Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
1
SUMARIO Edita: Asociación de Belenistas de Badajoz. P. Molineta Nº 10 5ª C 06011 Badajoz Telfs.: 924 241 187 924 247 075 E-mail: asociacionbelenista badajoz@yahoo.es http://es.geocities.com/ asociacionbelenistasbadajoz Coordinación: Diego Cachero Bernárdez Luis Novillo Antúnez
Dirección y maquetación: Diego Cachero Bernárdez Tirada: 3.000 ejemplares. Imprime: Nexu, Artes Gráficas. Teléfono 924221455. Badajoz.
Portada y contraportada: Nacimiento de la Asociación de Belenistas de Badajoz 2006. Publicación Nº 2 Año 2007
Asociación de Belenistas de Badajoz.
Editorial ..................................................
Página
3
Saluda del Arzobispo................................
4
Saluda del Alcalde ...................................
6
Historia de los Reyes Magos.....................
8
Haciendo el Belén....................................
10
Resumen del año pasado .........................
13
Actualidad. Programa de Actividades.........
16
Representaciones de la Navidad ...............
19
Carta de Agradecimientos ........................
21
Galería de Fotos ......................................
23
Técnicas para construir tu Belén...............
43
Consejos para iluminar un Belén...............
55
Recetas para la Navidad...........................
59
Villancicos ...............................................
61
IV Concurso de Fotografía........................
63
II Concurso de Dibujo..............................
64
Telf. y Fax 924 24 74 84
BADAJOZ
M José Ramón Muñoz Rivera FISIOTERAPEUT A
C/ Pedro Callejo Alonso, 2 Entpta. A 06004 BADAJOZ
Telf./Fax 924 22 07 89 Móvil 627 519 122 e-mail: cfmrivera@hotmail.com
Pescado Fresco y Mariscos Gran servicio a domicilio GRANDES PROFESIONALES A SU SERVICIO Avda. José Mª Alcaraz y Alenda, 27 • Telf. 924 24 55 54 • República Argentina, 8 • Telf. 924 23 18 98 BADAJOZ
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
3
Editorial e nuevo estamos en Navidad y hemos conseguido que salga a la luz el segundo número de nuestra revista “Noche de Paz”, que hemos realizado con mucho cariño, pero también con sacrificio, debido al tiempo que hay que dedicarle. Gracias a todos los que participan de uno u otro modo en el proyecto de nuestra Asociación. Seguiremos luchando, para preservar nuestras viejas tradiciones y costumbres, que a su vez nos ayudará a conservar nuestra propia identidad.
D
Nuestra Asociación sigue caminando año tras año y podemos comprobar claramente, el auge que ha tomado en nuestra ciudad, los dioramas y el Belén Monumental que montamos en el Museo Luís de Morales, entrando a formar parte de la entrañable Navidad de Badajoz. Nos gustaría hacer mas proyectos, pero seguimos sin tener un local que nos permita hacer cursos prácticos, aunque seguiremos con los cursillos teóricos, los concursos de “Dibuja el Belén” y “Fotografía el Belén” y por supuesto contaremos con el nuevo montaje del Belén y la 6ª Exposición de Dioramas de nueva construcción, esperando superarnos artísticamente. Hago un llamamiento desde estas líneas a todas las familias, para que en cada hogar, se monte un pequeño Belén, que nos haga recordar en Navidad, el Nacimiento del Niño Jesús. Quisiera animar también a todas las personas que estén interesadas en esta afición, para que se pongan en contacto con nuestra Asociación, donde impartiremos todos nuestros conocimientos de este arte, de forma gratuita. A todos en nombre propio y en el de la Junta Directiva, os deseo una Feliz Navidad y Nuevo Año 2008. Diego Cachero Bernárdez. Presidente de la Asociación de Belenistas de Badajoz.
4
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
Saluda del Arzobispo Enhorabuena Queridos Belenistas e complace la invitación para dirigirme a los lectores del Boletín de Navidad ocupando un lugar en las páginas que prepara la Asociación de belenistas de Badajoz.
M
Al tiempo que agradezco su atención quiero que mis palabras sirvan como estímulo a su preciosa labor en pro de la antigua y cristiana costumbre de poner el Belén en las casas. Esta escenificación tan entrañable y extendida del nacimiento del Niño Jesús hace las delicias de los niños y constituye un signo de fe en los hogares cristianos. No puedo desaprovechar la ocasión para hacer una llamada a las familias cristianas instándoles a conceder al Belén un espacio destacado en sus hogares. La tarea de prepararlo debe ser un motivo de colaboración entusiasta y educativa entre los padres y los hijos. En ello tienen un lugar muy importante los hermanos mayores. Su colaboración motiva mayor satisfacción por parte de los pequeños, y les ayuda a entender que la preparación del Belén no es cosa de los pequeños que, por tanto, haya de abandonarse al llegar a mayores. La preparación del Belén debe ser un quehacer de la familia. Y los comentarios que expliquen el motivo por el que figuran determinadas escenas y personajes, debería ser toda una catequesis en el seno del hogar, dirigida a los más pequeños y a quienes la necesiten. Aunque el Belén tenga determinados perfiles que lo acercan más a la infancia, el mensaje del Belén y lo que de él se deriva afecta a todos y, de modo especial, a los jóvenes y a los mayores.
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
5
Me gustaría que cada vez tomara mayor impulso la costumbre y el interés de montar el Belén en el centro de los hogares cristianos. Además de los Belenes domésticos, tienen una grandísima importancia los que se preparan en parroquias y en otras instituciones, y que atraen el interés de muchos visitantes. Son una oportunísima ocasión de presentar el mensaje de salvación que nos trae el Niño Jesús, el Hijo Unigénito de Dios hecho hombre, que vino a la Tierra para salvar a la humanidad. El Belén es una voz entrañable que nos habla del amor infinito de Dios a la humanidad creada por él. Mi enhorabuena a los belenistas por su valiosa labor. Santiago García Aracil. Arzobispo de Mérida-Badajoz.
6
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
Saluda del Alcalde Navidad para Todos a Navidad es un tiempo especial. Semejante tópico pasaría desapercibido si no fuera porque se trata de una realidad fuera de toda duda y que, aún repitiéndose año a año, siempre tiene algo de diferente. Hay quienes reniegan de ella mofándose de sus símbolos, despreciando los sentimientos, emociones y recuerdos que genera y tratando, por todos los medios, de argumentar contra una fiesta que tiene matices religiosos pero que es mucho más que religión. No podemos negar, no lo voy a hacer yo, que el mensaje y la iconografía tienen que ver con la tradición, la costumbre, los símbolos y el ritual. De matiz religioso, es verdad, pero, sobre todo, mantiene una estrecha relación con unos principios, con unas creencias, con unas doctrinas, con una fe cargada de buenas razones. No hablo, pues, de religión puesto que la Navidad no es católica, ortodoxa o protestante, no es de tradición judeocristiana, grecolatina o romana. Su perspectiva, su alcance, su penetración es de índole universal porque se trata de una fe que se fundamenta en las creencias más antiguas del mundo, en las más vivas, en las más poderosas, en las más atrevidas y, por encima de todo, en las que han sabido adaptarse a los cambios del mundo o, mejor aún, las que han tenido la habilidad de influir en los cambios del mundo. El cristianismo, que los más osados confunden con una religión tratándose como se trata de la doctrina más grande, en todos los sentidos, jamás concebida, ha anclado sus argumentos en todas las transformaciones sociales que han hecho mejorar al ser humano. La historia de los pueblos que han podido pervertir en determinados momentos dicha doctrina no es la historia de una fe que se ha regido por los principios de la paz, la fraternidad, la libertad, la igualdad, los derechos humanos, en defi-
L
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
7
nitiva, todo aquello que nos hace mejores y más personas. El cristianismo supera en grandeza a cualquier otra forma de fe porque, en definitiva, cree en la libertad de los que desean creer y en la igualdad de los que comparten su fe. Todo este razonamiento para concluir que respetar la Navidad es respetar el cristianismo como doctrina, como piedra y fundamento donde se han basado tantos principios universales de convivencia y progreso, es respetar a los millones y millones de personas en el mundo que han decidido creer pero no por ello desprecian a los que creen en otros dioses o en otras creencias. Respetar la Navidad es recordar nuestros orígenes, traer a la memoria la mejor de las patrias, nuestra infancia, aquellos tiempos de inocente felicidad. Respetar la Navidad es creer que es posible la convivencia, la tolerancia y, especialmente, vivir en paz. No despreciamos a los que la desprecian pero deseamos ardientemente compartirla con quienes no pueden vivirla. Por eso, un Belén, la representación visual, casi viva –por el movimiento de sus figuras-, de acontecimientos vividos hace dos mil años y lo que ello ha representado y representa para miles de millones de personas a lo largo de la historia es el mejor homenaje que podemos hacernos todos a nosotros mismos, a los que nos precedieron y a los que nos sucederán porque, después de todo, lo que estamos legando es una forma de vida que nos hace sentir bien. Así, pues, mi enhorabuena y mi felicitación, un año más a la Asociación Belenista de Badajoz por su trabajo, por su esfuerzo, por su tesón, por su empeño en seguir ofreciéndonos una representación del Belén tradicional del que todo Badajoz puede disfrutar en Navidad. Miguel A. Celdrán Matute. Alcalde de Badajoz.
8
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
Historia de los Reyes Magos os Reyes Magos tienen su origen en la Biblia, en el Evangelio de Mateo: Nacido, pues, Jesús en Belén de Judá en los días del rey Herodes, llegaron desde el Oriente a Jerusalén unos magos diciendo: ¿donde está el Rey de los judíos que acaba de nacer? (Mateo 2; 11). Vieron al niño con su madre María y postrándose, lo adoraron y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra. (Mateo 2; 11).
L
Realmente los griegos utilizaban el término mago, para referirse a hombres de ciencias o sabios, aunque San Mateo nos deja entrever que eran astrólogos, por sus conocimientos del firmamento. A partir de estos y otros relatos de San Mateo, se ha ido elaborando la leyenda de los Reyes Magos, apareciendo la primera vez sus nombres actuales a mediados del siglo VI en un friso en la iglesia de San Apolinar Nuovo , en Rávena (Italia), donde se ven tres personajes con vestidos persas y con regalos en las manos, pudiendo leer los nombres de Melchor, Gaspar y Baltasar, que en hebreo son: Magalath, Galgalath y Serafín y en griego Appellicon, Amerin, y Damascon, ( el último de tez más oscura ), pero fue en el siglo XIV cuando se comienza a presentar a Baltasar como negro, acentuando así la representación de los tres continentes: Europa, Asia y África, y a su vez, las tres razas conocidas en la antigüedad. El decir que fueron tres, está basado en que fueron tres los regalos ofrecidos, pero otras leyendas refieren que había un cuarto rey mago al que le daban el nombre de Artabán. Los armenios dicen que fueron doce y continúa esta tradición en la Iglesia Ortodoxa actual. Los regalos tenían un significado simbólico. El Oro para honrar a Jesús como Rey, el Incienso para quemar como resina aromática en honor de Dios y la Mirra que era una sustancia para perfumar los cuerpos en la sepultura, como señal de que era hombre y pasaría por su muerte, previo a la resurrección. Los Magos después de la ofrenda regresaron a su país de origen por otro camino prevenidos por un ángel, para evitar las intenciones de
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
9
Herodes, que tras no dar con su paradero ordena matar a los niños menores de dos años. José había sido avisado previamente en sueños para que huyera a Egipto con su familia. Al parecer murieron martirizados en el año 70, como otros cristianos de la época, siendo sus restos llevados a Constantinopla por Santa Elena, transferidos a Milán y por último a Colonia en 1163, construyéndose por este motivo la catedral de Colonia, monumento gótico impresionante y centro de peregrinación actual. La adoración de los Reyes Magos, tomó en la liturgia el nombre de Epifanía y se celebra esta festividad el 6 de Enero, desde el siglo IV. En España y otros países, sobre todo en Latinoamérica, es costumbre poner regalos la noche del 5 de enero sobre los zapatos colocados en el salón o balcón. Es muy típica la Cabalgata de Reyes, organizada por los ayuntamientos y asociaciones y como no, el famoso roscón de reyes, con haba y regalo en su interior, tradición que proviene de los países anglosajones, que en la antigüedad cocinaban un pastel con un haba o moneda escondida, y a la persona que le tocaba, se le obligaba a preparar y pagar los festejos de esa noche. Esperemos que siga la ilusión de la noche y del día de los Reyes Magos, de sentirnos niños al menos una vez al año y que esta tradición continúe, aunque sea en esa locura de consumismo de nuestra sociedad actual, pero siempre será mejor que seguir adoptando tradiciones ajenas y perder las pocas ilusiones que nos quedan. Diego Cachero
10
Noche de Paz
Asociaci贸n de Belenistas de Badajoz
Haciendo el Bel茅n
Avda. Elvas, Urb. Guadiana - Las Terrazas Tel. - Fax 924 274 261 - Tel. 924 276 837 BADAJOZ
!
8
e s t i l i s t a
S
salón de belleza Unisex Depilación láser médico (por diodo) Depilación eléctrica Rayos UVA
Cita Previa Plaza de la Molineta 8 A Valdepasillas - Badajoz 924 262 763 - 620 116 667
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
13
Resumen del año pasado
D
entro de las actividades que se realizaron la pasada Navidad fueron sin lugar a dudas las más relevantes, la exposición de dioramas y el Belén Monumental, ubicados en el Museo de la Ciudad “Luís de Morales”. Los dioramas fueron elaborados en parte en nuestra pequeña sede y el resto en nuestros domicilios, pues no es posible hacerlos en el local que tenemos cedido por uno de los asociados, Octavio López, en la calle José Lanot nº 53, por su reducido tamaño. Se hicieron doce dioramas nuevos, superando el número del año anterior y las escenas que se representaron las podéis ver en la Galería de Fotos, siendo imposible valorar su valor artístico en una simple foto, pudiendo asegurar, que fueron trabajadas minuciosamente y con gran realismo, consiguiendo que el listón artístico subiera un nuevo peldaño. En total se expusieron 24, siendo los 12 restantes alquilados a la Asociación de Belenistas de Jerez de la Frontera, también diferentes a los de años anteriores. Los dioramas hay que verlos de forma detenida por todos sus rincones para poderlos valorar en toda su medida. El Belén Monumental se comenzó el 12 de Octubre de 2006 y tuvimos que sacrificar, unos más y otros menos, prácticamente todo nuestro tiempo libre hasta el 14 de Diciembre de 2006 que fue inaugurado. Se consiguió hacer un belén con gran realismo y total-
Inauguración del Belén del 2006.
14
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
mente distinto a años anteriores. Es una obra que posiblemente solo los que la realizamos y unos pocos más, sabemos el esfuerzo que significa. También conseguimos exponer 19 dioramas realizados en años anteriores por nuestros asociados, en la Sala de Exposiciones del Ayuntamiento de Cáceres con gran éxito según nos informaron, siendo la primera vez que se exponían en dicha Ciudad.
1ER Premio de Fotografía.
En Badajoz, nuestra exposición en el Museo de la Ciudad la Navidad pasada fue de nuevo visitada por más de 23.000 personas, consiguiendo de nuevo que los pacenses se acerquen al casco histórico, contribuyendo de esta forma también a su revitalización.
En Febrero de 2007 tuvimos una cena de confraternización todos los asociados que habíamos participado activamente en alguna de las actividades de la Asociación. Se han realizado dos reuniones, en las que se determinaron los nuevos temas de dioramas, aprobación del acta anterior, entrega del resumen de cuentas y la creación de distintas comisiones de trabajo: para el alquiler de dioramas, cartelería y revista, miembros que se comprometían a ayudar a hacer el Belén Monumental y otros asuntos de menos interés. La Junta Directiva sigue siendo la misma que se votó el año anterior. Se desarrolló a la vez que la Exposición y el Belén, el III Concurso de Fotografía, con buena participación y calidad de las fotos presentadas y también el I Concurso de Dibujo, para niños en dos categorías según edades. Se entregaron los premios de ambos concursos el día 19 de Enero de 2007 en el salón de actos del Museo de la Ciudad. ( Ver fotos).
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
Entrega de Premios del Concurso de Dibujo.
15
Trofeos del Concurso de Fotografía.
El 15 de Diciembre de 2006 a las 17:30 horas en el Salón de Actos del Museo de la Ciudad de Badajoz, se celebró un cursillo teórico-práctico de técnicas de construcción de belenes dirigido a todo el público interesado. Debido a la falta de una sede amplia, seguimos sin poder dar cursillos prácticos extensos y hemos tenido que alquilar una habitación para poder guardar los dioramas y el material del Belén, por lo que seguimos haciendo una llamada a instituciones y particulares para que nos faciliten un local, para que podamos seguir desarrollando estas tareas en beneficio de todos, evitando que desaparezcan nuestras tradiciones Navideñas y ayudando al realce de la Navidad en la Ciudad de Badajoz.
Diego Cachero
Si quieres hacerte socio de la Asociación de Belenistas de Badajoz, sólo tienes que llamar a los teléfonos; 924 24 11 87 ó 924 24 70 75 o a través del e-mail: asociacionbelenistabadajoz@yahoo.es (Participa en los concursos de Fotografía o de Dibujo y asiste gratuitamente a nuestro Cursillo)
16
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
Actualidad. Programa de Actividades a Asociación de Belenista de Badajoz tiene previsto realizar las siguientes actividades en las Navidades 2007-2008.
L
- Belén 2007-2008: Se comenzó su ejecución el 5 de Octubre de 2007, previa planificación y en esta ocasión la idea es de una parte de una ciudad amurallada, con visión cercana de las casas en una zona donde queremos simular un mercado. - Exposición de Dioramas: Por falta de espacio y debido a la cantidad de trabajo y tiempo que lleva realizarlos, algunos asociados no pudieron terminarlos, presentando este año diez dioramas nuestros. Alquilaremos doce a la Asociación de Jerez de la Frontera, como otros años, siguiendo la premisa de no repetir ninguno, para completar la exposición. - Urgencia de local: La Asociación tiene una necesidad agobiante de un local con suficiente tamaño para poder construir los dioramas y poder hacer talleres. Seguimos en la actualidad con el pequeño local en la C/ José Lanot nº 53, cedido desinteresadamente por Octavio López Sánchez, que incluso está retrasando la ejecución de las obras que iba a realizar, por lo cual, o contamos con la aportación de un nuevo local de dimensiones suficientes por parte de alguna institución o peligra la continuidad de la Asociación y la actividad que venimos desarrollando. La Asociación sobrevive con las cuotas de los socios y con las aportaciones de algunas entidades, que realmente se invierten prácticamente en su totalidad en el montaje del Belén y de la exposición de dioramas, más el gasto del almacén que tenemos alquilado en el Nevero, para guardar las estructuras y todos los dioramas. - Cursillo: El próximo día 19 de Diciembre de 2007 desde las 18h a las 19:30h, en el Museo de la Ciudad “Luís de Morales”, en el salón de actos, vamos a celebrar un cursillo teórico-práctico sobre técnicas de construcción de belenes, tales como planteamiento, materiales, herramientas, construcción de edificacio-
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
17
nes, pintura, vegetación y electricidad, dirigido a todo el público que esté interesado, siendo la entrada libre y gratuita. Concursos: Celebraremos el IV Concurso Fotográfico organizado por la Asociación Belenista y de nuevo contará con tres premios, esperando que como está ocurriendo año tras año, aumente el número de participantes y la calidad de las fotografías. Las bases de participación las podréis encontrar en la última página de esta publicación y en el Museo “Luís de Morales”. También convocamos el II Concurso de Dibujo, “Dibuja el Belén”, pudiendo participar todos los niños con edades comprendidas entre los 6 y 12 años ambas inclusive, contando con tres fabulosos premios, para los tres primeros clasificados. La entrega de premios para ambos concursos se realizará en el Salón de Actos del Museo de la Ciudad “Luís de Morales”, el día 18 de Enero de 2008 a las 18:00h. - Actividades y proyectos para el 2008: Entre los meses de Enero y Febrero, se convocará la primera reunión general. Posteriormente haremos dos nuevas reuniones, para acordar entre otros asuntos, los temas de los futuros Dioramas y el boceto del próximo Belén 2008-2009.Si milagrosamente conseguimos una sede más amplia, haremos un cursillo práctico a lo largo del año, aunque seguiremos también con los cursillos teóricos. Si alguna entidad, comercio o asociación está interesada en alquilar nuestros Dioramas, rogamos se pongan en contacto en la dirección, página web o número de teléfono de nuestra Asociación (ver página 1 de la revista), pues es uno de los proyectos que nos interesa, dado el número de dioramas que ya poseemos y el gran éxito que ha tenido todos los años en nuestra ciudad y en las otras que hemos expuesto como Talavera y Cáceres. Intentaremos confeccionar el tercer número de la revista “Noche de Paz” y esperamos que se integren más socios en la tarea de realizar los nuevos dioramas, sabiendo que tendrán toda la ayuda necesaria para su elaboración. Si a lo largo del año surgen nuevas actividades, las iremos anunciando.
18
C S
SL.
Noche de Paz
Obras nuevas Asociación y dereformas Belenistas de Badajoz
C/ Cornalvo, 9 • 06010 BADAJOZ Por último, en Octubre de 2008 esperamos nº poder comenzar el nuevo Tlfs. 924 26 78 19 608 62 19 39 Belén Monumental. C.I.F. B-06052229
Diego Cachero
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
19
Representaciones de la Navidad (1) n los primeros momentos del Cristianismo, la Iglesia era contraria a las manifestaciones plásticas debido a las continuas burlas y persecuciones sobre sus ritos a que les sometían sus detractores. En estos inicios las representaciones hay que buscarlas en el ámbito funerario o en las catacumbas, siendo frecuente encontrar representaciones navideñas en sepulcros. En España destaca la tapa del sepulcro de la Iglesia de Sta. Mª de Temes de Carballedo en Lugo (312-325) con una Adoración de los Magos.
E
Las representaciones artísticas afloran al exterior con La Paz de Constantino (313 d.C.) donde se reconoce a los cristianos el derecho a celebrar sus cultos. La tradición nos marca que fueron algunas maderas de la originaria gruta de Belén traídas a Roma desde Palestina, con las que Sixto III (432-440) construyó la primera imitación de la cueva del pesebre, considerándose la primera representación escénica. Del arte bizantino y sus representaciones iconográficas, destacamos la elegancia en la representación de las figuras de Cristo y la Virgen, frecuentemente sentados en un trono al igual que sus emperadores. Propio del Imperio Bizantino es la representación del Nacimiento en el interior de una gruta, donde María está recostada con el Niño, frente a la visión europea de la Virgen sentada o de rodillas. El Románico más preocupado por el fin del mundo y el más allá, reservó los mejores lugares de los templos a otras escenas como el Juicio Final. La Navidad queda postergada a representarla en segundos lugares. La aparición de los ángeles y la colocación en segundo plano a San José será la tónica, destacando en España la bóveda del Panteón Real de San Isidoro de León con una composición de la Adoración de los Pastores. Con el gótico las escenas navideñas empiezan a evolucionar mucho más rápidamente. Las figuras reflejan más sentimientos, se impregnan de mayor realismo y realizan labores cotidianas. Se cuida más el fondo de la representación con más detalles. Es ahora cuando se inicia el tema de la adoración de María y José. La Virgen es más frecuente verla de pie y sobre todo de rodillas adorando a Jesús, que reposa en el suelo sobre un manto. Aparecen los pajes
20
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
y los camellos entre los Magos, alguno ya sin barba. La estrella empieza a aparecer en la Adoración a los Pastores, que frecuentemente empiezan a llevar regalos. El color y la luz del renacimiento nos trajo la representación de la Natividad fuera de grutas y ambientadas en arquitecturas renacentistas del momento, a veces en ruinas, con la indumentaria de la época, junto a la aparición del rey negro. Es frecuente la irradiación de luz del Niño Jesús que imprime de sombras todo el resto del escenario guiando la atención hacia el punto más importante. El barroco, impregnado por un lado de naturalismo y por otro de clasicismo, llenarán sus escenas artísticas de múltiples personajes, detalles impensables, escenas muy diversas que tendrán el mismo efecto que, siglos más tarde, ofrecerán los dioramas actuales. Con el fin del barroco se extingue el interés artístico por la Navidad y es que la expresión más rica y popular del misterio del Nacimiento la ofrecen a partir de ahora los Belenes que están en una etapa de esplendor y madurez. Manuel Cienfuegos Ruiz-Morote
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
21
Carta de Agradecimientos emos conseguido publicar el segundo número de la revista Noche de Paz y sigue viva nuestra Asociación de Belenistas, gracias de nuevo, a todos los colaboradores, a los anunciantes y por supuesto a los lectores. Esperamos que sea del agrado de todos y a la vez consigamos abrir un poquito ese alma íntima de la Navidad que todos llevamos dentro, para que cojan a sus hijos, nietos o sobrinos de la mano o en brazos, y recorran la ruta de los Belenes de Badajoz y otras ciudades. Todo esto nos dará fuerza, para seguir trabajando durante todo el año y continuar defendiendo una de nuestras principales tradiciones.
H
Quisiéramos agradecer especialmente al Excmo. Ayuntamiento de Badajoz, a la Caja de Badajoz y a Cafés Delta el apoyo económico que año tras año nos prestan; a Octavio López Sánchez por cedernos su local desinteresadamente, siguiendo con la esperanza de tener algún sitio cedido por alguna institución y al Museo Luís de Morales y a todo su personal por la acogida y el calor que nos ofrecen en cada Navidad. Gracias de todo corazón y Feliz Navidad. Asociación de Belenistas de Badajoz
CONTRATACIÓN DE LIMPIEZAS Y JARDINES, S.A. Limpiezas generales y mantenimiento de edificios, oficinas y locales comerciales Primeras limpiezas de terminación de obras.
Creación y mantenimiento de parques y jardínes.
ER-0779/2/01
LIMPIEZA DE EDIFICIOS Y LOCALES
C/ América, 8. Badajoz
924 252 252
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
Galería de Fotos Imágenes del Belén Monumental del 2006
23
24
Noche de Paz
Asociaci贸n de Belenistas de Badajoz
Noche de Paz
Asociaci贸n de Belenistas de Badajoz
25
26
Noche de Paz
Asociaci贸n de Belenistas de Badajoz
Noche de Paz
Asociaci贸n de Belenistas de Badajoz
27
28
Noche de Paz
Asociaci贸n de Belenistas de Badajoz
Dioramas del 2006
Noche de Paz
Asociaci贸n de Belenistas de Badajoz
29
30
Noche de Paz
Asociaci贸n de Belenistas de Badajoz
Noche de Paz
Asociaci贸n de Belenistas de Badajoz
31
32
Noche de Paz
Asociaci贸n de Belenistas de Badajoz
Noche de Paz
Asociaci贸n de Belenistas de Badajoz
33
34
Noche de Paz
Asociaci贸n de Belenistas de Badajoz
Noche de Paz
Asociaci贸n de Belenistas de Badajoz
35
36
Noche de Paz
Asociaci贸n de Belenistas de Badajoz
JOSÉ ANTONIO MATA PEREIRA • CINE TEATRO • ALUMBRADO PARA INTERIORES Y EXTERIORES • LÁMPARAS ESPECIALES FLUORESCENCIA DE TODO TIPO • BÁCULOS Y ALUMBRADOS DE JARDINERÍA, CHALET, PISCINA, ETC. • DISPONEMOS DE INSTALADOR. • TV - TT - TDT
De Gabriel, 5 - 06001 BADAJOZ • Teléf. y Fax 924 22 00 96 - Móvil 686 95 26 37
IMPRESIÓN A TODO COLOR
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
43
Técnicas para construir tu Belén Construcción de Edificaciones de Piedra y Muro n este apartado, vamos a explicar, como podemos hacer muros o edificaciones de piedra, aunque también podemos utilizar estas técnicas para fabricar fuentes, escaleras, puentes, arcos, cornisas, etc. Podemos elegir como material de construcción el porexpán (corcho blanco), que lo venden en planchas de 2x1 metro en distintos grosores (de 2, 3 y 4 cm.) o porexpán del duro, que puede ser de color amarillo o azul y se vende en planchas de 125 cm. x 60 cm., pudiendo adquirirlas en tiendas de bricolaje o de construcción, siendo estas últimas las mas fáciles de trabajar, pues no necesitaremos utilizar escayola. Además necesitamos, regla, escuadra, cúter, lija, cepillo de puntas, pirograbador o soldador, brochas planas, pegamento para poliestireno expandido o cola blanca, pinturas y si lo hacemos con corcho blanco, necesitaremos escayola.
E
Una vez que tenemos la idea del tipo de muro o edificio que vamos a hacer, dibujamos con rotulador de punta fina las piezas de las distintas piedras que queremos hacer, penetrando con el soldador, pirograbador o cúter, trabajando luego sobre cada piedra, practicando las irregularidades y rugosidades típicas de la piedra. (Figuras 1 y 2).
Fig. 1
Fig. 2
44
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
Si buscamos más realismo, haremos las piedras una a una, con distintas formas y grosores, pegándolas sobre una plancha de porexpán blanco o sobre una madera o cartón, con la forma previa del muro, arco, etc. Antes las trabajamos, redondeando los bordes, haciendo entrantes y salientes y golpeándolas con un cepillo de puntas o con una piedra bastante irregular. (Figuras 3 y 4).
Fig. 3
Fig. 4
Si utilizamos corcho blanco, preparamos una masa de escayola (2 porciones), mezclada con una porción de perlita o aguaplás, para favorecer el fraguado lento, pasando una brochita o palillo en las hendiduras, antes de que seque la escayola, para no perder el tallado. Con la escayola húmeda o mojándola un poco, espolvoreamos con la ayuda de un colador, dando golpecitos, viendo como vamos consiguiendo la rugosidad deseada, pasando de nuevo el palillo por las hendiduras. (Figuras 5 y 6).
Fig. 5
Fig. 6
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
45
La pintura debe ser acrílica al agua y la daremos directamente si hemos utilizado el porexpán duro o una vez seca la escayola. Se prepara una pintura diluida de color gris oscuro, pintando toda la superficie y las hendiduras, donde podemos dar en algunas zonas, un color verde oscuro, para simular zonas de humedad. Una vez seca, damos una o dos manos de pintura con la técnica del pincel seco, manchando solo la punta del pincel, para evitar que penetre en las hendiduras, utilizando color ocre o tierra. De nuevo esperamos que seque y con la misma técnica damos distintas tonalidades a cada piedra, terminando con un leve barrido de color marfil y blanco mate, consiguiendo un gran realismo. (Figuras 7 y 8 ).
Fig. 7
Fig. 8
Construcción de Montañas y Rocas En el Nacimiento, podemos simular montañas de varias formas y con distintos materiales, según queramos que parezcan de cercanía o lejanía. Para simular montañas cercanas, podemos utilizar, trozos de porexpán blanco, pegándolos de forma irregular y haciendo entrantes y salientes, trozos de corcho salvaje, cortezas de árboles, etc…, cubriéndolos siempre de una capa de escayola diluida, para no tapar las irregularidades. Una vez conseguido el efecto deseado y la escayola seca, procedemos a pintar
46
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
el fondo con pintura diluida, gris oscuro, rojo inglés, ocre y verde, mezclándolas en algunas zonas. (Figuras 9 y 10) Cuando esté seca la pintura, damos en varias zonas, una capa de cola blanca diluida y esparcimos poco a poco con un colador, arena previamente teñida de ocre y rojo inglés, barriéndola cuando esté seco, con una brocha plana, pintando con la técnica del pincel seco con blanco y una pizca de ocre y naranja, las partes más superficiales para finalizar. Por supuesto que podremos colocar en algunas zonas trozos de musgo. Las montañas más lejanas, deben tener menos irregularidades y la forma más fácil de hacer, es con papeles colocados sobre trozos de porexpan o sobre cualquier material que sirva de soporte, cubriéndolos con vendas de escayola, que podemos comprar en ortopedias o fabricarlas. Cuando la escayola esté seca, pintamos con pintura diluida color ocre y gris claro, dando después veladuras de colores rosáceos, violetas o gris azulado, terminando con una última veladura de blanco, con lo cual conseguimos unos colores indefinidos que nos dará una buena sensación de lejanía, no debiendo colocar musgo, ni por supuesto ninguna figura, pues arruinaría el efecto de lejanía. (Figura 11)
Fig. 10
Fig. 9
Fig. 11
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
47
Si queremos simular rocas o montañas que penetren en el agua de un río, cascada o lago, tenemos que utilizar porexpán del duro, pintándolo con la misma técnica, pues tiene la ventaja de mantenerse seco, sin salida del agua por capilaridad. (Figura 12)
Fig. 12
Diego Cachero Bernárdez
El Diorama: Un pequeño gran Misterio Desde que la Asociación de Belenistas importó de tierras andaluzas los hoy ya conocidos “Dioramas de la Navidad”, se ha convertido en una cita obligada a visitar para las miles de personas que visitan nuestra exposición cada año. Y ¿qué es un diorama?. Pues no es mas que una representación artística de una escena, en nuestro caso de la Navidad. Han pasado por nuestra exposición prácticamente las distintas escenas que acontecieron en torno al nacimiento de Jesús, desde la Anunciación, pasando por el Empadronamiento, la huída a Egipto, el Sueño de José hasta el Nacimiento del Niño Jesús, e incluso escenas posteriores a su Nacimiento como la Adoración de los Reyes, la Carpintería de José o Jesús entre los Doctores.
48
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
Lo cierto es que detrás de cada Diorama de la Navidad hay un intenso y delicado trabajo que normalmente conlleva varios meses de elaboración. Tipos de Dioramas de la Navidad: Los Dioramas, o mejor dicho la forma de interpretar la escena que representan, puede ser de distintas maneras: Hablamos de Diorama “abierto” cuando la escena se representa en un espacio abierto, al “aire libre” imitando el campo, montañas o cualquier tipo de paisaje natural o construcción. Por Diorama “cerrado” entendemos aquel en que la escena es representada dentro de un espacio cerrado, tal como una casa, habitación, sin que existan elementos paisajísticos representados. Por último, el Diorama “mixto” es aquel en el que la escena es representada mezclando ubicaciones naturales abiertas o construcciones externas con espacios cerrados, por ejemplo una puerta abierta de una habitación desde la que se ve el campo, o la representación de calles desde una plaza. Normalmente los Dioramas abiertos que representan paisajes son los que generan más dificultad en su elaboración, puesto que hay que cuidar mucho las perspectivas y proporciones de los elementos escenificados, así como la iluminación. Medidas del Diorama: Existe una norma no escrita sobre las medidas estándar que deben tener los Dioramas de la Navidad, con el fin de que la forma de exposición sea la misma provenga de donde provenga y así poder intercambiar Dioramas de distintas partes del país. Las medidas del cajón estandarizadas son 100 cm. de ancho, 60 cm. de alto y 70 cm. de fondo, si bien insistimos en que cualquier cajón será válido siempre que se respeten las proporciones de las figuras y las construcciones que se quieran escenificar. Para Dioramas “abiertos” y “mixtos” será necesario instalar un celaje preferiblemente con madera denominada DM de 3 mm, dado la flexibilidad y facilidad de manipulación del mismo, aunque también podrá ser de tela. En la siguiente foto se puede
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
49
observar como quedaría nuestro cajón con el celaje instalado. (Figura 1 ) Elección del tema y figuras: Por obvio que parezca, la elección del tema dependerá de las figuras de que dispongamos, no solo para el motivo principal, (el Nacimiento, la Adoración o el Empadronamiento por ejemplo), sino también del Fig. 1 resto de figuras que conformarán nuestro Diorama, tales como algún pastor, un rebaño o paisanos que pasean por las calles. También influirá mucho el tamaño de las figuras que dispongamos, pues necesitaremos de distintos tamaños para conseguir la perspectiva que deseamos obtener. Proyecto y boceto: Después de tener claro el tema que escenificaremos, y antes de iniciar la construcción, es aconsejable realizar un boceto de lo que queremos representar para después reproducirlo. Por malos dibujantes que seamos, nos dará una idea de lo que tenemos que construir y ubicar dentro de nuestro cajón. Perspectiva: Como ya hemos apuntado anteriormente, quizás lo más complicado sea conseguir las perspectivas correctas utilizando para ello las medidas correctas de cada figura en los distintos planos de que conste el Diorama. Una sencilla manera de conseguir buena perspectiva es estrechando las paredes laterales, buscando lo que se denomina el “punto de fuga” y elevando el suelo de los planos posteriores, así conseguimos que la altura de los ojos de todas las figuras se encuentren situados en la misma línea. Maquetación en cartón: Una vez clara nuestra idea y dibujado el boceto, es muy recomendable realizar con cartón un simulacro de las construcciones que vamos a
50
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
realizar para nuestro Diorama. Será suficiente recortar la fachada de cada casa. La utilidad de esta técnica estriba en que nos orientará sobre que las medidas de las casas sean acordes y proporcionadas con las figuras de que disponemos, y además para conseguir una perspectiva lo más real posible. Con los cartones podemos acercar o alejar una casa, recortarla si resulta demasiado grande, y encajar todas las construcciones en nuestra obra. En la foto anterior se puede observar un ejemplo de lo explicado, y como las maquetas de cartón nos sirvieron para hacer pruebas con la perspectiva de las paredes laterales. (Figura 2) Técnicas y ejecución: Llega la hora de poner en práctica las distintas técnicas de construcción aprendiFig. 2 das para la elaboración de las casas, los paisajes y todos aquellos elementos que queremos incluir en el Diorama, empleando para ello fundamentalmente las técnicas de aplicación de la escayola sobre el porexpán que ya se han explicado en otros artículos. Por último, respecto a la iluminación, al igual que un Belén de tamaño normal, deberemos tener muy en cuenta que ambientación queremos conseguir, si es de día, de noche o un bonito atardecer. Únicamente como nota especial decir que es muy importante que no existan reflejos de las construcciones, árboles o figuras sobre el celaje, pues es algo que afea muchísimo y malogra nuestro costoso trabajo. Luís Novillo
06010 BADAJOZ
• SOLDADITOS DE PLOMO • TRENES • MAQUETAS • CASITAS DE MUÑECAS • ACCESORIOS
MELENDEZ VALDÉS, 26 - TEL. Y FAX 924 22 09 77 - BADAJOZ
Floristería
Artículos para Belenes: Arcilla, resinas, plástico…
CUPON Figuras en movimiento, construcciones y EXTREMADURA complementos.
Vasco Núñez, 18 • Tel. 924 22 14 23 • BADAJOZ
CLÍNICA A.J. MORILLO SÁNCHEZ CIRUGÍA ORAL Y MAXILOFACIAL. IMPLANTOLOGÍA. ESTÉTICA FACIAL.
AVDA. SINFORIANO MADROÑERO, 27 A • BADAJOZ Teléfono 924 207 883 ajms@eresmas.net
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
55
Consejos para iluminar un Belén esde que se inventó la luz eléctrica, los nacimientos se alumbran con electricidad, los más antiguos tratados de belenismo ya dan unas normas claras y precisas sobre iluminación. Sin embargo la iluminación es quizás la asignatura pendiente del belenista, aunque de ella depende en gran parte la ambientación de nuestro belén o diorama. Los colores de las figuras y los escenarios que con tanto cuidado y cariño construimos pueden quedar ocultos o deslucidos sin una iluminación adecuada. Vamos pues a ver unos pocos consejos que nos ayuden en esta tarea de la iluminación.
D
En el belén debemos procurar simular la luz de la naturaleza, evitando luces desproporcionadas y extrañas, debe evitarse rotundamente el uso de las guirnaldas de colores, que no existen en la naturaleza, y son más propias de una discoteca que de un nacimiento. No pondremos tampoco luces en los puentes, o a lo largo del cauce del río, etc. Las casas no deben tener una iluminación brillante, pues en aquellos tiempos la iluminación se reducía a antorchas, candiles, lámparas de aceite, etc., por lo que la luz que sale por sus ventanas o celosías debe ser tenue, amarillenta. Así mismo las casas más alejadas proyectarán menos luz que las situadas en un primer plano. Hemos de tener en cuenta el tamaño de las mismas, su proximidad al frente del Belén, así las casas más grandes y próximas al espectador tendrán más luz que las más lejanas y pequeñas. Para simular las antorchas o farolillos de las calles y los candiles de los puestos callejeros, podemos utilizar lámparas de neón por su pequeño tamaño e intensidad de luz. Por supuesto las lámparas que utilicemos deben quedar perfectamente camufladas para que no se vean desde ningún ángulo. En caso de simulación de pueblos completos en la lejanía no se iluminarán, a no ser que podamos hacerlo desde abajo y utilizando lámparas muy tenues y en tonos amarillentos o anaranjados para que se vea un poco el resplandor que producirían las luces de las casa y las calles. Si queremos darle más importancia a la cueva o construcción donde coloquemos al Niño Jesús, disimulada en la misma construcción podemos poner una lámpara que lo ilumine constantemente. También se puede poner una luz
56
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
especial (luz negra), para dar un aspecto sobrenatural al ángel de la anunciación, que se encienda sólo por la noche, representando al ángel en una nube. Muy importante es evitar que se produzcan destellos que afearían el resultado final, por ejemplo en el caso de la fogata se puede meter dentro de una cajita para que no llame la atención las intermitencias por debajo de la mesa. Y en el caso de las casas, que no se trasparenten las paredes, o hagan sombras en el cielo. Las lámparas por pequeñas que sean producen calor y por eso debemos evitar el contacto con el porexpán o materiales sensibles. Para ello daremos escayola al porexpán en las zonas donde vayamos a poner una bombilla o también podemos intercalar entre la construcción y la bombilla una maderita. En la actualidad existen bombillas de leds, que son de luz fría y por lo tanto no nos dan este problema. La luz, el agua y la humedad son incompatibles, pudiendo tener peligro de cortocircuito. Si en nuestro belén vamos a tener agua, debemos tener especial cuidado con la instalación eléctrica en las cercanías de ésta, y por supuesto no pasar nunca cables por debajo del río, lago o fuentes. Como hemos dicho para las casas, todas las lámparas, casquillos, cables, fichas de empalme, etc., deben quedar ocultas al espectador. Por ello tenemos que prever con antelación la instalación eléctrica y montar los circuitos y lámparas que luego quedarán en sitios de difícil acceso una vez montado el belén. Así mismo, todos los materiales a emplear: cables, casquillos, interruptores, fichas, etc., deben estar en buen estado. Los motores que utilicemos deben girar a pocas revoluciones, vamos a simular molinos, norias, etc., no ventiladores. Espero que estos pocos consejos os sirvan de ayuda, y para cualquier duda que tengáis sobre este o cualquier otro tema relacionado con la construcción de un Belén no dudéis en poneros en contacto con la Asociación de Belenistas de Badajoz, estaremos encantados de ayudaros o de recibir sugerencias.
Gonzalo de la Carrera Mancera
Loterías y Apuestas del Estado
DESPACHO RECEPTOR N.º 08760
SS O OLotería MO M O SS Nacional D II SS TT RR II B D BU U II D DO OR R EE SS
ADMINISTRACIÓN DE LOTERÍAS Nº 4 JOAQUÍN GARCÍA GUISADO C/ Francisco Pizarro, n.º 3 - B • 06001 BADAJOZ Tel.: 924 22 29 23 - Fax: 924 22 29 23
SORTEOS JUEVES Y SABADOS
La Primitiva
GORDDEO La EL
La Quiniela Primitiva
JUAN CARLOS DÍAZ MARTÍNEZ Avda. Arturo Barea, 11 - 06010 Badajoz Tel.: 924 25 51 05 - Fax 924 24 14 42 www.groupama.es
Agente de Seguros Nº 4503 de Groupama Seguros
SEGUREX
Si quieres hacerte socio de la Asociación de Belenistas de Badajoz, sólo tienes que llamar a los teléfonos; 924 24 11 87 ó 924 24 70 75 o a través del e-mail: asociacionbelenistabadajoz@yahoo.es INSTALACIONES DE PROTECCIÓN DE INCENDIOS Y SISTEMAS DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA Polígono Industrial El Nevero, Calle Trece, Parcela 18.6. 06006 Badajoz. Teléfono: 924276236 Fax: 924275745 E-mail: info@sistemaidec.com www.sistemaidec.com
lidad.
ncia y Ca e ri e p x E , o ll o rr a s e D Innovación, Sistema idec
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
59
Recetas para la Navidad SOPA DE MARISCO Ingredientes: - 1/2 Kg. de mejillones - 1/4 Kg. de almejas - 1/4 Kg. de rape - 1/4 Kg. de gambas - 3 tomates maduros - 1 pimiento verde pequeño
- 1 cebolla grande - 1 diente de ajo - Aceite de oliva virgen - 1/2 vasito de vino fino o manzanilla - 1/2 vasito de brandy
Modo de hacerlo: Poner en el aceite a sofreír la cebolla cortada en juliana junto con el ajo troceado pequeño y el pimiento en tiras, cuando está dorándose la cebolla echar el tomate a cuadraditos y dejar rehogar a fuego lento. Mientras, raspar bien los mejillones y abrirlos a fuego vivo con un poco de agua, cuando estén abiertos apartar del fuego y colar el caldo y reservar, lavar las almejas y proceder de la misma manera que con los mejillones. Quitar las cabezas a las gambas y pelarlas, cocer las cabezas colando igualmente el caldo. Verter en una olla estos caldos y añadir el sofrito pasado por el chino, llevar a ebullición y añadir el brandy y el vino, echar las gambas y el rape cortado a trocitos pequeños y dejar cocer unos 3 minutos añadiendo el resto del marisco quitándole previamente las valvas. Si se quiere se puede añadir unos fideos finos o un poco de arroz de fondo. Rectificar de sal si fuera preciso.
60
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
PIERNA DE CORDERO AL HORNO Ingredientes: - 1 pierna de cordero (pedir al carnicero que le de unos cortes). - 4 dientes ajo - 1/2 vaso brandy - 1/2vaso aceite oliva virgen - Tomillo - Sal Modo de hacerlo: Calentar el horno 10 minutos antes a 210º. Introducir en los cortes de la carne rodajitas de ajo, sazonar la pierna con la sal y el tomillo, ponerla en una fuente de horno rociándola con el aceite y meter en el horno bajando la temperatura a 180º durante 1 hora aproximadamente. Durante este tiempo ir dándole vueltas a la pieza rociándola con el jugo que va soltando el asado, a la mitad de la cocción rociarla generosamente con el brandy. Servir acompañada de una ensalada o unas patatas fritas según el gusto de cada uno.
ROSQUILLAS FRITAS Ingredientes: - 1 huevo - 1 taza de aceite refrito - 1 taza de leche - 1 taza de azúcar - Harina la que admita
- 1/2 sobre de levadura - 1 cucharadita de vainilla - Aceite de oliva virgen para freír - Azúcar para rebozarlos ya fritos
Modo de hacerlo: Se monta la clara a punto de nieve, se une la yema, se mezcla todo el líquido, se añade la vainilla, la levadura y el azúcar, se va echando harina hasta formar una masa floja, se deja reposar si se quiere para que se pegue menos a las manos. Para darles forma untar las manos con un poco de aceite. Freír en abundante aceite y rebozarlos en azúcar. Dori Rodríguez Muñoz
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
Villancicos AY DEL CHIQUIRRITÍN Ay del chiquirritín chiquirriquitín metidito entre pajas Ay del chiquirritín chiquirriquitín queridin, queridito del alma. Entre un buey y una mula Dios ha nacido y en un pobre pesebre lo han recogido. Ay del chiquirritín ............. Por debajo del arco del portalico se descubre a María, José y al Niño. Ay del chiquirritín ............ No me mires airado, hijito mío mírame con los ojos que yo te miro. Ay del chiquirritín chiquirriquitín metidito entre pajas Ay del chiquirritín chiquirriquitín queridin, queridito del alma.
ARRE, BURRO, ARRE En la puerta de mi casa voy a poner un petardo, “pa” reírme del que venga, a pedir el aguinaldo.
61
Pues si voy a dar a todo, el que pide en Nochebuena, yo si que voy a tener, que pedir de puerta en puerta. Arre borriquito, arre burro arre, anda más deprisa que llegamos tarde. Arre borriquito vamos a Belén, que mañana es fiesta y al otro también. Que el que quiera comer pan, que no venga a mi cena, en el portal de Belén, la Virgen es panadera. Pues si voy a dar a todo, el que pide en Nochebuena, yo si que voy a tener, que pedir de puerta en puerta. Arre borriquito, .............. En el cielo hay una Estrella, que a los Reyes Magos guía, hacia Belén para ver, a Dios hijo de María. Cuando pasan los monarcas, sale la gente al camino, y a Belén se van con ellos, para ver al tierno Niño. Arre borriquito,..............
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
63
IV CONCURSO DE FOTOGRAFíA Fotografía “EL BELÉN” Información y Bases: Haz una fotografía del Belén Monumental de la Asociación Belenista de Badajoz o Dioramas que estarán expuestos en el Museo de la Ciudad “Luís de Morales”, o de cualquier otro Belén de Badajoz y participa en nuestro concurso popular. Podrá participar cualquier persona que realice una fotografía (máximo dos fotografías por persona) en papel (tamaño 10x15) o en soporte informático y las deposite en un sobre cerrado junto a esta ficha debidamente cumplimentada en el Museo de la Ciudad “Luís de Morales” hasta el día 6 de Enero de 2008. El jurado estará formado por miembros de la Asociación Belenista de Badajoz y un Fotógrafo Profesional. Se concederán tres premios que consistirán en premios en metálico y trofeos, que se expondrán en la exposición del Museo de la Ciudad “Luís de Morales” los próximos días navideños. Los ganadores se harán públicos mediante notificación personal o anuncio en prensa. La entrega de los premios tendrá lugar en el Museo de la Ciudad “Luís de Morales” el día 18 de Enero de 2008 a las 18 horas. De los originales que obtengan premio, la Asociación podrá sacar las copias que precise para sus proyecciones o publicaciones, sin limitación de medios, tiempo o espacio geográfico, nombrando siempre el autor de la misma. El hecho de presentarse al concurso implica la aceptación de estas bases. La Asociación podrá resolver cualquier caso no previsto en las mismas.
FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN Nombre y apellidos: Dirección: Teléfono:
Fecha nacimiento:
✄
Título/s de la fotografía: 1ª) Título/s de la fotografía: 2ª)
(Importante: Escribir en la fotografía por detrás o en el CD el mismo título/s de la obra).
64
Noche de Paz
Asociación de Belenistas de Badajoz
II CONCURSO DE DIBUJO Dibuja “EL BELÉN” PARTICIPANTES: Niños de 6 a 12 años de edad (ambos inclusive) No podrán participar ningún hijo de los miembros del jurado ni de la Asociación Belenista de Badajoz, así como sus familiares de primer grado. TÉCNICA: Totalmente libre. Se puede emplear cualquier tipo de técnica (acuarelas, lápices, ceras, témperas, etc.) siempre que se adapten al formato de DIN A-4. TEMA: El tema será, dibujar un Belén o escena relacionada con el Belén PRESENTACIÓN: En el reverso del dibujo, se indicará el nombre del autor, edad, el título, un número de teléfono de contacto y dirección. Los dibujos se pueden entregar en el Museo de la Ciudad “Luís de Morales”. El plazo de entrega será desde el día 11 de Diciembre de 2007 al 6 de Enero de 2008. Solo un dibujo por autor. JURADO: El jurado estará compuesto por miembros de la Asociación Belenista, una persona relacionada con el mundo artístico y por el Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Badajoz o persona en quien delegue. Los resultados se harán públicos en los medios de comunicación y también de forma personal a los ganadores. La entrega de premios tendrá lugar el día 18 de Enero de 2008 en el Museo de la Ciudad “Luís de Morales”, a las 18 horas. PREMIOS: Los premios serán los siguientes, Primer premio - Trofeo + Regalo + Diploma Segundo premio - Regalo + Diploma Tercer premio - Regalo + Diploma Los dibujos premiados quedarán en propiedad de la Asociación Belenista de Badajoz, reservándose el derecho de publicación, y siempre mencionando al autor/a. RESOLUCIÓN FINAL: El jurado resolverá cualquier incidencia que pueda producirse. Ésta será irrevocable. El hecho de participar en este concurso implica la aceptación de estas bases.
FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN Nombre y apellidos: Dirección:
Título del dibujo:
Fecha nacimiento:
✄
Teléfono: