2010 - 2011
www.harcoloor.com
2010 - 2011
Harco Loor Design B.V. Verlichtingsarmaturen - Lighting Fixtures Beleuchtungskörper - Appareils pour l’éclairage Fabriek en kantoor - Factory and office Büro und werk - Bureau et usine Emrikweg 48, 2031 BT Haarlem. The Netherlands P.O. Box 6145, 2001 HC Haarlem. The Netherlands KvK Haarlem 34048597 Tel.: +31 (0)23 - 538 81 17 Fax: +31 (0)23 - 538 81 18 E-mail: info@harcoloor.com E-mail: info@harcoloor.nl Site: www.harcoloor.com Site: www.harcoloor.nl Designer: Harco Loor Al onze designs worden in onze fabriek in Haarlem ontworpen en geproduceerd. Er worden uitsluitend kwalitatief hoogwaardige materialen als roestvaststaal en kristal gebruikt. All our lighting fixtures are designed and manufactured in our own factory in Haarlem, the Netherlands. Only high quality materials, such as stainless steel and crystals are used. Alle unsere Beleuchtungskörper werden in unserer Fabrik in Haarlem, Niederlande entworfen und hergestellt. Es wird ausschließlich hochwertiges Material, wie Edelstahl und Kristal, verwendet. Tous nos appareils sont dessinés et fabriqués dans notre usine à Haarlem en Hollande. Nous utilisons exclusivement des matériaux de grande qualité, comme inox et cristal. Photographic credits: Pieter E. Kamp, Liliane van Kol Graphic design: Frans Dielissen, DM Creatieve Communicatie Registered model - All rights reserved Quality control label - © 2010-2011
HARCO LOOR
2
Big Bubbles hl 35 - 6 mm Ø 250 cm
35 x 5W 12V G4
Big Bubbles glass sizes
L
Ø 145 x 65 cm
XL
Big Bubbles 6 mm
14 x 10W 12V G4
Design: Harco Loor 2007
Hang-, plafond-, wand-, tafel- en vloerlampen met ronde transparante glazen. Frame uit 6 mm roestvaststaal. De armen kunnen afzonderlijk gedraaid en gestrekt worden. Pendellengte variabel, zie toelichting. Het armatuur is voorzien van 12V G4-fittingen met clicksysteem en geïntegreerde trafo. Tafel- en vloerlamp voorzien van een dimmer.
Hanging-, ceiling-, wall-, table- and floor lamps with clear round glass. Tubes of 6 mm stainless steel. Arms can be twisted and stretched in every direction. Rod length changeable, see explanation. The lighting fixtures are executed in halogen 12V G4 click system with built-in transformer. Table- and floor lamp with electronic dimmer.
Pendel- , Decken- , Wand- , Tisch- und Stehleuchten mit durchsichtigen runden Gläsern. Rohre aus 6 mm Edelstahl, welche einzeln gebogen und gestreckt werden können. Pendellänge änderlich, siehe Erklärung. Leuchten in Halogen 12V G4 Klicksystem und integriertem Transformator. Tisch- und Stehleuchte mit elektronischem Transformator-Dimmer.
Suspensions, plafonniers, appliques, lampes à poser et lampadaires avec les verreries sphériques claires. Les verreries sont fixées par le clic système. Tubes en acier inox 6 mm, qui peuvent tordre et tendre individuellement. La longueur de tige est variable, voir explication. Equipé d’ampoules halogène 12V G4 fonctionnant sur transformateur. Lampe à poser et lampadaire avec variateur électronique.
HARCO LOOR
M
Big Bubbles Oval hl 14 - 6 mm
3
HARCO LOOR
4
Big Bubbles hl 35 - 6 mm Ø 250 cm
35 x 5W 12V G4
↕ 170 cm
7 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Big Bubbles fl 7 - 6 mm
5
HARCO LOOR
6
Big Bubbles fl 15 - 6 mm ↕ 195 cm
15 x 10W 12V G4
↕ 195 cm
15 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Tree Breeze fl 15 - 6 mm - Design 1992
7
HARCO LOOR
8
Flag hl 35 - 6 mm Ø 250 cm
35 x 5W 12V G4
Flag hl 35 - 6 mm Ø 250 cm
Design: Harco Loor 2003
Handgebogen hang- en plafondlampen. Een roestvaststalen frame met 6 mm armen en G4 click-systeem, waaraan Flag-glazen worden bevestigd. De armen kunnen naar wens afzonderlijk uitgerekt en gevormd worden. Pendellengte variabel. Het armatuur is uitgevoerd in halogeen 12V G4 met een geïntegreerde transformator.
Handmade hanging- and ceiling lamps. Frame of stainless steel with 6 mm tube. The tubes can be twisted and stretched in every direction. Rod length changeable. The Flag glasses are fixed through a G4 click system. The lighting fixtures are executed in halogen 12V G4 with built-in transformer.
Handgestaltete Pendel- und Stehleuchten. Gerüst aus 6 mm Edelstahlrohr. Die Arme können einzeln verbogen und gestreckt werden. Pendellänge änderlich. Die Flag-Gläser sind mit einem G4 Klicksystem befestigt. Leuchten in Halogen 12V G4 mit integriertem Transformator.
Suspensions et plafonniers, faites à la main, en acier inox de 6 mm. Les tubes peuvent tordre et tendre individuellement. Tige variable. Le clic système supporte des verreries Flag. Equipé d’ampoules halogène 12V G4 fonctionnant sur transformateur.
HARCO LOOR
Flag
35 x 5W 12V G4
9
HARCO LOOR
10
Flag Oval hl 20 - 6 mm Ø 170 x 70 cm
20 x 10W 12V G4
Ø 145 x 65 cm
14 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Flag Oval hl 14 - 6 mm
11
Bubbles hl 12 multicolor - 3 mm Ø 90 cm
12 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Bubbles 3 mm
12
Colors: see page 13
Design: Harco Loor 2007
Hang-, plafond-, wand-, tafel- en vloerlampen met ronde transparante of gekleurde glazen in verschillende maten. Frame uit 3 mm roestvaststaal. De armen kunnen afzonderlijk gedraaid en gestrekt worden. Pendellengte variabel, zie toelichting. Het armatuur is voorzien van G4-fittingen met clicksysteem en geïntegreerde trafo. Tafelen vloerlamp voorzien van een dimmer.
Hanging-, ceiling-, wall-, table- and floor lamps with clear or colored round glass in different sizes. Tubes of 3 mm stainless steel. Arms can be twisted and stretched in every direction. Rod length changeable, see explanation. The lighting fixtures are executed in halogen 12V G4 click system with built-in transformer. Table- and floor lamp with electronic dimmer.
Pendel- , Decken- , Wand- , Tisch- und Stehleuchten mit durchsichtigen oder farbigen runden Gläsern in verschiedenen Größen. Rohre aus 3 mm Edelstahl, welche einzeln gebogen und gestreckt werden können. Pendellänge änderlich, siehe Erklärung. Leuchten in Halogen 12V G4 Klicksystem und integriertem Transformator. Tisch- und Stehleuchte mit Transformator-Dimmer.
Suspensions, plafonniers, appliques, lampes à poser et lampadaires avec les verreries sphériques claires ou colorés dans différentes tailles. Les verreries sont fixées par le clic système. Tubes en acier inox 3 mm, qui peuvent tordre et tendre individuellement. La longueur de tige est variable, voir explication. Equipé d’ampoules halogène 12V G4 fonctionnant sur transformateur. Lampe à poser et lampadaire avec variateur électronique.
2
3
5
Bubbles hl 20 - 3 mm 7
13
Ă˜ 100 cm
20 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Bubbles colors
13
HARCO LOOR
14
Bubbles colors
Bubbles Oval hl 12 - 3 mm Ă˜ 145 x 65 cm
12 x 10W 12V G4
2
3
5
7
13
Bubbles Double hl 30 - 3 mm Ø 100 cm
30 x 5W 12V G4
HARCO LOOR
Colors: see page 14
15
HARCO LOOR
16
Bubbles colors
Bubbles pl 9 multicolor - 3 mm Ă˜ 85 cm
9 x 10W 12V G4
2
3
5
7
13
Bubbles wl 1 - 3 mm 1 x 20W 12V G4
Bubbles pl 5 - 3 mm
Colors: see page 16
5 x 10W 12V G4
Bubbles pl 12 - 3 mm Ø 90 cm
12 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Ø 45 cm
17
HARCO LOOR
18
Bubbles tl 1 L - 3 mm
Bubbles tl 1 M - 3 mm
Bubbles tl 1 S - 3 mm
L
M
S
↕ 60 cm
1 x 20W 12V G4
↕ 55 cm
1 x 20W 12V G4
↕ 50 cm
1 x 20W 12V G4
Colors: see page 19
2
3
5
Bubbles tl 3 - 3 mm 7
13
↕ 70 cm
3 x 20W 12V G4
HARCO LOOR
Bubbles colors
19
HARCO LOOR
20
Bubbles colors
Bubbles tl 5 multicolor - 3 mm ↕ 75 cm
5 x 10W 12V G4
2
3
5
7
13
Bubbles fl 9 multicolor - 3 mm ↕ 175 cm
9 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Colors: see page 20
21
HARCO LOOR
22
Bubbles SP fl 7 - 3 mm ↕ 170 cm
7 x 10W 12V G4
Colors: see page 23
↕ 65 cm
3 x 20W 12V G4
2
3
5
Bubbles SP tl 6 multicolor - 3 mm 7
13
↕ 85 cm
6 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Bubbles colors
Bubbles SP tl 3 multicolor - 3 mm
23
Match pl 1 - 3 mm L
Ø 12 cm
↕ 25 cm
1 x 20W 12V G4
Match tl 1 L/M - 3 mm
Colors: see page 25
L ↕ 55 cm M ↕ 50 cm Max 1 x 35W 12V G4
HARCO LOOR
Match
24
Design: Harco Loor 2009
Tafel- en plafondlampen met rond transparant of gekleurd glas. Tafellamp in twee versies. Frame uit 3 mm roestvaststaal. Vloerlampen uit 6 mm roestvaststaal en voorzien van een groot, rond transparant glas. Uitvoering in 3 hoogtes. Max. 35W, 12V G4. Tafelen vloerlampen zijn voorzien van G4-fittingen met clicksysteem en dimmer. Plafondlamp met geïntegreerde elektronische transformator.
Table- and ceiling lamps with clear round or coloured glass. Tube of 3 mm stainless steel. Table lamps in two versions. Floor lamps in 6 mm stainless steel tube and a big clear round glass. Available in three sizes. Max. 35W, 12V G4. Table- and floor lamp are executed in halogen G4 click system with electronic dimmer. Ceiling lamp with built-in electronic transformer.
Tisch- und Deckenleuchten mit klarem oder faribigem Glas. Rohr aus 3 mm Edelstahl. Tischleuchten in zwei Versionen. Stehleuchten aus 6 mm Edelstahlrohr und mit großem durchsichtigem rundem Glas. Verfügbar in drei Maßen. Max. 35W, 12V G4. Tisch- und Stehleuchten in Halogen G4 Klicksystem und elektronischem Transformator-Dimmer. Deckenleuchte mit integriertem elektronischem Transformator.
Lampes à poser et plafonniers avec une verrerie sphérique claire ou coloré. Tubes en acier inox 3 mm. Lampes à poser en deux versions. Lampadaires en acier inox 6 mm et avec une grande verrerie sphérique claire. Disponible en trois hauteurs. Max. 35 W, 12 V G4. La verrerie est fixée par le clic système G4. Les lampes à poser et les lampadaires sont équipes de variateur électronique. Plafonnier fonctionnant sur transformateur électronique.
2
3
5
HARCO LOOR
Match colors
Match fl 1 - 6 mm 7
13
XL
↕ 170/140/155 cm
Max 1 x 35W 12V G4
25
HARCO LOOR
26
Guirlande Oval hl 15 Ă˜ 130 x 60 cm
15 x 10W 12V G4
Colors: see page 27
2
Guirlande
Curled stripes
Polished
Guirlande Oval hl 20 Ø 140 x 70 cm
Brushed
20 x 10W 12V G4
Design: Harco Loor 2002
Een serie bestaande uit diverse hang-, plafond-, wand-, tafel- en vloerlampen. Een concept van lint in gepolijst of geborsteld roestvaststaal met 3 mm leiding en G4 clicksysteem, waaraan de heldere glazen worden bevestigd. De armen kunnen naar wens afzonderlijk uitgerekt en gevormd worden. Pendellengte variabel. Het armatuur is uitgevoerd in halogeen 12V G4 met een geïntegreerde transformator. De tafel- en vloerlamp zijn voorzien van een dimmer.
A range of several hanging-, ceiling-, wall-, table- and floor lamps. A concept consisting of polished or brushed stainless steel curled stripes with 3 mm tube. The tubes can be twisted and stretched in every direction. Rod length changeable. Transparent glasses are fixed through a G4 click system. The lighting fixtures are executed in halogen 12V G4 with built-in transformer. Table and floor lamps with electronic dimmer.
Eine Serie mehrerer Pendel-, Decken-, Wand- Tisch- und Stehleuchten. Ein Konzept aus polierten oder gebürsteten Edelstahlstreifen mit 3 mm Rohr. Die Arme können einzeln verbogen und gestreckt werden. Pendellänge änderlich. Die klaren Gläser sind mit einem G4 Klicksystem befestigt. Leuchten in Halogen 12V G4 mit integriertem Transformator. Tisch- und Stehleuchten mit elektronischem Transformator-Dimmer.
Famille de suspensions, plafonniers, appliques, lampes à poser, lampadaires. En acier inox poli ou brossé. Structure en acier inox de 3 mm. Les tubes peuvent tordre et tendre individuellement. Tige variable. Le clic système supporte des verreries claires. Equipé d’ampoules halogène 12V G4 fonctionnant sur transformateur. Les lampes à poser et les lampadaires sont équipés de variateur électronique.
HARCO LOOR
Guirlande
27
HARCO LOOR
28
Guirlande hl 20-16 Ă˜ 100 cm
20 x 10W 12V G4
Colors: see page 29
2
Curled stripes
Polished
Brushed
Guirlande fl 10-4 ↕ 170 cm
10 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Guirlande
29
HARCO LOOR
30
Guirlande pl 10-4 Ă˜ 100 cm
10 x 10W 12V G4
Guirlande
2
Curled stripes
Polished
Brushed
Guirlande wl/pl 1 Ø 20 cm
1 x 20W 12V G4
Guirlande wl/pl 3
Colors: see page 30
3 x 20W 12V G4
Guirlande wl/pl 5 Ø 55 cm
5 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Ø 45 cm
31
Strawberry hl 12 Ø 90 cm
12 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Strawberry
32
Colors: see page 33
Design: Harco Loor 1999
Een handgebogen serie bestaande uit diverse hang-, plafond-, wand-, tafel- en vloerlampen. Een roestvaststalen frame met 3 mm armen voorzien van G4 clicksysteem, waaraan de Murano glasbolletjes worden bevestigd. Iedere arm is voorzien van een Murano glashanger. De armen kunnen naar wens afzonderlijk uitgerekt en gevormd worden. Pendellengte variabel. Het armatuur is uitgevoerd in halogeen 12V G4 met een transformator. De tafel- en vloerlamp zijn voorzien van een dimmer.
A handmade range of hanging, ceiling, wall, table and floor lamps. Frame of stainless steel with 3 mm tube and G4 click system, to which the Murano glass bowls are fixed. On every arm hangs a Murano glass drop. The tubes can be twisted and stretched in every direction. Rod length changeable. The glass bowls are available in different colors. The lighting fixtures are executed in halogen 12V G4 with built-in transformer. Table and floor lamps with electronic dimmer.
Eine handgestaltete Serie aus Pendel-, Decken-, Wand-, Tisch- und Stehleuchten. Gerüst mit 3 mm Edelstahlrohr. Die Arme können einzeln verbogen und gestreckt werden. Pendellänge änderlich. Die Murano Glaskugeln sind lieferbar in mehreren Farben und mit einem G4 Klicksystem befestigt. An jedem Rohr hängt ein Murano Glashänger. Leuchten in Halogen 12V G4 mit integriertem Transformator. Tisch- und Stehleuchten mit elektronischem Transformator-Dimmer.
Série courbée, faite à la main, de suspensions, plafonniers, appliques, lampes à poser, lampadaires. En acier inox 3 mm. Les tubes peuvent tordre et tendre individuellement. Tige variable. Le clic système supporte des verres de Murano multicouleur, les tiges étant pourvues de pampilles. Equipé d’ampoules halogène 12V G4 fonctionnant sur transformateur. Les lampes à poser et les lampadaires sont équipés de variateur electronique.
2
4
5
7
8
Strawberry pl 9 9
10
15
Ă˜ 60 cm
9 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Strawberry colors
33
HARCO LOOR
34
Strawberry colors
Strawberry tl 1 ↕ 50 cm
1 x 20W 12V G4
2
4
5
7
8
Strawberry tl 3 9
10
15
↕ 50 cm
3 x 20W 12V G4
Strawberry wl/pl 1 Ø 20 cm
1 x 20W 12V G4
Strawberry wl/pl 3
Colors: see page 34
3 x 10W 12V G4
Strawberry wl/pl 5 Ø 40 cm
5 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Ø 30 cm
35
Sweet Long hl 12 ↔ 125 cm
HARCO LOOR
Sweet
36
Colors: see page 37
12 x 10W 12V G4
Design: Harco Loor 1999
Een handgebogen serie bestaande uit diverse hang-, plafond-, wand-, tafel- en vloerlampen. Een roestvaststalen frame met 3 mm armen voorzien van G4 clicksysteem, waaraan de Murano glasbolletjes worden bevestigd. De armen kunnen naar wens afzonderlijk uitgerekt en gevormd worden. Pendellengte variabel. De glasbolletjes zijn beschikbaar in verschillende kleuren. Het armatuur is uitgevoerd in halogeen 12V G4 met een geïntegreerde transformator. De tafel- en vloerlamp zijn voorzien van een dimmer.
A handmade range of hanging, ceiling, wall, table and floor lamps. Frame of stainless steel with 3 mm tube and G4 click system, to which the Murano glass bowls are fixed. The tubes can be twisted and stretched in every direction. Rod length changeable. The Murano glass bowls are available in different colors. The lighting fixtures are executed in halogen 12V G4 with built-in transformer. Table and floor lamps with electronic dimmer.
Eine handgestaltete Serie aus Pendel-, Decken-, Wand-, Tisch- und Stehleuchten. Gerüst aus 3 mm Edelstahlrohr. Die Arme können einzeln verbogen und gestreckt werden. Pendellänge änderlich. Die Murano Glaskugeln sind in mehreren Farben lieferbar und mit einem G4 Klicksystem befestigt. Leuchten in Halogen 12V G4 mit integriertem Transformator. Tisch- und Stehleuchten mit elektronischem Transformator-Dimmer.
Série courbée, faite à la main, de suspensions, plafonniers, appliques, lampes à poser, lampadaires. En acier inox de 3 mm. Les tubes peuvent tordre et tendre individuellement. Tige variable. Le clic système supporte des verres de Murano multicouleur. Equipé d’ampoules halogène 12V G4 fonctionnant sur transformateur. Les lampes à poser et les lampadaires sont équipés de variateur électronique.
2
4
5
7
8
HARCO LOOR
Strawberry colors
Sweet Long wl 5 9
10
15
↕ 50 cm
↔ 30 cm
5 x 10W 12V G4
37
HARCO LOOR
38
Impression : Heyroth & K端rbitz freie Architekten, Hamburg
Jewel Chandelier hl 15 amber
Jewel colors
2
3
4
5
7
8
9
Jewel Diamond
10
14
15
18
22
23
2
3
15 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Ă˜ 95 cm
Flower colors
2
3
4
5
7
15
18
22
39
HARCO LOOR
40
Colors: see page 43
Ă˜ 140 cm
27 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Jewel Chandelier hl 27 transparant
41
HARCO LOOR
42
Jewel Chandelier hl 27 multicolor Ă˜ 140 cm
27 x 10W 12V G4
Colors: see page 43
Jewel Diamond Chandelier hl 24 Asfour Ø 125 cm
Jewel / Jewel Diamond
Design: Harco Loor 2006/2008
Ranges of multiple chandeliers, hanging-, ceiling-, wall-, table- and floor lamps. Hand woven stainless steel 2 x 3 mm tubes, 12V G4. LED on request. Every arm is decorated with crystal drops or transparent Diamond crystal balls (30% PbO) and can be twisted and stretched in every direction. The lamps can be executed in any desired color composition. The crystal glass flowers are fixed through a G4 click system and available in several colors. Rod length changeable, see explanation. All lighting fixtures with built-in transformer. Table- and floor lamps with electronic dimmer.
Jewel colors
2
3
4
5
7
8
9
Serien aus verschiedenen Kronleuchtern, Pendel-, Decken-, Wand-, Tisch- und Stehleuchten. Handgeflochtenes 2 x 3 mm Edelstahlrohr 12V G4. LEDAusführung auf Anfrage. An jedem Rohr hängen kristallen Glashängern oder transparanten Diamond Kristallkugeln (30% PbO) und kann verbogen und gestreckt werden. Die Leuchten können in jeder gewünschten Farbkomposition ausgeführt werden. Die Kristallblüten sind mit einem G4 Klicksystem befestigt und verfügbar in verschiedenen Farben. Pendellänge änderlich, siehe Erklärung. Leuchten mit integriertem Transformator. Tisch- und Stehleuchten mit elektronischem Trafo-Dimmer.
Jewel Diamond
10
14
15
18
22
23
2
3
Séries de lustres, suspensions, plafonniers, appliques, lampes à poser et lampadaires. Les tubes de 2 x 3 mm sont en acier inox. Chaque branche est décorée avec plusieurs cristaux ou avec des Diamond cristaux transparents (30% PbO) en forme de boule. Les lampes sont entièrement faites à la main. LED sur demande. Les tubes peuvent tordre et tendre individuellement. Les luminaires peuvent être réalisées toute composition de la couleur. Le clic système supporte des verreries en cristal en forme de fleur, disponibles en couleur différentes. Tige variable, voir explication. Équipé d’ampoules halogène 12V G4 fonctionnant sur transformateur. Les lampes à poser et les lampadaires sont équipés de variateur électronique. Flower colors
2
3
4
5
7
15
18
22
HARCO LOOR
Series bestaande uit diverse kroonluchters, hang-, plafond-, wand-, tafel- en vloerlampen. Gevlochten roestvaststalen 2 x 3 mm armen en voorzien van 12V G4 clicksyteem, waaraan de kristallen bloemen worden bevestigd. De bloemen zijn verkrijgbaar in diverse kleuren. LED-uitvoering op aanvraag. Aan de armen hangen kristallen glashangers of diamond bolletjes (30% PbO) en kunnen naar wens afzonderlijk uitgerekt en gevormd worden. De lampen worden handmatig vervaardigd en in elk gewenste kleursamenstelling uitgevoerd. Pendellengte variabel, zie toelichting. De armaturen zijn uitgevoerd met een transformator. De tafel- en vloerlampen zijn voorzien van een trafo-dimmer.
24 x 10W 12V G4
43
HARCO LOOR
44
Tiara colors
Tiara Diamond Chandelier hl 24 Asfour Ø 125 cm
24 x 10W 12V G4
2
3
4
5
7
8
9
Tiara Diamond
10
14
15
18
22
23
2
3
Tiara Diamond Chandelier hl 15 Asfour Ø 95 cm
15 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Colors: see page 44
45
HARCO LOOR
46
Jewel Double hl 48 multicolor Ă˜ 95 cm
48 x 5W 12V G4
Colors: see page 47
Jewel Double hl 30 transparant
Jewel colors
2
3
4
5
7
8
9
Flower colors
Jewel Diamond
10
14
15
18
22
23
2
3
30 x 5W 12V G4
HARCO LOOR
Ă˜ 80 cm
2
3
4
5
7
15
18
22
47
HARCO LOOR
48
Jewel Long wl 9 multicolor ↕ 120 cm
↔ 40 cm
9 x 10W 12V G4
Colors: see page 49
Jewel Long wl 5 transparant
Jewel colors
2
3
4
5
7
8
9
Jewel Diamond
10
14
15
18
22
23
2
3
↔ 35 cm
5 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
↕ 70 cm
Flower colors
2
3
4
5
7
15
18
22
49
Jewel wl/pl 1 red Ø 20 cm
1 x 20W 12V G4
Jewel wl/pl 3 transparant
HARCO LOOR
Ø 30 cm
50
3 x 10W 12V G4
Jewel wl/pl 5 multicolor / transparant Ø 45 cm
5 x 10W 12V G4
Colors: see page 51
Jewel Diamond pl 9 amethyst
Jewel colors
2
3
4
5
7
8
9
Flower colors
Jewel Diamond
10
14
15
18
22
23
2
3
9 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Ø 50 cm
2
3
4
5
7
15
18
22
51
HARCO LOOR
52
Jewel pl 12 multicolor Ă˜ 60 cm
12 x 10W 12V G4
Colors: see page 53
Jewel pl 24 transparant
Jewel colors
2
3
4
5
7
8
9
Jewel Diamond
10
14
15
18
22
23
2
3
24 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Ă˜ 120 cm
Flower colors
2
3
4
5
7
15
18
22
53
HARCO LOOR
54
Jewel Diamond hl 15 black Ø 70 cm
15 x 10W 12V G4
Colors: see page 55
Jewel Diamond hl 24 transparant
Jewel colors
2
3
4
5
7
8
9
Flower colors
Jewel Diamond
10
14
15
18
22
23
2
3
24 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Ø 125 cm
2
3
4
5
7
15
18
22
55
HARCO LOOR
56
Jewel oval hl 12 transparant Ă˜ 100 x 40 cm
12 x 10W 12V G4
Colors: see page 55
Jewel hl 15 multicolor
Jewel colors
2
3
4
5
7
8
9
Flower colors
Jewel Diamond
10
14
15
18
22
23
2
3
15 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Ă˜ 70 cm
2
3
4
5
7
15
18
22
57
HARCO LOOR
58
Jewel tl 1 amber ↕ 50 cm
1 x 20W 12V G4
Colors: see page 57
Jewel tl 3 amethyst ↕ 55 cm
3 x 20W 12V G4
HARCO LOOR
Colors: see page 57
59
HARCO LOOR
60
Tiara colors
Tiara Diamond tl 12 Asfour ↕ 65 cm
Ø 45 cm
12 x 10W 12V G4
2
3
4
5
7
8
9
Tiara Diamond
10
14
15
18
22
23
2
3
Jewel tl 12 red / transparant
Jewel colors
2
3
4
5
7
8
9
14
15
18
22
23
2
3
12 x 10W 12V G4
Flower colors
Jewel Diamond
10
Ø 50 cm
HARCO LOOR
↕ 75 cm
2
3
4
5
7
15
18
22
61
HARCO LOOR
62
Jewel tl 6 amber ↕ 85 cm
6 x 10W 12V G4
Colors: see page 61
Jewel fl 7 transparant ↕ 175 cm
7 x 20W 12V G4
HARCO LOOR
Colors: see page 61
63
HARCO LOOR
64
Jewel in Shade tl 6 red / transparant ↕ 50 cm
Ø 40 cm
6 x 10W 12V G4
Colors: see page 65
Jewel Diamond in Shade tl 15 multicolor
Jewel colors
2
3
4
5
7
8
9
Ø 60 cm
Flower colors
Jewel Diamond
10
14
15
18
22
23
2
3
15 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
↕ 100 cm
2
3
4
5
7
15
18
22
65
HARCO LOOR
66
Nice 2 hl 15 Ø 60 cm
15 x 10W 12V G4
Nice hl 15 Ø 50 cm
Design: Harco Loor 2006
Een serie bestaande uit hang-, tafel-, en vloerlampen. Metaal geperforeerde kap, zilver geëpoxeerd bevestigd aan een roestvaststalen frame met een 12V G4 halogeen-systeem. Pendellengte variabel. Het armatuur is uitgevoerd in halogeen 12V G4 met een elektronische transformator. De tafel- en vloerlamp zijn voorzien van een dimmer.
A range of hanging, table and floor lamps. A metal silver epoxy perforated shade fixed on a frame of stainless steel. Rod length changeable. The lighting fixtures are executed in halogen 12V G4 with built-in electronic transformer. Table and floor lamps with electronic dimmer.
Eine Serie der Pendel-, Tisch- und Stehleuchten. Ein perforierter - Silber Epoxi - Metallschirm ist an einem Edelstahlrahmen 12V G4 Halogen befestigt. Pendellänge änderlich. Leuchten in Halogen 12V G4 mit integriertem elektronischem Transformator. Tisch- und Stehleuchten mit elektronischem Transformator-Dimmer.
Famille de suspensions, lampes à poser et lampadaires. Le clic système supporte des abat-jour en métal perforé peint en époxy argenté. Tige variable. Equipé d’ampoules halogène 12V G4 fonctionnant sur transformateur électronique. Lampes à poser et les lampadaires sont équipés de variateur électronique.
HARCO LOOR
Nice / Nice 2
15 x 10W 12V G4
67
HARCO LOOR
68
Nice 2 tl 6 ↕ 52 cm
Ø 30 cm
Nice 2 fl 7 6 x 10W 12V G4
↕ 140 cm
Ø 35 cm
7 x 20W 12V G4
↕ 52 cm
Ø 25 cm
HARCO LOOR
Nice tl 6
Nice fl 7 6 x 10W 12V G4
↕ 140 cm
Ø 30 cm
7 x 20W 12V G4
69
Target wl/pl 3 Ø 60 cm
HARCO LOOR
Target
70
3 x 35W 12V Q111
Design: Harco Loor 2007
Aluminium reflector spots QR111, 12V 35W gekoppeld aan roestvaststalen handgeforceerde 3 mm buis. Met de flexibele armen kunnen de spots worden gericht in de gewenste stand. Armaturen voorzien van elektronische transformator.
Aluminium reflector spots QR111, 12V 35W fitted onto handcrafted inox tubes. The spots can be adjusted in any direction through the flexible arms. Electronic transformer included.
Halogen-Reflektorlampen QR111, 12V 35W, verbunden mit handgebogenen 3 mm Edelstahlröhren. Durch die flexibelen Arme können die Spots in jede gewünschte Richtung eingestellt werden. Leuchte mit integriertem elektronischem Transformator.
Spots réflecteur QR111, 12V 35W, sur tubes en acier inox de 3 mm. Les spots sont orientables dans toutes les directions grâce à des bras flexibles. Transfo électronique inclus.
Flash pl/wl 1
Flash pl/wl 2
↕ 50 cm
↕ 50 / 65 cm
2 x max 35W 12V QR111
Design: Harco Loor 2010
Diverse plafond-, wand-, tafel- en vloerlampen uit 6 mm roestvaststaal met verstelbare reflectorspots QR111, 12V, max. 35-50W. Armatuur voorzien van een electronische transformator. Tafel- en vloerlamp voorzien van electronische trafo-dimmer.
Several ceiling-, wall, table- and floor lamps of 6 mm stainless steel with adjustable reflector spots QR111, 12V, max. 35-50W. Lighting fixtures with electronic transformer. Table- and floor lamps with electronic dimmer.
Mehrere Decken-, Wand-, Tisch- und Stehleuchten aus 6 mm Edelstahlrohr mit verstellbaren Reflektorlampen QR111, 12V, max. 35-50 W. Leuchten mit integriertem elektronischem Transformator. Tisch- und Stehleuchten mit elektronischem Trafo-Dimmer.
Plusieurs plafonniers, appliques, lampes à poser et lampadaires en 6 mm inox avec spots réflecteur orientables QR111, 12V max. Equipé de transformateur électronique. Les lampes à poser et les lampadaires sont équipés de variateur électronique.
HARCO LOOR
Flash
1 x max 50W 12V QR111
71
HARCO LOOR
72
Flash tl 2 ↕ 75 / 60 cm
Flash tl 1 2 x max 35W 12V QR111
↕ 75 cm
1 x max 50W 12V QR111
Flash fl 2
↕ 165 cm
↕ 160 / 140 cm
1 x max 50W 12V QR111
HARCO LOOR
Flash fl 1
2 x max 35W 12V QR111
73
HARCO LOOR
74
Tiara Oval hl 24 multicolor Ă˜ 145 x 45 cm
24 x 10W 12V G4
Colors: see page 75
Tiara Diamond Oval hl 24 Asfour Ø 145 x 45 cm
Design: Harco Loor 2006/2007
Ranges of multiple chandeliers, hanging-, ceiling-, wall-, table- and floor lamps. Hand woven stainless steel 2 x 3 mm tubes, 12V G4. LED on request. Every arm is decorated with crystal drops or transparent Diamond crystal balls (30% PbO) and can be twisted and stretched in every direction. The lamps can be executed in any desired color composition. Rod length changeable, see explanation. All lighting fixtures with built-in transformer. Table- and floor lamps with electronic dimmer.
Series bestaande uit diverse kroonluchters, hang-, plafond-, wand-, tafel- en vloerlampen. Gevlochten roestvaststalen 2 x 3 mm armen voorzien van 12V G4. LED-uitvoering op aanvraag. Aan de armen hangen kristallen glashangers of transparante Diamond kristallen bolletjes (30% PbO) en kunnen naar wens afzonderlijk uitgerekt en gevormd worden. De lampen worden handmatig vervaardigd en in elk gewenste kleursamenstelling uitgevoerd. Pendellengte variabel, zie toelichting. De armaturen zijn uitgevoerd met een transformator. De tafel- en vloerlampen zijn voorzien van een trafo-dimmer.
Serien aus verschiedenen Kronleuchtern, Pendel-, Decken-, Wand-, Tisch- und Stehleuchten. Handgeflochtenes 2 x 3 mm Edelstahlrohr 12V G4. LED-Ausführung auf Anfrage. An jedem Rohr hängen kristallen Glashängern oder Diamond Kristallkugeln (30% PbO) und kann verbogen und gestreckt werden. Die Leuchten können in jeder gewünschten Farbkomposition ausgeführt werden. Pendellänge änderlich, siehe Erklärung. Leuchten mit integriertem Transformator. Tisch- und Stehleuchten mit elektronischem Trafo-Dimmer.
Tiara colors
2
3
4
5
7
8
9
Séries de lustres, suspensions, plafonniers, appliques, lampes à poser et lampadaires. Les tubes de 2 x 3 mm sont en acier inox. Chaque branche est décorée avec plusieurs cristaux ou avec des Diamond cristaux transparents (30% PbO) en forme de boule. Les lampes sont entièrement faites à la main. LED sur demande. Les tubes peuvent tordre et tendre individuellement. Les luminaires peuvent être réalisées toute composition de la couleur. Tige variable, voir explication. Équipé d’ampoules halogène 12V G4 fonctionnant sur transformateur. Les lampes à poser et les lampadaires sont équipés de variateur électronique.
Tiara Diamond
10
14
15
18
22
23
2
3
HARCO LOOR
Tiara / Tiara Diamond
24 x 10W 12V G4
75
HARCO LOOR
76
Tiara Oval hl 24 transparant Ă˜ 145 x 45 cm
24 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Colors: see page 75
77
HARCO LOOR
78
Tiara Oval hl 15 transparant Ă˜ 120 x 45 cm
15 x 10W 12V G4
Colors: see page 79
2
3
4
5
7
8
9
Tiara Diamond
10
14
15
18
22
23
2
3
Tiara Oval hl 15 multicolor Ă˜ 120 x 45 cm
15 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Tiara colors
79
HARCO LOOR
80
Tiara Diamond pl 9 Asfour Ø 50 cm
9 x 10W 12V G4
Colors: see page 81
2
3
4
5
7
8
9
Tiara Diamond
10
14
15
18
22
23
2
3
Tiara Diamond Oval hl 15 Asfour Ø 120 x 45 cm
15 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Tiara colors
81
Jewel Diamond wl 1 Asfour Ø 20 cm
1 x 20W 12V G4
Tiara Diamond wl 1 Asfour
HARCO LOOR
Ø 20 cm
82
1 x 20W 12V G4
Tiara colors
Tiara Diamond wl/pl 5 Asfour Ø 45 cm
5 x 10W 12V G4
2
3
4
5
7
8
9
Tiara Diamond
10
14
15
18
22
23
2
3
Tiara Long wl 9 transparant ↕ 120 cm
↔ 40 cm
9 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Colors: see page 82
83
HARCO LOOR
84
Tiara pl 15 multicolor Ă˜ 70 cm
15 x 10W 12V G4
Colors: see page 85
2
3
4
5
7
8
9
Tiara Diamond
10
14
15
18
22
23
2
3
Tiara Oval pl 15 multicolor Ă˜ 120 x 45 cm
15 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Tiara colors
85
HARCO LOOR
86
Baret wl/pl Ø 150 Ø 150 cm
20 x 10W 12V G4
Baret wl/pl Ø 50 Ø 50 cm
Design: Harco Loor 2001/2003
Handgevlochten hang-, plafond en/of wandlampen uit aluminium in diverse maten. De Baret/Ball is in de uitvoering tot Ø 60 cm in 3 mm en vanaf Ø 70 cm in 5 mm aluminium draad. De Carré is in de uitvoering vanaf 50 x 50 cm ook in 5 mm draaddikte leverbaar. Het vlechtwerk is bevestigd aan een roestvaststalen frame. Het armatuur is uitgevoerd in halogeen 12V G4 met een elektronische transformator.
Hand woven hanging-, ceiling- and/or wall lamps in several measurements. The Baret/Ball is in 3 mm aluminium wire till Ø 60 cm, as from Ø 70 cm in 5 mm. As from 50 x 50 cm Carré also available in 5 mm aluminium wire. The Baret/Carré/Ball is fixed on a frame of stainless steel. The lighting fixtures are executed in halogen 12V G4 with built-in electronic transformer.
Handgeflochtene Pendel-, Decken- und/ or Wandleuchten in mehrere Maßen. Baret/Ball bis Ø 60 cm aus 3 mm Aluminiumdraht, ab Ø 70 cm 5 mm. Das Quadrat ist ab 50 x 50 cm auch in 5 mm Ausführung lieferbar. Die handgeflochte Baret/Quadrat/Ball ist an einem Edelstahlrahmen befestigt. Leuchten mit Halogen 12V G4 und integriertem elektronischem Transformator.
Suspensions, plafonniers et appliques de différentes dimensions, entièrement tressés à la main. Baret/Ball est en 3 mm fil d’aluminium jusque de diamètre 60 cm, à partir de 70 cm le corps est en 5 mm épaisseur. A partir de 50 x 50 cm, le carré est livrable en 5 mm épaisseur aussi. Le corps est fixé sur un châssis en acier inox. Equipé d’ampoules halogène 12V G4 fonctionnant sur transformateur électronique.
HARCO LOOR
Baret / Carré / Ball
7 x 10W 12V G4
87
Baret wl/pl Ø 35
HARCO LOOR
Ø 35 cm
88
5 x 10W 12V G4
Carré wl ↔ 35 x 35 cm
35 5 x 10W 12V G4
Ø 80 cm
14 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Ball hl Ø 80 - 5 mm
89
HARCO LOOR
90
Luna hl Ø 30 Ø 30 cm
1 x 50W 12V MR 16
Luna hl Ø 30
Luna hl Ø 19
Ø 30 cm
Ø 19 cm
1 x 50W 12V MR 16
Design: Harco Loor 2010
Een geperforeerde bal met transparante kristallen bolletjes (30% PbO), bevestigd aan een stalen kabel. Spots MR 16, 12 V max. 50W. Het armatuur is uitgevoerd met een elektronische transformator, die universeel dimbaar is.
A perforated ball with transparent crystal balls (30% PbO), attached to a steel cable. Spots MR 16, 12 V max. 50 W. Hanging lamp with electronic transformer.
Ein perforierter Ball mit transparanten Kristallkugeln (30% PbO), fixiert an einem Stahldrahtseil Spots MR16, 12 V max 50W. Die Pendelleuchte ist mit einen universel dimmbaren elektronischen Transformator ausgestattet.
Une boule en métal perforé avec des cristaux transparents (30% PbO) en forme de boule. La Luna est fixée à un câble en acier. Spots MR 16, 12 V max 50W. Equipée d’un transformateur électronique.
HARCO LOOR
Luna
1 x 50W 12V MR 16
91
HARCO LOOR
92
Carrot hl Ø 50 Ø 50 cm
14 x 10W 12V G4
Carrot tl 6
Carrot fl 10
↕ 90 cm
↕ 180 cm
10 x 10W 12V G4
Design: Harco Loor 2003
Een serie bestaande uit een hang-, tafelen vloerlamp. Een peervormige kap uit handgevlochten 5 mm aluminium draad. Pendellengte variabel. De peer is bevestigd aan een roestvaststalen frame. Het armatuur is uitgevoerd in halogeen 12V G4 met een elektronische transformator. De tafel- en vloerlamp zijn voorzien van een dimmer.
A range of hand woven hanging, table and floor lamp. The pear woven shade is made of 5 mm aluminium wire and fixed to a frame of stainless steel. Rod length changeable. The lighting fixture is executed in halogen 12V G4 with built-in electronic transformer. Table and floor lamp with electronic dimmer.
Eine handgeflochtene Pendel-, Tisch- und Stehleuchte. Der Lampenschirm ist aus 5 mm Aluminiumdraht geflochten und befestigt an einem Edelstahlrahmen. Pendellänge änderlich. Leuchten mit Halogen 12V G4 und integriertem elektronischem Transformator. Tisch- und Stehleuchte mit elektronischem Transformator-Dimmer.
Suspension, lampe à poser et lampadaire entièrement tressés à la main. Le corps est en 5 mm fil d’aluminium. Tige variable. Equipé d’ampoules 12V G4 fonctionnant sur transformateur électronique Lampe à poser et lampadaire sont équipés de variateur électronique.
HARCO LOOR
Carrot
6 x 10W 12V G4
93
Shade hl Ø 40 Ø 40 cm
HARCO LOOR
Shade
94
9 x 10W 12V G4
Design: Harco Loor 2003
Een serie bestaande uit hang-, tafel-, en vloerlampen met handgevlochten aluminium kap in diverse maten. De draad is tot Ø 60 cm in 3 mm en vanaf Ø 70 cm in 5 mm aluminium. Pendellengte variabel. De kap is bevestigd aan een roestvaststalen frame. Het armatuur is uitgevoerd in halogeen 12V G4 met een elektronische transformator. De tafelen vloerlamp voorzien van een dimmer.
A range of hanging, table and floor lamps. The shade is of hand woven aluminium wire and available in several measurements. 3 mm aluminium wire is applied for lighting fixtures till Ø 60 cm, as from Ø 70 cm 5 mm. Rod length changeable. The shade has been fixed on a frame of stainless steel. The lighting fixtures are executed in halogen 12V G4 with built-in electronic transformer. Table and floor lamps with electronic dimmer.
Eine handgeflochtene Serie von Pendel, Tisch- und Stehleuchten. Die Leuchten sind in mehrere Maßen verfügbar. Bis Ø 60 cm wird 3 mm Aluminiumdraht verwendet, ab Ø 70 cm 5 mm. Pendellänge änderlich. Der handgeflochtene Lampenschirm ist an einem Edelstahlrahmen befestigt. Leuchten mit Halogen 12V G4 und integriertem elektronischem Transformator. Tischund Stehleuchten mit elektronischem Transformator-Dimmer.
Série tressée, entièrement faite à la main, de suspensions, lampes à poser et lampadaires de différentes dimensions. Le corps est en 3 mm fil d’aluminium jusque de diamètre 60 cm, à partir de 70 cm le corps est en 5 mm épaisseur. Tige variable. Equipé d’ampoules 12V G4 fonctionnant sur transformateur électronique Les lampes à poser et lampadaires sont équipés de variateur électronique.
↕ 55 cm
Ø 20 cm
HARCO LOOR
Shade tl Ø 20
Shade fl Ø 30 3 x 20W 12V G4
↕ 145 cm
Ø 30 cm
9 x 10W 12V G4
95
Sole wl 7 Ø 50 cm
HARCO LOOR
Sole
96
7 x 10W 12V G4
Design: Harco Loor 2004
Plafond- en wandlampen bestaande uit een handgesmede aluminium cirkel bevestigd aan een roestvaststalen frame. Het armatuur is uitgevoerd in halogeen 12V G4 en voorzien van een elektronische transformator.
Hand forged ceiling- and wall lamps. The aluminium circle is hand forged in one piece and fixed to a frame of stainless steel. The lighting fixtures are executed in halogen 12V G4 with built-in electronic transformer.
Decken- und Wandleuchten. Rahmen aus Edelstahl mit einem handgeschmiedetem Aluminium-kreis. Leuchten in Halogen 12V G4 mit integriertem elektronischem Transformator.
Appliques et plafonniers. Le cercle en aluminium est fait à la main d’une seule pièce. Equipé d’ampoules halogène 12V G4 fonctionnant sur transformateur électronique.
Sole wl 1 Ø 15 cm
1 x 35W 12V G4
Sole wl 3 3 x 20W 12V G4
Sole wl 5 Ø 40 cm
5 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Ø 30 cm
97
Reflexion hl 15 Ø 130 cm
15 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Reflexion
98
Design: Harco Loor 2006
Een serie hang-, plafond- en wandlampen uit roestvaststaal en aluminium in 12V G4. Pendellengte variabel, zie toelichting. Deze serie wordt geheel met de hand gemaakt. Het armatuur is uitgevoerd met een elektronische transformator, die universeel dimbaar is.
A range of hanging-, ceiling- and wall lamps of stainless steel and aluminium in 12V G4. Rod length changeable, see explanation. The Reflexion range is fully hand shaped. Lighting fixtures with electronic transformer.
Eine Serie von Pendel-, Decken- und Wandleuchten aus Edelstahl und Aluminium 12V G4. Pendellänge änderlich, siehe Erklärung. Die Reflexion Serie ist ausschliesslich von Hand gefertigt. Die Leuchte ist mit einem universel dimmbaren elektronischen Transformator ausgestattet.
Série de suspensions, plafonniers et appliques en acier inox et aluminium 12V G4. Tige variable, voir explication. Série entièrement faite à la main. Equipée d’un transformateur électronique.
↕ 100 cm
↔ 45 cm
7 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Reflexion Long wl 7
99
HARCO LOOR
100
Reflexion wl/pl 12 Ø 100 cm
❘→ 35 cm
12 x 10W 12V G4
Ø 40 cm
3 x 20W 12V G4
HARCO LOOR
Reflexion wl/pl 3
101
Snowball hl 40 Ø 160 cm
Colors: see page 103
40 x 5W 12V G4
HARCO LOOR
Snowball / Colorball / Metalball
102
Een handgebogen serie bestaande uit diverse hang-, plafond-, wand-, tafel- en vloerlampen. Het frame bestaat uit een 3 mm handgebogen buis voorzien van G4 clickfitting, waaraan het kapje wordt bevestigd. De armen kunnen naar wens afzonderlijk uitgerekt en gevormd worden. Pendellengte variabel. Het kapje is verkrijgbaar in wit, diverse andere kleuren en geperforeerd metaal. Het armatuur is uitgevoerd in halogeen 12V G4 met een geïntegreerde transformator. De tafel- en vloerlamp zijn voorzien van een dimmer.
Design: Harco Loor 1998
A handmade range of hanging, ceiling, wall, table and floor lamps. Frame of stainless steel with 3 mm tube and G4 click system, to which the glasses are fixed. The tubes can be twisted and stretched in every direction. Rod length changeable. The shades are available in white and many colored glasses as well as in perforated metal. The lighting fixtures are executed in halogen 12V G4 with built-in transformer. Table and floor lamps with electronic dimmer.
Eine handgestaltete Serie von Pendel-, Decken-, Wand-, Tisch- und Stehleuchten. Gerüst aus 3 mm Edelstahlrohr. Die Arme können einzeln verbogen und gestreckt werden. Pendellänge änderlich. Die Gläser sind in vielen Farben lieferbar und mit einem G4 Klicksystem befestigt. Leuchten in Halogen 12V G4 mit integriertem Transformator. Tisch- und Stehleuchten mit elektronischem Transformator-Dimmer.
Série courbée, faite à la main, de suspensions, plafonniers, appliques, lampes à poser, lampadaires. En acier inox de 3 mm. Les tubes peuvent tordre et tendre individuellement. Tige variable. Le clic système supporte des verreries opales, de couleur ou d’abat-jour en métal perforé. Equipé d’ampoules halogène 12V G4 fonctionnant sur transfo. Les lampes à poser et les lampadaires sont équipés de variateur électronique.
Snowball pl 9 Ø 60 cm
9 x 10W 12V G4
Snowball hl 12
Snowball
1
Colorball
3
4
5
7
8
9
11
12
13
14
16
12 x 10W 12V G4
Metalball
HARCO LOOR
Ø 90 cm
19
103
HARCO LOOR
104
Metalball Oval hl 20 Ă˜ 140 x 70 cm
20 x 10W 12V G4
Colors: see page 105
Snowball Oval hl 12
Snowball
1
Colorball
3
4
5
7
8
9
11
12
13
14
16
12 x 10W 12V G4
Metalball
HARCO LOOR
Ă˜ 120 x 50 cm
19
105
Colorball pl 12
HARCO LOOR
Ă˜ 80 cm
Snowball
106
1
12 x 10W 12V G4
Colorball
3
4
5
7
8
9
Metalball
11
12
13
14
16
19
Snowball wl/pl 1 Ø 20 cm
1 x 20W 12V G4
Snowball wl/pl 3
Colors: see page 106
3 x 10W 12V G4
Snowball wl/pl 5 Ø 40 cm
5 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Ø 30 cm
107
Snowball tl 3
↕ 50 cm
↕ 50 cm
HARCO LOOR
Snowball tl 1
Snowball
108
1
1 x 20W 12V G4
Colorball
3
4
5
7
8
9
3 x 20W 12V G4
Metalball
11
12
13
14
16
19
↕ 70 cm
5 x 10W 12V G4
Colors: see page 108
Snowball fl 9 ↕ 170 cm
9 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Snowball tl 5
109
Breeze Chandelier hl 30 Ø 160 cm
HARCO LOOR
Breeze
110
30 x 5W 12V G4
Design: Harco Loor 2001
Een handgebogen serie bestaande uit diverse hang-, plafond-, wand-, tafel- en vloerlampen. Een roestvaststalen frame met 3 mm armen voorzien van G4 clicksysteem, waaraan de handgevormde roestvaststalen gaaskapjes worden bevestigd. De armen kunnen naar wens afzonderlijk uitgerekt en gevormd worden. Pendellengte variabel. Het armatuur is uitgevoerd in halogeen 12V G4 met een geïntegreerde transformator. De tafel- en vloerlamp zijn voorzien van een dimmer.
A handmade range of hanging, ceiling, wall, table and floor lamps. Frame of stainless steel with 3 mm tube. The tubes can be twisted and stretched in every direction. Rod length changeable. Hand shaped mesh shades of stainless steel are fixed through a G4 click system. The lighting fixtures are executed in halogen 12V G4 with built-in transformer. Table and floor lamps with electronic dimmer.
Eine handgestaltete Serie von Pendel-, Decken-, Wand-, Tisch- und Stehleuchten. Gerüst aus 3 mm Edelstahlrohr. Die Arme können einzeln verbogen und gestreckt werden. Pendellänge änderlich. Die handgestalteten Netzschirme aus Edelstahl sind mit einem G4 Klicksystem befestigt. Leuchten in Halogen 12V G4 mit integriertem Transformator. Tisch- und Stehleuchten mit elektronischem Transformator-Dimmer.
Série courbée, faite à la main, de suspensions, plafonniers, appliques, lampes à poser, lampadaires. En acier inox de 3 mm. Les tubes peuvent tordre et tendre individuellement. Tige variable. Le clic système supporte des abats jour en tissus d’acier inox. Equipé d’ampoules halogène 12V G4 fonctionnant sur transformateur. Les lampes à poser et les lampadaires sont équipés de variateur électronique.
Ø 140 x 70 cm
20 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Breeze Oval hl 20
111
Breeze pl 9
HARCO LOOR
Ø 60 cm
112
9 x 10W 12V G4
Breeze hl 12 Ø 90 cm
12 x 10W 12V G4
Breeze fl 12
↕ 80 cm
↕ 195 cm
6 x 10W 12V G4
12 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Breeze tl 6
113
114
HARCO LOOR
Spiral pl 15 Ø 120 cm
Design: Harco Loor 2010
Handgebogen hang- en plafondlampen in diverse maten. Een roestvaststalen frame met 3mm armen voorzien van G4 clicksysteem, waaraan de glazen worden bevestigd. De armen kunnen naar wens afzonderlijk uitgerekt en gevormd worden. Pendellengte variabel, zie toelichting. Het armatuur is uitgevoerd in halogeen G4 12V/230V voorzien van een transformator.
Handmade hanging and ceiling lamps in different sizes. Frame of stainless steel with 3 mm tube and G4 click system, to which the glasses are fixed. The tubes can be twisted and stretched in every direction. Rod Length changeable, see explanation. The lighting fixtures are executed in halogen G4 12/230 V with built-in transformer.
Handgestaltete Pendel- und Deckenleuchten in verschiedenen Größen, Gerüst aus 3 mm Edelstahlrohr. Die Arme können einzeln verbogen und gestreckt wrden. Pendellänge änderlich, siehe Erklärung. Die Gläser sind mit einem G4 Klicksystem befestigt. Leuchten in Halogen G4 12V/230V mit integriertem Transformator.
Suspensions et plafonniers, faite à la main, dans différentes tailles. En acier inox de 3 mm. Les tubes peuvent tordre et tendre individuellement. Tige variable, voir explication. Le clic système supporte les verreries. Equipé d’ampoules halogène 12V G4 fonctionnant sur transformateur.
HARCO LOOR
Spiral
15 x 10W 12V G4
115
HARCO LOOR
116
Papillon hl 12 Ă˜ 70 cm
12 x 10W 12V G4
Colors: see page 117
Papillon colors
Papillon
Ø 70 cm
29
12 x 10W 12V G4
Design: Harco Loor 2007
Kristal glazen vlinder, gekoppeld aan een roestvast stalen handgeforceerd frame van buizen voorzien van een G4 fitting met click-concept. Serie hang-, plafond-, wand en tafel- en vloerlampen. G4 12V 10W. Elektronische trafo. Tafel- en vloerlamp voorzien van elektronische trafodimmer. De armen van het model kunnen gedraaid en gestrekt worden.
Crystal glass butterfly, fitted to a handcrafted inox tube frame. The frame is equipped with 12V G4 sockets with click-system. Range of hanging, ceiling-, wall, table and floor lamps. The lighting fixtures with electronic transformer. Table and floor lamp with electronic dimmer. The tubes can be twisted and stretched in every direction.
Schmetterling aus Kristallglas verbunden mit einem hand-gebogenen gestell aus Edelstahl. Ausgerüstet mit 12V G4 Klick-system. Serie aus Pendel-, Decken-, Wand-, Tisch- und Stehleuchten. Leuchten mit integriertem elektronischem Transformator. Tisch- und Stehleuchte mit elektronischem Transformator-Dimmer. Die Arme können einzeln verbogen und gestreckt werden.
Papillon de verre cristal, sur une armature en acier inox faite à la main. Le clic système supporte des verreries. Equipé d’ampoules halogène 12V G4 fonctionnant sur transformateur électronique. Série de suspensions, plafonniers, appliques, lampes à poser et lampadaires. Lampes à poser avec variateur électronique. Les tubes peuvent tordre et tendre individuellement.
HARCO LOOR
2
Papillon hl 12
117
HARCO LOOR
118
Papillon wl 3 Ă˜ 40 cm
3 x 10W 12V G4
Colors: see page 119
2
Papillon pl 7 iridescent 29
Ă˜ 65 cm
7 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Papillon colors
119
HARCO LOOR
120
Papillon tl 1 ↕ 60 cm
1 x 20W 12V G4
Colors: see page 121
↕ 70 cm
5 x 10W 12V G4
2
Papillon fl 7 iridescent 29
↕ 155 cm
7 x 10W 12V G4
HARCO LOOR
Papillon colors
Papillon tl 5 iridescent
121
Mood tl 1
Mood fl 1
↕ 60 cm Ø 30 cm 1 x E27 Max 100W
↕ 140 cm Ø 30 cm 1 x E27 Max 100W
HARCO LOOR
Mood
122
Design: Harco Loor 1999
Een serie bestaande uit hang-, tafel-, en vloerlampen. Gesatineerd glazen kap bevestigd aan roestvaststalen frame. De lampen zijn voorzien van een E27 fitting, 230V, max. 100W.
A range of hanging, table and floor lamps. Frosted glass shade fixed on a stainless steel frame. The fixtures are equipped with E27 sockets, 230V, max. 100W.
Eine Serie Pendel-, Tisch- und Stehleuchten. Schirm aus satiniertem Glas kombiniert mit einem Gestell aus Edelstahl. Die Leuchten sind ausgerüstet mit einer E27 Fassung, 230V, max. 100W.
Série de suspensions, lampes à poser et lampadaires. Verrerie dépolie fixée sur une armature d’acier inox. Les lampes sont equipés de douilles E27, 230V, 100W max.
Hood tl 1
Hood
Ø 11 cm
1 x 35W 12V G4
↕ 140 cm
Ø 11 cm
1 x 35W 12V G4
Design: Harco Loor 1998
Een serie bestaande uit tafel- en vloerlampen. Gesatineerd glazen kap bevestigd aan roestvaststalen frame. Het armatuur is uitgevoerd in halogeen 12V 35W G4, voorzien van een elektronische trafo-dimmer.
A range of table and floor lamps. Frosted glass shade fixed on a stainless steel base. The lighting fixtures are executed in halogen 12V 35W G4 with built-in electronic dimmer.
Eine Serie Tisch-und Stehleuchten. Schirm aus satiniertem Glas, montiert auf einem Fuß aus Edelstahl. Leuchten in Halogen 12V 35W G4 mit elektronischem Transformator-Dimmer.
Série de lampes à poser et lampadaires. Verrerie dépolie fixée sur une base d’acier inox. Les lampes sont equipés d’ampoules halogène 12V 35W G4 fonctionnant sur variateur électronique.
HARCO LOOR
↕ 52 cm
Hood fl 1
123
124
HARCO LOOR
Tree TRM
Breeze BRM
Bubbles XS
Bubbles S
Bubbles M
Bubbles L
Bubbles XL
Spiral
Flag GFL-2
Ice Plus GIP-2
Guirlande GGU-2
Colorball
T-Tone T2
Metalball PMB-19
Road PK-2
Kleuren / Colors / Farben / Couleurs Kapjes / Lamp shades / Schirme / Abat-jours Jewel
Flag
Ice Plus
Guirlande
GFL-2
GIP-2
GGU-2
GCY-2
Snowball
Metalball
Breeze
Tree
Mood
Hood
Wing
Eden/Liane
GSN-1
PMB-19
BRM
TRM
GMO-1
GHO-1
GWI-1
GED-1
GCY-3
GCY-4
GCY-5
GCY-7
GCY-15
GCY-22
Colorball
T-tone
GCB-3
T-2
GCB-4
GCB-5
GCB-7
GCB-8
GCB-9
GCB-11
GCB-12
GCB-13
Sweet / Strawberry
Spiral
GSW-2
GSP-2
GSW-4
GSW-5
GSW-7
GSW-8
GBU-L Ø 12 cm
GBU-M Ø 10 cm
GBU-S Ø 8 cm
GBU-XS Ø 6 cm
GCB-14
GCB-16
Penne / Blade / Calypso
GSW-9
GSW-10
GSW-15
Bubbles
GBU-XL Ø 14 cm
GCY-18
GPE-1 Papillon
GBU-2
GBU-3 S/M/L
GBU-5 S/M/L
GBU-7 S/M/L
GBU-13 S/M/L
GPP-2
GPP-29
Diamond
Diamond Smoke
Ø 30 Ø 20 mm mm
Ø 30 mm
Kristalhangers / Trimmings / Kristallhänger / Pampilles Jewel / Tiara
DT-3
DT-4
DT-5
DT-7
DT-8
DT-9
DT-10
NL / ENG / D / F
1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12
Wit / White / Weiss / Blanc Transparant / Transparent / Transparant / Transparent Rook / Smoke / Rauch / Fumée Roze / Pink / Rosa / Rose Rood / Red / Rot / Rouge Lightblauw / Light blue / Hellblau / Bleu clair Donkerblauw / Dark blue / Dunkelblau / Bleu foncé Turquoise / Turquoise / Tuerkis / Turquoise Groen / Green / Grün / Vert Lichtgroen / Light green / Hellgrün / Vert clair Donkergroen / Dark green / Dunkelgrün / Vert foncé
DT-14
13 14 15 16 18 19 20 22 23 29
DT-15
DT-18
DT-22
DT-23
Lichtgeel / Light yellow / Hellgelb / Jaune clair Geel / Yellow / Gelb / Jaune Amber / Amber / Amber / Ambre Oranje / Orange / Orange / Orange Zwart / Black / Schwarz / Noir Zilver / Silver / Silver / Argenté Goud / Gold / Gold / Doré Amethyst / Amethyst / Amethyst / Amethyst Lila / Lilac / Lila / Lilas Iriserend / Iridescent / Irisierend / Irisé
HARCO LOOR
DT-2
125
Toelichting / Explanation / Erklärung / Explication
NL / ENG / D / F
HL PL TL FL WL
Hanglamp / Hanging lamp / Pendelleuchte / Suspension Plafondlamp / Ceiling lamp / Deckenleuchte / Plafonnier Tafellamp / Table lamp / Tischleuchte / Lampe à poser Vloerlamp / Floor lamp / Stehleuchte / Lampadaire Wandlamp / Wall lamp / Wandleuchte / Applique
Ø Doorsnede / Diameter / Durchmesser / Diamètre ↔ Breedte / Width / Breite / Largeur ↕ (Maximum) hoogte / (Maximum) height / (Maximal-)höhe / Hauteur (maximum)
Standaardhoogte HL = 110 / 120 cm. Andere hoogte bij bestelling opgeven. Standard height HL = 110 / 120 cm. Other height please state by ordering. Standardhöhe HL = 110 / 120 cm. Andere Höhe beim Auftrag angeben. Hauteur standard HL = 110 / 120 cm. Autre hauteur indiquer à commande.
HARCO LOOR
Voor projecten zijn in overleg afwijkende maten (lengte/ breedte) en uitvoeringen mogelijk. Onze verkoopafdeling adviseert u graag. For projects other measures (length/width) and appearances are possible on request. Please contact our sales department for consultation. Für Projekte sind spezielle Anfertigungen und Maße (Höhe/ Breite) möglich. Unser Verkauf beratet Sie gerne. Pour projets les dimensions spéciales (longueur, hauteur) sont possible à toute demande. Notre département des ventes vous conseillera bien volontiers.
126
Index A - Z
Baret wl/pl Ø 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Baret wl/pl Ø 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Baret wl/pl Ø 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Big Bubbles fl 7 - 6 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Big Bubbles fl 15 - 6 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . Big Bubbles hl 35 - 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . Big Bubbles hl 35 - 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . Big Bubbles Oval hl 14 - 6 mm. . . . . . . . . . . . . Breeze Chandelier hl 30 . . . . . . . . . . . . . . . . Breeze fl 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Breeze hl 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Breeze Oval hl 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Breeze pl 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Breeze tl 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110 113 112 111 112 113
Bubbles Double hl 30 - 3 mm. . . . . . . . . . . . . Bubbles fl 9 multicolor - 3 mm . . . . . . . . . . . . Bubbles hl 12 multicolor - 3 mm. . . . . . . . . . . Bubbles hl 20 - 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bubbles Oval hl 12 - 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . Bubbles pl 5 - 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bubbles pl 9 multicolor - 3 mm. . . . . . . . . . . . Bubbles pl 12 - 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bubbles SP fl 7 - 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bubbles SP tl 3 multicolor - 3 mm. . . . . . . . . . Bubbles SP tl 6 multicolor - 3 mm. . . . . . . . . . Bubbles tl 1 L - 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bubbles tl 1 M - 3 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bubbles tl 1 S - 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bubbles tl 3 - 3 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bubbles tl 5 multicolor - 3 mm . . . . . . . . . . . . Bubbles wl 1 - 3 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carré wl
5 6 2 4 3
15 21 12 13 14 17 16 17 22 23 23 18 18 18 19 20 17
35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Guirlande fl 10-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guirlande hl 20-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guirlande Oval hl 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guirlande Oval hl 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guirlande pl 10-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guirlande wl/pl 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guirlande wl/pl 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guirlande wl/pl 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29 28 26 27 30 31 31 31
Hood fl 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Hood tl 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Jewel Chandelier hl 15 amber. . . . . . . . . . . . . Jewel Chandelier hl 27 multicolor. . . . . . . . . . Jewel Chandelier hl 27 transparant. . . . . . . . . Jewel Diamond hl 15 black . . . . . . . . . . . . . . . Jewel Diamond hl 24 transparant . . . . . . . . . . Jewel Diamond Chandelier hl 24 Asfour. . . . . Jewel Diamond in Shade tl 15 multicolor . . . . Jewel Diamond pl 9 amethyst. . . . . . . . . . . . . Jewel Diamond wl 1 Asfour. . . . . . . . . . . . . . . Jewel Double hl 30 transparant. . . . . . . . . . . . Jewel Double hl 48 multicolor. . . . . . . . . . . . . Jewel fl 7 transparant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jewel hl 15 multicolor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jewel in Shade tl 6 red / transparant. . . . . . . . Jewel Long wl 5 transparant. . . . . . . . . . . . . . Jewel Long wl 9 multicolor . . . . . . . . . . . . . . . Jewel oval hl 12 transparant. . . . . . . . . . . . . . Jewel pl 12 multicolor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jewel pl 24 transparant. . . . . . . . . . . . . . . . . . Jewel tl 1 amber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jewel tl 3 amethyst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jewel tl 6 amber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jewel tl 12 red / transparant. . . . . . . . . . . . . . Jewel wl/pl 1 red. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jewel wl/pl 3 transparant . . . . . . . . . . . . . . . . Jewel wl/pl 5 multicolor / transparant. . . . . . .
39 42 41 54 55 43 65 51 82 47 46 63 57 64 49 48 56 52 53 58 59 62 61 50 50 50
Carrot fl 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Carrot hl Ø 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Carrot tl 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Luna hl Ø 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Luna hl Ø 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Luna hl Ø 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Colorball pl 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Match fl 1 - 6 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Match pl 1 - 3 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Match tl 1 L/M - 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Flag hl 35 - 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Flag hl 35 - 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Flag Oval hl 14 - 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Flag Oval hl 20 - 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Flash fl 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flash fl 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flash pl/wl 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flash pl/wl 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flash tl 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flash tl 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
73 73 71 71 72 72
Metalball Oval hl 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Mood fl 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Mood tl 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Nice 2 fl 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nice 2 hl 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nice 2 tl 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nice fl 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nice hl 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nice tl 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papillon fl 7 iridescent. . . . . . . . . . . . . . . . . . Papillon hl 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papillon hl 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papillon pl 7 iridescent . . . . . . . . . . . . . . . . . Papillon tl 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papillon tl 5 iridescent. . . . . . . . . . . . . . . . . . Papillon wl 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68 66 68 69 67 69
121 116 117 119 120 121 118
Reflexion hl 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Reflexion Long wl 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Reflexion wl/pl 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Reflexion wl/pl 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Shade fl Ø 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Shade hl Ø 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Shade tl Ø 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Snowball fl 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snowball hl 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snowball hl 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snowball Oval hl 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snowball pl 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snowball tl 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snowball tl 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snowball tl 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snowball wl/pl 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snowball wl/pl 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snowball wl/pl 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109 103 102 105 103 108 108 109 107 107 107
Sole wl 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sole wl 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sole wl 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sole wl 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97 97 97 96
Spiral pl 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Strawberry hl 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strawberry pl 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strawberry tl 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strawberry tl 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strawberry wl/pl 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strawberry wl/pl 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strawberry wl/pl 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 33 34 34 35 35 35
Sweet Long hl 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Sweet Long wl 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Target wl/pl 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Tiara Diamond Chandelier hl 15 Asfour. . . . . . Tiara Diamond Chandelier hl 24 Asfour. . . . . . Tiara Diamond Oval hl 15 Asfour. . . . . . . . . . . Tiara Diamond Oval hl 24 Asfour. . . . . . . . . . . Tiara Diamond pl 9 Asfour. . . . . . . . . . . . . . . . Tiara Diamond tl 12 Asfour. . . . . . . . . . . . . . . Tiara Diamond wl 1 Asfour . . . . . . . . . . . . . . . Tiara Diamond wl/pl 5 Asfour . . . . . . . . . . . . . Tiara Long wl 9 transparant. . . . . . . . . . . . . . . Tiara Oval hl 15 multicolor . . . . . . . . . . . . . . . Tiara Oval hl 15 transparant . . . . . . . . . . . . . . Tiara Oval hl 24 multicolor . . . . . . . . . . . . . . . Tiara Oval hl 24 transparant . . . . . . . . . . . . . . Tiara Oval pl 15 multicolor . . . . . . . . . . . . . . . Tiara pl 15 multicolor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45 44 81 75 80 60 82 82 83 79 78 74 76 85 84
Tree Breeze fl 15 - 6 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
HARCO LOOR
Ball hl Ø 80 - 5 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
127
2010 - 2011
Harco Loor Design B.V. Verlichtingsarmaturen - Lighting Fixtures Beleuchtungskörper - Appareils pour l’éclairage Fabriek en kantoor - Factory and office Büro und werk - Bureau et usine Emrikweg 48, 2031 BT Haarlem. The Netherlands P.O. Box 6145, 2001 HC Haarlem. The Netherlands Tel.: +31 (0)23 - 538 81 17 Fax: +31 (0)23 - 538 81 18 E-mail: info@harcoloor.com E-mail: info@harcoloor.nl Site: www.harcoloor.com Site: www.harcoloor.nl Designer: Harco Loor, Holland De in deze catalogus afgebeelde kleuren kunnen iets afwijken van de werkelijke kleuren van de verlichtingsarmaturen. We reserve the right to technical or aesthetic modifications. Please allow for color discrepancies between the illustrations in this catalogue and the actual products. Technische und formale Änderungen vorbehalten. Die in diesem Katalog gedruckten Farben können von den tatsächlichen Farben der Lampen abweichen. Sous réserve de modifications techniques et de forme. Les couleurs imprimées dans ce catalogue peuvent varier des couleurs réelles des lampes.
HARCO LOOR
Harco Loor Design B.V. behoudt zich het recht voor om haar eigen modellen zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Harco Loor Design B.V. reserves the right to introduce any changes to its own models, without prior notice. Harco Loor Design B.V. behalt sich das Recht vor Änderungen vorzunehmen, ohne sofortige benachrichtigung. Harco Loor Design B.V. se réserve le droit de apporter aux propres modèles, sans aucun préavis, n’importe quel modification qu’il retienne nécessaire.
128
2010 - 2011
www.harcoloor.com