日新时代 43 by Jit Sin Independent High School

no.43 2015/07

日新時代 2015 / 43

校内新闻专题

日新独中勇摘五独中运动会全场总冠军笑傲槟州市政局体育馆!

文/周易康 S2A

(27日讯)由槟州独中教育基金会及槟州五独中联办的2015年第三届槟州独中联合运动会于5月27日圆满落幕。我校以12金30银 20铜,190积分的最佳成绩拿下全场总冠军,笑傲槟州市政局体育馆。槟州独中教育基金会副主席许海明局绅在开幕礼致词中说,近年来槟州独中步伐神速,在教学模式与教学设备上也有着一定的进步,所以学生有着激增的现象。他称这种现象是对教育工作者多年来的努力最大的犒慰。他也说,近年来国际学校林立,而我们必须秉持着数十年来坚护母语教育的使命,并与时并进,提高教学素质与管理运作的品质,以确保独中更具竞争,而不被时代的脚步给掩埋。他表示,华文独中素来秉持着学业与联课并重的教学方针,通过联课以团康教学的方式刺激学生的思维,从而促进了学生人文素质。他也在会上特别感谢了槟州政府在此次的运动会中拨款2万2千元作为主办经费,并赞扬了州政府对州内独中的支持。 2

日新時代 2015 / 43

校内新闻专题

槟州首席部长林冠英先生代表YB黄汉伟先生在开幕礼致词中说体育乃德、智、体、群、美,五育中的其中一育,故希望更多的学生能够更重视体育这个板块。他也在会上提及日前,州政府宴请独中教师庆祝教师节一事说,州政府尤其重视母语教育,更常以行动体现支持,自2009年首次拨款给州内五独中与2012年首次犒劳州内400余名独中教职员,至今以先后拨款将近1350万元与43万元了,成为马来西亚各州之首与典范。槟州独中教育基金会副主席骆保林先生在闭幕礼致词中首先恭贺场上健儿们的成功。他称今天的成功是运动员们平日的努力与工委们多日以来的积极筹备换取而来的。他说,人具有无限的技能,人们需要依靠青春活力与坚持不懈来激发这无限的技能,并在恶劣局势中扬起头来。他也鼓励场上的各位,胜不骄,败不馁,继续为下一个光辉而努力,因为人生跑道只有一条,青春只有一次。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

北马区独中学生领袖培训营文/周易康S2A、王沛錤 S1S1、黄雅迎 S2S1 由董总学生事务组主催,槟威华校董事联合会主办的北马区独中学生领袖培训营阔别8 年,于6月1日再次落在这大山脚下的日新独中,并齐聚了来自北马4州,6所独中的135位学生领袖,可谓人才济济。 YB王国慧女士在开幕礼致词中表示,要当一名好领袖首先得学会如何做人,放对自己的人生价值观,再从岁月里去修养自己,学会“真我”、“自立”、“守静”、“挑战自己” 、“自省”,才会是个好领袖。他说,领袖这个词其实就是我们身上说穿的衣服之领及袖,亦是衣服最容易肮脏的部分,所以作为一名好领袖,我们必须保护好自己,站稳自己,让自己出淤泥而不染。校长陈奇杰先生在会上指出在教育的领域上贯彻“德智体群美劳”六育,学业与联课、训辅并重,能栽培出既有知识又有品德的学生。他说,素养决定了领袖好坏与否,如果老师们能在中学这个阶段培养好学生的素养,给予孩子正面的能量,那无疑的,他就会遵循正确的运作规则领导组织,从而造福人群此次的培训营特邀中南马独中联课领域名师曾湘敏讲师、李慧慧讲师、黄德成讲师、郑俊健讲师及我校联课主任李宗持讲师为营员们进行讲座。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

活动.团提供约主讲曾湘敏讲师董总联课教育小组委员曾湘敏讲师在领袖培训营中以铝罐作为交流用具。通过互丢铝罐，让参与培训营的营员们更快认识自组的组员。过程中，他们必须避免铝罐落地。因此，各队的“领头羊”必须发挥自己的领导能力。领导自己的队伍尽快完成任务。通过这游戏，让各队建立起彼此之间微妙的默契，从中渐渐培养起团队合作精神。课程.团体动力主讲李慧慧讲师董总学生事务局联课小组的李慧慧讲师在领袖营系列讲座“团体动力”中以小影片作为主讲论点，为同学们主讲说“孤军作战可以很精彩，但是团体工作更美好”。她也在会上以分类游戏让同学们从中学习如何有效及有系统的分类及处理完成一件事情。课程.有效沟通主讲黄德成讲师黄德成讲师在“有效沟通”讲座中以传达数目字的小游戏让营员依顺序传达六位数字，从中以同学们给出与最初数字不同的局面结果，指出“传达与接收并非有误，而是传达与接收并不明确”。他说，作为一名好领袖首先必须学会接收（聆听），再学会明确的传达或表达。课程.活动策划与执行主讲曾湘敏讲师曾湘敏讲师在培训营第二天的暖生游戏中，通过各队轮流呼喊自己的“小队呼”。让各组的“领头羊”互相沟通顺序及各队营员团结一致喊出最大声、最有力的“小队呼” 后，便正式进入讲解课程。课程中，曾老师以抽签方式让各组抽签出指定的校园活动，并在限制的时间内完成活动筹委名单、活动财政预算案及活动主题简介。通过这课程，让营员们了解在筹备一项活动时，要怎样有效率的策划及执行活动，让活动顺利又完美的进行。课程.解决问题有技巧主讲郑俊健讲师郑俊健讲师在第二天时为北马领袖培训营营员教导解决问题有技巧的课程。在此课程中，他教导营员们如何寻找问题的根源，并教导他们如何解决问题。在此，他教导他们如何画出鱼骨图来列出所有的问题，然后以反鱼骨图来写出解决问题的方法。他也以一部内容为一个老男人如何修理水龙头的小影片，为各位带出只看表面来解决问题的严重性。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

课程.社团管理主讲李慧慧讲师李慧慧讲师在开头时先让各个营员以五人为一组的形式围在一起，并每人获得一只颜色笔。他们须以不常用的手画出在右手边的营员的脸上特征。再互传，让下个营员再补上上一位营员没画出的特征。让各个营员更加了解身边的营员的特征。最后，染后让各个营员分成二人一组进行采访及受访环节。在此过程中，营员需了解另一个营员的性格及为人。课程.我们的独中故事主讲李宗持讲师我校联课主任李宗持讲师在培训营为来自不同的北马区独中的营员讲解独中教育一路走来的辛苦故事。讲解过程中，他让营员们用相思豆拼凑出他们心目中往昔和未来的独中。宗持主任的讲座让营员们深深了解了独中成立以来的辛酸过程。课程.团康活动带领主讲黄德成讲师黄德成讲师在最后一天为大家进行暖身游戏以及团康活动带领。黄讲师先以简单的四张扑克牌进行小型游戏以激发营员们的想要表达的动力。短短的暖身游戏后，营员们都纷纷精神了起来。后来，营员们便一个组的形势分成是个小圆圈。各组都获得一副扑克牌，进行分类的游戏。在此游戏中，黄讲师主要要带出团队合作的精神，并在第一轮大力赞赏第一组的团队合作。最后，他将所有的扑克牌弄散乱后，并让每位营员各获一张以进行最后一个游戏。营员们可以加减乘除的形式凑成荧幕上要求的数目。这个游戏主要是为了激发营员们思考的能力，并教导各个营员换个思想的角度来进行游戏。总结及分享主持人曾湘敏讲师曾湘敏讲师在分享会上借励志影片《Never Give Up》（永不放弃）劝勉营员们在自己选择的路上，再辛苦也要坚持走下去，永不放弃。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

马来西亚国际关公文化节北马站

文/周易康 S2A 为了弘扬关老爷“仁义礼智信”的精神,传播我中华正气,中、马、台多个关公文化组织与关老爷第59代后裔关志杰先生首次联手,于6月20及21日假我校怀德礼堂主办了“马来西亚国际关公文化节北马站”。展出物品包括多幅以关老爷生平为主轴的国画、有关于关老爷的宝墨、雍正皇帝之圣旨、1:1仿真青龙偃月刀及汉汉寿亭侯金印。马来西亚国际关公文化节北马站工委会主席张上忠先生在致词中比喻,文化是华人的根,是华人祖先千年累计下来的精髓,并表示感到非常庆幸生在马来西亚,而有机会将中华文化继续传承下去。关老爷文化协会会长拿督苏国贤先生在献词中指出关公信仰在马来西亚历史上虽然久远,但多数人却对关公及其文化了解不多,认识模糊,因此“马来西亚国际关公文化节”是必要的。

日新時代 2015 / 43

校内新闻校长有约

林诗情的演唱会文/陈奇杰校长林诗情同学大学毕业回来，她到我的办公室会面。我之前没有见过她，但是当我知道她是大学声乐系毕业，即让我眼前一亮，马上告诉她要为她办一场音乐会。而且音乐会一定要在槟城的Penang Pac 演奏厅进行。我在董事会做了汇报，Penang Pac虽然地方小，只能够容纳三百多名听众，但是演奏厅结构好，不必用麦克风，听众可以听原来的歌声。诗情是我们的学校多年来第一位声乐系毕业的学生。单只是这一点，我们就应该给予她强烈的支持，因为她很勇敢，去念在本地属于冷门的声乐。更何况她也愿意在演唱会的那一天，为母校的家教协会筹款，协助筹募学弟妹们的联课活动基金。学生很好奇，问我为什么要办艺术活动？南洋商报六十年代的总编辑完颜籍说过一段话：“艺术不如柴米油盐酱醋茶，但是没有艺术的人生是怎样的人生？”这是一句我常常铭记在胸襟的话。也可以这么说，在1969年读到这句话，我就常常背诵，加强对艺术的坚定信心。

日新時代 2015 / 43

校内新闻校长有约

我们的学生对于流行歌曲的掌握已经非常精准流畅，但是我们不能让他们只认识流行歌曲的演唱方法。诗情以前也是歌唱比赛的高手。她十四岁开始参加各式各样的歌唱比赛，而且成绩辉煌，得奖无数。但是她并没有满足于这样的成绩。她知道要转变，她也想要突破。虽然她没有正统音乐的背景，她还是硬着头皮到台湾的大学音乐系深造。从零开始。幸好她遇到好老师，一路携带她成长。你现在听她解析世界著名的音乐曲目，有条不紊，令人刮目相看。艺术歌曲早就流行于西方的世界。舒伯特、瓦尔第、比才、海顿等等著名的音乐家的曲目都是人间瑰宝，我们怎能忽略它们的存在呢？我们固然不必降低流行歌曲的怡情养性，却也不能忘记牵引有缘的学生进入艺术的殿堂。在艺术的领域，最重要是敞开胸襟，各种学问和板块都应该尝试认识，不要固步自封；更不要加以排斥。艺术歌曲的听众远比流行歌曲稀少，寂寞当然在所难免。如果人心开阔，对于有关的领域择善而固执，当能从中获取高度的满足感。倘若能够因此影响更多的人走上艺术的道路，生命则更加完美了。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

鸟诗两首

文/何启智师

一、杂念如灵光一闪一只掠过课室的小鸟哗然哗然，消逝杂念如一闪灵光 —— 小鸟的姿态和心情诗的架构和主题时也，地也我只能喋喋不休于和小鸟没有半分关系的课室里在滔滔不绝的唾液和汗水中努力努力把小鸟忘记

日新時代 2015 / 43

校内新闻

二、稻草人诗是生活大时代中不合宜的小激荡掠过课室的一只小鸟空气中抹过的一条虚线和记忆的残影肃杀的指令夸张的肢体语言的姿态我惊吓了每一只路过的小鸟为的是荒地里尚未长成供小鸟栖息的树树也许渴望小鸟的青睐在小鸟于荒地里绝迹的时候

日新時代 2015 / 43

校内新闻教师专栏

THE A-Z P of WORLD CUP 2014 Mr. Teh Eng Beng NEMESIS [Greek Myth : Goddess of Retribution ] bore its ugly head when Brazilian ace, Neymar was ruled out of the tournament due to a cracked vertebra. The saying “You Get What You Sow” does hold truth. It was the Brazilians who hacked down the Columbians from the first whistle before they finally retaliated. Columbian keeper Faryd Mondragon displayed the importance of having OBJECTIVENESS. At 43, he became the oldest player to grace the World Cup stage and managed to keep a clean sheet even though facing a relentless Japanese onslaught. After all “Purposefulness Is The Grain Of Life.” Dutch coach decision to substitute his first choice keeper in the penalty shootout against Costa Rica shocked many. The PAINSTAKING decision by Van Gaal compounded that “Meticulous Planning Is The Key To Success” as Netherlands advance due to Tim Krul’s fine saves. The controversial Italian, Balotelli made a QUAINT request and thus putting the British monarch in QUANDARY. He wanted a kiss from the Queen by beating Costa Rica to aid England to qualify. He would live to find out that “Not Everything Is Possible In Life” if he had kept up to his end of the bargain. Torrential rain threatens the postponement of the US – Germany game. However long tailbacks were seen on roads leading to the Pernambuco arena and RARING fans waded through waist-deep water to watch the game which Germany won. To the fans of both countries, “If There Is A Will, There Is A Way.” The defending champion came to Brazil with ambitions of winning a fourth consecutive major championship but their SUPERFICIALITY were exposed when Spain exited at the group stages with losses to the Dutch and Chile respectively. Hence “Stifleness Is The Key TO Downfall.”

日新時代 2015 / 43

校内新闻教师专栏

France profited from goal-line TECHNOLOGY when Honduran keeper Noel Valladares knocked a rebound from the crossbar over the line before scrambling it clear. France was awarded the goal. So “Be Wise In The Use Of Technology For It May Be The Greatest Friend Or Deadliest Foe. The detention of Ray Whelan from MATCH Services and chief executive of a Swiss hospitality company for their alleged involvement in running a scalping ring for World Cup tickets originally allocated to soccer federations and VIPs shock many. Their UNSCRUPULOUS act proves “Crime Does Not Pay.” White foam from canister was sprayed on the ground to help referees maintain rules in the game. Under the VIGILANT eyes of match officials, most games were able to proceed smoothly because “You Are Being Watched All Time.” Searing temperatures and mid-day kick offs caused players to wilt in the heat. This prompted FIFA to WAIVE the rules and approved water breaks after 30 minutes in the Netherlands – Mexico match. Hence “Rules Are Made By Man But Are Meant To Be Waived If It Benefits All.” Xerdhan Shaqiri, the XANTHOUS guy who was dubbed “Alpine Messi” live up to his credential by scoring a hattrick in the Group E win over Honduras. Therefore “There Is A Term For Everything.” Japanese referee Nishimura was at the center of the first officiating controversy in Brazil when he awarded Brazil a penalty in their first match against Croatia. Croatian players and Nico Kovac were seen YAMMERING but to no avail. So “Be Calm In Your Actions. Yammering Will Get You Nowhere.” Finally, Columbian defender Juan Zuniga found out “One Mistake Changes Everything” and was accorded ZERO TOLERANCE in Brazil. He became public enemy number one in Brazil when he cracked Neymar’s vertebra.

日新時代 2015 / 43

校内新闻教师专栏

初。心

起。航

文/ 王芷晶师

还记得小学时老师一定会问“同学们，你们的愿望是什么？”想必很多同学不是回答想要做医生就是当老师当律师。当然，我也不例外。以前小时候就有一种莫名的感觉，长大了，我要当老师。渐渐的来到了中五（Form Five），庆幸的我还记得自己的愿望。中五毕业后申请了师训，但却失败了。自认自己生命中缺少了一些运气的我就选择了中六 (Form six)。中六毕业后要申请大学，依然想当老师的我，申请了八个选择科系的其中两科为教育系。遗憾的，我又没有得到教育系。大学读了三年，毕业后，以为自己再也没有机会当老师了。但我就知道老天还是很眷恋我的，通过一位学姐的介绍，便尝试到日新独中应征。还记得那天还下着雨，匆匆忙忙的到校长室去见校长。校长问我可以教马来文吗？而且还得需担任初一的班导。当时的我真的不懂自己是否可以应付，但想起了自己最初的梦想，没有尝试哪里知道自己可以不可以呢。就这样，便展开了我的教书之旅。不知不觉，也和他们在一起快要半年多了。不懂为什么会和他们在一起那么久的时间。他们有时令人烦恼，有时令人担心，有时令人生气，有时却很可爱。有时真的会又气又好笑！

日新時代 2015 / 43

校内新闻教师专栏

班导的工作确实忙碌，扮演着很多角色。除了需要处理班务，不时还扮演着辅导老师以及训导老师的身份。看到一些学生遇到了一些问题需及时辅导，同学犯错了便给予适当的处罚。班导确实很忙碌，但是却拥有了与孩子们在一起的回忆。之前时常为了学生的纪律而烦恼，现在看到有少许改善的他们顿时感到安慰。还是新手老师的我，还有很多教学方法或者是班级经营的方法让我去发掘等我去学习。庆幸的是校方一直会安排一些课程让新手老师参与。我非常珍惜每一次的培训，培训除了让自己增值之外，对我来说，最主要的还是充电，补充正能量。老师教书一定会遇到教学上的问题，一定会面对一些学生的问题。培训里，让我们认识了来自不同地方不同学校的老师。我们互相勉励，互相交换意见，互相替对方加油，互相扶持。此外，马来文组的老师也很乐意帮助我这个新手老师，让我感到特别珍惜和感恩。非常感谢他们的教导及帮助。时间真的过得好快，初见，一张张的稚嫩童真面孔，我和孩子们的故事也就这样拉开了序幕。而我也会用我的激情和努力共同见证我们的成长，谱写属于我们之间的故事。希望他们可以成为优异的学生，我也希望自己能成为他们眼中优秀的老师。虽然之前的老师梦一一被阻挡，但我相信老天已经预留了更好的安排给我。只要不放弃，梦想一定会实现。新手上路，带着最初的梦想，带着一颗真心，向前出发。你们愿意和我一起手牵手向大海起航吗？

日新時代 2015 / 43

校内新闻学生专栏

Book Talk - Percy Jackson.l

Chew Zi Yue J2P3

There are many fantastic books in bookstore, but this is the most enjoyable series I have ever read, the Percy Jackson series. It is followed by another series called the Heroes of Olympus. Each series has 5 books, Percy Jackson series consists of : #1 The lightning thief #2 Sea of monsters #3 Titan’s curse #4 Battle of the labyrinth #5 Last Olympian . The heroes of Olympus series has #1 The lost hero #2 Son of Neptune #3 The mark of Athena #4 The house of Hades #5 The Blood of Olympus. These wonderful books were written by Rick Riordon, who got the inspiration from his child who is interested in Greek mythology. The whole Percy Jackson series is dedicated to Hercules. The main character, Percy Jackson, who I the son of Poseidon, God of the Sea. His journey is to defeat his grandfather, the Titan lord of Time, Kronos. Talking about the first book of the series, The lightning Thief, all I can say is I had nenr read anything like that before! The whole book is like magic, holding me and leaving me enchanted. It is really exceptional, especially Rick Riordon’s way of writing. The whole story is really funny and adventures You might say some seem impossible but this is the first book I would ever suggest to English starters. There is another series known as the Heroes of Olympus. It is a hundred times better than the Percy Jackson series and was released at the year of 2010. There are more characters involved this time and of course our beloved Percy Jackson is one of them too. This time the Earth mother Gaia is planning to destroy the whole man-kind, only seven demi-gods (half god, half human.) can save the whole world by defeating the earth mother. It sounds impossible, but trust me, it is possible. My favorite book out of the Heroes of Olympus series is the House of Hades, the fourth book. The whole novel is really touching and I feel nothing is better than sitting in front of a book full of words. The story is started where the main characters, Percy and Annabeth are both fallen into Tartarus (in case you don’t know what it is, it is a big hole in the underworld which respawn monster.) This book is the most memorable and touching book out of all the others. This book gives the message that love is powerful, real powerful. This is the series I would probably suggest if you wanted to have more interest in English. But, if you are pretty good in English and never heard of this, please check it out. It will fill your head with wonders and excitement. Well, the author is a troll.

日新時代 2015 / 43

校内新闻学生专栏

日新時代 2015 / 43

校内新闻电影分享

电影分享心得《速度与激情》文/廖康荣 S2S1 等了那么久，最终他还是不负我们观众所望，强势登场向我们大肆吸金。当初这部电影的主角之一车祸逝世之后，我还担心这部电影会不会就这样不了了之了。没错，我今天要跟大家分享的就是大家都很期待很想看但又碍于年龄不足而无法观看的电影—《速度与激情7》。《速度与激情7》刚上映还没到一个星期，就已经有人不惜一切代价想办法入场观看。先不谈我是如何进去的，由此就能了解这部电影有多么吸引人了吧。看完整部电影后，我唯一能给的评语就是简直是超赞的，没看过的朋友一定要去看哦，不然你绝对会后悔的，无论是飙车或是枪战的画面都十分刺激和逼真，只是当中有些地方真的有点假就是了。故事大略讲的是上一群坏人的弟弟为了帮哥哥报仇，对主角们展开的一系列复仇计划，先是杀了主角的队友，再送个礼物炸烂主角的家，场面真是轰动又霸气啊。接着是主角们为了找到坏人，与另一个组织合作找到网络神器—天眼（God’s Eye）。当中穿插了不少热血刺激的画面，其中一幕是我认为很假的就是布莱恩在悬崖跳巴士抓车的一幕，完全就是电脑特效啊，在那种状况下还能活下来的几率几乎是零吧。接着，就到了每部电影都会有的好人与坏人的对决，最后赢的应该不需要我说明是谁了吧？来到电影的尾声，也就是反差最大的地方，布莱恩依照他与他妻子米亚的约定，决定不再参与唐老大的活动。

日新時代 2015 / 43

校内新闻电影分享

这部戏的剧情编排基本上就是从头就高潮不断，几乎没有给人喘气的时间，紧张刺激的画面就紧接着来了。直到一切都结束后，唐老大一伙们看着布莱恩的背影，感叹了几句，象征着对保罗的思念。唐老大驾车离去，而保罗也追了上去，离别前与唐老大对话，再配上15年来的回忆录，根本就是催泪啊~ 最后献上他们最后一次的对话。 “ I live my life a quarter mile at a time, and you do too. That’s why we’re brothers,” 我活在1/4哩，你也一样，这就是为什么我们会成为兄弟。 “ No matter where you are. Whether it’s a quarter a mile away or halfway across the world, you will always be family.” 无论你在哪里，无论1/4哩外，还是横跨另个世界，你永远是我的家人。 “ One last ride.” 最后一次极速狂漂。 *备注：1/4哩是短距离直线加速赛的长度，通常通过终点后，车位会自动弹出减速伞。即使保罗去世了，他的身影依旧存在。永别保罗

日新時代 2015 / 43

校内新闻

北京高校大学生到校教育交流

文/陈志远

为了配合新纪元学院与北京市国际教育交流中心所联合办理“2015年北京高校大学生扑马来西亚实习项目”，本校于7月13日至7月30日迎来了八位来自中国北京各高校大学生，即来自北京第二外国语学院的赵欣然老师、李艺冉老师、傅宁宁老师和欧阳智蓓老师、来自北京工业大学耿丹的宋宇仙老师和何思雨老师、来自中国传媒大学的谢金璠老师以及首都经济贸易大学的温璐璐老师莅临本校进行实习和交流。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

华教常识比赛再创佳绩

文/周易康S2A

本校师生于5月9日参加由吉打州华校校友会联合会（校友联）承办的第13届槟城州华教常识比赛中取得亮眼的成绩。在团体赛中，大山脚日新独中校友队屈居亚军而大山脚日新独中教师队获得季军。另外，大山脚日新独中第7队、第8队、第9队和第14队也在团体赛收获安慰奖。在个人赛方面，来自大山脚日新独中校友队的卢荣成老师摘到桂冠并且一举拿下全国个人赛冠军而伍淑雯老师也在个人赛荣获季军。该校有两位学生，分别是S2A 的周易康同学和S1S1的黄种善同学亦在个人赛中斩获安慰奖。团体赛：亚军：校友队（卢荣成老师、江品柔校友、陈志远校友、陈治添校友、林煜炯校友）季军：教师队（伍淑雯老师、陈莹洁老师、李晓雯老师、何启智老师、洪碧君老师）安慰奖：第7队（詹伟哲、邹敏怡、冯玮恩、高子涵、林宇轩）第8队（黄种善、杨凯汶、郭怡倩、黄微、杜恒）第9队（张楚妍、蔡楚韵、张芷敏、沈启洋、黄琳励）第14队（郑歆颖、黄韡钏、周易康、郑鉫颖）个人赛：冠军：卢荣成老师季军：伍淑雯老师安慰奖：黄种善同学、周易康同学

日新時代 2015 / 43

校内新闻

Astro本地圈《校园报报看》

文/周易康S2A

Astro本地圈《校园报报看》制作团队于7月2日及3日再次到访我校录制第二季《校园报报看》之《我的老师》及《校园多看点》,籍以通过《校园报报看》让更多人看到这美丽的马来半岛上花开不朽的母语教育及为了母语教育而奉献多年的教师。我校商美班创班元老陈玉凤老师亦受邀作为此次《我的老师》中的“我的老师”,叙述陈玉凤老师自执鞭以来,到成立商美班,发展商美班,一路走来的故事。而《校园多看点》则主题拍摄了我校的联课团体技艺班,透过摄录机叙述我校技艺班成立至今的点点滴滴。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

技艺班指导老师谢采杏师

后记: 两天时间的拍摄,虽然不过就是从旁学习,加之一些间中的帮忙与跑腿,却还是感叹不少,感叹--原来天下摄影一般累、原来天下主持一般美(呵呵[掩嘴偷笑])、原来天下新闻很难追。就如平日拍摄一般:撰稿、绘图、策划、拍摄、采访,加之寻获一个最棒的采访对象, 还有拍摄结束的嘴角微扬、汗水浸湿衣衫、满身酸痛,还有一两片萨隆巴斯。我是学生记者,我懂追新闻的伤,也享受这难以消去的疤。 --对艺术路上栽下无数黄花的玉凤老师,来个赞！

美术科主任陈玉凤师

日新時代 2015 / 43

校内新闻

2015年第16届北马少林武术锦标赛文/何盈颖、黄卉纹J2P1 （6月20日讯），本校少林武术团于2015年6月7 日、13日及14 日参与了由威省少林武术会馆在武拉必中学所举办的第16 届北马少林武术锦标赛。比赛项目分别有: 拳术、短兵器、长兵器、擒拿手、对拆、推手、散打、硬功、气功与竞赛套路。为了应付比赛，少林武术团员们密集训练，牺牲假期来锻炼自己，让自己变得更强，才能击败对手。比赛成绩于6月20日在武拉必中学礼堂的颁奖典礼公布。今年的战果有16面金牌，10 面银牌，18面铜牌，和15面安慰奖，本团这次还获得了全场总殿军。另外，主席表示虽然在赛前已举办了2次的训练营，但是今年荣获的金牌比去年少了4面，期望明年的成绩能比今年的更好。威省少林武术馆理事会主席兼大会主席何启祥感谢各校鼎力支持，各少林武术团团委会及团员积极参与让中华传统武术文化得以发扬。他说，大家应该在安全与公平的赛场发挥本身的技术，进行良性竞争及良好武德。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

得奖名单：郑晋干锺佳恒

散打36公斤级铜牌拳术安慰奖、短兵器安慰奖、对拆金牌

陈郁柏

短兵器铜牌、长兵器安慰奖、擒拿手铜牌、对拆金牌、推手44公斤级金牌、散打44公斤级金牌、竞赛套路银牌推手44公斤级铜牌、散打44公斤级银牌硬功安慰奖推手56公斤级银牌推手40公斤级金牌、散打40公斤级银牌推手44公斤级银牌、散打44公斤级银牌拳术安慰奖、短兵器安慰奖推手52公斤级铜牌、散打52公斤级铜牌拳术铜牌、短兵器安慰奖、长兵器金牌、推手60公斤级金牌、散打60公斤级金牌推手60公斤级铜牌推手75公斤级金牌、散打75公斤级金牌、硬功安慰奖推手48公斤级银牌、散打48公斤级铜牌短兵器铜牌、长兵器安慰奖、推手65公斤级铜牌、散打65公斤级银牌、气功金牌推手65公斤级银牌推手65公斤级金牌、散打65公斤级金牌短兵器安慰奖、推手65公斤级铜牌、散打65公斤级铜牌对拆安慰奖、散打75公斤级铜牌散打75公斤级铜牌拳术安慰奖擒拿手安慰奖、对拆安慰奖、推手80公斤级铜牌、散打80公斤级铜牌拳术金牌、短兵器金牌、长兵器金牌、对拆安慰奖、散打44公斤级铜牌、竞赛套路银牌

林嘉豪黄翊俊黄永安何盈颖郑子重林里扬黄韡钏陈佳铨锺明哲许子烜陈惠沂高英洲叶佳腾邓韦豪张钲湧黄隽刘纹溎温庆怀何建龙黄祎穗

日新時代 2015 / 43

校内新闻

五连冠！本校跆拳道团再创佳绩

文/林彤玹S1A （6月28日讯）本校跆拳道团于6月13 日在醒桥小学举办的第20届槟州跆拳道公开赛中，以13面金牌、13面银牌和13面铜牌的成绩再获全场总冠军，创下五连冠的骄人记录。同时，他们也获得最佳中学奖。此外，S1C4班的梁意媚同学和S3C3班的林浩正同学分别拿下最佳女运动员和最佳男运动员的荣誉。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

得奖名单： Team Pattern

Individual Pattern

Individual Sparring 铜

Special Technique

铜

金

铜

蔡荣运

J1P3

郭哲

J1U4

林家陞

J2P1

银

庄顺淮

J2P3

银

铜

吴宥进 J2U1

银 -

银

金

林湧宏 J2U3 王佳思 J2U5

金

皱汶霖

J3P1

银

周以腾

J3P2

铜

陈俊满

J3P2

银

沈润森

J3P4

银

铜

银

张政昱 J3U1 杨国鸿 J3U4 林彤玹

S1A

铜

陈峙迥 S1C2 蔡舜函 S1C4

铜

金

铜银

梁意媚 S1C4

金

曾彦淳 S2C2

铜

杨子勤 S2C3

铜

银

银铜

金

银

金

李震

S3C2

陈信宇 S3C2 周伟任 S3C3 林浩正 S3C3 罗扬斌 S3S2

铜金

日新時代 2015 / 43

校内新闻

“久时年代”班歌比赛 S3S1笑抱全场总冠军文/周易康S2A 由我校训导处主办的常年班歌比赛于6月17日圆满落幕,高三理科班(S3S1)以一首“永远不回头”获评审好评,笑抱全场总冠军。班歌比赛自1999年首次举办至今已有17年之长,旨在让师生及同学们在筹备之时,学习接受及团结,以打造一个融洽和谐的学习环境。今年的班歌比赛继去年首次以80年代歌曲作为主题后,再以90年代歌曲为主打,取名“久时年代”。在初中组成绩方面,J3P3班以上世纪华语流行乐坛最成功的公益单曲“明天会更好” 拿下初中组冠军。而J2P1班无缘冠军,以一首“生活”取得亚军,季军则由J3P2班的“大海” 夺得。高中组成绩则以理科班较为优秀,高二理科班(S2S1)以“笨小孩”拿下高中组冠军及最佳创意奖,而高三理科班(S3S2)则以一首“祝福”取得亚军,为中学生涯的最后一首班歌划下圆满的句点。高二文商班(S2A)则较去年滑落一名,以“城市蓝天”取得季军。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

乔德龙龙马精神画展

文/周易康 S2A

由原青集团主办，我校承办的中国一级画师乔德龙老先生国画作品展“龙马精神” 于今日假我校怀德礼堂举办，并收集了乔老先生将近百幅作品。画展旨在提高大众对艺术的兴趣和培养众人的艺术鉴赏水准。画师乔德龙老先生在开幕礼致词中称这次的国画作品展不只是一场单纯的作品展览，更是一次中马两国在文化及艺术上的交流。而吉兰丹皇室顾问丹斯里金水生先生（TanSri Kim）也在致词中说，希望能够通过此次的画展发掘及培养大众的艺术知识，并促进中马两国之间珍贵的外交关系。原青集团也在会上移交一万元马币于我校黄花艺术教育基金，作为我校在发展艺术教育上的资金，并由我校校长陈奇杰先生接领。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

第四届环市赛跑 —为健康而跑文/周易康 S2A 由我校体育处主办的第四届环市赛跑“为健康而跑”在6月28日以逾5000人的参与人数打破历届记录，圆满落幕。环市赛跑自2012年首次举办至今已迈入第四个年头。活动旨在让健儿们在挥洒汗水的同时，一窥这大山脚下小镇的魅力。武拉必区州议员YB王国慧女士在颁奖礼致词中强调健康更胜于财富，他不仅可以带来健康的体魄，更可以提升人的生活素质。他也指出，跑步是最“便宜”的运动，不需要任何场地设施，非常有意义。组别初中女子初中男子高中女子高中男子女教职员男教职员公开女子公开男子青年女子青年男子

冠军詹欣儿郑锦宏阙慧慧刘永庆蔡莉莉黄国荣 Tan Bee Kim Lim Choo Hooi Janice Loh Chandiranw A/L Kalyana Kumar

亚军廖咏忻黄仪兆许铭洄陈淇峰王芷晶林俊峰 Yee Pei Ni Ricky Beh Yim Wing Kei Tan Yong Shen

季军林子屏李伟煌谢依霖谢昌延许馨蔚陈治垦 Chew Lay Ling Lu Eng Huat Lim Liang Hui Teh Zi Yi

日新時代 2015 / 43

校内新闻

2015年度澳洲维多利亚大学商业挑战赛文/周易康 S2A

大山脚日新独中于7月4日派两队同学参加在吉隆坡举行的澳洲维多利亚大学商业挑战赛并获得杰出的成绩。学生们在商业挑战赛中，必须提出一个全新商业计划并为此进行市场分析、制定营销分析和财务预测等。然后在决赛当天，用十分钟的时间在现场为此计划书发表演说和与评审进行答辩的环节。温富升同学、黄美贤同学、林紫柔同学和王丽雯同学在这项比赛夺得亚军并每人被提供RM30,000的奖学金。另外，洪家昇同学、曾宇轩同学、梁佩雯同学和黄臻绫同学也收获安慰奖和每人都被奖励RM5,000的奖学金。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

中华传统艺术的交流

文/黄雅迎 S2S1 2015年6月22日至27日，我校成功与中华民国侨务委员会申请，有幸的邀请到两名海外老师到我校来为老师以及同学们进行中华传统艺术的交流。被委派到我校进行交流的老师分别是陈吉美老师以及郑人诚老师。郑人诚老师，毕业于台北市立体育学院（现称台北市立大学）体育与健康学系，其专长为跳绳，副专长则为扯铃与陀螺。目前持有台北市教练的执照，因此有机会随着委员会到海外各个学校进行交流。目前已与委员会合作两年之长，从中交流的国家已有美国加州，印尼以及马来西亚。这次来到日新独中主要是与扯铃队的同学进行有关扯铃技术方面调整与交流。在这次的教学中，郑老师主要是调整有关花式的技巧、运铃的方式以及个人体态等等。因从小在学校有接触到民俗体育，并对此产生了浓厚的兴趣，在未来的路上，他也慢慢地深入于民俗体育方面。进入体育学院后，他主修民俗体育，其中包括跳绳、扯铃以及翻滚。对于民族艺术，从小时候的兴趣，慢慢地转变成自己的专长。因此，他希望通过每次的交流把自己所擅长的民俗体育推广到各个国家。经过多次的交流后，他也从中针对各个地方的文化以及学生的学习进度而改变自己的教学方法。他也会从学生们身上学习到不同的创意，并互相切磋。对于‘填鸭式’的教学方法，他非常地不赞同。相反地，他非常欣赏美国老师们自由开放的教学方法以及学生们的创意构思。借此，他也表示自己非常欣赏我国学生对于民族艺术的学习态度以及积极度。学生们都会积极地向老师请教有关技术上的问题，同时对于每次的教学同学们都很认真地看待。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

相比较于其他回报，他只希望学生们能够从中寻求真正的快乐。他也表示若再次有机会，他将会选择前来我校推广他所擅长的跳绳技术。陈美吉老师，同样来自于台湾的台北市，目前就职于台湾社会大学。她和中华侨务委员会合作长达16年之长，所交流过的国家已有美国，加拿大、欧洲、印尼、南非等20多个国家。而在这次的交流中，她主要教导学生捏面人、中国结、画脸谱彩绘、剪纸以及串珠等中华手工艺术。1994年因在台湾观光局被邀请成为捏面人的展演，而后来也有机会与中华民国侨务委员会相遇合作。从小对手工有兴趣的她，同时喜欢研究中国传统手工艺术以及中华历史的她，由于妹妹要到法国巴黎留学数年，因此特到台北故宫博物院观看一些展览品，例如手帕、图腾等易携带的手工艺术。并从中做出部分的改变，如在手帕上绣个字及图案。后来，因他所制作的手工非常受外国友人的青睐，后来妹妹便介绍他到救国团去当中国结的老师。到目前为止，她已和救国团合作长达21年之长了。最近，他也被选为教师楷模。陈老师认为手工艺术必须经过长年累月的累积，并经过教学过程中来突破自己。她认为委员会老师必须要有冒险患难的精神，因在教学过程中总会遇到许多大大小小的困难。他会尽量呼应当地的主要材料并作出适当的调整。有次因为人数问题，她和另外一位老师以当地产物——小麦草，并设计一系列有创意的书签，因此解决了人数过多的问题。从中，他也理解到，身为委员会的老师绝对不可以一成不变，否则无法解决如此多样化的问题。她认为手工艺必须从做中学，并经过操作的过程，并体会技巧融合的诀窍。她以“ 独乐乐，不如众乐乐”的心态来为学生们授课，并希望学生们能在制作过程中体会到较为不同的成就感。他也希望在下次的到来时，能够带给学生们不同的作品，并加深难度。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

心态、毅力——造就成功之讲座文/王佳一S2S1 本校于6月18日在怀德堂举办了一场由高级拿督斯里丘光宪博士主讲的《心态、毅力——造就成功》励志激励讲座会。丘光宪博士现为明凯科技集团董事长兼首席执行员,他投入了不少时间去协助马来西亚中小型企业领域的发展。他是一名活跃于企业发展的社区领袖，常受邀担任不少国内外大小型讲座和研讨会的讲师。近年来，他积极给予不少中学和大学生辅导课程与讲座，让学生们获益不浅。中央和州政府委托丘博士协助外国投资代表会和中小企业领域的发展。此外，丘博士也是槟州中小型工业中心的创办人，也是科学理事会的首创成员及董事，同时也是其他10个科技公司及基金会的董事长。讲座上，丘博士以他幽默风趣的演讲风格及他宝贵的人生经历证明了他是如何从个“笨小孩”成长为一代商业巨人的。曾经的他是老师眼中的“差生”，天性爱玩的他并没有像其他同学那样努力学习，而是沉迷于乐队、书法。他的排名永远都是倒数第二，但却多次在书法比赛上拿到冠军。这让他找到了生活的乐趣。高中毕业后，由于家中的经济条件有限，他没能上大学。原本打算找份简单的工作，但他在校长的建议下留在学校服务，之后因校长的一番话重新调整了他内心的指南针。于是便靠着校方提供有限的奖学金去国立台湾大学学习机械工程，随后在槟城工作了几年后转辗美国念硕士，不久前还荣获了由日本万桥科技大学所颁授的名誉博士学位。他靠着2000美元和他良好的心态以及像石头般坚硬的毅力在纽约成立了他第一家公司，这一切使他在创业的路上能够越走越稳。演讲的最后，丘博士还给予同学们“智慧锦言”，希望同学们能够正面积极思考，并以坚韧不拔的毅力去追求自己的梦，这远比学业好要来的重要。此外，丘博士还把自己亲手写的书法“敬爱勤俭”赠于本校。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

叶氏、伍氏、黄氏及张氏奖助学金颁发仪式文/王沛錤 S1S1 为了纪念叶氏、伍氏、黄氏及张氏先人对教育的奉献，我校于2015年6月21日进行奖助学金颁发仪式，以颁发奖助学金帮助清寒子弟及鼓励学业优秀学子。教育基金会主席拿督黄维忠先生在致词中表示，希望受惠同学能够好好珍惜并且善用这份奖助学金，并时刻心存感恩于三位献身于华文教育的先贤们，以他们为楷模，将来有能力时也为华教付出贡献。此外，他也表示，从事建筑业的已故拿督伍百洽老先生曾经说过，“有些事错了还可以重新学习，努力去做好，但钱财的处理一定要遵守诚信的原则，否则将不被人原谅。”因此，望同学们能善用这份奖助学金。另外，本校陈奇杰校长及大山脚区议员YB沈志强先生希望同学们能以积极地态度去学习，将来有能力时，应该帮助有需要的人。而身为学生家长的武拉必区议员YB王国慧女士认为家长也必须出一份力来协助单亲或清寒子弟们完成他们的学习。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

How Can I Keep From Singing 文/周易康 S2A

林诗情校友于2007年毕业于我校，2014年毕业于台湾国立台中教育大学声乐系，成为我校第一位毕业于声乐系的校友。为了推广声乐教育,并为我校学生联课活动基金“珍珠计划”进行筹募，我校家协理事会特于7月5日假Straits Quay Performing Arts Centre Of Penang 主办女高音林诗情校友独唱会《How Can I Keep From Singing》。

左起: 拿督黄维忠、甘志明先生、洪约华教授、伴奏者王智昭老师、林诗情、陈添平先生、拿督杨云贵、黄林炎先生。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

天生我材必有用 YB章瑛女士在演唱会开幕礼致词中称，并非每位学生都是天才，不能科科状元，但是天生我材必有用，行行都能出状元。她打趣说，独中办学不容易，三大机构各为钱“ 愁”，为了学校而“筹”。

学业与艺术并重董事长拿督斯里郑奕南先生在致词中说学校教育不仅注重学生的根基，也提倡艺术的重要性，如此学生们才能得以德智体群美劳六育并重。他也表示希望能够透过此次的演唱会，让更多人看见艺术扮演的角色及独中教育的未来。 YB章瑛女士也在会上宣布将拨款寓意“308政治海啸”的RM3008元予此次的演唱会作为经费，而YB沈志强也赞助了该演唱会逾RM2000的场地租金。

善心人士协助赞助珍珠计划筹委会陈添平先生在致词中感谢林诗情校友能在学成归来后，协助母校家教协会筹募珍珠计划基金。他希望将来会有更多善心人士以赞助方式协助珍珠计划的进行，以辅助本校联课活动的活动费用。

日新時代 2015 / 43

校内新闻

恭贺本校教师荣获优秀海外华文教师奖文/周易康S2A 中国海外交流协会为奖励在华文教育工作方面有贡献的教师，以及激励年轻一代积极投身华文教育事业，举办“海外优秀华文教师表彰活动”。而本校有23位老师荣获优秀海外华文教师奖这项荣誉。本校陈淑瑛副校长以多年为本校服务了34年而荣获终身成就奖。同时，有14位老师获得杰出贡献奖，8位老师获得优秀奖。

杰出贡献奖

罗彩瑛老师（教龄28年商科) 王佑铭老师（教龄25年英文科) 陈玉凤老师（教龄24年美术科主任）卢荣成老师（教龄22年华文科主任）李美珍老师（教龄21年数学科）陈芃宏副校长（教龄21年副校长）叶素琴老师（教龄20年国语科）

优秀奖

顾华国老师（教龄19年英文科主任）谢采杏老师（教龄17年教务副主任）许爱玲老师（教龄14年数学科）黄国荣老师（教龄19年数学科）

傅金美老师（教龄27年科学主任）李镁瑂老师（教龄25年国语科）刘杏珉老师（教龄23年英文科）李亚琴老师（教龄22年华文科）杨淑娴老师（教龄21年商科）陈威汝老师（教龄20年国语科）李宗持主任（教龄20年联课主任）

黄荟珊老师（教龄19年舍务处主任）林展庆老师（教龄17年体育科副主任）林俊峰老师（教龄14年数学科）倪健敏老师（教龄10年商科）

终身成就奖：陈淑瑛副校长（教龄34年）

日新時代 2015 / 43

校内新闻交流道

交流道

文/叶维蒂

《良言》走在教学路上，一直秉持着有教无类的理念，因材施教的信念。或许，在实施教学的方式上，过于苛刻，过于严格。但，“爱的教育”也该要懂得与时俱进。始终坚信，教书就必须懂得如何教做“人”，学习必须懂得如何学做“人”。作业虽繁重，但时间却宽裕，条规虽高压，但宽容却无际。批阅着一份份的考卷，一本本的作业，心里充满五味杂陈的感觉。有些学生的认真，让心里暖意十足，有些学生的嬉闹，让心里寒冷若冰。一条没有弹簧的绳子，既不能拉长，也不能缩短。倘若强硬欲改变其原貌，恐怕最后仅是徒劳而返，甚至会两败俱伤。肩上的压力，内心的逞强，总会被一句“您辛苦了”而纾解。时刻懂得体谅，时刻懂得宽容，让彼此的学习氛围充满欢乐。切记：良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。

日新时代》编辑室顾问：陈奇杰校长总编辑：叶维蒂师洪碧君师陈志远助理采访主任：周易康学生记者：王沛錤王芊芊吴家毅秦抒言王佳一郑筱彤黄雅迎郑淇蔚黄卉纹吴嘉敏何盈颖陈小甜摄影：罗元宏郑湧均陈姵冰吴亦深陈籽翰林宇轩廖康荣排版：李镌炫校友印刷：东方印务局

日新時代 2015 / 43

校内新闻

台湾东海大学暨大山脚日新独立中学选送优秀学生合作备忘录文/周易康S2A 我校与台湾东海大学在董事顾国有先生的协调下,于今日(13/8日)假我校会议室签下“ 台湾东海大学-马来西亚大山脚日新独立中学选送优秀学生合作备忘录”,并由我校校长陈奇杰先生与台湾东海大学国际教育合作处国际长王道明博士代表签约,我校董事顾国有先生、副校长陈淑瑛女士及辅导处副主任方淑珍老师陪同见证。选送优秀学生合作备忘录有效期为五年,并将于明年开始,每年由我校优先推荐10名在高中统考中考获3A或以上,并活跃于校内外联课活动的同学,获得第一年减免全年全额学杂费,而往后的学杂费减免与否则由台湾东海大学依学生之成绩及表现作出定夺。

中原大学我校辅导处为了让高二级学生能在更明确未来深造的方向，并特邀台湾中原大学国际暨两岸教育处、国际教育中心主任叶华光博士及国际暨两岸教育处交流与招生组专案经理孙湘婷经理莅临本校与学生们分享其求学经验。同时介绍中原大学的教学理念及办学方针。