÷]à MT≈£î ‘Ó*j·T|üs¡#·ã&ÉTqT

á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ düVü≤ø£]+#·+&ç

ãj·T{Ï ÁbÕ+‘·eTT\ qT+&ç e#˚à Á|ü‹ì<ÛäT\ ø=s¡≈£î HêeTe÷Á‘·|ü⁄ #Ó*¢+|ü⁄‘√ eT÷&ÉT s√E\≈£î edü‹ >∑èVü≤+ e+{Ï ãdü @sêŒ≥T #˚j·Tã&ÉTqT ]õÁùdºwüHé ø=s¡≈£î ∫e] ‘˚B: 2023, ôdô|º+ãsY 15

ôV’≤<äsêu≤<é˝À uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT...

2023 nø√ºãsY (Ä~yês¡+)

eTˆˆ 2:00 >∑+≥\≈£î

düú\+: ø±¢dæø˘ >±¬s¶Hé‡, ôdsTT+{Ÿ n+‘√˙ #·]à m<äTs¡T>±, ^‘ê+»* dü÷ÿ\T ˝ÒHé, bÕs¡&Ó’dt dü]ÿ˝Ÿ, ã\yéTsêjYT, dæøÏ+Á<ëu≤<é, ‘Ó\+>±D ` 500003. <˚e⁄ì dü+<˚X¯+ Ä+>∑¢+ / ‘Ó\T>∑T˝À ñ+&ÉTqT

$es¡eTT\ ø=s¡≈£î: 6381754568 / 6381754548 áyÓTsTT˝Ÿ: bosecunderabad@jesuscalls.org

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ns¡TD≤#·\ Á|ü<˚XŸ ÁbÕs¡úq ñ‘·‡e+

ns¡TD≤#·\ Á¬ø’düÔe bò˛s¡+ (ACF) yê]#˚ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï~ düú\+: Ç+~sê >±+BÛ bÕs¡Tÿ, á{≤q>∑sY, |ü|ü⁄+ |üπs õ˝≤¢, ns¡TD≤#·\ Á|ü<˚XŸ

$es¡eTT\ ø=s¡≈£î: 9360904045 / 8826340055

2023, nø√ºãsY

(X¯óÁø£, X¯ì, Ä~) kÕˆˆ 4:00 >∑+≥\≈£î

35
nø√ºãsY 5, 6   7 (>∑Ts¡Tyês¡+, X¯óÁø£yês¡+   X¯ìyês¡+ ` 3 s√E\T)

Äsê<Ûäq

]õÁùdºwüHé ø=s¡≈£î $sêfi¯eTT: s¡÷. 100/` (ÁyêdüTø=qT≥≈£î

2023, nø√ºãsY düeTj·T+: ñˆˆ 9:00 qT+&ç kÕˆˆ 5:30

edüTÔe⁄\T, eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+, {°‘√ düVü‰) düú\+: $+>¥‡ ø£HÓ«q¸Hé ôd+≥sY, ôdsTT+{Ÿ C≤]® dü÷ÿ\T yÓTÆ<ëq+, |üPqeT*¢ ôV’≤s√&é, |ü#·Ãj·TbÕŒdt ø±˝ÒJ yÓTÁ{À ùdºwüHé, #ÓHÓ’ï ` 30.

áHê&˚ ]õÁùdºwüHé #˚düTø√+&ç

36
Hê{Ïø£ ◊dt ÁuÒø£sY‡ yÓTÆyéT #·s¡Ã Á|üX¯ï
ÁbÕs¡úq á ≈£L´ÄsY
REGISTERED NEWSPAPER RNI No.TNTEL/2003/10420 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/589/22-24 WPP Licence Number TN/PMG(CCR)/WPP 626/2022-24 Date of Publication 18th of Every Month Posted at Patrika Channel, Egmore RMS, Posting Date 26th - 1st of Every month
»yêãT\ $uÛ≤>∑+ <˚e⁄ì yêø£´+
ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ ]õdüºsY #˚düTø√+&ç

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.