México, ¿estado de excepción?
Rebeldes con causa Nu
INFORMACION
ANALISIS
est r o
CULTURA
Incremento al transporte: Un sueño innecesario
POLITICA
REFLEXION
Semanal
13 al 19 de Enero de 2014 - Durango, Dgo No 511 - $ 10.00
A 100 años de la de 20
op
ros s Lib ante
r im
ejo
s pre
ión
m : or la sa col ras ren a p va ón er Pre ecci ea lle as l te se n lín on L ter y e resi es p oli Imploter
nta l pre ria Im ito Ed la
cu
elí
p En rs ste s Po ptico as l Trí cetil s Ga vista os c Re riódi Pe
y
l 3 Vo lletos es s... 5 á uin Fo m 8 q 8 o s 5 3 ch Pa u 5 ym 76 82 18 126 8 :6 tel l: 61 ce
to
o. 02 Dg o 3 ez, rad énd iz P ín M atr Be jam en lle Ca l. B m Co .co rno
en
tro
es
nu
511
2
511 3
Opinión Directorio FundadoR y DireCtor General Ing. Jesús Gallegos García
REBELDES CON CAUSA Por el Profr. y Lic. MIGUEL TREVIÑO RÁBAGO
redaccion@nuestroentorno.com
Colaboradores Wendy Bautista Morales Ernesto Villanueva Clara Luz Alvarez Mary Nava Miguel Treviño Rábago Patricia Barba Jesús Marin Sergio Delgado Diseño Yari Selene Gamboa P. Fotografía Entorno printing Impresión Jesús Gallegos V. Circulación E-mail: redaccion@nuestroentorno.com entornodedurango@yahoo.com.mx NUESTROENTORNO revista semanal RESERVA DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO 04-2012-033010464900-102
Año XIII Número 511
Domicilio de la publicación: Calle Beatriz Prado 302 Col. Benjamín Méndez C.P. 34020 TEL 618 8-25- 58-53 Cel: 618 145 37 02 Durango, Dgo., México El contenido de los artículos firmados no refleja necesariamente la opinión de la editorial y son responsabilidad de los autores. Los artículos contenidos en esta publicación, con excepción de las imágenes, podrán ser reproducidos siempre y cuando se cite la fuente, solicitándolo previamente por escrito a la Dirección. Impreso en Durango, Dgo. Mex.
4
511
LA DESESPERACIÓN empieza a provocar reacciones enérgicas en diferentes capas de la población que ya están hartas por un lado de los abusos del poder de los dizque gobernantes federales, estatales y municipales; y por otro de las agresiones de que son víctimas de los grupos de la delincuencia organizada que nadie puede o tal vez, a nadie conviene contener en todo el territorio nacional. Es una mentira y una burla cruel el que los medios subsidiados con dinero oficial mal informen que la violencia ha decrecido en México.
delincuencia organizada. En otras palabras, se hartaron de que los gobiernos federal, estatales y municipales permanezcan con los brazos cruzados, mientras ellos son víctimas de toda clase de atrocidades. Los grupos de “autodefensa” han ido creciendo de forma alarmante y han tomado las armas para realizar una labor en la que las fuerzas armadas por más de 7 años han utilizado el método de Porfirio Díaz de “mátalos en caliente” con el apoyo cómplice del gobierno de Estados Unidos que proporciona dinero, armas y asesoría.
LA GUERRA sangrienta desatada por el gobierno panista de Felipe Calderón que dejó un río de sangre con 100 mil muertos, 30 mil desaparecidos y más de 200 mil mexicanos que salieron del país huyendo de la violencia, no ha parado. Ahora es la misma guerra de Enrique Peña Nieto que sin definir una estrategia, no sólo se ha limitado a continuar el “exterminio” de todos aquellos involucrados en los grupos de la delincuencia, sino más grave aún es que se han dejado en el desamparo y sin protección a muchas ciudades grandes y pequeñas en todo el país. Agregándole que las policías estatales y municipales están infiltradas y arrinconadas por los mismos gobernadores y presidentes municipales que ya tienen “arreglos” con el hampa.
CURIOSAMENTE LOS medios de información norteamericanos sólo hablan de los cárteles mexicanos, pero nunca mencionan los poderosos cárteles que operan en territorio de Estados Unidos. O sea que los únicos malos de la película somos los mexicanos a quienes nos consideran “narcos”, malos, asesinos, traficantes y otras lindezas. Nadie dice nada acerca de los millones de adictos “gringos” que gastan en consumir drogas miles de millones de dólares, ni el gobierno norteamericano informa qué hace para frenar el masivo consumo en todos los niveles de su población. O séase que convenecieramente ven la paja en el ojo ajeno, pero no ven la viga en el propio. Porque ahora resulta que los responsables de todos sus males somos los mexicanos que ya no sentimos lo duro sino lo tupido porque lo mismo nos pega el gobierno que nos ataca la delincuencia.
LA POBLACIÓN -ante la inacción de los autoridades- ha empezado a reaccionar también con enojo y desesperación. De allí que han surgido las llamadas “autodefensas” que son grupos de ciudadanos que ya decidieron organizarse para defenderse por su cuenta de las agresiones de la
LO CIERTO es que si el gobierno panista de Felipe Calderón intentó legitimarse después del fraude electoral en las elecciones del 2012, lanzando al Ejército a las calles a com-
Opinión batir sangrientamente a los grupos delincuenciales que dejaron 100 mil mexicanos muertos en las calles de todo el país, también es cierto que el gobierno priísta de Peña Nieto no ha demostrado ni más capacidad, ni más “inteligencia” ni mejor estrategia, y en algunos casos, ni siquiera voluntad de aplicar una política más eficaz en el combate a los poderosos señores de la delincuencia organizada. Mientras Felipe Calderón y su pandilla se enriquecían haciendo grandes negocios, la cortina de humo era la “guerra” que complacía a los Estados Unidos. Y nosotros los ciudadanos, solamente veíamos atónitos la carnicería humana que ensagrentó a México y que nos desprestigió en todo el mundo. EL OTRO lado de la moneda es la desmedida voracidad de Peña Nieto y su respectiva pandilla por hacer negocios actuando con irresponsabilidad, desfachatez y cinismo y con el apoyo mayoritario de diputados y senadores de todos los partidos políticos que no han tenido el menor asomo de dignidad, honradez y patriotismo para defender el patrimonio nacional. Y en ese afán dizque «modernizador» para entregar las riquezas nacionales a los multimillonarios locales y extranjeros, se han olvidado de uno de los deberes fundamentales del Estado que es el de brindar protección y tranquilidad al pueblo mexicano. La visión neoliberal y su vocación privatizadora no tiene otro origen que la intromisión descarada de Carlos Salinas de Gortari como «asesor» en la sombra, de Enrique Peña Nieto. Por eso, reiteramos líneas arriba que la ferocidad económica del regreso del PRI al gobierno nacional más que bendición, ya se convirtió en una desgracia. LAS «AUTODEFENSAS» han desatado el temor en los círculos gubernamentales y empresariales porque perciben que el pueblo se está organizando y armando para defenderse
primero de la delincuencia, pero luego también puede rebelarse contra las políticas rapaces y las «reformas» entreguistas del actual gobierno priísta. Por esa razón ya no les preocupan los poderosos grupos que desarrollan actividades ilícitas, sino que la preocupación ahora se centra en mandar miles de soldados a controlar la rebelión popular que va creciendo en el centro y sur del país y que se puede convertir en una seria amenaza para la programada venta del país a los extranjeros. Si la Revolución Mexicana de 1910 surgió en el norte, ahora todo indica que es el sur donde está brotando furiosamente la indignación popular. ES OBVIO que un clima de violencia como el que se vive en Michoacán cuyas imágenes del pueblo armado combatiendo pueblo por pueblo contra grupos de la delincuencia, no agrada a los círculos del poder pues les espanta a los «compradores» e inversionistas que ya se frotan las manos con los negocios petroleros, de energía eléctrica, de fibra óptica, de telecomunicaciones, de minería, de venta de playas, islas y litorales, etc., etc. De allí que la reacción “enérgica” del gobierno priísta de Peña Nieto no sea contra los narcos, sino contra los grupos de ciudadanos armados que están hartos de sufrir muchos años de injusticias, miseria, hambre, explotación y abusos. El despliegue militar puede ser impresionante para efectos publicitarios que tanto disfruta el actual gobierno en las televisoras, pero eso no convence a las “autodefensas” que saben que si entregan las armas, son hombres muertos. Recordemos el dicho que reza: “revolución que transa, revolución que pierde”. Esa chupaleta ya no se la traga nuestro pueblo. SALIR A decir en los medios informativos que el país está en calma y que sólo son incidentes «aislados» como lo hizo el Secretario de Gober-
nación, es una bofetada a todos los mexicanos que seguimos diariamente los hechos violentos en todo el país a través de las redes, de los medios independientes, de los comentaristas profesionales, no de los payasos maquillados como mujeres galantes, dicho esto con todo respeto para las damas que desarrollan la actividad más antigua del mundo. Los ciudadanos que sí nos informamos sabemos que ya hay miles de muertos en el gobierno de Peña Nieto y que hay miles de desaparecidos de los que nadie informa absolutamente nada, pero cuyos familiares ya se han organizado en todo el país para mantener viva su exigencia. No importa que los medios oculten sus demandas, sus marchas, sus plantones, sus huelgas, sus gritos y sus lágrimas. LA CLÁSICA demagogia priísta, la hipocresía panista y la traición y entreguismo de los perredistas seudo izquierdistas los han llevado al desprestigio total. Su alejamiento del pueblo quedó de manifiesto cuando descaradamente se han entregado en brazos de un gobierno reformista y cínicamente se exhiben del brazo y por la calle con los “reformistas” del PRI. Aunque a muchos no les guste, López Obrador desapareció o “se enfermó” en los momentos cruciales de la aprobación de la llamada “reforma” energética pero ya reapareció muy fresco y entero en sus “giras” que le conseguirán un partido político de su absoluta propiedad. Así que a quién creerle, o a quién confiarle. Afortunadamente las “autodefensas” son reales, no son un membrete encapuchado domesticado y están demostrado a todos los mexicanos que el pueblo organizado sabe defenderse de sus enemigos, o sea de los delincuentes oficiales y de los que viven al margen de la ley. El tema da para mucho más, pero este baile no ha terminado. El México bronco está despertando y lo dijimos muchas veces: no le hagan cosquillas al tigre. 511 5
De Portada Fue en el año de 1917 cuando la Avenida 20 de Noviembre, tomó la forma de calle principal que con sus modificaciones se ha conservado hasta convertirse en un auténtico ícono de Durango, lo cual viene a colación por el reciente inicio de obras para modificarla y que siga siendo un referente de todos los nacidos en estas tierras. redacción/nuestroentorno
Al tiempo se verá, si estos cambios en la Av. 20 de Noviembre, marcarán la historia en Durango porque el poder modernizarla era una exigencia de los duranguenses, se trata de la avenida más transitada, y que desde hace 50 años no se le metía mano, y seguir por la ruta del crecimiento de nuestra querida capital, dijeron las autoridades. Añoranza de la principal calle de Durango A casi 100 años de ser la gran avenida que todos conocemos “la de 20 de Noviembre” como muchos duranguenses la conocen, sufrirá su cuarta remodelación, siendo quizá la más importante desde que surgió en el año de 1917. Según datos del cronista de la ciudad, Javier Guerrero Romero, fue precisamente para ese año, cuando se cambió parte del empedrado de la calle, con asfalto hasta la calle Pasteur, recordando que había un callejón hasta la calle Zarco, todas ellas principales avenidas del centro de Durango. Luego para 1940, se hace una primer ampliación de sus carriles, gracias a la visión del entonces Gobernador José Ramón Valdés, la cual fue desde el Mercado Gómez Palacio. Luego, para 1970, con el Gobierno de Alejandro Paez Urquidi, a quien se ha 6
511
reconocido como el sembrador de la modernidad en Durango, que se realizó otra importante remodelación, pues a este personaje de la política se le atribuye la introducción de concreto hidraúlico en la 20 de Noviembre. Un dato curioso, es que precisamente después de usar el concreto hidraúlico, pocos fueron los problemas que tuvo esta calle, a diferencia de otras, que siempre sufren de la aparición de “baches” por las lluvias, por ello hay quienes aseguran que “esa si fue una obra buena, sin corrupción”. Tocará ahora en el 2014, al Gobernador Jorge Herrera Caldera encabezar esta cuarta remodelación, donde se ampliará hasta a seis carriles, y que por primera vez, contempla un solo sentido. Por ello, nos atrevimos a preguntar a Javier Guerrero, sobre este tópico que seguramente –como ocurre con todos loos cambios- motivará a reacciones en contra, y otras a favor de los ciudadanos. El cronista de la ciudad, no dudó en contestar que la historia ha dictado una característica, lo cual puede ser alentador, pues cada vez que se remodela la Av. 20 de Noviembre, se nota un cambio positivo para Durango “cada vez
que ha ocurrido una remodelación en la calle 20 de Noviembre, se ha traducido en beneficios primeramente para la vialidad, pero también como un detonante de desarrollo y transformación del rostro de Durango”, comentó. Agregó que el cambio no impedirá que la Av. 20 de Noviembre, siga siendo un ícono de los duranguenses, sino que por el contrario se fortalecerá, al lograr actualizarse a las necesidades de los nuevos tiempos. Por otra parte, Javier Guerrero, tiene datos interesantes sobre la vida comercial de la zona centro de Durango, lo cual responde a algunas dudas de los dueños de comercios. Nos platicó que en la remodelación de 1940, la calle con más comercio era la 5 de Febrero –misma que actualmente mantiene una importante actividad- y que al hacerse obras en esta, los vendedores se pasaron a la Av. 20 de Noviembre, iniciando también con su tradición en el comercio. Es que a decir del cronista, inicialmente era la 5 de febrero la calle de las ventas, y la 20 de Noviembre, sólo para el tránsito de vehículos de la época. Cabe mencionar que los empresarios, están preocupados y quizá algunos se
De Portada A casi 100 años de ser la gran avenida que todos conocemos “la de 20 de Noviembre” como muchos duranguenses la conocen, sufrirá su cuarta remodelación, siendo quizá la más importante desde que surgió en el año de 1917. resistan al cambio, pero el tiempo ha dicho que les irá bien. Por otra parte, nos compartió que fue en “la de 20” donde se ubicó la primer tienda moderna, como fue la Soriana que aún sigue funcionando para los años 1970 Una anécdota que quedará para la historia, es que precisamente el papa Juan Pablo II, entró a Durango y salió precisamente por la calle 20 de Noviembre, donde se ubica la Catedral Basílica Menor, y que cruza con la calle Constitución, recientemente adaptada solo para transeúntes, todo con un valor estimativo y turístico invaluables. YA ES OFICIAL, SE REMODELA LA AVENIDA Los trabajos de remodelación, han sido anunciados con bombo y platillo por nuestras autoridades con el impulso del Gobernador Jorge Herrera Caldera, donde se dice podría ser la obra cumbre de los festejos del 450 Aniversario de la ciudad. Ello púes de acuerdo a SECOPE, está dentro de las principales, al considerar la modernización de la Avenida 20 de Noviembre, que se proyecta sea de un solo sentido.
Es así como este 14 de enero del 2014, iniciaron formalmente con las labores de remodelación, ubicando lonas y divisiones, y personal de tránsito, para ayudar a que se agilice el tráfico vehicular, pues no se puede perder de vista que esta importante calle, además de ser un ícono, es una de las más necesarias para desahogar el tránsito. La nota principal de algunos medios fue precisamente el arranque, con el gobernador Jorge Herrera Caldera y Esteban Villegas Villarreal, presidente municipal, de la primera etapa de la repavimentación con concreto hidráulico y a seis carriles de avenida 20 de Noviembre, afirmando en que con ello se prosigue la modernización de Durango, que representa un beneficio enorme para la población que contará con una avenida prácticamente nueva, operativa y funcional. Comerciantes a la expectativa por esta repavimentación Estuvieron presentes para este evento, autoridades de los tres niveles de gobierno y representantes de la Iniciativa Privada, sector que se verá vulnerado, sobre todo durante estos primeros seis meses, pues como se vio en la remode-
lación de la calle Constitución, deja de existir el paso de transeúntes y de vehículos, afectando seriamente al comercio y sus ventas. Quizá por ello, Jorge Herrera Caldera mencionó primeramente a los comerciantes de la Av. 20 de Noviembre, para ayudarlos a través de programas de desarrollo económico, advirtiendo que con el tiempo ellos serán los más beneficiados “queremos decirles felicidades a largo plazo, y seremos solidarios en esta etapa que será de un poco de sacrificio, pero agradecemos su apoyo y comprensión para que podamos modernizar esta gran avenida”. Cabe mencionar que esta obra contempla la modernización de toda la avenida, en una primera etapa desde la calle Miguel de Cervantes (antes calle Apartado) hasta Cuauhtémoc y se realizará una segunda y una tercera etapa hasta llegar a Heroico Colegio Militar y esta modernización, incluye también la modernización en todos los sentidos, con cambios sustanciales, incluso en la circulación de algunas calles aledañas como la Victoria que según un reciente estudio, sería de sur a norte y Madero de norte a sur. 511 7
Opinión
De extravío en extravío
Ricardo Andrade Jardí Extraviados en los micro fascismos que la (seudo)educación telecrática (Chespirito y Chabelo) ha ido imponiendo a la sociedad mexicana, a través de la programación guadalupana, en la que por un lado se lincha toda forma legítima de protesta, como si defender un derecho se tratara de actos inmorales contra las costumbres de los “buenos ciudadanos” (que no protestan, pero sí linchan a sus vecinos); por otro lado, la hipocresía se implanta en los imaginarios colectivos, entre la programación pornobasura, pretendidamente, “irreverente” y la desinformación mentirosa con la que se nos dibuja una nación que en el fondo no existe. Extraviados en el “quítate tú para ponerme yo” con la que el neoliberalismo, feroz y enajenante etapa del capitalismo, incide en los imaginarios subjetivos como un eficaz instrumento de opresión y aplastamiento de conciencia, que ha logrado la inmovilidad social y el linchamiento colectivo contra la diferencia. El neoliberalismo que reduce al Estado-Nación a la pura administración de los intereses de los grandes monopolios globales, y al represivo control social, ha logrado avanzar posicionándose en inmensas mayorías como el último y el único camino posible, como el mentado y falso argumento del fin de la historia, en muchos casos, porque esas inmensas mayorías mal educadas por la telecracia y el clero católico, no se atreven o no 8
511
pueden pensarse o pensar formas distintas y justas de vivir en sociedad. Lo anterior debería ser un llamado urgente a que todas y todos apaguemos de una buena vez la caja idiota. Baste de ejemplo cómo los antidemócratas que se disfrazan de demócratas y se cobijan en la partidocracia, al servicio de la telecracia, han realizado bien, muy bien, el trabajo por el cual reciben las limosnas de los verdaderos dueños del mundo, lo han cumplido al pie de la letra; así los, priístas, autonombrados “socialdemócratas” del PRIAN han caído en la trampa preparada por sus clericales y ultra conservadores colegas del PAN y en un astuto ejercicio de “cambio de tortilla”, como se diría popularmente, han logrado que el “nuevo PRI” apruebe lo que para ellos fue una batalla de 70 años y la razón histórica de su fundación, es decir, la contrarreforma energética, con la que el panismo logra un objetivo fundacional, pues no conviene olvidar que una de las razones por las cuales nace Acción Nacional es, justamente, para luchar contra la visión social del cardenismo y muy particulamente contra el control nacional y soberano de los recursos naturales, aunque, en esto, la también extraviada militancia de izquierda, en diversas geografías, lo olvide con facilidad y vean siempre a los panistas como aliados en la lucha antipriísta, lo que por supuesto el PAN ha sabido capitalizar muy bien para su causa antipatrió-
tica. El PRI y el PAN son hoy dos corrientes de un mismo y corrupto grupo político, trabajan para los más siniestros intereses de los grandes capitalistas del mundo... Y es en este tipo de extravíos donde hay que proponer el trabajo social y político abandonado por partidos, intelectuales y organismos civiles en pos de la lucha electoral que terminó por corromper las causas más nobles de la organización ciudadana. El Despertar Ciudadano será muy difícil en tanto en los intentos de organización social para frenar el evidente daño que tendrán las contrarreformas neoliberales para el país, permanezca como punto de “unidad” el discurso puramente antipriísta. Esta no es una guerra sólo contra el viejo o nuevo PRI, es una guerra de clases, una guerra de la sociedad explotada contra el PRIAN (perros, genéricos, morenas y similares). Las contrarreformas laboral, educativa y financiera así lo demuestran, y las alianzas no pueden ni deben seguir siendo con “todo” lo que suene a oposición priísta, sino contra TODO y TODOS los que impulsen formas de organización social injustas, es decir contra la estructura misma de la sociedad capitalista, pues no hay, no existe pues, como lo pretenden los viejos y nuevos grupos políticos institucionalizados en la hamburcolademocracia del libre mercado, un capitalismo “buena onda”. El Despertar Ciudadano en México será anticapitalista o no sera nada...
Opinión
México, ¿estado de excepción?
Clara Luz Álvarez* Michoacán es territorio sin ley, a Tamaulipas lo dieron por perdido, como cáncer el crimen organizado se apodera de México sin que el Presidente Peña Nieto lo reconozca. El Congreso de la Unión como ventanilla de trámite, espera recibir las leyes que tiene que aprobar. Pero lo más preocupante fue lo sucedido en la Suprema Corte de Justicia de la Nación en días pasados. ¿Estamos entrando al principio de un estado de excepción donde la suspensión de los derechos humanos puede volverse una regla como medida contra el crimen organizado? El Senado y la Cámara de Diputados aprobaron en 2012 ciertas reformas conocidas como Ley de Geolocalización que autorizan al Procurador General de la República, procuradores de justicia de los estados y a quienes ellos designen, para solicitar a los concesionarios de telecom (Telcel, Movistar, Iusacell, Nextel) para que éstos les provean “la localización geográfica, en tiempo real, de los equipos de comunicación móvil asociados a una línea, que se encuentren relacionados” con delitos del crimen organizado, secuestro, extorsión, amenazas y contra la salud. La Comisión Nacional de los Derechos Humanos presentó acción de inconstitucionalidad en contra.
¿Quién en su sano juicio estaría en contra de que a través de geolocalización se encuentre a la víctima de secuestro? ¿Quién en contra de que se detenga al delincuente? Pero el fin nunca justifica los medios. Tan había preocupación entre los ministros de la posible violación a derechos humanos que propusieron una interpretación conforme que diera lineamientos para las autoridades. Y quizá fue una solución práctica en un Estado de Derecho casi inexistente, donde las autoridades ni siquiera garantizan la seguridad pública, pero el Ejecutivo y el Legislativo Federal no han mostrado un respeto irrestricto a la SCJN, recuérdese el caso de las Combos de AM con el presidente Calderón, los refrendos sin pasar por licitación de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y la Comisión Federal de Telecomunicaciones, y la licitación de frecuencias de ésta con el disfraz de criterios no económicos. Los discursos pregonaron que eran con pleno respeto a la SCJN y en los hechos la ignoraron. ¿Quién y cómo se definen los equipos y líneas “relacionados”? Tampoco lo dice la ley, ni la SCJN. En EUA usan el two hop target que sería: (1) el sospechoso, (2) las personas que envían/reciben comunicaciones del sospechoso (primer hop), y (3) las personas
que reciben/envían comunicaciones de las personas con las cuales se comunica el sospechoso (segundo hop). ¿Qué pasa si marca un delincuente por equivocación el número telefónico de usted? Probablemente ya sea usted sujeto a que su equipo esté relacionado, si se sigue el criterio de EUA. Contrario a lo expresado por la mayoría de SCJN, la localización en tiempo real no se agota en el momento en que se da la localización. La orden del Procurador General de la República puede pedir la localización en tiempo real de un equipo móvil hasta en tanto se detenga al delincuente. La ley no establece estos límites y eso es un riesgo a los derechos humanos. México no es único con riesgos a derechos humanos en nombre de la seguridad, recuérdese como la corte FISA en EUA autorizó la entrega de los metadata de todos los usuarios de empresas telefónicas. La geolocalización dijo la mayoría de la SCJN es sólo para casos de urgencia, pero eso ni lo busque en la ley, porque no viene. ¿Es labor de la SCJN en una acción de inconstitucionalidad decir lo que debió decir la ley? *claraluzalvarez@gmail.com @ claraluzalvarez telecomysociedad.blogspot.mx
511 9
10
511
511 11
Municipio Un Durango moderno y en desarrollo: Esteban
Garantiza Alcalde servicios municipales durante los trabajos de rehabilitación de la avenida 20 de Noviembre “Con esta obra vendrá mayor movilidad, más conectividad y mejor desarrollo para los durangueses”: EVV Durante el inicio de los trabajos de remodelación de la avenida 20 de Noviembre, el Alcalde Esteban Villegas Villarreal reconoció la visión del Gobernador Jorge Herrera Caldera, de mejorar la movilidad en la ciudad y modernizar Durango. “Es una obra trascendente para los durangueses que perdurará por más de 50 años, traerá mejores cosas para todos, ya que dará mayor movilidad, más conectividad y proyectará modernidad en la capital”, aseveró el Edil capitalino. Villegas Villarreal se comprometió a dar atención directa a cada uno de los comerciantes de esta zona, a resolver cualquier inconveniente que surja durante el proceso de la obra y vigilará a que se cumpla en tiempo y forma las acciones de rehabilitación. Aseguró el Alcalde, que a través de las dependencias municipales garantizará los servicios de recolección de basura, agua potable, alumbrado público, seguridad y enfatizó que se llevará un control vial para evitar el menor tráfico vehicular posible. Las acciones de remodelación durarán un poco más de cinco meses, donde se van a invertir 74 millones de pesos para pavimentación, red de agua y drenaje, alumbrado público, cableado subterráneo, banquetas, video vigilancia, todo en una primera etapa. Por ello, el Presidente Municipal pidió a los comerciantes y a la ciudadanía en general, ser pacientes y tolerantes durante los trabajos, y aseguró que serán mayores los beneficios que se obtendrán al terminar la modernización de la avenida. Por su parte, Antonio Arellano, chofer de la ruta azul de zona centro, dijo que será complicado circular por este lugar, pero está convencido que valdrá la pena el tiempo de espera, ya que es una obra que era necesaria para todos los automovilistas. 12
511
EL GOBERNADOR Y AL
Respaldan empresa de la avenida 2
· Favorecerá el desarrollo turístico, la gen
LCALDE INICIAN LA OBRA
arios modernización 20 de noviembre
neración de empleos y el bienestar, aseguran.
Estado Después de 50 años sin mantenimiento de fondo, ayer inició la reconstrucción y modernización a seis carriles de la primera etapa de la avenida 20 de Noviembre -la vialidad más importante de la ciudad-, con más de 22 mil aforos vehiculares diarios y una concentración de más de tres centenares de empresas y comercios. Con el respaldo del Presidente Enrique Peña Nieto, así como de los empresarios, cámaras, instituciones bancarias y centros comerciales de la zona, el gobernador Jorge Herrera Caldera y el alcalde Esteban Villegas, dieron el banderazo del arranque de los trabajos de esta obra, que comprenderá el tramo desde la calle Miguel de Cervantes hasta Cuahtémoc. De manera particular, Herrera Caldera explicó que esta primera etapa de modernización de la avenida 20 de Noviembre, incluirá la pavimentación con concreto hidráulico, sustitución integral de las líneas de agua potable, drenaje y alcantarillado, implementación de la red pluvial para evitar encharcamientos, cableado subterráneo y nuevo alumbrado público. Adicionalmente, se reconstruirán las banquetas y se instalará un nuevo sistema de semáforos inteligentes, video-vigilancia, jardinería y mobiliario urbano. El mandatario estatal y el alcalde destacaron que esta obra, transformará el entorno urbano del centro de la ciudad, con impactos positivos en la imagen turística de Durango, la atracción de inversiones, la generación de empleos y traslados más eficientes y seguros para los ciudadanos que transitan en sus vehículos o en el transporte público. De acuerdo a las proyecciones presupuestales, está obra representará una inversión del orden de los 74 millones de pesos y los trabajos estarán a cargo de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas del Gobierno del Estado, Secope. Herrera Caldera manifestó que con la modernización concluida de la avenida Felipe Pescador, la reconstrucción de los bulevares Guadiana y Francisco Villa, además de la pavimentación y repavimentación de otras vialidades, Durango se transformará positivamente con una imagen urbana moderna, segura y atractivo para las inversiones generadoras de empleos.
Modernizan “La de 20” 22 mil aforos vehiculares diarios 74 mdp de inversión 511 13
DIF Estatal Entrega Tere Galería de Reinas de la Ciudad a Durango De ahora en adelante los duranguenses, podrán disfrutar de una galería de fotos de ex reinas de Durango, que la Sra. Tere Álvarez del Castillo de Herrera, Presidenta del DIF Estatal, entregó este jueves al Museo de la Ciudad 450. Como impulsora de los derechos de la mujer, la líder del organismo asistencial llevó a cabo una ceremonia en la que acompañada de decenas de ex reinas de esta localidad, hizo homenaje a la belleza y fuerza de las duranguenses. Y como muestra de ello, de uno de los tesoros que tiene Durango: sus mujeres, Tere proporcionó al museo un compendió de bellas fotografías de 1950 a 2013. Y para un mayor peso cultural e histórico fue entregada una tiara que
utilizó la cantante orgullosamente duranguense Fanny Anitúa en sus presentaciones. “Nuestras reinas son el reflejo vivo de la belleza duranguense y aquí
tendrán un lugar muy especial, su historia y reinado podrán ser admitidos por todos teniendo como marco este hermoso Museo de la Ciudad”, manifestó.
ENTREGÓ TERE EQUIPO A “CASAS DÍA” PARA ADULTOS MAYORES - Más de 100 Adultos Mayores beneficiados en sus cuatro “CASAS DE DIA” El Centro de Desarrollo “Casas Día Francisco Zarco” fue el escenario perfecto para que la Sra. Tere Álvarez del Castillo de Herrera presidenta del DIF Estatal junto a la presidenta del DIF Municipal,
14
511
Sra. Marisol Rosso de Villegas y el delegado de SEDESOL, Javier Hernández Flores entregara el equipo necesario a los cuatro Centros, para que los adultos mayores de las colonias aledañas tengan
las condiciones adecuadas para mejorar su calidad de vida. “Estos programas sociales permiten que se desarrollen muchas destrezas y que compartan su experiencia y habilidades, ustedes, nuestros adultos mayores, están en edad productiva y pueden elaborar productos de alta calidad con el fin de comercializarlos y esperar alguna retribución económica”, indicó la titular de este Sistema Asistencial a la audiencia. Con la entrega de utensilios de cocina, máquinas de coser para el taller de Costura, escobas, trapeadores, hornos de microondas, estufas y hasta refrigeradores, las personas de la Tercera edad que acudan a cualquiera de los cuatros centros: “Benjamín Méndez”, “Universal”, “Morga” y “Francisco Zarco” podrán disfrutar de un alimento, a la vez que se capacitan para realizar sus propios artículos, además de la convivencia entre sus compañeros.
511 15
Reportaje
Incremento al transporte: ¿sueño innecesario? redacción/nuestroentorno
Desde hace dos años que no se tiene un incremento a la tarifa del transporte público, el último incremento fue de cincuenta centavos al público general, por lo que ahora el sindicato de choferes de la Confederación de Trabajadores de México está solicitando que se autorice un incremente de cuando menos un peso a la tarifa. Sin embargo, la ciudadanía no está de acuerdo en que se dé dicho incremento debido a que la economía no está para estar pagando un incremento más, pues además de verse afectados con 16
511
los impuestos de las nuevas reformas, sería el acabose también pagar más por un servicio público. Actualmente la tarifa general del transporte público es de siete pesos y existe una tarifa preferencial de 3.5 pesos para estudiantes, discapacitados y adultos mayores. El consejo consultivo de la Dirección General de Transportes ha estado haciendo el análisis correspondiente para determinar si se debe incrementar o no cuando menos un peso el costo del servicio, y es que a decir de José Co-
varrubias, dirigente del sindicato de choferes de la CTM “se vale soñar” y esperan que sí se apruebe su solicitud. Además dijo estar consciente de la difícil situación de los ciudadanos en cuanto a la economía se refiere, pero a su favor dijo también que los impuestos afectan a todos e incluso a ellos, pues el aumento mensual al diesel hace también difícil que se mantengan por más tiempo las mismas tarifas. Covarrubias espera que se pueda llegar a un acuerdo entre el sindicato, la ciudadanía y el gobierno del Estado, pues
Reportaje es un tema que a todos afecta e interesa y dijo que existe apertura por parte del gremio choferil. Ante esta petición, varias voces se han hecho escuchar para mostrar su inconformidad con el posible aumento, entre ellas la regidora panista Gina Campuzano González, quien también hace dos años se manifestó en contra del incremento, ahora expresó que “la Reforma Hacendaria vino a darle un golpe terrible a la ciudadanía, por lo tanto, este no es el momento para incrementar la tarifa del transporte público”. Argumentó que el mes de enero será sumamente difícil para los mexicanos debido al golpe económico que representa la Reforma Hacendaria y el aumento que se genera en algunos productos de la canasta básica, por lo que pidió a los sindicatos de transportistas razonar el aumento a la tarifa del transporte público y ponerse en los zapatos de la gente que más lo necesita. Pero no solo los que solicitan ni la regidora han expresado su opinión, también algunos usuarios que fueron encuestados para saber si están de acuerdo o no con que se dé el incremento. Entre ellos, una persona de la tercera edad quien dijo que el aumento afectará a la economía de los ciudadanos, ya
que el salario mínimo en el Estado es más bajo que en otros lugares. Dos estudiantes, que hace dos años no se vieron afectados por el incremento, seta vez están en desacuerdo pues a pesar de que cuentan con su credencial ahora si les tocará ser parte del incremento en la tarifa preferencial, en caso de que se acepte el mismo. Agregaron que sin duda afectará al público general que hace uso del transporte público. En general, la ciudadanía no está a favor del incremento, pero tres de diez están conscientes que sin duda también al ramo choferil le afecta el incremento por tener que cargar de diesel los camiones y también se debe tomar en cuenta esa parte por parte de la ciudadanía y llegar a un buen arreglo. Finalmente, un chofer entrevistado espera que sí se de ese “pequeño” incremento, pues aseguró que en promedio, un chofer gana como mínimo al día 300 pesos, pero se tiene que cargar de diesel el transporte para poder salir a laborar al día siguiente y además algunos deben dejar para la familia, por lo que consideró que sí es necesario el incremento. Poniendo en una balanza las partes, tanto los choferes como los usuarios necesitan mantener su economía, claro que eso implica que unos se “benefi-
Actualmente la tarifa general del transporte público es de siete pesos y existe una tarifa preferencial de 3.5 pesos para estudiantes, discapacitados y adultos mayores. cien” y los otros se perjudiquen, la voluntad existe, se espera que no sea un sueño innecesario por parte del gremio de choferes de la CTM. Sin duda, es un tema que debe ser profundamente analizado y consensado para no afectar más de lo que ya se hace con las nuevas reformas a las familias duranguenses, que no son menores los impuestos que se tienen que acatar y que no estaban contemplados por muchos.
Gina Campuzano González, quien también hace dos años se manifestó en contra del incremento, ahora expresó que “la Reforma Hacendaria vino a darle un golpe terrible a la ciudadanía, por lo tanto, este no es el momento para incrementar la tarifa del transporte público”. aqui con el director de transportes Guillermo Arce Valencia. 511 17
INSTITUTO DE CULTURA DEL ESTADO DE DURANGO
LOS REYES DE LA SERENATA EN DURANGO (CLXLVI)
PRESENTAN SU
CONCIERTO DE Aﾃ前 NUEVO LOS PEQUEﾃ前S GRUPO NUEVA ERA DUETO IMPERIAL ALMA ARREOLA JOSEFINA RIVERA Sﾃ。ADO 25 DE ENERO 2014 CASA DE LA CULTURA 20:00 HORAS $30.00 18
511
Sรกbado Boleto numerado en la taquilla del teatro 511 19
Cultura
Crónicas desde Duranghetto Jesús Marín
1 Cómo voy a explicar este silencio. Este sepulcral silencio que nos va llenando cada cauce y cada vena. Miro caer las balas a mi derredor, lluvia ácida que todo corroe y todo corrompe. Ya no hay forma de contar la infinidad de muertos sin nombre. De nada sirve llevar las estadísticas. De nada sirve colgarles un número. Nunca se acercan a la cifra exacta. Una persona no es una estadística. Una persona no es una etiqueta como te quieren hacer pensar. Ya los cadáveres se cansaron de pedir una tregua. Ya los cadáveres somos nosotros. Ahora el silencio es la única defensa y el único argumento. Esto pasara, dices cerrando los ojos. Lo dices rezando con la boca apretada, con los puños apretados. Esto pasara algún día cuando todos estemos muertos, cuando todos ya no tengamos voz. Cuando este país esté habitado por zombis. En eso nos vamos, nos estamos convirtiendo. 2 Son las diez de la mañana. Acabas de colgar el celular, por fin la mujer que amas se dignó a responderte una llamada. La número veinte y por fin ella te ilumina con su voz. Sí, ilumina es la palabra exacta. Bien acabas de poner el teléfono sobre la cama, cuando el rafagueteo te paraliza, son bufidos de miedo, gritos hirientes de acerada voz mutilando la paz; uno tras otro, en una cadencia, en un ritmo ascendente. Luego un tronido fuerte, como si se reventara el fin del mundo en plena calle de tu barrio. Luego oyes un grito de dolor. No te das cuenta que sale desde tu interior. Diez de la mañana en el sur de la ciudad y la Muerte ha empezado temprano su labor. Ahí, a media cuadra de tu casa, nomás doblando la esquina, están los cuerpos, dos hombres ejecutados. Y una señora que tuvo la mala fortuna de escoger esa hora para ir por su mandado. Debería haber un horario para las ejecuciones. Alguien debería estar haciendo algo para que esto no fuera cotidiano ni normal. Dicen que a todo se acostumbra uno, menos a morir.No ha pasado ni diez minutos cuando el aire se llena de sirenas. De gente de uniforme azul y verde. De armas de alto poder. Husmean el ambiente como perros de presa que nunca han cazado ni un méndigo conejo. Ven con rencor a los testigos que han empezado a salir de las casas y se reúnen lejos de los muertos. Quieren descubrir un sicario en cada mirón, que cautelosos abre los ojos, como tratando de tragarse toda la imagen de un solo trago. Como si el miedo pudiera digerirse y no se nos quedara anudado en la garganta.Alguien ha prendido una veladora, salida no se sabe de qué templo, ni de qué funeral. Algunos curiosos dicen que los muertos eran judiciales. Otros afirman con sus ojos que no saben nada. Y que los cazaron desde una camioneta. Y que la doña estaba en la frutería comprando el lonche de sus niños para llevárselos a la escuela que no dista más de media manzana de la matanza. Ahora se le ve con los ojos abiertos de asombro. Con la sorpresa de quien no esperaba más que morir de vejez. Y por el suelo su mandado, desparramado, manchándose de sangre inocente. Ahora ellos sí son ley. Ahora ellos sí quieren pare20
511
cer que tiene todo bajo control. Cercan la escena del crimen, nomás relampaguean los lentes oscuros. Y resuenan las botas militares. Su mayor hazaña es la prepotencia, el alejar y mantener la parvada de curiosos que ha crecido. Como toda línea de investigación enmarcan los cuerpos en un bello cuadro de tiza alrededor. Algunos policías en calidad de críticos de arte, opinan que la rayita les salió más chueca de lo acostumbrado. Algunos otros, más avispados, buscan por el suelo los casquillos percutidos, para aumentar su ya creciente colección. Eso lo único que saben hacer. Eso y llegar tarde a las balaceras. Llegan nomás a contar los muertos. A engordar las cifras oficiales. Otro día atípico en una ciudad donde dicen que nunca pasa nada. Y sin embargo pasa todo. 3 Qué otra cosa hay que hacer por las noches que ahogar tu nombre con cerveza. Cómo lidiar con el hecho de que tú no estás. Y que nunca estarás. Y que te valgo madre, responde el joselafredo que todos llevamos dentro. Cada vez más cercano el abismo. Bendito abismo. Caer lentamente no es una muerte deseable para nadie, pero los cobardes no conocemos otra. Ardes como fuego dentro de mi nostalgia pinche flaka. Te odio y te amo. No hay otro camino que consumir la cahuama. Besarla hasta que no quede gota de amor en sus labios. Luego vendrá el desierto, la resaca, encogido en la cama, escupiendo el veneno, sintiendo como los gusanos claman por salirse por las órbitas de los ojos. No hay otro remedio que caer, caer, repitiendo tu nombre. Cruzando cada noche el mismo universo, mirando las cosas en mi cuarto, desordenadas como la mayor parte de mis casi cuarenta años, el viejo retrato de ella colgando del corazón, el CD de Pink Floyd repitiéndose como un cliché pasado de moda. Ojalá que el dolor también pasara de moda. Ojalá que este odio acabara en mí. Conmigo.Y tú ignorante de todo esto. Durmiendo con la inocencia de las perras. Ignorante de un hombre, un viejo prematuro sentado al piano, vencido por una mujer, de no importa que noche, de no importa que vida. Toca otra vez viejo perdedor que me hace tu canción…
Carta
511 21
*Buffet Tus eventos Sociales Merecen lo mejor
Pescadito de Nuez $ 60 Pescadito de Almendra $ 65 Rollo de Guayaba $20 y $45 Jamoncillo con nuez $ 39 Panelas $12 Cono de cajeta $7 Cortadillo de membrillo $25 Frutitas de almendra $52 (cajita) Cocada con leche $12 Arreglos: Para canastas con dulces varios, o bien un dise単o con almendra o nuez, el precio depende del peso y cantidad.
Informes en Depto. Restaurant Calidad y buen Precio Tel 825 47 56 y 825 47 51 Tels. 812-53-99 y Cel. 618 299-84-19
22
511
Escribe tus memorias
Reforma Fiscal
No dejes que tus recuerdos queden en el olvido Deja a tus familiares y amigos la historia de tu vida
Seriedad absoluta y responsabilidad
Contamos con personal especializado Considera un libro como parte de una autobiografía o una biografía de alguien cercano. Llámanos, nosotros acudiremos, con gusto te hacemos un presupuesto Calle Beatriz Prado 302 Col. Benjamín Méndez, Dgo. Dgo
tel: 618 825-58-53 cel 618 126-76-38 email: redaccion@nuestroentorno.com 511 23
24
511