Festival de Primavera 2018 | mayo by Jesus H. Díaz Sarabia

MAYO 1

Municipios: 16

NUMERALIA

Choix El Fuerte Ahome Guasave Sinaloa de Leyva

Programas: 7 Encuentro Yoreme X Concurso Internacional de Canto Sinaloa Arte Público Festival de Hip Hop ODA Limón Guitarra Internacional Puro Sinaloa, Sonando para Todos Agrupaciones sinaloenses 34

Mocorito Salvador Alvarado

Grupos tradicionales 11, pertenecientes a 6 Estados

Badiraguato Culiacán

Artistas 633

Navolato Elota

Países: Estados Unidos (Hopkinson Smith, guitarrista) Venezuela (Piaroas de Venezuela)

Cosalá San Ignacio

Concordia

Actividades de música, danza, teatro, conferencias, concursos, presentaciones de libros, juego de Ulama, ceremonias tradicionales, exposiciones fotográficas, talleres, muestras gastronómicas, muestra de artesanías.

Escuinapa

Más de 80 mil personas que asistirán de manera gratuita a 97 actividades

Mazatlán

Sinaloa Mágico

Realizar el programa en los cuatro pueblos mágicos reconocidos por la Secretaría de Turismo: El Fuerte, Cosalá, Mocorito y El Rosario, poniendo de relieve sus características históricas, sus vocaciones culturales (gastronomía, artesanía, etc.) con una perspectiva de sustentabilidad. Con actividades que contribuyan a detonar el crecimiento de sus economías locales y regionales y fortalezcan los lazos comunitarios e identitarios. Jueves 3 Exposición de fotografías del patrimonio cultural tangible del Estado de Sinaloa Plazuela Municipal | 11:00 horas

Conferencia: Fauna silvestre de El Fuerte Conferencistas: Julio César Augusto Taboada Bojórquez, Patricio Pellegrini Hernández

Concierto mágico Orenda Gerardo y Colectivo Norte Palacio Municipal | 20:00 horas

Restaurante Mansión de los Orrantia (Centro histórico) | 18:00 horas

Casa de la Cultura | 18:00 horas

Viernes 4

¡Mágico son señores!... de El Rosario, Sinaloa Espectáculo multidisciplinario. Dirección: Lázaro Fernando

Grupo Tablas - El Vagamundos 11:00 horas | UAdeO

¡Que suenen las palmas! Elenco: Andrea Berrelleza, voz; Rubí Castro, percusión y baile; César Nieblas “El curro”, baile y voz; Édgar Depraect, guitarra

Palacio municipal | 20:00 horas

Sábado 5 Guiñoleros de Fernando Mejía: La Carpa de dos colores Plazuela Municipal | 11:00 horas

Músicos y danzantes Concierto Regional, Banda yoremes-mayos Sinfónica Juvenil Embajada cultural yoremeDirección: Baltazar mayo Hernández Cano Plazuela Municipal | 17:00 horas

Explanada municipal | 18:30 horas

Muestra gastronómica Plazuela municipal | 18:00 horas

El Marqués de Montesclaros en busca de la Venarosa Producción: ISIC; Dirección: Miguel Alonso Gutiérrez Casa de la Cultura | 20:00 horas

¡Tas, tas! Game over

Recital de trompeta y piano

Gatonegro, Intensión Teatro y Núcleo Escénico

Omar Eduardo Castillo Yocupicio - Trompetista | Jesús Daniel Piña - Pianista ¡Tas, tas! Game over, es una adaptación de Bang,

bang! Estás muerto, de William Mastrosimone. Explora el acoso escolar y la violencia que se desencadena entre estudiantes que se burlan, maltratan y agreden a otros. Las repercusiones trágicas que ha provocado en algunas escuelas de México y de distintos países, donde jóvenes inocentes han sido masacrados por sus propios compañeros dentro de las instalaciones escolares. Esta obra expone algunas causas que, de no ser atendidas, pueden traer consecuencias mortales. Reparto: Lárick Huerta | María Magdalena | Miguel Alapizco

Programa Concierto para trompeta Alexander Arutunian Tango Habanera for Carmen Georges Bizet Concert piece no.2 op.12 Vassily Brandt Romanza Arr. Rafael Méndez To my mother Rafael Mendez Slavische Fantasie Carl Höhne Jueves 3 Museo de Arte de Mazatlán 19:00 horas MAZATLÁN

Viernes 4 Iglesia de San Francisco Javier 18:00 horas SAN IGNACIO

Escenografía y producción Gatonegro, Intensión Teatro y Núcleo Escénico Jueves 3 Centro Cultural Guasave 19:00 horas GUASAVE

Domingo 6 Centro Cultural Guasave 19:00 horas GUASAVE

Viernes 4 UAdeO 10:00 horas GUAMÚCHIL

Diseño de iluminación Jorge (Koki) Hurtado Musicalización Iván Bojórquez (Bazooko) Adaptación Lárick Huerta Dirección: Ernesto Tapia Domingo 6 Martes 22 Iglesia de San Francisco Lugar y horario por confirmar Javier Santa Rita 16:00 horas BADIRAGUATO SAN IGNACIO

Un piano, dos pianistas, cuatro manos Dúo Krasteva El Dúo Krasteva se formó a partir de unas pláticas iniciales entre los maestros Krasteva y Santacruz acerca de la música de piano para cuatro manos, su práctica y la técnica involucrada para su buena ejecución. Habiendo tenido la experiencia de tocar en concierto con Petia Kisimova, directora de coros y orquesta a nivel nacional en su país natal Bulgaria, la maestra Krasteva compartía su gusto con el maestro Santacruz por esa práctica. El maestro Santacruz también mencionó que había crecido con la experiencia de tocar a cuatro manos en su juventud con su maestra Inessa Novikova, también en su natal Baja California. Ya que coincidieron en sentir nostalgia por tal práctica tan abandonada, decidieron ambos maestros comenzar a explorar el repertorio para este género y tal vez lograr hacer música juntos. Otro motivo para invertir tiempo y energía en este género de ensamble fue que los dos hicieron la observación de que no era algo que fuera popular o promovido lo suficiente. El repertorio para este género es vasto, rico y digno de exponer, de aquí que se fijaran el propósito de emprender este proyecto. Al comenzar a digerir este primer programa descubrieron que compartían ideas musicales muy similares y que la técnica para abordar el instrumento provenía de la misma escuela pianística. Todas estas razones los motivaron para comenzar a compartir esta música públicamente. El objetivo principal del Dúo Krasteva es exponer y promover el repertorio de concierto para piano a cuatro manos.

Viernes 11 Iglesia de San Ignacio de Loyola Horario por confirmar CHOIX

Sábado 12 Centro Cultural Guasave 19:00 horas GUASAVE

R p d p u c

Domingo 13 Lugar y horario por definir EL FUERTE

Sinaloa Arte Público Realizar en las principales ciudades del Estado, un programa que considere la participación de artistas internacionales, nacionales y locales con propuestas de intervención del espacio público desde el teatro, la danza, la música, la pintura, el grafiti, entre otras disciplinas que vuelquen sobre los espacios urbanos un torrente de creatividad, vida y color durante el mes de abril de cada año. Hip-Hop - Sinalojazz - Electrofolk - Artesanía urbana - Graffiti entre otros. Viernes 11 | Sábado 12 Espacio y horario por definir NAVOLATO

Jueves 7 | Viernes 8 Festival de Hip Hop Blvd. Enrique Félix Cabrera Infonavit Humaya Horario por definir CULIACÁN

Coral Colhuacán Del renacimiento a la tradición Signum Tielman Susato Come Again John Dowland Tourdion P. Attaingnant April is in my Mistress Face Thomas Morley Cantique de Jean Racine Gabriel Fauré Open Thou Mine Eyes John Ruther INTERMEDIO Cuatro Palomas Ignacio Piñeiro Berimbau Baden Powell/Vinicius de Moraes Chacarera de las Piedras Atahualpa Yupanqui O voso galo Popular Galicia Lorenzo y Catalina Tradicional de Asturias Verano Porteño Astor Piazzola Cascabel Lorenzo Barcelata

La agrupación Coral Colhuacan tiene como misión contribuir al desarrollo de la cultura en general y especialmente la musical. Aspira a impactar con su arte no solo el contexto de la comunidad culiacanense, sino la del país entero y el del mundo. Para ello colabora de manera profesional y decidida, en la difusión y extensión de la música coral a todos los públicos, con un repertorio que abarca diversos estilos y épocas. Actualmente la agrupación está en proceso de convertirse en el grupo coral de mejor calidad en su segmento y tipología. Aspira a ser referencia nacional e internacional persiguiendo la excelencia musical y el reconocimiento de sus públicos. De acuerdo con la misión que debe cumplir la agrupación, y la visión de futuro a la que aspira, los objetivos de la entidad se formulan Profesionalización y excelencia artística, implicación social y cultural y proyección artística nacional e internacional. Dirección: Mario Velarde

Integrantes: Edna Rosa Rendón Butchart - Soprano María del Refugio Rendón Butchart - Soprano Liliana Salazar Castro - Mezzosoprano María Elvira Olmeda Rivas - Mezzosoprano Miroslava E. Aguilar Pérez - Mezzosoprano Jorge Luis Martínez Zazueta - Tenor Rafael de Jesús Romero Gastélum - Barítono Dirección: Mario Norberto Velarde Félix Viernes 11 Iglesia de San Francisco Javier 18:00 horas SAN IGNACIO Sábado 12 Museo de Arte de Mazatlán 20:00 horas MAZATLÁN Domingo 13 Lugar y horario por definir CONCORDIA

Fundación Cultural de la Guitarra Rodolfo Pérez Berrelleza Tres Canciones Populares Mexicanas La pajarera, Por ti mi corazón, La valentina Manuel M. Ponce Estrellita Manuel M. Ponce Marco Vinicio Camacho Balleto Manuel M. Ponce Preludio Manuel M. Ponce Heriberto Soberanes Lugo Cuiden su Vida Manuel M. Ponce Vals en Re Mayor Manuel M. Ponce Heriberto Soberanes Lugo y Daniel Camero Espinoza Lejos de ti Manuel M. Ponce/Transcripción Heriberto Soberanes Scherzino mexicano Manuel M. Ponce/Transcripción Heriberto Soberanes Rodolfo Pérez Berrelleza, Daniel Camero Espinoza y Marco Vinicio Camacho Gavota Manuel M. Ponce/Transcripción Julio Cesar Oliva Intermezzo Manuel M. Ponce/Transcripción Julio Cesar Oliva Tres piezas sinaloenses Los caballos que corrieron, Ingrato dolor, El palo verde Arreglo Heriberto Soberanes Lugo

Guitarra Internacional

Jorge Luis Osuna Delgado

Heriberto Soberanes Lugo, Daniel Camero Espinoza, Rodolfo Pérez Berrelleza, Marco Vinicio Camacho y Manuel Tanamachi Castro Pieza No. 1 Heriberto Soberanes Lugo* Dedicada a los miembros de la Fundación Cultural de la Guitarra. Estreno mundial Tierra Mestiza Gerardo Tamez Viernes 11 Museo de Arte de Mazatlán 20:30 horas MAZATLÁN

Jueves 17 Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe 18:30 horas LA CRUZ, ELOTA

Sábado 12 Teatro Socorro Astol 18:00 horas CULIACÁN

Viernes 18 Iglesia de San Francisco Javier 18:00 horas SAN IGNACIO

Domingo 13 Museo de Guasave 19:00 horas GUASAVE

Sábado 19 Lugar y horario por confirmar COSALÁ Domingo 290 Lugar y horario por confirmar ESCUINAPA

Fantasía X Alonso de Mudarra

Gran Vals F. Tarrega

Bourre J. S. Bach

Tango F. Tarrega

Saravanda Y Variaciones G. F. Handel

Capricho Árabe F. Tarrega

Rondo F. Carulli

Danza del Altiplano Leo Brouwer

Sonatina Óp. 1 - Mestoso - Minuet y Trio M. Guliani

Asturias “Leyenda” I. Albeniz El vuelo del Abejorro Emilio Pujol

Estudia guitarra en el Centro Rosarence de las Bellas Artes bajo la guía del maestro Jorge Luis Osuna Ramírez. Su experiencia como guitarrista la ha desarrollado en el CERBA tocando recitales en los fines de curso y en los festivales culturales que realiza la escuela con motivo de su fundación en el mes de octubre. En el marco del Festival Cultural Sinaloa 2017 interpretó el Concierto en Re mayor de Antonio Vivaldi acompañado por la Banda Sinfónica Juvenil del Estado de Sinaloa bajo la dirección del maestro Baltazar Hernández Cano en las ciudades del Rosario y Escuinapa.

Orquestas Sinfónicas y Coros Infantiles y Juveniles de Sinaloa Para contribuir a su desarrollo integral, impulsamos las seis orquestas y coros infantiles y juveniles a lo largo del Estado. Estas hermosas agrupaciones musicales suman el gusto y la alegría de más de 1000 niños y jóvenes con quienes, además de fomentar el gusto, la apreciación y el perfeccionamiento musical, con su esfuerzo, con su regocijo y con su talento, fortalecemos la cohesión social.

Los niños de nuestras orquestas la integran de los municipios de El Rosario, Culiacán, Salvador Alvarado, Guasave, Juan José Ríos y Los Mochis, donde, de manera extraordinaria, conjuntan y ofrecen su alegría. Por el bienestar de nuestra niñez garantiza estas orquestas y coros, un mejor presente y de que vislumbra un futuro promisorio para Sinaloa.

Sábado 12 Orquesta Sinfónica y Coro Infantil y Juvenil de Guasave Director: Edson Emmanuel San Martín Gámez Auditorio Municipal Hernando Ramos 17:00 horas CHOIX

Domingo 13 Orquesta Sinfónica y Coro Infantil y Juvenil de Juan José Ríos Director: Mauricio Adaias Rivas Cedeño Malecón 17:00 horas SINALOA DE LEYVA

El Vagamundos Grupo Tablas

La diversidad de las artes escénicas se fusiona en esta propuesta de trabajo, pantomima, clown, música, malabares, baile y acrobacia. La interpretación de los personajes crearan cinco historias distintas cargadas de sensaciones humanas, como la desdicha, la felicidad, el egoísmo, la solidaridad, la ingenuidad, la astucia, la arrogancia y la humildad, el contraste de estas emociones nos llevan a reflexionar en base a las relaciones humanas las cuales forman parte de nuestra cotidianidad social.

La Gallina de los huevos de oro Argüende Teatro

Espectáculo de teatro de títeres basado en la fábula La Gallina de los Huevos de Oro, una lección sobre la avaricia y el saber cuidar lo que tenemos, esta historia están llenas de enseñanzas y de valores que contamos por medio del arte de los títeres, aportando un poco a esta problemática social que es la falta de valores. Es un espectáculo dirigido para toda la familia principalmente para niños y jóvenes, usando como pretexto el género literario de las fábulas para contar las historias de una manera divertida pero con sentido de conciencia.

Viernes 18 Lugar y horario por confirmar COSALÁ Sábado 19 Lugar y Horario por confirmar San Javier | SAN IGNACIO

Viernes 18 Lugar y horario por confirmar ESCUINAPA

Sábado 19 Lugar y horario por confirmar CONCORDIA

Domingo 20 Lugar y horario por confirmar COSALÁ

Temporada de Primavera OSSLA

En septiembre de 2001 nació la Orquesta Sinaloa de las Artes (OSLA) como una iniciativa de DIFOCUR (hoy Instituto Sinaloense de Cultura). El maestro Gordon Campbell asumió la titularidad de la orquesta y seleccionó a los mejores músicos de varios continentes para conformarla. Tres años más tarde, se convertiría en Orquesta Sinfónica Sinaloa de las Artes (OSSLA). A partir de agosto de 2017 asume la titularidad de la orquesta el maestro Miguel Salmon Del Real. Desde su conformación, ha realizado un extraordinario programa con presentaciones en los 18 municipios del estado de Sinaloa y también en algunas sindicaturas. Los escenarios han sido muy diversos, lo mismo teatros y plazas públicas, que iglesias, escuelas, jardines y museos. La OSSLA es una organización artística del Gobierno del Estado de Sinaloa. Tiene su fortaleza en su composición multicultural. En ella se expresan un buen número de razas y culturas que propician un crisol de convivencia y una oferta cultural para quienes viven en Sinaloa o visitan nuestro estado.

Jueves 17 Teatro Lince UAdeO 20:00 horas

Jueves 24 Teatro Lince UAdeO 20:00 horas *Director Huésped: Lior Shambadal CULIACÁN

Jueves 31 Teatro Lince UAdeO 20:00 horas *Director Huesped: Juan Carlos Lomónaco

De Óscar Liera

Encuentra tu voz

Los negros pájaros del adiós

Coro de la Comunidad de Culiacán

Cree Ser Teatro

El Coro actualmente numera cerca de 70 integrantes.

La obra permite recuperar la esencia del teatro, a través de la dramaturgia de Óscar Liera. La obra desarrolla lo sucedido como una gran evocación, mezcla de sueño y pesadilla, mezcla de violencia y seducción. Se insistía en el encanto del joven. De la mujer no se precisaba la edad, 40, 50 o hasta más de 50 años. Destacaron dos testigos. No se sabe cómo empezó. Hablaron en desorden, sólo como por desahogo. Plantea la importancia de la comunicación del ser humano consigo mismo y con su entorno, para evitar las frustraciones que causan incomprensión. Mal que al individuo lo llevan a la autodestrucción. Jueves 24 Teatro Socorro Astol 20:00 horas CULIACÁN

Viernes 25 Sábado 26 Patio del H. Ayuntamiento Auditorio 27 de Febrero Horario por definir 17:30 horas NAVOLATO GUAMÚCHIL

Va, Pensiero Giuseppe Verdi. Intro Solamente una vez Lara

Patronato Philomusica A. C. Coordinadora: Vanesa Aun Directora Musical: Laura Hauer Director Artístico: Gordon Campbell Tesorera Philomusica A. C.: Guianeya Román Presidente Patronato Philomusica A. C.: Rosendo Flores

Solamente una vez Dime que sí

Domingo 27 Lugar y hora por confirmar ELOTA

Júrame Perfidia Granda Quizás, Quizás Te quiero dijiste Mi viejo amor Bésame mucho

Sábado 26 Teatro del Pueblo 18:30 horas NAVOLATO

E s p p m A A n

Festival Sinaloa Mágico Mocorito

El Festival Sinaloa Mágico tendrá como protagonistas a los pueblos mágicos de Sinaloa: El Fuerte, Cosalá, Mocorito y El Rosario, su cultura, su historia y su gente, quienes, junto con los visitantes, podrán disfrutar de una serie de eventos artísticos pensados para cada región; con espectáculos gratuitos de máxima calidad, como obras de teatro y conciertos sobre su historia, sus personajes ilustres y su cultura; talleres educativos y artísticos, en los cuales se recuperarán tradiciones y se crearán nuevos materiales con el apoyo de especialistas, abierto para todos lo que deseen participar. Asimismo, se contará con exposiciones fotográficas que narran distintos momentos de la historia de cada pueblo. Arte, cultura y momentos inolvidables se vivirán durante el Festival Sinaloa Mágico. Una oportunidad para disfrutar lo que nuestro estado tiene para ofrecer. Viernes 25 | Sábado 26

Ruta del mundo mágico de la Murales identitarios de patrimonio, naturaleza por municipio historia, leyendas, paisaje, cultura, Conferencia sobre la cultura del agua flora y fauna Muestra artesanal (jóvenes en situación de Crónica artística multidisciplinaria vulnerabilidad) CULTURA Y ECONOMÍA Teatro de calle Artesanía en crecimiento (talleres Exposición fotográfica CULTURA Y EDUCACIÓN, permanentes para el desarrollo de Concierto de música regional INFORMACIÓN Y CONOCIMIENTO la artesanía local, para mejorar la Poesía existente y crear nuevas, talleres de Conferencias sobre historia de El Cine abierto marketing) Fuerte Exposiciones Talleres de diseño de nuevas artesanías Diálogos ciudadanos con los jóvenes: y marketing construyendo ciudadanía de paz CULTURA Y MEDIO AMBIENTE Ruta Sinaloa Mágico Conferencia sobre arquitectura local Subprograma Gastronomía y Ecoturismo (camping) Cuaderno mágico para colorear medioambiente Foro de planeación y desarrollo de los Cultura ciudadana (rehabilitación CULTURA, EQUIDAD E INCLUSIÓN pueblos mágicos de parques, jardines, reforestación, SOCIAL limpieza, cultura de la paz) Equidad de género (obra de teatro)

INVESTIGACIÓN Museografía de los Pueblos Mágicos (convertir los museos locales en museos de sitio) Historia oral Registro y divulgación de Flora y Fauna Registro del patrimonio arquitectónico Restauración de valores propios en celebraciones, danzas, etc., y desarrollo de nuevas festividades GOBERNANZA DE LA CULTURA DIFUSIÓN Videos promocionales de los pueblos mágicos Videos documentales de los pueblos mágicos

Taller de Ópera de Sinaloa Dirección: Alejandro Miyaki

Sinaloa cuenta con una larga tradición de cantantes e intérpretes, desde el canto popular hasta el canto operístico. Son muchos los que se han destacado en esta expresión artística y que han tenido que buscar en otros lugares, fuera del Estado, los cursos y talleres que complementen su preparación artística. En ese sentido el Instituto Sinaloense de Cultura, tiene la responsabilidad de poner a la disposición del talento sinaloense, la formación y herramientas necesarias para desarrollar profesionalmente los futuros cantantes de ópera sinaloenses. Desarrollar entre los jóvenes aspirantes a cantantes, las destrezas vocales e interpretativas que se necesitan para alcanzar la comprensión dramática imprescindible en el campo de la ópera, ahora bajo la dirección de Alejandro Miyaki. Miércoles 23 Teatro Socorro Astol 19:30 horas CULIACÁN

Pistache Rock para niños

Es un verdadero espectáculo musical, donde los asistentes se integran a la magia desde el comienzo. El juego, los colores, animación, clown y el rock, transforman al espectador en una estrella de rock ya que junto con la banda disfrutan este gran concierto. Además, los papás y los adultos reviven su infancia. Los géneros musicales que se tocan en las canciones son el rock, ska, bossa, reggae, funk, entre otros, mientras que un par de clowns a través de los malabares, peripecias y los títeres acompañan al público a vivir este viaje musical. Todo esto completamente familiar, para lograr a través de nuestro arte una línea permanente en el andar musical con los niños.

Integrantes: Elisita (voz) Eric (guitarra) Piolín (batería) Carlitos (bajo eléctrico)

Sábado 12 Lugar y horario por confirmar CONCORDIA

Proyecto Saldar Cuentas Dirección: Miguel Basurto

... No se trata sólo de la violencia extrema, se trata también de la violencia silenciosa y cotidiana; esa que poco a poco te somete, humilla, y en pedacitos, te quita y te quita, hasta consumirte totalmente. Esa que te exprime cada hora: herida que nunca cierra. No hay respuestas, sólo preguntas: ¿Qué hacer? ¿Cómo exorcizar los demonios? ¿Cómo vivir con las heridas abiertas? ¿Cómo cerrarlas? ¿Se pueden cerrar? ¿Otra vida? ¿Saldar cuentas? ¿Vivir sin la mirada del otro?... Cicatriz Javier Basurto

Otra vida / Saldar Cuentas / Cicatriz

Coreografías: Javier Basurto* Bailan: Izcalli Salazar, Rosa Gutiérrez, Tiffany Fierro Orozco, Carolina Lagunes** Guión sonoro y edición musical: Javier Basurto Música: Tykwer, Hell, Klimek, Mertens, Fitkin Diseño de iluminación: Javier Basurto Diseño y realización de vestuario: Fanny Nevares

*Becario Creador Escénico con Trayectoria 2015-2018 **Becaria Joven Creador PECDAS Sinaloa 2017-2018 Miércoles 30 Teatro Socorro Astol CULIACÁN Jueves 31 Lugar y hora por confirmar GUASAVE

Encuentro Yoreme 25 - 26 - 27 mayo LOS MOCHIS | CULIACÁN | MAZATLÁN 18

Huicholes

Los huicholes o wixárikas, son un grupo que habitan mayormente en el oeste central del país, en la Sierra Madre Occidental, principalmente en Nayarit, teniendo alcances hasta Jalisco, partes de Durango y Zacatecas. Su nombre se origina de su propia lengua, la cual tiene sus orígenes de las lenguas lenguas uto-aztecas. La región wixárika o huichol se encuentra en el espinazo de la Sierra Madre Occidental, también llamada sierra wixarika, en los estados de Jayarit, Jalisco y Durango, dividida en cinco grandes comunidades. Cada una de éstas es autónoma, pues tiene sus propias autoridades civiles y religiosas. La autoridad civil se basa en tener un gobernador (totohuani), que se renueva cada año. Asimismo, cuentan con sus sacerdotes o cantadores (mara, ‘ajate o maraakames), cuya misión es conservar y mantener vivas las tradiciones. Una de sus principales tradiciones religiosas es la recolección y consumo ritual del peyote en la región de Real de Catorce, San Luis Potosí, territorio de guachichiles, quienes, se cree, que admitían a los huicholes como parte de su misma etnia, por lo que se puede tomar en cuenta la similitud entre dialectos entre ambos pueblos.

Piaroas

Los piaroas, también conocidos como Wóthuha, es una tribu endémica de Venezuela, principalmente ubicada en los afluentes del Orinoco, así como en algunas otras zonas de Venezuela y Colombia. Tienen una población aproximada de 15 mil 267 personas. La cultura Piaroa es producto de mestizaje de los anteriores habitantes de la región que se mezclaron con tribus montañesas de este lugar que sobrevivieron los efectos de la colonización debido a su ubicación y topografía difícil, así como a su dispersión demográfica. Su subsistencia se basa en el cultivo de rotación, la cacería, la pesca y la recolección de vegetales silvestres y microfauna tal como arañas, orugas, lombrices, bachacos, termitas, cicadas y larvas. Además de las actividades directamente dirigidas a la obtención de alimentos, un aspecto integral de su economía de subsistencia es la manufactura de varios artefactos tecnológicos: cestas, alfarería, madereras, tinturas, venenos, tejidos, mecates, antorchas, plumaje, collares, ceras, gomas, máscaras, cerbatanas, tela de corteza y totumas. Esta industria nativa se basa en el conocimiento y uso de un gran número de plantas del hábitat piaroa.

ENCUENTRO YOREME

Rarámuris

Los tarahumaras o rarámuris son una comunidad indígena situada en el norte del país, asentados en la parte de la Sierra Madre Occidental que atraviesa el estado de Chihuahua, colindando en el suroeste con Durango y Sonora. El origen de su nombre “rarámuri”, significa “el de los pies ligeros” o “corredores a pie”, asimismo, a los mestizos se les designa como chabochi, que significa “los que tienen barbas y a quienes conviven con ellos y comparten su cultura, se les llama napurega rarámuri. Su locación está principalmente ubicada al suroeste de Chihuahua, en una de las partes más altas de la Sierra Madre Occidental, también conocida como sierra Tarahumara. La economía rarámuri se basaba en la agricultura y la caza, así como la recolección. Entre sus cultivos están el maíz, la calabaza, el chile y el algodón. Cada grupo contaba con su propia variedad del dialecto tarahumara y sus gobernantes, que eran los encargados de proteger la tierra de tribus vecinas y garantizar el orden interno de las tribus.

Mayos

Los mayos son un pueblo que habita al sur del estado de Sonora y al norte de Sinaloa. De acuerdo a su tradición oral, la palabra mayo significa “gente de la ribera”. Asentados principalmente en los municipios de El Fuerte, Choix, Guasave, Sinaloa de Leyva y en Ahome; asimismo, en Sonora se encuentran en Álamos, Quiriego, Navojoa, Etchojoa y Huatabampo. Los mayos comparten origen, historia y lengua con los yaquis, pues son resultado de la redistribución étnico regional de grupos warohios, rarámuri y guajiríos. Los primeros pobladores de esta región se dedicaban a la cacería, la persca y la recolección, desarrollando eventualmente técnicas agrícolas, lo que les permitió asentase en diversas comunidades en una gran extensión territorial. Entre sus tradiciones, destaca su fiesta principal, la cual se realiza durante la Cuaresma y la Semana Santa. Solamente mayos y yaquis celebran la cuaresma en su totalidad por su tradición cristiana, adquirida tras la conquista, representando la aprehensión, pasión, muerte y resurrección de Cristo. Se celebra en una parte del año llamado Wasuktia, que corresponde a la liturgia católica. También celebran otras festividades religiosas, como la Navidad, el Adviento, Pascua, Pentecostés.

ENCUENTRO YOREME

Tepehuanes

Los tepehuanes son un agrupamiento de pueblos nativos asentados en el estado de Durango. La palabra tepehuan es de origen náhuatl, cuyo significado tiene dos acepciones: dueños de cerros conquistador o vencedor en batallas. Originalmente, su territorio se extendía desde Chihuahua hasta la frontera con lo que hoy es Zacatecas, sin embargo, en la actualidad se encuentran establecidos en distintas regiones de Durango, como son San Bernardillo de Milpillas chico, San Francisco de Lajas, Taxicaringa, Teneraca, San Francisco de Ocotán, entre otras. El idioma tepehuano tiene raíz yuto-azteca en su rama primaria, por lo que comparte parentesco con coras, huicholes y mexicaneros. La lengua tepehuan se ramifica en diferentes dialectos, siendo estas variedades inteligibles entre sí. Entre las actividades tepehuanes es notoria la agricultura, como el cultivo de maíz, frijol, calabaza, chile y algodón. Dentro de sus rituales existía el canibalismo como forma de culto a los ídolos, pues eran una tribu politeísta. Contaban con chamanes o especialistas y una estructura política descentralizada, en la que los ancianos tenían el liderazgo en tiempos de paz y líderes guerreros para combatir invasiones extranjeras.

Seris

Originarios del estado de Sonora, los Seris son un pueblo indígena que se distribuye por un área aproximada de 211 mil hectáreas, que son integradas por una parte continental y la isla Tiburón, que se encuentra en el gofo de California, frente a la costa central del estado. Su nombre proviene del vocablo yaqui que significa “hombre de la arena” (comcaac). La mayoría de los miembros son hablantes de la lengua seri, cmiique iito. Originalmente, en la época prehispánica, el territorio Seri se extendía entre las cadenas montañosas, el desierto de encinas y el golfo de californa, llegando hasta el río yaqui hacia el sur y al desierto de Altar hacia el norte. Los Seris, siendo éste un pueblo nómada, se movían a lo largo y ancho de lo que es hoy el estado de Sonora, pues estaban divididos en seis bandas, que a su vez se dividían en clanes. De acuerdo a los registros, no contaban con la figura de jefe de clan ni de banda, ya que solamente eran nombrados de forma extraordinaria en tiempos de guerra o en momentos difíciles, como periodos de escasa recolección, caza y pesca. El papel de la mujer dentro del pueblo seri era la recolección para el sustento diario.

L a E p D d P e L

Ulama

El ulama es una versión del juego de pelota mesoamericano prehispánico que se jugaba en algunas comunidades de Sinaloa. Es una de las más antiguas tradiciones deportivas que siguen vigentes, siendo también el juego más antiguo conocido que utiliza una pelota de goma. La palabra ulama viene del náhuatl, combinación de ullama (juego con una pelota) y ulli (hule). Se remonta a alrededor de 2 mil años antes de Cristo, encontrado en casi todas las culturas mesoamericanas, abarcando desde donde hoy es México hasta El Salvador. Sin embargo, debido a su aspecto religioso y ritual, los misioneros católicos eliminaron el juego poco después de su llegada. Actualmente se sigue practicando en varios estados de México, lo que permite echarle un vistazo al pasado. El ulama se juega con la cadera hasta que un equipo no consigue devolver la pelota, similar al voleibol. Originalmente se jugaba con motivos rituales, como el sacrificio humano, así como de forma recreativa por niños y mujeres.

Yaquis

Los yaquis son un conjunto de personas que radican principalmente en el estado de Sonora, asentados originalmente a lo largo del río Yaqui. A la fecha, continúan su lucha por conservar su territorio y sus costumbres. El territorio yaqui se divide en tres zonas distintas una de la otra: una zona serrana (Sierra del Bacatete), zona pesquera (Guásimas y Bahía de Lobos) y tierra de cultivo (el valle de Yaqui). Desde el siglo XVI, los yaquis, después de su primer encuentro con españoles, el cual fue hostil, aprendieron métodos de cultivo europeo, como el trigo, la vid y las legumbres, asimismo, aprendieron ganadería. Protagonizaron una serie de conflictos contra invasores, pues querían despojarlos de sus fértiles tierras, además de esclavizarlos y abusar de su pueblo. La tenencia de la tierra revisa tres formas: el ejido, la propiedad comunal y la pequeña propiedad.

GOBIERNO DEL ESTADO DE SINALOA Quirino Ordaz Coppel Gobernador Constitucional del Estado de Sinaloa Gonzalo Gómez Flores Secretario General de Gobierno José Enrique Villa Rivera Secretario de Educación Pública y Cultura

INSTITUTO SINALOENSE DE CULTURA Carlos Jesús Esparragoza Casillas Papik A. Ramírez Bernal Director General

direCtor oPerativo Victoria Tatto Prieto

Directora de Compañías Artísticas

Everardo Velarde Miller Director de Administración y Finanzas

Jesús Ramón Ibarra Director de Literatura y Bibliotecas

Alejandro Mojica Díaz Director de Programación Artística

Vicente Armando Amaral Ibarra Director de Patrimonio Cultural

Judith Zazueta Aldapa Directora de Formación y Capacitación

Minerva Solano Moreno Jefa del Depto. dce Artes Visuales & Museo de Arte de Sinaloa

SECRETARÍA DE CULTURA Carlos Jesús Esparragoza Casillas Director Operativo Jessica Palazuelos Bastidas Directora de Difusión y Promoción Ricardo Portugal Cuevas Delegado Zona Norte Cecilia Sánchez Duarte Delegada Zona Sur

María Cristina García Cepeda Secretario de Cultura Saúl Juárez Vega Subsecretario de Desarrollo Cultural Antonio Crestani Director General de Vinculación Cultural