6/24 – 7/16, 2017
#13 SR 12, 16, 20
ESPECIAL DE VERANO
SUMMER BLOWOUT 4 PÁGINAS DE SÚPER AHORROS DE VERANO. MT2858A
FAST AT 350 RPM!
MANERAL NEUMÁTICO EXTRA RESISTENTE DE 3/8" ONE OF THE MOST POWERFUL 3/8" RATCHETS ON THE MARKET WITH 130 FT. LBS. OF BREAKAWAY TORQUE!
$44995 MT2858A
MANERAL NEUMÁTICO EXTRA RESISTENTE DE 3/8" ∤∤ Uno de los manerales de 3/8" más potentes
en el mercado con 130 pies-lb de torsión
∤∤ Torsión de trabajo de 30 a 110 pies-lb ∤∤ Control del activador de velocidad variable
de respuesta rápida para operación con un dedo y control inigualable ∤∤ El diseño de manubrio de cambio ergonómico hace fácil el cambio de la dirección hacia adelante o hacia atrás ∤∤ El escape giratorio a 360° permite que el usuario dirija el aire lejos del área de trabajo ∤∤ Cabeza de captura y engrasadora patentadas de Matco (6,305,3246)
$102
50
Ahorre $25 SE510
HERRAMIENTA PARA CORTAR DE 3" SILVER EAGLE
COMPRE ESTO
¡OBTENER ESTA GRATIS!
FREE!
plástico, aluminio, acero y tuberías de hierro
$290
95
con la compra de MT2858A
MT1837S
MANERAL NEUMÁTICO DE CUERPO ÚNICO CON ACOPLE DE 1/4" ∤∤ El diseño de cabeza pequeña permite el acceso a los lugares más difíciles
∤∤ El cuerpo de una sola pieza aumenta la
durabilidad y la solidez global
∤∤ El escape trasero aparta el aire de la superficie de trabajo ∤∤ Torsión de trabajo: de 5 a 25 pulg-lb ∤∤ Engrasadora patentada en yugo (patente de los EE.
UU. 6,305,246) para una mayor durabilidad
EVAS LAS NU
RR R S A N I MÁQU NOLOGÍA ! O IMA TEC ¡LA ÚLT CE DE SU MAN N AL ALCA
∤∤ Corta fácilmente los materiales como ∤∤ Cubierta ergonómica para mayor comodidad ∤∤ Incluye protector de metal extra resistente ∤∤ Utiliza ruedas de corte de 3"
Valor de
Página 9
$24050
$15350
Ahorre $59
$48
Ahorre $26 MI9R
TRA50K
LLAVE DE TORSIÓN LINTERNA DE 10 A 50 PULG.-LB DE BATERÍA CON ACOPLE DE 1/4" RECARGABLE ∤∤ Clic audible y/o impulso DE HIERRO I9R cuando se obtiene la configuración de torsión
cambios accidentales de la configuración de torsión ∤∤ Exactitud: 3 % a favor de las manecillas del reloj, 5 % en contra de las manecillas del reloj ∤∤ 72 dientes ∤∤ Garantizado para cumplir con las especificaciones ISO 6789:2003 y ANSI. B107.14M ∤∤ Longitud total: 9"
Ahorre $39
M44944
M44947
LINTERNA SIEGE AA ROSADA
LINTERNA SUPER SIEGE - COYOTE
∤∤ Ofrece 360° de una luz
∤∤ Linterna recargable
pareja y suave que ilumina una amplia área ∤∤ Cuenta con cinco modos de salida y un indicador de nivel de batería incorporado en el botón de encendido y apagado ∤∤ Use la linterna con o sin la cubierta de globo externa ∤∤ Produce 200 lm en alta
∤∤ Linterna manual
∤∤ El collar de bloqueo evita
$16050
95
recargable de 400 lm
∤∤ Base de carga con luz
indicadora de la carga, con conexión USB y enchufe de pared ∤∤ La batería recargable es una batería de alto desempeño de células Ytrion
de 1,100 escenas ofrece una fuente de energía USB auxiliar ∤∤ El LED C4 blanco ofrece tres modos de iluminación: alta (1,100 lm), media (550 lm) y baja (125 lm). Incluye 4 LED rojos para preservar la visión nocturna y la señal de parpadeo de auxilio
T U O W O L B R E M M U S DE VERA 4 PÁGINAS DE SÚPER AHORROS
NO.
48"
$6195
Ahorre $15 MAT101
INFLADOR PARA LLANTAS EXTRA RESISTENTE CON DOBLE MANDRIL ∤∤ Mandril giratorio de
$13395
∤∤ Escala extra resistente
de 10 a 120 psi
∤∤ Manguera de hule
robusta de 13"
SSPR5XLC
JUEGO DE 5 PIEZAS DE DESTORNILLADORES EXTRA LARGOS TOP TORQUE II COLOR ROJO ∤∤ Superficie aglutinada patentada para
un agarre antideslizante.
∤∤ La agarradera está moldeada alrededor de
la hoja a través de un mango con forma de mariposa para mayor resistencia y durabilidad ∤∤ Agujero de soporte innovador para obtener una potencia de giro adicional ∤∤ Incluye las longitudes: (Punta plana) 12", 18", (Punta de estrías) 117 ⁄ 8", 16", 22"
$5550
Ahorre 15% MATS412
MAZO INDESTRUCTIBLE DE 4 LB
∤∤ La tecnología de mango indestructible
dura más que los martillos de madera y fibra de vidrio por miles de golpes ∤∤ Las barras de acero con resorte colocadas a lo largo del mango le ofrecen la resistencia para resistir los golpes extras ∤∤ Cumple con las especificaciones ANSI ∤∤ 12" de longitud
$16695
Ahorre $29 PBG48B
PALANCA DE 48" CON PUNTA EN ÁNGULO, COLOR VERDE ∤∤ Acero extra resistente de 3/4" ∤∤ Las palancas de 48"
tienen mango ergonómico con tapa para un agarre cómodo y seguro
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
Ahorre $33
2
doble pie de 1/4" NPT
12"
6/24 – 7/16, 2017
#13
S A V E U N LAS
SR 12, 16, 20
R R R S A N I U Q Á M OLOGÍA N C E T IMA ¡LA ÚLT
MANO! U S E D NCE AL ALCA
EY BSERV AS. JESE, O Á IN L U E Q R , Á ENTE US M S M E R L a A P rn S SIM exte s OU cciones A CÓM u D tr s N n E in R r e AP o le e alguie necesari . ¡Ya es hora qu s e I! o X n X a s Y so iglo les impre as RRR para el s o manua in u q á m las presente
Medidores análogos de 4"
Centro de comando de colores de 8" con pantalla de toque Puerto USB de fácil acceso Válvulas de colector grandes y fáciles de usar
Pantalla de inicio
Pantalla de estado
BONUS!
Pantallas de mantenimiento
BONO ADICIONAL EXCLUSIVO DE MATCO: ¡VALORADO EN $300! Consulte las partes individuales a continuación para obtener un bono adicional que nuestros competidores no ofrecen.
1234YF RRR
R134A HÍBRIDA RRR
AC975YF
AC950RH
R134A SEMIAUTOMÁTICA AUTOMÁTICA RRR RRR AC925R
AC900R
BONO BONO EXCLUSIVO EXCLUSIVO BONO BONO DE MATCO: DE MATCO: EXCLUSIVO EXCLUSIVO Valor Valor DE MATCO: DE MATCO: adicional adicional Valor de $300, Valor de $300, de $300, de $300, impresora base de datos actualización actualización incorporada incorporada de software de software por 2 años por 2 años $6,995.50
$5,195.50
sr
Ahorre: $1,004 Ahorre: $404
$4,795.50
$4,195.50
Ahorre: $504
Gran valor
Almacenamiento de acopladores
Destiladora y separadora de aceite diseñada para drenaje rápido del aceite
Con capacidad Wi-Fi que permite comunicaciones y localización de problemas interactivos en tiempo real.
Botellas de aceite con diseño de fuelle sellado. Celdas de carga para cada botella de aceite que permiten una lectura de volumen exacta.
Ruedas duraderas rellenas y sólidas
A CERTIFICAD POR SAE
S
DA ENERGÍA A LOS COMPONENTES DEL VEHÍCULO, EN LA MESA DE TRABAJO O DIRECTAMENTE EN SU MANO, AL OFRECER ENERGÍA O CONEXIÓN A TIERRA ∤∤Voltímetro de todas las funciones que mide en incrementos de 1/10 V de 0 a 70 V ∤∤Indicadores de doble polaridad fáciles de leer que presentan un símbolo (+) en rojo para indicar el positivo y un símbolo (-) color verde para indicar el negativo ∤∤El interruptor magnético protege el sistema eléctrico del vehículo al igual que la sonda Power Probe ∤∤Incluye una sonda de extensión de 20' para un total de 40' para vehículos recreativos, camiones y tráileres
PP3S
$13350
POWER PROBE III COLOR NARANJA ∤∤ Funciona con sistemas
Pantalla fácil de leer con nuevo Modo de inversión de pantalla a 180°
Incluye sonda de extensión de
20'
para un total de 40' para vehículos recreativos, camiones y tráileres
COLOR
automotrices de 12 a 24 V ∤∤ Activa y prueba componentes eléctricos sin necesidad de pinzas de arranque solo con pulsar un interruptor ∤∤ Prueba desde el frente hacia la parte trasera de la mayoría de los vehículos sin que constantemente tenga que buscar conexiones a tierra ∤∤ Protegido por interruptor térmico de 8 amp ∤∤ Luces dobles LED principales para iluminar su área de trabajo ∤∤ Menú de navegación fácil de usar ∤∤ Indicador de polaridad con tono de audio ∤∤ 6 modos de usuario, voltímetro, pico a pico, pico máximo, pico mínimo, umbral de CA, pantalla invertida
PP319FTC
JUEGO DE SONDA POWER PROBE III
∤∤ El juego incluye: luz de prueba, continuidad, indicador de mala conexión a tierra, indicador de cortocircuito y probador de relés y componentes, y un adaptador CD para automóviles
$13950
Ahorre $15
sr
4
$296
95
Apoya los 10 modos de prueba OBDII para obtener un diagnóstico completo.
$31550
CRP123P
CREADER 123 PREMIUM ∤∤ Cobertura completa para ABS, SRS, transmisiones
y motores nacionales, asiáticos y europeos ∤∤ Nueva pantalla a colores de 4.0" TFT ∤∤ Las nuevas actualizaciones al software más actualizados se hacen a través de una PC con un cable USB sin necesidad de extraer la tarjeta de memoria para actualizar ∤∤ Lea los DTC, borre los DTC y lea flujos de datos en vivo ∤∤ Apaga la lámpara indicadora de un mal funcionamiento (MIL) y permite ver los datos de cuadros congelados, al igual que los estados del monitor de prontitud I/M ∤∤ Tarjeta micro SD de 4G incluida
Esta herramienta universal para el sistema de monitoreo de presión (TPMS) activa y decodifica con exactitud los sensores, muestra sus datos o fallas y almacena los datos del sensor.
Ahorre $34
AHORRE
PA360CAM
$33
SEAMLESS 360° VIDEO VIEWING CONTINUITY! CÁMARA HD 360 AUTOMOTRIZ DE PILOTO
∤∤ El diseño de doble lente F2 captura video e imágenes
completas panorámicas, esféricas y de alta definición ∤∤ El frente, atrás, costados, arriba y abajo: todo en una sola imagen ∤∤ Visión impecable de video continuo de 360°
FÁCIL DE USAR.
$1,848 50 Ahorre $97 MD56
JUEGO TPMS ∤∤ Programa los sensores en blanco
sr
y crea nuevas identificaciones de sensores o identificaciones de sensores duplicadas partiendo de los sensores originales ∤∤ Funciona con vehículos nacionales, asiáticos y europeos que no poseen auto programación TPMS ∤∤ Incluye el conector OBDII para transferir datos al vehículo y reprogramar el ECU cuando se reemplaza un sensor o se cambian las posiciones de las ruedas ∤∤ Ofrece la funcionalidad de escaneo VIN para seleccionar la marca, modelo y año ∤∤ Muestra la ubicación DLC en la herramienta ∤∤ Desbloqueo del ECU para la familia de vehículos de Toyota ∤∤ Historial de servicio TPMS con búsqueda para la funcionalidad de prueba clave ∤∤ Incluye una suscripción de software por un año. Después de un año, el software tiene que ser renovado a través del número de repuesto MD56SW de Matco
Join us on :
w w w.matcotools.com
5
200
ft. lbs.
de torsión inicial
AMOLADORAS DE TROQUELES DE 1 HP
∤∤ Motor de grado industrial de alto rendimiento para una torsión adicional y mayor durabilidad ∤∤ Regulador de parada positiva para obtener un desempeño más versátil en todos los tipos de trabajo ∤∤ Acelerador de la palanca de seguridad súper cómodo para evitar arranques accidentales
AHORRE
AHORRE
$36
$44
$20395 MT3880 -
$25995
RECTA
MT3883 -
ÁNGULO RECTO DE 90°
∤∤ Cabeza con un ángulo de 90° para
trabajo en áreas de acceso limitado
AHORRE
$40
INCLUYE LOS ACCESORIOS DE LAS RUEDAS:
LLAVE DE IMPACTO DE ÁNGULO RECTO CON ACOPLE DE 3/8"
AHORRE
$79
$447 95
∤∤Almohadilla para retirar pintura ∤∤Rueda de alambre fino
∤∤Rueda de alambre grueso ∤∤Rueda borradora
MT2466AK
JUEGO DE LIMPIEZA DE METAL A PRESIÓN
∤∤ Excelente para quitar el óxido, empaques y para otros tipos de daños en superficies ∤∤ Extrae con facilidad los residuos del sellador de la puerta y la cinta de pegante doble ∤∤ Acelerador de palanca de seguridad para una velocidad variable ∤∤ Incluye mango lateral que se puede usar en dos posiciones (arriba y lateral) para mayor control
MT2638 ∤∤170 pies-lb de torsión de trabajo a 3.4 lb ∤∤Mecanismo robusto de impacto que ofrece alta torsión mientras se mantiene fácil de controlar ∤∤Cabeza de herramienta de metal compacta, con altura de menos de 2" que se ajusta a más áreas que los impactos tradicionales ∤∤Diseño de activador de velocidad variable combinado con una cabeza ergonómica de mayor alcance aumenta el control y la productividad ∤∤Interruptor giratorio integrado para dirección y potencia que reduce la posibilidad de enredarse con los cables 6
AHORRE
$20
$10995 MT3850HR
CARRETE PARA MANGUERA DE 3/8" X 50' ∤∤ Manguera de polímero híbrido
con flexibilidad extrema para el clima desde -40° hasta 180° F ∤∤ Presión de trabajo de 300 psi máxima ∤∤ Es ligera y se coloca plana, sin memoria ∤∤ Protector de pliegues para reducir el desgaste y extender la vida de la manguera
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
$35995
COMPRE ESTO
COMPRE ESTO $19995 SE144
TALADRO NEUMÁTICO SIN LLAVE SILVER EAGLE REVERSIBLE DE 3/8" ∤∤ 0.45 HP y 1,800 RPM ∤∤ Ideal para un amplio rango de aplicaciones: taladrar, esmeriladora, serrar agujeros, escariar ∤∤ El diseño de engranaje planetario triple da una torsión adicional incluso a una velocidad más reducida ∤∤ El escape de agarradera con escape permite un funcionamiento tranquilo más eficiente ∤∤ (No cuenta con velocidad variable)
HSV7K
JUEGO DE 7 PIEZAS DE SIERRAS PARA AGUJEROS
FREE! ¡OBTENER ESTA GRATIS!
con la compra de SE144
Valor de
$11945
∤∤ El juego básico cubre un amplio rango de agujeros para automóviles
AHORRE
$27
Capacidad de disco:
4"
.33 HP
Máximo
4,000 RPM
AHORRE
$25250
$36
MBFT7
JUEGO DE 7 PIEZAS DE HERRAMIENTAS PARA GUARDAFANGOS/ CARROCERÍA
sr
∤∤ Juego completo para todas sus necesidades de trabajo en carrocerías ∤∤ Superficies de metal altamente pulidas con mangos de nogal americano
$20995 SE712K
EXTRACTOR DE RAYAS SILVER EAGLE ∤∤ Para la extracción de rayas, adhesivos, cinta
de doble superficie y molduras
∤∤ Incluye el regulador incorporado y tiene un máximo de 4,000 RPM ∤∤ Incluye 12 almohadillas borradoras
Join us on :
w w w.matcotools.com
7
AHORRE
15%
¡AHORRE EN GRANDE Y MANTÉNGASE FRESCO CON ESTOS ACCESORIOS DE A/C!
$162 50 AC89661
JUEGO DE CALIBRADORES DE ALUMINIO R134A ∤∤ Agregue el refrigerante, haga la prueba de
$147
vacío y presión en cualquier sistema R134a ∤∤ Vidrio verificador de flujo del refrigerante ∤∤ Medidores humedecido se por silicona para lecturas exactas de presión o temperatura ∤∤ Juego de tres mangueras R134a de 60" con medidores ajustables ∤∤ Incluye la tapa del bote 3-en-1
AHORRE
50
25%
AC13472A
JUEGO DE CALIBRADORES DE ALUMINIO R134A ∤∤ Acopladores manuales para trabajo pesado ∤∤ Medidores amortiguados por silicona,
libres de vibraciones
∤∤ Juego de tres mangueras R134a de 72" ∤∤ Protectores para los calibradores codificados con color ∤∤ Empacada en un estuche portátil moldeado a la medida
$243 50 AC98772A
AC13460A
JUEGO DE CALIBRADORES DE BRONCE R134A
∤∤ Acopladores manuales para trabajo pesado ∤∤ Calibradores amortiguados de silicona a prueba de vibración para lecturas de presión exactas ∤∤ Protectores para los calibradores codificados con color ∤∤ Juego de tres mangueras R134a de 60" ∤∤ Empacada en un estuche portátil moldeado a la medida
BLOQUE DE ALUMINIO DOBLE CON 2JUEGOS DE MANGUERAS DE 72" ∤∤ Bloque de aluminio doble para el R-12 y el R134a con dos juegos de mangueras de 72" para eliminar la contaminación cruzada ∤∤ Acopladores de alta resistencia para reducir la pérdida del refrigerante ∤∤ Calibradores amortiguados de silicona a prueba de vibración para lecturas de presión exactas ∤∤ Lente incorporado al bloque para una verificación visual del flujo del refrigerante ∤∤ Ejecute verificaciones de fugas, diagnostique las presiones del sistema y agregue refrigerante a cualquier sistema R-12 o R134a
$344
50
AC55200
AHORRE
$60
DETECTOR DE FUGAS ELECTRÓNICO PARA A/C CON UV ∤∤ 6 niveles de sensibilidad (15 niveles de
detección) ∤∤ Detecta fugas de hasta 1/10 oz por año ∤∤ Indicador de nivel de fuga visual de tres colores ∤∤ Luz LED ultravioleta incorporada ultrabrillante
8
$284
AHORRE 50
15%
AC83272
JUEGO DE MEDIDOR DE ALUMINIO R1234YF ∤∤ Juego de calibrador de colector de aluminio ∤∤ Acopladores manuales R1234yf para trabajo pesado ∤∤ Calibradores amortiguados de
silicón libres de vibración
∤∤ Juego de tres mangueras R1234yf de 72" ∤∤ Visor de vidrio ∤∤ Empacado en una caja plástica de protección
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
$161
50
Puntas de nylon contra magulladuras
LT845
MARTILLO PESADO PARA RUEDAS
$9550
Ahorre 10%
Este diseño pendiente de patente de martillo dentro de martillo extrae o instala cualquier pesa para ruedas incluyendo las pesas para ruedas de camiones
$144 50 No más dedos magullados
Cargue el percutor dentro del martillo para montar las pesas de las ruedas sin necesidad de usar las manos La clavija para retirar el peso de la rueda flotante se ajusta para retirar todas las pesas del aro de las ruedas
No more pinched fingers
AHORRE
Ahorre $10 LT830A
EXTRACTOR UNIVERSAL DE CENTROS DE RUEDA ∤∤ Extraiga instantáneamente centros
trabados sin hacer daño al eje
∤∤ El tamaño universal se ajusta a
todos los centros con corte para las aplicaciones de poste cinco-seis-ocho ∤∤ Placa trasera sólida de 5/8"
$100 50
$27
Ahorre $17
$157 95 MLLN16K
JUEGOS DE 16 PIEZAS DE LLAVES MAESTRAS PARA TORNILLOS DE RUEDAS CON BLOQUEO
WL9K
JUEGO DE 9 PIEZAS PARA RETIRAR EL SEGURO DE RUEDAS
∤∤ El juego se ajusta a la mayoría de los tamaños
de tornillos de ruedas más populares ∤∤ Úselo para extraer candados y birlos cuando no existan llaves de fábrica ∤∤ Acabado duradero de óxido negro ∤∤ Construido en acero de cromo vanadio para mayor resistencia y durabilidad
∤∤ Retira y reemplaza la mayoría de los cierres de los centros de rueda en los vehículos GM, Ford, Chrysler y muchos cierres de ruedas de repuesto sin necesidad de la llave original de la fábrica
“LA MEJOR HERRAMIENTA DE ANCLAJE DE PIN EN EL MERCADO”.
$81
95
Ahorre 10%
TAPP288
HEAVY-DUTY
“Proviniendo de un técnico 310t, esta herramienta es la mejor del mercado. he probado con todas las herramientas de clavija de anclaje y esta es la mejor con mucha ventaja”. Cliente de Matco de: Huntsville, ON P0B, Canadá
EXTRACTOR/INSTALADOR DE COJINETE DE PIN DE ANCLAJE DEL CAMIÓN ∤∤ Este juego impulsador de cojinetes neumáticos extrae
sr
e instala los cojinetes de los resortes de hoja del camión y los cojinetes de pin de anclaje del tráiler y pins de anclaje trabados ∤∤ Extraiga el buje con el pequeño cono ∤∤ Use el cono más grande para instalar el buje a la profundidad adecuada ∤∤ La extensión de 6¼" permite que el técnico pueda dejar instalado el centro de la rueda para retirar el cojinete.
Join us on :
w w w.matcotools.com
9
AHORRE
$27
Texas twister CONVIERTA SU MARTILLO NEUMÁTICO EN UN MARTILLO DE DESLIZAMIENTO NEUMÁTICO CON EL TEXAS TWISTER
La junta de bola exclusiva permite un giro e inclinación a 360°.
360°
$25295
$8150
LT855
JUEGO DE EXTRACCIÓN DE MARTILLO NEUMÁTICO TEXAS TWISTER ∤∤ Simplemente enganche la broca neumática curva del Texas Twister en
el cuello de su martillo con una de las brocas incluidas ∤∤ Invierta el mango del martillo neumático en su mano usando su dedo pulgar para empujar el activador del martillo, generando la potencia de halado del martillo neumático
Ahorre 9%
400
LÚMENES
SL360BM
LINTERNA DE TRABAJO RECARGABLE CON GIRO DE 360° - NEGRA ∤∤ Funcionamiento a manos libres
con dos ganchos giratorios y tres imanes cubiertos ∤∤ 10 LED SMD súper brillantes ∤∤ Foco direccional de 3 W de alta potencia
$12250 PBSO2B
Magnética
JUEGO DE 2 PIEZAS DE PALANCAS EXTRA RESISTENTES COLOR NARANJA
25"
∤∤ Extremo superior de acero para martillar ∤∤ Mango ergonómico diseñado para aplicaciones de palanca ∤∤ El juego ofrece dos de las palancas más populares con una longitud total de 25" para la de punta recta y 31" para la de punta angular de 23°
31"
AHORRE
20%
JUEGOS DE COPAS MÉTRICAS DE GIRO CON ACOPLE
$127 95
∤∤ Extraiga con facilidad tuercas dañadas,
MSBT15
redondeadas o corroídas, postes para ruedas, pernos, tubos, acoples de tubos o postes
AHORRE
AHORRE
TSM16 -
$23
JUEGO DE 16 PIEZAS
∤∤ De 8.25 mm a 12 mm en
incrementos de 0.25 mm
10
$140 TSM17 -
50
$24
JUEGO DE 17 PIEZAS
$14
∤∤ Llave con maneral para engranajes de cabeza delgada
que permite rápido acceso aún en las áreas más compactas de los motores actuales más pequeños ∤∤ Es el mejor juego de servicio para un amplio rango de vehículos con poleas tensionadoras cargadas con resorte
∤∤ De 4.0 mm a 8.0 mm en
incrementos de 0.25 mm
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
$136
50
JUEGO DE LLAVES PARA CORREA SERPENTINA
AHORRE
AHORRE
DIAGNÓSTICOS AL MÁXIMO
$17
$15295 HVVPRO
LECTOR DE VOLTAJE HI-VIS VOLT PRO
∤∤ Comprobación de caída de voltaje para verificar la habilidad del circuito para mandar corriente ∤∤ Min/Max Glitch captura picos o caídas intermitentes en el voltaje
Juego completo de sondas para cualquier prueba del ECU o sensores de un vehículo.
AHORRE
$39
$34950 ASLK12
JUEGO DE SONDAS DE PRUEBA DEL SENSOR/ECU
$3,495 00
∤∤ Captura los datos de la señal durante la prueba del sensor y simula voltajes y resistencias durante los diagnósticos del ECU ∤∤ Mide y prueba el pulso del inyector, simule las señales de voltaje y resistencia e imite las bolsas de aire o SRS
AHORRE
$28
$16050 CT166AK
JUEGO MAESTRO DE COMPROBADOR DE COMPRESIÓN
sr
∤∤ Prueba la compresión de todos los vehículos y camiones nacionales e importados con motor de gasolina, incluyendo los mini motores ∤∤ El medidor de alta calidad de 2½" tiene una carátula de doble escala de 0 a 300 psi y 0 a 21 kg/cm2 bar ∤∤ Incluye pequeño probador de motores con calibrador de 111 ⁄16" con manguera flexible y roscas cortas M14/M18
MDMAX2A
HERRAMIENTA DE ESCANEO DE TABLETA MAXIMUS 2.0A
EXPANDED
FUNCTIONALITY
FULL-COLOR IPS CAPACITIVE TOUCHSCREEN
TOUCH SCREEN
ANDROID® OPERATED
ONE-CLICK UPDATES
COMPLETE COVERAGE
BLUETOOTH® CLASS 2 4.0
WI-FI®
CAPABLE
WATER &
DUSTPROOF
CONEXIONES FÁCILES
CÁMARAS FRONTAL Y TRASERA
REPROGRAMACIONES CON UN SOLO CLIC
Una verdadera base de conexiones con puertos VGA, salida de audio, Ethernet y 2 USB además de almacenaje para los conectores.
Cámara frontal 2 MP y trasera 8 MP de alta resolución con capacidad de imágenes y video.
Reprogramaciones comunes con un solo clic, que incluyen reprogramación del freno, reprogramación del indicador del aceite, reprogramador del SAS, reprogramador de la batería, reaprendizaje del ahogador electrónico, reprogramador del TPMS y más.
DIAGNÓSTICOS REMOTOS
COBERTURA DE EXÓTICOS
ULTRA RÁPIDO Y CLARO
Apoyo remoto y consejos de otros técnicos.
Cobertura de vehículos exóticos incluyendo Maserati, Ferrari y Aston Martin.
Gráficas ultra rápidas con la capacidad de mostrar 15 gráficas al mismo tiempo en la pantalla de toque capacitiva IPS de 10.1" 1920 × 1200 IPS a todo color.
Join us on :
w w w.matcotools.com
11
G20
LED PENLIGHT
OPTIMIZADA PARA USARSE DE CERCA CON SUS BORDES AFILADOS, BAJO REFLEJO Y HAZ DE LUZ PERFECTAMENTE CIRCULAR.
$16 50
CADA UNA
MTG20R - ROJA MTG20B - AZUL MTG20G - VERDE MTG20O - NARANJA IR19304 - NEGRA
LINTERNA DE BOLSILLO LED COAST G20 Optimizada para uso a corta distancia con sus bordes afilados y bajo reflejo, el haz de luz perfectamente circular ilumina el lugar y el momento necesario Resistente al impacto, al clima y su LED es virtualmente irrompible Probada y clasificada para los estándares ANSI/FL1
sr
12
ULTRA-THIN, LIGHTWEIGHT DESIGN AHORRE
15%
DISEÑO LIGERO ULTRA DELGADO
∤
EXPLORE LOS LUGARES
DIFÍCILES DE VER COMO:
400 HASTA 10 HORAS DE TIEMPO Compartimientos del motor LÚMENES DE FUNCIONAMIENTO. Líneas para el freno y la transmisión $11495 Debajo del tablero UTL10A Sujetadores eléctricos LINTERNA RECARGABLE LED ULTRA DELGADA ∤∤ 400 lúmenes en alta Fusibles ∤∤ Incluye potente imán de neodimio de 20 lb que se adhiere a la base roscada de 1/4” de la linterna ∤∤ Mantiene un diseño estructural extremadamente robusto Y mucho más
AHORRE
18%
$2095
AHORRE
$40
RTO1MB
HERRAMIENTA DE MANGUERA DE RADIADOR DE 9" NARANJA ∤∤ Retira la manguera
sr
del radiador de sus abrazaderas y acoplamientos ∤∤ Hala clavijas tipo cotter ∤∤ Mango ergonómico
$36150 MV6410
$322
95
TPT69700
JUEGO DE 13 PIEZAS DE PRUEBA DE PRESIÓN TURBO
∤∤ Diseñado para colocar presión en el sistema turbo y de entrada con aire comprimido para que se pueda ubicar cualquier fuga con rapidez y facilidad ∤∤ Funciona con la mayoría de las camionetas ligeras y vehículos con turbo ∤∤ El juego viene con 6 pares de adaptadores que varían de 31 mm a 90 mm y un medidor con válvula de liberación rápida ∤∤ También se puede usar con mangueras del sistema de enfriamiento
Join us on :
SISTEMA DE RELLENO DEL FLUIDO DE LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DE 1.2 GALONES
∤∤ El juego de la bomba dispensa el líquido para llenar totalmente o rellenar transmisiones automáticas selladas ∤∤ La bomba manual dispensa el fluido bajo presión para un flujo continuo sin alteraciones y agrega el aire por encima del nivel de fluido en el recipiente para evitar aireación ∤∤ El juego incluye: Incluye 10 adaptadores para conectarse a transmisiones Ford, Toyota, BMW, Honda, Nissan, VW, Audi, Mercedes y Volvo
w w w.matcotools.com
13
ALCANCE MÁXIMO SIN EXCEDER EL PUNTO CENTRAL DE LA INTERFERENCIA. Contiene: alicates con ángulo a 45°
$7350
de 13" y alicates rectos de 13".
JUEGO DE 2 PIEZAS
CADA UNA
1/4" DRIVE 7 PIECE TWISTED HEX BIT SOCKET SETS ∤∤ La tecnología patentada funciona con todos los sujetadores, incluyendo los dañados SAXT7R- SAE
SAXT7RM - MÉTRICO
∤∤ El juego incluye: 7/64" , 1/8" ,
El juego incluye: 1.5 mm , 2 mm , 2.5 mm , 3 mm , 4 mm , 5 mm , 6 mm
9/64" , 5/32" , 3/16" , 7/32", 1/4"
45°
$4995 SBIT38
EXCELENTE JUEGO!
JUEGO DE 38 PIEZAS DE BROCAS Y MINI MANERAL
∤∤ Incluye 36 broncas S2 que se ajustan a cualquier aplicación ∤∤ Mini maneral de alta calidad de pulido completo CR-V ∤∤ Barra de extensión de liberación rápida para aplicaciones difíciles de alcanzar
4"
0°
AHORRE
10%
$6950 BF472T
MINI MANERAL FLEXIBLE DE 72 DIENTES CON ACOPLE DE 3/8" ∤∤ Permite accesibilidad a espacios estrechos ∤∤ La cabeza flexible permite varias posiciones de maneral ∤∤ El maneral de tamaño miniatura funciona en áreas
estrechas
AHORRE
$97
$29195 SGRBZXLM102
10%
$6750 SPNC132
AHORRE
10%
JUEGO DE 2 PIEZAS DE ALICATES COMPUESTOS DE PUNTA LARGA DE 13"
$32
∤∤ La junta compuesta permite el acceso
∤∤ Estructura de metal de 6" de alta resistencia
con un mínimo movimiento del mango
∤∤ Las mandíbulas se abren a una distancia
más grande que los mangos para un mejor alcance en ubicaciones más estrechas
14
50
444A
ESTANTE/BANDEJA PARA COPAS con cuatro rieles de 17" que almacena todas sus copas en un solo lugar ∤∤ Veinte clips de copas de 1/4", treinta de 3/8" y de clips de 1/2"
JUEGO DE 10 PIEZAS DE LLAVES DE MANERAL CERO GRADOS DESCENTRADAS XL MÉTRICAS DE 12 PUNTOS ∤∤ La barra extra larga ayuda a llegar a lugares donde no llegan las llaves estándar ∤∤ El extremo de trinquete de dientes finos proporciona un arco giratorio pequeño para el acoplamiento de afianzadores ∤∤ Incluye los tamaños: de 10 mm a 19 mm
RATCHETING
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
AHORRE
2.5W
COB FOLDING WORK LIGHT + ¡REGALO GRATIS CON LA COMPRA!
$7195 CADA UNA
∤∤ Más delgada y ligera que las linternas manuales anteriores ∤∤ Inalámbrica y recargable con cargador micro USB (incluido)
MFLCOB25 - ROJO VINO MFLCOB25O - NARANJA MFLCOB25G - VERDE
LINTERNA DE TRABAJO PLEGABLE 2.5 W COB ∤∤ Se puede anexar a cualquier lugar
con su imán sobre un pivote de 180°, clip para cinturón y gancho ∤∤ LED COB de alta potencia en alojamiento duradero resistente al agua y al polvo IP54
Valor de
$995
LÚMENES
REGALO GRATIS
MTCTS
PORTAVASOS MATCO DE PIEDRA ABSORBENTE PARA AUTO - PAQUETE DE 2
sr
350 ∤
∤∤ Dos portavasos para autos de 2 5 ⁄ 8" diseñados para ajustarse a la mayoría de los soportes para tazas de tamaño estándar ∤∤ Fabricados de piedra absorbente natural ∤∤ Mantiene los soportes para tazas limpios y secos
FREE
con la compra de MFLCOB25, MFLCOB25G or MFLCOB25O 15
COVERAGE THAT
¡VENTA DE LIQUIDACIÓN!
ELEVATES YOUR LOOK
CANTIDADES LIMITADAS
$29
TINTA GRIS / IRIDIO RUBÍ EDOO9307-03
95
MTCGOLFUMBR
PARAGUAS PARA GOLF ∤∤ Nylon 190T ∤∤ Toldo de 62" ∤∤ Eje o costillas de fibra de vidrio ∤∤ Mango plástico ∤∤ Manga de la misma tela
$2595 MTCMUGSET
TAZA DE CERÁMICA DE 14 OZ (JUEGO DE 2) MTCPICFRAME
$1950
MARCO PARA FOTOS DE MADERA PERSONALIZADO DE MATCO
TURBINE™ ROTOR Inspirado por nuestros lentes de mayor venta de la marca Turbine™, esta versión de protector tórico combina una cobertura extendida en los lentes con iconos intercambiables y zonas de inserto del agarre seguro Unobtainium® para obtener una magnífica mezcla de desempeño y estilo.
$1895 PDRMNV4
∤∤ Sostiene una fotografía de 4" x 6"
LLAVERO TURBO MOPAR
$135
PDLT51 (TALLA)
50
CAMISETA CON ESCOTE BAJO ∤∤ 100 % poliéster ∤∤ Estampado en el frente y en el dorso ∤∤ Negro
MTCPORTBAR
BARRA PORTÁTIL MATCO
Tallas: S-XXL $29.95
∤∤ Barra plegable para fiestas
con 2 tarimas y estuche ∤∤ 38.8" x 19.3" x 32.3" (Lar x An x Al)
PDLT67 (TALLA)
CAMISETA BONDI AZUL ∤∤ 60 % algodón, 40 % jersey de poliéster ∤∤ Impresión en el frente ∤∤ Bondi azul tallas: S-XL $21.95 | tallas: XXL $25.95
$2295 PDMC353
MTCPUBSET
MESA Y SILLAS DE PUB ∤∤ Superficie de la mesa de 30" X 40"
16
∤∤ Cierre Flexfit ∤∤ Una talla se ajusta a la mayoría de las personas ∤∤ Negro
$2495
PDMC405
GORRA DE CAMIONERO CLÁSICA
∤∤ Cierre de gancho y lazo ∤∤ Rojo
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
$360
50
GORRA DE SOLERA PLANA
CAMISETAS SOLAMENTE PDMT434 (TALLA)
$17 -$21 53
43
CAMISETA DE 3D ∤∤ Camiseta de 100 % algodón preencogido ∤∤ Estampado en el frente y en el dorso ∤∤ Chocolate Tallas: M-XL $17.53 | Tallas: XXL-XXXL $21.43
PDMT437 (TALLA)
CAMISETA DE RETO ACEPTADO ∤∤ Camiseta de 100 % algodón preencogido ∤∤ Estampado en el frente y en el dorso ∤∤ Negro Tallas: M-XL $17.53 | Tallas: XXL-XXXL $21.43
PDMT440 (TALLA)
CAMISETA LEGENDARIA ∤∤ Camiseta de 100 % algodón preencogido ∤∤ Impresión en el frente ∤∤ Negro
Tallas: M-XL $17.53 | Tallas: XXL-XXXL $21.43
PDRMT18 (TALLA)
RAT FINK SR. IMPRESIONANTE CAMISETA
PDMT446 (TALLA)
CAMISETA DE PISTÓN CALAVERA
∤∤ Camiseta de 100 % algodón preencogido ∤∤ Estampado en el frente y en el dorso ∤∤ Negro
∤∤ Camiseta de 100 % algodón preencogido ∤∤ Impresión en el frente ∤∤ Natural
Tallas: M-XL $28.25 | Tallas: XXL-XXXL $32.14
Tallas: M-XL $17.53 | Tallas: XXL-XXXL $21.43
PDMT456 (TALLA)
CAMISETA MANGA LARGA BARBADOS ∤∤ 100 % poliéster ∤∤ Impresión serigráfica en la parte izquierda del pecho ∤∤ Negro
Tallas: M-XL $27.95 | Tallas: XXL-XXXL $31.95
PDMT455 (TALLA)
CAMISETA MANGA CORTA BG ∤∤ 100 % poliéster ∤∤ Impresión serigráfica en la parte izquierda del pecho ∤∤ Gris oscuro
Tallas: M-XL $25.95 | Tallas: XXL-XXXL $29.95
' GORRAS SOLO
$14
95
$2995 PDRNV4
BANDERILLA RAT FINK 5' x 3', 100% polyester with grommets
$2095 PDRNV21
PDMC390
GORRA RUMMEL
GORRA HEX DE DOBLE LÍNEA GORRA DE GARAJE MATCO
∤∤ Cierre con banda elástica
∤∤ Cierre de gancho y lazo
sr
PDMC381
PDMC395 ∤∤ Cierre de gancho y lazo
Join us on :
LLAVERO DE RAT FINK ∤∤ Metal
w w w.matcotools.com
17
" ! O L L I N R O T N U E T R O C S Á M A C N "¡NU 4.9/5
“ L A ME J O
R CL A SIFIC
AHORRE
$24
ACIÓN”
único precio. Lo el te n le e c x “E romper es que puede stá tratando ee ”. tornillo qu Muy sólido de aflojar. C on, O Cliente de
Matco de:
Morris
50 $224V
DE COPAS DE S A Z IE P 2 4 E D JUEGO AS Y SAE DE IC R T É M V D A O T IMPAC LE DE 3/8 m"m, 5/16" - 3/4", P O C A N O C S O T 6 PUN 8 mm a 19 uidos son: de SBP426
os incl de 3" l, ex tensión nta universa
∤∤ Los tamañ
ju
pas
nde otras co
res en do pas! o c gresar a luga re, presión e in d e it a rm e pe n mejor agar lí le n u a as r ra rg t la pa o s alquier zas paralela 0º en la copa mientas.
jas que culas esquinas, y el diseño depapicon n rapidez. Acanalado deás15utilizará de su caja de herra ¡Más ventita o de a la co s que m a el redonde identifican DV serán la ev A ad de impacto Opti-Torque alta visibilid marcas de s, las copas la as L ar . ob en pr ed de no pu espués fácil uso. D constante y
¡OBTENER ESTA GRATIS! ¡EXTRA CORTO PARA TRABAJO EN ESPACIOS REDUCIDOS!
AHORRE
$34
JUEGOS DE DESTORNILLADORES CORTOS CON BROCAS HEXAGONALES CON ACOPLE DE 1/4" Y 3/8"
$19395
SBUPM102V
JUEGO DE 10 PIEZAS DE COPAS DE IMPACTO ADV UNIVERSALES MÉTRICAS DE 12 PUNTOS CON ACOPLE DE 3/8" ∤∤ Las marcas de alta visibilidad identifican la copa rápidamente ∤∤ Los tamaños incluidos son: de 10 mm a 19 mm
SPR1317RED
La cantidad de productos de la Promo de Matco es limitada y está sujeta a la disponidilidad de los productos. Los Precios en Puerto Rico, Alaska y Hawaii pueden variar debido a cargos adicionales de envío. Matco se reserva el derecho de corregir errores de impresión.
FREE! con la compra de SABXYSM8R
Valor de
COMPRE ESTO $11995 SABXYSM8R -
MÉTRICO DE 8 PIEZAS
∤∤ Incluye los tamaños: 3 mm a 10 mm
SABXYS7R -
$10095
SAE DE 7 PIEZAS
Incluye los tamaños: 1/8", 5/32", 3/16", 7/32", 1/4", 5/16", 3/8"
¡Únase a nosotros en los medios sociales para obtener las OFERTAS EXCLUSIVAS PARA LOS SEGUIDORES!
w w w.ma tc otool s .c om
$39895
Ahorre $43 ATLK130
JUEGO DE SONDAS DE PRUEBA DE 130 PIEZAS ∤∤ Juego completo para uso
general en aplicaciones automotrices, para camiones, de agricultura, eléctricas y para trabajos de diagnósticos ∤∤ Incluye una guía completa de aplicaciones para vehículos y componentes ∤∤ Cree arneses de cables para diagnosticar las fallas eléctricas y electrónicas más complejas de casi cualquier vehículo
$36995
Ahorre $65 DSR109
ARRANCADOR SIN BATERÍA CON SÚPER CAPACITORES ∤∤ 800 amperios de
arranque en frío
∤∤ 2 maneras de usarlo: conecte
las pinzas a la batería del vehículo, conecte al puerto de 12 V CD del vehículo ∤∤ Carga rápida de 120 segundos
$28950
Ahorre $50 DSR108
$12250
Ahorre $13 PFC3
JUEGO DE 3 PIEZAS DE EMBRAGUE DEL VENTILADOR ∤∤ Rápidamente extrae e instala el embrague
del ventilador cuando se repara la bomba de agua o el embrague del ventilador ∤∤ Más rápido y fácil que las llaves convencionales de embrague del ventilador, no es necesario sostener la llave
SUMMER BLOWOUT
4 PÁGINAS DE SÚPER AHORROS DE VERANO.
ARRANCADOR SIN BATERÍA CON SUPER CAPACITORES
10"
∤∤ 450 amperios de arranque
en frío
∤∤ 3 maneras de usarlo: conecte las
pinzas a la batería del vehículo, conecte al puerto de 12 V CD del vehículo o conecte a una fuente de energía a través del puerto MC-USB ∤∤ Carga rápida de 100 segundos
10"
$12650
Ahorre $13 PHCC10
ALICATES PARA ABRAZADERAS DE MANGUERA DE 10"
sr
∤∤ Insertos de mandíbula giratoria para un agarre confiable de las abrazaderas en todas las posiciones ∤∤ La característica de botón de pulsación ajusta el alicate una sola vez y se mantiene de esta manera, lo que permite al usuario obtener acceso a 25 posiciones de ajuste para una adaptación óptima a diferentes piezas de trabajo ∤∤ Acero eléctrico de cromo vanadio alemán, forjado, endurecido con aceite
Join us on :
$11050
Ahorre $19 PLA10
MINI CORTADOR DE PERNOS DE COBALTO DE 10" EXTRA LARGO
∤∤ Alicates perfectos para cortes difíciles de acero endurecido, barras redondas de acero, clavos, tornillos, etc. ∤∤ El cortador de pernos de 10" permite un alcance más largo en las áreas más estrechas ∤∤ Más palancaje para una mejor capacidad de corte ∤∤ Para un corte potente de secciones transversales más grandes, así como de materiales extremadamente duros de hasta 1/4"
w w w.matcotools.com
19
$16150
Ahorre $28
MST15300
JUEGO DE COPAS CON SENSOR EGT ∤∤ Fabricadas de una fundición precisa de
acero al cromo-molibdeno 4140
∤∤ El sistema de 6 puntos está especialmente diseñado
para conectar los 6 puntos al mismo tiempo
∤∤ La versión recta permite una re-torsión de
precisión con la llave de torsión
∤∤ La versión con derivación permite espacio adicional para áreas estrechas ∤∤ 13 mm, 14 mm y 17 mm que se ajustan a la mayoría de los sensores EGT en el mercado
4 PÁGINAS DE SÚPER AHORROS DE VERANO.
SUMMER BLOWOUT JUEGOS DE COPAS DE CROMO UNIVERSALES DE 12 PUNTOS CON ACOPLE DE 3/8" ∤∤ La altura general reducida ofrece acceso en espacios estrechos ∤∤ El pasador de acero para herramientas S2 aumenta la resistencia de la junta universal ∤∤ Opti-Torque en el extremo de la copa reparte la fuerza a los lados del afianzador en lugar de a las esquinas, lo que aumenta la vida útil del afianzador y la copa ∤∤ Marcas de alta visibilidad ∤∤ La fabricación con moldeado en frío aumenta la resistencia total de las copas
$37550
$28550
Ahorre $93
JUEGO DE 10 PIEZAS DE MÉTRICAS
SBUM102RB -
Ahorre $70 SBU82RB
JUEGO DE 8 PIEZAS SAE
∤∤ Incluye los tamaños: de 10 mm a 19 mm
∤∤ Incluye los tamaños: 5/16", 3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4"
$23250
$8050
Ahorre $57 SCDPMA12R
Ahorre $19 SC4EPS
JUEGO DE 4 PIEZAS DE COPAS DE IMPACTO TORX PLUS DE CAVIDAD CON ACOPLE DE 1/2" ∤∤ Fabricado de acero al cromo-molibdeno ∤∤ Las copas son tratadas al calor por completo con grado de impacto ∤∤ El juego incluye: EP18, EP20, EP22, EP24
SPR1317RED
DISEÑO DE CONTACTO MEJORADO DE 6 PUNTOS CON DIENTES EN LA COPA QUE AGARRAN LAS PARTES PLANAS DEL SUJETADOR PARA MANEJAR UNA TUERCA DE HASTA UN 70 % DE REDONDEZ
La cantidad de productos de la Promo de Matco es limitada y está sujeta a la disponidilidad de los productos. Los Precios en Puerto Rico, Alaska y Hawaii pueden variar debido a cargos adicionales de envío. Matco se reserva el derecho de corregir errores de impresión.
JUEGO DE 12 PIEZAS DE COPAS DE IMPACTO PROFUNDAS ANTIDESLIZANTES PROFESIONALES MÉTRICAS CON ACOPLE DE 1/2"
∤∤ Estas copas de cromo molibdeno están tratadas al calor
especialmente para ofrecer un uso de impacto continuo
∤∤ Marcas de tamaño de impresión grabadas con láser de alta visibilidad ∤∤ Incluye los tamaños: de 10 mm a 22 mm
¡Únase a nosotros en los medios sociales para obtener las OFERTAS EXCLUSIVAS PARA LOS SEGUIDORES!
w w w.ma tc otool s .c om