Catálogo lg 2014 by JLima Importadores

www.lg.com/pt

CATÁLOGO 2014

ELETRÓNICA DE CONSUMO

Momentos Perfeitos. Partilhe uma experiência única, a cada dia que passa. Todos os momentos contam, mesmo que sejam vistos através do ecrã da TV. É por isso que a LG lidera a inovação e desenvolvimento de novos produtos de Eletrónica de Consumo, a nível global, desafiando os paradigmas da tecnologia. O objectivo é levar a cada casa em Portugal a experiência mais imersiva, apresentando a cada família um painel de máxima qualidade, durável e com imagem uniforme, que antecipe o futuro da visualização televisiva, pixel a pixel, cena a cena. Se só a perfeição de imagem pode satisfazer os consumidores mais exigentes, em cor, contraste, nitidez; a experiência completa tem de ser acompanhada pelo desempenho de Som mais poderoso e realista, bem como por uma usabilidade fácil e intuitiva, mesmo para as funcionalidades mais avançadas. Uma experiência única todos os dias, dos 8 aos 80 anos de idade!

ÍNDICE

Curved OLED TV

Gallery OLED TV

Ultra HD 4K TV

Smart TV

LED TV

Plasma TV

Audio e Vídeo

CURVED OLED TV

A Primeira TV OLED Curva do Mundo. Ser o Primeiro significa reinventar a forma de ver Televisão. Um ângulo ligeiramente curvo assegura uma visualização optimizada, mantendo a mesma distância dos olhos do utilizador a qualquer parte do ecrã. Aquilo que não era possível no passado devido a limitações da tecnologia, tornou-se uma realidade, recriando a tecnologia em função do conforto visual do utilizador. Agora, e pela primeira vez na História, já é possível ter uma experiência de visualização com um formato natural, totalmente adaptado à vista humana. Mais do que uma Evolução, sujeitar a forma do equipamento ao sonho humano significa uma Revolução. Só ao alcance de um líder em inovação.

04 | 05 CATÁLOGO 2014

CURVED OLED TV

06 | 07 CATÁLOGO 2014

Qualidade de Imagem OLED

WRGB - Pixéis de 4 Cores

Contraste Infinito

Claridade Absoluta de Movimento

Ângulo de Visão Perfeito

A LG adicionou um sub-pixel branco que modifica o tradicional sistema RGB, criando o painel WRGB, com melhoria na gama de cores e precisão das mesmas. Este progresso melhora consideravelmente a capacidade do painel OLED em expressar as cores reais, representando um passo gigante na evolução em relação ao painel convencional. Uma inovação exclusiva da LG para a próxima geração de OLED TV.

O contraste perfeito de imagem foi finalmente alcançado, algo anteriormente inatingível por um televisor comum. Nos painéis OLED da LG, os pixéis são iluminados de forma independente, não exigindo qualquer fonte de luz partilhada e desligando os pixéis não utilizados, alcançado desta forma total profundidade de cor. As imagens são agora tão reais como a própria vida, com uma taxa de contraste muito além da capacidade de mensuração convencional.

A velocidade de resposta da LG OLED TV é mais de mil vezes superior ao LED convencional, permitindo-lhe desfrutar de cenas de acção rápidas com imagens mais nítidas, brilhantes e completamente isentas de desfocagem. Acabaram-se de vez as limitações provocadas por taxas de resposta lentas, mostrando o movimento tal e qual é visto na vida real.

A OLED TV não está limitada pelo ângulo de visualização, ao contrário dos equipamentos de tecnologias anteriores, que sofriam de perda de contraste ou definição em posições laterais ao ecrã. O contraste é consistente e uniforme, de qualquer ângulo. Adicionalmente, a LG OLED TV dispõe de uma matriz de cor alargada, que reproduz qualquer espectro de cor, garantindo distorção zero. OLED é o supremo dos painéis, que garante máxima qualidade em todos os pontos do ecrã.

Design Exclusivo OLED

Fino como uma folha de papel

Suporte Cristalino

Comando Smart Touch

Ecrã Curvo

A estrutura de fabrico minimalista da OLED TV permitiu criar um formato e design únicos. Com esta invenção, a LG venceu todas as barreiras de design face a equipamentos de televisão anteriores, e atingir uma espessura inédita, mesmo em equipamentos móveis ou portáteis, de apenas aproximadamente 4.3mm de ecrã. Deixou-se apenas o essencial, sem componentes desnecessários. O resultado é uma televisão incrivelmente leve e fina, com um acabamento perfeito e distinto de tudo o que foi anteriormente visto.

As formas curvas da LG OLED TV possibilitaram elevar para outro patamar a sua inovação em design, presente na sua base minimalista e elegante. O suporte transparente, como de cristal, é o mais recente sucesso da inovação, criando a deliciosa ilusão de ser um ecrã flutuante e sem moldura. Nada pode atrapalhar a ambição de obter uma visualização perfeita.

As teclas tácteis sob o ecrã permitem um controlo intuitivo e elegante das funções básicas da TV. Até mesmo se não souber onde guardou o comando “mágico” por movimento.

Uma curvatura moldada a partir da visão humana, calculada com rigor de forma a proporcionar uma experiência perfeita e uniforme de imagem, para a média de utilizadores por agregado familiar que vê TV em conjunto. Nunca anteriormente uma TV foi concebida pensando, antes de mais, na ergonomia e conforto de quem a utiliza.

CURVED OLED TV

08 | 09 CATÁLOGO 2014

55” 140cm

OLED CURVO

IMAGEM Painel OLED CURVO / Contraste Infinito / Pixel 4 Cores (WRGB) Tempo de resposta <0,002ms / Full HD – 1920x1080 / Cinema 3D

YPO\^K

EA970V

DESIGN Base Cristalina / Painel de 4.3mm de espessura SOM 2.0ch 20W

¿&8/26

&/,3

SMART TV SmartShare: Miracast / DLNA / WiDi / MHL Câmara Skype incluída Full Web Browser Internet LG Smart World / Premium / 3D World CONECTIVIDADE HDMI: 4, USB: 3 / WiFi incorporado

GALLERY OLED TV

A sua Obra de Arte exclusiva. Design com Som poderoso incluído. Transforme a sua TV na peça de Arte que afirma a identidade da sua sala. Um conceito nunca antes visto e nunca antes possível. A primeira TV que todos querem ver, até mesmo desligada! A nova OLED TV da LG foi concebida para ser montada na parede, de forma prática e segura.

10 | 11 CATÁLOGO 2014

GALLERY OLED TV

12 | 13 CATÁLOGO 2014

Qualidade de Imagem OLED

WRGB - Pixéis de 4 Cores

Contraste Infinito

Claridade Absoluta de Movimento

Ângulo de Visão Perfeito

O Modo GALERIA

Quando a sua Gallery OLED TV estiver em stand-by, transforma-se numa galeria de arte, apresentando obras clássicas de pintura. Para além de ter imagem perfeita, irá transformar a sua sala na galeria mais cobiçada de Portugal.

Design Exclusivo OLED

Moldura de Arte A moldura de arte decora a sua TV e dá um novo toque de classe à sua casa, tirando máximo proveito da espessura ultrafina da OLED TV. Sejam quais forem os seus conteúdos televisivos de eleição, tudo terá mais requinte quando visto na moldura da LG Gallery OLED TV. Porque a verdadeira Arte é intemporal.

Som com assinatura harman/kardon Experiência sonora com som de elevada qualidade, detalhe e realismo, concebido em colaboração com os especialistas da harman/kardon, a maior referência da indústria de Áudio profissional. Satisfaça tanto a sua visão, como a sua audição, com uma qualidade perfeita só possível com os novos topo-de-gama da LG.

Comando Smart Touch

Moldura de Som

As teclas tácteis sob o ecrã permitem um controlo intuitivo e elegante das funções básicas da TV. É graças a este tipo de detalhes que um OLED da LG, não só tem melhor aspecto, como dá um toque de requinte ao seu dia-a-dia.

Sabe qual o segredo escondido na LG Gallery OLED TV? Basta aumentar o volume para descobrir. Por detrás da tela, como se de um passe-partout se tratasse, está instalado um sistema de som potente de 100W, constituído com dois altifalantes e dois woofers. Sem sacrificar nada no design ou espaço ocupado pela TV, o impacto sonoro do Gallery OLED é notável, tornado a experiência ainda mais completa. A moldura / tela com sistema de som imbutido constitui uma peça separada do ecrã da TV, mas que é instalado em conjunto, na sua parede de casa.

GALLERY OLED TV

14| 15 CATÁLOGO 2014

55” 140cm

OLED PLANO

IMAGEM Painel OLED / Contraste Infinito / Pixel 4 Cores (WRGB) Tempo de resposta <0,002ms / Full HD – 1920x1080 / Cinema 3D

YPO\^K

EA880V

DESIGN Painel de 4.3mm de espessura SOM 2.2ch 100W – Moldura de Som (harman/kardon)

¿&8/26

&/,3

SMART TV SmartShare: Miracast / DLNA / WiDi / MHL Câmara Skype incluída Full Web Browser Internet LG Smart World / Premium / 3D World CONECTIVIDADE HDMI: 4, USB: 3 / WiFi incorporado

ULTRA HD 4K TV

O verdadeiro 4K: Porque você merece 4x mais Mais Resolução. Mais Nitidez. Mais Realismo. Até em 3D! A gama ULTRA HD TV da LG antecipa o futuro da Televisão em 4K. Graças aos seus 8.3 milhões de pixéis, assegura 4x mais resolução do que qualquer Full HD. Entre para um novo Mundo em 4K e experiencie um nível de detalhe e cor excepcionalmente ricos, mesmo quando vistos de perto. A ímpar tecnologia IPS cria um ângulo de visualização mais amplo, sendo ainda mais empolgante em 3D. E se combinar tudo isto com o som Ultra Surround, terá a experiência mais realista de sempre. O futuro chegou! Está preparado?

16 | 17 CATÁLOGO 2014

ULTRA HD 4K TV

18 | 19 CATÁLOGO 2014

Qualidade de Imagem 4K

Ultra HD 8.3 Megapixéis Um novo padrão de alta definição eleva o nível mais do que nunca. O 4K é o futuro das imagens digitais, atingindo uma resolução quatro vezes superior ao FULL HD, com uns assombrosos 8,3 milhões de pixéis para uma imagem soberba e um nivel de detalhe incomparável. ULTRA HD 3840 X 2160

FULL HD 1920 X 1080

Painel IPS: Cor Verdadeira em 4K Processador Tru-ULTRA HD

Processador Triple XD Engine

Quando as imagens de resolução normal são aumentadas, o algoritmo sofisticado dedicado deste componente, faz com que as imagens fiquem ainda mais perto da qualidade 4K em pleno. Os televisores LG ULTRA HD, graças a este poderoso processador, irão satisfazê-lo totalmente com pormenores perfeitos, elevando ainda mais a fasquia da qualidade de imagem.

Desfrute da melhor qualidade em Cor, Contraste e Claridade com o avançado Processador Triple XD. O mais recente “motor” Triple XD, pode garantir o nível mais elevado de excelência em qualidade imagem, para obter uma experiência ultra-realista. Conheça uma verdadeira “palette” de cores em 4K.

O segredo por detrás do melhor ângulo de visualização e qualidade do televisor LG é o painel. O Painel IPS oferece uma impressão realista da cor que é quase idêntica à da imagem original, sempre próxima da natureza e a mais confortável para os seus olhos, em cada pixel do seu Ultra HD.

Ângulo de Visualização Alargado

Ultra-Claridade: sempre focado

Estável e Resistente

Ultra IPS apresenta níveis de cor e contraste estáveis, vistos a partir de qualquer ângulo. Desfrute de um 4K com qualidade de nível profissional, recomendável até mesmo em actividades de enorme exigência, como painéis de alta precisão para utilização médica, militar ou científica.

Os painéis IPS são superiores aos convencionais, especialmente na claridade de imagem em cenas rápidas. Isto significa apreciar qualquer filme, desporto ou mesmo videojogo, do início ao fim, sem uma única imagem arrastada ou “efeito fantasma”.

Robusto e estável, o Painel IPS é mais resistente aos danos, ao contrário dos painéis de outras marcas fabricantes. Toque e compare para avaliar por si próprio.

Ultra 3D & Som Imersivo

ULTRA HD Cinema 3D

Garantia de Futuro

Ultra Surround

O 3D mais confortável do Mundo ganha ainda mais vida em 4K. Com o quádruplo da resolução, as imagens em 3D são esplêndidas, com um realismo que salta à vista. O verdadeiro ULTRA HD tem de mostrar 3D com uma verdadeira resolução 4K.

Descodificador 4K HEVC

O sistema Ultra-Surround potencia um desempenho eficiente de som, como se fosse proveniente de sete direções ou origens distintas. O som multi-canal irá envolvê-lo totalmente, de cima para baixo, de um lado ao outro, e de trás para a frente. Em especial, o som frontal multi-canal faz toda a diferença, enchendo o seu espaço com uma experiência imersiva, ao nível das imagens nítidas e brilhantes em 4K.

A nova gama Ultra HD da LG já integra este formato, que será o futuro da compressão em vídeos 4K. Agora pode usufruir de conteúdo em qualidade 4K, mesmo a partir de streaming de Internet ou via USB, sem precisar de qualquer dispositivo adicional. É isto que significa ter um Verdadeiro 4K.

HDMI 2.0 Portas HDMI de elevada qualidade são essenciais para correr correctamente conteúdos 4K, a partir de dispositivos externos. Com o HDMI 2.0 pode transmitir enormes quantidades de dados de uma vez só, suportando videos 4K com 60 frames por segundo, que é a norma expectável para as futuras transmissões em Ultra-Definição.

HDMI 1.4 (Standard Color)

HDMI 2.0 (Deep Color)

ULTRA HD 4K TV IMAGEM ULTRA HD – 3840x2160 / 1300Hz UCI / ULTRA Cinema 3D / Tru-ULTRA HD Engine PRO

YPO\^K

UB980V

DESIGN Cinema Screen SOM 5.2ch, 120W (79” – 90W) / Colunas laterais Virtual Surround Plus (harman/kardon) ¿&8/26

SMART TV webOS – Launcher / Live Menu / LG Store Smart TV avançado e intuítivo SmartShare: Miracast / DLNA / WiDi / MHL Câmara Skype 8Mpixel incorporada Full Web Browser Internet CONECTIVIDADE HDMI 2.0 / 4K HEVC 60p HDMI: 4, USB: 3 / WiFi incorporado

20 | 21 CATÁLOGO 2014

98”

84”

79”

249cm

213cm

200cm

ULTRA HD 4K TV 55”

55”

49”

140cm

129cm

SOM 2.1ch, 35W / Virtual Surround Plus / Saída de Som Frontal SMART TV webOS – Launcher / Live Menu / LG Store Smart TV avançado e intuítivo SmartShare: Miracast / DLNA / WiDi / MHL Full Web Browser Internet CONECTIVIDADE HDMI 2.0 / 4K HEVC 60p HDMI: 4, USB: 3 / WiFi incorporado

IMAGEM ULTRA HD – 3840x2160 / 1000Hz UCI ULTRA Cinema 3D / Tru-ULTRA HD Engine

UB850V YPO\^K

YPO\^K

65”

DESIGN Cinema Screen

¿&8/26

CATÁLOGO 2014

165cm

IMAGEM ULTRA HD – 3840x2160 / 1250Hz UCI ULTRA Cinema 3D / Tru-ULTRA HD Engine

UB950V

22 | 23

DESIGN Cinema Screen SOM 2.0ch, 20W / Virtual Surround Plus / Smart Sound Mode ¿&8/26

SMART TV webOS – Launcher / Live Menu / LG Store Smart TV avançado e intuítivo SmartShare: Miracast / DLNA / WiDi / MHL Full Web Browser Internet CONECTIVIDADE HDMI 2.0 / 4K HEVC 60p HDMI: 4, USB: 3 / WiFi incorporado

SMART TV webOS

24 | 25 CATÁLOGO 2014

O Smart TV descomplicado. Simples e intuitivo. Tudo num sítio só. Chegou a Portugal a nova plataforma webOS, para tornar acessível a todos a utilização do Smart TV. A LG criou um novo interface de Smart TV, que simplifica toda e qualquer instrução à TV, deixando-o apenas com a tarefa de se ... divertir. Desde o momento da instalação e ligação inicial à Internet, sem ecrãs desnecessários ou configurações diárias, tudo será direto e imediato. Sem complicações, o Smart TV como sempre o imaginou! Tudo aquilo que quiser fazer, visualizar, instalar ou jogar, poderá fazer de forma quase imediata, neste sistema avançado, com um único passo. Tudo num sítio só.

Simple Switching. Simple Discovery. Simple Connection.

SMART TV webOS

26 | 27 CATÁLOGO 2014

Simple Switching

Launcher: A sua nova barra de favoritos. Tudo no sítio certo

Live Menu: Navegar na programação TV

Seria possível desenvolver uma Smart TV ao alcance de todos, mesmo quem não utiliza sequer um smartphone ou um PC? Seria possível a plataforma mais avançada do mercado, ser a mais simples de utilizar? Seria possível juntar aplicações, conteúdos, serviços ou configurações, tudo num mesmo ecrã, a partir de um só clique? A gama LG Smart TV, equipada com a nova plataforma webOS, surgiu para responder a estas questões.

Na sequência das sugestões de diversos clientes, era necessário resolver o desafio de passar por múltiplos ecrãs e instruções no comando, até chegar ao conteúdo que quer ver. Agora na nova plataforma webOS, pode procurar e escolher qualquer programa, diretamente a partir do que já está a ver nesse momento. Experimente uma inovadora forma de “surfar” entre canais, que lhe mostra a programação em mini-imagens (thumbnails) e permite pesquisar qualquer conteúdo/canal de forma muito prática. Reconhecido pelos meios especializados como o Smart TV mais intuitivo do mercado.

Launcher A barra Launcher é o “coração” do webOS, onde tudo acontece. Concebido com base nas preferências do consumidor, o Launcher torna tudo mais conveniente, permitindo alternar instantaneamente entre todo e qualquer conteúdo. Basta carregar no botão “Home” do seu comando, e pode selecionar conteúdos ou funções, diretamente a partir do Launcher, no rodapé do ecrã. Pode transitar facilmente entre programas em direto, gravações, os conteúdos e serviços favoritos, ou mesmo aplicações instaladas. Agora, nunca mais precisará de parar o que está a ver, para procurar outras funções.

Conteúdos Recentes

Home

As Minhas Aplicações

Para o lado esquerdo da barra, pode visualizar os conteúdos mais recentes, vendo o ponto onde ficou.

Tudo num sítio só. As suas aplicações ou serviços favoritos estão todos aqui. E pode trocar, adicionar ou retirar, à sua vontade.

Para o lado direito do Launcher, terá a lista de todas as aplicações instaladas na sua Smart TV. A ordem é editável.

Conveniência Intuitividade Rapidez Simple Discovery Simple Connection

LG Store: Descubra um novo mundo de conteúdos

Instalação Fácil e Divertida

Apesar de qualquer Smart TV prometer acesso a diversos conteúdos de referência, quantos é que acha que vai chegar a ver de facto? Através desta plataforma avançada de Smart TV, pode aceder a todo o entretenimento da LG Store, tal como programas de TV, Video-on-Demand, conteúdos 3D, aplicações e conteúdo recomendado. Descubra o conteúdo mais popular e mais recente, tudo na loja virtual da LG. A maioria dos conteúdos é mostrada sob a forma de imagem, para tornar a escolha mais agradável, e são organizados convenientemente por data de lançamento ou popularidade.

Após comprar e desembalar a sua nova LG Smart TV, a expectativa é muita para ligar o equipamento pela primeira vez. Mas se tivesse de passar por um processo complicado e moroso de configuração, seria uma desilusão. Tudo isso acabou com a forma de instalação divertida da Smart TV webOS. No arranque da TV, uma nova personagem chamada BeanBird, irá guiá-lo através de um breve e simples conjunto de questões, que lhe vão configurar o equipamento. E o sentido de humor vem incluído na caixa! Acabaram os ecrãs complicados de configuração. Diga Olá ao BeanBird. Vamos a isto?

Conexão imediata com outros equipamentos (Plug & Pop) Descomplicar a Smart TV significa facilitar a ligação a equipamentos externos. Já não terá de andar para trás e para a frente, a tentar detectar o seu equipamento móvel, Home Cinema, PC ou outro dispositivo qualquer, como nas TVs antigas. Ao ligar qualquer dispositivo à Smart TV, surge um alerta no ecrã. Um clique e já está! É simples o suficiente?

OUTROS BENEFÍCIOS SMART TV

28 | 29 CATÁLOGO 2014

Comando Intuitivo

Comando Mágico por Movimento. Um comando para Tudo e para Todos O “Magic Remote” vai ser o seu novo melhor amigo. Cómodo e intuitivo para toda a família, milhares de Portugueses já aderiram à simplicidade deste inovador comando.

LG TV Remote App

Comando Universal

Controlo por Gestos

Reconhecimento de Voz

Roda de Navegação

Tem um comando para cada equipamento na sua sala? Customa baralhar os comandos da TV e da box do seu operador, ou até TV satélite? E o sistema de Home Cinema ou leitor DVD? Gostava de ter um único controlo para tudo? Controle todas as funções essenciais dos vários equipamentos externos através do seu “Magic Remote”. Função disponível em Portugal desde 2013. Apenas possível com uma LG Smart TV. Um só comando para Tudo!

A sua nova Smart TV pode também ser controlada através de um gesto simples com o seu dedo indicador. Pode mudar de canal, baixar/ subir o volume, desligar ou pressionar “Home” sem sequer agarrar no comando. (Apenas disponível para modelos com câmara Skype.)

Pode dar instruções à sua TV verbalmente, ou desfrutar de entretenimento interactivo, graças ao Reconhecimento de Voz. A TV compreende e reconhece milhares de palavras em Português, permitindo uma forma de controlo original e confortável. Para quê escrever letra a letra, se pode dizer o que quer? Especialmente recomendado para pesquisas na Internet.

A roda de “scroll” funciona como o rato do seu PC. Navegue para cima e para baixo nas janelas do seu Browser, faça zoom ou simplesmente, mude de canal quando estiver a praticar o seu “zapping” diário. Mais fácil é impossível. Um comando para Todos!

Pode utilizar as funções do seu Comando Mágico, através de uma aplicação no seu Smartphome. Já disponível gratuitamente para Android e iOS.

* O formato e cor do comando difere consoante o modelo de televisor adquirido.

Smart Share: Partilha Simples

Intel Wi Di: ligação sem fios PC/Smart TV Com qualquer modelo Smart TV da LG, é possível trabalhar no seu PC portátil, enquanto ao mesmo tempo, envia o streaming de vídeo para a TV. Controlar o seu portátil com o comando Magic Remote da Smart TV é um benefício extra que irá apreciar... Tudo isto, mesmo sem conexão de rede.

MiracastTM: espelhe o seu ecrã pequeno na sua Smart TV Não dispõe de uma boa ligação de internet sem fios, em sua casa? Não se preocupe. A funcionalidade Miracast™ conecta o seu dispositivo móvel com a Smart TV directamente, sem qualquer cabo, para partilhar de forma eficiente.

MHL: do seu equipamento Android para a TV

LG Cloud: está tudo na “nuvem”

Com o interface de alta definição móvel (MHL), o seu equipamento móvel Android liga de imediato à TV, podendo partilhar som e imagem em HD, através da entrada HDMI da TV e porta MicroUSB no smartphone. Pode até controlar tudo que está no dispositivo móvel, através do comando Magic Remote da TV. Tudo isto enquanto carrega a bateria!

Com o serviço LG Cloud, pode reproduzir conteúdos na sua Smart TV, enviados a partir de outros dispositivos , em qualquer local ou em qualquer altura. Aceda rapidamente a vídeos, música e fotografias, mesmo que gravados na outra ponta do Mundo... os momentos especiais dos seus familiares distantes, no ecrã da sua sala.

Alternativa: pode emparelhar os dois equipamentos via NFC.

100% Charge

OUTROS BENEFÍCIOS LED TV

30 | 31 CATÁLOGO 2014

Cinema 3D

Óculos 3D Confortáveis

2D para 3D

Dual Play

A forma mais confortável de ver 3D. Os óculos LG Cinema 3D são leves, sem bateria e permitem o maior conforto de visualização, sem dores de cabeça ou trepidação. Até pode usá-los numa sala de cinema!

Nunca mais se preocupe com a falta de conteúdos – converta tudo para 3D! A tecnologia actualizada de conversão 2D para 3D, em tempo real, da LG é a mais avançada do mercado, com efeito de profundidade e suavidade superiores.

Desfrute de jogos para dois jogadores no Televisor sem ter de dividir o ecrã. Uma vantagem adicional que nasceu da tecnologia 3D, a Dual Play permite-lhe jogar juntamente com o seu rival preferido em ecrã total!

Conteúdos 2D

Conteúdos 3D Incríveis

Qualidade de Imagem

Processador Triple XD Engine

Painel IPS

LED Plus

Desfrute de uma reprodução precisa de cor, contraste e claridade, através da tecnologia Triple XD. O maior nível de excelência em painéis LED, para um óptimo desempenho todos os dias, com qualquer tipo de conteúdo.

A LG utiliza painéis IPS para poder oferecer aos seus clientes a maior qualidade possível. Qualidade significa algo de muito concreto para o dia-a-dia dos utilizadores: evitar qualquer perda de cor/contraste em ângulos de visualização curtos, sem arrastamento de imagem nas cenas mais rápidas e ser resistente ao toque.

Para além dos benefícios proporcionados pelo IPS e pelo Triple XD, e da já reconhecida imagem nítida da gama LG, LED Plus assegura-lhe cores mais realistas, controlando cada foco do ecrã. Cores artificialmente saturadas são óptimas quando vistas em loja, mas será que não se vai cansar quando vir todos os dias na sua casa? A imagem tal e qual devia ser; igual ao original.

MCI - Indice de Nitidez de Movimentos

Sensores de Imagem Inteligentes

O MCI avalia o nível real de nitidez das imagens, em movimentos de alta velocidade. O pormenorizado varrimento retroiluminado da LG, a tecnologia avançada de redução de luminosidade local, e o Processador Triple XD Engine contribuem para uma nitidez e realismo soberbos.

O Smart Picture Mode permite-lhe apreciar cada cena do melhor modo possível, ajustando o brilho, cor e outras variáveis, conforme o tipo de conteúdo que está a ver. E o novo sensor Smart Living analisa o tipo de luminosidade presente na sala, ajustando automaticamente o brilho e temperatura de cor, de forma tão subtil que nem sequer se irá aperceber.

Denominado Ultra Clarity Index nos modelos ULTRA HD.

OUTROS BENEFÍCIOS LED TV

32 | 33 CATÁLOGO 2014

Design Exclusivo LG

Cinema Screen - Menos Moldura, Melhor Imagem

Metalic Design - Contemporâneo e Minimalista

Todos sabemos que a melhor forma de apreciar um filme é como no cinema, num ecrã envolvente, sem moldura ou obstruções. A espessura reduzida do design Cinema Screen minimiza o espaço entre ecrã e moldura, apresentando uma estética naturalmente bela. Este ano, leve o Cinema para sua Casa.

Um novo visual metálico e elegante, que mudará para sempre o look da sua sala-de-estar. Com um toque suave e linhas orgânicas, conheça a nova estética cosmopolita do Metalic Design.

Som Imersivo

Sistemas de Som 2.2 e 2.1

Modo de Som Inteligente

Wireless Sound - Sinfonia sem fios

Desfrute, não só das imagens, tal como do som mais rico e puro. Com altifalantes integrados de elevado desempenho, pode usufruir de um som tão nítido, que nunca acreditará que vem de um painel tão fino.

Equalização optimizada para qualquer tipo de programa ou entretenimento. Se activar o “Smart Sound Mode”, a TV irá automaticamente seleccionar a equalização mais apropriada para o conteúdo que está a ver, seja música, desporto, videojogos, notícias ou cinema. A TV faz a melhor escolha por si.

Com Wireless Sound Sync, pode sincronizar a sua TV com os seus aparelhos Audio via Bluetooth, controlando por exemplo a barra de som, através do telecomando da TV, Magic Remote ou convencional, sem configurações adicionais. Pode até usar a sua TV como uma “Sound Station”, reproduzindo a sua música do leitor MP3 ou Smartphone, através das colunas da TV, mesmo com o ecrã desligado. Se tiver familiares a precisarem de descanso, pode tirar o som da TV, passando todo o som via Bluetooth, para quaisquer auriculares compatíveis.

SMART TV

YPO\^K

LB870V

DESIGN Cinema Screen

¿&8/26

BAAA

SOM 2.2ch, 50W – Barra de Som Frontal Virtual Surround Plus Smart Sound Mode

60”

49”

65”

55”

47”

124cm

165cm

140cm

119cm

CINEMA 3D SMART TV

IMAGEM Full HD – 1920x1080 / 800Hz MCI / Cinema 3D / Triple XD Engine

LB730V

DESIGN Cinema Screen / Base New Ribbon

YPO\^K

IMAGEM Full HD – 1920x1080 / 1000Hz MCI Cinema 3D / Triple XD Engine

CATÁLOGO 2014

152cm

SOM 2.1ch, 24W / Virtual Surround Plus / Saída de Som Frontal ¿&8/26

SMART TV webOS – Launcher / Live Menu / LG Store Smart TV avançado e intuítivo SmartShare: Miracast / DLNA / WiDi / MHL Câmara Skype 8Mpixel incorporada Full Web Browser Internet

JAA

SMART TV webOS – Launcher / Live Menu / LG Store Smart TV avançado e intuítivo SmartShare: Miracast / DLNA / WiDi / MHL Full Web Browser Internet CONECTIVIDADE HDMI: 3, USB: 3 / WiFi incorporado

CONECTIVIDADE HDMI: 4, USB: 3 / WiFi incorporado

55”

47”

42”

140cm

119cm

107cm

CINEMA 3D SMART TV

IMAGEM Full HD – 1920x1080 / 700Hz MCI / Cinema 3D / Triple XD Engine

LB670V

DESIGN Cinema Screen

YPO\^K

CINEMA 3D SMART TV

34 | 35

SOM 2.1ch, 24W / Virtual Surround Plus / Smart Sound Mode ¿&8/26

IAA

SMART TV webOS – Launcher / Live Menu / LG Store Smart TV avançado e intuítivo SmartShare: Miracast / DLNA / WiDi / MHL Full Web Browser Internet CONECTIVIDADE HDMI: 3, USB: 3 / WiFi incorporado

SMART TV CINEMA 3D SMART TV

60”

55”

50”

47”

42”

32”

60”

55”

50”

47”

42”

32”

152cm

140cm

127cm

119cm

107cm

81cm

152cm

140cm

127cm

119cm

107cm

81cm

SMART TV

IMAGEM Full HD – 1920x1080 / 100Hz MCI (60” - 400Hz) / Triple XD Engine

LB5800

DESIGN Metallic design SOM 2.0ch, 20W / Virtual Surround Plus / Smart Sound Mode

YPO\^K

SOM 2.0ch, 20W / Virtual Surround Plus / Smart Sound Mode BAA

SMART TV webOS – Launcher / Live Menu / LG Store Smart TV avançado e intuítivo SmartShare: Miracast / DLNA / WiDi / MHL Full Web Browser Internet FAA

70"

70”

DESIGN Metallic design / Acabamentos em metal

¿&8/26

BAAA

CATÁLOGO 2014

178cm

IMAGEM Full HD – 1920x1080 / 500Hz MCI (70” - 1000Hz) / Cinema 3D / Triple XD Engine

LB650V

36 | 37

60"

EAA

SMART TV SmartShare: Miracast / DLNA / WiDi / MHL Full Web Browser Internet LG Smart World / Premium / 3D World CONECTIVIDADE HDMI: 3, USB: 3 / WiFi incorporado

CONECTIVIDADE HDMI: 3, USB: 3 / WiFi incorporado

2 apoios laterais na versão de 70’’

55”

47”

42”

28”

140cm

119cm

107cm

71cm

SMART TV

IMAGEM Full HD – 1920x1080 / 500Hz MCI / Triple XD Engine

SMART TV

IMAGEM HD - 1366x768 / 100Hz MCI / Triple XD Engine

LB630V

DESIGN Metallic design / Acabamentos em metal

LB490B

DESIGN Metallic design

SOM 2.0ch, 20W / Virtual Surround Plus / Smart Sound Mode FAA

SMART TV webOS – Launcher / Live Menu / LG Store Smart TV avançado e intuítivo SmartShare: Miracast / DLNA / WiDi / MHL Full Web Browser Internet CONECTIVIDADE HDMI: 3, USB: 3 / WiFi incorporado

SOM 2.0ch, 10W / Virtual Surround Plus / Smart Sound Mode

BAA

SMART TV SmartShare: Miracast / DLNA / WiDi / MHL Full Web Browser Internet LG Smart World / Premium / 3D World CONECTIVIDADE HDMI: 2, USB: 2 / WiFi incorporado

LED TV LED TV

55”

50”

42”

32”

42”

127cm

107cm

81cm

107cm

LED TV

IMAGEM Painel IPS Full HD – 1920x1080 (42”) / HD – 1366x768 (32”) 100Hz MCI Triple XD Engine

LB5500

DESIGN Metallic design SOM 2.0ch, 20W Virtual Surround

BAA

LED TV

LB561B

32” 81cm

CONECTIVIDADE Smart Mobile Link (MHL) HDMI: 2, USB: 1

CATÁLOGO 2014

140cm

IMAGEM Painel IPS Full HD – 1920x1080 / HD – 1366x768 (32LB561B) 100Hz MCI Triple XD Engine

LB5610

38 | 39

DESIGN Metallic design SOM 2.0ch, 10W Virtual Surround

BAA

LED TV

LB550B

32”

CONECTIVIDADE HDMI: 2, USB: 1

81cm

28” 71cm

LED TV

LB450B BAA

IMAGEM HD - 1366x768 100Hz MCI Triple XD Engine DESIGN Slim & Narrow SOM 2.0ch, 10W Virtual Surround CONECTIVIDADE Smart Mobile Link (MHL) HDMI: 2, USB: 2

28LB457B Disponível em Branco

PLASMA TV Poupança Energética

Smart Energy Saving - Poupança de Energia

PLASMA

IMAGEM Plasma Full HD – 1920x1080 (HD – 50PB560B) 600Hz MCI Triple XD Engine

PB5600

Esta funcionalidade promove a economia na fatura mensal da eletricidade, limitando o consumo de energia. O brilho do ecrã é controlado com precisão, e o painel colocado em stand-by quando está apenas a reproduzir som. Em modo stand-by, os ecrãs Plasma da LG garantem uma hibernação efectiva, não utilizando qualquer energia (consumo zero).

DESIGN Razor Frame Protective Glass SOM 2.0ch, 20W Virtual Surround

PLASMA

PB560B

Desempenho e Durabilidade

Protecção de Ecrã

600Hz Max

Preocupado com riscos ou danos no seu painel? Todos os Plasmas LG da gama 2014 incluem uma camada protectora de vidro, tornando-os os ecrãs planos mais resistentes e duradouros da actualidade. Diversos estudos ou testes têm comprovado a durabilidade destes equipamentos, oferecendo um tempo de vida incomparável.

Com 600 imagens por segundo, a gama Plasma da LG oferece-lhe as imagens mais fluídas e nítidas, mesmo em cenas a alta velocidade, sem qualquer arrastamento.

50” 127cm

CONECTIVIDADE Smart Mobile Link (MHL) HDMI: 1, USB: 1

40 | 41 CATÁLOGO 2014

60”

50”

152cm

127cm

TABELA CARACTERÍSTICAS TV Modelos Tipo de Painel Classe Eficiência Energética Design Resolução Taxa de Refrescamento (Hz) Controlo Micro Pixel (Local Dimming) Sistema de Difusão TDT Teletexto Vídeo Processador de Imagem Tru Black Control Tru Color Generator Smart Living Sensor Modo de Imagem Formatos de Imagem Codec HEVC (H.265) Codec H.264 Áudio Sistema de Som Potência Sonora Modo de Som Modo de Som Inteligente Wireless Sound Sync (Bluetooth) Descodificador Dolby Digital Descodificador DTS Funções Smart TV Launcher (Recent / Home / My apps) Full Web Browser Wi-Fi / Wi-Fi Direct Câmara Skype Pesquisas por Voz Magic Remote (Apontar, Clicar, Roda, Voz) Função de Comando Universal SmartShare Aplicação Smartphone Network File Browser (DLNA) Smart Mobile Link - MHL Miracast WiDi 3D Tipo 3D Conversão 2D-3D Dual Play USB Divx (HD )Divx (HD )Divx (HD ) Imagens Codec Áudio Conectividade (Entradas/Saídas) Lateral CI - Interface Comum HDMI 1.4 HDMI 2.0 USB 2.0 USB 3.0 Traseira Entrada RF Video composto (CVBS + Audio) Video Componentes (Y,Pb,Pr + Audio) Scart (Full) Digital Audio Out (Ótico) HDMI 2.0 / 1.4 Entrada áudio PC LAN Saída Auscultadores Outros Acessórios Incluídos Modelo e no de óculos 3D Comando tradicional Dimensões LxAxP mm Com base

Sem base

OLED EA970V

OLED EA880V

ULTRA HD / 4K UB980V

ULTRA HD / 4K UB950V

ULTRA HD / 4K UB850V

LED LB870V

LED LB730V

LED LB670V

OLED A Curvo 1920x1080 -

OLED A Plano 1920x1080 -

IPS Ultra HD 84”: A / 79”: A+ Cinema Screen 3840x2160 1300Hz UCI Sim

IPS Ultra HD 55”: A Cinema Screen 3840x2160 1250Hz UCI Sim

IPS Ultra HD 55”: A / 49”: B Cinema Screen 3840x2160 1000Hz UCI Sim

IPS - Edge Led 60”: A++ / 49”: A+ Cinema Screen 1920x1080 1000Hz MCI Sim

IPS - Direct Led 65”: A++ / 55”,47”: A+ Cinema Screen 1920x1080 800Hz MCI Sim

IPS - Direct Led A+ Cinema Screen 1920x1080 700Hz MCI Sim

Sim Sim - 2000págs

Triple XD Engine Contraste Infinito LG Pixel 4 cores -

Tru ULTRA HD Engine Pro Sim Sim Sim

Tru ULTRA HD Engine Sim Sim Sim

Triple XD Engine Sim Sim -

2 .0 Canais 10W+10W 6 modos (Standard, Music, Cinema, Sport, Game, User setting) Sim Sim Sim (Dolby MS10) Sim

2.2 (Moldura de Som) - Sound Designed by Harman / Kardon 20W+20W+30W+30W 6 modos (Standard, Music, Cinema, Sport, Game, User setting) Sim Sim Sim (Dolby MS10) Sim

5.2 Canais - Sound Designed by Harman / Kardon 98”/84” :120W / 79” : 90W 6 modos (Standard, News, Music, Cinema, Sport, Game) Sim Sim Sim Sim

2.1 Canais - Saída de Som Frontal E/D : 10W + 10W / SW: 15W 6 modos (Standard, News, Music, Cinema, Sport, Game) Sim Sim Sim Sim

2.0 Canais E/D : 10W + 10W 6 modos (Standard, News, Music, Cinema, Sport, Game) Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim / Sim Inclui AN-VC500 Sim - Português Incluído Sim

Sim - webOS Sim Sim Sim / Sim Incorporada - 8Mpixel Sim - Português Incluído Sim

Sim - webOS Sim Sim Sim / Sim Compatível (necessita AN-VC500) Sim - Português Incluído Sim

Sim Sim Sim Sim Sim

Cinema 3D Sim Compatível (necessita óculos AG-F400DP)

DivX HD JPEG AC3(Dolby Digital), EAC3, AAC, Mpeg, MP3, PCM, DTS

DivX HD DivX HD DivX HD DivX HD DivX HD DivX HD DivX HD JPEG JPEG, JPS, MPO JPEG, JPS, MPO JPEG, JPS, MPO JPEG, JPS, MPO JPEG, JPS, MPO JPEG, JPS, MPO AC3(Dolby Digital), EAC3, AAC, Mpeg, MP3, AC3(Dolby Digital), EAC3(DDP), AAC, AAC HE, AC3(Dolby Digital), EAC3(DDP), AAC, AAC HE, AC3(Dolby Digital), EAC3(DDP), AAC, AAC HE, AC3(Dolby Digital), EAC3(DDP), AAC, AAC HE, AC3(Dolby Digital), EAC3(DDP), AAC, AAC HE, AC3(Dolby Digital), EAC3(DDP), AAC, AAC HE, PCM, DTS MPEG-1 Layer I&II, MP3, PCM, DTS MPEG-1 Layer I&II, MP3, PCM, DTS MPEG-1 Layer I&II, MP3, PCM, DTS MPEG-1 Layer I&II, MP3, PCM, DTS MPEG-1 Layer I&II, MP3, PCM, DTS MPEG-1 Layer I&II, MP3, PCM, DTS

7 modos (Vivid, Standard, Cinema, Game, Eco, Expert1, Expert2) 8 modos (16:9, Just scan, Original, Full Wide, 4:3, 14:9, Cinema Zoom 1, Zoom) 2K/60p

7 modos (Vivid, Standard, Cinema, Game, Eco, Expert1, Expert2) 9 modos (Vivid, Standard, Eco, Cinema,Sport, Game, Photo, isf Expert1, isf Expert2) 9 modos (Vivid, Standard, Eco, Cinema,Sport, Game, Photo, isf Expert1, isf Expert2) 9 modos (Vivid, Standard, Eco, Cinema,Sport, Game, Photo, isf Expert1, isf Expert2) 8 modos (Vivid, Standard, Eco, Cinema,Sport, Game, isf Expert1, isf Expert2) 8 modos (16:9, Just scan, Original, Full Wide, 4:3, 14:9, Cinema Zoom 1, Zoom) 8 modos ( 16:9, Just scan, Original, Full Wide, 4:3, 14:9, Cinema Zoom 1, Zoom) 8 modos (16:9, Just scan, Original, Full Wide, 4:3, 14:9, Cinema Zoom 1, Zoom) 8 modos (16:9, Just scan, Original, Full Wide, 4:3, 14:9, Cinema Zoom 1, Zoom) 8 modos (16:9, Just scan, Original, Full Wide, 4:3, 14:9, Cinema Zoom 1, Zoom) 4K/60p 4K/60p 4K/60p 2K/60p 2K/60p 4K/30p 4K/30p 4K/30p 2K/60p

8 modos (Vivid, Standard, Eco, Cinema,Sport, Game, isf Expert1, isf Expert2) 8 modos (16:9, Just scan, Original, Full Wide, 4:3, 14:9, Cinema Zoom 1, Zoom) 2K/60p 2K/60p

2.2 Canais - Barra de Som Frontal E/D : 15W + 15W / SW: 10W + 10W 6 modos (Standard, News, Music, Cinema, Sport, Game) Sim Sim Sim Sim

2.1 Canais - Saída de Som Frontal E/D : 12W + 12W 6 modos (Standard, News, Music, Cinema, Sport, Game) Sim Sim Sim Sim

2.1 Canais E/D : 12W + 12W 6 modos (Standard, News, Music, Cinema, Sport, Game) Sim Sim Sim Sim

Sim - webOS Sim Sim Sim / Sim Compatível (necessita AN-VC500) Sim - Português Incluído Sim

Sim - webOS Sim Sim Sim / Sim Incorporada - 8Mpixel Sim - Português Incluído Sim

Sim - webOS Sim Sim Sim / Sim Compatível (necessita AN-VC500) Sim - Português Incluído Sim

Sim Sim Sim Sim Sim

Cinema 3D Sim Compatível (necessita óculos AG-F400DP)

1 4 2 1

1 3 1 2 1

1 3 3 -

Terrestre + Satélite 1 1 1 1 Partilha com AV2 1 1

Terrestre + Satélite 1 1 1 1 1 1

Terrestre + Satélite 1 1 1 1 1 (1.4) Partilha com AV2 1 1

Terrestre + Satélite 1 (Partilhado com Componente) 1 1 1 Partilha com AV2 1 1

F317 2unid.+2clip Sim

F350 2unid. Sim

F310 2unid. Sim

55”: 1227x798.5x192

98”: 2300.1x453.2x1598.7 84”: 2024x1172x342 79”: 1874x1075x330.6

65”: 1452x898x302 55”: 1232x776x242

55”: 1233x760x242 49”: 1093x681x237

60”: 1335x830x261 49”: 1091x690x229

65”: 1449.5x894.4x293.1 55”: 1231x766x237 47”: 1061x666x227

55”: 1229.8x767.5x247.5 47”: 1059.9x671.9x247.5 42”: 948.2 x 606.9 x 210.9

55”: 1230x715x25.4

98”: 2300.1x112.4x1252.1 84”: 1923x1113x85.8 79”: 1773x1014x87

65”: 1452x851x60 55”: 1232x734x60

55”: 1233x727x37.8 49”: 1093x646x38.2

60”: 1335x770x35.7 49”: 1091x632x34.7

65”: 1449.5x840.8x58.1 55”: 1231x718x55.1 47”: 1061x623x55.1

55”: 1229.8x708.6x55.1 47”: 1059.9x621x55.1 42”: 948.2x558.2x55.1

Modelos Tipo de Painel Classe Eficiência Energética Design Resolução Taxa de Refrescamento (Hz) Controlo Micro Pixel (Local Dimming) Sistema de Difusão TDT Teletexto Vídeo Processador de Imagem Tru Black Control Tru Color Generator Smart Living Sensor Modo de Imagem Formatos de Imagem Codec HEVC (H.265) Codec H.264 Áudio Sistema de Som Potência Sonora Modo de Som Modo de Som Inteligente Wireless Sound Sync (Bluetooth) Descodificador Dolby Digital Descodificador DTS Funções Smart TV Launcher (Recent / Home / My apps) Full Web Browser Wi-Fi / Wi-Fi Direct Câmara Skype Pesquisas por Voz Magic Remote (Apontar, Clicar, Roda, Voz) Função de Comando Universal SmartShare Aplicação Smartphone Network File Browser (DLNA) Smart Mobile Link - MHL Miracast WiDi 3D Tipo 3D Conversão 2D-3D Dual Play USB Divx (HD )Divx (HD )Divx (HD ) Imagens Codec Áudio Conectividade (Entradas/Saídas) Lateral CI - Interface Comum HDMI 1.4 HDMI 2.0 USB 2.0 USB 3.0 Traseira Entrada RF Video composto (CVBS + Audio) Video Componentes (Y,Pb,Pr + Audio) Scart (Full) Digital Audio Out (Ótico) HDMI 2.0 / 1.4 Entrada áudio PC LAN Saída Auscultadores Outros Acessórios Incluídos Modelo e no de óculos 3D Comando tradicional Dimensões LxAxP mm Com base

Sem base

LED LB650V

LED LB630V

LED LB5800

IPS - Direct Led A+ (60”: A++ / 32”: A) Metallic Design 1920x1080 500HZ MCI (70” 1000Hz MCI) -

IPS - Direct Led A+ Metallic Design 1920x1080 500Hz MCI -

IPS - Direct Led A+ (60”: A++ / 32”: A) Metallic Design 1920x1080 100Hz MCI (60” 400Hz MCI) -

LED LB5610/B

Sim Sim - 2000págs

Sim Sim - 1000págs

Triple XD Engine Sim Sim -

Triple XD Engine -

LED LB5500/B

42 | 43 CATÁLOGO 2014

LED LB490B

LED LB450B

PLASMA PB5600/B

Edge Led A+ Metallic Design 1366x768 100Hz MCI -

Edge Led A+ Slim & Narrow 1366x768 100Hz MCI -

Plasma 50”HD: A / 50”,60”FHD: B True Slim Frame 60/50PB5600 : 1920x1080 / 50PB560B : 1366x768 600Hz MCI -

Sim Sim - 1000págs

Sim Sim - 2000págs

Sim Sim - 1000págs

Triple XD Engine -

Triple XD Engine Contraste 3,000,000:1 -

IPS - Direct Led IPS - Direct Led A+ (32”: A) 32”: A / 42”: A+ Metallic Design Metallic Design 55/50/42/32LB5610: 1920x1080 / 32LB561B: 1366x768 42LB5500 : 1920x1080 / 32LB550B : 1366x768 100Hz MCI 100Hz MCI -

8 modos (Vivid, Standard, Eco, Cinema,Sport, Game, isf Expert1, isf Expert2) 8 modos (16:9, Just scan, Original, Full Wide, 4:3, 14:9, Cinema Zoom 1, Zoom) 2K/60p 2K/60p

8 modos (Vivid, Standard, Eco, Cinema,Sport, Game, isf Expert1, isf Expert2) 8 modos (16:9, Just scan, Original, Full Wide, 4:3, 14:9, Cinema Zoom 1, Zoom) 2K/60p

2.0 Canais E/D : 10W + 10W 6 modos (Standard, News, Music, Cinema, Sport, Game) Sim Sim Sim Sim

2.0 Canais E/D : 10W + 10W 6 modos (Standard, News, Music, Cinema, Sport, Game) Sim Compatível (Necessita AN-WF500) Sim Sim

2.0 Canais E/D : 10W + 10W 6 modos (Standard, News, Music, Cinema, Sport, Game) Sim -

2.0 Canais E/D : 5W + 5W 6 modos (Standard, News, Music, Cinema, Sport, Game) Sim -

2.0 Canais E/D : 5W + 5W 6 modos (Standard, News, Music, Cinema, Sport, Game) Sim Compatível (Necessita AN-WF500) Sim Sim

2.0 Canais E/D : 5W + 5W 6 modos (Standard, News, Music, Cinema, Sport, Game) Sim -

2.0 Canais E/D : 10W + 10W 6 modos (Standard, News, Music, Cinema, Sport, Game) Sim -

Sim - webOS Sim Sim Sim / Sim Compatível (necessita AN-VC500) Sim - Português Compatível (necessita AN-MR500) Compatível (necessita AN-MR500)

Sim Sim Sim / Sim Compatível (necessita AN-VC500) Sim - Português Compatível (AN-MR500 + WF500) Compatível (AN-MR500 + WF500)

Sim Sim Sim Sim Sim

Sim -

Sim Sim Sim Sim Sim

Sim -

Cinema 3D Sim Compatível (necessita óculos AG-F400DP)

DivX HD JPEG, JPS, MPO AC3(Dolby Digital), EAC3(DDP), AAC, AAC HE, MPEG-1 Layer I&II, MP3, PCM, DTS

DivX HD JPEG AC3(Dolby Digital), EAC3(DDP), AAC, AAC HE, MPEG-1 Layer I&II, MP3, PCM, DTS

DivX HD JPEG, JPS, MPO AC3(Dolby Digital), EAC3,HAAC,AAC, Mpeg, MP3, PCM, DTS

DivX HD JPEG AC3(Dolby Digital), EAC3,HAAC,AAC, Mpeg, MP3, PCM

DivX HD JPEG, JPS, MPO AC3(Dolby Digital), EAC3,HAAC,AAC, Mpeg, MP3, PCM, DTS

DivX HD JPEG AC3(Dolby Digital), EAC3,HAAC,AAC, Mpeg, MP3, PCM

DivX HD JPEG AC3(Dolby Digital), EAC3(DDP), AAC, AAC HE, MPEG, MP3, PCM

1 3 3 -

1 1 -

1 2 -

1 1 1 -

Terrestre + Satélite 1 (Partilhado com Componente) 1 1 1 Partilha com AV2 1 1

Terrestre 1 (Partilhado com Componente) 1 1 1 Partilhado com áudio Componente (AV2) 1 1

Terrestre 1 (Partilhado com Componente) 1 1 1 2 (1.4) 1

Terrestre 1 (Partilhado com Componente) 1 1 1 2 (1.4) -

Terrestre 1 (Partilhado com Componente) 1 1 1 2 (1.4) 1 1

Terrestre 1 (Partilhado com Componente) 1 1 1 2 (1.4) 1

Terrestre 1 (Partilhado com Componente) 1 1 1 -

F310 2unid. Sim

Sim

70”: 1574x964x314 / 60”: 1351x834x271 55”: 1241x775x271 / 50”: 1127x710x247 47”: 1072x669x267 / 42”: 960x610x218 32”: 731x474x239 70”: 1574x916x60.2 / 60”: 1351x785x57.5 55”: 1241x725x55.5 / 50”: 1127x660x54.5 47”: 1072x629x54.5 / 42”: 960x567x54.5 32”: 731x437x54.5

55”: 1241x775x247 47”: 1072x677x247 42”: 960x610x218

60”: 1373x838x293 / 55”: 1243x766x293 50”: 1128x703x267 / 47”: 1073x670x267 42”: 961x607x238 / 32”: Não disponível

42”: 959x611x218 32”: 731x480x208

28”: 638x422x160

28”: Não disponível

60”: 1390.8x880.9x340 50”: 1172x756.7x315

55”: 1241x725x55.5 47”: 1072x629x54.5 42”: 960x566.5x54.5

60”: 1373x801x58.8 / 55”: 1243x725x56.8 50”: 1128x660x55.8 / 47”: 1073x629x55.8 42”: 961x567x55.5 / 32”: 732x431x55.5

55”: 1243x772x255 50”: 1128x708x255 42”: 961x610x218 32”: 732x481x207 55”: 1243x725x56.8 50”: 1128x660x55.8 42”: 961x567x55.5 32”: 732x431x55.5

42”: 959x570x56.2 32”: 731x437x56.5

28”: 638x389x56.8

28”: Não disponível

60”: 1390.8x823.7x56 50”: 1172x700.9x56

AUDIO & VIDEO

Mergulhe num OCEANO DE SOM Seja invadido por uma onda acústica, de uma nitidez, precisão e potência sem precedentes. O som mais realista que alguma vez imaginou, está a chegar às salas-de-estar Portuguesas! Com as últimas inovações da LG, o seu conceito de entretenimento nunca mais será o mesmo. Descubra as mais recentes tendências de design dos Home Cinema, o soberbo desempenho dos sistemas Áudio, o conforto da conectividade sem fios das novas Barras de Som ou as potencialidades dos leitores Smart 3D.

Home Cinema

Blu-Ray & DVD

Barra de Som

Base de Som

Sistemas Áudio

44 | 45 CATÁLOGO 2014

AUDIO & VIDEO

46 | 47 CATÁLOGO 2014

Home Cinema

Som Imersivo 9.1

Colunas em Aramid Fiber

Colunas Traseiras Sem Fios

AUDYSSEY DSX-2

O sistema de 9.1 canais acrescenta 4 altifalantes verticais com Som Surround, aos tradicionais sistemas domésticos de 5.1 canais. Estes 9 altifalantes transmitem 9 sons em direções diferentes, produzindo um som preciso e genuíno, que o fará sentir que está realmente no centro da acção.

Esta fibra sintética, de elevada resistência e durabilidade, minimiza qualquer distorção sonora. Uma inovação da LG, para um som natural e perfeito.

Chegou o som com estilo e conforto. Um aspecto minimalista e elegante, para uma instalação fácil e conveniente, em qualquer sala.

O sistema DSX extrai elementos de som ambiente dos altifalantes frontais e surround, de sinais de fontes em 2.1 ou 5.1 canais, remisturando-os para ambientes sonoros de 9.1 canais. Com estes 4 canais adicionais, o som ganha uma nova presença, emulando sonoridade em 3D.

Leitor Blu-Ray / DVD

Conversão para Imagem ULTRA HD Para um conjunto de Home Entertainment topo-de-gama estar completo, precisa de estar preparado para o futuro da imagem em 4K. A funcionalidade de “upscalling” para Ultra HD significa converter imagens de resolução convencional, para 4K, que é quatro vezes superior ao Full HD. (Carece de um ecrã Ultra HD, para visualização em 4K).

Reprodução em 3D

Comando Mágico por Movimento

Modo de som privado

Uma experiência confortável de visualização 3D em casa? Já é possível. Graças aos melhoramentos recentes na tecnologia desta nova gama, a LG oferece uma experiência de visualização totalmente imersiva em 3D, com imagem mais nítida e brilhante, sem qualquer arrastamento ou trepidação.

O mais avançado e intuitivo telecomando do Mundo. É só “apontar e clickar”, “arrastar” ou usar a roda de navegação, como se de um rato de PC se tratasse. Ideal para navegação em Smart TVs, incluído no leitor Blu-Ray/DVD topo-de-gama.

Acabaram as discussões lá em casa! Ligando ao aparelho de Video, pode enviar o som da TV para os seus dispositivos móveis, via Wi-Fi. Divirta-se com o seu videojogo ou conteúdo favorito, com o som no máximo, enquanto o resto da família dorme tranquilamente...

AUDIO & VIDEO

48 | 49 CATÁLOGO 2014

Barras de Som

Som 320w 4.1 surround

Design Ultra-Fino 35mm de Espessura

Reprodução de Som de Alta Fidelidade

Comunicação Áudio Sem Fios

Som impressionante, de um equipamento ultra-compacto e extremamente fino. Um sistema de 4 altifalantes de alta qualidade e 2 altifalantes tweeter integrados, que lhe oferecem um som surpreendente, com graves poderosos vindo do subwoofer sem fios, de forma a completar os 320W de potência áudio. Um som rico, profundo que dará mais vida aos seus conteúdos.

Encaixa na perfeição junto à sua LG Smart TV, tornando a sua sala ainda mais elegante, sem tapar a visão para o ecrã.

Pode reproduzir ficheiros áudio comprimidos, sem perdas de qualidade, tais como FLAC (Free Lossless Audio Codec), o que representa um desempenho sonoro muito acima do nível dos CD actuais. Reproduza o som tal e qual a fonte original, mesmo com ficheiros de 24bit/192kHz.

Acabe com os cabos e fios desnecessários. A barra de som comunica com o Televisor via Bluetooth e permite-lhe arrumar a sala como pretender, sem restrições. E nos modelos com a função “Wireless Active Subwoofer”, a comunicação barra de som / subwoofer é também sem fios.

35mm

Audio

X-Flash

Smart DJ 2.0

Bluetooth® / NFC

A verdadeira atmosfera festiva com os efeitos de luz X-Flash. A sua “disco” privada. Já tem o factor X?

Efeitos sonoros variados e surpreendentes. É você o próximo DJ convidado?

Aprecie a música favorita, directamente a partir do seu smartphone, através de tecnologia NFC ou Bluetooth.

AUDIO & VIDEO

50 | 51 CATÁLOGO 2014

Home Cinema HOME CINEMA BLU-RAY

BH9540TW

CARACTERÍSTICAS 9.1ch 1460W Col. Verticais em Aramid Fiber Upscale Ultra HD / 4K Processador 3D Surround Col. Traseiras sem Fios Miracast™ / Wi-Fi incorporado Bluetooth® Modo de Som Privado 2.0 LG Smart TV

HOME CINEMA BLU-RAY

BH7540T

BH6540T

BH4030S

DIMENSÕES (L x A x P mm) • Leitor : 444 x 65 x 292.5 • Col. Frontal : 290 x 1220 x 290 • Col. Central : 341.5 x 79 x 81.5 • Col. Traseira : 290 x 1220 x 290 • Subwoofer : 172 x 379 x 377

Tabela Comparativa No Canais

Potência

Upscale 4K

Wi-Fi

Smart TV

Web Browser

Bluetooth

Miracast

HDMI IN

Colunas

Aramid Fiber

9.1

1460W

Sim

Colunas Traseiras Wireless

Altas

Sim

BH9540TW

5.1

1200W

Sim

Altas

Sim

BH7540T

5.1

1000W

–

Sim

–

Sim

–

Altas

–

BH6540T

5.1

330W

–

Sim

–

Satélite

–

BH4030S

AUDIO & VIDEO

52 | 53 CATÁLOGO 2014

Blu-Ray DVD LEITOR BLU-RAY 3D

BP740

CARACTERÍSTICAS Leitor Blu-ray 3D/2D - DVD- CD Upscale Ultra HD / 4K Magic Remote & Web Browser Miracast™ Modo de Som Privado 2.0 Wi-Fi Direct™ SmartShare™

LEITOR BLU-RAY 3D

LEITOR BLU-RAY

BP325

BP240

BP135

DIMENSÕES (L x A x P mm) • 430 x 43.5 x 205

DVD Leitor/Grav. DVD + VHS

LEITOR DVD

RCT699H

DP132

Tabela Comparativa Upscale 4K

Wi-Fi

Smart TV

USB

Web Browser

Miracast

M Remote

Grav. DVD

Combi

HDMI Out

Sim

–

Sim

BP740 BLU-RAY DVD

–

Sim

–

3 APPS

Sim

–

Sim

BP325 BLU-RAY DVD

–

Sim

–

Sim

BP240 BLU-RAY DVD

–

Sim

–

Sim

BP135 BLU-RAY DVD

–

Sim

–

Sim

Leitor VHS

Sim

RCT699H DVD + VHS

–

Sim

–

DP132 DVD

AUDIO & VIDEO

54 | 55 CATÁLOGO 2014

Som para TV BARRA DE SOM

NB4540

CARACTERÍSTICAS 4.1 canais - 320W Reprodução de Som de Alta Fidelidade (24bit/192kHz) Suporte de parede Subwoofer sem fios Bluetooth / HDMI in & out Entrada ótica USB Dolby Digital DTS2.0 Auto Power On/Off

BARRA DE SOM

BASE DE SOM

NB3540

NB2430A

LAP340

DIMENSÕES (L x A x P mm) • Barra : 840 x 35 x 82 • Subwoofer : 221x 351.5 x 281

Arrumação fácil com a sua TV 32”

55”

47”

42”

Tabela Comparativa Ideal a partir de

No Canais

Design

Potência

Subwoofer

Bluetooth

Sound Sync

USB

HDMI In/Out

Ent. Ótica

TV 47"

4.1

35mm

320W

Sem Fios

Sim

1/1

NB4540 Barra de Som

TV 42"

2.1

35mm

320W

Sem Fios

Sim

–

NB3540 Barra de Som

TV 42"

2.0

–

160W

–

Sim

–

NB2430A Barra de Som

TV 32"

4.1

35mm

120W

Dual Integrado

Sim

–

LAP340 Base de Som

AUDIO & VIDEO

56 | 57 CATÁLOGO 2014

Audio AUDIO ALTA POTÊNCIA

CM9740

CARACTERÍSTICAS Potência: 2900W RMS / 32000W PMPO Subwoofer 15" X-Flash, Red LED Lighting Bluetooth® & Ap. Smartphone, NFC Smart DJ 2.0 DJ Pro(Football, Club) Juke Box, Auto DJ, Latin EQ 2 Aux In, 1 Áudio Portátil, 2 USB 1 Entrada microfone DIMENSÕES (L x A x P mm) • Leitor : 520.3 x 255 x 423 • Colunas : 513 x 719 x 481

AUDIO MICRO

CM3330W

CM2630B

Audio AUDIO MICRO

AUDIO MICRO

CM1530

FA162

FA168

Tabela Comparativa No Canais

Potência

Rádio FM / CD / MP3

Bluetooth

USB

Portable In

Android APP Aramid Fiber

NFC

Smart DJ

2.1

2900W

Sim

Sim X2

Sim

–

Sim

2.1

40W

Sim

–

CM3330W MICRO

2.1

160W

Sim

–

CM2630B MICRO

2.0

10W

Sim

–

Sim

–

CM1530 MICRO

2.1

160W

Sim

–

Sim

–

FA162 MICRO

2.1

160W

Sim

–

FA168 MICRO

CM9740 ALTA POTÊNCIA

TABELA SUMÁRIA TV

58 | 59 CATÁLOGO 2014

TV Série

Painel

Resolução

Design

Freq. (Hz) Smart TV

OLED

AG-F430

AG-F420

AG-F400DP

AG-F315

Comando Magic Remote

Câmara Skype

Óculos 3D

Óculos 3D Kids

Clips 3D para óculos

Óculos Dual Play

Coleção Óculos 3D

UB980V

UB950V

✔

EA970V OLED TV CURVO EA880V OLED TV PLANO

Incluído 1)

Incluído

✔

Incluído

Incluído 3)

✔

UB980V Ultra HD TV

Incluído

✔

UB950V Ultra HD TV

Incluído

✔

UB850V Ultra HD TV

Incluído

Incluído 3)

✔

LB870V SMART 3D TV

Incluído

✔

LB670V SMART 3D TV

✔

LB650V SMART 3D TV

✔

–

LB630V SMART TV

✔ 2)

✔ ✔

– –

1) Comando Magic Remote incluído na versão prateada. 2) As séries LB5800 e LB490B carecem de um acessório Wi Fi /Bluetooth (AN-WF500), adquirido de forma separada da TV e do telecomando AN-MR500. 3) Câmara de videoconferência Skype de 8MP incorporada na TV.

– –

1000

LB730V

800

LB670V

700 500

LB650V

70”

LB630V

LB730V SMART 3D TV

Incluído

✔ 2)

LB870V

LED

✔

100 60”

LB490B

LB5800 SMART TV LB490B SMART TV

LB5610 LB561B

LB5500 LB550B

LB450B LB457B PB5600 PB560B

1000

500

LB5800

PLASMA

Incluído

Dimensões

140cm

UB850V

Incluído 1)

Oferta

55”

Paper Slim

Compatibilidade TV AG-F310

Som

140cm

EA880V

AN-VC500

Wi-Fi

55”

EA970V

AN-MR500

98”

84”

79”

249cm

213cm

200cm

65”

55”

165cm

140cm

55”

49”

140cm

129cm

60”

49”

152cm

124cm

65”

55”

165cm

140cm

119cm

55”

47”

42”

249cm

119cm

107cm

70”

60”

55”

50”

47”

42”

32”

249cm

213cm

140cm

127cm

119cm

107cm

81cm

55”

47”

42”

249cm

119cm

107cm

60”

55”

50”

47”

42”

32”

400

213cm

140cm

127cm

119cm

107cm

81cm

100

28”

100

71cm

55”

50”

42”

32”

140cm

127m

107cm

81cm

42” 107cm

100

32” LB550B

81cm

28” 71cm

PB5600 PB560B

60”

50”

152cm

127cm

50” PB560B

127cm

32” LB561B

81cm

As especificações descritas neste catálogo podem estar sujeitas a alterações, sem aviso prévio, devido a erros tipográficos ou a alterações técnicas que tenham sido introduzidas no produto com objectivo de o melhorar.

Quinta da Fonte, Edifício Da Amélia Rua Vitor Câmara, 2 - Piso 2 2770-229 Paço d’Arcos Tel: 211 202 200