BOOK - JFC Architecture & Urbanisme by JFC Architecture

ARCHITECTURE

JEAN-FRANÃ&#x2021;OIS C O C HA R D Architecte - DPLG Urbaniste - ENPC 46 - 48 rue de Lagny 93100 Montreuil-sous-bois www.siteinternet.fr jfc.architecture@wanadoo.fr 01- 48 - 57 - 71 -98 06- 60 - 91 - 81 -78

L’ A G E N C E

L’agence JFC Architecture a été créée en 1985 par Jean-François Cochard mandaté par l’architecte Emile Aillaud pour terminer ses dernières oeuvres, notamment des logements sociaux et des commandes publiques à la Défense (Paris). Elle est composée d’une équipe de conception animée par Jean-François Cochard architecte DPLG et urbaniste Ponts & Chaussées à laquelle collaborent architectes, infographistes et designers. Dans le domaine tertiaire, JFC Architecture a acquis depuis vingt ans une expérience de la conception de projets en s’associant régulièrement avec des sociétés d’ingiénerie telles que Jacobs France, Ingérops, Thales (Sogelerg ingiénierie). La variété des domaines d’études de l’agence tels que l’industrie, la santé, les espaces publics dédiés à l’évènementiel ou le loisir, les logements individuels et collectifs, les bureaux et espaces commerciaux conférent à une grande maîtrise des programmes et des échelles aussi bien pour des opérations neuves que pour la réhabilitation. Le succès de ces projets est dû pour une grande part à l’excellente synergie qui a été développée entre architectes, ingénieurs et maître d’ouvrage tant au niveau des utilisateurs qu’au niveau décisionnel.

ILS NOUS ONT FAIT CONFIANCE

I L S O N T P A R T I C I P E A L’ A G E N C E

JEAN-FRANÇOIS COCHARD - Architecte D.P.L.G. - Urbaniste E.N.P.C.

ERIC ERNUT - Architecte D.P.L.G.

JEAN-FRANÇOIS COCHARD - Architecte D.P.L.G. - Urbaniste E.N.P.C.

CAROLINE MYSLIVIEC - Secrétaire

YAMINE KASMI - Architecte D.P.L.G.

CAROLINE MYSLIVIEC - Secrétaire

BOJANA MIRKOVIC - Architecte D.P.L.G.

YANN CHETRIT - Architecte D.P.L.G.

BOJANA MIRKOVIC - Architecte D.P.L.G.

MATHILDE COCHARD - Architecte D.E.

AZFZEF FRBEFBFB - Architecte D.P.L.G.

MATHILDE COCHARD - Architecte D.E.

ALEXIS BASTONERO - Architecte D.E. / H.M.O.N.P.

VBDOPR MARRONGP - Architecte D.P.L.G.

ALEXIS BASTONERO - Architecte D.E. / H.M.O.N.P.

HÉLÈNE CRUSSON-RIPOCHE - Architecte D.E.

MLKPOPU VPOUFGF - Architecte D.P.L.G.

HÉLÈNE CRUSSON-RIPOCHE - Architecte D.E.

FRANÇOIS GLEYZE - Architecte D.E. / H.M.O.N.P.

AZFZEF FRBEFBFB - Architecte D.P.L.G.

FRANÇOIS GLEYZE - Architecte D.E. / H.M.O.N.P.

VIRGILE ROGER - Architecte D.P.L.G. - Designer

VBDOPR MARRONGP - Architecte D.P.L.G.

VIRGILE ROGER - Architecte D.P.L.G. - Designer

MATHIEU BATY - Dessinateur - Projeteur

MLKPOPU VPOUFGF - Architecte D.P.L.G.

MATHIEU BATY - Dessinateur - Projeteur

S O M M A I R E

INDUSTRIES

LOGEMENTS INDIVIDUELS

10 20

78 82 92 96 100 106 108

GlaxoWelcome - Azantac Évreux, Normandie GlaxoSmithKline - Diskus

Évreux, Normandie

SANTE

28 00

Centre de santé dentaire EHPAD La Doyenne

Montreuil-sous-Bois, Seine-Saint-Denis

Noisy-le-Grand, Seine-Saint-Denis

Maison Martin

Mâcon, Saône-et-Loire

Maison Parkside Maison Bry

Sèvres, Hauts-de-Seine

Bry-sur-Marne, Val-de-Marne

Maison de ville

Le Perreux-sur-Marne, Val-de-Marne

Maison Gorges Saulx-les-Chartreux, Yvelines Maison Marly Marly-le-Roi, Yvelines Maison Robin Vaucresson, Hauts-de-Seine

BUREAUX / SHOWROOM

40 46 52

Asics Showroom Paris, 2e arr. Bureaux rue Vivienne Paris, 2e arr. Annasia Boutique

Montrouge, Hauts-de-Seine

LOGEMENTS COLLECTIFS

15, rue du Bac

Paris, 7e arr.

LOISIRS/EVENEMENTIEL

116 128 136

Le Faust Paris, 7e arr. Le Showcase Golf club

Paris, 7e arr.

Vic-sur-Cere, Cantal

PROJETS /CONCOURS

142

Le Relais du Bois

Bois de Boulogne, Paris

PROJETS /CONCOURS

70 74

Logements Cour Bérard Paris, 7e arr. Logements du bois de Clary Sucy-en-Brie, Val-de-Marne

INDUSTRIES

GLAXOWELLCOME

AZANTAC

Laboratoire pharmaceutique - Unité opérationelle forme sèche

Evreux, Normandie

Soucieux de renouveler son image et d’exprimer la modernité, la haute technologie et la qualité de sa production GlaxoSmithKline a consulté une dizaine de cabinets d’architecture et de grands bureaux d’études. Le projet de l’architecte Jean-François Cochard a été retenu pour son adéquation avec les principes d’organisation définis par la SCPA Bidot et avec les objectifs de communication et d’image formulés par le groupe. Les lots techniques furent pris en charge par le bureau d’études SEEE. La conception générale du bâtiment, du process et des circuits de fluides de cette unité de production pharmaceutique qui compte parmi les plus automatisés et les plus modernes d’Europe s’est élaborée en s’inspirant paradoxalement des lois les plus élémentaires de la physique : - La gravité pour les flux de matière, - La convexion pour les fluides. En les intégrant dans la recherche des formes et des détails, en effaçant toutes les apsérités et toutes les difficultés générées par les énormes mécaniques «embarquées», l’architecture a ici gommé les clichés dévalorisants associés à l’environnement industriel : travail pénible, bruit, pollution visuelle et atmosphérique. Elle s’est faite ainsi l’expression visuelle du soin et de la qualité apportés à la production pharmaceutique et de la recherche constante du «zéro défaut». L’obligation de propreté permanente se manifeste tout d’abord dans les finitions intérieures. Les équipements et les accessoires sont encastrés et toutes les surfaces sont dépourvues d’aspérités - vitres affleurantes, profilés spéciaux à pans obliques pour les murs-rideaux horloges, téléphones etc... intégrés aux cloisons. A l’extérieur, chaque volume chaque plan, chaque détail est conçu pour s’harmoniser avec les principes qui ont présidé à l’aménagement intérieur. Le bâtiment est perçu comme un immense vaisseau de métal et de verre aux formes dynamiques et fluides, dont le fuselage est moulé autour du process et de la machinerie. 11

Le site des laboratoires pharmaceutiques GlaxoSmithKline à Evreux a connu depuis 1968 une expansion modulaire. Sur ce site de 16 hectares sont regroupés, les activités de production de médicaments, de contrôle qualité, de développement galénique ainsi que les services sociaux et administratifs. À partir des années 1980, se développent des unités de production indépendantes et de plus en plus autonomes. En 1988, GlaxoSmithKline décide de construire un nouveau bâtiement destiné à la fabrication et au conditionnement des comprimés palliculés et effervescents de Ranitidine (traitement des ulcères gastro-duodénaux). Les objectifs furent clairement déﬁnis par les responsables du projet en ces termes : «Ce bâtiment doit être le reflet ﬁdèle de notre activité : moderne tourné vers le futur et d’une qualité irréprochable... à l’image des produits qui y seront fabriqués».

Le bâtiment possède son propre stockage (transtockeur automatique) un laboratoire de contrôle qualité y est intégré. Cette unité de production abrite également les «espaces vie» (salles de réunion, pièces d’accueil, bureaux, salles de pauses). Expression de la haute technologie et du génie industriel d’un grand laboratoire, l’édifice est volontairement très présent dans le site par ses dimensions, ses formes et ses matériaux. Son organisation générale en plan eten profil est issue de la répartition et de l’imbrication spatiale, - des flux de personnes (de l’accueil aux zones de fabrication) et des conditionnements successifs suivant un axe Nord-Sud. - des flux de matières, du stockage aux produits finis, en passant par les phases de fabrication, suivant un axe Est-Ouest. 13

GLAXOSMITHKLINE

Laboratoire pharmaceutique - Unité opérationelle forme sèche

DISKUS

Evreux, Normandie

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, cons ectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, cons ectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, cons ectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod 21

SANTÃ&#x2030;

CENTRE DE SANTÉ DENTAIRE M O N T R E U I L-SOUS- B O I S

Santé

Seine-Saint-Denis

Sous-sol

R.D.C

Ă&#x2030;tage courant

Coupe longitudinale

BUREAUX / COMMERCIAL

SHOWROOM ASICS

Espaces dâ&#x20AC;&#x2122;expositions commerciale & bureaux

RUE VIVIENNE

Paris, 2e arr.

BUREAUX VIVIENNE

Espaces dâ&#x20AC;&#x2122;expositions commerciales & bureaux

RUE VIVIENNE

Paris, 2e arr.

ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, cons ectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem 47

BOUTIQUE ANNASIA

Espace commercial

MONTROUGE

Hauts-de-Seine

Coupe transversale

Coupe longitudinale

LOGEMENTS COLLECTIFS

L O G E M E N T S R U E D U B A C

Logements collectifs

15, R U E D U B A C

Paris, 4e arr.

L O G E M E N T S COUR BÉRARD 4, C O U R B É R A R D

Logements collectifs

Paris, 4e arr.

À la place d’un ancien atelier (R+1) reconstruit en béton dans les années 1930, est proposé un immeuble qui reconstitue un front bâti digne de ce nom : hiérarchie du rez-de-chaussée, des étages et du comble dans un vocabulaire contemporain. Le traitement mobile des percements participe à l’animation de la rue située en plan de sauvegarde et de mise en valeur. L’immeuble est dessiné comme une succession de plateaux horizontaux habillé par deux façades ouvertes. Les deux murs rideaux côté jardin et rue sont composés de deux matériaux : le verre pour la fermeture et le bois pour l’occultation. Les panneaux de bois coulissants présents sur quasiment toute la largeur des façades donnent au bâtiment une image aléatoire et éphémère. La façade devient mouvante et casse la routine visuelle.

Coupe transversale

LOGEMENTS DU BOIS CLARY S U C Y - EN - B R I E

Logements collectifs

Val-de-Marne

Le programme de cette opération est un petit immeuble d'habitation collectif dans un quartier pavillonnaire de Sucy-en-Brie dont les bâtiments d'un important volume en retrait confèrent à un quartier de bon standing. Il est composé de dix logements en rez-de-chaussée plus deux niveaux. Il s'agit de quatre appartements en duplex (1 F4 et 3 F3) qui occupent le volume habitable du RDC et du niveau R+1, tous dotés d'un jardin privatif en prolongement du séjour. 75

LOGEMENTS INDIVIDUELS

M A I S O N

M A R T I N MÂCON

Habitat individuel

Saône-et-Loire

MAISON PARKSIDE SÃ&#x2C6;VRES

Habitat individuel

Hauts-de-Seine

cing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipisLorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci 83

Habitat individuel

Val-de-Marne

M A I S O N

B R Y

BRY-SUR-MARNE

M A I S O N D E V I L L E LE PERREUX

Habitat individuel

SUR

MARNE

Val-de-Marne

Elévation sur rue

Elévation sur cour

M A I S O N

G O R G E S SAULX

Habitat individuel

LES

CHARTREUX

Essonne

Sous-sol

R.D.C

R + 1 / Combles

102

Coupe B-B

103

ElĂŠvation Sud-Ouest

104

Elévation Nord-Ouest sur jardin

Elévation Nord-Ouest sur rue

Elévation Sud-Est

Coupe A-A

105

M A I S O N

M A R L Y M A R L Y - LE - R O I

Habitat individuel

Essonne

cing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipisLorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipitlobortisnislut Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.

107

Hauts-de-Seine

Habitat individuel

M A I S O N

R O B I N VAUCRESSON

cing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipisLorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipitlobortisnislut Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie 109

R.D.C

110

R+1

R+2

Coupe transversale

111

ÉVÈNEMENTIEL

P O N T A L E X A N D R E III CULÉE RIVE GAUCHE CULÉE RIVE DROITE

LE FAUST LE SHOWCASE

LE FAUST

Discothèque, Evénementiel

P O N T A L E X A N D R E III

Paris, 7e arr.

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

LE SHOWCASE

Discothèque, Evénementiel

P O N T A L E X A N D R E III

Paris, 7e arr.

Dans le triangle d’Or, face au Grand Palais et à 200 mètres des Champs Elysées, ce nouveau lieu festif, véritable écrin, est situé sous le Pont Alexandre III, un site exceptionnel et classé monument historique. (Patrimoine mondial de l’UNESCO). Le Showcase c’est 1800 m2 d’exception offrant une conﬁguration unique (3 galeries délimitées par de magniﬁques voûtes en pierres de taille) où l’on pourra revivre l’exubérance du Second Empire et où pourront se croiser près de 1500 personnes, lors des grands évènements, aussi bien devant la scène, que dans le lounge avec son carré VIP.

129

Le Showcase est un lieu de caractère à Paris dédié à la musique live qui réunit de Before, le Show et l’After Show, le tout avec les infrastructures et équipements techniques d’une vraie salle de concert. Ouvert vers l’extérieur avec une vue sous le pont Alexandre III et la Seine, le Showcase est un lieu entièrement pensé dans sa conception pour tous types d’évènements (défilé de mode avant-première de film, concert, spectacle...), et équipé d’un véritable studio d’enregistrement numérique pour de la production de contenu. . La décoration intérieure de ce lieu branché tout en gardant une âme propre met l’accent sur la nature du site. Tout a été conçu pour mettre en valeur les galeries, les voûtes et les grilles en fer forgé donnant sur la Seine. Véritable création, ce lieu propose une combinaison de lumières et projection vidéo offrant de multiples configurations. L’architecture des galeries associée aux courbes du bar et des deux scènes confère à ce lieu une ambiance proprement envoûtante. Ce lieu devint l’Aftershow officiel de l’Accor Hotel Arena de Bercy, soit le lieu de fête des après-concerts. En d’autres termes, dès qu’un artiste termine son concert, il embarque sur une navette et arrive au port des Champs-Elysées, suivie de quelques privilégiés. La salle multipliera donc les évènements privés. Du lundi au jeudi, le Showcase est réservé aux lancements dans l’industrie du luxe, concerts ou défilés de mode. Du vendredi au dimanche, l’ouverture au public pour les concerts découverte et les soirées lounge jusqu’à 7 heures du matin, visant une clientèle d’adultes et de jeunes adultes.

Extrait Paris Immobilier n°49 - 13 novembre / 9 décembre 2006

130

131

132

133

134

135

GOLF CLUB Loisirs

VIC-SUR-CERE Cantal

cing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipisLorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipitlobortisnislut Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.

137

138

139

140

FACE INT. TOLE 5/10 INOX R= 800 INT. SOURCE LUMINEUSE ORIENTABLE

BARRES DE FIXATION = 20

GRILLE A OISEAUX

TRAPPE AVEC LANGUETTE FIXEE PAR VIS INOX ACCES BALASTE (OPTION)

POTEAU ACIER GALVANISE LAQUE BLANC = 300

ALIMENTATION ELECTRIQUE

PLATINE AVEC REGLAGE ECROU / CONTRE ECROU FOURREAU

SOCLE BETON

141

LE RELAIS DU BOIS BOIS Restaurant

BOULOGNE Paris, 16e arr.



















   

  

 



 



R.D.C

R+1

R+2

Le chalet du relais du bois est typique de l’architecture des bâtiments de parcs et jardins de la ﬁn du 19ème siècle. Il est l’œuvre de l’architecte Gabriel Davioud, qui a réalisé de nombreux bâtiments et jardins, notamment les jardins des Champs Elysées. Il est un des très beaux exemples de ces relais et folies qui jalonnent les espaces verts parisiens, remarquable par le travail des matériaux meulière, briques, bois et faïence. La démarche architecturale consiste donc à mettre en scène le chalet et à lui conférer une nouvelle fonction fédératrice d’un nouvel espace pour un autre siècle, à une nouvelle échelle. Le chalet sera restauré et placé à l’intérieur d’un hall serre qui abritera la salle du restaurant et l’espace de démonstration cuisine. Ainsi placé dans son écrin, le chalet va introduire une nouvelle relation entre espaces intérieurs, espaces extérieurs et le bois, et transmettra sa dimension romantique au lieu. Les deux façades principales se prolongeront hors du volume pour orienter l’amorce des espaces extérieures. La trame aléatoire des poteaux, les lisses obliques des façades rideaux vont ainsi se fondre dans l’architecture végétale du bois ou en proposer le reflet au gré des lumières et des saisons. Les façades vitrées formeront un écrin de cristal animé par les plans des différentes mezzanines qui permettront au public de se répartir dans le volume. Ces plateaux offriront des vues convergentes vers le pignon du chalet et l’espace de démonstration de cuisine, version contemporaine et gastronomique… du théâtre grec.

143

Ă&#x2030;lĂŠvation - Mur rideau

Coupe longitudinale sur plateaux

144

Ă&#x2030;lĂŠvation - Mur rideau / plateaux

Restaurant

Coupe transversale sur plateaux

145