CJ Company Brochure by Jina Lee

CREATE a NEW CULTURE

Contents 04. CREATE A NEW COMPANY 04 Happy 06 Convenient 08 Healthy

10. ABOUT CJ

(회사소개)

10 View History 12 Message From The CEO 14 CJ Way

16. FIELD OF BUSINESSES 18 58 64 86 102

(사업소개)

Food & Food Service Bio & Pharma Entertainment & Media Homeshopping & Logistics Infra

108. SOCIAL CONTRIBUTION 112. OVERSEAS PERFORMANCES 114. 2020,GREAT GLOBAL COMPANY

CREATE a NEW CULTURE 생활 곳곳에 퍼져가는 문화를 만듭니다. 전 세계인이 한국 영화를 보고, 한국 음식을 먹고, 한국 드라마를 시청하고, 한국 음악을 들으며, 일상생활 속에서 한국 문화를 마음껏 즐기게 되는 그날까지, CJ의 미래를 향한 도전은 멈추지 않을 것 입니다.

CREATE A NEW COMPANY happy

t n e

op m y P n l in mpa oba

a o n Gl C t t er nten tas I

tu Cul

t o Vis C n 1 w E s No. p Ne

움 거 즐 입니 일 과 잘하는 인들 꿈 가장 전 세계 의 가 인 은 cj 화를 한류의 계 세 하는 운문 는일

U a’ Asi ning e Op

만드 아름다 을 주도 를 문화 우리의 스타일 프 CJ는 라이 의 세계

e i v o

, ilv orm the s f t la f s p ess o t n c e t x con r in e t s e fa ’s b g joy d l r Wo iverin del

n ree c s er

Of nity y u Jo nd omm A am bal C e r D Glo e h T

다. 니 있습 고 달리 서 장앞 . 가 . 니다 알리기 습니다 있 게 들에 에 CJ가 심 의중

y p p

nc e i r

i s u e

L sic

B e h T

u M t s

xp eE

CREATE A NEW COMPANY Convenient

Global Life

style Comp

any

라이

, 최초 새로

n o

e l y t fes

Li 6

a v o In

t n ie

다. 합니 신 혁 일을 타 은 스 지않 이프 하 라 이 의 남들 세계 가 여 J 하 출 는C 구하 사업을 창 추 를 , 별화 , 시스템 차 , 스 최고 서비 과 제품 로운

신 혁 일의 타 스 이프

n e v

n o i t a

m e co r l y t d es g lif e their n i d a iz a le to real e b le to ims s peop a J C help that

CREATE A NEW COMPANY Healthy

re, isine u t l u u od c orean c o f l k a glob tion of a eate obaliza r c We ing gl lead

od o F py

Hap

ic v r e S

a e H 화

계 세 의

한식

y t l

계 다. 해세 통 습니 었 를 고 되 고 비비 을갖 있게 . 젼 드 수 비 랜 니다 볼 브 갑 는 나 아 다 화 을만 조한 세계 로나 밥 J 창 식 C 빔 를 비 는 벌한 세계 로잡 리의 의 글로 사 우 화 을 문 서든 운 식 인의 입맛 어디 로 새 계 전세

Dd cultur L R O w foo

W ne D a g OO eatin

F e cr r J a C we

ABOUT CJ View History

th 1953 2013 ANNIVERSARY

창업과 도약기 1953~1970

전쟁의 페허 위에서 제당공장을 건설하다.

다시다 공장 가동됨

제일제당의 탄생

직원들의 사택 건립

최초의 제분공장 건설

대한민국 최초 수출설탕 선적

다시다 요리솜씨 대회 개최

국내최초 핵산조미료 탄생

인천2공장 건설

수출 1억불탑 수상

식품업계 매출 1조원 달성

생활화확 '비트' 출시

베트남 사료공장 준공

중국 상해 동방CJ 개국

독립사업의 다각화 1991~1995

CSA 합작투자계약 체결

인도네시아에 라이신공장 건설

삼성과 분리 되었고 식품업체에서 생활문화그룹 으로 변신을 이룬 시기였다.

핵심역량 중심의 그룹화추진 2000~2005

국내최초 멀티플렉스 CGV오픈

사업영역의 확대와 그룹전체의 사업을 4대 핵심사업군으로 집중화 하였다.

21세기 그룹 비젼을 발표

View

HISTORY

2013년 60주년을 맞은 Global Lifestyle Company CJ 삼성그룹으로부터의 독립 이후 4대 핵심 사업군에서의 Leading Company로 성장한 CJ의 발자취를 소개합니다.

종합식품회사로의 성장 1973~1980

'백설표'브랜드의 탄생

김포공장 완공

인천 제1공장 준공

조미식품 준공

제일제당 영등포공장 출범

국내최초 종합조미료'다시다' 와 핵산 양산법을 개발하였다.

사료브랜드 풍년사료 탄생

첨단기술개발과 해외진출 1982~1990

1980년대 제약사업에 진출, 1990년에는 해외진출 본격화.

간염백신 '해팍신=B' 출시

제일냉동식품 상량식 진행

국내최초 무균포장밥 햇반 출시

빕스 1호점 오픈

중국 하얼빈에 북대황CJ 설립

영화 해운대 1100만 관객 돌파

생활문화그룹 출범 1996~1999

新 제일제당의 출범

독립후 첫사업 외식1호점 가공

미디어, 엔터테이먼트, 금융, 정보통신 사업에 진출하는 등 종합생활문화기업의 모습을 갖추었다.

글로벌 기업으로의 도약 2006~

나인브릿지 세계100대골프장선정

해외진출의 적극적 진출로 전세계에 건강, 즐거움, 편리를 전하는 글로벌 생활문화 기업으로 도약하고 있다.

CJ주식회사,지주회사 체제로 전환

ABOUT CJ Message from the CEO

message from the

CEO

외환위기 이후 가장 어려운 경영환경 속에서도 더 큰 도약을 위한 글로벌 전략을 추진해 나가고 있습니다. 글로벌 CJ를 향한 제2도약을 힘차게 시작하겠습니다. 제일제당은 다시다, 해찬들, 백설 등 대표적 식품 브랜드들이 꾸준한 고객의 사랑을 받고 있으며, 인델리와 같은 신규브랜드를 성공적으로 출범 시켰습니다. 그리고 제약 사업도 그 기반을 더욱 다져 나가고 있으며, 바이오 부문에서는 그간의 지속적은 노력이 결실을 거두어 해외시장에서 세계적인 경쟁사들과 기술 역량면에서도 당당히 1위 자리를 놓고 겨루게 되었습니다. CJ GLS는 국내 택배사업의 성공을 발판으로 베트남과 중국에서 세계적인 글로벌 기업을 고객으로 확보하며 본격적인 글로벌 시장에 진출했으며, CJ오쇼핑은 홈쇼핑 사업에서 온라인 전문 쇼핑 회사로서의 위상을 재 정립 하고, 중국에 이어 인도에 '스타CJ'를 설립했습니다. 최고의 영화 제작과 배급 역량을 가지고 한국 대중 문화를 이끄는 CJ엔터테인 먼트를 비롯, 케이블방송 산업의 역사를 다시쓰게 만든 CJ미디어와 엠넷의 대형 히트작들의 성공은 글로벌 미디어 기업으로 성장할 수 있는 매우 중요한 발판을 마련했습니다. CJ를 사랑해주시는 고객 여러분, CJ는 기본과 원칙에 충실하며 'Global

Great CJ'라는 비전을 달성하기 위해 혼신의 노력을 기울여 왔으며, 그 결과 상당한 성과를 이루었습니다. 이에 더 나아가 고객, 주주, 사회에 건강, 즐거움, 편리를 선사하는 글로벌 종합 생활 문화 기업으로 나아가겠습니다.

CJ Group CEO 손재현

2020년까지 세계 1위 브랜드를 거느린 Global Great Company CJ로 도약하겠습니다. 삼성그룹의 모태 기업으로 자리했던 CJ는 창립기와 도약기를 거쳐 종합식품회사로 성장하고 이를 발판으로 첨단 기술 개발과 해외 진출을 시작했습니다. 이후 1990년대 중반, 삼성그룹으로부터의 독립 이후 독자적인 사업 다각화를 통해 식품 & 식품서비스, 생명공학, 엔터테인먼트와 미디어, 신유통의 4대 핵심 사업군을 구축했고 현재 4대 핵심 사업군에서의

Leading Company로 성장하였습니다. 이러한 성장의 가장 큰 동력은 사람, 즉 CJ의 인재들입니다. CJ는 독립 경영 이후 10년 동안 사업의 성장뿐만 아니라 유연하고 창의적인 기업 문화 조성을 강하게 추진해 왔습니다. 유연하되 원칙을 지키고, 그 바탕 위에서 경쟁과 도전을 지향하는 우리의 강한 기업 문화가 '글로벌 CJ'의 내일 을 앞당길 것으로 믿고 있습니다. 현재 CJ는 '글로벌 CJ'를 향해 힘차게 도약하고 있습니다. 각 사업군이 가진 국내 1등의 핵심 역량을 기반으로 해외 진출을 적극적으로 전개해 2020년 에는 명실상부한 'Great Global Company'로 도약할 것입니다. 건강, 즐거움, 편리를 창조하는 제일 좋은 생활문화기업, 전세계 고객을 즐겁게 할 Great Global CJ가 되겠다는 비전을 실현하기 위해 끈임없이 혁신하고 도전하는 CJ를 기대해주십시오.

CJ Group CEO 이재현

ABOUT CJ CJ Way

About

CJ WAY

더편리하고, 더 즐겁고, 더 건강한 생활 CJ가 만듭니다. 고객에게 신뢰받는 기업으로, 세계에서 사랑받는 글로벌 기업으로 그리고 인류의 삶을 즐겁고 풍요롭게 하는 종합생활문화 기업으로써 CJ는 항상 고객 여러분과 함께 하겠습니다.

VISION & MISSION VISION 건강, 즐거움, 편리를 창조하는 글로벌 생활 문화 기업

ONLY ONE

MISSION ONLY ONE적인 제품과 서비스로 고객을 위한 최고의 가치를 창출하고, 국가와 사회에 기여한다.

창의

정직 열정

CORE VALUE 정직 ∙ 열정 ∙ 창의

Make Your Life More Healthier And More Enjoyable! CJ는 식품&식품서비스, 생명공학, 엔터테인먼트&미디어, 신유통 등4대 핵심사업부문을 주축으로 '건강, 즐거움, 편리를 창조하는 글로벌 생활 문화기업'을 향해 도약하고 있습니다.

엔터테인먼트&미디어

생명공학

인프라

식품&식품서비스

더 편리, 하고, 신유통

더 즐겁, 하고,

더 건강 한 생활을 만듭니다

FIELD OF

BUSINESS 사업영역

BUSINESSES Food & Food Service

FOOD FOOD SERVICE 한식 세계화의 선두에서 글로벌 식문화를 창조합니다. CJ의 출발점이자 핵심 사업으로 국내에서는 소비자의 건강과 입맛에 부응하는 제품과 서비스를 제공하고 해외에서는 한국의 선진 음식 문화를 전파하는 데 박차를 가하고 있습니다. 국내 1위의 식품 회사이자 글로벌 식품 기업으로 도약하고 있는 CJ 제일제당, 다양한 외식 브랜드를통해 글로벌 외식문화 기업으로 성장 한 CJ푸드빌, 네트워크를 통해 식자재를 공급하면서 국내 대표 식자 재 유통&푸드서비스 전문기업으로 도약한 CJ프레시웨이, 문화와 외식사업을 접목해 최고의 상업문화공간을 만드는 복합화 전문기업 CJ엔시티까지, 대한민국 식문화를 이끌어 온 CJ그룹의 식품 &식품 서비스 부분이 이제 세계인들에게 우리의 맛을 전하고 있습니다.

° 식품&식품사업군 계열사

FOOD & FOOD SERVICE CJ FOODVILLE

ABOUT

CJ FOODVILLE

CJ 푸드빌은 독자적으로 개발한 '빕스', '뚜레쥬르', '투썸플레이스', '비비고', 등을 운영하고 있는 종합 외식 서비스 기업입니다. CJ푸드빌은 Food(음식)와 Village(마을)의 합성어로 한 마을에 사는 가족과 이웃들이 단란한 식사공간을 통해 행복과 사랑을 나누듯이 편안하고 부담 없이 즐길 수 있는 가족 레스토랑을 지향한다는 의미가 담겨 있습니다.

14가지 다양함, 1800개 즐거움에 반하다 CJ푸드빌의 외식브랜드는 프리미엄 스테이크하우스인 빕스를 비롯해 글로벌 한식 브랜드인 비비고, 씨푸드 패밀리 레스토랑인 씨푸드오션과 피셔스마켓, 색다른 차이니즈 캐주얼 레스토랑 차이나팩토리, 뉴욕 스타일 다이닝 카페 더플 레이스, 뉴욕 정통 스테이크하우스 더스테이크하우스 바이 빕스, 면전문점 제일제면소, 수제버거 전문점 빕스버거, 커리 전문점 로코커리 등이 있으며 전국 120여 개 매장이 직영 형태로 운영되고 있습니다.프랜차이즈 부문은 재료부터 다른 건강한 베이커리 뚜레쥬르, 프리미엄 디저트카페 투썸플레이스, 컨비니언스 카페 투썸커피, 신선하고 건강한 프리미엄 아이스크림 전문점 콜드스톤 크리머리로 전국 1700여개의 매장이 직/가맹점 형태로 운영 중입니다.

상상 그 이상, 복합외식 문화공간 ‘CJ푸드월드’ CJ푸드빌은 ‘새로운 식문화의 세계를 창조한다’는 비전을 갖고, 건강한 맛과 정성스런 서비스를 제공함으로써 모두에 게 행복한 장소를 만들어 나가고자 합니다. CJ푸드빌은 다양한 브랜드를 개발하고 만드는데 그치지 않고, 이러한 사업 역량을 바탕으로 2011년 CJ제일제당센터에 CJ푸드빌과 CJ제일제당의 17개 브랜드를 한 곳에서 경험할 수 있는

식문화 테마파크 ‘CJ푸드월드’를 론칭했습니다.

1 비비고 2 빕스 3 뚜레쥬르

° 회사명

CJ푸드빌(주)

° 창립일

2000년 7월

° 대표이사

허민회

° 홈페이지

www.cjfoodville.co.kr

° 본사

서울시 중구 쌍림동 292 CJ 제일제당 센터

° 음성공장

충북 음성군 대소면 대풍리 259

° 진천공장

충북 진천군 광혜원면 광혜원리 665-1

2 3

CJ FOODVILLE VIPS

빕스(VIPS)는 브랜드 이름(Very Important Person's Society)처럼 '고객 한 분 한 분을 귀한 손님으로 소중하게 모시겠다'는 마음가짐으로 최상의 서비스와 최고의 맛을 제공하기 위해 노력하고 있습니다.

1,2 2013 가을신메뉴 3 빕스 목동점 4 샐러드바

1 2

www.ivips.co.kr | www.cjfoodville.co.kr

3 4

MY NO.1 스테이크하우스 국내 토종 브랜드 빕스는 지난 1997년 1호점인 등촌점 오픈 이후 프리미엄 스테이크와 계절별로 다양하게 준비되는 샐러드바를 제공하여다양한 연령대 에게 꾸준히 사랑 받고 있는 브랜드입니다. 2010년에는 정통 스테이크 메뉴 와 인테리어를 강화해 ‘프리미엄 스테이크하우스’로 성공적으로 변신했으며, 그 결과 브랜드 론칭 15년 만인2012년에는 1억 고객을 돌파했습니다. 현재 빕스는 패밀리 레스토랑 중 가장 많은 20여 종의 스테이크 메뉴를 보유 하고 있으며, 국내 패밀리 레스토랑에서는 맛볼 수 없었던 정통 스테이크와 차별화된 조리 방식을 선보이며 고객들로부터 많은 사랑을 받고 있습니다. 또한 빕스는 1997년 론칭 당시 ‘샐러드바’라는 새로운 프레임을 도입, 빕스만 의 차별화된 포인트를 만들었습니다. 건강과 웰빙이라는 컨셉을 담은 메뉴들 과 연어, 새우 등 일반 레스토랑에서 만나기 어려웠던 고급 메뉴들을 선보이며

2012년 중국 진출을 제일 먼저 시작합니다. 내에서

사랑 받아왔습니다. 빕스의 샐러드바는 지난 15년 간 무려 2,000여 개의

축적한 운영 노하우를 바탕으로 메뉴와 서비스, 마케팅

메뉴를 선보이며 건강함, 신선함, 다양함을 추구해왔습니다.

등을 현지화해 중국 시장에서도 넘버원 브랜드로 자리

빕스는 이러한 국내의 성과에 만족하지 않고 해외 시장으로 진출합니다.

잡겠다는 목표를 갖고 있습니다. 이를 시작으로 글로벌 브랜드로 도약, 세계적인 브랜드로 성장하기 위해 노력할 것입니다

My No.1 Steak House

VIPS

1 2 3 1 빕스 2,3 빕스 매장 내부

CJ FOODVILLE The Steak House By VIPS

빕스가 만든 뉴욕 정통 프리미엄 스테이크 하우스입니다.

The Steak House by VIPS

www.thesteakhouse.co.kr | www.cjfoodville.co.kr

Ultimate Steak Experience ‘더스테이크하우스 바이 빕스(The Ste ak House by VIPS)’는 최상 등급의 원육만을 엄선해 뉴욕 정통 스테이크 조리법으로 완벽하게 구운 최상의 스테 이크를 경험할 수 있는 파인 다이닝 레스토랑입니다. 더스테이크하우스 바이 빕스는 T자 모양의 뼈를 중심으로 양 옆에 두툼한 등심과 안심이 붙어 있어 두 가지 스테이크 맛을 동시에 즐길 수 있는 포터하우스 스테이(Porterhouse

Steak)와 최상급 립아이를 전용 에이징 쿨러 안에서 적정 온도와 습도 속에 ‘말리듯이’ 2~3주간 숙성해 농축된 맛과 부드러운 육질이 뛰어난 드라이 에이지드 스테이크(Dry AgedSteak) 등 다양한 정통 스테이크를 선보입니다. 또한 세련된 뉴 이탈리안 스타일의 퀴진과 전 세계에서 공수된 다양한 와인은 진정한 미식의경험을 선사할 것입니다. 뉴욕 맨해튼의 감성이 느껴지는 더스테이크하우스 바이 빕스에서 프리미엄 스테이크의 진수를 느껴 보세요. 1

1 매장 내부 2. 가을 신메뉴 3. 주방 내부

VIPS BURGER

빕스가 만든 건강하고 신선한 프리미엄 수제버거입니다.

www.vipsburger.co.kr | www .cjfoodville.co.kr

Premium Homemade Burger 프리미엄 스테이크 하우스 빕스의 노하우로 개발해 육즙이 살아있는 호주산 청정우 쇠고기 패티와 뚜레쥬르의 기술력을 이용한 부드럽고 신선한 번으로 만든 빕스 버거는 양파, 토마토, 피클, 양상추 등 신선한 야채를 더해 입안 가득 풍성한 맛을 선사합니다. 수제 패티, 담백한 체다치즈, 신선한 야채가 어우러진 빕스 오리지널 버거, 베이컨과 야채를 더욱풍성하게 넣은 빕스 클래식 버거 등이 빕스 버거의 간판 메뉴 역할을 톡톡히 하고 있습니다. 또한 캠핑카 모형의 매장은 독특한 인테리어로 캐쥬얼하고 익사이팅한 멋을 한층 살리며, 고객들에게 Fun하고 유쾌한 서비스를 제공합니다. 빕스 버거는 앞으로도 최고의 품질과 합리적인 가격의 프리미엄 수제버거를 지속적으로 선보이며 확장해 나갈 것입니다. 1

1 매장 내부

CJ FOODVILLE TOUS les JOURS

Authentic bakery

TOUS les JOURES

재료부터 다른 건강한 베이커리 프랑스어로 ‘매일매일(Everyday)’이라는 뜻을 가진 뚜레쥬르는 빵의 기본 재료인 밀가루부터 소금, 설탕까지 도 엄선해서 사용하는 건강한 베이커리입니다. 매장에서 직접 구운 신선한 빵을 제공하는 국내 최초의

‘매일매일(Everyday)’이라는

오븐 베이커리로 꾸미지 않은 재료 그대로의 풍미를 담아

뜻을 가진 뚜레쥬르는

맛있습니다. 또한 베이커리 전용 밀가루와 천일염, 자일로

재료부터 다른 건강한 베이커리입니다.

스 설탕을 사용해 건강을 생각함과 동시에, 어머니의 정성 스러운 마음까지 담아 신선하고 정직한 빵과 케이크를 만들고 있습니다. 뚜레쥬르는 고급 원료와 선진 기술로 생산한 반제품을 콜드체인 시스템 (Cold Chain System)을 통해 가맹점에

www.tlj.co.kr | www.cjfoodville.co.kr

공급하고, 해동, 발효, 굽기 등 매뉴얼로 시스템화된 제조 과정을 통해 매장에서 바로 굽는 신선한 베이커리 전문점 입니다. 또한 노동부 인가 사업 내 직업훈련원(제빵 직종) 을 운영하며, 국가 기능 인력 및 베이커리 사업에 필요한 제빵 기사 인력을양성해 내고 있습니다. 2008년 7월 1,000호점을 돌파한 뚜레쥬르는 국내외에서 쉽게 모방할수 없는 기술력과 시스템을 더욱 강화하며 베이커리 산업을 이끌어감과동시에 미국, 일본, 중국, 싱가 폴, 태국, 인도네시아 등지에서 상호 등록을 마치며 글로벌 사업의 초석을 다졌습니다. 앞으로도 재료부터 다른 건강한 제품을 제공하며 선도적

프랜차이즈 베이커리 브랜드로써 위상을 확립하는 것은 물론, 2017년까지 해외 매장을 2,000여 개로 확대하며 글 로벌 프랜차이즈 베이커리로 도약하기 위해 노력하겠습니 다. 뚜레쥬르에서 매일매일 자연의 기운이 가득한 재료로 만드는 건강한 빵을 만나보세요.

1 제일제당 전통 기술로 만들어진 밀가루 2. 뚜레쥬르 건강한 식빵 3. 매장 내부

CJ FOODVILLE BIBIGO

1 비비고 국내 제품 2 테이크아웃 피크닉 박스 3.글로벌 비비고 모델 싸이 4 대표 메뉴 비빔밥

1 2

Korean Healthy Fresh Kitchen

BIBIGO

3 4

한국어 ‘비비다’와 포장해 간다는 의미의 ‘To-go’의 합성어로 비빔밥으로 세계인의 입맛을 사로잡고 있는 한식 글로벌 브랜드입니다.

www.bibigo.co.kr | www.cjfoodville.co.kr

Korean Healthy Fresh Kitchen 한식세계화 프로젝트의 선두주자 비비고는 Healthy & Fresh를 컨셉으로 한국 대표 음식이자 건강식인 비빔밥을

고객들이 건강하고 신선한 한국 음식을 편리하게 이용 할

세계인의 입맛에 맞춘 한식글로벌 브랜드입니다.

또한 맥도날드와 같은 퀵서비스 운영 방식(QSR-Quick

샐러드에 익숙한 서양인에 맞춰 개발한 신선한 채소와

수 있습니다. 백미, 흑미,현미, 찰보리 등으로 만든 주먹밥

ServiceRestaurant)과 모던하고 캐쥬얼한 다이닝 형식의 한식을 즐길 수 있는 캐쥬얼 다이닝(CDR-Casual Dining Restaurant), 프리미엄 이미지를 강조한 바앤 다이닝(Bar & Dining) 형태 등 다양한 운영 방식을 도입

형태의 밥과 숯불고기, 닭가슴살, 두부등 다양한 토핑

해 글로벌 확산이 빠르게 가능하도록 했습니다.

역시 개개인의 취향에 따라 선택해서 즐길 수 있도록 제공

이국적인 아시안 푸드가 아닌, 건강과 다이어트, 그리고

나물이 풍성한 라이스 샐러드 형태의 새로운 비빔밥인 ‘비비고 라이스’를 비롯해 다양한 한식 일품 요리도 즐길

합니다. 소스 역시 일반적인 고추장 외에 쌈장, 참깨소스, 레몬간장으로 구분되어 있어 취향에 따라 원하는 대로

수 있도록 했습니다.

맛을 충족 시켜줄 수 있는 트렌디한 식문화로써 전세계인 의 입맛을 사로 잡을 비비고! 영국, 중국, 미국, 일본,

디자인해 먹을 수 있는 맞춤형 비빔밥이 탄생합니다.

싱가포르 등 전 세계로 뻗어가기 위해 달려가고 있는

매장은 한국의 미를 재해석한 세련된 분위기로 꾸며

비비고는 한식세계화를 통해 세계 무대에 대한민국을

졌으며 한국적인 맛과 현대적인 분위기를 동시에 느낄 수

알리며, 국가 브랜드 가치 상승에 기여하는 선두주자가

있도록 연출됐습니다.

된 것에 큰 자부심을 느끼고 있습니다.

아울러 테이크아웃 기능을 강화해 언제 어디서나 쉽게 즐길 수 있는 비빔밥의 이미지를 구축하고 세계 각지의

BUSINESSES Entertainment & Media

ENTERTAINMENT MEDIA 아시아를 넘어 전 세계에 세로운 한류를 전파합니다

° 엔터테인먼트&미디어 계열사

CJ의 엔터테인먼트 및 미디어 사업 분야는 문화의 시대인 21세기를 꽃피우는 데 앞장서고 있습니다. 대중문화 전 영역을 아우르는 사업을 통해 CJ는 세계 최고의 부가가치 를 가진 글로벌 미디어 기업으로 도약할 것입니다. 전세계가 우리의 문화와 콘텐츠를 주목하고 있습니다. 방송, 영화, 음악, 공연, 게임 등 다양한 콘텐츠로 문화 트렌드를 리드하고 있는 CJ E&M을 비롯해 영화 관람의 새로운 문화를 창조한 CJ CGV, 한발 앞선 미디어&커뮤니케이션 서비스를 선보이는 CJ헬로비전, 방송과 광고 등 다양한 분야에서 디지털 콘텐츠를 창조해 내는 CJ파워캐스 트, 영유아 교육 콘텐츠 전문 기업 CJ에듀케이션즈까지, CJ그룹의 엔터테이먼트&미디어 부문은 아시아를 넘어 세계 곳곳으로 퍼져가고 있는 한류의 중심에 자리잡고 있습니다.

Entertainment & Media CJ E&M

ABOUT

CJ E&M

아시아 최고의 엔터테인먼트 그룹. 글로벌 대중 문화의 새로운 지평을 열고 있는 No.1 콘텐츠 기업 방송, 영화, 음악, 공연, 게임 등 다양한 미디어 콘텐츠와 플랫폼 서비스를 통해 문화 트렌드를 리드하는 아시아 No.1 종합 콘텐츠 기업 CJ E&M! 최초, 최고, 차별화를 추구하는 Only One 정신을 바탕으로 CJ E&M이 새롭게 태어났습니다. 고객에게 최고의 즐거움을 제공하는 Global Media Group CJ E&M은 Asia Pop Culture의 세계화를 리드합니다.

글로벌 대중문화의 새로운 지평을 열고있는 NO.1 콘텐츠 기업 2011년 3월 1일, 국내 최초로 방송과 영화, 음악, 공연, 게임 콘텐츠를 아우르는 통합 법인 CJE&M(Entertainment

& Media)이 출범했습니다. CJ E&M은 방송분야의 CJ미디어와 온미디어, 영화분야의 CJ엔터테인먼트, 음악분야의 엠넷미디어, 게임분야의 CJ인터넷이 오미디어홀딩스로 합병되면서 탄생했으며, 통합 CJ E&M은 '방송사업부문', '영화사업부문', '음악사업부문', '공연사업부문', '게임사업부문', '온라인사업본부' 등 5개 부문, 1개 본부로 재편되 었습니다. '아시아 No.1 콘텐츠 기업'을 지향하는 CJ E&M은 다양한 콘텐츠의 '원소스 멀티유즈'를 기반으로 수익을 증대시키고, 국내외 통합 수급 및 유통을 통한 협상력 제고, 부문간 글로벌 네트워크 및 인프라 활용을 통해 시너지를 낼 수 있다는 데 큰 의미를 두고 있습니다. CJ E&M은 '문화가 없으면 나라가 없다'는 선대 이병철 회장의 확고한 신념을 이어받아 지 난 20년간 대한민국의 문화 콘텐츠 산업을 이끌어 왔습니다. 영화, 방송, 공연, 음악, 게임 등 다양한 장르의 콘텐츠를 통해 한국 문화의 세계화에 앞장서며, 전세계 고객에게 재미와 감동을 선사합니다.

CJ E&M은 미디어 시장 변화에 맞춰 경쟁력 있는 콘텐츠를 제작하고 이를 글로벌화함으로써 새로운 콘텐츠 한류의 모 범 사례를 만들어 갈 것입니다.

1 4 2 3 1 방송분야-슈퍼스타K 2 공연 분야 -위키드 연극 3 영화 분야 -광해 4 게임분야 -모두의 마블

° 회사명

CJ E&M

° 창립일

2011년 3월

° 대표이사 강석희 ° 홈페이지 www.cjenm.com ° 본사

서울시 마포구 상암산로 66 CJ E&M

CJ E&M Media

E&M Media http://en.cjenm.com/

1993년 음악채널 Mnet으로 출발한 CJ E&M 방송 부문은대한민국 케이블 TV 역사와 함께 성장해 왔습니다. tvN, Mnet, OCN 등 국내 압도적 1위 채널 인프라에 서 선보이는 새롭고 수준 높은 방송 콘텐츠를 통해 국내 No.1 시청점유율을 확보하고 있습니다. 오락, 음악, 영화, 스타일, 애니메이션, 다큐멘터리에 이르기까지 다양한 장르의 18개 케이블 채널과 위성방송, IPTV, 인터넷, 모바일을 통해서도 전달되는

CJ E&M의 방송 콘텐츠들은 국내를 넘어 아시아 지역의 시청자들과 만나며 언제나 새로운 즐거움을 선사합니다.

CJ E&M Music

THE BEST MUSIC LIVE EXPERIENCE 국내외 최정상의 아티스트들과 함께 하는 뮤직페스티벌. 음악으로 할 수 있는 최고의 경험, 밸리록페스티벌과 대중음악 공연에 마케팅과 브랜드를 최초로 접목하여 브랜드 공연시대를 개척하였습니다. 또한 전 세계적 네트워크를 기반으로 K-POP의 지속적 확산, 다양한 음악 장르의 확대로 음악으로 하나 되는 세상을 만들어 갑니다. 국내외 최정상의 아티스트들과 함께 하는 뮤직페스티 벌. 음악으로 할 수 있는 최고의 경험, 밸리록페스티벌 과 대중음악 공연에 마케팅과 브랜드를 최초로 접목 하여 브랜드 공연시대를 개척하였습니다. 또한 전 세계

E&M MUSIC http://en.cjenm.com/

CJ E&M 음악 부문은 국내 최대 규모의 투자, 제작, 유통을 통해 K-POP 한류를 이끌고 있는 국내 1위의

Total Music Station입니다. 뮤직 포털 싸이트 엠넷 닷컴 운영을 비롯하여 연간 400여 타이틀, 2000여 곡 을 제작, 유통하고 있으며 아티스트들과 함께 하는 브랜드 콘서트, 안산밸리록페스티벌, 글로벌 콘서트 브랜드 M-Live 등을 통해 공연 문화의 대중화를 선도합니다.

적 네트워크를 기반으로 K-POP의 지속적 확산, 다양 한 음악 장르의 확대로 음악으로 하나 되는 세상을 만들 어갑니다.국내외 최정상의 아티스트들과 함께 하는 뮤직페스티벌. 음악으로 할 수 있는 최고의 경험, 밸리 록페스티벌과 대중음악 공연에 마케팅과 브랜드를 최초로 접목하여 브랜드 공연시대를 개척하였습니다. 또한 전 세계적 네트워크를 기반으로 K-POP의 지속적 확산, 다양한 음악 장르의 확대로 음악으로 하나 되는 세상을 만들어갑니다.

DRINK YOUR MUSIC! M PUB 엠펍은 음악과 관련된 모든 것이 이루어지는 공간을 지향하며,보다 대중적이고 친근한 방식으로 'MUSIC

STUDIO PUB' 문화를 전달합니다.영국식 펍스타일의 메뉴와 신선한 세계맥주는 다채로운 라이브공연에 풍 미를 더해 일상을 풍성하게 합니다.아티스트와 대중이 함께 호흡하며 만들어나가는 음악적 순간을 오직 엠펍에서 경험하세요.

Asia No. 1 Pop Music & Performance Academy M 아카데미 최신식 음악 장비들과 전문적인 시스템, 국내 최정상급 강사진의 1 : 1 맞춤식 트레이닝을 제공하는

M Academy는 글로벌 아티스트 발굴 및 양성을 목표로 세계적 수준의 교육 서비스를 제공, 차세대 한류를 이끌

MD 사업 Beat by Dr. Dre 2006년에 설립된 Beats Audio는 전설적인 아티스트 이자 프로듀서인 Dr. Dre와Interscope Geffen A&M

Records의 회장인 Jimmy Iovine이 만들었습니다. 그들은 어디서나 스튜디오 수준의 사운드를 들을 수 있도록 모두를 위한 새 기준을 만들었습니다.

어나갈 발판을 다져가고 있습니다.

BUSINESSES Homeshopping & Logistics

HOMESHOPPING LOGISTICS

라이프 스타일을 혁신하는 글로벌 유통강자로 도약합니다 신유통 사업 부문은 ‘글로벌 CJ’로 나아가기 위한 전략사업 중 하나 입니다. 국내최초의 물류 사업, 최초의 TV 홈쇼핑을 통해 대한민국의 쇼핑과 유통의 역사를 만들어 온 CJ그룹의 신유통 부문이 세계인의 라이프스타일을 빠르고 편리하게 변화시켜나갑니다. 국내최초의 물류 사업, 최초의 TV 홈쇼핑을 통해 대한민국의 쇼핑과 유통의 역사를 만들어 온 CJ그룹의 신유통 부문이 세계인의 라이프 스타일을 빠르고 편리하게 변화시키고 있습니다. CJ오쇼핑과 CJ 올리브영은 TVD와 인터넷 뿐만 아니라 쇼핑 채널 플랫폼을 확대, 유비쿼터스 쇼핑 시대를 선도하면서 국내의 성공을 바탕으로 중국, 동남아시아 등에 진출해 획기적인 성장을 거듭하고 있습니다. CJ대한통운의 종합물류사업 역시 국내외 네트워크가 대폭 강화되면 서 향후 세계를 움직일 글로벌 대표 물류기업으로 도약하고 있습니다.

° 신유통군 계열사

HOMESHOPPING&LOGISTICS 대한통운 CJ 대한통운

ABOUT

CJ 대한통운

THE GLOBAL SCM INNOVATOR 1930년 대한민국 최초의 물류회사로 탄생해 80여 년간 국가 경제발전과 축을 같이해 온 국내 물류의 표시, CJ대한통운이 CJ의 ONLYONE 가치와 함께 글로벌 종합물류기업으로 새롭게 도약하고 있습니다.

2020년 글로벌 TOP5 물류기업으로 도약합니다. 국내 최대의 네트워크를 바탕으로 육상운송, 철도운송, 특수화물운송, TPL, 택배, 항만하역, 해운, 국제물류, 보관물류 등 작은 택배상자부터 수천톤에 이르는 선박과 플랜트 장비까지 모든 것을 운송하는 CJ대한통운. 2011년 CJ그룹에 편입된 이후 2013년에는 CJ GLS와 하나가 되면서 대한민국을 넘어 ‘Global Top 5’ 종합물류기업으로 성장하고 있습니다. 고객의 행복한 미래를 위해 CJ대한통운의 서비스는 혁신을 거듭하며 끊임없이 진화해 나갈 것입니다.

고객의 가치를 전세계로 확장합니다. CJ대한통운은 Contract Logistics, 포워딩, 항만하역, 국제특송 사업 분야에서 SCM, IT컨버전스 기술과 지식을 바탕 으로한 최고의 물류 전문가들이 기업의 SCM 가치 창출을 위한 차별화된 통합 물류서비스를 제공합니다. 고객의 가치 를 소중히 하는 CJ대한통운과 함께 더 큰 세상을 만나십시오.

고객의 소중한 마음까지 전달합니다. 국내 최대 규모의 인프라와 전국 각지의 대리점, 12,000 여명의 SM(Service Master)을 통해 고객의 상품을 가장 빠르고 안전하게 전달하고자 노력합니다. CJ대한통운이 고객의 소중한 마음까지 전하겠습니다.

1, 4 컨테이너 하역 2 해운 3 택배

° 회사명

CJ 대한통운

° 창립일

1930년 11월 15일

° 대표이사 이채욱

° 홈페이지 www.cjkoreaexpress.co.kr ° 본사

서울시 중구 서소문동 58-12 CJ 대한통운

2 3

CJ 대한통운

항만하역 ∙해운

항만하역/해운

CJ대한통운은 초중량품 해상운송에 있어 독보적인 노하를 쌓아왔습니다. 또한 중국과 극동 러시아 지역 등 해외 항만 개발을 통해 세계적인 항만 네트워크를 구축함으로써 글로벌 터미널운영사로 도약하고자 노력하고 있습니다. 국내 1위의 하역 생산성과 해외 항만 개발에도 박차를 가하여 국경과 지역을 초월하겠습니다.

컨테이너 하역 대한민국 수출입 무역의 관문 역할을 하고 있는 CJ대한통운은 전국 주요 무역항에 벌크 화물, 특수화물, 컨테이너 전용 하역시설과 보관시설을 갖추고 24시간 항만하역 서비스 를 제공하고 있으며, 전문 운영인력과 고도화된 장비를 바탕으로 국내 1위의 하역생산 성을 보유하고 있습니다.

벌크하역

1 2

1 중량물 해운 2 벌크하역 3 컨테이너하역 4, 5 벌크해운

CJ대한통운은 전국 주요항만에서 각 화물별 특성에 맞는 크레인, LLC, 언로더, 모듈 트레일러 등의 다양한 하역장비와 야적장, 창고, 싸이로 등 하역시설의 완비 및 우수한 인적자원을 바탕으로 24시간 맞춤형 서비스를 제공하고 있습니다. 이와 함께 지속적인 하역기술 개발과 장비의 현대화를 통하여 벌크하역 사업의 효율성 증대에 노력하고 있습니다.

중량물 해운 초중량화물운송 특수선박 15,000톤 급 자항선 2척과 12,000톤 급 대형바지선을 비롯 한 중량화물운송 전용선박 및 현대화된 중량화물 운송장비와 물류인프라로 중량화물 운송의 합리화를 추진하여 고객의 요구에 부응하고 있으며, 최상의 운송서비스와 최적의 물류 COST로 운송품질의 질적 향상과 서비스 극대화에 중점을 두고 고객만족을 실현 하고 있습니다.

벌크해운 Dry bulk(Tramper) 사업부문은 전세계에 걸쳐 곡물, 광물, 원당, 비료, 시멘트, 고철 등 의 건화물 수송서비스를 제공하고 다양한 화주의 운송 수요에 따라 특화된 항로에 부정 기적 일정으로 운영되는 서비스입니다. 최근 석탄, 철광석, 곡물 등의 건화물을 주요 수출국인 호주, 인도네시아 등지에서 한국, 대만, 중국, 동남아시아 등 다양한 수입지역으로 해상운송 서비스를 제공하고 있습니다.

CJ 대한통운

택배 ∙국제특송

택배/국제특송 https://www.doortodoor.co.kr/

국내1위 CJ대한통운 택배는 편리하고 친절합니다. 빠르고 정확합니다. 전국 1만5천 여개 택배 집배점 및 취급점을 갖추고 있는 CJ대한통운은 업계에서는 유일하게 인력과 장비를 직영체제로 운영, 높은 신뢰도와 안정적인 서비스 품질을 자랑합니다. CJ대한통운은 24시간 택배를 보낼 수 있는 '편의점택배', 국내 어느 곳이든 5시간 안에 택배를 받을 수 있는 '항공택배' 등 다양한 특화서비스를 통해 고객의 Needs에 부합하고자 노력하고 있습니다.

업계 최대의 인력과 유일의 장비를 자랑하는 CJ 대한통운 택배 CJ대한통운은 24시간 택배를 보내고 찾을 수 있는 편의점택배, 여행객의 편의 제공을 위해 인천•제주•김해 국제공항 내 수하물보관소 운영, 대형 포털, 소셜 커머스, 신용카드 사 등과 제휴를 통해 개인고객 온라인 접수 확대, 귀금속 및 노트북 등 귀중한 고가 상품 에 대해 전용 서비스를 제공하여 안전하고 정확하게 배송하는 퍼펙트택배 등 다양한 특화서비스를 통해 고객의 Needs에 부응하고자 노력하고 있습니다. 전국의 특산물 택배를 강화해 산지와 소비자를 직접 연결하는 농,수산물 유통구조 개선 에 기여하며, 농•어민과 소비자, 지자체, 기업이 모두 상생할 수 있는 서비스와 가구, 운동기구 등 크고 무거운 상품에 대해 기존 DOOR TO DOOR 서비스를 넘어 중량물 설치택배 서비스를 통해 고객의 Needs에맞게 고객이 원하는 장소에 상품을 배송하고 설치까지 제공하는 맞춤형 서비스를 제공하고 있습니다.

명실상부 국내 1위 CJ대한통운택배, 국내를 넘어 세계로 도약합니다. 국내 최고, 최대의 네트워크를 보유하고 있는 CJ대한통운은 Global시대를 맞이하여 다양한 기업과 개인고객의 Needs에 충족하고자 국제특송(택배) 서비스를 시행하고 있습니다. 개인고객의 소화물, 기업고객의 서류, 샘플 발송은 물론, Express 항공화물까지 CJ대한통운의 국제특송(택배) 서비스는 다각화 되고 있습니다. 미국, 중국 등 해외 23개 국가에 진출해있는 CJ대한통운 해외법인, 대리점을 통한

Direct 서비스는 물론 글로벌 특송 업체와의 전략적 제휴를 통하여 전 세계 220여 개국 에 Door to Door 서비스를 제공하고 있습니다. 또한 인천국 제공항 내 직영 특송 통관 장을 운영하고 있으며, 신속한 수출입 통관 후 최적의 택배 네트워크를 이용한 국내외 배송으로 고객님께 Non-Stop 으로 찾아갑니다.

3 5

1 국내 택배 2 국내 최대규모 메가허브 터미널 3 국제 특송

Make Your Life More Healthier And More Enjoyable! CJ는 소외된 아동과 청소년을 위한 CJ나눔재단, 창의적인 문화예술을 지원하는 CJ문화재단, 그리고 국내 최초의 동반성장 브랜드 '즐거운 동행'을 통해 상생과 나눔을 실천하고 있습니다.

문화재단

즐거운 동행

나눔재단

상생,

교육,

문화 의 즐거움을

함께 누리는 사회를 만듭니다

Social Contribution 나눔∙상생 사회공헌 활동

SOCIAL DISTRIBURE CJ 상생 ∙나눔

CJ Distribute 상생, 교육, 문화의 즐거움을 함께 누리는 사회를 만듭니다. 함께웃고 함께 행복하기 위해 CJ가 함께 걸어갑니다. CJ는 소외된 아동과 청소년을 위한 CJ 나눔재단, 창의적인 문화예술을 지원하는 cj문화재단, 그리고 국내 최초의 동반성장 브랜드 '즐거운 동행'을 통해 상생과 나눔을 실천하고 있습니다.

즐거운 동행

CJ는 사회의 상생 생태계 조성을 위해 그룹 차원의 동반성장 브랜드를 출범 시켰습니다. 상생제품, 국민제품 CJ 제일제당 '즐거운 동행'은 CJ 제일제당이 중소기업과 소 비자에게 혜택이 고루 돌아갈 수 있게 한 상생 활동에서 시작 되었습니다. 즐거운 동행은 이제 CJ그룹 전체 의 상생활동으로 확대되어 주요 계열사와 함께 하고있습니다. 1촌1명품, 1사1명품 CJ오쇼핑 우수한 제품을 보유하고 있는 농가와 중소기업 에 일정 목표 매출 달성 전까지 무료로 판매 방 송을 진행해 주는 상생 사업입니다.방송 외 인터넷몰과 카탈로그를 통해서도 판로를 지원 하고 있으며, 현재 홈쇼핑 업계 공동 브랜드로 발전 하였습니다.

110

무비꼴라쥬 CJ CGV CJ CGV는 뛰어난 작품성에도 불구하고 상영 기회가 적은 영화의 산업의 발전을 도모하고 부산국제영화제에서는 포스터 크레딧에 ‘즐거운 동행’ 로고를 적용한 ‘CGV무비꼴라쥬상’을 시상, 지원 활동을 다양하게 펼치고 있습니다.

1 2 1 CJ제일제당의 상생브랜드 2 CGV 무비 꼴라쥬

CJ azit 음악, 영화, 뮤지컬, 연극 분야의 인재들이 머리 속으로만 그렸던 아이디어들을 실현 시키고 연습을 통해 구체화하며 작품을 만들어 가는 과정 속에서 같은 꿈을 가진 사람들 과 치열하게 고민하고 가슴 속에 숨겨진 끼를 발산할 수 있는 특별한 공간입니다.

CJ 문화재단

CJ튠업 & 대중음악 장학지원 CJ azit의 신인 뮤지션 지원사업인 튠업은 스타시스템 바깥에 있는 신인 뮤지션에게 쇼케이스와 네트워크의 장을 지원합니다. 또한 국내 최초로 잠재력 있는 유학생들에게 CJ대중음악장학제도를 운영하고 있습니다.

미래 문화한국을 이끌어 갈 젊은 대중문화인을 응원합니다.

CJ 크리에이티브마인즈 뮤지컬, 연극 부문의 신인 공연창작자를 대상으로 신작 개발을 지원합 니다. 연습실, 작품 개발비, 배우 캐스팅 등을 지원하여 개발된 작품을 리딩(reading) 또는 공연무대로 소개하고 있습니다. 이를 통해 뮤지컬 <모비딕>, <풍월주> 등이 공연되었습니다.

2005년 설립된 CJ나눔재단은 양질의 교육과 배고픈 이웃의 고통을 나누기 위해 다양한 지원사업을 펼쳐나가고 있습니다.

CJ 나눔재단

1 2

1 CJ azit 2 CJ azit 건물 3 도너스 캠프 4 푸드뱅크

도너스캠프 교육을 통해 가난의 대물림을 방지하고 인재를 육성한다는 목표 아래, 온라인 기부 사이트를 운 영하고 있습니다. 기부자의 기부금과 동일한 금액을 도너스캠프가 더해 2배로 지원하는 ‘매칭 기부’ 방식으로 쉽고 즐거운 나눔의 문화를 확산시키고 있습니다.

자원봉사 신입사원 연수 프로그램 중 자원봉사활동을 필수 과 정으로 구성하여 나눔의 의미를 일깨우고 있습니다. ‘재능나눔 자원봉사’는 다양한 재능 교육 프로그램 을 진행하고 이를 봉사활동으로 연계하는 새로운 문 화를 만들고 있습니다.

푸드뱅크 소외 계층의 먹을거리를 지원하는 식품 나눔 사업으 로, CJ는 이를 통해 소외 계층의 결식 문제를 해결하 고 환경 보호에 기여하고 있습니다. 국내 최대 식품 회사인 CJ제일제당은 물론, CJ푸드빌과 CJ오쇼핑 도 동참하고 있습니다.

111

글로벌 네트워크

OVERSEAS PERFORMANCE

OVERSEAS PERFORMANCE CHINA

CJ Corp. Beijing Office (CJ Group China Headquaters) Add. 32Floor, Eagle Run Plaza, No.26, Xiaoyun Road, Chaoyang District, Beijing, China (P.C. 100016) Tel. 86-10-5108-7711 Fax. 86-10-5108-8236 CJ Beijing Foods Co., Ltd. Add. Songlanpu, Shahe Town, Changping District, Beijing P.C.102206 Tel. 010-8072-3171 Fax. 010-8072-2994 CJ Qingdao Foods Co., Ltd. Add. Laixi Economic & Technical Development Zone 266601, Qingdao, China Tel. 86-21-5208-0289/91 Fax. 86-21-5208-0290 CJ Beijing Bakery Co., Ltd. Add. Songlanpu, Shahe Town, Changping District, Beijing (P.C. 102206) Tel. 010-5108-7711 Fax. 010-5108-7765

Fax. 86-10-8458-4575

CHENGDU OFFICE Add. UNIT D, 12/F, CHUANXIN MANSION, NO 2, RENMIN S.ROAD, CHENGDU, CHINA Tel. 86-28-8619-9821 Fax. 86-28-8619-9828 DALIAN OFFICE Add. RM1004A, GOLD NAME TOWER, 68,RENMIN ROAD, XHONGSHANDISTRICT, DALIAN, CHINA Tel. 86-411-8271-9324 Fax. 86-411-8271-9347 GUANGZHOU OFFICE Add. RM2802, YI AN PLAZA, JIANSHELIOU ROAD, GUANGZHOU, CHINA Tel. 86-20-8363-3706 Fax. 86-20-8363-4445

112

CJ Liao Cheng Biotech Co., Ltd. Add. LIAOHE ROAD, LIAOCHENG ECONOMIC & DEVELOPMENT ZONE, 252022 SHANDONG PROVINCE, PR CHINA Tel. 86-63-5851-9706 Fax. 86-63-5851-9710 Liaocheng Lantian Cogeneration Plant Co., Ltd. Add. LIAOHE ROAD, LIAOCHENG ECONOMIC & DEVELOPMENT ZONE, 252022 SHANDONG PROVINCE, PR CHINA Tel. 86-635-851-8888 Fax. 86-635-851-9696

CJ Feed China Headquarter Add. 32F,Building A, Eagle Run Plaza, No.26 Xiaoyun Road, Chaoyang District, Beijing, SHENYANG OFFICE China (100125) Add. RM.2305 No.2 HEPING NAN Tel. 010)51087711 ext524 STREET, HEPING DISTRICT, Fax. 010)51088693 SHENYANG, CHINA Tel. 86-24-2251-5612 CJ (Chengdu) Feed Co., Ltd. Fax. 86-24-2251-5612 Add. No.12,Hongda

CJ INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. JINAN OFFICE Add. RM 2501-2502, MAXDO CENTRE, NO 8 XINGYIROAD, Add. UNIT H, 17 FLOOR OF MAIN BUILDING , NO 229, JIN HONGQIAO DEVELOPMENT LONG MANSION, LUOYUAN ZONE, SHANGHAI, CHINA STREET, JINAN SHANDONG, Tel. 86-21-5208-0289/91 CHINA Fax. 86-21-5208-0290 Tel. 86-531-8612-1191 Fax. 86-531-8612-1161 BEIJING OFFICE Add. Rm A3202, EAGLE RUN PLAZA, No.26, XIAOYUN ROAD, CHAO YANG DISTRICT, BEIJING, CHINA. Tel. 86-10-5108-7725

Fax. 88-62-2736-7974

TAIWAN OFFICE Add. 9FL-5, PRESIDENT TOWER, NO 51, SEC 2, KEELUNG RD, TAIPEI, TAIWAN. Tel. 88-62-2736-7017

Road,Liucheng Town,Wenjiang District, Chengdu City, Sichuan Province, China (611130) Tel. 028)82782154 Fax. 028)82762734 CJ (Shenyang) Feed Co., Ltd. Add. Shenyang new and high tech agricultural development zone, huishan street No.127, Shenyang, Liaoning Province, China (110164)

〉〉헤외 진출국 현황

Tel. 86-532-8491140 Fax. 86-532-8491142 CJ (Shenyang) Feed Co., Ltd. Add. Shenyang new and high tech agricultural development zone, huishan street No.127, Shenyang, Liaoning Province, China (110164) Tel. 86-532-8491140 Fax. 86-532-8491142 CJ (Qingdao) Feed Co., Ltd. Add. Laixi Elonomic & Technical Development Zone Qingdao, Shandong Province, China (266601) Tel. 0532)88493851 Fax. 0532)88493850 CJ (Zhengzhou) Feed Co., Ltd. Add. ZNo.3 Hehuan west street, Administration committee of zhengzhou High-New technology Industry development zone, Zhengzhou, Henan Porvince, China (450001) Tel. 025)58257405 Fax. 025)58257407 CJ (Nanjing) Feed Co., Ltd. Add. Nanjing zhujiang Industrial Area, Zhujiang Road, Pukou District, Nanjing, Jiangsu Province, China (211800) Tel. 010)51087711 ext524 Fax. 010)51088693

JAPAN

CJ Japan Corp. Add. 2-7-4, Nishishinbashi, Minato-Ku, Tokyo, 105-0003, Tel. 81-3-3580-1050 Fax. 81-3-3580-1055 CJ Japan Corp. Osaka Office Add. 5F, 1-17-7, Nihonbashi, Cyuo-Ku, Osaka, 542-0073, Japan Tel. 81-6-6643-5252 Fax. 81-6-6643-5253 CJ Internet Japan Add. 2-7-4. Nishishinbashi, Minatoku, Tokyo, 105-0003 Japan Tel. 81-3-5157-7430 Fax. 81-3-5157-7431 CJ E&M Japan Add. 2-7-4, Nishishinbashi, Minato-ku, Tokyo, 105-0003, Japan Tel. 81-3-3519-4551 Fax. 83-3-3580-1501

HONG KONG

HONG KONG OFFICE Add. SUITE 3003, 30/FL.,CENTRAL PLAZA, 18 HARBOUR RD., WANCHAI, HONGKONG Tel. 852-2802-9909, 2585-0022 Fax. 852-2866-1351

INDONESIA 사료

PT. CJ Feed Jombang Add. Jl. Raya Mojoagung-Jom bang Km 2 Desa Gambiran- Mojoagung, Kab. Jombang, Jawa Timur, Indonesia Tel. 62-321-497-200 Fax. 62-321-497-555

CJ (Tianjin) Feed Co., Ltd. Add. Jin-Hai Road East, Jing-Hai Economy Developed Aera New Borough, Tianjin,China PT.Cheil Jedang Superfeed (300200) Add. JL.Lanud Gorda, Desa Julang, Tel. 022)68609931 Fax. 022)68609936

Kec. Cikande Kab. Serang 42186, Banten, Indonesia Tel. 62-21-5299-5152 Fax. 6221-5299-5197 PT.Super Unggas Jaya Add. JL.Lanud Gorda, Desa Julang, Kec. CikandeKabSerang 42186, Banten, Indonesia Tel. 62-21-5299-5152 Fax. 6221-5299-5197 PT.Cheil Jedang Indonesia (Pasuruan Site) Add. Desa Arjosari-Kecamatan Rejoso, Kabupaten Pasuruan 67181 P.O.Box 20 / PS - Pasuruan 67101, Indonesia Tel. 62-343-482333 Fax. 62-343-482768, 482788 PT.Cheil Jadang Indonesia (Jombang Site) Add. Jl.Raya Brantas KM 3, 5, Desa Jatigedong, Kec. Ploso, Kab. Jombang 61453, Jawa Timur, Indonesia Tel. 62-321-887700 Fax. 62-321-887711

VIETNAM 사료

CJ Corp. Vietnam Office Add. SAIGON TRADE CENTER 28TH FL.,UNIT 2805, 37 TON DUC THANG STREET, DISTRICT 1, HOCHIMINH CITY, VIETNAM Tel. 84-8-910-0720 Fax. 84-8-910-0722 CJ VINA AGRI CO., LTD. Add. National Highway No.1, My Yen Village, Ben Luc District LongAn Province, Vietnam Tel. 84-723-641-114

Fax. 84-723-870-366

SINGAPORE 물류

CJ GLS Asia Pte., Ltd Add. 20 Toh Guan Road, #08- 00 CJ GLS Building, Singapore 608839 Tel. 65-6410-2800 Fax. 65-6410-2801 CJ GLS (S) Infotech Pte., Ltd Add. 20 Toh Guan Road, #08- 00 CJ GLS Building, Singapore 608839 Tel. 65-6410-2800 Fax. 65-6410-2801 CJ GLS (S) Shipping Pte., Ltd Add. 20 Toh Guan Road, #08- 00 CJ GLS Building, Singapore 608839 Tel. 65-6410-2800 Fax. 65-6410-2801 Conpac Warehousing Pte., Ltd Add. 20 Toh Guan Road, #08- 00 CJ GLS Building, Singapore 608839 Tel. 65-6410-2800 Fax. 65-6410-2801 CJ GLS (S) Shipping Pte., Ltd Add. #05-18 Cargo Agents Building D P.O. Box761, Changi Airfreight Centre Singapore 918109 Tel. 65-6543-0338 Fax. 65-6546-8436

PHILIPPI NES 사료

CJ Philippines Inc. Add. Barangay Sampaioc, San Rafael, Bulacan, Phillippines Tel. 63-44-766-6235 Fax. 63-44-766-6231

CJ Philippines Inc. Manila Office Add. Unit 2509 Jollibee Plaza, Emerald Avenue, Ortigas Center Pasig City, Metro Manila Phillippines 1605 Tel. 63-2-638-7937 Fax. 63-2-638-7917

AUSTRALIA

CJ Nutracon Pty Ltd Add. PO Box 730 49-71Hermitage Road Toowoomba QLD 4350,Australia Tel. 61-7-4698-6999 Fax. 61-7-4630-7788

EUROPE

100, La Palma, CA 90623 Tel. 714.367.7200 Fax. 714.367.7190 CJ Foods-Fullerton Warehouse Add. 675 S. Placentia Ave., Fullerton, CA 92831 Tel. 714.888.3500 Fax. 714.888.3555 CJ FOODS, INC. - LA Office Add. 3470 Wilshire Blvd. Suite 1115, LA, CA 90010 Tel. 714.367.7200 Fax. 213.367.0230

CJ Europe GmbH Add. OBER DER ROETH 4, 65824 SCHWALBACH, Germany Tel. 49-6196-590126 Fax. 49-6196-45418

CJ FOODS, INC. - Chicago Add. 3700 Morse Ave., Lincolnwood, IL 60712 Tel. 847.324.4110 Fax. 213.324.4110

CJ Corp. FFT Office Add. OBER DER ROETH 4, 65824 SCHWALBACH, Germany Tel. 49-6196-590143 Fax. 49-6196-45418

CJ Omni (Dumpling Plant) Add. 6325 Alondra Blvd., Paramount, CA 90723 Tel. 562-531-3854 Fax. 562-531-2625

CJ Corp. Moscow Office Add. Russian Federation 115419, Moscow, ul. Ordjonikidz 11,block 1/2., CJ Corp Tel. 7-495-937-3457 Fax. 7-495-937-3458

CJ BAKERY HQ Add. 3530 Wilshire Blvd, Suite 1220, Los Angeles, CA 90010, U.S.A Tel. 213-427-5566 Fax. 213-380-5433, 213-427- 7878

CJ Corp. London Office Add. 107 Highland House, 165 The Broadway, Wimbledon, London SW19 1NE, England Tel. 44-0-208-544-8066 Fax. 44-0-208-544-8036

CJ BAKERY-Central Kitchen Add. 222 E. Pomona Ave., Monrovia, CA 91016 Tel. 626-775-6440 Fax. 626-775-6441

AMERICA

CJ FOODS, INC. Add. 4 Centerpointe Dr. Suite

CJ Entertainment, America Add. 1801 Century Park East #1901, LA, CA, 90067

Tel. 1-310-557-3050 Fax. 1-310-557-3469 CJ CGV, America Add. 1801 Century Park East #1901, LA, CA, 90067 Tel. 1-310-557-3050 Fax. 1-310-557-3469 CJ GLS - LA Add. 5801 S.Malt Ave, City of Commerce, CA 90040 Tel. 1-323-278-5290 Fax. 1-323-721-6502CJ America CJ America Inc. Chicago Office Add. 3500 LACEY ROAD, SUITE 230, DOWNERS GROVE, IL U.S.A 60515 Tel. 1-630-241-0112 Fax. 1-630-241-2502

BRASIL CJ do Brasil Ltda (Sao Paulo Office) Add. AV. DAS NACOES UNIDAS, 12901-9˚ANDAR- CONJ. 902ª TORRE NORTE, BROOKLIN NOVO, SAO PAULO CEP 04578- 910, SP, BRASIL Tel. 55-11-3717-8700 Fax. 55-11-3717-8800 CJ do Brasil Ltda (Piracicaba Site) Add. ROD. PIRACICABA-R SAO PEDRO S/N˚10KM 10 ZONA RURAL-DISTRITO DE ARTEMIS-PIRACICABA-SP CAIXA POSTAL 1218-CEP 13405-971, BRASIL Tel. 55-19-3415-9401 Fax. 55-19-3415-9409

113

2020, GREAT GLOBAL COMPANY 세계인 모두와 CJ 문화를 함께합니다. 나라가 다르고 언어가 달라도 이세상 누구에게나 글로벌 생활문화기업은 하나일 것입니다. 그리 먼 이야기가 아닙니다. 2013년 세계 500대 기업을 넘어 2020년 주요 사업군이 세계 1위를 기록하게 될 Global CJ의 꿈은 이미 시작되었습니다. 그날을 향한 즐거운 동행, 당신과 함께하겠습니다.