Memorias Cariocas

Page 1

MEMORIAS CARIOCAS DE CAMPEONES DEL MUNDO AL ABISMO EN SÓLO SEIS DÍAS

Del Bosque arremete contra los que le hicieron Marqués: ‘Yo doy todo por los jugadores, pero los jugadores sólo piensan en ellos…’

Juan María ALFARO


MEMORIAS CARIOCAS & TITANIC II Por Juan María ALFARO

Dos bellas brasileñas esperaban una nueva estrella:la sexta, pero no pudo ser

Era un buque excepcional, elegante, altivo, insumergible… Construido desde la solidez, la prepotencia y la audacia No era para menos…


…un campeonato del Mundo y dos Eurocopas lucían en sus vitrinas… Jamás nadie ganó tanto en tan poco tiempo, Cruzaba el Atlántico seguro de una nueva conquista Sus Generales eran los de siempre.. La ‘Armada Invencible’ también… Pero con cuatro años más.. No importa, somos los mejores Este barco, invulnerable, Superará cualquier temporal Sólo tiene una meta: Llegar el primero, Ser el mejor…

El mar, plácido y sin oleajes Imposible prever un contratiempo En los lujosos salones Todo eran fiestas y bullicio Los mejores manjares El coloso de hierro avanzaba Sin prisas, para llegar a su destino. Faltaban dos pequeños escollos: Holanda y Chile…

El Gran Capitán, seguro, no atisbaba el peligro… y en menos de horas veinticuatro la catástrofe , el hundimiento, el horror El Titanic fue devorado por las aguas.. y con él se fueron las esperanzas, pero también los aduladores, los falsos profetas Han pasado 102 años y nunca más

Apareció otro TITANIC

El resto es silencio’ (Hamlet antes de morir)


1930

Los dos sテュmbolos Mundiales: La Copa del テ]gel y la actual

Balテウn original 1930


AQUÍ, EL MUNDIAL

La FIFA ingresa unos 1.100 millones de dólares USA en patrocinios

(datos al 11 de septiembre de 2013) 32 plazas para 204 selecciones

AFC CAF Concacaf Conmebol OFC UEFA ____ ____ ________ _________ ___________ Equipos que comenzaron

43

52

35

9+1

11

53

204 total

Brasil clasificado por ser el anfitrión Seis de los 32 equipos clasificados lo harán tras una repesca. Los cuatro de Europa serán tras eliminatorias a doble partido (15 y 19 de noviembre) entre los ocho mejores segundo de cada grupo que se emparejarán por sorteo el 21 de octubre. Otra plaza saldrá del vencedor de la eliminatoria entre Jordania y el quinto de la Conmebol; el sexto entre el cuarto de la Concacaf y Nueva Zelanda.. Selecciones ya clasificadas al 11 de septiembre de 2013 Brasil Japon Australia Iran Corea del Sur Italia Holanda USA Costa Rica Argentina

anfitrión (20) participaciones (incluida 2014) AFC 5 AFC 4 AFC 4 AFC 9 UEFA 18 UEFA 10 Concacaf 10 Concacaf 4 Conmebol 16


MAL COMIENZO…y peor final España no comenzó bien la fase previa. Primero empató con Francia en casa y luego en Gijón empató con Finlandia. El 26 de marzo iba a ser un día decisivo: Francia-España. En el caso de perder, España se quedaría a cinco puntos de los galos. Pero la selección española , que por primera vez en su historia vistió de rojo, ganó por 1-0, gol de Pedrito Rodríguez a pase de Monreal. Un partido bronco en el que Víctor Kassai, húngaro, se vio obligado a sacar siete tarjetas, expulsando a Paul Pogba a los 78 minutos

Las ‘Águilas de Cartago’

Sepbre 2013 La FIFA elimina a la selección de Cabo Verde de la fase de clasificación para el Mundial de Brasil 2014 por cometer alineación indebida en el encuentro clasificatorio que disputó el pasado 7 de septiembre contra Túnez. De este modo, la gran beneficiada ha sido la selección tunecina, que pasa de estar eliminada a lograr el billete para la siguiente ronda de la clasificación africana. El organismo internacional ha informado de su decisión a través de un comunicado oficial. Transcribimos íntegramente el comunicado facilitado por la FIFA: ‘ Por conferencia telefónica, la Comisión Disciplinaria de la FIFA ha resuelto hoy sancionar a la Federación Caboverdiana de Fútbol (FCF) por alinear indebidamente a un jugador en el partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014™ entre Túnez y Cabo Verde, disputado el pasado 7 de septiembre’. El partido se ha declarado como perdido por retirada y se ha otorgado a Túnez la victoria por un marcador de 30. Esto significa la eliminación de Cabo Verde en la segunda ronda de eliminatorias para la Copa Mundial de la FIFA de la zona africana, ya que cae al segundo lugar del grupo B con un total de nueve puntos, mientras que Túnez finaliza como líder del grupo con 14 puntos y avanza a la siguiente ronda. Asimismo, se impondrá una multa de 6.000 francos suizos a la FCF tras la constatación por parte de la Comisión Disciplinaria de la FIFA de la violación del art. 55, apdo. 1 del Código Disciplinario de la FIFA y del art. 8 del Reglamento de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014. La sanción atañe al jugador caboverdiano Fernando Varela, quien no había cumplido en su integridad una suspensión por cuatro partidos, impuesta tras haber recibido una tarjeta roja por conducta antideportiva frente a un oficial de partido en la eliminatoria mundialista disputada el pasado 24 de marzo. El sorteo de la tercera ronda de eliminatorias para la Copa Mundial de la FIFA de la zona africana se celebrará el próximo lunes 16 de septiembre. Las selecciones que ocupen los mejores cinco puestos en la clasificación Mundial FIFA, que será publicada hoy después de conocer el resultado.

Balón oficial 2014


FULECO, la Mascota

OCTUBRE, MES CLAVE En apenas cuatro días España se juega su pase al Mundial 2014. Viernes 11 contra Bielorrusia y el martes 22 frente a Georgia, ambos partidos en casa . Cuatro puntos serán suficientes para dejar atrás a Francia. La empresa no parece difícil. En estos momentos ya hay diez selecciones clasificadas: Brasil, anfitrión del Mundial, Japón, Australia, Irán, Corea del Sur, Italia, Holanda, Estados Unidos, Costa Rica y Argentina. La Zona Europa está compuesta por nueve grupos. En la jornada del 11 de octubre se clasificaron Bélgica, Alemania, Suiza y Colombia. Total, 14 equipos. Colombia jugó su último Mundial en 1998 y Bélgica en 2002. DIMISIONES Sandor Egervari, seleccionador húngaro dimite tras el 8-1 sufrido ante Holanda , mientras el alemán Holger Osieck, seleccionador de Australia, es destituido, tras perder contra Francia por 6-1, pese a que dejó a Australia clasificada para el Mundial ‘carioca’. 14 octubre 2013

Fallece el francés Bruno Metsu, seleccionador de Senegal, Guinea y Qatar. Un cáncer acabó con este trotamundos del fútbol mundial


15 de octubre Termina la fase regular en todas las zonas. En la europea Inglaterra, Rusia y Bosnia logran el pase directo. Para Bosnia será su debut en un Campeonato del Mundo. España logró el punto que le faltaba, venciendo a Georgia, como estaba previsto. Ocho selecciones disputarán la repesca: Cabezas de serie: Croacia, Portugal, Grecia y Ucrania, que, tras el ‘lógico’ sorteo, se enfrentarán a Suecia, Rumania, Islandia y Francia. La Federación Francesa reclama por no ser cabeza de serie, aduciendo que al haber competido en un grupo de cinco (el mismo de España) ha jugado dos partidos menos que el resto de sus rivales. La sombra de un Francia-Portugal hace estallar los rumores. Platini es francés y para él enfrentarse a Portugal será terrible. ¿Habrá bolas calientes el lunes 21 de octubre…? Los partidos de ida serán el día 15 de noviembre y la vuelta el 19. Los cabezas de serie tendrán la ventaja de jugar el partido de vuelta en casa.

Un balón, una Copa…un sueño 21 DE OCTUBRE Realizado el sorteo para la Repesca el resultado fue el siguiente: Portugal-Suecia, Ucrania-Francia, Grecia Rumania e Islandia-Croacia. Fechas: 15 y 19 de noviembre. YA CLASIFICADAS: Brasil (anfitrión), ESPAÑA, Italia, Alemania, Inglaterra, Holanda, Bélgica, Suiza, Bosnia y Rusia (UEFA); Argentina, Colombia, Ecuador y Chile (CONMEBOL); Usa, Costa Rica y Honduras (CONCACAF) y Japón, Australia , Irán y Corea del Sur (AFC). Falta conocer los vencedores de la repesca que jugaran México-Nueva Zelanda y Uruguay-Jordania MÁS DESTITUCIONES 16 octubre La Federación polaca destituye al seleccionador Waldemar Fornalik tras el fracaso en la previa del Mundial, donde Polonia quedó cuarta a nueve puntos de Inglaterra. Por el mismo motivo, Croacia despide a Igor Stimac, pese a que el equipo quedó clasificado para la repesca y además figuraba como primer cabeza de serie para la misma. Kovac, antiguo jugador del Bayern de Munich fue nombrado sucesor, aunque de forma interina.

Alemania busca cu cuarta estrella


CHILE y ECUADOR, al Mundial

Chile continuó el ‘funeral’ español Cuando muchos pensaban que el Chile-Ecuador iba a terminar en empate y así se clasificaban los dos, ganó Chile por 2-1 y este resultado también les dio el pase. Uruguay ganó a Argentina y su pase al Mundial dependía de la repesca contra Jordania. Finalmente, del grupo de 9 participantes en el grupo de la Conmebol fueron Argentina, Colombia, Chile y Ecuador las clasificadas, mientras Uruguay era la favorita para unirse a ellos. En el grupo de la CONCACAF pasaron directas las selecciones de Estados Unidos, Costa Rica y Honduras. México, que pilló la repesca ‘in extremis’, pese a perder en Costa Rica (2-1) jugará la misma contra Nueva Zelanda. Panamá perdió en el último minuto contra USA (2-3) y dejó escapar su gran oportunidad de suplir a México. Hubiera sido su primera participación en un Campeonato del Mundo, en el caso de eliminar a Nueva Zelanda.

DRAMA EN PANAMÁ…DONDE NOS LLAMAN ‘GILIPOLLAS’

Estadio en memoria de Rommel Fernández, el mejor futbolista panameño de la historia

El estadio Rommel Fernández vivió quizás el día más triste de su existencia. Para que Panamá se clasificara para la repesca (contra Nueva Zelanda) era necesario que venciera a Estados Unidos, ya clasificados primeros del Grupo de la Concacaf, y que México perdiera en Costa Rica. En el minuto 83 del Panamá-Usa se daba esta circunstancia: los pupilos de Dely Valdés ganaban por 2-1, mientras México perdía en Costa Rica. Sólo faltaban siete minutos para que Panamá accediera a la repesca contra Nueva Zelanda, mientras México quedaba fuera del Mundial. Sin embargo, en el minuto 90 ¡¡ los pupilos de Jurgen Klinsmann marcaban dos goles y dejaban fuera a los panameños, mientras México jugaría la repesca…¡¡


Una emisora de radio de Madrid conectó con la TV mexicana y el periodista que transmitía el partido Costa RicaMéxico (2-1) gritaba alegre por la repesca de su selección , pero estaba furioso con los jugadores a quienes lanzó todo tipo de imprecaciones e insultos contra sus compatriotas : ‘ No sois merecedores de esta suerte, porque sois unos mercenarios, unos sinvergüenzas…’ Mientras tanto, en la ciudad de Panamá todo era desolación. Tan cerca habían tenido la posibilidad de debutar en un Campeonato del Mundo… Dely Valdés manifestaba su decepción:’Hemos merecido jugar el ‘repechage’, pero esos dos goles en el último minuto nos han hundido…’ La inesperada eliminación de la selección española produjo un revoltillo de adjetivos poco cariñosos para los todavía campeones del mundo. Si embargo, de entre una batería de titulares ,despectivos unos, insultantes otros, destacó el de un diario de la Ciudad de Panamá City. ¿ Represalias por el litigio entre una empresa constructora española y el Gobierno panameño…sobre la terminación de la ampliación del Canal…? ‘ Lo cierto, fue que el bofetón resaltó sobre los demás diarios del mundo, extrañados por el ridículo hecho por ‘La Roja?.


LA REPESCA RONALDO, TRIUNFADOR

Ronaldo marcó CUATRO goles y clasificó a Portugal

Etiopia-Nigeria NIGERIA-Etiopia Costa de Marfil-Senegal Senegal-COSTA DE MARFIL Túnez-Camerún CAMERÚN-Túnez Ghana-Egipto Egipto-GHANA Burkina Faso-Argelia ARGELIA-Burkina Faso Grecia-Rumania Rumania-GRECIA Islandia-Croacia CROACIA-Islandia Portugal-Suecia Suecia-PORTUGAL Ucrania-Francia FRANCIA-Ucrania México-Nueva Zelanda Nueva Zelanda-MÉXICO Jordania-Uruguay URUGUAY-Jordania

1-2 2-0 3-1 1-1 ( Jugado en Casablanca por sanción FIFA ) 0-0 4-1 6-1 2-1 3-2 1-0 3-1 1-1 0-0 2-0 1-0, gol de Ronaldo 2-3, HAT-TRICK DE RONALDO 2-0 3-0 (gran remontada) 5-1 Oribe Peralta, 2 goles 2-4 Oribe Peralta, 3 goles en 19 minutos 0-5 Cinco goles marcados por cinco jugadores diferentes 0-0

DORY, AL DESNUDO

Doria Tillier , la ‘chica del tiempo’ de la televisión francesa prometió que si Francia superaba la repesca y se clasificaba para el Mundial ella aparecería desnuda en su espacio dedicado al tiempo. Lo cumplió a medias y desde entonces disparó las audiencias de la meteorología gala. La chica Estaba de muy bien ver.


CUADRO FINAL


El calendario

El Premio

MUNDIALES DISPUTADOS

Brasil, 20 participaciones, 5 títulos

UEFA Italia Alemania España Inglaterra Francia Holanda Bélgica Suiza Bosnia Rusia Grecia Croacia Portugal

18 18 14 14 14 10 11 12 1 3 3 4 6

4 3 1 1 1

16 12 5 3 9 15

2 2

COMENBOL Argentina Uruguay Colombia Ecuador Chile México

(Incluído 2014)


CONCACAF U.S.A Costa Rica Honduras

10 4 3

ASIA (AFC) Japón Australia Irán Corea del Sur

5 4 4 9

AFRICA (CAF) Nigeria Costa de Marfil Camerún Argelia Ghana

5 3 7 4 3

Primera vez que los finalistas de un Mundial (España y Holanda) se enfrentan en la primera fase del Mundial siguiente Y también es la primera vez que en un grupo coinciden tres campeones del Mundo: Uruguay,Italia e Inglaterra. Un periódico inglés titulo: ‘ Lord ayúdanos, Dios, ayúdanos.

ADIÓS, MANDELA

Durante más de un siglo en Suráfrica se vivió la tragedia del ‘apartheid’ , donde a toda persona de raza negra se le impedía convivir con los blancos. Mandela fue el líder que obró el milagro, tras muchos años de haber estado encerrado en una cárcel, cuya celda apenas tenía tres metros cuadrados. Ahora, con la muerte de MADIBA el mundo entero habla de su gesta. La foto de ABC, un chico rubio abrazado a un negro es tan impresionante que obvia todo comentario.


MUERE PEDRO ROCHA

Los albores del Mundial 2014 no traen buenos augurios. Son ya varios los fallecidos ilustres, como se va relatando en este ‘día a día’ del mismo. Pedro Virgilio Rocha, el gran futbolista uruguayo, ídolo de la selección de su país, Peñarol y Sao Paulo, fallece el 2 de diciembre de 2013 en Sao Paulo, como consecuencia de una enfermedad degenerativa. FALLECE SEGUER

2 enero 2014 Con la muerte de José Seguer se extingue uno de los últimos mitos del Barça de ‘las cinco copas’. Quedan ‘únicamente’ Gustavo Biosca e Isidro Flotats. Larga vida tengan. Seguer , tras jugar 14 temporadas en el FC Barcelona (logrando diez títulos) y ser internacional, fichó por el Betis en la 57-58 logrando el ascenso a PRIMERA.


5 de enero 2014

MUERE EUSEBIO

Una fabulosa estatua de ‘La Pantera Negra , plagada de recuerdos, dentro del estadio del Benfica, en homenaje a Eusebio. Al fondo el escudo del Real Madrid, campeón de la ‘Champions’ en 2014 Fallece Eusebio Ferreira Da Sílva, el fabuloso jugador mozambiqueño del Benfica. A sus muchos entorchados añade el figurar en la selección FIFA de 1963 que se enfrentó a Inglaterra en Wembley en la conmemoración de la Federación Inglesa. 6 de enero Real Madrid-Celta (3-0). Se guardó un respetuoso minuto de silencio en su recuerdo y Cristiano Ronaldo le dedicó sus dos goles. Ese mismo día más de cien mil portugueses se congregaron junto al estadio del Benfica para dar su último adiós a ‘La Pantera Negra’. 5 de enero 2014 Fallece Carlos Padilla Velásquez, exseleccionador de Honduras. Dirigió a su selección en las eliminatorias del Mundial 1974 Alemania. Primer entrenador hondureño en ganar un titulo fuera de su país: El Aguila (El Salvador). Falleció en Tegucigalpa víctima de un paro cardíaco.


SORTEO DE LA EUROCOPA 2016 en NIZA

23 de febrero de 2014 Sin la más mínima atención en los medios españoles se sorteó en Niza la composición de Los 9 grupos de la fase de clasificación para la Eurocopa 2016 a celebrarse en Francia. Por primera vez se pasará de un cuadro de dieciséis países a uno de veinticuatro, divididos en nueve grupos. Tras designarse los nueve cabezas de grupo el resto era pura vulgaridad. Asi, con España, Holanda, Bosnia, Alemania, Inglaterra, Grecia, Rusia, Italia y Portugal, como ‘top 9 ‘, a la selección española le tocó Macedonia, Eslovaquia, Luxemburgo, Bielorrusia y Ucrania. El sistema para pasar a la fase final era más fácil que en otras Eurocopas: pasarán directamente los dos primeros de cada grupo , así como el mejor tercero de entre todos. El resto de terceros disputará una repesca para dirimir las cuatro plazas pendientes. Francia, como anfitriona, se clasifica de oficio.

GIBRALTAR, NO, POR FAVOR

Una de la mayores curiosidades que ofreció el sorteo fue que al salir la bola de Gibraltar iba directamente al grupo de España. Pero esta coincidencia ya estaba prevista por la UEFA,por lo que los gibraltareños pasaron al grupo de Alemania. Nada se sabia de qué hubiese ocurrido si el sorteo hubiese designado a Gibraltar en el grupo de Inglaterra. Otra de las curiosidades es que España volverá a Kiev – en estos momentos , febrero de 2014, convertida en una ciudad envuelta en una cruel batalla, con varios muertos-, ciudad en que se se proclamó campeona de Europa en 2012. Se espera que el conflicto político de Kiev se solucione cuanto antes para que los partidos previos a la Eurocopa puedan disputarse sin sobresaltos. Recientemente, el partido de la Europa League entre el Dinamo de Kiev y el Valencia se disputó en Nicosia (Chipre) pese a la resistencia de la UEFA de mantenerlo a ultranza hasta el último minuto, viéndose obligada sobre la marcha a cambiar Kiev por Nicosia. Ganó el Valencia por 0-2, en 16avos de final, ida. Por último, ¿ cuántos campeones de la Euro 2012 estarían en Francia…?.La edad no perdona y ya se publicaban los nombres de Jesé, Bartra, Thiago Alcántara, Kobe, Deulofeu, Suso, Carvajal, Muniain, Oliver Torres, etcétera, como sucesores de la ‘vieja y gloriosa guardia’.


FALLECE COLUNA. Pocas semanas después de haber fallecido el ‘gran Eusebio’, muere Mario Coluna el 25/02/2014 en Maputo, capital de su Mozambique natal. Ganó dos Copas de Europa (1961 y 1962) y diez ligas portuguesas. Falleció a causa de una infección pulmonar. Fue 57 veces internacional ( 8 goles) Jugó con el Benfica 525 partidos , 127 goles.

‘DIEGO COSTA Y CIERRA ESPAÑA…’ Mitad Brasil , mitad España

La selección de Costa, un fracaso 1 de marzo de 2014. Del Bosque acababa de publicar la lista para el España-Italia a celebrar el 5 de marzo en el Vicente Calderón y en ella figuraba Diego Costa, el único que aún no había jugado con España, ya que en noviembre de 2013, cuando Costa , recibiendo simultáneamente el ofrecimiento de Brasil y España, se decidió por esta última. La selección de Diego, que ya había jugado dos partidos amistosos con Brasil fue recibida con ‘división de opiniones’. La aceptación no era unánime. El brasileño vino a decir ‘si molesto, me voy’. Del Bosque, dixit: ‘ Me gustó cómo me habló; me dijo que no iría a la selección si alguien iba a estar molesto…’ El único ‘clásico’ que faltaba era Álvaro Arbeloa (56 selecciones), un jugador que en 2008 fue seleccionado para un amistoso contra Francia y no sabían que llevaba diez días lesionado.


La no selección del defensa madridista se hizo tal vez porque él y Diego Costa mantuvieron una pugna durísima y antideportiva en un Real-Atl.de Madrid…y como el España-Italia se jugaba en el Calderón, Del Bosque borró a Arbeloa de la lista. No quería complicaciones. Para mayor riesgo, el 2 de marzo (tres días antes del España-Italia) se disputaba un Atl.de Madrid-Real Madrid de liga, donde Arbeloa y Costa podrían enzarzase de nuevo. Por lo demás, todos los seleccionados ya habían debutado con España, desde Casillas, 152 Partidos a Azpilicueta y Thiago Alcántara, con cuatro. Ambos jugaban fuera de España, como Reina y Albiol (Nápoles), Azpilicueta (Chelsea), Javi Martínez y Thiago (Bayern), Cazorla (Arsenal), Navas , Negredo y David Sílva (Manchester City). Prandelli, seleccionador italiano, había pedido a su Federación la anulación de este partido por considerarlo inoportuno a tres meses vista del Mundial. Obviamente, no fue atendido. Finalmente, la lista para el día 5 de marzo: Casillas, Reina, Valdés, Azpilicueta, Juanfran Torres, Sergio Ramos, Albiol, Javi Martínez, Jordi Alba, Busquets, Xabi Alonso, Xabi Hernández, Thiago Alcántara, Koke, Iniesta, Fábregas, Cazorla, Silva, Navas, Diego Costa, Negredo y Pedrito. Falta Piqué, lesionado, pero seguro para el Mundial. Se echaba de menos a los Fernando Torres, Mata, David Villa, Soldado, Arbeloa, etcétera.

MUERE ADOLFO SUAREZ

Adolfo Suárez González, el primer presidente del Estado Español de la transición fallece en Madrid, después de once años sufriendo una enfermedad incurable. El 23 de marzo de 2014 en todos los estadios de fútbol españoles se guardó un respetuoso minuto de silencio. Este Mundial ‘Carioca’ cuenta ya con una larga lista de exfutbolitas fallecidos, el último, Miche, lateral del Real Madrid entre 1957 y 1958. Murió en San Marcos (Salamanca). Este mismo día se disputó en el Bernabéu un extraordinario Real Madrid-Barcelona (3-4), con un lamentable arbitraje de Undiano Mallenco, que pitó tres penaltis (uno al Madrid y dos al Barça) y expulsó a Sergio Ramos (19 expulsiones ). Messi marcó tres goles, dos de penalti. Cristiano Ronaldo no pudo evitar su decepción con Undiano con un ‘ ojalá que no nos pite la final de la Copa del Rey. Para arbitrar un Real-Barça hay que tener una categoría que él no posee..’ De haber ganado, el Real hubiera seguido líder a siete puntos del Barça, pero , como en la fábula de ‘serán perros o podencos’, el Atl.Madrid, que ganó en casa del colista Betis, se aprovechó del 3-4 del Bernabéu colocándose el primero de la tabla.


FALLECE ‘TITO’ VILANOVA

25 de abril 2014. Después de varios años combatiendo el cáncer muere ‘Tito’ Vilanova, entrenador del FC Barcelona. Toda la España, deportiva o no, lamentó el triste pero esperado final. Vilanova sucedió a Guardiola en el Barça y siempre dio muestras de su sabiduría en el fútbol así como su talante comedido y educado. Descansa en paz ‘ Tito’.

MUERE VUJADIN VOSKOV

Vujadin Boskov con José María García 27 de abril de 2014. Fallece en Novi Sad (Serbia) el que fue entrenador del Real Madrid y selecionador de Yugoslavia. El Real Madrid solicita de la Uefa llevar brazaletes negros en el partido de vuelta de semifinales de Champions entre el Bayern y el Madrid. Si la Uefa no diese el visto bueno a esa señal de respeto, sería el domingo en el Real-Valencia de liga.


LA LIGA ESTÁ LOCA En la última jornada de liga se decidirá el título entre FC Barcelona y Atlético de Madrid en el Camp Nou. Un empate le bastará al Atlético para ser campeón y una semana después se enfrentará al Real Madrid en Lisboa en la final de la ‘Champions’. Pero antes de llegar a la jornada 38 han ocurrido resultados inesperados, que dieron varios vuelcos al campeonato : En la jornada 33 el Barcelona pierde en Granada (1-0) y sus jugadores vinieron a decir ‘nos podemos marchar de vacaciones, acabamos de perder la liga…’ El Real Madrid, al tener un partido aplazado en Valladolid, era el gran favorito. Era una reserva muy importante, por si había que tirar de ella. Pero antes empató en el Bernabéu con el Valencia (2-2), empató en Valladolid, tras ir ganando por 0-1, gol de Sergio Ramos y perdió en Vigo (2-0) en un partido donde Ancelotti, que ya no confiaba en ganar la liga, presentó una alineación plagada de reservas. Sin embargo, de haber ganado en el campo céltico, el Real hubiera vuelto de nuevo a tener grandes opciones de ganar la liga, porque en la jornada 37 el Barcelona empataba en Elche y el Atlético de Madrid hacía lo propio en el Calderón ante el Málaga (1-1). Al Atlético le faltó un gol para salir campeón sin llegar a la última jornada. En Bruselas le sobró un minuto para ganar la Copa de Europa y ahora le faltó un gol…cosas de ‘El Pupas’. Pero aún quedaban dos balas en su pistola: el partido en el Camp Nou y Lisboa… Este revoltillo de resultados también afectó al descenso, donde Betis, ya descendido, Valladolid, Granada, Almería y Getafe se veían envueltos en los dos puestos de descenso que faltaban. La jornada 38 sería una de las más dramáticas del campeonato español.

LA LISTA DE DEL BOSQUE

A Del Bosque todo le salió picudo


Con la acusada ausencia de Arbeloa, héroe en batallas anteriores y descartado ahora, el seleccionador español, Vicente Del Bosque dio la pre-lista de jugadores para el Mundial de Brasil. Con Víctor Valdés lesionado optó por De Gea. PORTEROS Iker Casillas (153 selecciones) Real Madrid J.M.Reina (29) Nápoles De Gea (0) Manchester United DEFENSAS Sergio Ramos (115) Real Madrid Pique (59) FC Barcelona Albiol (45) Nápoles Javi Martínez (14) Bayern de Munich Juanfran Torres (7) Atl.de Madrid Azpilicueta (5) Chelsea Carvajal (0) Real Madrid Jordi Alba (24) FC Barcelona Alberto Moreno (2) Sevilla MEDIOS Xavi Hernández (130) FC Barcelona Xabi Alonso (110) Real Madrid Iniesta (95) FC Barcelona Busquets (64) FC Barcelona Koke (7) Atl.de Madrid Cazorla (61) Arsenal Thiago Alcántara (5) Bayern de Munich Cesc Fábregas (87) FC Barcelona David Sílva (78) Manchester City Pedrito (38) FC Barcelona Mata (32) Manchester United Jesús Navas (35) Manchester United Iturraspe (0) Athl.de Bilbao DELANTEROS Diego Costa (1) Atl. de Madrid F.Torres (106) Chelsea D.Villa (95) Atl.de Madrid Negredo (21) Manchester City Fdo.Llorente (24) Juventus

Trece jugadores participan en campeonatos extranjeros. De los 30 preseleccionados Del Bosque descartará a siete para quedar en 23, según el reglamento FIFA para los Campeonatos del Mundo. Un jugador sólo podría ser reemplazado en caso de lesión grave 24 horas antes del primer partido de su selección en la fase de grupos, en el caso de España el 12 de junio. Hay doce novedades y cinco bajas sobre la lista del Mundial de Suráfrica. Novedades: De Gea, Carvajal, Juanfran, Azpilicueta, Alberto Moreno, Jordi Alba, Iturraspe, Koke, Thiago Alcántara, Cazorla, Negredo y Diego Costa. Las ausencias: Víctor Valdés, Capdevila, Puyol , Arbeloa y Carlos Marchena De la relación ‘se cae’ Jesús Navas, no recuperado de su lesión, ausencia que es visiblemente lamentada por Del Bosque. Comparada la prelista con la de la Eurocopa 2012 hay nueve novedades: De Gea, Carvajal, Azpilicueta, Alberto Moreno, Iturraspe, Koke, Thiago Alcántara, David Villa y Diego Costa. Por equipos: siete del Barcelona, cuatro del Madrid, cuatro del Atl.Madrid, uno del Sevilla y uno del Athl.Bilbao, más trece de ligas extranjeras, como queda reflejado más arriba. España debutará en el Mundial el 13 de junio frente a Holanda, curiosamente, el último rival de Suráfrica 2010. El día 18 jugará contra Chile en Rio de Janeiro y el 23 frente Australia.


SEVILLA,CAMPEÓN

Por tercera vez en nueve años el Sevilla gana la Copa de la Uefa, desde 2010 llamada Europa League . De los cinco años bajo esta nueva denominación los equipos españoles la han ganado en tres: Atl.de Madrid en 2010 y 2012 y Sevilla en 2014. El equipo sevillano derrotó al Benfica en la tanda de penaltis (4-2) al terminar sin goles los 120 minutos. Beto, portero portugués y héroe del partido, paró dos penaltis a sus compatriotas, como más abajo se refleja. Fue un partido ‘a cara de perro’ donde al Benfica la faltó suerte, tal vez porque la ‘maldición de Bela Gutmann’ seguía existiendo. El entrenador húngaro fue despedido del Benfica tras ganar la Copa de Europa en 1961 al Barça de Kubala y en 1962 al Madrid de Di Stéfano. Guttmann (Budapest 13-3-1900) pidió aumento de sueldo, que le fue negado y se fue profetizando: ‘ Sin mí, el Benfica tardará cien años en ganar una nueva Copa de Europa’.

OCHO FINALES PERDIDAS

La ‘maldición’ hizo que el Águila jamás volviera a volar

Guttmann empezó su carrera de trotamundos entrenando a Hakoah Viena, Sportclub Enschede, Ujpest Dozsa, Vasas de Budapest, Maccabi Bucarest, Budapest Honved, Padova, Triestina, Quilmes, Apoel de Nicosia, Milán, Vicenza, Honved, Sao Paulo y Oporto, antes de recalar en el Benfica. Como jugador participó en losJJ.OO de 1928 y en 1993 empezó su etapa de entrenador. Después del Benfica entrenó a Peñarol, selección de Austria, luego volvió al Benfica, no pudiendo reeditar éxitos pasados, Servette, Panathinaikos, Austria Viena y finalmente regresó a Portugal, en este caso dirigiendo al Oporto. Guttmann falleció en Viena en agosto de 1981. LA TANDA DE PENALTIS 1 2 3 4 5 6 7 8 No fue

Lima 1-0 Bacca 1-1 Cardozo Mbia 1-2 Rodrigo Coke 1-3 Luisao 2-3 Gameiro 2-4 necesario lanzar los

X X > zurdo, paró Beto X > zurdo, paró Beto X > X dos penaltis hasta completar los diez.


FIESTA EN SEVILLA Mientras en Lisboa ( que dos semanas después sería la sede de la final de la ‘Champions’ entre el Real Madrid y el Atlético de Madrid, primera final en esta competición entre dos clubes de la misma ciudad), y en Sevilla pareció reeditarse la recién pasada Feria de Abril. ¡ Qué espectáculo…¡. Tres Copas Uefa en apenas nueve años. La final de la Supercopa de Europa la disputarán el Sevilla y el vencedor de la ‘Champions’ en Cardiff (Gales) el 12 de agosto, es decir, apenas terminado el Mundial de Brasil (13 de julio). Para el Sevilla será su tercera Supercopa.Ganó en 2006 al Barcelona(3-0) y perdió en 2007 contra el Milán (3-1)

¡ FINAL DE LIGA A LO ‘HITCHCOCK’ ¡

Ni el mismísimo ‘rey del suspense’, mister Alfred, hubiera conseguido un final de liga así. Faltando seis jornadas el Real Madrid era el que en teoría tenía más del 80 por 100 de posibilidades para gana el título. No era para menos. De las seis fechas cuatro eran en casa y por si fuera poco , le quedaba ‘un partido en la recámara’, ya que el de la jornada 34 en Valladolid, uno de los colistas, se aplazó al 7 de mayo , ya que el Madrid tenía reciente la final de la Copa del Rey, que ganó al Barcelona en Valencia. Pero los madridistas entraron en una especie de ‘idus de marzo’, siendo abril. Empataron en casa con el Valencia, hubo empate en Valladolid y finalmente perdieron en Vigo, en un partido donde días antes el Barcelona fichaba ‘sotto tavola’ a Luis Enrique, técnico del Celta. Por su parte, el Barcelona había cantado la ‘palinodia’ perdiendo en la jornada 33 en Granada. Sus jugadores vinieron a decir ‘ya nos podemos ir de vacaciones ; la liga ha terminado hoy para nosotros…’ y luego, al empatar en el Camp Nou con el Getafe (2-2) esa afirmación tomaba caracteres casi insalvables. Sin embargo, el Atlético de Madrid, en su cotidiano ‘partido a partido’, perdía por 2-0 en el campo de Levante y siete días después empataba en casa con el Málaga. En este partido, y conociendo los resultados del Madrid y Barcelona le hubiera bastado un gol más, o sea, ganar al Málaga para ‘cantar el alirón’ . Pero el ‘Pupas’ continuaba con su antiguo gafe. En el último suspiro, Cavallero, portero del Málaga , hizo un paradón ‘imposible’ y evitó que la liga terminara en ese momento.

LA ÚLTIMA PALABRA Después de los traspiés de los tres primeros, todo quedó para la última jornada en el Camp Nou. Un empate le bastaba al Atlético para ganar por fin la liga, de ahí que Simeone agotara todos los recursos para recuperar a Diego Costa. El déficit de goles de los rojiblancos era evidente en las últimas jornadas: tres en los tres últimos partidos. El Barça llevaba dos semanas sin ganar, pues tras empatar en casa con el Getafe hizo tablas sin goles en el campo del Elche, un recién ascendido, que tras el 0-0 amarró la permanencia. Por tercera vez en la historia los dos primeros clasificados se iban a jugar el titulo en la última jornada, aunque habían sido muchas temporadas anteriores en la que ocurrió esto, pero no con el primero y segundo clasificados. En la temporada 45-46 y en la 50-51, en ambos casos, como ahora, el empate favorecía al forastero. Todo, pues, visto para sentencia, que sería dictada en el Camp Nou y siete días después el Atlético viajaría a Lisboa para jugar la final de la ‘Champions’ contra el Real Madrid. Dos títulos en juego en una semana. Se acabó el partido a partido. Como quedó publicado ahora se trataba de FINAL A FINAL.


‘ FINAL’ DRAMÁTICA EN EL CAMP NOU

Por segunda vez Barça y Atl.Madrid se jugaron la liga en el último partido Ambiente excepcional con cerca de 100.000 espectadores y el mejor y más espectacular mosaico jamás visto. Un comienzo extraordinario y dos adversarios dispuestos a dejarse el alma en el lance. Y a fe que lo consiguieron desde el primer pitido de Mateu Lahoz. Pero las desgracias atléticas iban a llegar pronto. Diego Costa, que quiso jugar pese a estar renqueante, se lesionó a los 16 minutos. Al arrancar en busca de un balón se quedó clavado en el césped, inmóvil y dando la sensación de que para él se había acabado el partido. Lágrimas en el jugador y desolación en el equipo. Por si fuera poco Arda Turan se lesionó siete minutos después y, como Costa, salió del terreno de juego hecho un mar de lágrimas. ¡ Qué cuadro…¡ Nadie hubiese apostado un euro por los madrileños y más cuando en el minuto 34 Alexis Sánchez marcaba un gol impresionante, imparable, sin ángulo. ‘ No había hueco para que entrara el balón y entró’, dijo Courtois después del partido. Así las cosas, con las gradas del Camp Nou cantando un más que previsible ‘alirón’, el Atlético se las vio y deseó para contener a los azulgrana y más sin Costa y Turan, sus dos grandes estrellas. Pero siguió jugando con un empeño numantino, conjurando las muchas ocasiones de peligro del Barça, hasta que en el minuto 49 Diego Godin lograba el 1-1 en un limpísimo salto de cabeza. El drama pasó al bando azulgrana. El Atlético, aún remendado, daba la sensación de aguantar el empate y alzarse con el título y romper la tradición de que ningún visitante ganó el titulo en terreno del Barça en el último partido. Y al final, felicidad en el Atlético. De las lágrimas del primer tiempo se pasó a la exaltación final, mientras en el FC Barcelona sólo se escuchaban los pitidos que el público ‘dedicó’ a sus jugadores. En cierto modo, y pese a haber sido líder en 23 jornadas, el equipo catalán pagaba la bruma en que había estado viviendo: el caso Neymar y los grandes problemas que ofreció su fichaje, los de Messi con Hacienda y su renovación con el Barça, la desconfianza que siempre inspiró el educado y competente ‘Tata’ Martino…el fichar a Luis Enrique cuando la liga no había terminado y, por último, no haber sido capaz, tras el 1-0, de aguantar o aumentar el resultado. En rigor, el Atlético había sido un digno campeón.


POR FIN, LA ‘DÉCIMA’

FINAL ‘CHAMPIONS’

VOLVER A MORIR EN LA ORILLA

Hace 40 años me desplacé a Bruselas para cubrir la información de la final de la Copa de Europa entre el Bayern de Munich y el Atlético de Madrid. Lo hice en compañía de tres amigos incondicionalmente atléticos y junto a ellos pude vivir el entusiasmo y el drama. El día del partido la majestuosa Gran Plaza de Bruselas era un hervidero de aficionados bávaros y atléticos. Todos portaban banderas inmensas, algunas auténticas obras de arte, que ahora han quedado suprimidas para evitar enfrentamientos brutales. Absurdo, querido Watson…


Luego en el arcaico estadio Heysel, con una de las bolas del Atomium casi rozando nuestras cabezas, la fiesta continuó. En las gradas las banderas tapaban a los aficionados. Un espectáculo grandioso que jamás volverá a repetirse, ante las restricciones cada día más estrechas. El fútbol no es la guerra y así se demostró en Lisboa casi medio siglo después. De eso hablaré seguidamente, pero no sin antes recordar cómo perdió el Atlético de Madrid en Bruselas en el último minuto. El equipo madrileño había marcado, tras una magistral falta lanzada por Luis Aragonés, q.e.p.d. En el minuto 89 Gárate cogió la pelota en el córner de la puerta del Bayern, queriendo retenerla para ganar tiempo y culminar la victoria. Pero en el forcejeo perdió el balón, este fue pasado al medio Georg Schwarzenbeck, que en el minuto 119 logró el empate. Al no existir la tanda de penaltis la final se repitió 48 horas después, ganando el Bayern por 4-0 a un Atlético roto y desmoralizado. Allí don Vicente Calderón acuñó la famosa frase de 'Somos el Pupas'...'

LISBOA FUE UNA GRAN FIESTA

Pancarta gigante del Real Madrid

El ambiente preliminar fue ejemplar. Impresionaba ver a madridistas y atléticos juntos, sin respetar las zonas de fans, que estuvieron de más, pues la deportividad imperó desde dos días ante de empezar la final. Era un emocionante ‘que gane el mejor’, me dije. Y el mejor fue el Real Madrid, pese a que Carlo Ancelotti tardara medio tiempo en darse cuenta de que Coentrao y Khedira eran un lastre junto a unos compañeros rápidos, con transiciones meteóricas, que no daban resultado.


EL MISTERIO DIEGO COSTA La alineación del brasileño fue lo primero que nos extrañó al llegar al Estadio de la Luz y verle en el estadillo que nos entregó la Uefa. Era verlo y no creerlo. En la Clínica Cemtro, que dirige el prestigioso doctor don Pedro Guillén , acababan de operar a mi esposa de un problema en su hombro derecho, intervención precisa y superprofesional hecha por la doctora Marta Guillén, hija de don Pedro. Por mi condición de periodista indagué sobre el ‘caso Diego Costa’ y a fe que estaban sorprendidos de que el Atlético le hubiera dejado ir a ver a una curandera serbia. ‘Tenemos que aclarar que una rotura y una microrrotura es lo mismo; sólo depende del tamaño del desgarro y el de Costa tenía UN CENTÍMETRO’, era imposible que pudiera jugar contra el Real Madrid y ya prevenimos de lo que podía pasar…’ En efecto, después del partido el jugador volvió al referido Centro sanitario, le hicieron una nueva resonancia y la lesión continuaba como la semana anterior. El ‘misterio Costa’ tuvo una lógica repercusión en el partido. Fue un golpe moral para sus compañeros, Ya que se retiró a los ocho minutos y sin haber tocado el balón. Ahora la pregunta es quién engañó a quién. ¿ El futbolista…? ¿ Simeone para despistar a Ancelotti…? ¿ Por qué se le dijo a Adrián que calentara , pues a los pocos minutos iba a entrar..?. O sea, que todos previeron que Costa iba a durar poco sobre el terreno de juego.

EL MADRID, FUE MEJOR

Seis eliminaciones seguidas en octavos, tres en semis y,por fin, LA DÉCIMA Ante el despiste de Ancelotti y un error grave de Casillas, el Atlético marcó. Godin, otra vez Godin. El entusiasmo de los veinte mil rojiblancos –juro que fueron tres o cuatro mil más que los del Real Madrid- era impresionante, olvidando el ‘golpe bajo’ de la lesión de Diego Costa. El Real daba la sensación de que iba a marcar, pero no lo hacía... Y así, como sucedió en Bruselas 40 años antes, pese al asedio del Madrid el empate no llegó hasta el último minuto. Ya en la prórroga los rojiblancos, agotados y con calambres – ¡ qué esfuerzo tan generoso el suyo…¡ - desaparecieron y volvieron a morir en la orilla… Uno, cuarenta años más viejo, revivió aquellos momentos de dolor atlético y de nuevo vio lágrimas inconsolables ... Dos Copas de Europa perdidas en los últimos segundos es demasiado castigo para una afición tan excepcional y estoica, que ha visto cómo en los últimos años sus directivos se desprendieron de Fernando Torres, Agüero, Falcao, Forlán, etcétera y que, según información de nuestro compañero Joaquin Maroto, uno de los periodistas más prestigiosos españoles, el Chelsea hace tiempo que tiene fichado... ¡¡ a DIEGO COSTA...¡¡. Si Maroto lo dice, ' Roma locuta, causa finita...'. KAREMBEU, DIXIT : (Ganó con el Real Madrid ,la Séptima y la Octava Copa de Europa) ‘ Se ha demostrado con Benzema y Varane que, desde los tiempos de Kopa, siempre hay un francés que gana la Copa de Europa con el Madrid…’


XABI ALONSO Y LA UEFA. El 17 de julio se conocerá si la UEFA sancionará a Xabi Alonso por saltar al césped del Estadio de la Luz celebrando el 2-1 de Bale. Aunque se especula con dos partidos de sanción, se da como seguro uno. La duda está en si la Uefa lo aplicará para el partido de Supercopa en Cardiff contra el Sevilla o en uno de Champions. Algunos sesudos uefos consideran que el castigo debe cumplirse en la competición en la que fue sancionado. El Real Madrid espera el fallo para recurrir. En el caso de mantenerse, espera que sea en la fase de grupos de la ‘Champions’ para que Ancelotti puede disponer de todos sus jugadores para disputar el título de la Supercopa de Europa, de la 2013-14, aunque suele llamársele como primer titulo oficial de la temporada 2014-15.

Xabi Alonso PREMIOS CHAMPIONS: El Atlético, como subcampeón, 50.048.000 euros. Deglose: 8,6 de fijo por participar en la fase de grupos; 5,5 en virtud de los 16 puntos sumados en esa etapa, 3,5 por octavos, 3,9 por los cuartos, 4,9 por la Semifinal y 6,5 por ser finalista. Además la cantidad se completa con los 17,1 millones pertenecientes al market pool. Sólo el Real Madrid, con 57,4 millones y el Paris Saint Germain, con 54,4 han ingresado más que el Atlético. El club francés no pasó de cuartos de final, pero su balance se eleva debido a que ha recibido 33,9 millones en concepto de marquet pool. UEFA, PLANTILLA IDEAL, CON SIETE MADRIDISTAS La Uefa hizo pública su plantilla ideal de la Champions 2013-14 y el campeón de Europa constituye su columna vertebral. Hasta siete jugadores aporta el Reall Madrid, el club más representado: Carvajal, Pepe, Ramos, Di María, Modric, Xabi Alonso y Cristiano Ronaldo, quien, con 17 goles marcados, dejó atrás el récord de Altafini, Van Nistelrooy y Messi, con 14 tantos. Sergio Ramos y Ronaldo repiten , tras haber sido elegidos en enero pasado dentro del once ideal de la Uefa 2013. PORTEROS: Courtois (Atl.Madrid y Neuer (Bayern de Munich) DEFENSAS: CARVAJAL, RAMOS, PEPE (Real Madrid), Godin (Atl.Madrid), Lahm (Bayern) CENTROCAMPISTAS: XABI ALONSO, MODRIC, DI MARÍA (R.Madrid), Iniesta (Barcelona), Kroos (Bayern) DELANTEROS: Cristiano Ronaldo (Real Madrid), Diego Costa (Atl.Madrid), Robben (Bayern), Reus, (Borussia de Dortund), Ibrahimovic (Paris Saint Germain). Sorprende tanto la ausencia de Messi como que del Barça sólo figure Iniesta. El 66 por 100 de esta plantilla ideal juega en la liga española.


ESTO ES ESPAÑA Junio empieza con los 23 jugadores españoles seleccionados para el Mundial. Entre todos suman 16 campeones del mundo, 30 en Eurocopas, 23 Champions, 7 Europa League, 15 Mundialitos de Clubes, 46 ligas y 36 copas en cinco países diferentes. Nueve jugadores españoles militan en ligas extranjeras, récord en la historia de los Mundiales. El tope era de cinco en 2006, con Cesc Fábregas y Reyes (Arsenal) y Reina, Xabi Alonso y Luis García (Liverpool). Ahora son De Gea y Mata (Manchester United), Azpilicueta y Torres (Chelsea), Reina y Albiol (Nápoles), Sílva (Manchester City), Cazorla (Arsenal) y Javi Martínez (Bayern de Munich). Ese mismo día el Deportivo de la Coruña, jornada 41, lograba el ascenso a Primera por undécima vez y siete días antes el Eibar, toda una hazaña la del equipo vasco, con la población más baja de la historia, batiendo el récord del Extremadura de Almendralejo: 25.000 por 30.000 habitantes, respectivamente. Australia es la primera de 31 selecciones en llegar a Brasil. ‘Hemos sido los primeros en llegar y esperamos no ser los primeros en partir’. La selección especialita en el ‘aller-retour’ es la escocesa. Sus periodistas dicen que tardan menos en llegar a casa…que las tarjetas postales. Humor británico. Pero para pesimismo el de Queiroz, exentrenador del Real Madrid y ahora seleccionador de la selección surafricana. ‘Traemos un kit de ropa para tres semanas…y tuvimos que pagar 300 mil dólares por exceso de equipaje. No pasaremos la primera fase’. Algo ha transformado a este hombre, siempre sonriente, amable y optimista durante su etapa en el Bernabéu.

ESCÁNDALO EN QATAR

Blatter, dijo NO

Qatar,pequeño país para un Mundial

Maqueta de uno de los estadios

El rotativo inglés ‘ The Sunday Times’ publica que tiene documentos secretos donde se demuestra que Mohamed Bin … Hamman (vaya nombrecito) pagó casi 4 millones a dirigentes surafricanos, dándoles fiestas y orgías para sobornarlos. FIFA medita votar otra vez ‘si hubo corrupción’. ‘ Si existen evidencias concretas habrá que analizar volver a votar…’. El tal Bin Hamman fue inhabilitado por la FIFA en 2011 al ser encontrado culpable en un intento de corrupción. Su caso acabó en el TAS que un año después retiró la sanción ‘por falta evidentes de pruebas’. Qatar ganó el Mundial de 2022 en la cuarta votación , tras superar a Estados Unidos por 14 votos a 8. Entre los electores estaba Bin Hamman. Joseph Blater declaró en el diario AS que no quería la elección de Qatar, por el clima y el pequeño tamaño del país. ‘Ganó Qatar, pese a un informe de FIFA en contra. Si Qatar, pide un cambio de fechas puede haber una impugnación’. La FIFA decidirá antes del 9 de junio si refrenda el nombramiento de Qatar o le quita el Mundial. Sin embargo, en Inglaterra creen que la Fifa no investiga a fondo el caso, ignorando faxes, transferencias bancarias y correos electrónicos a los que tuvo acceso el Sunday Times. Por otra parte la FIFA también investiga los gastos de Australia 2022, otra de las candidatas. Al parecer, se gastaron 40 millones de dólares. Jack Warner , presunto corrupto, cobró 462.000 dólares por hacer un campo de fútbol. La Federación Australiana cree que actuó correctamente y que los gastos fueron los habituales en una candidatura de ese tipo. Ahora espera la resolución del ‘caso Qatar’ y advierte de que volvería a presentarse.


DELITO FISCAL

Neymar, algo más que un fichaje La Hacienda española encuentra delito fiscal en la operación Neymar y el juez Rus cita a Sandro Rossell para el 13 de junio, coincidiendo con el debut de España en el Mundial. La cantidad defraudada sería de unos 9 millones de euros. Ni Neymar ni el Barça pueden librarse de la presión fiscal. Choca esta llamada al expresidentes del Barça con las declaraciones de este el 20 de enero , cuando desafió al juez con un ‘quiero que me cite’. Tres días después Rossell presentaba la dimisión como presidente azulgrana. Todo el ‘affaire’ proviene del 5 de diciembre de 2013 cuando Jordi Cases, socio del club, presentó una querella contra Rossell por un delito de apropiación indebida. El 3 de junio de 2014 Hacienda concluye que el Barça cometió delito fiscal e imputa a Sandro Rossell. El precio de Neymar en el peor de los casos serían unos 170 millones de pesetas, incluida la multa máxima de Hacienda cifrada en 55 millones de pesetas.

EN ALEMANIA ENCIERRAN A HOENESS

Por otra parte, Uli Hoeness, presidente del Bayern de Munich , ingresa finalmente en prisión, tras haber sido condenado a tres años y medio de castigo por evadir cerca de 30 millones de euros. Su día a día será controlado y no tendrá acceso a ordenadores ni teléfonos móviles. ‘ Odia el delito y compadece al delincuente’ ( Concepción Arenal ). El 1 de junio fallece Francisco Marinho Chagas, lateral de la selección brasileña en el Mundial de Alemania en 1974. Murió a los 62 años víctima de una hemorragia digestiva. Descanse en paz. ESTADIO-CÁRCEL. Al parecer, el estadio de Manaos, donde se disputarán cuatro partidos del Mundial, se convertirá en una cárcel al término del campeonato. Es la sede que más temen los equipos a causa de sus altas temperaturas.

ABDICA EL REY

2 de junio. La noticia conmueve a todo el país: el Rey Juan Carlos I abdica y será su hijo Felipe VI quien, tras el correspondiente juramento, pase a ocupar el trono de su padre . Durante varios días el fútbol dio paso a la renuncia del rey.


¿ SERÁ POR DINERO ?

La FIFA premiará con 27 millones de euros al campeón del mundo. Los premios del Mundial de Brasil han aumentado un 37 por 100 con relación al de Suráfrica. El mínimo por participante es de 5,6 millones de euros para los que caigan en la fase de grupos. El campeón se embolsará 27 millones, 18 el subcampeón y 16 el tercero. El cuarto clasificado percibirá 14,7 millones, 10 los cuartofinalistas y 6,6 los perdedores en octavos. FIFA ingresará un global de 52 millones a los clubes propietarios de los derechos de los futbolistas. Los jugadores españoles van a Brasil con las primas pactadas con la RFEF: 720.000 euros por cabeza por ganar el Mundial. En Suráfrica ‘sólo’ se llevaron 600.000. La vida está más cara cada día. Y no digamos nada cada cuatro años… Nuestra selección da doble prima que Brasil o Alemania. 720.000 euros a cada jugador, en caso de ganar, es decir, un 20 por 100 más que en Suráfrica. La RFEF defiende lo que pagará al disponer de 17 sponsors que le dejan 50 millones de euros.

CAOS EN SAO PAULO

Estadio Corinthians de Sao Paulo y Logo del Mundial de la ciudad paulista A una semana del comienzo del Mundial la ‘huelga indefinida’ de los trabajadores del Metro de Sao Paulo causa grandes trastornos y retrasos en las comunicaciones. Michel Platini, presidente de la UEFA declara que tardó dos horas y media del aeropuerto al hotel. Eduardo Paes, alcalde de Río, manifestó que cuando no tienes todo listo tu reputación se ve afectada. Hay varias sedes por terminar y los atascos en las principales sedes son insoportables, en algunos casos debido al calor asfixiante en Brasil. La huelga de Sao Paulo afectó en un solo dia a 4.500.000 de paulistanos. El Metro es la principal forma de acceso al estadio del Corinthians, donde se llevará a cabo la ceremonia inaugural del Mundial. ‘Lamentable’, afirmó la presidenta Dilma Rouseff. Sumada a esta huelga se prevé otra manifestación inminente del Movimiento de Trabajadores sin Techo. La protesta social no da respiro. ¡ Qué diferente del momento en que a Brasil le fue adjudicado el Mundial, donde todo se pintaba de color de rosa…y ahora se ve de negro…¡


DECEPCIÓN EN ITALIA

La joven italiana pidiendo el gol…que no llegaba Por fas o por nefas la selección transalpina está muy lejos de convencer a nadie. Tras su empate con la modesta Luxemburgo, Italia llega al Mundial tras siete partidos sin ganar. Su última victoria se remonta al mes de septiembre de 2012 ante la República Checa. Pobre bagaje para las ‘cuatro estrellas’ de su camiseta. ‘La Gazzetta dello Sport’ utilizó un verso del himno de los hermanos Mamelli en su portada: ¿‘ Dov’é la vittoria…? (Dónde la victoria). A pesar de todo, el seleccionador Cesare Prandelli está traquilo. ‘No fuimos brillantes, pero viajamos a Brasil convencidos de poder ganar’. Otra de las polémicas es no haber seleccionado a Giuseppe Rossi, pese a la afirmación del jugador de estar en plena forma y con la lesión olvidada. Italia lleva 20 años sin ganar un amistoso de preparación a un Mundial y el clima de escándalos que acompañó muchos de sus triunfos. En 1982 y 2006 salió campeona tras el ‘ Tottonero’ y el ‘Calciopoli’, dos manchas negras en el deporte rey del Bel Paese.

NADAL, NOVENO TÍTULO EN ROLAND GARROS

En Paris Nadal no estuvo solo

Un año más, Rafael Nadal se clasifica para la final de Roland Garros, ‘su torneo’. El recorrido del balear ha sido extraordinario, pese a arrastrar sus clásicos dolores de espalda. En cuartos de final volvió a imponerse a David Ferrer y en semis arrasó a Andy Murray, último ganador de los JJ.OO y de Wimbledon. En la final, cómo no, el serbio Djokovic, quien pese a su galería de triunfos no tiene todavía un Roland Garros, el único título del Grand Slam que le falta: Open de Australia: 4 finales jugadas, cuatro titulos ( Tsonga, Murray, Nadal y Murray) Roland Garros: 2012 final perdida con Nadal: 64 63 26 75 , en 3 horas y 49 minutos. 2013: Seminal: perdió con Nadal : 64 36 61 67 97 en 4 horas y 47 minutos.


RAFA, CAMPEÓN Tras perder el primer set ante Djokovic por 3-6 y estar a punto de hacer lo propio en el segundo (7-5) Nadal emergió como es costumbre en él cuando todo parece condenarle a la derrota. El serbio, tras perder la segunda manga, se desplomó y ‘en menos que canta un gallo’ el tenista balear ganó de corrido, 6-2 y 6-4 los sets tercero y cuarto, título que le valió paga ganar 2.275.000 dólares USA y mantenerse como número uno del mundo, puesto que hubiera perdido en caso de derrota. Djokovic, como McEnroe, Sampras, Becker, Edberg y otros grandes del tenis ganó todos los Grand Slams menos Roland Garros, la tierra prometida para Borg y Nadal.

ALGUNOS DE SUS RÉCORDS: NADAL se convirtió el tenista más joven en ganar con 24 años y 103 días unos JJ.OO (Pekin 208), y los Cuatro Grandes, es decir, el GOLDEN SLAM. Agassi lo logró con 29 años y 38 días. NADAL , hasta junio de 2014, lleva 27 Masters 1000 ganados, por los 21 de Federer NADAL es el campeón más joven en ganar la Copa Davis, con 18 años y 185 días NADAL es el único tenista que ha ganado al menos un Grand Slam diez campañas seguidas, desde 2005 VICTORIAS SEGUIDAS: Richard Sears 7 US.Open, Bill Tilden 6 US.Open, William Renshaw, 6 Wimbledon, NADAL, 5 Roland Garros, Federer 5 US.Open, Federer, 5 Wimbledon, Bjorn Borg, 5 Wimbledon, Roy Emerson, 5 Open de Australia, William Larned, 5 US.Open y Laurie Doherty, 5 Wimbledon. Sólo Nadal, Federer, Borg, y Emerson ganaron sus títulos fuera de la ‘Challenger Round’, donde el tenedor del título sólo lo defendía en la final. VICTORIAS EN GRAND SLAM: (No seguidas) Nadal, 9 Roland Garros, Federer,7 Wimbledon, Sampras 7 Wimbledon, Tilden 7 US.Open, Larned, 7 U.Open, Renshaw,7 Wimbledon y Sears 7 US.Open

Otro más, y van nueve


FRENESÍ DE AMISTOSOS…Y DE LESIONES A falta de dos semanas para el comienzo del Mundial la mayoría de las selecciones participantes y otras que quedaron fuera, comenzaron una frenética carrera de amistosos y con ellos llegaron las lesiones de jugadores que se perderían el Campeonato del Mundo. 30 de mayo 2014

ESPAÑA-BOLIVIA: 2-0.

(Sevilla, Sánchez Pizjuán, goles de Torres e Iniesta)

Esta chica debe entrar directamente en el ‘GUINNESS’. Fue la única sonrisa española en el Mundial Una semana después de la final Champions en Lisboa se jugó este partido en el que, sorprendentemente, no había un solo jugador del campeón de liga, del campeón de la Copa del Rey ni del Campeón de la Champions. El seleccionador quiso dar descanso a los que habían jugado en Lisboa. España , pese al resultado corto, y con Javier Azcargorta una vez más como seleccionador rival ( la primera fue en Chicago durante el Mundial USA (3-1 a favor de España) la selección hispana satisfizo con su juego a los más escépticos. En pocos días, el Mundial, donde revalidar el título no iba a ser fácil. Una vez finalizado este Campeonato del Mundo la RFEF tenia previsto enfrentar a la ‘Roja’ ( vaya pleito con Chile, que aseguran ser los auténticos ‘rojos’ y que lo de España es un plagio abominable ) con las mejores selecciones, como Francia, Alemania, Inglaterra e Italia, dentro del calendario de amistosos.

PARTIDO ‘ANULADO’ La FIFA anula el partido Bélgica-Luxemburgo (5-1) porque Wilmots, seleccionador belga, hizo siete cambios en lugar de los seis permitidos. No es la primera vez que se sustitiuyen hasta ocho o nueve jugadores, importando poco que después llegue la FIFA con el ‘lápiz gordo’ y los borre.

Junio 1. México-Ecuador: 3-1. Dolorosa victoria de México, al perder al punta Luis Montes,que marcó el 1-0, con rotura de tibia. Junio 1. Italia-Eire: 0-0. El centrocampista Riccardo Montolivo se lesionó a los 15 minutos de partido, abandonando el campo en camilla. Fractura de tibia en un choque con Pearce. Junio 3. Conmoción en Colombia. Radamel Falcao renuncia al Mundial. ‘ Hay que aceptar que aún no estoy bien’, dijo con voz quebrada por la tristeza


EL’ GORDITO’, DE BUEN HUMOR

Ronaldo Nazario de Lima, más conocido por ‘El Gordito’ para diferenciarlo de Cristiano Ronaldo, declaró que ‘iré en contra del alemán Miroslav Klose. Yo tengo el récord de goles en Campeonatos del Mundo (15) y el jugador del Lazio lleva 14…’. Cada uno, a lo suyo. Con relación a esta marca el seleccionador alemán Joachim Low sorprendió al anunciar una lista con un solo delantero: Miroslav Klose. Evidentemente, los temores de Ronaldo no eran infundados. Klose , además, puede batir otro récord: ser el segundo jugador , junto a su compatriota Uwe Seeler, en marcar al menos dos goles en cuatro mundiales diferentes. Y como verán más adelante, Klose salió y en el primer balón que tocó…¡¡ Goooo¡…¡¡ Y el Mundial y Alemania, siguen. El ‘viejo Klose puede elevar el listón…

GRAN EIBAR

(de 2ª.B a 1ª.en tres temporadas seguidas)

En la jornada 40 y a falta de dos para finalizar el campeonato de segunda, el Eibar asciende por primera vez a la ‘división de honor’ siendo recibido por la Diputación Foral de Guipúzcoa dentro de los actos de celebración a Primera, Antes, técnicos y jugadores realizaron la tradicional subida en bicicleta a Arrate, que ganó Errasti. Una semana después el que ascendía por undécima vez era el Deportivo de la Coruña. Fernando Vázquez, el entrenador que descendió a más equipos en primera, declaró al empezar la temporada que volverían a ocupar el puesto perdido. Y a fe que lo cumplió.

LA SELECCIÓN ‘COJA’ La caída de Falcao fue la última de ilustres sin Mundial. Con todos ellos podría hacerse una gran selección: Victor Valdés, Van der Wiel, Badstuber, Bryan Oviedo, Strooman, Montolivo, Tiago Alcántara, Van der Vaart, Gundogan, Walcott y Benteke.


TODOS RUSOS

Fabio Capello, siempre itinerante El italiano Fabio Capello, seleccionador de Rusia, presenta su lista en la que todos los jugadores convocados juegan en la primera división rusa. Sus deseos eran presentar jugadores jóvenes, para que cogieran experiencia de cara al Mundial de Rusia en 2018. Capello ‘eliminó’ a varios jugadores consagrados . Tras ser eliminados, la Federación Rusa confirmó a Capello en el cargo, pidiéndole que ‘echara el resto’ en lograr un equipo poderoso para dicho Mundial. Durante el torneo de Brasil Capello vetó el uso del ‘twitter’ a sus jugadores. Desea evitar distracciones y repite lo mismo que hizo durante su mandado en la selección inglesa en el Mundial de Suráfrica. ‘ No me gusta que mis chicos usen el Twitter. Jurgen Klinsmann, seleccionador USA (que cumplirá 50 partidos ante Nigeria), está entusiasmado con Brasil. No existe un solo país donde la gente viva el fútbol las 24 horas del día. En cuanto a Alemania, mi país, las expectativas son para ser campeones. Para la selección USA que dirijo sería un éxito superar la fase de grupos. Sin embargo, para otro grande del fútbol teutón, Michael Ballack, ‘ La falta de personalidad es la única debilidad de Alemania. Özil, por ejemplo, una de sus máximas estrellas, parece perdido, sin confianza.

Michael Ballack

Mesut Özil

Messi, tras ganar Argentina a Trinidad y Tobago cuenta con 50 victorias. Curiosamente, en su debut con la celeste en 2005 fue expulsado a los ¡¡ 40 segundos…¡¡. Después de su espectacular Mundial Sub-20, Pekerman le hizo debutar con 17 años ante Hungría. Sustituyó a Lisandro López , pero el árbitro alemán lo ‘mandó a la ducha’ prematuramente por propinar un codazo a un rival.


PIQUE CHILENO

Por la razón o la fuerza los chilenos reivindican que ‘La Roja’ les pertenece. Y nada mejos para demostrarlo fue echando a España del Mundial. La ‘caída del Imperio Español’ fue estrepitosa. ‘En Flandes volvió a ponerse el sol..’

Chile insiste en reivindicar la propiedad del término ‘La Roja’ para nombrar a su selección nacional de fútbol.’ La Roja es nuestra’, suele repetirse en diversas publicaciones chilenas. En un video difundido por todo el país se ve y escucha. ‘ Hace un par de años una selección carente de identidad se apropió de nuestro nombre y nuestro color’.Y la arenga terminaba con un ‘ Chilenos, es el momento de recuperar lo que nos pertenece. Desafiemos a España y difundamos este video para que ellos y todo el mundo sepan que la Roja es nuestra…’ (Luego, Chile ganó a España, que fue la primera selección eliminada. Sábado 6 de junio 2014 >>Un 55 por 100 de los brasileños cree que el Mundial causará perjuicios, según una encuesta de un diario de Sao Paulo >>RIBERY se piede el Mundial a causa de problemas en su espalda. Una lumbalgia le dejó fuera. ‘Ahora seré un aficionado más’, dijo Franck >>Salvador de Bahía, la ciudad del Carnaval por excelencia, es la sede donde España debutará ante Holanda, lleva meses envuelta en huelgas, saqueos y por último, los conductores de autobuses se unen a la huelca provocando un caos circulatorio. >>Diego Costa sigue en el ‘ojo del huracán’, con la ‘torcida’ brasileña en su contra. ‘Soy y me siento brasileño. En mi casa de Madrid mantengo las costumbres de mi país, donde volveré tras dejar la actividad futbolística. >> Luis Felipe Scolari ‘Felipao’ declara su deseo por una final Brasil-Argentina. Sería la mejor de todas las finales posibles. El 13 de julio quiero estar en ella. >>MÁS LESIONES: Alemania-Armenia (amistoso) 6:1. Klose marcó su gol 69 con la selección batiendo el récord de ‘Torpedo’ Müller. Precisamente, en la jugada de ese gol se lesionó Marco REUS, que jugaba con una bota de cada color: rosa y azul. Una baja sensible para los alemanes. >>SHIROKOV, BAJA. El capitán de la selección rusa salió lesionado del amistoso Rusia-Marruecos (2-0). Otro ausente del Mundial. >>PLATINI,ACUSA A BLATTER: ‘Hay intereses de televisión. Parece que molestan mis críticas por la concesión a Qatar…’ >>Bélgica será la selección que menos viajará en la primera fase. Sólo 726 kms, Argentina, 1.678 y Brasil,pese a jugar en casa, 4.000 kms >>MENOTTI, uno de los ‘sabios’ del fútbol, declara en AS : ‘ No veo a Xavi e Iniesta como estaban hace cuatro años…’ Elemental, querido Watson.


A este respecto, www.tercertiempo.es publicó este ‘bolito’ ( sin ser ‘menottis’ ) en noviembre de 2013

LA SELECCIÓN,ENVEJECE ‘ El equipo titular que se enfrentó a Suráfrica ha sido el segundo con mayor edad en la historia de nuestra selección: 29 años y dos meses de promedio. Si en ella hubiesen estado Puyol y Xavi Hernández, imprescindibles para Del Bosque, el promedio de edad se dispararía a 30 años y 6 meses. Es obvio, que el grueso de los actuales jugadores estuvieron en el último Mundial y, por consiguiente y con permiso de Perogrullo, tienen cuatro años más. No debe extrañar que el actual rendimiento de 'la Roja' sea muy diferente de aquel equipo que tantos éxitos y récords consiguió. Del Bosque tiene un problema: la edad media de la selección’ Domingo 7 de junio >> Van Gaal revoluciona la selección holandesa . Prescinde de los clásicos dando entrada a los novatos Cillessen, De Vrij, Martins Indi, Veltman o Kongolo. La media de edad es de 24 años mientras que hace dos años en la Eurocopa ese promedio era de 27,4 años. La obsesión del técnico es frenar como sea a España en el partido entre ambos equipos y mentaliza a sus jugadores para que cierren espacios y eviten el ‘tiki-taka’ . >> Wolfgang Niersbach (30-11-1950) , presidente de la Federación Alemana y también periodista, sigue albergando su espíritu crítico convirtiéndose en el azote de Joseph Blatter, presidente de la FIFA, pidiendo a Blatter que no continúe en su cargo. “ En el Congreso en París de 2011 aseguró que su actual mandato era el último. Ahora ha cambiado de postura y busca su quinta etapa. Los supuestos sobornos en la concesión del Mundial 2022 a Qatar y la investigación que se está realizando pueden terminar derrocando a Blatter. Por mi parte, es falso que yo aspire a la presidencia de la FIFA y me parece muy bien que Platini espere a ver en qué termina este embrollo para presentar su candidatura’. >> A falta de cinco días para comienzo del Mundial el alemán Marco Reus, pieza fundamental en la selección germana, se lesiona: ‘ Mi sueño desapareció de un segundo al otro’, manifestó el jugador, que será sustituido por Shkodran Mustafi.

Carlos Bilardo con Maradona >> El optimismo argentino no tiene límites. En el Centro de Entrenamiento Cidade de Gaio, donde se hospeda la albiceleste amaneció ayer un cartel ‘Bienvenidos, futuros campeones; esta es la villa donde reina la alegría y el sí’. Bilardo, siempre supersticioso, pide que se retire el cartel, ya que no hay que tentar a la suerte. >> Los preliminares parecen adivinar lo que después pasaría. De momento, Inglaterra empata a cero contra una Honduras con diez, por la expulsión de Beckeles,mientras Costa Rica también hace tablas (1-1) ante Eire, aunque González fue expulsado en el minuto 42.. Luego, los ‘pross’ quedarían eliminados, después de España, que fue la primera en ‘caer’, mientras Costa Rica pasó a octavos, siendo la revelación de la fase de grupos. >> Aldo Ramirez se lesiona en un entrenamiento de la selección colombiana y será otro de los muchos que se pierden este Mundial, un campeonato que desgraciadamente se perpetuará en el tiempo por los fallecimientos habidos y por las lesiones de jugadores relevantes en sus selecciones. >> El Castilla termina descendiendo a segunda B y arrastra al Madrid C a la tercera división. No es la primera vez que ocurre cuando baja un filial. Con el Castilla descienden Mirándes, Jaén y Hércules, mientras ascienden á primera Eibar, Coruña y Córdoba. A segunda división ascienden Leganés, Albacete , Santander y Llagostera.


8 de junio >> Curitiba recibe a España con riesgo de inundación. Más de 15.000 personas afectadas y unas 20.000 casas se han quedado sin luz. La casa de la selección española es un caos por la lluvia. El Alcalde de la ciudad declara el estado de alerta. >> Del Bosque se lamenta de que le llamen ‘el marquesito sólo para herirme. Si el Rey consideró oportuno concederme el título de Marqués hay que ser respetuoso con su decisión; me suena a cachondeo y yo también tengo mi mala leche…’. >> Camerún amenaza con no presentarse en el Mundial, pero rompe el plante y fue a Brasil tras pactar las primas. En 2002 y en 2011 ya se negaron a viajar. Ahora, en el Mundial 2014 su recorrido ha sido penoso hasta el punto de , tras la primera fase, quedar el 32, es decir, el último. >> The Sunday Times descubre que Bin Hamman pagó a directivos de Asia, comprando votos para el Mundial de Qatar por más de un millón de dólares. También se le acusa de haber arreglado un partido entre Qatar y Thailandia para comprar gas. >> COLOMBIA. La lesión de Aldo Leao Ramirez , otro que se pierde el Mundial, abre las puertas a Carlos Carbonero, jugador del River. Leao comentó su mala suerte ‘ Es grande la tristeza, pero los mensajes de ánimo que estoy recibiendo me dan mucha fuerza…’. >> GOLEADA. Francia golea a Jamaica (8-0) en un amistoso, con un genial Benzema, que marcó dos goles. >> Desciende el Castilla y su descenso arrastra al Real Madrid C. El cambio de entrenador a mitad de temporada no dio resultado y José Manuel Díaz no pudo obrar el milagro de la salvación. ‘ La gestión de Ramón Martínez le pasa factura a la cantera’, publica el diario AS.

El gol se llama Messi

>> CAOS EN EL BARÇA. EL diario EL PAÍS desveló que la Guardia Civil investiga las cuentas de los partidos amistosos de Messi e indaga cinco transferencias de un millón de dólares. Pinto, Dani Alves y Mascherano fueron a declarar por el caso. También lo hizo Sandro Rossell ante el juez Pablo Ruz, quien el 22 de enero le imputó un delito de apropiación indebida en el fichaje de Neymar. Por otro lado la fiscalía se querella contra Messi por no declarar a Hacienda sus derechos de imagen: más de 10 millones de euros. 9 de junio ESPAÑA, DEBUT Y DESPEDIDA El Mundial va a empezar y los periódicos nos inundan con estadísticas. ‘España tiene más experiencia que años’, ‘ España, la más experta: 60 partidos internacionales por cabeza’, 'Ghana y Nigeria lás más jóvenes’, etc. Sin embargo, la selección hispana, líder en experiencia, fue la primera en ser eliminada; la segunda, Inglaterra, donde se jactan de que vuelven a casa dos días después que España. Hablando de edad, Farid Mondragón debutará con Colombia y pasará a ser el futbolista más veterano en un Mundial , con 43 años, batiendo el récord del camerunés Roger Milla quien con 42 años participó en el Campeonato del Mundo USA de 1994. Mondragón jugó en el Real Zaragoza en la temporada 98-99, pero sólo lo hizo en 13 partidos de primera división.


Mondragón, desde su joven ambición a la serenidad de sus 43 años >> ESPAÑA se entrena a 10 grados y jugará a 30. Fue la única selección que eligió el frío en un páramo desierto. >> En Curitiba llueve y hace frío, todo lo contrario de Salvador de Bahía. >> El estadio Arena de Baixada, a dos días del comienzo del Mundial, sigue en obras. >> ‘Curitiba no parece Brasil’, escribe J.J.Santos en un diario deportivo madrileño.

La RFEF no estuvo acertada en la elección de su sede >> Bosnia jugará su primer Mundial: debut con los ‘niños de la guerra’. Crecieron en pleno conflicto bélico de su país. << Otra baja: Uwa Uzoenyi hubo de ser sustituido a última hora por Ejike Uzoenyi en la selección nigeriana >> Y otra más: Ecuador convoca a Oswaldo Minda, sustituyendo a Segundo Castillo, por lesión de este >> Sao Paulo es un caos permanente. A los atascos hay que unir la falta de taxis suficientes. ‘Esto es una pesadilla’, es el comentario de los paulistas. >> Luis Enrique, flamante entrenador del FC Barcelona recibe el alta tras sufrir una apendicitis


>> JAIRZINHO y FONTAINE continúan ostentando el récord de haber marcado en seis partidos consecutivos. El francés logró la marca en el Mundial de 1958 y el brasileño en 1970. Sin embargo, Fontaine marcó 13 goles en esos seis partidos y Jairzinho, siete

>> El partido inaugural entre Brasil y Croacia tendrá el morbo de dos brasileños nacionalizados croatas: Eduardo Costa y Jorge Sammir, jugador del Getafe, famoso por sus ‘correrías nocturnas’. Además, Diego Costa (abroncado en cada partido), Pepe y Motta jugarán contra su país de origen. >> El prestigioso diario francés L’EQUIPE en su Guía del Mundial confunde Uruguay con Paraguay, lo que provoca la lógica indignación entre los uruguayos. Diego Lugano, jugador ‘charrúa’, avisó: ‘ A ver si salimos campeones del Mundo por tercera vez y se enteran donde queda Uruguay…’.

10 de junio Fallece Sebastián Alabanda Fernández (Posadas, Córdoba 31-10-1950). Fue campeón de la Copa del Rey en 1978 e internacional español (1 partido contra Alemania Federal)

11 de junio Fallece en Algeciras, su ciudad natal, el internacional español Juan López HITA, a los 69 años de edad.


11 de junio

DEL BOSQUE, DUDA. El seleccionador español no lo tiene claro. Ensaya con un solo medio centro y también medita jugar con un 9 puro, es decir, con Diego Costa. En la prensa no se advierte el más mínimo optimismo. Se recuerda que España se proclamó campeón del Mundo siendo la selección menos goleadora de la historia (8 goles, por los 15 de Alemania en 1990). En Brasil habrá OCHO campeones del mundo: Alemania, Inglaterra, Italia, Francia, Brasil, Argentina, Uruguay y España. En la fase de clasificación España sólo obtuvo un 1,7 goles por partido, un promedio muy por debajo del de otras selecciones. Alemania alcanzó un increible 3,6 goles por match. Del Bosque lleva en su muñeca una pulsera con los colores de España, que se puso en el Mundial de Suráfrica. Desde entonces, pese a estar vieja y descolorida, no se la quita. Es su amuleto. >> Amenaza en Sao Paulo de huelga de transportes. La FIFA teme lo peor el día de la inauguración. >> Policía militar , federal y ejército escoltan a Irán. Estado de sitio a su llegada. Cualquier seguridad es poca. >> Colombia espera llegar lejos. La fe en Pekerman, su seleccionador, suple la ausencia de Falcao.

Colombia, fe en el entrenador y en su equipo


12 junio

EMPIEZA EL MUNDIAL

Historia de los Mundiales Hasta 2002 Continúa en Suplementos Desde 2006 a 2014

Un balón, un Cristo y un estadio

‘Brazuka’ balón oficial del Mundial

El Cristo del Corcobado vigila Río


Maracaná, sobran palabras

SPRAY

Por primera vez en un Campeonato del Mundo su utilizó el spray para marcar la ‘línea Maginot’. El nipón Nishimura llevaba el bote prendido en la espalda. La sanción para aquellos que se adelanten puede llegar hasta la expulsión. Obviamente, el líquido espumoso se colocó a 9,15 metros. Fue en el minuto 36, en falta que tiró Neymar. Otra de las normas es que siempre que se superen los 32 grados y pasado el minuto 30 de cada tiempo los jugadores dispondrán de unos minutos para refrescarse. Eso se aplicará en las sedes de Natal, Fortaleza, Recife y Manaos. Por cierto, que a causa de su pésimo arbitraje, el japonés Nishimura, pasó de abrir el Mundial a despedirse del torneo. Un caso insólito.


Nishimura, debut y despedida

Por primera vez el árbitro Que abre el Mundial No volvió a pitar

CÁMARA DE GOL

Aunque no hubo necesidad de emplearla, la organización hizo algunas pruebas durante el partido, especialmente en el autogol de Marcelo. La ‘sombra del gol anulado a Lampard parecía que no volvería a repetirse’. 11 de junio ‘Brasil empieza perdiendo el campeonato’.Y lo hace en casa. Hay protestas en siete de las doce sedes, con huelgas, policías por todas partes y por si esto fuera poco varios estadios están por terminar. Brasil desoyó la recomendación de la FIFA , que sugería ocho sedes. El gasto se ha disparado a 11.000 millones de dólares, más del doble de lo que costó el de Suráfrica. Nadie ignora que se ha robado a mansalva. Dilma Rouseff, presidenta de Brasil, no dará el discurso por miedo a ser pitada. Tampoco lo hará Blatter. >> OTRA BAJA.- La FIFA da el visto bueno para que Croacia incorpore a Badelj, del Hamburgo, por Mocinic, que se pierde el Mundial por una lesión de tobillo. << Más de 50 futbolistas se perderán el Mundial por problemas físicos, entre los más destacados Falcao, Ribery, Valdés, Reus, Thiago Alccánatara , Badstuber, Perea, Van der Wiel, Smelzer, Strootmann, Benteke y Walcott... ¡ Menudo equipo…¡ >> Ni Suecia ni Gales superaron la fase previa y, por lo tanto, ni Ibrahimovic ni Garet Bale estarán en el M-2014. >> Fortaleza, Natal, Salvador de Bahía, Recife y Manaos superarán los 30 grados. Los jugadores tendrán un minuto para hidratarse a partir del minuto 32 de cada partido. >> Uruguay ha ganado dos Campeonatos del Mundo, pero la FIFA considera que el de 1930 no fue oficial, ya que los medios de transportes de aquel tiempo impidieron a la mayoría de equipos de otros paises acudir a Montevideo. Los uruguayos aseguran que ‘nadie nos quitará una estrella…’ Luego vino el ‘caso Luis Suárez’ y las relaciones Uruguay-Fifa fueron a peor. El presidente de Uruguay insultó a la FIFA diciéndoles que eran unos hijos de puta… >> MONEY, MONEY. Joseph Blatter anuncia el reparto de 250.000 dólares para cada una de las asociaciones que forman la FIFA. Una cantidad que para los grandes no supone gran cosa, pero que en el Tercer Mundo vale su peso en oro…y en votos para Blatter. >> ESPAÑA NO CUENTA. Las casas de apuestas han publicado sus pronósticos. Dan a Brasil ganadora, después Argentina, mientras Alemania y España están empatadas, pagándose 7/1.


Van Praag, gran dirigente, acusa a Blatter >> Michael Van Praag, presidente de la Federación Holandesa, arremete contra Blatter: ‘ Se habla de escándalos y sobornos y no de fútbol. En 16 años la FIFA y Blatter han perdido su buena imagen. Van Praag lleva desde 1989 en la presidencia de los ‘orange’ y su Federación está considerada como una de las más ejemplares de Europa. Pero Blatter tiene mucho poder y arrasa a Platini en el Congreso celebrado en Sao Paulo. Blatter, además, anuncia que se presentará a la reelección del 28 de mayo de 2015 en Zurich. Sería su quinto mandato, pese a sus 79 años. ‘En 2015 acaba mi mandato pero no mi misión en el fútbol’. Sin embargo, la amenaza del escándalo de Qatar 2022 acosa seriamente a la FIFA. >> Platini no se muerde la lengua y declara que ‘ Blatter sabe que no le apoyaré más’. >> Sólo siete de los 23 argelinos son naturales de Argelia; el resto son franceses naturalizados. Feghouli o Brahimi llegaron a jugar con la sub-21 gala. >> Brasil no sólo tiene a Diego Costa entre sus ‘expatriados’. Pepe (Portugal), Motta (Italia), Eduardo (Croacia) y Sammir (Croacia) estarán presentes en Brasil 2014 y alguno puede enfrentarse a su país de origen. ‘ Soy brasileño y eso no lo voy a negar y espero que la gente entienda mi postura de elegir a España…’, manifestó Diego Costa, que fue abucheado en los dos partidos que vistió la roja, hasta el punto de que su madre renunció asistir al segundo partido de Diego, tras escuchar todo tipo de imprecaciones en el primero. >> La FIFA ha prohibido a España y Holanda jugar con sus colores habituales. Holanda jugará de azul y España de blanco. La selección hispana jugó de blanco contra Holanda, de rojo ante Chile y de negro frente Australia.

REGLAMENTO Los dos primeros de cada grupo pasarán a octavos, según estos criterios: A) B) C) D) E) F)

Mayor número de puntos obtenidos en el grupo Diferencia de goles en los partidos del grupo Más goles marcados en los partidos des grupo Si tras esto continuara la igualdad: puntos obtenidos entre los equipos empatados Mayor diferencia de goles entre los equipos empatados Más goles marcados entre ellos

TARJETAS La amonestación en dos partidos diferentes provocará la suspensión de un encuentro para el jugador Los amonestados en los cuatro primeros partidos pasan limpios a los cuartos de final La expulsión por doble amonestación será castigada con un partido de suspensión La expulsión por tarjeta roja puede suponer una sanción mayor


¡ QUE LA FIESTA VA A EMPEZAR…¡¡

Inauguración con Jennifer López, como estrella rutilante



































12 de junio 2014

Brasil-Croacia 3-1

(NEYMAR, BIGOLEADOR)

Por primera vez un Mundial empieza con un gol en propia puerta (Marcelo). Primera remontada del Campeonato. Con la victoria polémica de Brasil empieza este Mundial en tierras americanas donde nunca ganó una selección europea. En principio, y temiendo una gran bronca por parte de los 60.000 espectadores que abarrotaban el estadio Arena de Sao Paulo, ni la presidenta del Gobierno brasileño, Dilma Roussef, ni el presidente de la FIFA , Joseph Blatter, se atrevieron a pronunciar unas palabras de bienvenida en la apertura del torneo. El miedo es libre. Las huelgas registradas en los días previos del Mundial y el que algunos estadios todavía estuvieran sin terminar, mantuvo en silencio a los dos presidentes. Pero tan pronto el japonés Nishimura dio el primer toque de silbato la afición se volcó con su selección. A los 11 minutos Marcelo (Real Madrid) marcó en propia puerta, presionado por el buen juego de los croatas. Correspondió a Neymar justificar que era el mejor jugador del campeonato, al menos para sus compatriotas, para lograr el 1-1 y luego el 2-1 en un penalti fantasma, que enfureció a Niko Kovac, selecionador balcánico: ‘ Es una vergüenza: si esto es penalti habrá que jugar a baloncesto. Pero aún tenemos posibilidades si ganamos a México y Camerún’. En efecto, existían sospechas de que los árbitros favorecerían a Brasil. Pero el ‘chivo expiatorio’ fue el japonés Nishimura, que no volvió a arbitrar más en este Mundial. Un caso insólito ya que todo árbitro que tiene el honor de abrir un Campeonato del Mundo siempre continuó en él. Por el contrario, Scolari afirmó que ‘ he visto diez veces la acción y creo que es penalti…’.

Neymar ‘the best’


12 de junio CARLO ANCELOTTI, reciente campeón de la ‘Champions’ es optimista con el futuro de su selección: ‘ Veo a Italia campeona. Si el equipo y el staff permanecen unidos, se puede conseguir. La Champions con el Madrid la gané así. Mal profeta don Carlo, Italia, España e Inglaterra fueron las tres Campeonas del Mundo que no superaron la fase de grupos, siendo las primeras en regresar a casa. Por su parte, Roy Hodgson recurrió a Steve Peters. un afamado psicólogo, para mentalizar a sus jugadores y quitarles presión. Pero Capello, antes de saber que llegaría a ser seleccionador inglés , maniestó que ‘ A estos chicos la camiseta les pesa muchísimo…’ Steve Peters también aportó a Inglaterra una idea ‘genial’: ¡ entrenar los penaltis sin portero…¡. Hay gente pató, que dijo un célebre torero. La verdad es que Inglaterra sobre seis tandas de penaltis tiradas sólo ganó una. Peters puso una tela en la porteria con cuatro agujeros en los que tenían que marcar.

Ancelotti y sus grandes momentos con la ‘Champions’ 2014/15 SEIS TÍTULOS EN JUEGO Por primera vez en su historia el Real Madrid afrontará la temporada con el reto de ganar Seis titulos: Liga, Copa, Champions, Supercopa de España, Supercopa de Europa y Mundialito. Ancelotti, difícil, pero histórico >> COLOMBIA tiene un ‘once’ plagado de futbolistas que juegan en el extranjero. Sólo Teo Gutiérrez no juega en el Viejo Continente, pero sí en Argentina. De hecho sólo tres de los 23 jugadores seleccionados por Pekerman juegan en Colombia: Mondragón, 43 años, Camilo Vargas y Mejía. >> 563 futbolistas de los 736 seleccionados para el M-2014 juegan en clubes europeos, lo que significa un 76,5 por 100. Chelsea, Juventus y Real Madrid son los más representados. >> VEINTE de las 32 selecciones mundialistas se prepararon en Estados Unidos, jugando veinte amistosos desde el 27 de mayo. Estadios como el Life de Miami, con capacidad para 76.000 localidades sólo acogieron 7.000 espectadores en el Ghana-Corea. Pues mirándolo bien, hasta muchos parecen si se tiene en cuenta ‘el cartel’.


>>La revista FORBES publica la lista de los 100 deportistas mejor pagados. El boxeador Mayweather lidera el ránking con 77,5 millones de dólares; el segundo es Cristiano Ronaldo, con 51,6 millones. Ronaldo gana más que todo el equipo de Portugal. En esta página se le ve muy alejado de sus compañero…económicamente, claro. Hoy se cumplen 58 años de la primera Copa de Europa conquistada por el Real Madrid. Fue en París, ante el Stade de Reims (4-3), con Pepe Villalonga de entrenador. Marcaron Marquitos, Di Stéfano, Rial, este por partida doble. >> Cesc Fábregas se va al Chelsea y un día antes de empezar el Mundial aparece con una camiseta del Chelsea ‘ que tiene un equipo increible y Mourinho es un entrenador extraordinario…’ dice Cesc. Villa también anuncia que se va a Australia…todo un presagio de lo que a España le iba a suceder. Muchos jugadores piensan más en el futuro y no tienen el más mínimo pudo para aparecer con sus próximas equipaciones. 13 de junio Fallece el húngaro Gyula GROSICS , oro olímpico con Hungría en Helsinki 1952 y portero de la selección, subcampeona en el Mundial de Suiza de 1954. Falleció a los 88 años de edad.

Jamás durante un Campeonato del Mundo ocurrieron tantas muertes


13 de junio

LOS DIARIOS ESPAÑOLES PASARON DEL INFINITO AL CERO :

SINIESTRO TOTAL -

EN FLANDES SE HA PUESTO EL SOL

Aún quedaban Chile y Australia, pero el Sol se iba ocultando

ESPAÑA ABDICA EN BRASIL HOLANDA ARROLLA A LA SELECCIÓN VAN GAAL MATÓ A ESPAÑA UNA CURA DE HUMILDAD ESPAÑA FUE EL ‘TITANIC’

PITADAS A DIEGO COSTA EN CADA BALÓN QUE TOCÓ


El 1-5 es la mayor derrota de un campeón mundial vigente La ‘Fan Zone’ de Madrid fue todo un duelo Van Persie y Robben le hicieron dos goles a España; sólo cuatro jugadores le marcaron el doblete: Chico, Amarildo, Artime y Stojkovic

La pareja letal celebra sus 4 goles Dieciséis jugadores españoles repetían del pasado Mundial de 2010 y contra Holanda jugaron catorce de los que ya estuvieron entonces

La astucia de Van Gaal se ganó a los aficionados de Río de Janeiro, apostando por una estancia sin blindajes. Río adopta a Holanda como un equipo más de la ciudad

¡¡ Mecachis en la mar…¡


HOLANDA-ESPAÑA : 5-1

Para empezar nos la dieron con queso Pese a adelantarse con un gol de penalti logrado por Xabi Alonso y de estar a punto de lograr el 2-0, en una acción de malabarismo de David Sílva, la selección española fue después arrasada por los holandeses, sufriendo una goleada histórica. Los aciertos de Robben y Van Persie, unidos a los fallos de Casillas y despistes de Sergio Ramos y Piqué, la campeona del mundo asombró a todos. Nadie esperaba la derrota y menos de manera tan humillante. Una cura de humildad, pero ¿ para quién ?. No todos los jugadores son culpables, sino de quien hizo la selección ignorando que sus hombres claves en 2010 tenían cuatro años más y la base del equipo , formada por jugadores del FC Barcelona había tenido una temporada catastrófica, plagada de incidentes, de pleitos (Neymar, Messi,Rossell…). Hacía años que el Barça cerraba una temporada sin un solo título y esa falta de ellos era acusada por sus jugadores. Del Bosque quiso arreglar el desaguisado y las entradas de Fábregas, Villa y Torres nada resolvieron. Los tres fueron calificados con un ‘cero’ por algunos medios, como a Casillas, Ramos y Piqué. Seis ‘suspensos’ en un partido jamás se vio en La Roja de los últimos diez años. Los holandeses se desquitaron de la final de 2010 y en especial Robben, haciéndole un doblete a Casillas, el ángel de la guarda en aquella inolvidable final.

ROBBEN VOLÓ A 37 KMS POR HORA Según medición técnica alcanzó esa Velocidad en el 5-1, perseguido Por Sergio Ramos, que lo hizo A 30,6 kmph

Con relación a la mala actuación de Casillas (1.194 minutos jugados en toda la temporada) se recuerda este precedente:


Mundial de Chile 1962

URSS.Colombia: 4-4 La Urss ganaba por 4-1 pero la mala tarde de Yashine, la famosa ‘Araña Negra’, hizo que los colombianos marcaran tres goles, uno olímpico, el del 4-2, marcado por Coll, único visto hasta 2014 en la Copa del Mundo. Curiosamente, Yashine ganó un año después el Balón de Oro, el único portero premiado con este galardón Sobre la eliminación de España Xabi Alonso declaró: ‘ No estamos acabados; nos queda mucho por decir y ante Chile tenemos una final’. De momento, y tras perder por vez primera contra los chilenos, el tolosarra anunció su retirada de la selección nacional. Cesc Fábregas no esconde que ha ficha por el Chelsea: ‘ Busqué lo mejor, hablé con Mourinho y dijo lo que quería oír…’.

LA PRENSA EXTRANJERA,SORPRENDIDA: ‘ La oreja de Van Gaal. ‘ Chúpate esa naranja’ ( Olé ) ‘ Dulce venganza de Holanda (La Tercera) ‘ Holanda masacra a los españoles (De Telegraf) ‘ El toro español se va por el desagüe (Extra) ‘ Diego Costa fue abucheado ‘ (O Globo) ‘ Otra derrota humillante’ (Lance) ‘ Holanda es favorito al título ‘ (Bild) ‘ Un partido memorable’ (de Volkskrant) ‘ España, humillada ‘ (The Guardian) ‘ Triunfo enorme de Holanda (L’Equipe) TIKI-TAXI ( The Guardian )


13 de junio

MÉXICO-CAMERÚN: 1-0 Las expectativas mexicanas no eran buenas . Pocos habían olvidado que la selección accedió al Mundial después de un penoso recorrido en la fase preclasificatoria y,posteriomente, un ‘play-off’ o desempate con la débil Nueva Zelanda, que acabó con un escandaloso 9-3 a favor de México. Posteriormente, derrotas en amistosos contra Bosnia y Portugal, victoria lusa en el último minuto y un esperanzador empate con Brasil en Maracaná La afición azteca no perdía la confianza en su Selección, como lo demuestra la numerosa Embajada Periodística a Brasil, entre ella esta moza mostrando la ‘V’ de la Victoria. De momento, 1-0 a Camerún, con el pésimo arbitraje del colombiano Wilmar Roldán, que anuló dos goles reglamentarios a Giovani Dos Santos. La selección tricolor acabó con el gafe al ganar a Camerún. Jamás había vencido a un Combinado africano. Hasta ahora había perdido con Túnez (1978) y empatado con Angola (2006) y Suráfrica (2010)

Wilmar Roldán anuló dos goles a México

México llegó al Mundial tras jugar la repesca Desastroso arbitraje del colombiano Wilmar Roldán, que anuló dos goles reglamentarios de Giovani Dos Santos. Pero los mexicanos se rehicieron de esos errores y, pese a lo ajustado del 1-0, fue quien mandó, ante unos cameruneses que llegaban al Mundial tras amagar una huelga. Al final del campeonato Camerún terminó el último: 32 de 32.


13 de junio

CHILE-AUSTRALIA: 3-1 El partido resultó mucho más duro para Chile de lo que se preveía. Alexis Sánchez condujo a ‘La Roja’, alentado por más de 20.000 chilenos vestidos de rojo. Los dos equipos sudaron los 30 grados de Cuiabá. Alexis marcó el primer gol y puso en bandeja. Australia jugaba y dejaba jugar. Con 2-0 marcó Cahill y los australianos se crecieron en la misma medida que los chilenos entraron en un desgobierno desconcertante. Alexis se erige líder de Chile jugando de ‘9’ . La FIFA le nombró MVP del partido contra Australia.

14 de junio

ITALIA-INGLATERRA: 2-1

Fue sin duda uno de los mejores partidos del Mundial. Tan bueno, que no mereció que hubiese un perdedor. Los pupilos de Hodgson , pese a la derrota, están contentos. La actitud ofensiva inglesa le pasó factura en el segundo gol italiano: gol de cabeza de Balotelli a centro de Candreva, que que el mejor jugador del partido. Paradójicamente, Italia, Inglaterra y España , tres campeones del mundo, quién lo diría, terminaron eliminados en la fase de grupos. 14 de junio

COSTA RICA-URUGUAY: 3-1

Manifestación de júbilo de los aficionados costarricenses

‘Uruguayazo’ de Costa Rica, que empezó avisando, guiada por Joel Campbell. El exbético lideró la remontada y superó el gol inicial de Cavani. Uruguay alargó su mal fario en sus debuts de Mundial. 44 años sin ganar en su primer partido de un campeonato del mundo. Por otra parte, la gran actuación de Keylor Navas evitó que unos ofuscados ‘charrúas’ igualaran el partido. Y tuvo que ser Ureña, nada más salir, quien marcara el definitivo y más que merecido 3-1.


14 de junio

COLOMBIA-GRECIA: 3-0 Exhibición de los ‘cafeteros’ ante una Grecia desacertada y propicia para ser goleada. Su propio seleccionador, el portugués Fernando Santos, declaró que ‘ alguno acabó sin ganas y con 3-0. Se creyeron que se trataba de un partido de liga. Pekerman, nuestro viejo conocido en su paso por el Getafe, afirma que ‘venimos para hacer un gran Mundial. Es una maravilla. El pueblo de Colombia hace mucho por nosotros. Pero todavía nos queda mucho camino por recorrer..’

Los colombianos no olvidan el asesinato de Andrés Escobar tras el Mundial USA

15 de junio

FRANCIA-HONDURAS: 3-0 Gran partido de Benzema, que marcó dos goles, y que además colaboró en el ‘primer gol tecnológico de la historia’. . En efecto el 2-0 fue un autogol de Valladares, portero hondureño. Un sonido avisó al árbitro , el brasileño Sandro Ricci, que la pelota había traspasado la línea de gol. El Sistema Goal-Control 4D lo constató con una reproducción virtual en tres dimensiones, aunque los entrenadores lo discutiesen. Suárez, seleccionador hondureño, dijo : ‘ No estaba molesto porque fuera gol, sino porque la primera decisión de la máquina no fue gol y la segunda,sí. ¿ Cuál de las dos es la verdad…?. El ‘Ojo de Halcón’ debutó con polémica. SIN HIMNOS: Un fallo de cable de sonido impidió que sonaran los himnos. ‘ Ha sido una vergüenza’, declaró el francés Sakho.

El ‘Ojo de Halcón’ llegó al fútbol con polémica

Por demás la superioridad de Francia fue tal , que además, sin necesitarlo, se vio favorecida por la expulsión de Palacios en el minuto 45.


15 de junio

SUIZA-ECUADOR: 2-1 ‘Porca miseria’. Un gol el minuto 90+3 (los partidos sólo tienen 90 minutos y el + equivale al ‘tiempo de compensación) privó a Ecuador de un empate más que merecido. ‘Un error nos costó el partido’ declaró Rueda, seleccionador ecuatoriano. Nos desordenamos en el último minuto. Pero hay que levantar la cabeza y pensar ahora en nuestro partido contra Honduras. Mehmedi hizo historia para Suiza: entró tras el descanso y marcó en el primer balón que tocó. El gol de Seferovic desató la locura en Suiza, ‘ Ganar un Mundial es algo maravilloso’, dijo Hitzfeld, selecccionador helvético, que nada más acabar el Mundial anunció que se retiraba del fútbol. ‘ Son muchos años los que llevo en él y es hora de irse con la familia…’.

Un grupo de bellas aficionadas se divierte en el Mundial 15 de los 23 jugadores suizos son de orígen extranjero. Shaqiri, su estrella, lleva bordadas en sus botas las banderas de Kosovo y Albania. Ricardo Rodriguez, de padre español, serigrafió la de Chile, patria de su madre. ‘Juego con Suiza porque es la única que me ha visto.

15 de junio

PREMIÈRE DE MESSI

Messi alza su mirada al Cielo: acaba de marcar su primer gol en un Mundial

ARGENTINA-BOSNIA: 2-1 Después de una mala temporada y de recibir críticas como ‘que sólo aparecía para vomitar’ y que hasta estorbaba a sus compañeros, apareció Messi y la lió en Maracaná, que pareció ‘La Bombonera’, forrado de banderas argentinas. Messi , que hizo un partido serio, marcó por fin un gol tras tres apariciones en Mundiales. Además fue un golazo ‘marca de la casa’. El primer gol lo marcó Kolasinac en propia puerta. Kolasinac fue el impresentable jugador que propinó a Jesé una traicionera patada por detrás, destrozándole la pierna y enviádolo ocho meses al ‘dique seco’. Brutal la acción del jugador bosnio. Ocurrió el 18 de marzo de 2014 en el partido de octavos de Champions Real Madrid-Schalke 04 (3-1). El Real ganó en la ida por 1-6. No había necesidad de emplear la violencia…


15 de junio

¡¡ 42 PENALTIS..¡¡ Deberían entrar en el ‘Guinness’, el famoso libro de los récords. Pero no lo harán, porque se trata de un torneo menor El Cadete B del Real Madrid quedó eliminado de Una Copa patrocinada por una famosa Marca de bebidas, Al perder después de una tanda de Penaltis, con 42 lanzamientos, Ante el Deportivo de La Coruña Se desconoce el tiempo invertido

La fiesta de las banderas 15 de junio

COSTA DE MARFIL-JAPÓN: 2-1

Paradoja: chica japonesa con la bandera de Brasil en su cara El japonés HONDA había declarado que este sería su Mundial y a fe que lo empezó marcando el primer y único gol nipón. Pero Drogba, que entró en el minuto 61 atropelló a Japón. A Costa de Marfil le estaba costando empatar, cosa que hizo en el minuto 63, es decir, dos minutos después de saltar Didier al césped. Drogba fue un gigante. Japón manejó bien el balón y disfrutaba haciendo un buen fútbol…pero no tenía a Drogba. Lástima que la edad vaya retirando a estos superclases del fútbol.


16 de junio

PALIZA A PORTUGAL Alemania-Portugal: 4-0

Claudia Siffer con el uniforme alemán

ALEMANIA, 100 PARTIDOS EN MUNDIALES Partido perfecto el realizado por los alemanes, que apabullaron a una Portugal desconocida, con Ronaldo deambulando como un alma en pena, con Pepe expulsado a los 27 minutos y con Coentrao seriamente lesionado, teniendo que regresar a Portugal. Thomas Müller exageró la ‘agresión’ de Pepe , provocando la expulsión del madridista. Müller marcó tres goles, hasta el momento, el único trigoleador. En este partido hubo seis jugadores del Bayern en la selección teutona y cinco del Real Madrid entre los dos bandos: Khedira, Özil (que fue del Real), Pepe, Coentrao y Ronaldo.

Los periódicos lusos se ensañaron con su selección


Rifirrafe’ PEPE-MÜLLER y expulsión de Pepe

El ‘comic’ muestra la acción

Ronaldo con Magic Johnson

16 de junio

ESTADOS UNIDOS-GHANA: 2-1 GOL A LOS 30 SEGUNDOS Jugaron los hermanos Ayew

‘VENDETTA’ CUMPLIDA:

Ghana había eliminado a EE.UU en los dos últimos Mundiales y a la tercera los norteamericanos se tomaron el desquite. Si al que madruga Dios le ayuda, Dempsey se acordó del proverbio y puso a los USA por delante a los 30 segundos. Jugada pícara. Saque de banda y Dempsey, tras un recorte, definió por bajo pese a la estirada de Dauda. Sin embargo, los africanos comenzaron a jugar de manera insistente hasta lograr el 1-1 por medio de André Ayew, que jugó junto a su hermano Jordan, más joven que André. Cuatro minutos después (86’) Brooks, de cabeza, daba la victoria a los pupilos del alemán Jurgen Klinsmann . Ghana mereció más y ahora tiene casi imposible acceder a octavos. ZONA CATASTRÓFICA

Natal es declarada zona catastrófica Por las fuertes lluvias. Allí se jugó el EE.UU-GHANA 16 de junio

IRÁN-NIGERIA: 0-0

Primer empate y sin goles. Buen debut de Irán, pero nuestro viejo conocido Carlos Queiroz, exentrenador del Real Madrid, supo frenar a la campeona de África. Nigeria decepcionó, porque partía como favorita. Keshi, su entrenador, llegaría en este Mundial en ser el primer seleccionador de raza negra en llevar a un equipo hasta octavos de final (Nigeria perdería contra Francia en esa ronda). Sin embargo, poco días después no quedaría un solo equipo africano en liza.


La alegría de esta joven africana Se fue apagando a medida Que el Mundial avanzaba

Maracaná cumple 64 años. El fabuloso estadio lleva el nombre del periodista Mario Filho y se inauguró el 16 de junio de 1950 con un partido que enfrentó a las estrellas de Río y Sao Paulo. Ganaron estos últimos por 3-1. Didí marcó dos goles y en Maracaná Pelé marcó el gol Mil de su carrera el 19 de noviembre de 1969. Pero el máximo realizador en dicho estadio es ZICO. Hizo 333 goles en 435 partidos con Flamengo y Brasil.

Didí, Pelé y Zico, tres de las más grandes leyendas del fútbol mundial Según la revista FORBES Fabio Capello con 11 millones de dólares es el seleccionador mejor pagado; el inglés Roy Hodgson, cobra la mitad, Del Bosque roza los 3 millones Mientras el mexicano Herrera es el peor pagado: 150.000 euros No fue extraño que dimitiera tras el Mundial El exmadridista MICHEL, actual entrenador del Olympiakos griego, refiere cómo sus jugadores bromearon con Joel Campbell, cuando conocieron la composición del grupo. Sin inmutarse, la nueva joya del fútbol mundial, replicó: ‘ prometo marcarle un gol a Uruguay, Inglaterra e Italia…y luego a otro a un grande…’. De momento, el mozo fue pieza importante para llevar a Costa Rica por primera vez hasta cuartos de final, donde le esperaba Francia.


17 de junio LA PREVIA CONTRA CHILE..

ESPAÑA SE JUEGA LA VIDA Y MODELO EN MARACANÁ

Una imagen vale más que mil palabras La selección está obligada a imponerse a Chile y además por goleada. ‘Algo he visto bien esta semana – esribe Relaño en AS- : LA CALMA GENERAL. Contra Chile discutiremos quién es el dueño de la patente LA ROJA…’ Las estadísticas de enfrentamientos anteriores son apabullantes a favor de España Además Chile es el equipo más bajito: 1,76 mts de media Arbitrará el estadounidense Marg GEIGER, profesor en matemáticas 17 de junio

BRASIL-MÉXICO: 0-0

Ochoa, portero y héroe Con la mejor actuación de un portero en lo que se lleva de Mundial México pudo arrancar un empate sin goles a Brasil. En efecto, Guillermo Ochoa fue una muralla para Neymar y sus compañeros, que se estrellaron contra el portero de la Guadalajara mexicana. Los ‘tri’ con un planteamiento valiente , tutearon a los pentacampeones del mundo. El diario AS califica con un CUATRO a Ochoa, algo que jamás había ocurrido con un jugador no español. Alguien dijo que como el partido se jugaba en Fortaleza esta era Ochoa. ‘ Ha sido el partido de mi vida…’, confesó Guillermo.


17 de junio

BÉLGICA-ARGELIA: 2-1

Se cumplió el pronóstico y , aunque con apuros, Bélgica derrotó a Argelia gracias a su potencial físico. ‘ Los Diablos Rojos’ habían olvidado cuándo fue la última vez que estuvieron en un Mundial (llevaban dos Mundiales ausentes). Argelia se adelantó , con gol de penalti de Feghouli, pero en la segunda parte Wilmots acertó con el ‘plan B’, sacando a Fellaini, Mertens y Origi, que además de dar la vuelta al marcador, fueron calificados con un ‘tres’ por la prensa española. Wilmots declaró estar contento, mientras su homólogo Halihodzic aseguró que ‘ se nos escapó una gran oportunidad.

RUSIA-COREA DEL SUR: 1-1 También Corea se puso por delante en el marcador, gracias a un fallo garrafal del portero ruso Akinfeev, curiosamente el único del equipo que había participado en un Mundial (2002). Pero Capello supo mover ficha y el veterano Kerzakhov pudo lograr el empate. Capello se fue al vestuario con cara de pocos amigos, pero esta vez tenía razón: las manos de mantequilla de su portero hizo que los coreanos estuvieran más cerca de la victoria que del empate.

FRANCE FOOTBALL publica en varias página el contubernio existido para conceder a Qatar el Mundial de 2022. ‘El Mundial imposible’ publica la famosa revista de París. En el reportaje se implica a la RFEF, Sandro Rossel y Florentino Pérez que, según FF, ayudaron a Qatar para ser sede. En compensación se pactó un intercambio de votos para España 2018. Florentino aparece como beneficiario en construcciones qataríes. Al parecer, todo se pactó en la parte noble del estadio Santiago Bernabéu. El comunicado del Real Madrid no se hizo esperar negando que hubiese existido ninguna reunión y anuncia que emprenderá las acciones judiciales pertinentes contra France Football y los autores de la información.


18 de junio

CHILE-ESPAÑA: 2-0

Chile jamás ganó a España y sus seguidores celebraron la victoria apasionadamente Otra nueva derrota de España, pero quizá lo más significativo de ella es que once de los trece jugaron en liza fueron calificados con un ‘cero’, algo que contrastaba con aquella oleada de ‘treses’ y ‘cuatros’ de tiempos no tan lejanos. Después de seis años de éxitos, nos tocó perder. España jugó sin ánimo y sin alma. Muchos periódicos abogaron por hacer menos doloroso el fracaso, recordando que a esta selección les debíamos mucho. Sin embargo, otros medios fueron más severos y reprocharon la conformidad de la mayoría de nuestros representantes. Y no digamos nada de la prensa extranjera que ´nos dio caña ‘ por los cuatro costados. Por primera vez la selección española volvía a casa eliminada tras el segundo partido, mientras para Chile fue su primer triunfo ante ‘La Roja,bis’.Atrás quedaron sus ocho derrotas y dos empates. Era también la quinta vez que España caía en la primera fase (Mundiales de 1962, 1966, 1978 y 1988), pero jamás tras el segundo partido. España era la cuarta campeona en vigor eliminada a las primeras de cambio: Brasil en 1966, Francia en 2002 e Italia en 2010. Todas ganaron el título cuatro años antes. ‘España no estuvo en el Mundial de Brasil ni tampoco Del Bosque’, podía leerse entre sorna y decepción. ‘España no perdía dos partidos seguidos desde hacia ocho años ( Irlanda del Norte y Suecia)’ Cuando España se concentró en Curitiba , a mil metros de altitud y a doce grados, nadie encontró la razón. De las 32 selecciones treinta habían elegido trabajar a nivel del mar y sólo dos, España y Ecuador, decidieron lo contrario. Más raro lo de España, que jugaba sus dos primeros partidos en Salvador de Bahía y en Río de Janeiro, en unas condiciones antagónicas a las de Curitiba. El falló fue múltiple y nuestros jugadores se desplomaron ante Holanda y tampoco pudo resistir a Chile. Del desastre no se salvó nadie.


IMPACTO MUNDIAL

Sergio Ramos

MARACANAZO (El Gráfico EL NAUFRAGIO (L’Equipe) EL REY CAÍDO (La Prensa) ¡¡¡ JODER…¡¡¡ (Olé) LA CADUTA DEGLI DEI (La caída de los dioses) (La Gazzetta dello Sport)


Da pena ver caer a una leyenda del fútbol tan indefensa (New York Times) España se descompone tras el fracaso en Brasil MEDIASET CAE EN BOLSA: La prematura eliminación de España pasa factura a Mediaset, que posee los Derechos de televisión, cayendo un 3 por 100

Algún fabricante de banderas, en quiebra económica

RUINA PARA LOS PATROCINADORES Que se plantean renegociar con La RFEF. Los contratos rozan los 70 Millones anuales Los comercios y bares españoles dejarán De ingresar 600 millones

Del Bosque terminó como el equipo: desquiciado. Después del partido de Maracaná Se equivocó de autocar Y casi se mete en el de ¡¡ Chile…¡¡ Pero….¡ yo sigo…¡


LA SINCERIDAD DE XABI ALONSO

El tolosarra vino a decir que a España ‘le faltó hambre’

Y que a un equipo saciado Le es imposible triunfar Las declaraciones del gran jugador madridista cayeron como un bomba, pero quien más quien menos, ‘sotto voce’ le daba la razón. Cazorla, sin embargo, se queja de las palabras de su compañero ‘No ha faltado hambre ni ambición, sólo que nos han superado.Del Bosque hizo estallar su ‘bombita’: ‘ después de verles entrenar ni sospechaba lo que iba a pasar. Si me lo dicen, no me lo creo’. Del primero al último ninguno ha estado a su nivel, incluyéndome yo en esa crítica’. O sea, que los jugadores se dejaban la piel en los entrenamientos, pero sesteaban en los partidos.¿no? Lo que Xabi vino a decir es que hubo desgana y ese es el primer paso Para perder el entusiasmo y eso sólo conduce al fracaso, Como dijo Shakespeare ‘ así es si así os parece…’ Por si no estaba claro, un día después Del Bosque recriminó a Cesc Fábregas Por su falta de actitud en el entrenamiento. España, cuya actuación ya quedó reflejada en titulares más arriba insertados, fue lamentable: Diego Costa y Fábregas se iban al Chelsea, David Villa y Xabi Alonso se despedían de la selección, igual que Xavi Hernández y más de uno pensaba en el futuro más que en su rendimiento y ansiedad por renovar el título logrado en Johannesburgo. ARBELOA, DIXIT: El jugador madridista saltó a la palestra,manifestando: ‘ Mi respeto y admiración para todos aquellos que prefieren causar molestias Diciendo la verdad antes que admiración contando mentiras…’ Evidentemente, Arbeloa apoyaba a Xabi Alonso


DEL BOSQUE, ACUSA : ‘Yo pienso en todos los jugadores Y los jugadores sólo en ellos’ (Pero hombre, ¿ cómo no lo dijo en 2010 y 2012.. Acaso no fueron ellos los que le hicieron Marqués…?)

‘Ya no soy el ídolo que tú has amado, ya no soy el culto de tanta gente…’

ILUSTRACIONES DE UN FRACASO

La selección llegó a España antes que las postales


Mientras los españoles pasaban frío…

Cualquier tiempo pasado fue mejor

otras Selecciones disfrutaban en las playas

No nos salvó ni el Cristo Redentor

La Soberbia fue a caballo y volvió a pié

Costa, Xavi y Cesc…sobraron los tres

CURITIBA, por favor, que salude el autor


La elección de Diego Costa sólo provocó antipatía e insultos. Para muestra…

Pese a la derrota, una sonrisa

España-Brasil, la final imposible

España-Holanda, la mayor paliza 5-1)

La ‘dolce vendetta’ de Robben con Casillas. Lo del 11 de julio de 2010 no estaba olvidado

Sálvese quien pueda…¡¡

Burla…

El naufragio

y escarnio

Los hay con mala …


HOLANDA-AUSTRALIA: 3-2

17 de junio

Si contra España los holandeses tuvieron que remontar el gol inicial de Xabi Alonso, de penalti, contra Australia también fueron por detrás(1-2). Pero Robben una vez más tiró del carro de los ‘orange’ , siendo designado MVP del partido. Sus cabalgadas descompusieron a los ‘aussie’. Postecoglu, entrenador australiano, manifestó que no tuvieron recompensa a su trabajo, mientras Van Gaal reconocía que su equipo había sido superado en el primer tiempo. La ventaja le duró poco a los australianos, apenas tres minutos para pasar del 2-1 al 2-2. Luego Depay sentenció, tras un fallo del portero Ryan.

Los australianos festejan su pase al Mundial…

Holandeses :siempre se les escapó la Copa

18 de junio

CROACIA-CAMERÚN: 4-0 Esperada victoria croata, ante un Camerún que se llevó las vísperas del Mundial amenazando con no presentarse y que acabo el partido contra los croatas con sus jugadores peleándose entre ellos mismos. Únase a ello la autoexpulsión de Alex Song en el minuto 39. Eto’o se quedó en el banquillo y también Olinga, la joven promesa camerunesa. Mandzukic marcó dos goles y Olic, lo hizo primero, rompiendo la ‘maldición’ que pesaba sobre Croacia, que no marcaba desde el Mundial de 2006 y fue, curiosamente, Niko Kovac, el ahora técnico, ante Australia. Olic , 34 años, ya marcó en 2002 a Italia. Doce años entre su último gol en mundiales y de ahora.

La cara del triunfo

Personal…e intransferible


19 de junio

REYES DE ESPAÑA

El fausto acontecimiento, pese a la gran difusión Que televisiones y periódicos le Dispensaron, no tuvo, sin embargo, el eco Entre los españoles, decepcionados Ante el ridículo hecho por la Selección española en el MUNDIAL


URUGUAY-INGLATERRA: 2-1

19 de junio

Chica uruguaya, expectante

Maravillosa figura en cera de Bobby Moore, hecha por Madame Tussaud

Con un doblete espectacular de Luis Suárez, Inglaterra quedó prácticamente fuera del Mundial. Cronológicamente, fue la segunda selección eliminada, tras España, que fue la primera. Los ingleses atacaron alocadamente. Hodgson prefirió alinear a jugadores atacantes, pero estos, salvo Rooney que marcó el ‘gol de la esperanza’ (sólo un utópico triple empate le daría el pase a octavos), fracasaron de cara a la portería de Muslera. ‘Nadie habría escrito un guión mejor’, declaró Óscar Tabárez, seleccionador ‘charrúa’, mientras Hodgson afirmó que Luis Suárez había roto todo su planteamiento. Suárez llegó al Mundial sólo 28 días después de operarse de menisco. Fue intervenido el 22 de mayo. 19 de junio.

COLOMBIA – COSTA DE MARFIL: 2-1

Exhibición de James Rodriguez, tal vez la mayor revelación del Mundial. Su gol y un robo de pillo noquearon a los marfileños. Pekerman, ese entrenador que casi lo echan del Getafe, ha construido un equipo del que se dice que es superior al de Valderrama y compañía. Y además con la ausencia de Falcao, que continuaba en Mónaco recuperándose de su lesión. A última hora un gol de Gervinho puso en apuros a los cafeteros, pero Colombia demostró que no sólo sabe marcar goles sino evitarlos.

James Rodríguez,la revelación

Radamel Falcao, el gran ausente


9 de junio

JAPÓN – GRECIA : 0-0

Aunque el nipón Honda anunció que este sería su Mundial, a la hora de la verdad Japón demostró que con él o sin él sus posibilidades en un Campeonato del Mundo son nulas, pese a haber tenido a profesores como Zico o Zaccheroni. Al final de la fase de grupos quedó el 23, casi casi como España. Ni siquiera contra diez pudo con Grecia, que sufrió la expulsión de Katsouranis en el minuto 37. Japón y Grecia jugaron, posiblemente, el peor partido de los jugados hasta ese momento.

Honda, desesperado. Una cosa es hablar y otra dar trigo

20 de junio

HAZAÑA INCREIBLE.

Aficionado contento, pese a ver el peor partido

COSTA RICA-ITALIA. 1-0 Costa Rica elimina a dos campeones del mundo: Inglaterra e Italia.

La modesta selección costarricense alcanzó un éxito inolvidable al eliminar a Italia, con un gol de cabeza de Bryan Ruiz, clasificándose para octavos de final. El balón traspasó la línea de gol y luego salió. Pero la tecnología aplicada en este Mundial aclaró por segunda vez una jugada confusa. La anterior fue en el autogol de Valladares. ‘Hablar de sorpresa es un insulto’, titulaba el diario ‘La Razón’.’ El triunfo se logró a punta de agallas…’

Bryan Ruiz, un gol histórico

Aficionado de Costa Rica

las aficionadas italianas se despiden….hasta Rusia con amor


20 de junio

ECUADOR-HONDURAS: 2-1 Edder Valencia marcó los dos goles ecuatorianos y se codea con Van Persie, Robben, Benzema y Múller. Pero el gol histórico lo consiguió Costly con un zurdazo impresionante. Fue el primer gol de Ecuador después de 32 años. Carlos Costly es hijo de Alan Costly,un defensa que participó en el Mundial de España 1982 y que después fichó por el Málaga, donde sólo jugó seis partidos antes de rescindir su contrato.

Los Costly, padre e hijo, jugaron Mundiales: 1982 y 2014

Chica hondureña con su bandera

Equipo de Honduras 2014

FRANCIA – SUIZA : 5-2 El mejor Benzema que ya haya visto abanderó a la selección gana, aplastando a la rocosa Suiza, marcando dos goles y hasta fallando un penalti, que paró Benaglio, el único errado hasta el momento.Junto a él brilló Pogba, un talento natural, deseado por los mejores equipos europeos. Al fallar un cable de sonido los himnos fueron cantandos ‘ a capella ‘ y a fe que ‘La Marsellesa’ se escuchó más allá del Atlántico, tal fue la fuerza con que lo entonaron los jugadores galos. ‘El partido ha podido ser perfecto’,manifestó Deschamp,mientras que para Hitzfeld ‘ ha sido un día negro para nosotros’.

Benzema, animador y animado por sus admiradoras


21 de junio

ARGENTINA – IRÁN: 1-0

Los animosos iraníes siempre con su equipo

Messi,enfadado… ¿ pero qué pasa aquí….?

MESSI

en partido nefasto de la selección argetino, logró el triunfo en el minuto 90+1, al conoctar un gran tiro de izquierda en jugada individual. Todo suma y todo vale. Incluso la pasividad del seleccionador Sabella que no reaacionaba ni aunque hubiese estado el propio Maradona sobre el césped. Pero los ‘múmeros 10’ siempre suelen ser los mejores en los campeonatos del Mundo: Pelé, Maradona, Zidane, Messi.. Sensacional el equipo iraní, que mereció mejor suerte. Nekouman y sus compañeros se hacían dueños en medio del campo y tuvo que ser el criticado portero argentino Sergio Romero quien salvase a los suyos. El árbitro, el serbio Miroslav Mazic barrió para Argentina, no sancionando un claro penalti de Zabaleta a Reza.

NIGERIA – BOSNIA: 1-0 21 de junio

Bosnia estuvo siempre arropada por sus aficionados Nigeria se acerca a los octavos de final, gracias a una magnífica actuación de Odemwingie, que pone a la Campeona de África en disposición de estar entre las dieciséis mejores selecciones del Mundial, igualando su mejor resultado en Francia 1998. Las ‘Águilas Verdes’ ganaron porque tuvieron más efectividad que la debutante Bosnia, que se aferró más a la inspiración de los Dzeko, Misimovic, Pjanic, etcétera, que a combatir ‘cuerpo a cuerpo’ con los nigerianos.


21 de junio

ALEMANIA – GHANA : 2-2

El Mundial estuvo a punto de sufrir un nuevo zarpazo: Ghana, ante la poderosa Alemania, no sólo le tuteó sino que estuvo en un tris de acabar la victoria. Pero la ‘misión imposible’ estuvo en que Low, entrenador teutón sacó Klose en el minuto 69 y Miroslav, dos minutos más tarde , en el primer balón que tocó, marcó el 2-2 y además igualó el récord de Ronaldo Nazario, establecido en 15 goles en Campeonatos del Mundo. ‘Si perdonas, lo pagas’, declaró un decepcionado Appiah, añadiendo, ‘ teniamos a tiro los octavos y ahora con un solo punto estamos fuera del torneo…’. Alemania demostró que también es de este mundo y que ante selecciones con juego y rapidez puede ser derrotada. ‘Felicito a Klose, da gusto tener jugadores como él, siempre dispuesto a colaborar y nunca se queja de nada…’

Un momento histórico: Klose, ayudado por la oración de una bella compatriota, igualó el récord de Ronaldo a 15 goles

22 de junio

BÉLGICA-RUSIA: 1-0

Amable chica rusa: nos vemos en Moscú.


Los ‘Diables rouges’ tumbaron a los otros rojos, muy lejos de ser ‘diablos’. La magia de Hazard fue suficiente para salvar a su equipo de una floja actuación. Los rusos de Capello fueron mejores, pero no sacaron provecho a esa superioridad. Por si fuera poco, el árbitro alemán Félix Brych no sancionó con penalti un derribo de Toby Alderweireld sobre Kanunnikov. Pero Hazard, el genio del Chelsea, ejerció de Messi, por algo ambos llevan el 10. Rusia, como Irán el día antes contra Argentina , mereció mucho más. Pero, contra Corea, le faltó acierto en el gol. Y sin gol no hay paraiso.

Eden Hazard, el ‘Eden de Mourinho’

Chica rusa, sonriente, pese a todo

Bellezas rusas: Sharapova y aficionada en Brasil


22 de junio

ARGELIA – COREA DEL SUR: 4-2 Hacía 28 años que Argelia no marcaba en un Mundial y desde España 1982 no saboreaba la victoria. Argelinos y coreanos se entregaron con pasión e hicieron bueno este campeonato donde se mezclan goles y espectáculo.Pese a la goleada, Corea demostró que en su cultura la palabra rendirse no existe. El seleccionador asiático alineó a Kim , un ‘tallo’ de 1,96 metros intentando que sobre este mozarrón pasaran todas los balones por alto. Pero cuando los ‘Zorros del Desierto’ peor lo estaban pasando ,pese al 3-1 Feghouli emergió como líder y supo llevar a su selección hasta la victoria.

Feghouli, otro dorsal 10, siempre líder

Todos los ‘10’ son buenos y PARK Chuyoung lo es, con 65 internacionalidades y 24 goles

22 de junio

PORTUGAL- ESTADOS UNIDOS: 2-2 Primer tiempo muerto por el calor Momento histórico en Manaos. Por primera vez en un Mundial hubo un tiempo muerto para que ambos equipos se hidrataran por el esfuerzo. El argentino Néstor Pitana decretó la pausa en el minuto 36 del partido. Según la normativa FIFA puede solicitarse una interrupción en cada parte siempre que hayan transcurridos treinta minutos de partidos y cuando la temperatura supere los 32 grados

En Manaos el calor hizo estragos

Chica portuguesa. expectante


Pitana , pitó el parón por el calor

Los jugadores estaban asfixiados

ETO’O, EL HOMBRE RÉCORD

Los ‘triples’ de Eto’o

El gran y discutido jugador camerunés ha podido jugar en este su quinto Mundial, pero ¡ ay ¡ aquel penalti que falló Wome el 8 de octubre de 2005 en el descuento ante Egipto (o el que él no quiso tirar) le privó de acudir al Mundial 2006 de Alemania. Pese a ello, Eto’o es el único futbolista del mundo que ha ganado dos tripletes ( Liga, Copa y Champions ) con dos equipos diferentes: FC Barcelona e Inter de Milán, el único que ha sido cuatro veces futbolista del año africana y, asimismo, el único que marcó en un año en siete torneos diferentes, máximo goleador de Camerún y máximo goleador de la Copa de África (16 goles). Volker Finger seleccionador camerunés declaró que ‘ ojalá no se retire y pueda estar en el próximo mundial’. A Eto’o, el ‘rey león’ lo único que le faltó fue triunfar en el Real Madrid.


CÓRDOBA, A PRIMERA DIVISIÓN Uli Dávila da el ascenso 42 años después en el último segundo

Millares de cordobeses celebrando el ascenso UN FINAL A LO 'HITCHCOCK' Las Palmas-Córdoba (1-1). 31.250 espectadores. Cuando el partido estaba prácticamente acabado y con Las Palmas 'casi' ascendido, se abrieron algunas puestas del estadio Gran Canaria, entrando aficionados que se encontraban en la calle, haciéndolo de forma impetuosa e irrumpiendo en el césped. El árbitro, Sánchez Martínez, del colegio murciano, se vio obligado a suspender el partido hasta que los cientos de personas que estaban sobre el terreno de juego, se instalaran fuera de él. Nada más reanudarse el juego, el 'Chapi' Ferrer , entrenador del Córdoba, ordenó a su 'tropa' entrar a 'bayoneta calada' sobre la puerta de Barbosa y así, en el minuto 93, Uli Dávila, ante el asombro de todos,logró el empate, que daba el ascenso al Córdoba, después de 42 años sin estar en primera, concretamente, desde la temporada 71/72. Las Palmas llevaba doce años, y por un par de minutos y la falta de control de 'quien correspondiese', se quedó pinchado en segunda. Mientras la desolación imperaba en los canarios, entre ellos el 'gran Valerón' , que jugó los primeros 67 minutos, en Córdoba se pasó de la decepción a la euforia y la ciudad entera se echó a las calles para celebrar el ascenso. Por otra parte, el Llagostera asciende a segunda A . Un pueblo de 8.200 habitantes y un equipo que llega a segunda tras subir seis divisiones en 9 años. El 23 de mayo de 2004 evitó el descenso a Tercera Regional. Sobresaliente, aunque al no disponer de un campo con las reglas que exige la RFEF tendrá que jugar sus partidos en Montilivi, estadio del Gerona. Si eso no fuera posible, Palamós y Palafrugell son otras dos opciones.

23 de junio

ESPAÑA-AUSTRALIA: 3-0 VAYA SUSTO: Un rayo cayó sobre el avión al llegar a Barajas Ganó España, quedó tercera del grupo y la 23 de la fase de grupo. La débil selección australiana no fue rival y Villa, que se despidió llorando, marcó su gol y con él su récord particular de haber marcado en tres Mundiales (Alemania 2006, tres, Suráfrica 2010 , cinco y Brasil 2014, uno. Julio Salinas, Raúl y Hierro también marcaron en tres Campeonatos del Munco.Ahora sólo nos queda el ‘sí’: Si España hubiese comenzado el Mundial contra Australia, si Sílva hubiese marcado aquel gol, si nos hubiésemos alojado en Copacabana, si no hubiese existido tan mal rollo….si…etcétera


Ganar el último partido fue como la ‘victoria de la dignidad’. Claro que ganar a los ‘aussie’ tampoco era como para echar las campanas a vuelo. Fue un partido dócil, donde el mejor fue…el árbitro Shukralla. Tan fácil lo tuvo…

ABUCHEOS E INSULTOS

España, sin embargo, fue despedida con abucheos y gritos de ‘¡¡ eliminados¡¡’. Todo por culpa de quien creyó que Diego Costa era el ungüento...rojo. Los brasileños no perdonaron el ‘robo’ y desde que España llegó a Curitiba hasta que se despidió allí mismo, el ambiente indígena fue hostil e implacable con nuestra selección. Fuimos tan irreconocibles que en tres partidos jugados tres indumentarias distintas: blanca, roja y negra, algo que ya hizo Francia en Argentina 78: blanca, azul y verdiblanca. De regreso a España, un rayo cayó sobre el avión al llegar a Barajas. Lo que faltaba…

Lo importante es participar…pero sin hacer el ridículo 23 de junio

HOLANDA – CHILE : 2-0

Si Van Gaal estaba contento por el papel hecho por Holanda, estas chicas, también ( a la chica de la Copa: otra vez será…)


VAN GAAL ha transformado a Holanda. La selección que siempre apostó por el buen fútbol y cuyo

estilo obligaba a crear juego se ha vuelto en todo lo contrario: juega contragolpeando, indudablemente apoyado por la velocidad supersónica de Arjen Robben, pieza básica en esta cambio de juego. El éxito se debe a que Van Gaal ha podido convencer a sus jugadores de que todo lo que les enseñaron de niños ya no vale para nada. Ahora todos trabajan y renuncian a llevar el timón del partido.Esperan y si hay que marcar un gol en el minuto 90+2 pues se espera. ‘Me da igual ser defensivo; quiero ganar’. Sampaoli, seleccionador chileño declaró que ‘Holanda ganó injustamente, pero sin hacer nada…’. El grupo se cierra con Holanda,primero y Chile, segundo.

RÉCORD: 221 partidos después Holanda alineó un equipo sin un apellido que empiece por VAN. La sanción de Van Persie lo propició. Desde 1996 ante China no se repetía el caso. Los Van Kerkhof, Van Hanegem. Van Basten o Van Nistelrooy fueron héroes sin corona: Holanda llevaba tres finales perdidas, la última contra España en 2010.

23 de junio

BRASIL-CAMERÚN: 4-1

Una bella mezcla de fútbol y religión

Se temía que Camerún no opusiera resistencia y propiciara a Brasil aumentar su cuenta de goles y pasar como primera de grupo. Y así sucedió. Camerún actuó como el ‘ejército de Pancho Villa, aunque jugando con descaro, hasta el punto de lograr el empate a un gol y hacer arquear el ceño de los ‘torcedores’. Pero se trató de algo fugaz.Neymar, en otra actuación extraordinaria , puso el turbo y Fred y Fernandinho redondearon la goleada.


23 de junio

MÉXICO – CROCIA : 3:1

Voluntaria brasileña

Decepción croata

En apenas diez minutos (del 72 al 82) México marcó tres goles dejando a Croacia discutiendo el último puesto del Grupo A con Camerún. México, segunda, se enfrentará a Holanda. Croacia, otra selección europea para casa, que los mexicanos despidieron con su tradicional ‘Cielo lindo’ y sus ‘¡ ay, ay, ay, ay, canta y no llores. Niko Kovac, seleccionador croata , felicitó a México, que fue mejor, mientras Herrera afirmaba que ‘aún vendrán días más felices…’. Por moral que no quede..

EL PACTO DE PERNAMBUCO

El partido de la última jornada entre Estados Unidos y Alemania despierta sospechas, ya que el empate clasfificaría a ambas selecciones para octavos de final. Se teme que Klinsmann, alemán él y seleccionador USA y muy amigo de Joachim Low, su homólogo, germano hagan un pacto de ‘no agresión’ en perjuicio de Ghana y Portugal. Por si fuera poco, cinco jugadores de la selección USA son de allí o tienen raíces teutonas. ‘ Es todo un montón de basura’, dicen los presuntamente implicados en el referido partido. Al final ganó Alemania por 1-0, pero los norteamericanos también pasaron a octavos de final.


CURIOSIDAD: Jurgen Klinsmann protagonizó una imagen singular. Como alemán entonará el DAS LIED DER DEUTSCHEN , pero también, como seleccionador USA cantará el THE STAR SPANGLED BANNER. ‘Será especial, pero quiero ganar como sea a mi país’, aclaró Jurgen.

Low y Klinsmann, se defienden

MÁS FALLECIDOS

Yaya y Kolo Touré jugaran al Grecia-Costa de Marfil en homenaje a su hermano menor Ibrahim, de 28 años, fallecido cuatro días antes víctima de un cáncer. Habrá que ver cómo llegan psicológicamente, sobre todo Yaya, centrocampista del Manchester City y pilar básico en la selección marfileña. Además faltará Didier Drogba. En el caso de ganar, Costa de Marfil pasaría por primera vez a octavos de final. En equipo griego faltarán los sancionados Zokora y Katsouranis.

Selección Costa de Marfil

Yaya Touré

Kolo Touré


24 de junio

URUGUAY-ITALIA: 1-0 HISTÓRICO MORDISCO DE SUÁREZ A CHIELINI

Chielini, mostrando el mordisco

Luis Suárez pide perdón

‘Dimito de manera irrevocable’… ‘ Yo también me voy…’, manifestaron, respectivamente Prandelli y Abete, seleccionador y presidente de la Federación Italiana, asumían el fracaso del equipo. Pirlo y Buffón también anunciaron su despedida. Parecía increible, pero, casi simultánemente, España, Inglaterra e Italia , tres campeones del Mundo, había sido eliminadas en la fase de grupos. Sin embargo, el mayor escándalo estuvo en el mordisco que CHIELINI había recibido de Luis Suárez, Balón de Oro compartido con Cristiano Ronaldo en la recién terminada temporada. Era la tercera vez que el uruguayo cometía una acción similar. En 2010, siendo jugador del Ajax mordió a Bakkal del PSV Eindhoven y en 2013 repitió la misma acción con Ivanovic, en un Liverpool-Chelsea. En el primero de los casos la Federación Holandesa le impuso un castigo de siete partidos. Antes de cumplir la sanción fue traspasado al Liverpool , por 27 millones de euros. Otro incidente provocado por Suárez fue en la 2011-12 por insultos racistas a Evra. Fue suspendido con ocho partidos y con diez por el mordisco a Ivanovic , el 21 de abríl de 2013. SANCIÓN IMPLACABLE La FIFA quiere ejemplarizar en la figura del uruguayo la campaña de ‘Juego Límpio’ y sanciona a Suárez con nueve partidos sin jugar en la selección charrúa y cuatro meses sin entrar ni entrenar en ningún campo de fútbol, tal vez la sanción más implacable que se recuerda, ya que se le amputaba el derecho a mantenerse en forma. Chielini dijo que ‘es una vergüenza y espero que la FIFA actúe’. Luego, tras Suárez declarar su arrepentimiento, el jugador italiano manifestó que por él todo estaba olvidado. Obviamente, empezaron los recursos, reclamando a FIFA un poco de clemencia. Luis Suárez estaba prácticamente fichado por el FC Barcelona, que también estaba en pleitos con la FIFA y no se descartaba que el castigo fuese reducido.


10 de julio. La FIFA, tras escuchar todo tipo de alegaciones, decide no variar la sanción. A Uruguay sólo le quedaba recurrir el ‘Supremo de la Justicia Deportiva’.

UN MUNDO DE AGRESIONES

Cristiano Ronaldo

De Jong a Xabi Alonso

Simeone a Julen Guerrero

Tyson le arrancó la oreja a Holyfield

David Navarro: ‘ ¡ Toma, pro-niño…¡ ’


Munúa a Aouate, ocho puntos de sutura

Mundial 2014: El francés Sakho tumbó a Minda

Pisotón de Stoichkov a Urízar Azpitarte

Zidane a Materazzi

España quedó afuera en cuartos de final del Mundial 1994 frente a Italia. En los últimos minutos, centro desde la derecha del ataque español y por el otro lado cae Luis Enrique. Se levanta ensangrentado y protesta airadamente. El árbitro no sanciona nada. De oficio, y usando por primera vez los videos de la televisión, tras el encuentro, FIFA suspendió al italiano Mauro Tassotti, por un tremendo codazo del que no quedó dudas. Recibió 8 partidos de suspensión.


El húngaro no vio el codazo y la FIFA se lo agradeció pitando la final

Durante el Mundial de 2006, el volante italiano Daniele De Rossi le rompió la cara de un codazo al estadounidense Brian McBride. El jugador fue expulsado y luego FIFA le impuso cuatro partidos de suspensión. Idéntico fue el caso del brasileño Leonardo en 1994 contra otro estadounidense, aunque nacido en Uruguay: Tabaré Ramos; lo expulsaron y FIFA lo suspendió por cuatro encuentros.

La sanción más dura por conducta antideportiva impuesta por la FIFA en el marco de una Copa del Mundo la sufrió un futbolista iraquí. En México 1986, el que quedó en la historia por los goles de Maradona, donde Samir Shaker Mahmoud fue suspendido por un año por parte de la FIFA, después que escupiera al árbitro colombiano del partido que su selección jugó ante Bélgica en el estadio Luis Dosal de Toluca. Lo curioso es que el jugador, pese al salivazo hacia el juez, no fue expulsado, sino amonestado. FIFA decidió la sanción después, afirmándose en los testimonios recogidos.


Mundial 2014. Francia-Nigeria

Las imágenes lo dicen todo

LESIÓN DE ONAZI. El nigeriano Onazi sufre rotura de tibia y peroné, como consecuencia de una brutal entrada de Mauidi. Onazi tuvo que salir en camilla. ‘ Estoy decepcionado- dijo Matuidi-; no quise hacerle daño. Acabo de ir a verle al vestuario a pedirle disculpas.

BRASIL – COLOMBIA: 2-1

NEYMAR, FRACTURA DE VÉRTEBRA

Agresión de Zúñiga a Neymar, que días después lloró anta la Prensa: ‘ME HAN PODIDO DEJAR EN UNA SILLA DE RUEDAS…’ Días después Neymar compareció ante la Prensa, diciendo que la

Entrada de Zúñiga le pudo dejar en Silla de ruedas… … y comenzó a llorar


24 de junio

‘BYE, BYE, ENGLAND…’ COSTA RICA – INGLATERRA: 0-0

Un empate y dos derrotas sellaron el peor Mundial de Inglaterra, superando Brasil 1950 (perdió con España, inolvidable gol de Telma Zarra) y Suecia 1958. Costa Rica, sin hacer un gran partido, mantuvo a raya a los ‘pross’ , con un Keylor Navas impresionante, que llevó a la modesta Costa Rica a octavos de final, aunque ya estaba clasificada antes de enfrentarse a Inglaterra. Mientras Pinto afirmaba que ‘estamos listos para dar pelea en el Mundial, Roy Hodgson declaraba que ‘hay que mirar hacia delante. He apostado por los jóvenes , porque se está trabajando muy bien en las categorías inferiores y esto tiene que dar resultado en el futuro…’ 24 de junio

COLOMBIA-JAPÓN: 4-1

¡¡ Cómo no te voy a querer….¡¡ No hubo sorpresa y Colombia goleó a Japón, en un partido donde James y Jackson arrasaron a los nipones. Los ‘cafeteros’ llegan a octavos en plena forma y hasta se permitieron el lujo de alinear durante seis minutos a Mondragón para que este se convirtiera en el futbolista más veterano en un Mundial. Mondragón ya estuvo en el Mundial de 1994, donde no llegó a debutar, pero sí lo hizo en 1998 en esta ocasión como titular. Dieciséis años después entre el primero y de Brasil. Todo un registro, con 43 años, superando a Milla, con 42 , a Patt Jenning con 41 y a Shilton con casi 40 años y 10 meses.


Milla, Jennings y Shilton, tres leyendas 24 de junio

GRECIA-COSTA DE MARFIL: 2-1

El triunfo siempre sonríe Samaras mete a Grecia por primera vez en octavos de un Mundial, gracias a uno de los penaltis más postreros que se hayan visto: en el minuto 90+3. Fue uno de los partidos más emaciantes del torneo.Grecia estrelló dos balones en los postes y además sufrió la lesión de dos jugadores. El seleccionador marfileño intentó buscar soluciones y la encontró en la figura de Bony, que hizo el 1-1. Ese resultado dejaba eliminados a los helenos, que en los últimos minutos jugaron a la ‘heróica’ y casi cuando el ecuatoriano Carlos Vera iba a pitar el final Sio cometió un penalti sobre Samaras, que este mismo transformó, se acabó el partido y Grecia ‘in articulo mortis’ alcanzó los octavos de final. Todo un drama para los marfileños.

El balón une a todas las razas EL ÉXITO DE BÉLGICA radica en abrirse a los inmigrantes. Así empezaron a aflorar jugadores con apellidos africanos pero de corazón belga. Mezcló talento con potencia física. Así, Kompany y Lukaku eran congoleños, Dembele, de Mali, Januzaj, de Albania, Origi, de Kenia, Chadli y Fellaini, de Marruecos y Witsel de Martinica. Este defiende a Bélgica desde los 15 años.


25 de junio

ARGENTINA – NIGERIA : 3-2

Musa…no se cambia

Messi….marca dos goles

…y Musa, otros dos

Leo Messi destroza a Nigeria, marcando dos goles y demostrando la ‘messidependencia’ tanto en el FC Barcelona como en su selección. Sólo jugó 63 minutos porque Sabella prefirió dar descanso al crack. Los que renegaron de él reconocen ahora que Leonel es imprescindible para una Argentina campeona del mundo. Los nigerianos jugaron sin complejos como lo demuestran los dos goles marcados , ambos de Musa (renuncio a hacer el chiste fácil, aunque no a afirmar que es una de las joyas nigerianas). Su fútbol anárquico, capaz de los mejor y de lo peor, hizo que el público ( miles de argentinos se quedaron a las puertas del estadio al no disponer de entradas ) se divirtiera y hasta llegó a tener que Emenike, Musa, Babatunde, Yobo & Cia, terminaran dándoles un disgusto. Pero cuando Messi fue sustituido ya ganaban por 3-2.

25 de junio

BOSNIA – IRÁN: 3-1

Siempre es buen momento para demostrar el patriotismo Partido arbitrado por el español Velasco Carballo, que tuvo una actuación sin complicaciones. Bosnia ganó con facilidad a Irán, frustrando el sueño de los persas para acceder a octavos de final. Los bosnios ya estaban eliminados, pero en vez de sestear prefirieron brindar esta victoria a sus aficionados, que la festejaron, pese a saberse fuera del Mundial. La resistencia de Irán duró hasta que Dzeko marcó el 1-0 , su primer gol en el Campeonato. Un disparo de Masoud dio en el larguero, el balón botó en la línea y ahí entró la nueva tecnología revelando que no había sido gol. El ‘trotamundos’ Carlos Queiroz ‘movió el banquillo’ pero los recursos iraníes eran muy limitados.


25 de junio

FRANCIA-ECUADOR: 0-0

La FIFA ‘se lavó las manos’

Más de seis mil aficionados franceses en Maracaná, animando a una selección que era de las que más se cotizaban entre las favoritas. Más de uno escribió que Francia ganaría el titulo. Pero pinchó ante la modesta Ecuador , que fue eliminada en la primera fase por segunda vez en su tercer Mundial. Francia no supo aprovechar la expulsión de Antonio Valencia en el minuto 50, por un pisotón a Digné. Sin embargo, el costamarfileño Doue, dejó sin sanción un alevoso codazo de Sakho a Minda en el minuto ocho. Diferentes criterios…aplicados , generalmente a favor del más fuerte. Ecuador se marchó del Mundial con una dignidad admirable, lamentando el gol de Seferovic en el minuto 90+3 en la primera jornada del grupo.


25 de junio

SUIZA – HONDURAS: 3-0

Honduras,compensó la calidad con la dignidad Por Por tercera vez Suiza alcanza los octavos de final. En 1954 el Mundial se celebró en tierras helvéticas, clasificándose de oficio y llegando a cuartos de final. Shaqiri marcó los tres goles suizos e igualó el ‘hat trick’ que ya había realizado el alemán Thomas Müller. El ‘Pequeño Popeye’,como familiarmente se conoce a Shaqiri, se medirá ahora a otro ‘pequeño gigante’: Messi. A Shaqiri también se le conoce como ‘El Messi de los Alpes’. El extremo suizo, suplente de Robben en el Bayern, completó una actuación impecable. En la segunda parte, Honduras tiró de orgullo, pero, pasado el impulso inicial , fue decreciendo y se fue de su tercer Mundial, segundo seguido, sin conocer la victoria.

EL ‘BLACK POWER’ ESTÁ POR LLEGAR

Appiah y Keshi, seleccionadores africanos Hace casi medio siglo que mi buen amigo y compañero en el Diario PUEBLO, don Pedro Escartín, me vaticinó que el fútbol del futuro vendría de la raza negra. Pero los años pasan y ninguna selección africana ha llegado tan lejos como don Pedro esperaba. En el Mundial de Brasil sólo hay dos seleccionadores africanos: Appiah (Ghana) y Keshi (Nigeria). Paradójicanente la mayor parte de las selecciones de África están siendo dirigidas por entrenadores europeos.

La relación es infinita , mientras el ‘black power’ sigue sin llegar.


LES ‘DIABLES ROUGES’

Courtois, el muro belga: 20 partidos invicto La Prensa escribe y no para sobre Bélgica y sus posibilidades en este Mundial. Los ‘Diablos Rojos’ llevan una racha que ni los más antiguos recuerdan: en los once últimos partidos oficiales sólo han cedido un empate. Su próximo rival será Corea del Sur , una selección en agraz, que lo más seguro es que haga seguidamente las maletas. Corea alineará a su gigante Kim Shinwook, con 1,96 de estatura, mientras el gigante belga, Lukaku, parece que ‘chupará’ banquillo.

26 de junio

ALEMANIA-ESTADOS UNIDOS: 1-0

Aficionada alemana, satisfecha…

y los USA, también


No hubo ‘biscotto’. Alemania venció a la vez quitó de su historial del borrón en el Mundial de España 1982 cuando los germanos y austriacos firmaron un empate, un tongo vergonzoso, hasta el punto de que un diario de Oviedo,lejos de incluir la crónica del partido en la sección de Deportes, la insertó en la página de Sucesos. Ahora, ante los USA, borró aquel infame pasteleo y su dominio fue tan aplastante que, en una rèplica del ‘tiki-taka’ realizó la suma de 714 pases. Klose entró en el segundo tiempo con la intención de superar el empate que mantenía con Ronaldo Nazario, pero , aunque estuvo en un tris de conseguirlo , fue Thomas Müller, que ya había hecho el único ‘hat-trick’ de este Mundial, quien tras un córner lograba el 1-0.Tras este gol, Müller daba el liderato a Alemania.

26 de junio

PORTUGAL – GHANA : 2-1

Maleficio: quien gana la bota fracasa en el Mundial

No hubo milagro y los dos quedaron eliminados. Cristiano Ronaldo fue elegido el MVP del partido, pero, se cumplió una extraña ‘maldición’ que demuestra que todo jugador que gana el Balón de Oro fracasa en el Mundial siguiente. A Portugal y Ghana quedaban pendientes de una difícil carambola, que no se produjo, pasando por el empate entre Alemania y Estados Unidos, que tampoco salió. Paulo Bento, seleccionador luso, aseguró que ‘ valemos más de esto. Cometimos errores y los hemos pagado’. Cristiano, que curiosamente cumplía cinco años en el Real Madrid, manifestó que ‘ dimos lo mejor de nosotros; sabíamos que Alemania ganaba por 1-0 y eso nos obligaba a hacer cuatro goles…’


26 de junio

BÉLGICA –COREA DEL SUR: 1:0

Bélgica, dura como las rocas

Ella, sonríe

Él, llora

Con un jugador menos desde el minuto 44 por expulsión de Defour, pero con Courtois excepcional, Bélgica sumó otro triunfo. Aburriendo, según las crónicas, pero sumaba tres puntos más. Los coreanos asediaron la portería belga, pero se dieron con un bloque de hormigón. Los ‘Diablos Rojos’ conjugan jugadores con talento, como Hazard u Origi, con tipos fuertes…y Courtois, naturalmente. Más Lukaku.

26 de junio

ARGELIA – RUSIA: 1-1

Argelinas celebrando (a su manera) la clasificación


Empate extraordinario para Argelia, que hace historia pasando a octavos de final. El partido tuvo en Slimani un héroe y al portero ruso, Akinfeev víctima de un error. Sobre él recayeron todas las críticas. El gol recibido fue infantil . Su salida en falso condenó a Rusia y no todo lo demás. Fabio Cabello echaba pestes tras la derrota. ‘ No me gusta lo que está pasando. Los árbitros van contra Rusia, siempre, siempre. Hoy nos han negado un claro penalti. No sé la razón, pero repito que no me gusta esto…’. Feghouli dedicó el triunfo a todos los argelinos. ‘ Aquí somos un grupo y nadie se enfada por ser suplente. Cuando te toca jugar lo das todo. Esta clasificación va dedicada a todos los pueblos árabes…’

27 de junio

El Mundial va de récords, con media de 2,83 goles por partido, la mejor desde México 1970. Más goles, mejor juego, más americanos y menos europeos. De las 10 selecciones de América siguen ocho en octavos de final. Sólo Ecuador y Honduras ya han sido eliminadas. En el equipo ideal de la fase de grupos es posible que sólo estuvieran dos jugadores europeos: Thomas Müller y Arjen Robben. Müller, Messi y Neymar, máximos goleadores: cuatro goles en los tres partidos disputados Courtois, Keylor Navas y Guillermo Ochoa, los menos goleados: tres cada uno Las tres selecciones más goleadoras son Holanda, 10 goles, Colombia 9 y Francia, 8. Un Mundial con pocas tarjetas.A instancias de la FIFA los árbitros han rebajado la media. Las rojas son 0,2 y amarillas 2,70. En 2010 eran 0,3 y 3,8. El estadounidense Michael Bradley es el que más distancia ha recorrido: cuatro kilómetros AMÉRICA. Es la primera vez que hay ocho selecciones en octavos. En Suráfrica 2010 fueron siete. EUROPA. Por primera vez dos selecciones europeas no se cruzan entre sí en octavos NIGERIA es la clasificada con peor ranking: 44, pese a estar ahora entre las dieciséis mejores Un total de 2.454.377 espectadores han acudido en la fase de grupos, lo que supone el 98,2 de la capacidad de los estadios. LE MONDE. El diario francés publica que ‘ el torneo es acogedor, desenfadado y simpático como todo Brasil. DEDICATORIA: Lo primero que hizo Claudio Bravo cuando salió de Maracaná tras vencer a España fue dedicarle la victoria a Roberto Rojas ‘El Cóndor’.


El 3 de septiembre de 1989, Rojas pasó de ser un jugador idolatrado a un ‘apestado’. En un Brasil-Chile decisivo para la clasificación del Mundial de 1990 y cuando Brasil ganaba por 10, Rosenery Nello, una secretaria que estaba presenciando el partido, lanzó una bengala al campo, que fue a caer cerca de Rojas , que se tiró al suelo con evidentes gestos de dolor y con la cara ensangrentada. El argentino Juan Carlos Loustao, suspendió el partido. Brasil temió lo peor: perder el partido. Sin embargo, la FIFA se lo dio por ganado por 2-0. Después se comprobó que todo era un plan preconcebido: ‘ a la que pase algo raro, nos retiramos; déjalo de mi parte’, dijo Fernando Astengo, segundo capitán chileno. Años después Rojas confesó que el masajista le había metido en el guante una cuchilla Gillette, con la que se cortó la frente. ‘Me corté la dignidad’, admitió Rojas, que fue suspendido de por vida, mientras la selección chilena era suspendida para el Mundial USA 1994. La chica que arrojó la bengala posó después para ‘Playboy’ bajo el nombre de ‘La Fogueteira’.

Una imagen vale más que mil palabras

Roberto Rojas ‘El Cóndor’

OCTAVOS DE FINAL 28 junio 2014

BRASIL –CHILE : 1-1

Entusiasmo ‘carioca’: Brasil ya está en cuartos

Chileno: ‘ El caer no ha de quitar la gloria de haber subido ‘


Brasil se clasificó para cuartos de final, en un mal partido, pero de alta intensidad. Chile planteó todo bien, pero las cosas salieron mal. El destino fue cruel con un equipo en el que Medel y Vidal se jugaron las piernas, aguantando hasta el último minuto, a pesar de estar lesionados. La desgracia chilena empezó cuando Jara marcó en propia puerta el único gol brasileño. Pero fue más cruel aún cuando el propia Jara tiró al poste el último penalti de la tanda. Un poste que segundos antes del final de la prórroga había repelido un tiro sensacional de Pinilla, que le dejó a centímetros de la gloria eterna. Fue una tragedia griega en toda regla. Brasil jugó mal, pero aún así sigue y sigue avanzando en el Mundial. Pero no siempre puede tener la suerte ( y a los árbitros, según Sampaoli ) tan a favor. La hinchada brasileña cantó con emoción su himno, pero demostró poca deportividad al abuchear y silbar el chileno. Brasil vivió cuarta tanta de penaltis en los Mundiales: 1986, octavos, cayó ante Francia; ganó a Holanda en 1998 y a Italia en 1994, proclamándose campeona, tras los fallos de Baresi y Roberto Baggio.

28 de junio

COLOMBIA – URUGUAY : 2-0

James Rodríguez: ‘ más que ayer y menos que mañana…’ Colombia mete miedo a Brasil, James hace historia con dos goles y Uruguay echó en falta a Luis Suárez. Le exhibición de James Rodriguez llevó en volandas a Colombia por primera vez a cuartos de final, en un Maracaná lleno a rebosar. Los jugadores colombianos se había juramentado en homenajear al malogrado Andrés Escobar y a fe que lograron su propósito. Antes, habían recibido una carta de Santiago, hermano de Andrés, pidiendo la victoria en su honor. Todo el equipo ‘cafetero’ jugó al máximo, sobresaliendo James, que marcó los dos goles de su equipo, hasta el punto de que nadie se acordaba de Falcao, al que todo el mundo sitúa en el Real Madrid. Cavani no echó la culpa al empedrado: ‘ Toda la culpa es nuestra. No pudimos con Colombia, pero hay que seguir adelante…’.


29 de junio

HOLANDA – MÉXICO: 2-1

Proença, un favorito de FIFA y UEFA, increpado por Herrera

CINCO MINUTOS FATÍDICOS, una tragedia en el último acto para los mexicanos. Robben, genial, desarboló a los aztecas, que se habían adelantado en el minuto 48. Pero Sneijder en el 88 y Huntelaar DE PENALTI, en el 90+4 les infligieron una derrota inmerecida. El portugués Pedro Proença ordenó las dos primeras pausas oficiales para que los jugadores pudieran hidratarse. Una en el minuto a la media hora y otra a 12 minutos del final. Los 31 grados de Fortaleza eran demasiado para jugar sin interrupción. Herrera, seleccionador mexicano, arremetió contra el árbitro ‘ Deberían mandarlo par casa. Llevamos cuatro partidos con tres arbitrajes desastrosos. Robben sabe tirarse y sabía que en alguna de esas acciones el árbitro picaría. El penalti se lo inventó el árbitro, que es el que nos deja fuera del mundial…’ VAN GAAL manifestó que aprovechó las pausas para cambiar de táctica. A veces no dependemos de nosotros sino de lo que hagan los demás. ‘ Ahora me preguntan si somos favoritos cuando los medios holandeses habían pronosticado que no pasaríamos de la fase de grupos…’ afirmó el técnico holandés.


29 de junio

COSTA RICA – GRECIA : 1-1

La mano izquierda de Keylor fue decisiva

y estas animosas jóvenes costarricenses, también

Un portero excepcional, llamado Keyor Navas llevó a su equipo hasta cuartos de final, con una actuación extraordinaria y paranda a Gekas el último penalti de la tanda. En el minuto 90+1 Grecia consiguió el 1-1 que le llevó a la prórroga y luego a la tanda de penaltis. Un partido intenso, de locura. Costa Rica resistió las acometidas griegas, pese a jugar con un hombre menos desde el minuto 67 por doble amarilla a Duarte, lo que le obligó a un esfuerzo exhaustivo, encomendándose a la tanda de penaltis. Fernando Santos tocó a rebato y sacó a Mitroglou, Gekas y Katsouranis, campeones de la Eurocopa de 2004 la mayor gesta de los helenos. Al final, el meta del Levante detuvo el último penalti y redondeó su noche más heroica.

NO HABRÁ ‘MARACANAZO’

Ghiggia , autor del ‘Maracanazo’


BRASIL, DEL BLANCO AL AMARILLO Uno de los temores de Brasil era encontrarse con Uruguay y que se repitiera el ‘maracanazo’ de 1950. Pero ‘muerto el perro se acabo la rabia’. Los uruguayos habían sido eliminados y recibidos como héroes a su regreso a Montevideo. El trauma de la derrota del 50 fue tal que hasta se hizo una película sobre el partido fatídico, trucada con escenas de otros partidos y con un final feliz: Brasil, campeón. En esa película, Ghiggia, autor del gol en la realidad, dispara al palo y Zizinho marca el gol de la victoria ( era un gol marcado a Yugoslavia) y acaba con los uruguayos llorando, imágenes tomadas del funeral de Eva Duarte de Perón y los brasileños bailando, imágenes tomadas del Carnaval. Por cierto, que Ghiggia estuvo en este Mundial de 2014 y posó con la Copa actual, que no es la Julet Rimet que él ganó.

EL ‘MARACANAZO’ HIZO CAMBIAR DE COLOR

Durante medio siglo la indumentaria de Brasil fue blanca, Pero después del ‘Maracanazo’, cambio al amarillo y pantalón azul

HACIENDA, CONTRA MESSI

Messi, ‘ Hacienda somos todos…’

La Abogacía del Estado, en representación de Hacienda, pide que no exculpe a Messi de fraude, contradiciendo la solicitus de la Fiscalía de Barcelona. Sin embargo, las ‘altas instancias’ habrían intervenido en la decisión de volver a inculpar a Messi y ahora deberá ser juzgado, ante la diferencia de criterios entre unos y otros. ‘ De la plata se ocupa mi papádeclaró el jugador – y yo confío en él. Hacienda está dispuesta a llevar el asunto hasta el final y quiere sentar a Leo Messi en el banquillo.


1 de julio 2014

‘ LOS DE LA FIFA SON UNA MANGA DE HIJOS DE PUTA…’

José Mújica, presidente de Uruguay con el Papa Francisco

Así, sin tapujos, en español y bien clarito. El Presidente de Uruguay hizo este brutal ataque a los dirigentes de la FIFA a los que calificó de fascistas por la sanción a Luis Suárez. José Mújica presume de su país, con apenas tres millones de habitantes, de sus dos Copas del Mundo, de lo saneado de su economía, envidia de gran parte de Suramérica. A sus 79 años, este exguerrillero Tupamaro, que pasó quince años en la cárcel, elevase a cuestión de estado la exagerada sanción a Suárez. Mújica acudió al aeropuerto a recibir a sus muchachos y contestando a un reportero de televisión, sobre qué pensaba del castigo impuesto al jugador, contestó, sin ambages ‘ Los de la FIFA son una manga de hijos de puta; publícalo; podían haberle sancionado, pero no imponerle un castigo fascista…’. Los políticos contrarios al presidente aprovecharon el momento para decir que ‘ hemos vuelto al fantasma del pasado, al insulto y a la intolerancia..’


30 de junio

ALEMANIA – ARGELIA : 2-1

Chica belga que no quiso perderse el partido

No fue la gran sorpresa de los últimos mundiales, pero estuvo a punto. Alemania, una de las grandes candidatas al titulo mundial se las vio y deseó para eliminar a la modesta Argelia, que sólo sucumbió en la prórroga. De los seis partidos de octavos que se llevan disputados tres precisaron de prórroga. Argelia, rocosa y entusiasta , ‘vittima predestinata’ , combatió hasta el último suspiro a una Alemania que alineaba siete jugadores del Bayern, por primera vez en la historia mundialista. Fueron Neuer, Boateng, Lahm, Schweinsteiger, Kroos , Gotze y Thomas Müller. David contra Gholiat. A Alemania le asfixiaba un partido tan cerrado, pero no era capaz de atinar en la portería de M’Bholi, que lo paraba todo . Los africanos quedaron sin oxigeno nada más comenzar la prórroga, Schurrle, el mejor del partido,marcó en un lucido pase de tacón. Para Halihodzic, técnico argelino, ‘ este partido pasará a la historia, Argelia ha salvado el honor africano’, mientras Joachim Low decía que había sido el triunfo de la voluntad…y de la calidad Alemania siempre estuvo en cuartos desde 1954: tres títulos y siete finales en 60 años. En 1930 no participó y en 1950 fue excluida.

RÉCORD ARGELINO

Djabou

Djabou tuvo el honor de marcar el gol más tardío en Campeonatos del Mundo: el 2-1 contra Alemania lo consiguió en el minuto 120 y 58 segundos, superando el de Del Piero en el Mundial de 2006, logrado en el minuto 120 y 13 segundos.


FRANCIA – NIGERIA : 2-0

Melissa Theurieau, la presentadora más bella del Mundial

Después de la victoria…besitos

Los aficionados nigerianos,80 minutos de ilusión Ochenta minutos tardó Francia en marcar, tras un error del portero Enyeama. La Francia de la fase de grupos no podía con una Nigeria con ganas de jugar en vez de discutir de dinero con su Federación. Las camisetas verdes aparecían por todos lados y Lloris se las veía y deseaba para detener la ‘marea negra’. Deschamps, viendo cómo estaba el panorama, hizo varios cambios, que despistaron a los nigerianos. Griezmann ‘El Principito Azul’ fue el comodín que cambió el partido, mientras a Benzema se le veía apagado


Lejos de los últimos partidos. Cuando cayó el segundo gol (Yogbo en propia puerta) ‘Las Águilas del Desierto’ se cayeron a plomo. ‘Estamos orgullosos de lo que hacemos’ dijo Deschamps, mientras Keshi manifestó ‘ que un árbitro no puede errar tanto…’

Las imágenes lo dicen todo

LESIÓN DE ONAZI. El nigeriano Onazi sufre rotura de tibia y peroné, como consecuencia de una brutal entrada de Mauidi. Onazi tuvo que salir en camilla. ‘ Estoy decepcionado- dijo Matuidi-; no quise hacerle daño. Acabo de ir a verle al vestuario a pedirle disculpas.

ARGENTINA-SUIZA: 1-0

(Prórroga)

Clasificación milagrosa de Argentina, con gol de Di María en el último minuto de la prórroga. Un sensacional pase de Messi y el tiro raso posterior de Ángel, terminaron dinamitando el muro suizo, protegido por un Benaglio sensacional, precisamente Benaglio había parado el único penalti fallado ( a Benzema) hasta ese momento del Mundial. Mientras Sabella enloqueció con el tanto de Dí María, Hitzfeld retocó su equipo, porque aún creía en el milagro, pese a que sólo quedaba un minuto. Y casi lo consigue, ya que Dzemaili, que lloraba desconsoladamente después del partido, remató al poste , el rechace dio en su pierna izquierda, se fue fuera, pero también pudo entrar y forzar la tanda de penaltis. HITZFELD. Su hermano Winfried, de 82 años, acaba de fallecer, pero Ottmar, haciendo de tripas corazón, decidió quedarse a dirigir el partido y luego viajar a Suiza. El seleccionador helvético manifestó su retirada del fútbol. ‘ El fin de mi vida loca de entrenador…’. PRÓRROGAS: Con las dos prórrogas disputadas ayer, tanto en el Argentina-Suiza como en el Bélgica-USA, este Mundial suma cinco en los ocho partidos de octavos. En 1938 se jugó el mismo número, mientras que en 2010 sólo se disputaron cuatro en todo el campeonato.

Instrucciones de Hitzfeld al empezar la prórroga

Shaqiri, autor de tres goles a Honduras, terminó hundido


BÉLGICA – ESTADOS UNIDOS: 2-1

Las belgas, después del susto, sonrientes

( prórroga )

La americana se despidió tirando besos.

Otro partido excitante y con prórroga . Bélgica tiró a puerta 39 veces, pero el veterano Howard acertó casi siempre. Es el portero con más paradas en un Mundial (15) desde 1966, superando los 13 de Quiroga, portero de Perú, en el Mundial argentino de 1978. Al empezar la prórroga Wilmots hizo entrar al gigante LUKAKU y su entrada cambió el partido. Los americanos terminaron muriendo en el área rival. Jamás bajaron la guardia y, casi acabada la prórroga, Dempsey dispuso de una clara ocasión de gol, pero allí estaba Courtois para evitarlo. Dos menores de 20 años han marcado en este Mundial: Origi y Green . Desde 1966 no sucedía esto, cuando Banishevski (URSS) y Tostao ( Brasil) también marcaron. Origi se estrenó como titular. Hasta ahora había sido suplente en todos sus partidos como internaconal.

CUARTOS DE FINAL.- Por primera vez en un Campeonato del Mundo jugarán los cuartos de final los primeros clasificados de cada grupo: Brasil, Holanda, Colombia, Costa Rica , Francia, Argentina, Alemania y Bélgica. Cuatro europeos y cuatro americanos.

Lukaku (de rojo), un gigante de 1,91 metros


1 de julio

CONMOCIÓN EN WIMBLEDON NADAL, ELIMINADO POR UN NOVATO

Nadal fue ‘bombardeado’

Kyrgios, exultante

Nadie lo hubiera dicho. Es más, el propio Boris Becker, entrenador temporal de Djokovic, acababa de manifestar que veía a Nadal más fuerte que nunca y que su favorito era el número 1, es decir, Nadal. Pero , aunque en los Grand Slams escasean las sorpresas, esta saltó en Wimbledon y un novato, número 144 de la ATP, el australiano de origen griego Nick KYRGIOS, 1,93 de estatura, revés a dos manos y con unos saques relampagueantes, bombardeó al español con 37 ‘aces’ y un casi centenar de puntos ganadores, a los que Nadal no encontraba la forma de neutralizar.En menos de tres horas ( 2H47’) nuestro campeón era eliminado por vez primeraen la segunda semana de uno de los grandes. Por si fuera poco, Nadal perdió el número UNO en beneficio de Djokovic, que derrotó a Federer en una final grandiosa. Hasta el US.Open incluido, Nadal defiende 4.000 puntos, por lo que no será fácil que, como ya hizo en momentos similares, pueda recuperar el liderato…hasta 2015.

Santana, pionero en Wimbledon


4 de julio

CUARTOS DE FINAL BRASIL – COLOMBIA: 2-1

NEYMAR, LESIONADO DE GRAVEDAD

Zúñiga le hinca la rodilla

Marcelo, asustado, reclama asistencia

Neymar, desolado, en camilla


Brasil empezó sorprendiendo a Colombia con un juego de ataque diferente al exhibido en partidos anteriores.A los siete minutos Thiago Sílva (que vio tarjeta que le impidió enfrentarse a Alemania) marcó a la salida de un córner. Brasil demostró que querer es poder. La reacción de los colombianos llegó, pero tarde. Y también llegaron el juego sucio y las entradas peligrososas, que el árbitro español Velasco Carballo, toleró y su inhibición a sacar tarjetas degeneró en una refriega indigna, especialmente después del 2-0 marcado por David Luiz. Ese mismo partido lo árbitro Velasco en la liga española y se queda solo. Así, en medio de la histeria, los colombianos sacaron el hacha y a falta de dos minutos para el final Zúñiga hizo una entrada terrible a Neymar, causándole fractura de vértebra. Ni fue amonestado. Neymar quedó inmovilizado en el césped, diciéndole a Marcelo ‘ no siento las piernas’. El rodillazo de Zúñiga por la espalda acabó con Neymar para el Mundial. Los jugadores brasileños no pudieron contener su indignación, diciendo que lo sucedido era una vergüenza; que no se lo podian creer ‘porque Neymar estaba tan ilusionado con este Mundial que la agresión sufrida debe ser castigada como merece’. REACCIONES: RONALDO. ‘ Zúñiga fue a hacer daño. Se tendría que castigar a los jugadores violentos. Su acción fue desleal…’ FALCAO: Deseo a Neymar una pronta recuperación. Dios tiene todo bajo control. Te echamos de menos..’ DILMA ROUSSEFF, presidenta de Brasil: ‘ Neymar, tu cara de dolor hirió mi corazón y el de todos los brasileños.

INSULTOS A VELASCO CARBALLO


La Prensa colombiana anda indignada con Velasco Carballo, al que acusa de haber sido muy parcial, favoreciendo siempre a los brasileños. Pero el Diario del Magdalena , periódico de Barranquilla, traspasó los límites de la crítica deportiva, volcando todo tipo de insultos sobre el español: ‘Delincuente’. ¡ Hijo de la gran puta madre que te parió’, añadiendo que la inocultable y vulgar parcialidad de un delincuente que ofició de juez central, la mafia de la FIFA, sacó del Mundial a una aguerrida y combativa selección de Colombia. Deshonrosa clasificación de los pentacampeones, a los que espera Alemania…’

Grandioso recibimiento a Colombia tras el Mundial Sin embargo, pese a la reclamación formal ante la FIFA pidiendo la sanción correspondiente, no fue atendida, al no haber reflejado nada el árbitro en el acta del partido. Por su parte, James marcó el gol colombiano de penalti y se convirtió en el sexto jugador que marca en cinco partidos consecutivos, tras Leónidas, Sarosi, Fontaine, Cubillas y Gerd Müller.

La corrupción llegó hasta abrir puentes sin ser inaugurados

Unas horas del partido se derribó un puente en Belo Horizonte: dos muertos y 22 heridos. Las prisas por acabar las obras, posible causa del siniestro. La obra había sido retrasada y sobrefacturada y era parte del trayecto de las líneas del bus desde el centro de la ciudad con el estadio Mineirao.


4 de julio

ALEMANIA-FRANCIA: 1:0

La selección germana se convirtió en la primera selección que encadena cuatro semifinales consecutivas: final de 2002 (perdida ante Brasil), 2006 (Italia) y 2010 (España). En semis se enfrentará a Brasil, con quien tiene alguna cuenta mundialista pendiente. Contra Francia los alemanes impusieron su mayor oficio y ganó ‘por una cabeza’ de Mats Hummels en el minuto 14. Curiosamente, Hummels y el ecuatoriano Enner Valencia son, hasta el momento, que han marcado dos goles de cabeza en partidos distintos. Pero este de Hummels vale una semifinal..y quién sabe. Los alemanes han cambiado su viejo estilote fuerza y contraataque por el ‘tiki-takem’. Joaquim Low admira el juego de España y manifestó que ellos deberían imitarlo. Hasta se permitió el lujo de jugar con un ‘nueve falso’, como un Del Bosque cualquiera. Francia demostró que es el futuro: Pogba, Matuidi, Varane, Benzama y Griezmann son el futuro del fútbol galo. En la próxima Eurocopa a celebrar en Francia se verá. Tiempo al tiempo.

La chica francesa otea el futuro; la alemana sonríe el presente


5 de julio 2014

HOLANDA- COSTA RICA : 0-0

( 4-3 penaltis)

GENIALIDAD DE VAN GAAL: cambió de portero al empezar la tanda de penaltis

Aseguran los más viejos que en el fútbol cada día puede verse una cosa nueva. El último iluminado acaba de ser Louis Van Gaal, pero antes lo había sido Mourinho (en varias ocasiones hizo los tres cambios en el minuto 45, exponiéndose a una lesión del portero y dejando al equipo con diez). Van Gaal imitó a Hitchcock y , viendo que LOS PÁJAROS costarricenses volaban, le entró tal FRENESÍ, que viéndose con LA MUERTE EN LOS TALONES, sufrió el VÉRTIGO que toda PSICOSIS produce y desde LA VENTANA INDISCRETA de sus sesudos estudios futbolísticos, demostró ser el HOMBRE QUE SABÍA DEMASIADO. Un final ‘hitchcockiano’, jamás visto. Cuando iba a comenzar la tanda de penaltis cambió de portero.Desde hacía varios minutos KRUL se estaba calentando, lo que demostraba que Van Gaal no quiso hacer antes el tercer cambio, ya que no descartaba la tanda de penaltis y en ellos KRUL era superior a CILLESSEN. Final apoteósico, épico, neurótico. Sólo dos personas conocían la estrategia: el preparador de porteros, Van Gaal y,obviamente, el propio Krul, que paró un penalti a Bryan Ruiz y otro a Michael Umaña: 4-3 feliz final. Lo demás, no importa, cuando se asiste a un ‘golpe de astucia’ que demuestra que siempre hay cosas nuevas, sorprendentes, que se llevan más tinta que la crónica pura y dura de un partido.


Keylor Navas volvió a ser el gran valladar de Costa Rica, paró todo lo parable y lo imparable y llevó a su equipo al 0-0 y a la tanda de penaltis…ganadas por Van Gaal. De haber sido al revés, Van Gaal hubiese recibido las peores críticas, entre ellas las de un ‘loco visionario’. Pero, dijo Van Gaal: ‘ No hemos improvisado nada. Era un plan que teníamos preparado. Krul es un portero que puede llegar a todas las esquinas de la portería’. Por su parte, Pinto, declaró ‘que hemos dejado una buena imagen del país. Los penaltis son fortuitos y, si no, ahí está la historia. Los han fallado hasta los más grande jugadores del mundo..’

ROBBEN, excepcional, calificado con cuatro estrellas por el diario AS; antes ya la había asignado Guillermo Ochoa, portero de México. HOLANDA jugó su quinto partido con prórroga en los Mundiales y por fin ganó la primera. En la cuatro anteriores perdió contra Checoslovaquia, Argentina, Brasil y España. 5 de julio

ARGENTINA –BÉLGICA: 1-0

La FIFA es intocable, Diego, vos lo sabé… Argentina ganó sus cinco primeros partidos de un Mundial por primera vez. Y por vez primera disputará las semifinales desde 1990 . Siempre que llegó a ellas se clasificó para la final. Esta podría ser la síntesis de un partido en el que los belgas tiraron la primera parte. Ni siquiera el tempranero gol de Higuain en el minuto 7 les inmutó. Argentina, por el contrario, jugó de manera uniforme y compacta. Messi jugaba cómodo e Higuain incordiaba a la poderosa defensa belga desde todos los ángulos. La anarquía belga no despistó a los argentinos, que no dejaron que se filtrara la más minima ocasión. Sabella alineó a Demichelis, para compensar la estatura de los jugadores belgas. La última vez que se enfrentaron Argentina y Bélgica fue en 1986. Entonces jugaron 19 futbolistas que militaban en la liga belga o argetina; ahora, ni uno. Eden Hazard , una de las grandes promesas del fútbol belga, declaró que ‘ hemos recibido una buena lección, ahora nos tocar sacarle provecho. Tenemos un equipo joven con mucho talento…’ Messi igualó los 91 partidos de Maradona, muy lejos, empero, de los 145 de Javier Zanetti, de los 115 del ‘Ratón’ Ayala, los 106 de Simeone y los 103 de Mascherano. Pronto, sin embargo, Messj será ‘centenario’. MARADONA: ‘El Pelusa’ volvió a criticar ácidamente a la FIFA manifestando en su programa televisivo ‘LA ZURDA’, que eran unos corruptos, unos viejos que jamás han pateado una pelota….’ La respuesta de FIFA fue fulminante, retirando a Maradona la acreditación de periodista, por lo que el astro argentino deberá ‘comprar’ su entrada si siquiera acceder a los partidos del Mundial.


7 de junio

SE NOS VA EL MITO MÁS GRANDE DEL FÚTBOL

Con las Cinco Copas de Europa

Uno de sus cromos más buscados

Kopa,Rial,Di Stéfano,Puskas y Gento

Alfredo Di Stéfano, el jugador que cambió la historia del Real Madrid, al que los periodistas franceses llamaban ‘ l’Omnipresent’ , fallece en Madrid a los 88 años de edad. Dos días antes había celebrado su cumpleaños en un famoso restaurante madrileño y a las pocas horas hubo de ser ingresado en un hospital, donde 48 horas después fallecía. Condensar aquí lo que Don Alfredo significó para el Real Madrid y para el fútbol sería inútil, tanta fue su gloria, tanto lo que dio al fútbol mundial. Todos los periódicos abrieron con la noticia, desgraciadamente esperada, pese a que la rebeldía de Di Stéfano llevaba años desafiando varias intervenciones del corazón. El mundo entero lloró su pérdida, menos la FIFA, que no respetó un minuto de silencio ese día en honor al que tanto debía, porque él hizo más grande y más universal el fútbol. Sin embargo, el 9 de julio ese minuto fue respetado, ya que se jugaba la semifinal ArgentinaHolanda y los argentinos exigieron ese último minuto de recuerdo para su compatriota, ya que Di Stéfano, pese a vivir en España medio siglo, seguía sintiéndose argentino. La ficha de D Stéfano con el Madrid se presentó el 22 de septiembre de 1953. Con 38 años se marchó del Real y jugó dos campañas con el Español de Barcelona. Con el Madrid jugó 510 partidos y marcó 416 goles y en el total de partidos con equipos y selecciones la cifra se elevó a 1.011 partidos y 805 goles. Marcó en todas las finales de Copa de Europa que ganó. Obtuvo dos veces el Balón de Oro y en 1989 la revista gala ‘France Football’ le concedió el ‘ Superbalón de Oro’, único jugador que lo posee. ‘ Si quieres que hablen bien de ti, házte el muerto…’, reza un viejo proverbio. A Di Stéfano nunca le hizo falta esa simulación. Siempre fue tan admirado como querido y respetado.


El cuerpo de don Alfredo fue expuesto durante casi 48 horas en el palco de honor del Real Madrid, recibiendo miles de visitas de compañeros ( ¡ adiós muchachos, compañeros de mi vida..¡, cantaba Gardel ) y de aficionados. El Real Madrid se volcó con el que era vicepresidente de honor del club. No dejó un cabo por atar e hizo posible el acceso al Palco de todo aquel que deseara dar el último adiós al más grande mito del fútbol.

Reconocimiento del Real Madrid

Algunas de sus películas.

Monumento al balón en su domicilio :¡GRACIAS, VIEJA¡

Inmortalizado en esta estatua

También fue pionero en hacer anuncios comerciales:

¡ ‘ Si yo fuera mi mujer, usaría medias Berkshire…¡ , dijo en el primero

Foto de Agustín Vega Rial se apresura para abrazarle


8 de julio

¡¡ BRASIL, HUMILLADA EN CASA…¡¡ BRASIL-ALEMANIA: ¡¡ 1-7…¡¡

SONRISAS… Y LÁGRIMAS

‘ La victoria y la derrota son dos impostores; Si tú logras darles el mismo trato, tú serás un hombre, hijo mío’ (Kipling, Premio Nobel de Literatura)


FALTARON LOS DOS MEJORES

Ni los más viejos del lugar lo recuerdan, porque jamás existió un resultado tan humillante para una selección que jugaba el Mundial en casa. En menos de media hora Brasil era masacrada por una Alemania que estaba al acecho para saldar viejas cuentas pendientes. Por ejemplo, aquella final en Yokohama (Japón), cuando el mejor Ronaldo Nazario de todos los tiempos marcaba los dos goles brasileños. Era el 30 de junio de 2002 y curiosamente, el seleccionador brasileiro era el mismo de ahora:’Felipao’ Scolari y Rudi Völler, el alemán. Doce años de espera germana, después de aquella y única confrontación entre ambos en fases finales de Campeonatos del Mundo. En 1954 , en Lausanne, Suiza caía ante Austria por 5-7, pero fue en cuartos de final. Curiosamente, Austria perdía por 0-3. Brasil no perdía en casa en partido de competición desde la Copa de América de 1975, ante Perú (3-1), precisamente en Belo Horizonte. Volviendo al Brasil-Alemania, fue visto y no visto. Como escribió ‘El Fénix de los Ingenios’, ‘ en menos de horas veinticuatro de las musas pasaron al teatro’. En seis minutos Brasil era arrasada y recibía cuatro goles, cuatro, entre el asombro de quienes vivían la peor pesadilla de la selección ‘cinco estrellas’. Sería injusto no salir en defensa de los brasileños y aclarar que le faltaban sus dos mejores hombres: Neymar, traicioneramente lesionado por el colombiano Zúñiga y Thiago Silva, amonestado por un estúpido Velasco Carballo, incapaz de mostrar todas las tarjetas de reclamaba el partido con más faltas de la historia: 49. Pero el árbitro español seguía, obediente, las instrucciones de la FIFA de no excederse en las tarjetas y, qué casualidad, una de las pocas le fue a caer al mejor central del mundo, que le impedía enfrentarse a Alemania.

También sería injusto ignorar uno de los primeros tiempos más frenéticos que se recuerdan: once alemanes disparando a quemarropa ante un enemigo diezmado, sin sus dos generales, y desconcertado por el vendaval germánico que le agobiaba desde el minuto 10, en que empezó la ‘invasión teutona’. Un 0-5 al término del primer tiempo jamás había sucedido en unas semifinales y en campo propio.

Velasco Carballo amonesta a Thiago Sílva


Así, pues, los alemanes, que terminaron siendo aclamados hasta por la propia hinchada local, se plantaban en la final, casi sin despeinarse, ante un Brasil muy diferente de aquel de 2002, donde figuraban Cafú, Rivaldo, Roberto Carlos, Ronaldinho, Ronaldo Nazario, Denilson, Juninho Paulista, Kaká y otros supercampeones.

Alemania busca su cuarta estrella

Que la chica da como segura

Anghela Merkel,sonriente,prefiere esperar

LA PRENSA MUNDIAL, SIN COMPASIÓN Leer los titulares de los más grandes rotativos mundiales era sentir la falta de sensibilidad periodística, carroñera y ávida de ensañarse con el que sea. Primero fue con España y ahora con Brasil, dos campeonas del mundo, títulos ganados , sin facilidades políticas o federativas, como ocurrió más de una vez. Ni el llanto inconsolable de David Luiz y sus compañeros ablandó el corazón (?) de la ‘oprobiosa’. Títulos como MASACRE, VERGONHA, ADEUS, ESCÁNDALO, DESHONRA ETERNA, SUICIDIO. HUMILLACIÓN, PEOR QUE EL ‘MARACANAZO’… para qué seguir. La prensa internacional no tuvo piedad con los de Scolari’, era el pié de una de las fotos del diario AS. Y así fue. Los buitres necesitan carroña para alimentarse…aunque sea de su propia familia.


SAO PAULO: La quema de un generador provocó la acción inmediata de los bomberos

Finalmente, incendios, saqueos, quema de automóviles, peleas, detenciones … Sí, fue peor que el ‘maracanazo’, pese a que en 1950 hubo más de un suicidio tras el gol de Ghiggia.


9 de julio 2014 SEGUNDA SEMIFINAL

ARGENTINA – HOLANDA : 0-0

(4-2 en los penaltis)

Robben felicita a Krul ante Costa Rica Contra Alemania se quedó en el banquillo Vísperas de mucho días de nada. Tanto se esperaba de este partido, que resultó un auténtico fiasco. Podría decirse que los equipos sólo buscaron no encajar goles, es decir, irse a la prórroga, como así fue y que resultó tanto o más decepcionante que los 90 minutos de ‘curso legal’. Claro que si después Van Gaal se despide con un ‘ hemos hecho un torneo maravilloso’ pues a confesión de parte remisión de pruebas. Y las pruebas eran irreversibles. Holanda intentó anular el centro del campo argentino, y por extensión a Messi, aún a costa de sacrificar a Robben, su mejor hombre durante el torneo. Y así el partido cayó en un letargo insoportable, que la lluvia que empezó a caer sobre Sao Paulo lo hizo más plomizo todavía. Sabella hizo entrar al Kun Agüero y Palacio y Van Gaal no tardó en mover pieza, pero todos los ríos iban a morir al mar de la aridez y de la inevitable tanda de penaltis. Pero en esta el seleccionador holandés se encontró maniatado al verse visto obligado a hacer los tres cambios, por lo que el trueque de dar entrada en la tanda de penaltis a Krul sustituyendo a Cillessen no fue posible y el meta orange se tragó todos los que le tiraron: 20 en total entre este partido y otros anteriores. Por parte argentina, Sergio Romero emuló al gigante Giycoechea cuando en el Mundial de Italia 90, con sus paradas en la tanda, hizo ganar a Argentina. Romero paró uno a Vlaar y otro a Sneijder y argentina de clasificó para la final. Era la quinta semifinal que Argentina disputaba y ganó las cinco. LA MÁS REPETIDA. Alemania y Argentina se han enfrentado en dos finales .La primea en México 1986 (3-2 para Argentina) y la segunda en Italia 1990, con victoria germana, con un gol de Brehme. Siete partidos con prórroga se llevan en el Mundial 2014 a una del récord de Italia 90.

9-8-2014 Sao Paulo 1 2 3 4 5 6 7 8

---- > 1-0 > 1-1 X 2-1 C ---- X 3-1 X 3-2 > 4-2 X

Argentina-Holanda: 0-0

Vlaar Paró Sergio Romero Messi,zurdo, engañó a Cillessen Robben,zurdo, también engaña a Romero Garay fuerte y por el centro Sneijder.Paradón de Sergio Romero Agüero.Cillessen adivina pero no para Kuyt.engaña por completo a Romero Maxi Rguez. Cillessen toca, pero no lo suficiente

En esta ocasión Van Gaal ya había hecho los tres cambios, por lo que no pudo sustituir a Cillessen por Krul.


Otros detalles: Ante Argentina Holanda jugó su sexta prórroga. En las anteriores no marcó y recibió seis goles. Octava prórroga para Argentina. En las siete anteriores marcó cuatro cuatro goles y ninguno en contra. ITALIA,11 prórrogas y Alemania con 10 son las que más ‘extra time’ han jugado, seguidas de Argentina e Inglaterra, con 8,Brasil y Francia,con 7, y España, Bélgica y Holanda, con 6. Sobre 34 semifinales jugadas todas terminaron con goles menos esta entre Argentina y Holanda. Sobre 11 tandas de penaltis de Argentina en torneos oficiales, ganó siete y perdió cuatro.Holanda,de siete, sólo ganó dos. MONEY,MONEY: Los jugadores germanos cobrarán una prima récord de 300 mil euros cada uno si ganan el Mundial. VAN GAAL declaró que dos de sus jugadores se negaron a tirar el primer penalti de la tanda. Obviamente no reveló sus nombres. ‘ Esto demuestra que no es sencillo…’, se limitó a decir.

OSCAR DUARTE nació en Caterina, pueblo a 49 kms de Managua y al marcarle un gol a Uruguay pasó a ser el primer futbolista nacido en Nicaragua que participa en una fase final de un Mundial. Los padres del jugador del Brujas emigraron hace 20 años a Costa Rica y el chico tomó esta nacionalidad. Hoy es una figura de la selección costarricense.


MATAN A ‘TOPO’ LÓPEZ

Jorge ‘Topo’ López y familia

El brutal accidente

Jorge ‘Topo’ López, periodista y corresponsal del diario AS resultó atropellado por unos delincuentes que habían robado un coche, que chocó con el taxi donde iba López, quien salió despedido del mismo, teniendo la desgracia de estrellarse contra una torreta de luz. López, de 38 años y padre de tres hijos ( su esposa, Verónica Brunati también es periodista y corresponsal del diario MARCA ) era un reportero de raza, habiendo vivido algún tiempo en España, siguiendo la trayectoria de Javier Saviola y otros compatriotas en el fútbol hispano. Descanse en paz quien vivió por y para el periodismo, con un trágico y fatal desenlace.

¿ JUEGOS OLÍMPICOS EN BRASIL…? ‘Despilfarro, corrupción, estadios y accesos a los mismos mal acabados, un puente que se cae sin ser inaugurado, y una población que se mantuvo en tregua hasta que Brasil cayó. Su estrepitosa derrota ante Alemania no es sino una metáfora de lo que ha sufrido la imagen de Brasil, que se agrava con el conocimiento de cómo están los preparativos para los JJ.O de dentro de dos años. Una calamidad’. (Alfredo Relaño, director de AS). INVASIÓN ARGENTINA EN RÍO: Alarma en Río de Janeiro: unos CIEN MIL argentinos irán a la final. De hecho, muchos ya han emprendido el camino pese a la que la reventa pide 3.700 dólares por una entrada. En coches y autocares los seguidores argentinos recorrerán unos 2.600 kms de promedio. Los alemanes serán minoría, apenas unos diez mil. La FIFA sólo destina 5.000 tickets a cada país, y ya no queda ni una sola entrada para estar en Maracaná. La mafia espera hacer su agosto en pleno julio, perseguida por la FIFA, que no lograr cortar la sangría. Un negocio en la sombra y una realidad palpable: quien quiera ver el Argentina-Alemania tiene que pasar por las ‘horcas caudinas’ de la reventa.


‘El Kaiser’ lo fue todo. Como jugador y seleccionador FRANZ BECKENBAUER ‘ El Kaiser ‘ es habitual colaborador en Prensa, Radio y TV. Tras haber mantenido uno duro pulso con la Fifa, por una transcipciones mal hechas y que enfadaron al alemán. Sobre la fina dice que ‘ será el enfrentamiento de una Alemania extraordinaria ante una Argentina impenetrable. ‘Argentina asfixia el juego del rival y tiene a Messi , que puede definir. Alemania es un bloque con SIETE JUGADORES del Bayern, entre ellos el mejor portero del mundo. Alemana podrá sentirse local ante la hinchada argentina odia a la brasileña. También influirán los gestos de los jugadores germanos ante los aficionados brasileños tras el 7-1. Fueron los gestos de un gran equipo, que a veces importan más que el propio resultado. 12 de julio

NO HAY CONSOLACIÓN PARA BRASIL BRASIL-HOLANDA: 0-3 Nueva derrota de Brasil en un partido que más de consolación fue de castigo. En 15 minutos Holanda dio buena cuenta de Brasil que resultó la selección anfitriona más goleada: 14 goles encajados, superando los 11 que encajó Suiza en su Mundial de 1954. Partido sin historia, aunque el público acudió en masa (68.034 espectadores) porque en Brasil el fútbol es una religión. Los jugadores de Scolari (que por cierto se resistía a dimitir) parecían unos principiantes, obviamente desconcertados, tras el 7-1 infligido por Alemania. Para ellos este partido fue de puro trámite, aunque para ellos una prolongación de la tortura tras la referida ‘debacle’. Añadan a esto la pésima actuación del árbitro argelino Haimoudi. El 0-1 fue un penalti , que no lo fue, simulado por Robben. Era el minuto dos. El castigo empezaba demasiado pronto y además injusto, por la inexistencia de esa ‘pena máxima’. Van Gaal se despidió muy contento de sus jugadores. ‘El sueño era ganar, pero nos vamos satisfechos por el juego. Hoy he vuelto a cambiar el portero porque deseaba que jugaran los 23 jugadores. Sigo pensando que este tipo de partido jamás debería jugarse…’


Holanda sigue sin ganar un Mundial…

… pero sus aficionados siguen animando

EL PARTIDO DE LOS PAPAS

Foto histórica. A Francisco I le encanta el fútbol. La selección argentina partió hacia Brasil con su bendición. El Pontífice Joseph Ratzinger, pasa: ‘Cuando era pequeño Nunca me elegían..’ Ahora querrá que gane la MANNSCHAFT Y Francisco, la albiceleste


ALEMANIA, CAMPEÓN La Copa viajó a Europa por primera vez Jamás una selección del Viejo Continente la había ganado en América

Argentina perdió en el minuto 113 En 1990 y también ante Alemania, perdió la final en el minuto 85…y de penalti

13 de julio de 2014 ALEMANIA-ARGENTINA: 1-0 (Prórroga)

Campeón 24 años más tarde

El fútbol es un conjunto de circunstancias tan dispares que pueden invertir el curso de un partido de manera inverosímil. Lineker afirmó que ‘ el fútbol es un deporte practicado por infinidad de jugadores, pero en el que al final termina siempre ganan los alemanes’. Esta frase no pasará a la historia, porque no es cierto. Los alemanes han tardado 24 años en añadir la cuarta estrella a sus camisetas, exactamente, desde 1990 cuando, qué curiosidad, obtuvieron el tercer titulo ante Argentina casi al final del partido. Como ahora. Y además fue de penalti lanzado por Andreas Brehme. Partido brusco y áspero, donde el mexicano Edgardo Codesal expulsó a los argentinos Pedro Monzón y Gustavo Dezotti. Y Lineker no lleva razón porque Argentina falló los goles más claros de todo el Mundial. A los pocos minutos, Higuain desaprovecha una ocasión muy similar a la que tuvo en un Real Madrid-Lyon en ‘Champions’, cuando con la portería gana desierta, lanzó el balón al poste izquierdo de la portería del fondo Norte del Bernabéu.


Neuer guante de oro, Messsi, MVP del Mundial

Algún argentino se olvidó del balón

Messi, a quien eligieron como mejor jugador del torneo (¿) también dispuso de otra oportunidad de esas que no suele fallar. Y hasta Rodrigo Palacio, que sustituyó a un Higuain decepcionado, tuvo otro ‘gol cantado’ , que erró. En cambio, los alemanes , aprovechando el apagón de Messi, y habiendo descartado a Khedira, que se lesionó durante el calentamiento, dejó de mostrar dudas y fue creciendo a medida que avanzaban los minutos. Mientras los germanos tenían un sistema en el que confiar, los argentinos iban a ramalazos, cada vez más agotados, con Messi y con la dureza de algunos de sus compañeros, que debieron ser expulsados. Pero este Mundial ha sido el de la ‘tolerancia arbitral’. La FIFA había ordenado que cuantos menos tarjetas, mejor. Y así, hubo codazos y entradas intolerables de los argentinos, algunas incomprensibles en magos del balón, como el ‘Kun’ Agüero y algunos más. Sólo la generosidad de Rizzoli impidió que Mascherano se fuese a la ducha antes de tiempo.

El Arco del Triunfo

Anghela Merkel no oculta su euforia

Una de las razones del triunfo alemán fue su seleccionador Joachim Low, un estudioso del fútbol, dispuesto a ser ecléctico y aplicando su reconocida serenidad en los momentos más difíciles. Ante Argentina su acierto fue total cuando sustituyó a Klose, máximo goleador histórico con 16 tantos, dando entrada al joven Mario Götze, que pasó a ser el primer sustituto que marca y ese gol vale un Mundial.

Low, la fe en el trabajo

Mario Götze, un gol para la eternidad


Y LA COPA CRUZÓ EL CHARCO

Sólo que en sentido contrario. Ninguna selección europea pudo ganar el Mundial en tierras americanas. Ni siquiera Italia en 1994, cuando Franco Baresi y Roberto Baggio fallaron dos penaltis en la tanda. Fue la primera final que acabó sin goles, como la de ahora. Los títulos se reparten, así: Brasil 5, Alemania 4, Uruguay y Argentina, 2, Inglaterra, Francia y España , 1. Tras este breve balance Europa gana a América por 5-4.

Cien mil argentinos se desplazaron hasta Río

Kramer , víctima de la dureza rival sólo duró 30 minutos


PARTIDOS INAUGURALES

El estadio Azteca, escenario de 19 partidos

Año

Día

Hora

País

1930

13 julio

15,00

Uruguay

1934 1938 1950 1954

27 4 24 16

16,30 17,00 15,00 18,00

Italia Francia Brasil Suiza

mayo junio junio junio

1958 1962

8 junio 30 mayo

1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014

11 31 13 1 13 31 8 17 10 31 9 11 12

julio mayo junio junio junio mayo junio junio junio mayo junio junio junio

14,00 15,00

19,30 12,00 17,00 15,00 20,00 12,00 18,00 15,00 17,30 20,30 18,00 15,00 22,00

Suecia Chile

Inglaterra México Alemania Argentina España México Italia USA Francia Corea/Japón Alemania Suráfrica Brasil

Partido inaugural

Resultado

Francia-México Estados Unidos-Bélgica 8 partidos a la misma hora Suiza-Alemania Brasil-México Yugoslavia-Francia Brasil-México Austria-Escocia Uruguay-Checoslovaquia Suecia-México Brasil-México Chile-Suiza Uruguay-Colombia Argentina-Bulgaria Inglaterra-Uruguay México-URSS Brasil-Yugoslavia Alemania-Polonia Bélgica-Argentina Italia-Bulgaria Camerún-Argentina Alemania-Bolivia Brasil-Escocia Francia-Senegal Alemania-Costa Rica Suráfrica-México Brasil-Croacia

1998: En este partido se marcó el gol más rápido en un partido inaugural: El brasileño César Sampaio marcó a los 3 minutos y 28 segundos. A partir de 1974 al campeón en vigor se le concedió el honor de abrir el Campeonato En 2006 esta norma cambió con el Alemania-Costa Rica

4-1 3-0 1-1 4-0 1-0 5-0 1-0 2-0 3-0 2-0 3-1 2-1 1-0 0-0 0-0 0-0 0-0 1-0 1-1 1-0 1-0 2-1 0-1 4-2 1-1 3-1


ESTADIOS DE LAS FINALES

Impresionante Maracaná Espectadores 1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014

Centenario de Montevideo Nacional Fascista de Roma Colombes de Paris Maracaná de Río de Janeiro Wankdord Stadium de Berna Rasunda de Solna (Suecia) Nacional de Santiago Chile Wembley de Londres Azteca de México Olímpico de Munich Estadio River Buenos Aires Santiago Bernabéu Madrid Azteca de México Olímpico de Roma Rose Bowl Pasadena USA Saint Denis de Paris Yokohama, Japón Olímpico de Berlin Soccer City, Johannesburgo Maracaná, Río de Janeiro

Uruguay-Argentina Italia-Checoslovaquia Italia-Hungría Uruguay-Brasil Alemania-Hungría Brasil-Suecia Brasil-Checoslovaquia Inglaterra-Alemania Brasil-Italia Alemania-Holanda Argentina-Holanda Italia-Alemania Argentina-Alemania Alemania-Argentina Brasil-Italia Francia-Brasil Brasil-Alemania Italia-Francia ESPAÑA-Holanca Alemania-Argentina

1994: Por primera vez hubo de recurrirse al lanzamiento de penaltis 1994: También fue la primera vez que una final terminaba 0-0

2014: Celebración alemana por su ‘4’ titulo

4-2 2-1 4-2 2-2 3-2 5-2 3-2 4-2 4-1 2-1 3-1 3-1 3-2 1-0 0-0 3-0 2-0 1-1 1-0 1-0

93.000 55.000 (Prórroga) 55.000 198.854 60.000 49.737 (Prórroga) 68.679 96.924 107.000 77.833 77.260 (Prórroga) 90.000 114.590 73.603 103.000 (Prórroga 3/2 ptis) 80.000 69.029 69.000 (5/3 penaltis) 84.490 (Prórroga) 74.378 (Prórroga)


SUPERCOPA EUROPEA, EN CARDIFF

Cardiff Stadium, más vale prevenir que curar

El 12 de agosto Real Madrid y Sevilla disputarán en el Cardiff Stadium la final de la Supercopa de Europa, que cuenta con una larga tradición española. El estadio amplió su aforo hasta los 30.000 espectadores, muy lejos del legendario ‘Millenium Stadium’, donde juega la selección galesa, con una capacidad para 75.400 aficionados, construido en 1999 y con categoría UEFA de Cuatro Estrellas. Pero ha sido elegido el estadio menor, ya que en 2013 la final Bayern-Chelsea apenas arrastró a 22.000 espectadores. Se disputó en el Eden Arena de Praga , sin despertar la más minima expectación.


PARTIDOS Fechas

Ciudades

Horas

12 junio 773 13 774 775 776 14 777 778 779 15 780 781 782 783 16 784 785 786 17 787 788 789 18 790 791 792 19 793 794 795 20 796 797 798 21 799 800 801 22 802 803 804 23 805 807 808 24 809 810 811 812 25 813 814 815 816 26 817 818 819 820 28 821 822 29 823 824 30 825 826

Sao Paulo Río Grande N. Salvador B Cuiabá Minas Gerais Fortaleza Manaos Pernambuco Brasilia Porto Alegre Río de Janeiro Salvador B. Curitiba Río Grande N. Belo Horizonte Fortaleza Cuiabá Porto Alegre Río de Janeiro Manaus Brasilia Sao Paulo Japón-Grecia Pernambuco Salvador Bahía Curitiba Belo Horizonte Fortaleza Cuiabá Río de Janeiro Porto Alegre Manaus Curitiba Brasilia Pernambuco Natal Belo Horizonte Cuiaba Fortaleza Porto Alegre Salvador Bahía Manaus Río de Janeiro Brasilia Pernambuco Curitiba Sao Paulo Belo Horizonte Río de Janeiro Fortaleza Pernambuco Brasilia Porto Alegre

22 18 21 24 18 21 24 03 18 21 24 18 21 24 18 21 24 18 21 24 18 21 24 18 24 21 18 21 24 18 21 24 18 22 22 18 18 22 22 18 18 22 22 18 18 22 22 18 22 18 22 18 22

Brasilia Río de Janeiro

22 21

1 julio

4 5 8 9

12 13

827 828 829 830 831 832 833 834

835 836

Sao Paulo Salvador Bahía Río de Janeiro Fortaleza Brasilia Salvador Bahía Belo Horizonte Sao Paulo

18 22 18 22 18 22 22 22

Partidos Brasil-Croacia México-Camerún ESPAÑA-Holanda Chile-Australia Colombia-Grecia Uruguay-Costa Rica Inglaterra-Italia Ivory Coast-Japón Suiza-Ecuador Francia-Honduras Argentina-Bosnia & H Alemania-Portugal Irán-Nigeria Ghana-USA Bélgica-Argelia Brasil-México Rusia-Corea del Sur Australia-Holanda ESPAÑA-Chile Camerún-Croacia Colombia-Ivory Coast Uruguay-Inglaterra Japón-Grecia Italia-Costa Rica Suiza-Francia Honduras-Ecuador Argentina-Irán Alemania-Ghana Nigeria-Bosnia & H. Bélgica-Rusia Corea del Sur-Argelia USA-Portugal Australia-ESPAÑA Camerún-Brasil Croacia-México Italia-Uruguay Costa Rica-Inglaterra Japón-Colombia Grecia-Ivory Coast Argentina-Nigeria Bosnia-Irán Honduras-Suiza Ecuador-Francia Portugal-Ghana USA-Alemania Argelia-Rusia Corea del Sur-Bélgica Brasil-Chile Colombia-Uruguay Holanda-México Costa Rica-Grecia Francia-Nigeria Alemania-Argelia

Argentina-Suiza Bélgica-USA Francia-Alemania Brasil-Colombia Argentina-Bélgica Holanda-Costa Rica Brasil-Alemania Argentina-Holanda

Brasil-Holanda Alemania-Argentina

Resul

Árbitros

País

3-1 Y. Nishimuta 1-0 W.Roldán 1-5 N.Rizzoli 3-1 N.Doue 3-0 M.Geiger 1-3 F.Brych 1-2 B.Kuipers 2-1 E.Osses 2-1 Irmatov 3-0 S.Ricci 2-1 J.Aguilar 4-0 M.Mazic 0-0 Carlos Vera 1-2 J.Eriksson 2-1 Rodriguez Moreno 0-0 C.Cakir 1-1 N.Pitana 2-3 D.Haimoudi 0-2 A.Geiger 0-4 P.Proença 2-1 W.Webb 2-1 VELASCO CARBALLO 0-0 J.Aguilar 0-1 E.Osses 2-5 Kuipers J. 1-2 Williams B. 1-0 Mazic M. 2-2 Ricci S. 1-0 O·Leary P. 1-0 F.Brych 2-4 W.Roldán 2-2 N.Pitana 0-3 N.Shukralla 1-4 J.Eriksson 1-3 R.Irmatov 0-1 Rodríguez Moreno 0-0 D.Haimoudi 1-4 P.Proença 2-1 Carlos Vera 3-2 N.Rizzoli 3-1 VELASCO CARBALLO 0-3 N.Pitana 0-0 N.Douez 2-1 N.Shukralla 0-1 R.Irmatov 1-1 Cuney Cakir 0-1 Williams B. 1-1 P/P (3-2) H.Webb 2-0 B.Kuipers 2-1 P.Proença 1-2 P/P (5-3) B.Williams 2-0 M.Geiger 2-1 Prórroga S.Ricci

Japón Colombia Italia Costa Mar. USA Alemania Holanda Chile Uzbekistán Brasil El Salvador Serbia Ecuador Suecia México Turquía Argentina Argelia USA Portugal Inglaterra ESPAÑA El Salvador Chile Holanda Australia Serbia Brasil Nueva Zel. Alemania Colombia Argentina Gambia Suecia Uzbekistan México Argelia Portugal Ecuador Italia ESPAÑA Argentina Ivory Coast Bahrein Uzbekistan Turquía Australia Inglaterra Holanda Portugal Australia USA

0-3 1-0 prórroga

Argelia Italia

1-0 Prórroga 2-1 Prórroga 0-1 2-1 1-0 0-0 P/P:4-3 1-7 0-0 P/P:4-2

J.Eriksson D.Haimoudi N.Pitana VELASCO CARBALLO N.Rizzoli R.Irmatov Rodriguez Moreno Cuney Cakir

D.Haimoudi N.Rizzoli

Brasil Suecia Argelia Argentina ESPAÑA Italia Uzbekistán México Turquía


GOLEADORES MUNDIAL 2014

(entre paréntesis los TOTALES DESDE 1930)

JUNIO 2014 12

13

15

16

17

18

19

1 (2209) 2 (2210) 3 (2211) 4 (2212) 5 (2213) 6 (2214) 7 (2215) 8 (2216) 9 (2217) 10 (2218) 11 (2219) 12 (2220) 13 (2221) 14 (2222) 15 (2223) 16 (2224) 17 (2225) 18 (2226) 19 (2227) 20 (2228) 21 (2229) 22 (2230) 23 (2231) 24 (2232) 25 (2233) 26 (2234) 27 (2235) 28 (2236) 29 (2237) 30 (2238) 31 (2239) 32 (2240) 33 (2241) 34 (2242) 35 (2243) 36 (2244) 37 (2245) 38 (2246) 39 (2247) 40 (2248) 41 (2249) 42 (2250) 43 (2251) 44 (2252) 45 (2253) 46 (2254) 47 (2255) 48 (2256) 49 (2257) 50 (2258) 51 (2259) 52 (2260) 53 (2261) 54 (2262) 55 (2263) 56 (2264) 57 (2265) 58 (2266) 59 (2267) 60 (2268) 61 (2269) 62 (2270) 63 (2271) 64 (2272) 65 (2273)

Sao Paulo

Río Grande Salvador Bahía

Brasil-Croacia

México-Camerún Holanda-ESPAÑA

3-1

1-0 5-1

Cuiaba

Chile-Australia

3-1

Minas Gerais

Colombia-Grecia

3-0

Fortaleza

Uruguay-Costa Rica 1-3

Manaos

Inglaterra-Italia

1-2

Pernambuco

Ivory Coast-Japón

2-1

Brasilia

Suiza-Ecuadror

2-1

Porto Alegre

Francia-Honduras

3-0

Río de Janeiro

Argentina-Bosnia H. 2-1

Salvador Bahía

Alemania-Portugal

4-0

Río Grande N.

Ghana-USA

1-2

Belo Horizonte

Bélgica-Argelia

2-1

Cuiabá

Rusia-Corea Sur

1-1

Porto Alegre

Australia-Holanda

2-3

Río de Janeiro

ESPAÑA-Chile

0-2

Manaus

Camerún-Croacia

0-4

Brasilia

Colombia-Ivory C.

2-1

Sao Paulo

Uruguay-Inglaterra

2-1

Marcelo, AUTOGOL Neymar, izquierda Neymar, PENALTI Oscar, desde fuera área Oribe Peralta, izquierda Xabi Alonso, PENALTI Van Persie, cabeza Robben, izquierda De Vrij, izquierda Van Persie, izquierda Robben, izquierda Alexis Sánchez, derecha Valdivia, derecha Cahill, cabeza Beausejour, izquierda Armero, derecha T.Gutiérrez,izquierda James Rodriguez,izquierd Edison Cavani, PENALTI Joel Campbell, izquierda Oscar Duarte, cabeza Marcos Ureña, derecha C.Marchisio, derecha D.Sturridge , derecha M.Balotelli, cabeza K.Honda, izquierda W.Bony, cabeza Y.Gervinho, cabeza Enner Valencia, cabeza A.Mehmedi, cabeza H.Seferovic, izquierda K.Benzema, PENALTI N.Valladares, AUTOGOL Benzema, derecha S.Kolasinac, AUTOGOL L.Messi, izquierda V.Ibisevic, izquierda T.Múller, PENALTI (x) M.Hummels, cabeza T.Müller, izquierda T.Müller, derecha C.Dempsey, izquierda A.Ayew, izquierda J.Brooks, cabeza S.Feghouli, PENALTI M.Fellaini, cabeza D.Mertens, derecha Lee Keun-Ho. Derecha A.Kerzhakov, derecha Robben, izquierda Tim Cahill, izquierda Mile Jedinak, PENALTI Van Persie, izquierda M.Depay, derecha E.Vargas, derecha Aranguiz, derecha I.Olic, izquierda I.Perisic, izquierda M.Mandzukic, cabeza M.Mandzukic, derecha James Rodriguez, cabeza J.F.Quintero, izquierda Gervinho, derecha L.Suárez, cabeza W.Rooney, izquierda


20

21

22

23

24

25

26

28

66 (2274) 67 (2275) 68 (2276) 69 (2277) 70 (2278) 71 (2279) 72 (2280) 73 (2281) 74 (2282) 75 (2283) 76 (2284) 77 (2285) 78 (2286) 79 (2287) 80 (2288) 81 (2289) 82 (2290) 83 (2291) 84 (2292) 85 (2293) 86 (2294) 87 (2295) 88 (2296) 89 (2297) 90 (2298) 91 (2299) 92 (2300) 93 (2301) 94 (2302) 95 (2303) 96 (2304) 97 (2305) 98 (2306) 99 (2307) 100 (2308) 101 (2309) 102 (2310) 103 (2311) 104 (2312) 105 (2313) 106 (2314) 107 (2315) 108 (2316) 109 (2317) 110 (2318) 111 (2319) 112 (2320) 113 (2321) 114 (2322) 115 (2323) 116 (2324) 117 (2325) 118 (2326) 119 (2327) 120 (2328) 121 (2329) 122 (2330) 123 (2331) 124 (2332) 125 (2333) 126 (2334) 127 (2335) 128 (2336) 129 (2337) 130 (2338) 131 (2339) 132 (2340) 133 (2341) 134 (2342) 135 (2343) 136 (2344) 137 (2345) 138 (2346) 139 (2347) 140 (2348)

Pernambuco Salvador Bahía

Italia-Costa Rica Suiza-Francia

0-1 2-5

Curitiba

Honduras-Ecuador

1-2

Belo Horizonte Fortaleza

Argentina-Irán Alemania-Ghana

1-0 2-2

Cuiabá Río de Janeiro Porto Alegre

Nigeria-Bosnia & H Bélgica-Rusia Corea Sur-Argelia

1-0 1-0 2-4

Manaus

USA-Portugal

2-2

Curitiba

Australia-ESPAÑA

0-3

Sao Paulo

Holanda-Chile

2-0

Camerún-Brasil

1-4

Pernambuco

Croacia-México

1-3

Natal Cuiaba

Italia-Uruguay Japón-Colombia

0-1 1-4

Fortaleza

Grecia-Ivory Coast

2-1

Porto Alegre

Nigeria-Argentina

2-3

Salvador Bahía

Bosnia & H –Irán

3-1

Manaus

Honduras-Suiza

0-3

Brasilia

Portugal-Ghana

2-1

Pernambuco Curitiba

USA-Alemania Argelia-Rusia

0-1 1-1

Brasilia

Sao Paulo Corea Sur-Bélgica Belo Horinzonte Brasil-Chile

0-1 1-1 (PP 3/2)

Río de Janeiro

2-0

Colombia-Uruguay

L.Suárez, derecha Bryan Ruiz, cabeza O.Giroud, cabeza B.Matuidi, izquierda M.Valbuena, derecha K.Benzema. derecha M.Sissoko, derecha B.Dzemali, LIBRE DIRECTO G.Xhaka, izquierda C.Costly, izquierda Enner Valencia, izquierda Enner Valencia, cabeza M.Messi, izquierda, minuto 93 M.Gotze, izquierda André Ayeew, cabeza A.Gyan. derecha M.Klose, derecha, RÉCORD RONALDO P.Odemwingie, derecha D.Origi , derecha I.Slimani, izquierda R.Halliche, cabeza A.Djabou. izquierda Son Heung-Min, izquierda Y.Brahimi , izquierda Koo Ja Cheol, derecha Nani Almeida, derecha Jones Jermaine, derecha C.Dempsey S.Varela, cabeza D.Villa, derecha Fdo.Torres, derecha Juan Mata, izquierda L.Fer, cabeza M.Depay, derecha Neymar , derecha J.Matip, derecha Neymar, derecha Fred Chaves, cabeza Fernandinho, derecha Rafael Márquez, cabeza A.Guardado, izquierda J.Hernández, cabeza I.Perisic, izquierda D.Godin, cabeza J.Cuadrado. PENALTI S.Okazaki, cabeza J.Martínez, izquierda J.Martínez, izquierda J.Rodríguez, izquierda A.Samaris, derecha W.Bony, derecha G.Samaras, PENALTI, ÚLTIMO MINUTO L.Messi.minuto 3, izquierda A.Musa, minuto 4, derecha Messi, min 45,Libre directo, izquierda A.Musa,minuto 47, derecha M.Rojo, derecha E.Dezeko, izquierda M.Pijanic, izquierda R.Ghoochannjdad, derecha A.Vrsajevic, derecha X.Shaquiri, izquierda X.Shaquiri, izquierda X.Shaquiri, izquierda John Boye, AUTOGOL Asamoah GYAN , cabeza Cristiano Ronaldo, izquierda Thomas Müller, cabeza A.Kokorin, cabeza I.Slimani, cabeza J.Vertongen David Luiz, izquierda Alexis Sánchez, derecha James Rodríguez, izquierda James Rodríguez, derecha


29

30

1 julio

4

5 8

12

141 (2349) 142 (2350) 143 (2351) 144 (2352) 145 (2353) 146 (2354) 147 (2355) 148 (2356) 149 (2357) 150 (2358) 151 (2359) 152 (2360) 153(2361) 154 (2362) 155 (2363) 156 (2364) 157 (2365) 158 (2366) 159 (2367) 160 (2368) 161 (2369) 162 (2370) 163 (2371) 164 (2372) 165 (2373) 166 (2374) 167 (2375) 168 (2376) 169 (2377) 170 (2378) 171 (2379)

Fortaleza

Holanda-México

Pernambuco Brasilia Portoalegre Sao Paulo Salvador Bahía Río de Janeiro Fortaleza Brasilia Belo Horizonte

Brasilia Río de Janeiro

2-1

G.Dos Santos, izquierda R.Van Persie, derecha K.Kuntelaar, PENALTI, último minuto Costa Rica-Grecia 1-1 (PP 5/3) B.Ruiz, izquierda S.Papastathopoulos Francia-Nigeria 2-0 Paul Pogba YOBO, Joseph, AUTOGOL Alemania-Argelia 2-1 prórroga A.Schurre, de tacón M.Özil, izquierda A.Djabou, izquierda Argentina-Suiza 1-0 prórroga Di María, izquierda Bélgica-USA 2-1 prórroga De Bruyne, derecha Lukaku, izquierda J.Green, derecha Francia-Alemania 0-1 M.Hummel, cabeza Brasil-Colombia 2-1 T.Sílva, con la rodilla David Luiz, FALTA DIRECTA James Rodriguez , PENALTI Argentina-Bélgica 1-0 G.Higuaín, derecha Brasil-Alemania 1-7 T.Müller, derecha M.Klose,derecha, RÉCORD MUNDIAL: 16 GOLES Toni Kroos, izquierda,min.25 (Récord doblete: Toni Kroos, izquierda, min.66 ( 69 segundos ) S.Khedira, derecha A.Schurrle, derecha A.Scurrrle, derecha Oscar dos Santos, derecha Brasil-Holanda 0-3 Van Persie, PENALTI, minuto 2 D.Blind, derecha G.Wijnaldum, minuto 90 Alemania-Argentina 1-0 Mario Götze, min. 113, prórroga

BIGOLEADORES MUNDIAL 2014

12-6-2014 13

Brasil-Croacia Holanda-España

3-1 5-1

15 18 19 20 23 24 25

Francia-Honduras Camerún-Croacia Uruguay-Inglaterra Honduras-Ecuador Camerún-Brasil Japón-Colombia Nigeria-Argentina

3-0 0-4 2-1 1-2 1-4 1-4 3-4

28 8-7-2014

Colombia-Uruguay Brasil-Alemania

2-0 1-7

Neymar (2) el segundo de penalti inexistente Van Persie (2) Robben (2) (DOS DOBLETES) Benzema (2) M.Mandzukic (2) Luis Suárez (2) Enner Valencia (2) Neymar (2) Jackson Martínez (2) Messi (2) A.Musa (2) (DOS DOBLETES James Rodríguez (2) Toni Kroos, izquierda,min.25 (Récord doblete: Toni Kroos, izquierda, min.66 ( 69 segundos ) A.Schurrle, derecha A.Schurrle, derecha


TRIGOLEADORES DEL MUNDIAL

16-6-2014 25

Alemania-Portugal Honduras-Suiza

4-0 0-3

Thomas Müller , 3 goles, 1 de penalti Xherdam Shaqiri, 3 goles, los tres de izquierda

PENALTIS MUNDIAL 2014

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

12-6-2014 13 15 16 17 18 20 24 29 4-7-2014 12-7-2014

Brasil-Croacia Holanda-España Uruguay-Costa Rica Francia-Honduras Alemania-Portugal Bélgica-Argelia Australia-Holanda Suiza-Francia Japón-Colombia Grecia-Ivory Coast Holanda-México Brasil-Colombia Brasil-Holanda

3-1 5-1 1-2 3.0 4-0 2-1 2-3 2-5 1-4 2-1 2-1 2-1 0-3

Neymar (inexistente) Brasil Xabi Alonso, derecha (X) ESPAÑA E.Cavani Uruguay K.Benzema, derecha Francia Thomas Müller, derecha (X) Alemania Sofiane Feghouli Argelia Mile Jedinak Australia Karim Bemzema Paró BENAGLIO Juan G.Cuadrado Colombia G.Samaras, último minuto y clasificó a Grecia K.Huntelaar, último minuto y clasificó a Holanda James Rodríguez, zurdo > (Sexto gol de James, Colombia) Van Persie, min. 2 (2º más rápido historia)

GOLES EN PROPIA PUERTA MUNDIAL 2014

12-6-2014 15 26 30

Brasil-Croacia Francia-Honduras Argentina-Bosnia Portugal-Ghana Francia-Nigeria

3-1 3-0 2-1 2-1 2-0

Marcelo (0-1) minuto 11 (Brasil) Valladares, (Honduras) portero, min.48. GOL TECNOLÓGICO Kolasinac,min. 3 (Bosnia) John Boyce (Ghana) Josepg YOBO (Nigeria)


PENALTIS MARCADOS MUNDIAL 2014 12-6-2014 13 14 15 16 17 18 24 29 4-7-2014 12-7-2014

Brasil-Croacia Holanda-España Uruguay-Costa Rica Francia-Honduras Alemania-Portugal Bélgica-Argelia Australia-Holanda Japón-Colombia Grecia-Ivory Coast Holanda-México Brasil-Colombia Brasil-Holanda

3-1 5-1 1-3 3-0 4-0 2-1 2-3 1-4 2-1 2-1 2-1 0-3

Neymar (el 2-1), derecha (x) Xabi Alonso, derecha (x) Edison Cavani K.Benzema T.Müller, derecha (X) S.Feghouli Mile Jedinak Juan G.Cuadrado G.Samaras, último minuto y clasificó a Grecia K.Huntelaar, último minuto y clasificó a Holanda James Rodríguez, zurdo > (Sexto gol de James) Van Persie, zurdo

PENALTIS MÁS RÁPIDOS MUNDIAL 2014 12-7-2014

Brasil-Holanda

0-3

Robin Van Persie, a los 80’’ (el 2º.más rápido historia)

16-6-2014 14-6-2014 17-6-2014 13-6-2014

Alemania-Portugal Uruguay-Costa Rica Bélgica-Argelia España-Holanda

4-0 1-3 2-1 1-5

Thomas Müller, minuto 12 Edison Cavani, minuto 24 S.Feghouli, minuto 25 Xabi Alonso, minuto 27

PENALTIS EN LOS ÚLTIMOS MINUTOS 24 junio 29

Grecia-Ivory Coast Holanda-México

2-1 2-1

G.Samaras, último minuto y clasificó a Grecia K.Huntelaar, último minuto y clasificó a Holanda

PENALTIS FALLADOS EN EL MUNDIAL 2014 20-6-2014

Suiza-Francia

2-5

Benaglio paró a Karim Benzema


GOLES MÁS RAPIDOS MUNDIAL 2014 GOL A LOS 30 SEGUNDOS

16-6-2014

Ghana-USA

12-7-2012 15-6-2014 25-6-2014

Brasil-Holanda Argentina-Bosnia Nigeria-Argentina

22-6-2014 25-6-2014 26-6-2014 05-7-2014 12-6-2014

USA-Portugal Honduras-Suiza Argelia-Rusia Argentina-Bélgica Brasil-Croacia

8-7-2014

1-2 Dempsey, a los 30 segundos, tercer gol más rápido en la historia de los Mundiales 0-3 Van Persie, a los 80 segundos (2º.pti más rápido historia) 1-0 min.3 Kolasinac, autogol 2-3 min.4 Messi Min 5. Ahmas Musa 2-2 min.5. Nani Almeida 0-3 min.6 Shaqiri 1-1 min.6 A.Kokorin 1-0 min.8 G.Higuain 3-1 Marcelo (0-1) minuto 11, autogol

Brasil-Alemnaia

1-7

Thomas Müller, 11 minutos

GOLES DE CABEZA MUNDIAL 2014 13 junio 14 15

16 17 18 19 20 21 22 23

24 26 4-7-2014

Holanda-España

5-1

Chile-Australia Uruguay-Costa Rica Inglaterra-Italia Costa de Marfíl-Japón

3-1 1-3 1-2 2-1

Suiza-Ecuador

2-1

Alemania-Portugal Ghana-USA Bélgica-Argelia Camerún-Croacia Colombia-Ivory Coast Uruguay-Inglaterra Suiza-Francia Honduras-Ecuador Alemania-Ghana Corea del Sur – Argelia USA-Portugal Holanda-Chile Camerún-Brasil Croacia-México

4-0 1-2 2-1 0-4 2-1 2-1 2-5 1-2 2-2 2-4 2-2 2-0 1-4 1-3

Italia-Uruguay Japón-Colombia Portugal-Ghana Argelia-Rusia

0-1 1-4 1-1 1-1

Francia-Alemania

0-1

Van Persie (Holanda) De Vrij, Cahill, (Australia) O.Duarte (C.Rica) M.Balotelli (Italia) W.Wilfried (C.Marfil) Gervinho (C.Marfil) Enner Valencia (Ecuador) Admir Mehmedi (Suiza) Mats Hummels John A.Brooks (USA) M.Fellaini (Bélgica) M.Mandzukic James Rodriguez Luis Suárez Olivier Giuroud Enner Valencia André ‘Dedé’ Ayew Rafik Halliche Silvestre Varela Leroy Fer Fred Chavez Rafael Márquez Javier Hernández ‘Chicharito’ Diego Godín, min. 81, clasificó a Uruguay S.Okazaki Asamoah GYAN A.Kokorin I.Slimani Mats Hummels


GOLES DE FALTA MUNDIAL 2014

20-6-2014 25-6-2014 04-7-2014

Suiza-Francia Nigeria-Argentina Brasil-Colombia

2-5 2-3 2-1

Blerim DZEMALLI, marcó el 1-5 Leonel Messi David Luiz

GOLES MARCADOS POR LOS SUPLENTES

14 junio

Chile-Australia Uruguay-Costa Rica Suiza-Ecuador

3-1 1-3 2-1

16 17

Argentina-Bosnia Ghana-USA Bélgica-Argelia

2-1 1-2 2-1

18

Australia-Holanda Rusia-Corea del Sur

2-3 1-1

19 20 21 22 23

Colombia-Ivory Coast Suiza-Francia Alemania-Ghana Bélgica-Rusia Camerún-Brasil USA- Portugal Croacia-México Australia-España Holanda-Chile

2-1 2-5 2-2 1-0 1-4 2-2 1-3 0-3 2-0

24

Japón-Colombia Grecia-Ivory Coast

1-4 2-1

29 30 1 julio

Holanda-México Alemania-Argelia Bélgica-USA

2-1 2-1 2-1

8 julio 13

Brasil-Alemania Alemania-Argentina

1-7 1-0

15

Jean Beausejour Marcos Ureña Admir Mehmedi Haris Seferovic , 90’ Vedad Ibisevic John A.Brooks Marouane Fellaini Dries Mertens Memphis Depay Lee Keun-HO Alexander Kerzhakov Juan F.Quintero Blerim Dzamali Miroslav KLOSE Divock Origi Fernandinho Silvestre Varela ‘Chicharito’ Hernández Juan Mata Leroy Fer Memphis Depay James Rodríguez Andreas Samari Wilfred Bony J.Klaas Huntelar, pti, 90’ A.Djabou, min.120 R.Lukaku J.Green Andre Schurrle (2) Mario Gotze, min. 113

Chile Costa Rica Suiza Suiza, 90 Bosnia USA Bélgica Bélgica Holanda Corea del Sur Rusia Colombia Suiza Alemania (RÉCORD) (1) Bélgica 88’ Brasil Portugal, 90 México ESPAÑA Holanda 77’ Holanda 90’ Colombia Grecia Ivory Coast Holanda Argelia Bélgica USA Alemania Alemania

(1) Klose igualó el récord de goles de Ronaldo Nazario en Copas del Mundo (15) 8-7-2014. Brasil-Alemania: 1-7. Klose marcó en el minuto 23 y pasó a ser el máximo goleador (16 goles)

REMONTADAS MUNDIAL 2014 12-6-2014 13 14 15 17 18 20 29

Brasil-Croacia Holanda-España Uruguay-Costa Rica Costa Marfíl-Japón Suiza-Ecuador Bélgica-Argelia Rusia-Corea del Sur Australia-Holanda Honduras-Ecuador Holanda-México

3-1 5-1 1-3 2-1 2-1 2-1 1-1 2-3 1-2 2-1

Brasil perdía por 0-1 Holanda perdía por 0-1 Costa Rica perdía por 0-1 Costa de Marfíl perdía por 0-1 Suiza perdía por 0-1 Bélgica perdía por 0-1 Rusia perdía por 0-1 Holanda perdía por 1-2 Ecuador perdía por 0-1 Holanda perdia por 0-1


EXPULSIONES 14-6-2014 15 16 18 19 23 24 25 26 29

Uruguay-Costa Rica Francia-Honduras Alemania-Portugal Camerún-Croacia Japón-Grecia Croacia-México Italia-Uruguay Ecuador-Francia Corea Sur-Bégica Costa Rica-Grecia

1-3 3-0 4-0 0-4 0-0 1-3 0-1 0-0 0-1 1-1PP

Maxi Pereira Wilson Palacios PEPE Kleper Alex Song K.Katsouranis Ante Rebic Claudio Marchisio Luis Antonio Valencia Steven Defour Oscar Duarte FERNANDO SANTOS

Uruguay Honduras Portugal Camerún Grecia Croacia Italia Ecuador Bélgica Costa Rica Grecia

Roja Doble amarilla Roja Roja Doble amarilla Roja Roja Roja Roja Doble amarilla ENTRENADOR, ROJA

PARTIDOS CON PRÓRROGA 30-6-2014 01-7-2014 01-7-2014 13-7-2014

Alemania-Argelia Argentina-Suiza Bélgica-USA Alemania-Argentina

2-1 1-0 2-1 1-0

Se marcaron dos goles en el minuto 20 Di María, min.118 De Bruyne, Lukaku (Bélgica) y J.Green (USA) Gotze, min. 113

PARTIDOS CON PRÓRROGA Y TANDAS DE PENALTIS

28-6-2014 29-6-2014 05-7-2014

Brasil –Chile Costa Rica – Grecia Holanda-Costa Rica

1-1 1-1 0-0

(3-2 en la tanda de penaltis) (5/3 en la tanda de penaltis) (4/3 en la tanda de penaltis.

Van Gaal cambio de portero el empezar la tanda y Krul paró a Bryan Ruiz y Michael Umaña. 09-7-2014

Argentina-Holanda

0-0

(4-2 en la tanda de penaltis) Romero paró a Vlaar y Sneijder

OCTAVOS DE FINAL 28 de junio 2014

Belo Horizonte

BRASIL-CHILE 1-1 (3-2 tanda) (Frecuencia de la tanda de penaltis)

1 1-0 X David Luiz 2 --> Pinilla, paró Julio Cesar 3 --> William, fuera, por bajo 4 --X Alexis Sánchez, paró Julio Cesar 5 2-0 X Marcelo Vieira, con la izquierda 6 2-1 > Aranguiz 7 --X Hulk, zurdo, paró Diego Alves 8 2-2 C Marcelo Diaz, por el centro 9 3-2 X Neymar 10 --> Jara, al poste ___________________________________________________________________________________ 29-6-2014 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1-0 1-1 2-1 2-2 3-2 3-3 4-3 --5-3

Pernambuco C X X > C > X C X

COSTA RICA-GRECIA

1-1

(5/3 en la tanda de penaltis)

Borges (Frecuencia de la tanda de penaltis) Mitroglou Bryan Ruiz Christodoupoulos engañó a Navas González Holebas J.Campbell, tras amago Navas, a contramano, paró a Gekas Umaña, por alto


5 de julio de 2014

(Frecuencia de la tanda de penaltis)

CUARTOS DE FINAL Salvador de Bahía Holanda-Costa Rica (0-0) 4/3 en los penaltis. INSÓLITO: Van Gaal cambió de portero al empezar la tanda y KRUL paró dos penaltis: uno a Bryan Ruiz y otro a Michael Umaña. 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0-1 1-1 ---2-1 2-2 3-2 3-3 4-3 ---

X > > > > X X X >

Borges Van Persie Bryan Ruiz, paró Krul A.Robben, zurdo González Sneijder Bolaños Kuyt M.Umaña, paró Krul

GENIALIDAD DE VAN GAAL: después se disculpó.

Al empezar la tanda de penaltis entró Krul por Cillessen, que protestó por el cambio, pero

SEMIFINALES

9-8-2014 1 2 3 4 5 6 7 8

---1-0 1-1 2-1 ---3-1 3-2 4-2

Sao Paulo

Argentina-Holanda: 0-0 (Frecuencia de la tanda de penaltis)

> >

Paró Sergio Romero zurdo, engañó a Cillessen zurdo, también engaña a Romero Fuerte y por el centro Paradón de Sergio Romero Cillessen adivina pero no para Engaña por completo a Romero Cillessen toca, pero no lo suficiente

X C X X > X

Vlaar Messi Robben Garay Sneijder Agüero Kuyt Maxi Rguez

Sergio Romero llevó a Argentina hasta la final


LA MALDICIÓN DEL BALÓN DE ORO

El futbolista que lo gana fracasa en el Mundial siguiente: CAMPEÓN 2013

Luis Suárez

Uruguay

Brasil 2014

Cuartos

ALEMANIA 2013 Cristiano Ronaldo Portugal Brasil 2014 Fase de grupos ________________________________________________________________________________________ 2009 2005 2001 1997 1993 1989 1985 1981 1977 1973 1969 1965 1961 1957

Leo Messi Ronaldinho Michael Owen Ronaldo Nazario Roberto Baggio Marco Van Basten Michel Platini Karl-Heinz Rummenigge Alan Simonsen Johan Cruyff Gianni Rivera Eusebio Ferreira Omar Sivori ALFREDO DI STÉFANO

Argentina Brasil Inglaterra Brasil Italia Holanda Francia Alemania Dinamarca Holanda Italia Portugal Italia (1) España (2)

Suráfrica 2010 Alemania 2006 Corea-Japón 2002 Francia 1998 USA 1994 Italia 1990 México 1986 España 1982 Argentina 1978 Alemania 1974 México 1970 Inglaterra 1966 Chile 1962 Suecia 1958

Cuartos Cuartos Cuartos Finalista Finalista Octavos Semifinales Finalista No participó Finalista Finalista Semifinales Fase de grupos No participó

(1) Sivori es argentino, pero jugó con Italia (2) Di Stéfano era argentino, pero jugó con España

2013/14. Empate entre Cristiano Ronaldo y Luis Suárez

ESPAÑA ITALIA BRASIL FRANCIA BRASIL ALEMANIA ARGENTINA

ITALIA ARGENTINA

ALEMANIA BRASIL INGLATERRA

BRASIL BRASIL


BOTA DE ORO DE LOS MUNDIALES

Florian Albert, el más precoz 1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014

Stabile Nejedly Leónidas Ademir Kossis Fontaine Flo.Albert Eusebio Gerd Müller Lato Kempes Rossi Lineker Schillaci Salenko Suker Ronaldo N. Klose Forlán James Rdguez

Uruguay Checoslovaquia Brasil Brasil Hungría Francia Hungría Portugal Alemania Checoslovaquia Argentina Italia Inglaterra Italia Rusia Croacia Brasil Alemania Uruguay Colombia

8 goles 5 7 8 11 13 4 9 10 7 6 6 6 6 6 6 8 5 5 6


LOS GOLES DE CADA MUNDIAL Suiza 1954 Francia 1938 Italia 1934 Brasil 1950 Uruguay 1930 Suecia 1958 México 1970 ESPAÑA 1982 Chile 1962 Inglaterra 1966 Brasil 2014 USA 1994 Argentina 1978 Francia 1998 Alemania 1974 México 1986 Corea/J 2002 Alemania 2006 Suráfrica 2010 Italia 1990

16 15 17 13 13 16 16 24 16 16 32 24 16 32 16 24 32 32 32 24

equipos

26 partidos 18 17 22 18 35 32 52 32 32 63 52 38 64 38 52 64 64 64 52

140 goles 84 70 88 70 126 95 146 89 89 171 141 102 171 97 132 161 147 145 115

5,38 de media 4,67 4,12 4,00 3,89 3,60 2,97 2,81 2,78 2,78 2,65 2,71 2,68 2,65 2,55 2,54 2,52 2,30 2,27 2,21

LA INDESEABLE ‘CONSOLACIÓN’ A diferencia de los JJ.OO donde el tercer clasificado recibe una medalla de bronce, en los Mundiales el partido de consolación nadie lo quiere y, sobe todo, en este Mundial 2014 en que Brasil viene de recibir la mayor humillación de su historia. Este partido entre tercero y cuarto es como la luz de una vela cuando está apagada. ¿ de qué color es…? ¿ Para qué sirve ? Para Brasil será su cuarta ‘consolación’, la segunda para Holanda. Sólo en 1930 , primera edición del Mundial , y en 1950, en que todo terminó en una liguilla final, la ‘consolación’ siempre estuvo ahí, aunque nadie la deseara.

1930 (13) 1934 (16) 1938 (15) 1950 (13) 1954 (16) 1958 (16) 1962 (16) 1966 (16) 1970 (16) 1974 (16) 1978 (16) 1982 (24) 1986 (24) 1990 (24) 1994 (24) 1998 (32) 2002 (32) 2006 (32) 2010 (32) 2014 (32)

Uruguay Italia Francia Brasil Suiza Suecia Chile Inglaterra México Alemania Argentina ESPAÑA México Italia Estados Unidos Francia Corea & Japón Alemania Suráfrica Brasil

No hubo partido Alemania-Austria Brasil-Suecia no hubo partido Austria-Uruguay Francia-Alemania Chile-Yugoslavia Portugal-URSS Alemania-Uruguay Brasil-Polonia Brasil-Italia Polonia-Francia Francia-Bélgica Italia-Inglaterra Suecia-Bulgaria Holanda-Croacia Corea del Sur-Turquía Alemania-Portugal Uruguay-Alemania Brasil-Holanda

(Entre paréntesis las selecciones participantes en cada Mundial) (Sombreados: Países anfitriones que jugaron la consolación).

3-2 4-2 3-1 6-3 1-0 2-1 1-0 0-1 2-1 3-2 4-2 3-2 4-0 1-2 2-3 3-1 2-3 0-3


LOS SELECCIONADORES CAMPEONES

1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014

Uruguay Italia Italia Uruguay Alemania Brasil Brasil Inglaterra Brasil Alemania Argentina Italia Argentina Alemania Brasil Alemania Brasil Italia ESPAÑA Alemania

Alberto Supicci Vittorio Pozzo Vittorio Pozzo Juan López Sepp Herbeger Vicente Feola Aymoré Moreira Alf Ramsey Mario Zagallo Helmut Schön César Luis Menotti Enzo Bearzot Carlos Bilardo Franz Beckenbauer Carlos Alberto Parreira Aimé Jacquet Luis Felipe Scolari Marcelo Lippi Vicente Del Bosque Joachim Low


CLASIFICACIÓN TRAS LA PRIMERA FASE Grupo A

-------------Brasil México Croacia Camerún

3 3 3 3

2 2 1 0

1 1 0 0

0 0 3 0

7 4 6 1

2 1 6 9

+5 +3 -0 -8

7 puntos 7 3 0

3 3 3 3

3 2 1 0

0 0 0 0

0 1 2 3

10 5 4 3

3 3 7 9

+7 +2 -3 -6

9 6 3 0

3 3 3 3

3 1 1 0

0 1 0 1

0 1 2 2

9 2 4 2

2 4 5 6

+7 -2 -1 -4

9 4 3 1

3 3 3 3

2 2 1 0

1 0 0 1

0 1 2 2

4 4 2 2

1 4 3 4

+3 -0 -1 -2

7 6 3 1

3 3 3 3

2 2 1 0

1 0 1 0

0 1 1 3

8 7 3 1

2 6 3 8

+6 +1 -0 -7

7 6 4 0

3 3 3 3

3 1 1 0

0 1 0 1

0 1 2 2

6 3 4 1

3 3 4 4

+3 -0 -0 -3

9 4 3 1

3 3 3 3

2 1 1 0

1 1 1 1

0 1 1 2

7 4 4 4

2 4 7 6

+5 -0 -3 -2

7 4 4 1

3 3 3 3

3 1 0 0

0 1 2 1

0 1 1 2

4 6 2 3

1 5 3 6

+3 +1 -1 -3

9 4 2 1

Grupo B ------------Holanda Chile ESPAÑA Australia

Grupo C ------------Colombia Grecia Ivory Coast Japón

Grupo D ------------Costa Rica Uruguay Italia Inglaterra

Grupo E ---------Francia Suiza Ecuador Honduras

Grupo F ------------Argentina Nigeria Bosnia & H Irán

Grupo G ------------Alemania USA Portugal Ghana

Grupo H ------Bélgica Argelia Rusia Corea Sur

(Por Grupos)


CLASIFICACIÓN FINAL DE LA FASE DE GRUPOS: Puntos

Jugados

Ganados

Empatados Perdidos

Goles Fav Goles con

Difª Goles

1 Holanda 9 3 3 0 0 10 2 Colombia 9 3 3 0 0 9 3 Argentina 9 3 3 0 0 6 4 Bélgica 9 3 3 0 0 4 ______________________________________________________________

3 2 3 1

+7 +7 +3 +3

5 Francia 7 3 2 1 0 8 6 Brasil 7 3 2 1 0 7 7 Alemania 7 3 2 1 0 7 8 México 7 3 2 1 0 4 9 Costa Rica 7 3 2 1 0 4 10 Chile 6 3 2 0 1 5 11 Suiza 6 3 2 0 1 7 12 Uruguay 6 3 2 0 4 4 ______________________________________________________________

2 2 2 1 1 3 6 6

+6 +5 +5 +3 +3 +2 +1 ----

13 Argelia 4 3 1 1 1 6 14 USA 4 3 1 1 1 4 4 15 Ecuador 4 3 1 1 1 3 16 Nigeria 4 3 1 1 1 3 17 Grecia 4 3 1 1 1 2 18 Portugal 4 3 1 1 1 4 ______________________________________________________________

5 --3 3 4 7

+1 -----2 -3

19 Croacia 3 3 1 0 2 6 20 Bosnia & H 3 3 1 0 2 4 21 Ivory Coast 3 3 1 0 2 4 22 Italia 3 3 1 0 2 2 23 ESPAÑA 3 3 1 0 2 4 _____________________________________________________________

6 4 5 3 7

-----1 -1 -3

24 Rusia 2 3 0 2 1 2 _____________________________________________________________

3

-1

25 Ghana 1 3 0 1 2 4 26 Inglaterra 1 3 0 1 2 2 27 Irán 1 3 0 1 2 1 4 28 Corea del Sur 1 3 0 1 2 3 29 Japón 1 3 0 1 2 2 _____________________________________________________________

6 4 -3 6 6

-2 -2 -3 -4

30 Australia 31 Honduras 32 Camerún

9 8 9

-6 -7 -8

0 0 0

3 3 3

0 0 0

0 0 0

3 3 3

3 1 1


CUADRO FINAL OCTAV0S 1

Alemania

2

Argelia

3

Francia

4

Nigeria

5

Brasil

6

Chile

7

Colombia

8

Uruguay

9

Argentina

CUARTOS

SEMIFINALES

FINAL

Alemania 2-1 (prórroga) Alemania 1-0 Francia

2-0 Alemania 7-1 Brasil 1-1 (prórroga y ptis:3/2) Brasil 2-1 Colombia 2-0

ALEMANIA

10

Suiza

11

Bélgica

12

USA

13

1-0, gol de

Argentina 1-0 (prórroga)

Gotze,min.113 Argentina 1-0

Bélgica 2-1 (prórroga) Argentina 0-0 (prórroga y

Holanda

ptis:

Holanda

14 15 16

México

penalti min.90

Holanda 0-0 (prórroga y

Costa Rica Grecia

CONSOLACIÓN:

>> >> >> >> >>

2-1,

4/2)

ptis:4/3)

Costa Rica 1-1 (prórroga y ptis: 5/3)

Brasil – Holanda: 0-3

Alemania, cuatro títulos en ocho finales disputadas ‘ Le dije a Götze: ‘ Demuestra ser más que Messi’. (Joachim Low, durante la final 2014 171 goles marcados hacen del Brasil 2014 el Mundial más goleador junto a Francia 1998 Ocho prórrogas, las mismas que en Italia 1990 Séptima final con prórroga: 1934, 1966, 1978, 1994, 2006, 2010 y 2014-07-14


¡¡ FIN DE FIESTA…¡¡

RÉCORDS El 5-1 de Holanda a España es la mayor derrota de un campeón mundial vigente Eto’o es el único futbolista del mundo que ha ganado dos tripletes ( Liga, Copa y Champions ) con dos equipos diferentes: FC Barcelona e Inter de Milán, el único que ha sido cuatro veces futbolista del año africana y, asimismo, el único que marcó en un año en siete torneos diferentes, máximo goleador de Camerún y máximo goleador de la Copa de África (16 goles). Volker Finger seleccionador camerunés declaró que ‘ ojalá no se retire y pueda estar en el próximo mundial de 2018’. A Eto’o, el ‘rey león’ lo único que le faltó fue triunfar en el Real Madrid. ESPAÑA fue tan irreconocible que en tres partidos jugados tres indumentarias distintas: blanca, roja y negra, algo que ya hizo Francia en Argentina 78: blanca, azul y verdiblanca. EL MÁS VETERANO: Faryd Mondragón con 43 años, supera a Milla, con 42 , a Patt Jenning con 41 y a Shilton con casi 40 años y 10 meses. CUARTOS DE FINAL.- Por primera vez en un Campeonato del Mundo jugarán los cuartos de final los primeros clasificados de cada grupo: Brasil, Holanda, Colombia, Costa Rica , Francia, Argentina, Alemania y Bélgica. Cuatro europeos y cuatro americanos.


Y por primera vez en semifinales un europeo contra un americano en cada una. 8-7-2014. 8-7-2014. 8-7-2014.

Brasil-Alemania: 1-7. Toni Kroos hizo el doblete más rápido de la historia: 69 segundos Miroslav Klose, marcó el 0-2 y, con 16 goles, superó el récord de Ronaldo Nazario Alemania marcó CUATRO GOLES en SEIS MINUTOS: 0-2, 23’ Y 0-5, 29 ‘.

MUNDIAL 2014

17 DE JUNIO

BRASIL-MÉXICO : 0-0

El diario AS califica con 4 ases al portero mexicano Guillermo Ochoa, tras su portentosa actuación INSÓLITO: 5-7-2014. Holanda-Costa Rica: 0-0

4/3 en la tanda:

Van Gaal cambió de portero al empezar la tanda (sólo había hecho dos cambios) y Krul detuvo dos penaltis. En este partido AS calificó a Robben con un CUATRO SANDOR PUHL fue el árbitro que no expulsó a Tassotti, por agresión a Luis Enrique y, como premio, la FIFA le designó para dirigir la final de 1994 entre Brasil e Italia. Tassotti fue sancionado después con ocho partidos por su codazo al jugador español.

MUNDIAL 2014 Han participado 616 jugadores.- Sólo 24 jugaron los 7 partidos 26 árbitros y sólo 4 dirigiendo cuatro partidos: Haimoudi, Irmatov, Rizzoli y Pitana ALEMANIA, la única selección que marcó en los 7 partidos JAMES RODRIGUEZ, doble récord: máximo goleador del Mundial, con 6 goles y Único jugador que marcó en cinco partidos consecutivos. En los 64 partidos se han sancionado 175 tarjetas y 11 expulsiones En el Mundial de 2010 fueron 230 y 17, respectivamente. Desde 1930 a 2014 se han disputado 836 partidos y se han marcado 2.379 goles Han participado 5.686 jugadores 1980 tarjetas sancionadas desde su aparición y 173 expulsados Lothar Matthaus el que más partidos ha jugado: 25 Matthaus y Carbajal los únicos con CINCO MUNDIALES JUGADOS Miroslav Klose, doble récord: 17 ganados y 16 goles Alemania 106 partidos y 224 goles; Brasil, 104 y 221 Norman Whiteside, debutante más joven: 17 años y 40 días Pelé el goleador más joven: 17 años, 7 meses y 27 días David James, debutante más veterano: 39 años, 10 meses y 18 días Faryd Mondragón el más veterano: 43 años y además tardó 16 años en volver a un Mundial Salenko (Rusia) máximo goleador en un partido: 5 goles 1-0 el resultado más repetido: 157 veces Fontaine y Jairzinho, los únicos que marcaron en 6 partidos seguidos Ronaldo Nazario y Klose marcaron en 11 partidos


Balones: 1970:Telstar México 1994: Questra USA

1974:Telstar Durlast Alemania 1998: Tricolore Francia

1978: Tango Argentina 2002: Fevernona Corea/Japón

1982:Tango España 2006:Teamgeist Alemania

1986: Azteca México 2010: Jabulani Suráfrica

1990:Etrusco Italia 2014: Brazuka Brasil 2014



Pasarela de los mundiales




LA LESIÓN DE BATTISTON

En páginas anteriores hemos reflejado algunas de las lesiones más importantes. Sin embargo, la que el portero alemán Schumacher causó al francés Battiston ha sido una de las más lamentables.

trick Battiston

Durante el Mundial de España 1982, Battiston fue víctima de una severísima infracción por parte del portero de Alemania Federal Harald Schumacher en un uno contra uno en el área germana que lo dejó inconsciente, con severo daño en varias vértebras de su columna, y con pérdida de tres de sus piezas dentarias.1 El árbitro Charles Corver no sancionó la falta y el portero alemán fue fundamental en la victoria de su equipo en los penaltis de aquella semifinal. La infracción tornó en emblemática de aquellas faltas graves no sancionadas en el marco de los campeonatos mundiales, y se la recordaría en ocasión de infracciones desconsideradas por los árbitros en tales eventos.

Harald Schumacher ‘ enemigo público número uno’.


CELEBRACIONES POR UNA CUARTA ESTRELLA

Puerta de Brandenburgo

Abajo: Las novias y esposas de los alemanes bajaron al cĂŠsped a celebrarlo

Cathy Fischer, novia de Hummels


APOTEÓSICO


Messi, triste

Gana el Balón de Oro (?)…y sigue triste


ESTOS BALONES SÍ QUE ERAN DE ORO

Mundial 1930

Gracias de Di Stéfano

Balón de la final de 1962: Brasil-Checoslovaquia:3-1

1902: Fundación del Real Madrid


Demuestra que eres mejor que Messi: sal y marca

El llanto de David Luiz

y Götze, salió, vió…y marcó en el minuto 113

La periodista mexicana Inés Sainz intenta consolarle


Cualquier tiempo pasado fue mejor…

‘… Ayer era Rey de España y hoy no lo soy ni de una villa…¡ (Romancero castellano)


Foto hist贸rica

Bebeto, desconsolado, tras perder la final de 1998 contra Francia ,


LOS GOLES MÁS RÁPIDOS EN MUNDIALES El gol más rápido de un Mundial lo marcó el turco Hakan Sukur en 2002, partido Turquia-Corea del Sur a los ONCE SEGUNDOS DE JUEGO. El partido correspondía para el tercer y cuarto puestos

Hakan Sukur, 11 segundos

Mundial de Uruguay 1930 14-7-1930

Rumania-Perú

3-1

El rumano Stanciu, que marcó dos goles, hizo el primero a los 95 segundos; el otro, lo marcó en el 89'. Mundial de Italia 1934 7-6-1934 Nápoles

Estadio Ascarelli

Partido 3/4 puestos (Consolación)

ALEMANIA-AUSTRIA: 3-2 Ale El alemán Ernst Lehner, autor de dos goles, marcó a los 25 SEGUNDOS. El otro lo hizo en el minuto 42.

Lehner, 25 segundos


Mundial de Francia 1938 5-6-1938 Paris

Estadio de Colombes

FRANCIA - BELGICA

3-1

Veinante (Francia) marcó el 1-0 a los 35 segundos 16-6-1938 Paris

Parque de los Príncipes

HUNGRIA - SUECIA

5-1

El gol sueco fue marcado por Nyberg a los 35 segundos

Mundial de Chile 1962 7.6.1962 Viña del Mar

MEXICO-CHECOSLOVAQUIA 3-1

A los 20 segundos marcó el checo MASEK en el que hasta ese momento era el gol más rápido de la historia.

Masek, 20 segundos y gol 3.6.1962 Rancagua

Hungría-Bulgaria

6-1

A los 50 segundos marcó el húngaro Albert, quien volvió a marcar en los minutos 6 y 54, Mundial de Inglaterra 1966 Portugal-Corea del Norte

5-3

Los coreanos se adelantaron con 3-0, el primer gol marcado por Park Seung-zin a los 55 segundos. Eusebio consiguió la gran remontada, marcando cuatro goles, en los minutos 27, 42, pti, 57 y 59, pti. Mundial de España 1982

CUATRO GOLES en 7 minutos

Inglaterra-Francia: 3-1 Bilbao, 16.6.1982 Bryan Robson marcó dos goles. El primero a los 27 segundos y el segundo en el 67

Bryan Robson, 25 “


Hungría-El Salvador

10-1

15.6.1982 Elche

Rico Pérez

Laszlo Kiss 70', Szentes 71', Laszlo Kiss 73' y Laszlo Kiss 77

GOL DECISIVO DE VICTOR ESPÁRRAGO Mundial de México 1970

14 junio de 1970

Mexico City

Estadio Azteca

URUGUAY - URSS

1-0 Prórroga

96.000 espectadores

En el minuto 114 Hohberg, seleccionador uruguayo, dio entrada a Víctor Espárrago en sustitucion de Fontes. Espárrago, a los TRES MINUTOS de entrar marcó el gol de la victoria, que dio el pase a los charrúas a las semifinales, que perdieron ante Brasil por 3-1. El equipo ruso protesto la actuación arbitral del holandés Van Reevens, pero el "jury d'appel" dejó todo como estaba.

MUNDIAL DE BRASIL 2014 16-6-2014

Ghana-USA

1-2

Dempsey (USA) marcó a los 30 segundos

Dempsey, 30 segundos


MUNDIAL 2014 MÁS BELLEZAS QUE FÚTBOL

ALEMANAS

Argelia

Argentina tatuada


Argentina

Exotismo australiano

En Brasil siempre sonrĂ­en

Argentina: el 10 de Maradona y Messi, eterno

BrasileĂąa con el 10 de PelĂŠ

y a veces lloran


Camerún, bellezas de ébano

Patriótica chilena

Colombiana bailando


Colombianas

Colombianas

Coreanas


Costa Rica

Croacia ¿ chico o chica ?

Croata auténtica


Ecuatorianas

Ecuador


Españolas, siempre con la selección

El signo de la V Victoria, déjalo para más adelante…porque Del Bosque…¡¡ sigue…¡¡


Francesas

Francesas

Francesa con guirnalda de flores

Griega luciendo su bandera


Holandesas

HondureĂąa

IrĂĄn


Irán, corazón

Irán

Iraníes

Italia, gooool, pero como España, para casa

2014 ha sido el ‘Mundial de los besos’


Plumaje indio

MĂŠxico, siempre con su bandera

Mexicana, triste


Belleza rusa

Chica Usa, gritando

CCCP = “Cucurrúcucú, Paloma”

Y acabamos con la ‘magia’ de un número: el 10


MISCELÁNEAS FINALES

Puskas estuvo presente en el 8-3, se lesionó, jugando la final y rindiendo al 50 por 100

Sólo cuatro equipos han perdido un partido en una Copa del Mundo y logró ganarla. En 1954 (Suiza) Alemania Occidental perdió 8-3 ante Hungría en la fase de grupos, tomándose el desquite contra los húngaros 3-2 en la final de Berna. En otra ocasión, perdió ante Alemania Occidental por 1-0 . Mundial 1974 (Alemania) y luego derrotó a Holanda por 2-1 en la final de Munich. En 1978 (Argentina), la Albiceleste perdió 1-0 en la fase de grupos contra Italia, ganando la final contra Holanda en Buenos Aires por 3-1. En 2010 España perdió su primer partido contra Suiza, proclamándose campeón en la final contra Holanda.

ÁFRICA Egipto

fue la primera selección africana en participar en una fase final del

Campeonato del mundo en Italia 1934. Habría que llegar hasta el Mundial de México 1970, para encontrar a Marruecos . No obstante, la primera victoria de un equipo africano se registró en el Mundial de Argentina en 1978, cuando Túnez derrotó a México por 3-1. Volviendo a Marruecos, ya que fue el primer africano en llegar a octavos de final. Solamente Camerún en Italia 1990 y Senegal en Corea-Japón 2002 consiguieron acceder a cuartos de final.


El ‘Toto’ se quedó a un gol de Igualar a Jairzinho y Fontaine

MARCARON EN TODOS LOS PARTIDOS. Como ya queda reflejado en páginas anteriores, solamente el brasileño Jairzinho y el francés Fontaine lograron marcar en todos los partidos de su selección. En 1990 el italiano Salvatore Schillaci marcó en 6 de los 7 partidos jugados con Italia. FALLÓ EN CASA. En el caso de que Brasil hubiera ganado el Mundial 2014 lo habría hecho en todos los continentes en los que se celebrado una fase final (salvo Oceanía y África : Europa: Suecia 1958; Asia (Corea y Japón 2002) y tres veces en el americano: 1962: Chile; 1970 México y 1994 Estados Unidos.

GOLES RÁPIDOS.-El ‘triple’ más rápido en la historia de los Mundiales lo consiguió el húngaro Laszlo Kiss contra El Salvador en el Mundial de España 1982: SIETE MINUTOS, tras minutos menos que el récord que ostentaba el argentino Gabriel Batistuta contra Jamaica en 1998.


CINCO GOLES. Los marcó el ruso Oleg Salenko en el 6-1 del Rusia-Camerún en USA 1994. El polaco Ernst Wilimowski, el brasileño Just Fontaine, el portugués Eusebio y el español Emilio Butragueño, Lograron CUATRO. CUATRO CAMPEONES Solamente CUATRO jugadores han logrado marcar en dos finales diferentes: el brasileño Vavá (1958-1962), Pelé (1958-1970), Paul Breitner (1974-1982) y Zinedine Zidane (1998-2006).

Giggs, el fútbol le debe un Mundial

SIN MUNDIAL. La historia de los Mundiales está repleta de una lista de grandes jugadores que por lesiones u otras causas (por ejemplo, Ryas Giggs, porque Gales jamás puso los pies en uno ) se quedaron sin participar. En esta edición de 2014 se ha registrado la mayor defección de la historia, aunque no todos los afectados tuvieran la condición de ‘top’. En la historia, sin embargo, está Alfredo Di Stéfano, lesionado, días antes del Chile 1962; otro ‘damnificado’ fue Ladislao Kubala, que sólo estuvo en México 1978 como seleccionador español. El norirlandés George Best, el danés Alan Simonsen, Liam Brady, de Eire, Eric Cantona, el ghanés Abedí Pelé, el liberiano George Weah , el citado Ryan Gibbs, su compatriota Gareth Bale, etcétera.


Elizondo expulsando a Zidane

PRIVILEGIO.- El árbitro argentino HORACIO MARCELO ELIZONDO ha sido el único en dirigir el partido inaugurar de un Mundial y el partido final. En total, arbitró cinco partidos, todo un lujo. Los dos últimos, Portugal-Inglaterra (cuartos) y el Italia-Francia (final) tuvieron prórroga y penaltis. En 1950 el inglés George Reader arbitró el partido inaugural y el del ‘Maracanazo’, aunque este último provenía de una liguilla previa y hay quien lo da como tal o tros como una final, que desde luego fue más que una final, por las trágicas consecuencias que arrastró el gol del uruguayo Ghiggia. GOL y EXPULSIÓN Hasta el momento, seis jugadores han marcado un gol y fueron expulsados, entre ellos Garrincha (Chile 1962), Ronaldinho (Corea-Japón 2002) y Zinedine Zidane (Alemania 2006) SELECCIONADORES

Vittorio Pozzo Sólo cinco han tenido el privilegio de disputar dos finales: el italiano Vittorio Pozo (1934 y 1938), el alemán Helmut Schön (1966-1974), su compatriota Franz Beckenbauer (1986-1990), el brasileño Mario Zagalo (1970-1998) y el argentino Carlos Bilardo (1986-1990). Solamente POZZO ganó las dos veces.


PROFETA ‘IN PATRIA’ En los 20 Mundiales disputados (1930-2014) el equipo campeón siempre estuvo dirigido por un seleccionador nacional. Algún seleccionador extranjero se quedó a ‘las puertas de la Gloria’. DOCE GOLES La mayor goleada registrada en una fase final mundialista fue el 7-5 de Austria sobre Suiza en 1954 ESTADIOS El primer Mundial de la historia se celebró en tres estadios. El del Centenario fue construido para el Campeonato. En España 1982 fue vergonzoso, pues toda ciudad que pedía ser sede era complacida. De esta forma el torneo de disputó en 17 estadios y 14 ciudades diferentes. El Mundial de Corea y Japón, al ser en dos países tuvo 10 estadios en 10 sedes. Con dos estadios por ciudad están: México, con Guadalajara, Ciudad de México y Monterrey España, con Barcelona, Madrid y Sevilla. También tuvieron dos estadios: Buenos Aires, Londres y Paris TARJETAS

Plácido Galindo

Fue en el Mundial de 1970 en México cuando se introdujeron las tarjetas amarillas y roja. Sin embargo, el primer jugador expulsado fue el peruano Plácido Galindo contra Rumania en 1930. El partido con más tarjetas (16) fue en Francia 2006 entre Portugal y Holanda. El ruso Valentin Ivanov expulsó a Costinha, Deco (Portugal), Boulahrouz y Van Bronckhors (Holanda)


En Brasil 1950 y México 1970 no fue expulsado ningún futbolista. CINCO ‘GALÁCTICOS’ Sólo cinco jugadores fueron máximos goleadores en un Mundial formando parta de la selección vencedora: Garrincha y Vavá en Chile 1962, con cuatro goles cada uno; Mario Kempes en Argentina 1978, el italiano Paolo Rossi en España 1982, y Ronaldo Nazario en Corea-Japón 2002, con seis goles.

TROTAMUNDOS

Parreira

Milutinovic

Carlos Alberto Parreira es el único seleccionador que ha estado presente en SEIS MUNDIALES: 1982 1990 1994 1998 2006 2010

Kuwait Emiratos Árabes Brasil Arabia Saudí Brasil Suráfrica

En esa relación le sigue el serbio BORAN MILUTINOVIC: 1986 1990 1994 1998 2002

México Costa Rica Estados Unidos Nigeria China

Milutinovic, además, dirigió a selecciones como Honduras, Jamaica e Irak, pero ninguna llegó a acceder a una fase final del Campeonato del Mundo.



EDAD MEDIA DE LOS CAMPEONES DEL MUNDO ( Sólo finales )

1930

Uruguay

26 años 11 meses y 22 días

1934 1938

Italia Italia

28 26

11 1

8 1

1950 1954

Uruguay Alemania F.

26 28

0 4

5 21

1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014

Brasil Brasil Inglaterra Brasil Alemania F Argentina Italia Argentina Alemania F Brasil Francia Brasil Italia ESPAÑA Alemania

26 30 26 26 27 25 27 26 27 28 28 26 29 27 27

4 6 7 10 1 8 10 8 9 5 4 7 6 3 4

1 3 25 14 14 11 24 8 5 25 8 27 27 21 23


ARGENTINA, EL FINALISTA MÁS JOVEN


 RÁNKING DE ENTRENADORES

Helmut Schöen, Sepp Herberger y Ezo Bearzot, tres seleccionadores míticos

A 25 24 20 20 18 18 18 16 16 15 15

B Helmut Schön Carlos Alberto Parreira Bora Milutinovic Mario Zagallo Enzo Bearzot Sepp Herberger Guus Hiddink Henri Michel Guy Thys Lajos Baroti Óscar Tabarez

Alemania Brasil, Arabia Saudi, Emiratos Árabes, Kuwait, Suráfrica México, Costa Rica, USA, Nigeria, China Brasil Italia Alemania Holanda, Corea del Sur Francia, Camerún, Marruecos, Costa de Marfil Bélgica Hungría Uruguay

A: Partidos dirigidos en fases mundiales.

B: Diferencia de años entre su primer y último Mundial

1966-1978 1982-2010 1986-2002 1970-1998 1978-1986 1938-1962 1998-2006 1986-2006 1982-1990 1958-1978 1990-2014

(12) (28) (16) (28) (8) (24) (8) (20) (8) (20) (24)


RÉCORDS Brasil es el único país que ha estado presente en todas ediciones Brasil e Italia los únicos países que ganaron dos Mundiales consecutivos 2006 Suiza es eliminada sin recibir ningún gol Turquía marcó 20 goles en las dos ediciones jugadas Francia, campeón en 1998, fue eliminada un año después sin marcar un gol España ha sido el campeón con menos goles marcados Inglaterra y España han sido dos de las mejores selecciones que faltaron a más Mundiales: 6 Hungría marcó 27 goles en 1954 siendo eliminada en la final Francia marcó 23 goles en 1958 perdiendo en la consolación con Alemania Un diecinueve ocasiones una selección fue elimada sin marcar un gol Antillas Holandesas. Arabia Saudi, Argelia, Australia, Bélgica, Bolivia, dos veces, Canadá, Checoslovaquia, China, Corea del Sur, Escocia, El Salvador, Francia, Grecia, Holanda, Honduras, Trinidad & Tobago, Zaire CONSOLACIÓN Alemania ha sido la selección que ha jugado más partidos de Consolación: 5, seguida de Brasil (4) y Francia, Uruguay y Suecia, con tres.

PAISES QUE FUERON ELIMINADOS SIN PERDER PARTIDO 1974 1982 1982 1998 2010

Escocia Camerún Inglaterra, 5 partidos, eliminada en octavos imbatida Bélgica Nueva Zelanda

PAISES CAMPEONES GANANDO TODOS LOS PARTIDOS 1930 1938 1970 1998 2002

Uruguay Italia Brasil Francia Brasil

6 partidos 7 partidos 7 partidos

CAMPEÓN QUE ALINEÓ A MENOS JUGADORES EN UNA EDICIÓN 1962

Brasil

12 jugadores

Pelé se lesionó en el segundo partido. De no haberse lesionado Brasil hubiese acabado jugando todo el Mundial con once jugadores.


PARTIDOS, GOLES, ESPECTADORES, GOLEADORES, SELECCIONADORES

Veinte años después el Mundial USA mantiene el récord de espectadores Año

1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014

Partidos

18 17 18 22 26 35 32 32 32 38 38 52 52 52 52 64 64 64 64 64

Goles

Promedio

70 70 84 88 140 126 89 89 95 97 102 146 132 115 141 171 161 147 145 171

3,89 4,12 4,67 4,00 5,38 3,60 2,78 2,78 2,97 2,55 2,68 2,81 2,54 2,21 2,71 2,67 2,52 2,30 2,27 2,67

Espectadores Promedio

434.500 395.000 483.000 1.337.000 943.000 868.000 776.000 1.614.677 1.673.975 1.774.022 1.610.215 1.856.277 2.407.431 2.517.348 3.587.538 2.785.100 2.705.135 3.359.439 3.178.856 3.502.559

24.139 23.235 26.833 60.773 36.269 24.800 24.250 50.459 52.312 46.685 42.374 35.698 46.297 48.411 68.991 43.517 42.268 52.491 49.670 54.626

Goleador

Pais

Goles

Stabile Nejedly Leonidas Ademir Kocsis Fontaine Varios Eusebio G.Müller Lato Kempes Paolo Rossi Lineker Schillaci Varios Suker Ronaldo N. Klose T.Müller J.Rodriguez

Argentina 8 Checoslovaquia 5 Brasil 7 Brasil 8 Hungría 11 Francia 13 4 Portugal 9 Alemania 10 Polonia 7 Argentina 6 Italia 6 Inglaterra 6 Italia 6 6 Croacia 6 Brasil 8 Alemania 5 Alemania 5 Costa Rica 6

Seleccionador campeón

Alberto Suppici Vittorio Pozzo Vittorio Pozzo Juan López Sepp Herberger Vicente Feola Aymoré Moreira Alf Ramsey Mario Zapallo Helmut Schöen César Luis Menotti Enzo Bearzot Carlos Bilardo Franz Beckenbauer Carlos A.Parreia Aimé Jacques Luis Felipe Scolari Marcello Lippi Vicente del Bosque Joakim Low

1962: Garrincha y Vavá (Brasil), Sánchez (Chile), Jerkovic (Yugoslavia), Ivanov (Urss),Albert (Hungría), con 4 goles 1994: Salenko (Rusia) y Stoichkov (Bulgaria), con 6 goles 2010: Sneijder (Holanda), Villa (España), Forlan ( Uruguay) y T.Müller, con 5 goles 2014: James Rodríguez (Costa Rica), con 6 goles


CAPITANES DE ALEMANIA

EL SÍMBOLO: Franz Beckenbauer, jugador, capitán y campeón del Mundo como jugador y Seleccionador

1934 1938 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014

Fritz Szepan Fritz Szepan Fritz Walter Hans Schafer Hans Schafer Uwe Seeler Uwe Seeler Franz Beckenbauer Berti Vogts Karl-Heinz Rummenigge Karl-Heinz Rummenigge Lothar Matthaus Lothar Mathaus Jurgen Klinsmann Oliver Kahn Michael Ballack Philipp Lahm Philipp Lahm


LOS CUATRO PRIMEROS DE CADA MUNDIAL

Año ___

País organizador ______________

Campeón ________

1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014

Uruguay Italia Francia Brasil Suiza Suecia Chile Inglaterra México Alemania Argentina ESPAÑA México Italia Estados Unidos Francia Corea/Japón Alemania Suráfrica Brasil

Uruguay Italia Italia Uruguay Alemania Brasil Brasil Inglaterra Brasil Alemania Argentina Italia Argentina Alemania Brasil Francia Brasil Italia ESPAÑA Alemania

Finalista _______

Tercero ______

Cuarto ______

Argentina

U.S.A Alemania Brasil Suecia Austria Francia Chile Portugal Alemania Polonia Brasil Polonia Francia Italia Suecia Croacia Turquía Alemania Alemania Holanda

Yugoslavia Austria Suecia ESPAÑA Uruguay Alemania Yugoslavia U.R.S.S. Uruguay Brasil Italia Francia Bélgica Inglaterra Bulgaria Holanda Corea del Sur Portugal Uruguay Brasil

Checoslovaquia

Hungría Brasil Hungría Suecia Checoslovaquia

Alemania Italia Holanda Holanda Alemania Alemania Argentina Italia Italia Alemania Francia Holanda Argentina

Sobre 20 Mundiales sólo SEIS anfitriones quedaron campeones


COPA DEL MUNDO 30 Brasil

1

Alemania

*

34 O

38

50

54

58

62

66

70

Ediciones por rondas 74

78

CO

F

Q

C

C

1

C

CO PO

*

C

CO

Q

F

CO

C

1

1

PO

F

1 1

Italia

*

C

Argentina

F

O

ESPAÑA

*

PO

C *

CO

*

CO CO

*

Q

Q

1

1

Q

*

1

1

*

*

82

86

90

94

98

(1930-2014) 2

6

10

Q

Q

Partici-

Partidos

paciones

Jugados

CO

20

104

5

2

4

C

18

106

4

4

3

14

O

Q

O

C

F

C

F

F

C

Q

Q

F CO CO

CO

C

O

CO

F

Q

O

C

1

1

18

83

4

2

3

2

C

O

C

F

O

Q

1

Q

Q

F

16

77

2

3

4

3

1

O

Q

O

Q

1

Q

O

C

1

14

59

1

3

3

1

6

O

Q

CO

*

O

Q

Q

O

1

14

62

1

6

3

1

3

*

*

C

1

F

1

Q

14

59

1

2

1

3

6

Q

CO

*

O

F

CO

10

50

1

4

2

1

3

3

3

1

2

3

4

Inglaterra

*

*

*

1

Q

PO

Q

C

Q

*

*

Francia

1

O

Q

*

1

CO

*

1

*

*

1

Holanda

*

O

O

*

*

*

*

*

*

F

F

*

*

O

Uruguay

C

*

*

C

CO

*

1

Q

CO

1

*

*

O

O

*

*

1

*

CO

O

12

51

Suecia

*

Q

*

F

*

*

1

1

1

*

*

1

CO

*

O

O

*

*

11

46

CO CO

C F S Q O CO 1

CO CO

1 3

-

2 1

3

4

2

5

2

2

5 4

México

1

*

*

1

1

1

1

1

Q

*

1

*

Q

*

O

O

O

O

O

O

15

53

2

6

U.R.S.S.

*

*

*

*

*

Q

Q

CO

Q

*

*

O

O

1

*

*

*

*

*

*

7

31

3

2

1

1

Bélgica

1

O

O

*

1

*

*

*

1

*

*

O

CO

O

O

1

O

*

*

Q

12

41

1

6

1

4

2

2

3

1

1

3

Polonia

*

*

O

*

*

*

*

*

*

CO

1

CO

O

*

*

*

1

1

*

*

7

31

Yugoslavia

S

*

*

1

Q

Q

CO

*

*

1

*

1

*

Q

*

O

*

*

*

*

9

37

Hungría

*

Q

F

*

F

PO

Q

Q

*

*

1

1

1

*

*

*

*

*

*

*

9

32

Portugal

*

*

*

*

*

*

*

CO

*

*

*

*

1

*

*

*

1 CO

O

1

6

26

Chile

1

*

*

1

*

*

Q

1

*

1

*

1

*

*

*

*

O

*

O

O

9

33

Austria

*

CO

*

*

CO

1

*

*

*

*

1

O

*

1

*

1

*

*

*

*

7

29

Suiza

*

Q

Q

1

Q

*

Q

Q

*

*

*

*

*

*

O

*

*

O

1

O

10

33

Checoslovaquia

*

F

Q

*

*

1

PO

F

*

1

*

*

1

*

Q

*

*

*

*

*

8

30

Paraguay

1

*

*

1

*

1

*

*

*

*

*

*

*

O

*

O

O

1

Q

*

8

27

USA

S

O

*

1

*

*

*

*

*

*

*

*

*

1

O

1

Q

1

O

O

10

33

Dinamarca

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

O

*

*

Q

O

*

1

*

4

Rumania

*

O

O

*

*

*

*

*

1

*

*

*

*

O

Q

O

*

*

*

*

6

Escocia

*

*

*

*

1

1

*

*

*

1

1

1

1

1

*

1

*

*

*

*

8

23

Colombia

*

*

*

*

*

*

1

*

*

*

*

*

*

O

1

1

*

*

*

Q

5

18

30

34

38

50

54

58

62

66

70

74

78

82

86

90

94

98

2

6

10

14

1 2

3 3

4 1

1 5 2

S:SEMIFINALISTA

Q:CUARTOS

O:OCTAVOS CO:CONSOLACIÓN

1 PRIMERA FASE

3 5

1

2

4

3

-

2

2

4

1

3

4

1

4

4

16

1

2

1

21

1

4

1

1

1

1

8

Playoff

NOTAS HOLANDA Holanda estuvo seis años sin aparecer en un Mundial. En 1974, tras dicho periodo de ausencia, llegó a la final, perdiendo contra Alemania En 1978 volvió a jugar la final, perdiendo con Argentina, que jugaba en casa En 2010 Holanda alcanzó su tercera final, perdiendo con ESPAÑA (Es la única selección que disputó tres finales, perdiéndolas) Alemania y Holanda han sido las únicas selecciones que perdieron dos finales consecutivas Holanda es la única selección que siempre superó la primera fase MÉXICO México fue eliminada en cinco ocasiones consecutivas en la primera fase de grupos Pero Escocia le supera: ocho participaciones y nunca superó la primera fase, de ahí la famosa frase de la Prensa escocesa al decir que la selección llegaba ante que las postales México es la única selección que fue eliminada en octavos de final en los seis últimos Mundiales OTROS Hungría también perdió dos, pero no fueron en dos mundiales seguidos. Ahora lleva siete mundiales sin participar. Desde 1986. Brasil e Italia, las únicas que ganaron dos Mundiales seguidos Alemania ha sido el primer país que ha ganado un Mundial fuera del Continente Europeo Estados Unidos estuvo 40 años sin volver a un Mundial (desde 1950 a 1990) Inglaterra es la que más veces fue eliminada en cuartos de final: seis Alemania la que más veces perdió en el partido de consolación ( para tercer o cuarto puestos) : cinco veces Alemania es la selección que jugó más finales: OCHO (Cuatro ganadas y cuatro perdidas)

2

3

LEYENDA: C:CAMPEÓN; F:FINALISTA

7

3




WORLD CUP 1930. 1st Edition 13 countries entered: UEFA 4, CONMEBOL: 7, CONCACAF: 2 The first edition was played with no preliminaries

FINALS IN URUGUAY GROUP 1 13-07-1930 (15,00) Montevideo 15-07-1930 (15,00) Pocitos 1.000 Parque Central Arbitro: Domingo Lombardi Gilberto Almeida Rego (BRA), Arbitro: Gilberto de Almeida Rego (URU) Henri Christophe (BEL) (BRA) FRANCIA 4-1(3-0) MÉXICO ARGENTINA 1-0(0-0) Alexis Thépot Oscar Bonfiglio Angel Bossio Marcel Capelle Rafael Garza-Guitiérrez (c) José Della Tore Etienne Mattler Manuel Rosas Ramn Muttis Augustine Chantrel Efraín Amézcua Juan Evaristo Marcel Pinel Alfredo Sánchez Luis Fernando Monti Alexandre Villaplane (c) Felipe Rosas Pedro Arico Suárez Ernest Liberati Hilario López Natalio Perinetti Edmond Delfour José Ruíz Francisco Varallo André Maschinot Dionisio Mejía Manuel Ferreira (c) Lucien Laurent Juan Carreño Roberto Cherro Marcel Langiller Luis Pérez Marino Evaristo Seleccionador Seleccionador Jacques Caudron Juan Luqué de Serralongo Francisco Olazar GOLES: GOLES: Laurent (19), Langiller (40), Carreńo (70) Monti (81) Maschinot (43,87) Thépot injured was replaced by Chantrel (24). Laurent's goal is the first in World Cup history 16-07-1930 (14,45) Parque Central Arbitro: Henri Christophe (BEL) CHILE 3-0(1-0) Roberto Cortés Ulises Poirier Victor Morales Arturo Torres Guillermo Saavedra Humberto Elgueta Tomás Ojeda Guillermo Subiabre Eberardo Villalobos Carlos Vidal Carlos Schneberger (c) Seleccionador György Orth (Hun) GOLES: Vidal (3,86), M. Rosas (52 og)

Montevideo 500 Martn Aphesteguy (URU), John Langenus (BEL) MÉXICO Isidoro Sota Rafael Garza-Guitiérrez (c) Manuel Rosas Efraín Amézcua Alfredo Sánchez Felipe Rosas Hilario López José Ruíz Roberto Gayón Juan Carreño Luis Pérez

19-07-1930 (15,00) Centenario Arbitro: Ulises Saucedo (BOL)

Montevideo 50.000 Gualberto Alonso (URU), Constantin Rădulescu (ROM) MÉXICO Oscar Bonfiglio Francisco Garza-Gutiérrez Manuel Rosas Felipe Olivares Alfredo Sánchez Raymundo Rodríguez Rafael Garza-Gutiérrez (c) Felipe Rosas Hilario López Roberto Gayón Juan Carreño

Juan Luqué de Serralongo

ARGENTINA 6-3(3-1) Angel Bossio José Della Tore Fernando Paternóster Alberto Chividini Adolfo Zumelzú (c) Rodolfo Orlandini Carlos Desiderio Peucelle Francisco Varallo Guillermo Stábile Atilio Demaría Carlos Spadaro Seleccionador Francisco Olazar GOLES: Stábile (8,17,80), Zumelzú (12,55), Varallo (53) 1. 2. 3. 4.

ARGENTINA CHILE FRANCIA MÉXICO

3 3 3 3

3 2 1 0

Juan Luqué de Serralongo M.Rosas (41 p,65), Gayón (75) 0 0 0 0

0 1 2 3

10 5 4 4

-

4 3 3 13

6 4 2 0

19-07-1930 (12,50) Centenario Arbitro: Aníbal Tejeda (URU) CHILE Roberto Cortés Ernesto Chaparro Guillermo Riveros Arturo Torres Guillermo Saavedra Casimiro Torres Tomás Ojeda Guillermo Subiabre Eberardo Villalobos Carlos Vidal Carlos Schneberger (c) Seleccionador György Orth (Hun) GOLES: Subiabre (67)

1-0(0-0)

22-07-1930 (14,45) Centenario Arbitro: John Langenus (BEL) ARGENTINA 3-1(2-1) Angel Bossio José Della Tore Fernando Paternóster Juan Evaristo Luis Fernando Monti Rodolfo Orlandini Carlos Desiderio Peucelle Francisco Varallo Guillermo Stábile Manuel Ferreira (c) Marino Evaristo Seleccionador Francisco Olazar GOLES: Stábile (12,13), M.Evaristo (51)

Montevideo 18,000 Ulises Saucedo (BOL), Constantin Rădulescu (ROM) FRANCIA Alexis Thépot Marcel Capelle Etienne Mattler Augustine Chantrel Marcel Pinel Alexandre Villaplane (c) Ernest Liberati Edmond Delfour André Maschinot Lucien Laurent Marcel Langiller Jacques Caudron

Montevideo 50,000 Domingo Lombardi (URU), Gilberto Almeida Rego (BRA) FRANCIA Alexis Thépot Marcel Capelle Etienne Mattler Augustine Chantrel Célestine Delmer Alexandre Villaplane (c) Ernest Liberati Edmond Delfour Marcel Pinel Emile Veinante Marcel Langiller Jacques Caudron

Montevideo 35,000 Henri Christophe (BEL), Ulises Saucedo (BOL) CHILE Roberto Cortés Ernesto Chaparro Víctor Morales Arturo Torres Guillermo Saavedra (c*) Casimirio Torres Guillermo Arellano Guillermo Subiabre Eberardo Villalobos Carlos Vidal Juan Aguilera György Orth (Hun) Arellano (15)


GROUP 2 14-07-1930 (12,45) Parque Central Arbitro: Aníbal Tejada (URU) YUGOSLAVIA Milovan Jakšić Milutin Ivković (c) Dragan Mihajlović Milorad Arsenijević Ljubiša Stefanović Momčilo Djokić Aleksandar Tirnanić Blagoje Marjanović Ivan Bek Djordje Vujadinović

2-1(2-0)

Branislav Sekulić Seleccionador Boško Simonović GOLES: Tirnanić (21), Bek (30)

20-07-1930 (13,00) Centenario Arbitro: Georges Balway (FRA) 4-0(1-0) BRASIL Osvaldo de Barros "VELOSO" José Luiz de Oliveira "ZÉ LUIZ" Luiz Gervazoni "ITÁLIA" HERMÓGENES Fonseca FAUSTO dos Santos FERNANDO Giudicelli BENEDICTO de Moraes Menezes Moacyr de Siqueira Queiroz “RUSSINHO” Carlos Dobbert de CARVALHO LEITE Joăo Coelho Neto "PREGUINHO" (c) MODERATO Visintainer Seleccionador Píndaro Carvalho Rodrigues GOLES: Moderato (27,73), Preguinho (57,83) GROUP 3 14-07-1930 (14,50) Pocitos Arbitro: Alberto Warnken (CHI) ROMANIA 3-1(1-0) Ion Lăpuşneanu Adalbert Steiner Rudolf Bürger Ladislau Raffinsky Emerich Vogl Alfred Eisenbeisser Nicolae Kovacs Adalbert Deşu Rudolf Wetzer (c) Constantin Stanciu Ştefan Barbu Seleccionador Constantin Rădulescu GOLES: Deşu (1), Stanciu (74), Kovacs (85)

Montevideo 20.000 Ricardo Vallarino (URU) Georges Balway (FRA) BRASIL JOEL de Oliveira Monteiro Alfredo BRILHANTE da Costa Luiz Gervazoni "ITÁLIA" HERMÓGENES Fonseca FAUSTO dos Santos FERNANDO Giudicelli Policarpo Ribeiro „Poly” NILO Murtinho Braga "ARAKEN" Patusca da Silveira João Coelho Neto "PREGUINHO" (c) TEÓPHILO Bittencourt Pereira Píndaro Carvalho Rodrigues Preguinho (62)

Montevideo 15.000 Francisco Matteucci (URU) Gaspar Vallejo (MEX) BOLIVIA Jesús Bermúdez Segundo Durandal Casiano José Chavarría Renato Sáenz Diógenes Lara Jorge Luis Valderrama Eduardo Reyes

17-07-1934 (12,45) Parque Central Arbitro: Francisco Matteucci (URU) YUGOSLAVIA Milovan Jakšić Milutin Ivković (c) Dragan Mihajlović Milorad Arsenijević Ljubiša Stefanović Momčilo Djokić Aleksandar Tirnanić Blagoje Marjanović Ivan Bek Djordje Vujadinović

4-0(0-0)

Dragutin Najdanović Seleccionador Boško Simonović GOLES: Bek (60,67), Marjanović (65), Vujadinović (86)

Montevideo 20.000 Domingo Lombardi (URU) Alberto Warnken (CHI) BOLIVIA Jesús Bermúdez Segundo Durandal Casiano José Chavarría Juan Jorge Argote Diógenes Lara Jorge Luis Valderrama Gumercindo Gómez José Bustamante Rafael Mendéz (c) Mario Alborta Velasco René Férnandez Ulises Saucedo

1. YUGOSLAVIA 2. BRASIL 3. BOLIVIA

2 2 0 0 6-1 4 2 1 0 1 5-2 2 2 0 0 2 0-8 0

18-07-1930 (14.30) Centenario Arbitro: John Langenus (BEL)

Montevideo 45.000 Henri Christophe (BEL) Georges Balway (FRA) PERÚ Jorge Pardón Mario de las Casas Antonio Maquilón (c) Plácido Reynaldo Galindo Alberto Denegri Eduardo Astengo Julio Lores Alejandro Villanueva José María Lavalle Demetrio Neyra Luis Alfonso Souza Ferreira

José Bustamante Rafael Mendéz (c) Mario Alborta Velasco René Férnandez Ulises Saucedo

Montevideo 2.000 John Langenus (BEL) Francisco Matteucci (URU) PERÚ Juan VALDIVIESO Padilla Mario de las Casas Alberto Soria Alberto Denegri Plácido Reynaldo Galindo (c) Domingo García José María Lavalle Julio Lores Alejandro Villanueva Demetrio Neyra Luis Alfonso Souza Galindo sent off (70) Francisco Brú (Spa) Souza Ferreira (60)

URUGUAY 1-0(0-0) Enrique Ballestrero José Nasazzi (c) Domingo Tejera José Leandro Andrade Lorenzo Fernández Alvaro Gestido Santos Urdinarán Héctor Castro Pedro Petrone Pedro Cea Santos Iriarte Seleccionador Alberto Suppici GOLES: Castro (65)

Francisco Brú (Spa)


21-07-1930 (14,50) Centenario Arbitro: Gilberto de Almeida Rego (BRA) URUGUAY 4-0(4-0) Enrique Ballestrero José Nasazzi (c) Ernesto Mascheroni José Leandro Andrade Lorenzo Fernández Alvaro Gestido Pablo Dorado Héctor Scarone Peregrino Anselmo Pedro Cea Santos Iriarte Seleccionador Alberto Suppici GOLES: Dorado (7), Scarone (16), Anselmo (30), Cea (35) GROUP 4 13-07-1930 (15,00) Parque Central Arbitro: José Bartolomé Macías (ARG) USA 3-0(2-0) James Douglas Alexander Wood George Moorhouse James Gallagher Raphael Tracey James Brown William Gonsalves Thomas Florie (c) Bertram Patenaude Andrew Auld Bartholomew McGhee Seleccionador Robert Millar GOLES: McGhee (40), Florie (45), Patenaude (89) 20-07-1930 (15,00) Centenario Arbitri: Ricardo Vallarino (URU) PARAGUAY 1-0(1-0) Pedro Benítez Quiterio Olmedo Salvador Flóres Santiago Benítez Eusebio Díaz Tranquilino Garcete Lino Nessi Gerardo Romero Aurelio González Delfin Benítez Cáceres Luis Vargas Peńa (c) Seleccionador José Durán Laguna GOLES: Benítez Cáceres (40)

Montevideo 50.000 Ulises Saucedo (BOL) Alberto Warnken (CHI) ROMANIA Ion Lăpuşneanu Iosif Czako Rudolf Bürger Corneliu Robe Emerich Vogl Alfred Eisenbeisser Nicolae Kovacs Adalbert Deşu Rudolf Wetzer (c) Ladislau Raffinsky Ştefan Barbu

1. URUGUAY 2. ROMANIA 3. PERÚ

2 2 0 0 5-0 4 2 1 0 1 3-5 2 2 0 0 2 1-4 0

17-07-1930 (14.45) Parque Central José Bartolomé Macías (ARG)

Montevideo 20,000 Martin Aphesteguy (URU), Aníbal Tejada (URU) PARAGUAY Modesto Denis Quiterio Olmedo José Luis Miracca Romilio Etcheverry Eusebio Díaz Francisco Aguirre Lino Nessi Diógenes Domínguez Aurelio González Delfn Benítez Cáceres Luis Vargas Peńa (c)

Constantin Rădulescu

Montevideo 15.000 Francisco Mateucci (URU), Alberto Warnken (CHI) BÉLGICA Arnold Badjou Theodoor Nouwens Nikolaas Hoydonckx Jean De Clercq August Hellemans Pierre Braine (c) Jan Diddens Bernard Voorhoof Ferdinand Adams Jacques Moeschal Louis Versijp Hector Goetinck

Montevideo 9.000 Domingo Lombardi (URU), José Bartolomé Macías (ARG) BÉLGICA Arnold Badjou Nikolaas Hoydonckx Henri De Deken Pierre Braine (c) August Hellemans Jacques Moeschal Louis Versijp Gérard Delbeke Theodoor Nouwens Ferdinand Adams Jan Diddens Hector Goetinck

USA 3-0(2-0) James Douglas Alexander Wood George Moorhouse James Gallagher Raphael Tracey Andrew Auld William Gonsalves Thomas Florie (c) Bertram Patenaude James Brown Bartholomew McGhee Seleccionador Robert Millar GOLES: Patenaude (10,15,50)

1. USA 2. PARAGUAY 3. BÉLGICA

José Durán Laguna

2 2 0 0 6-0 4 2 1 0 1 1-3 2 2 0 0 2 0-4 0


SEMIFINALS 26-07-1930 (14,45) Centenario Arbitro: John Langenus (BEL) ARGENTINA 6-1(1-0) Juan Botasso José Della Tore Fernando Paternóster Juan Evaristo Luis Fernando Monti Rodolfo Orlandini Carlos Desiderio Peucelle Alejandro Scopelli Guillermo Stábile Manuel Ferreira (c) Marino Evaristo Seleccionador Francisco Olazar GOLES: Monti (20), Scopelli (56), Stábile (69,87), Peucelle (80,85) FINAL 30-07-1930 (15,30) Centenario Arbitro: John Langenus (BEL)

Montevideo 50.000 Gaspar Vallejo (MEX), Alberto Warnken (CHI) USA James Douglas Alexander Wood George Moorhouse James Gallagher Raphael Tracey Andrew Auld James Brown Thomas Florie (c) Bertram Patenaude William Gonsalves Bartholomew McGhee Robert Millar Brown (89)

27-07-1930 (14,45) Centenario Arbitro: Gilberto de Almeida Rego (BRA) URUGUAY 6-1(3-1) Enrique Ballestrero Ernesto Mascheroni José Nasazzi (c) José Leandro Andrade Lorenzo Fernández Alvaro Gestido Pablo Dorado Héctor Scarone Peregrino Anselmo Pedro Cea Santos Iriarte Seleccionador Alberto Suppici GOLES: Cea (19,66,72), Anselmo (21,31), Iriarte (63)

Montevideo 55.000 Ulises Saucedo (BOL), Georges Balway (FRA) YUGOSLAVIA Milovan Jakšić Milutin Ivković (c) Dragan Mihajlović Milorad Arsenijević Ljubiša Stefanović Momčilo Djokić Aleksandar Tirnanić Blagoje Marjanović Ivan Bek Djordje Vujadinović Branislav Sekulić Boško Simonović Vujadinović (4)

Montevideo 60.000 Henri Christophe (BEL), Ulises Saucedo (BOL) ARGENTINA Juan Botasso José Della Torre Fernando Paternóster Juan Evaristo Luis Fernando Monti Pedro Arico Suárez Carlos Desiderio Peucelle Francisco Varallo Guillermo Stábile Manuel Ferreira (c) Marino Evaristo

URUGUAY 4-2(1-2) Enrique Ballestrero Ernesto Mascheroni José Nasazzi (c) José Leandro Andrade Lorenzo Fernández Alvaro Gestido Pablo Dorado Héctor Scarone Héctor Castro Pedro Cea Santos Iriarte Seleccionador Alberto Suppici Francisco Olazar GOLES: Dorado (12), Cea (58), Iriarte Peucelle (20), Stábile (38) (68), Castro (89) It was no match for the 3rd place, Yugoslavian and American statistics keep no match between this teams in 1930 Final table: 1. URUGUAY 4 4 0 0 15 - 3 2. ARGENTINA 5 4 0 1 18 - 9 3. USA 3 2 0 1 7 - 6 YUGOSLAVIA 3 2 0 1 7 - 7 Goalscorers: 8 – Guillermo Stábile (ARG) 5 – Pedro Cea (URU) 4 – Bertram Patenaude (USA) 3 – Carlos Desiderio Peucelle (ARG), Joao Coelho Neto "Preguinho" (BRA), Ivan Bek (YUG), Peregrimo Anselmo (URU) 2 – Luis Fernando Monti, Adolfo Zumelzú (ARG), Moderato Visintainer (BRA), Carlos Vidal (CHI), André Maschinot (FRA), Djordje Vujadinović (YUG), Manuel Rosas (MEX), Héctor Castro, Pablo Dorado, Santos Iriarte (URU).


WORLD CUP 1934. 2nd Edition 29 countries entered: UEFA 22, CONMEBOL: 4, CONCACAF: 4, CAF: 1, AFC: 1 It was the only time when the hosts played to qualify PRELIMINARIES EUROPE Grupo 1 11.06.33 Stockholm 29.06.33 Kaunas Suecia Grupo 2 11.03.34 18.03.34 Grupo 3 25.03.34 Grupo 4 25.03.34 25.04.34 28.04.34

Madrid Lisboa España Milano Italia Sofia Wien Budapest

1. Hungría 2 2 0 0 2. Austria 1 1 0 0 3. Bulgaria 3 0 0 3 Hungría and Austria qualified Grupo 5 15.10.33

Warszawa Checoslovaquia

Suecia – Estonia Lithuania – Suecia Qualified

6-2(4-0) 0-2(0-0)

España- Portugal Portugal-España Qualified

9-0(5-0) 1-2(1-2)

Italia - Grecia qualified

4-0(2-0)

Bulgaria-Hungría Austria- Bulgaria Hungría-Bulgaria 8 6 3

-

2 1 14

1-4(1-1) 6-1(3-0) 4-1(1-0) 4 2 0

Polonia - Checoslovaquia Qualified

1-2(0-1)

Grupo 6 24.09.33 Beograd Yugoslavia - Suiza 2-2(0-0) 29.10.33 Bern Suiza - Romania 2-2(0-1) 29.04.34 Bucureşti Romania - Yugoslavia 2-1(1-0) Romania lost the match from Bern because it line-up Baratky who played for Hungría. After contestation, Romania was allowed to play Yugoslavia 1. Suiza 2 1 1 0 4 - 2 3 2. Romania 2 1 0 1 2 - 3 2 3. Yugoslavia 2 0 1 1 3 - 4 1 Suiza and Romania qualified

Grupo 7 25.02.34 08.04.34 29.04.34

Dublin Amsterdam Antwerpen

1. Holanda 2 2 0 0 2. Bélgica 2 0 1 1 3. Eire 2 0 1 1 Holanda and Bélgica qualified

Eire - Bélgica Holanda - Eire Bélgica - Holanda 9 6 6

-

4 8 9

4 1 1

Grupo 8 11.03.34 Luxembourg Luxembourg - Alemania 15.04.34 Luxembourg Luxembourg - Francia Alemania and Francia qualified

ITALIA 7-1(3-0) Gianpiero Combi Virginio Rosetta (c) Luigi Allemandi Mario Pizziolo Luis Felipe Monti Luigi Bertolini Anfilogino Guarisi Giuseppe Meazza Angelo Schiavio Giovanni Ferrari Raimundo Orsi Seleccionador Vittorio Pozzo GOLES: Schiavio (18,29,64), Orsi (20, 69), Ferrari (63), Meazza (89)

Roma 25.000 Pedro Escartin (ESP) Bohumil Zenisek (CHE) USA Julius Hjulian Edward Czerkiewicz George Moorhouse (c) Peter Paul Pietras William Gonsalvez Thomas Florie Francis Ryan Verner Nilsen Aldo Donelli Walter Dick William McLean David Gould Donelli (57)

1-9(1-5) 1-6(0-2)

SOUTH AMERICA Grupo 9 Brasil qualified, Perú withdraw Grupo 10 Argentina qualified, Chile withdraw NORTH AND CENTRAL AMERICA, CARRIBEAN Grupo 11 1st Round 28.01.34 Port-au-Prince Haiti - Cuba 01.02.34 Port-au-Prince Haiti - Cuba 04.02.34 Port-au-Prince Haiti - Cuba 2nd Round 04.03.34 México City México - Cuba 11.03.34 México City México - Cuba 18.03.34 México City México - Cuba 3rd Round 24.05.34 Roma USA - México AFRICA & ASIA Grupo 12 16.03.34 Cairo 06.04.34 Jerusalem

Egipto - Palestine Palestine - Egipto

FINALS IN ITALIA 27-05-1934 (16,30) Nazionale del PNF Arbitro: René Mercet (SUI)

4-4(1-3) 5-2(1-1) 2-4(0-0)

27-05-1934 (16,30) del Littorio Arbitro: John Langenus (BEL) CHECOSLOVAQUIA František Plánička (c) Ladislav Ženíšek Josef Čtyřoký Josef Košt’álek Štefan Čambal Rudolf Krčil František Junek Josef Silný Jiři Sobotka Oldřich Nejedlý Antonín Puč Seleccionador Karel Petrů GOLES: Puč (48), Nejedlý (67)

2-1(0-1)

Trieste 8.000 Giuseppe Scarpi (ITA) Raffaele Scorzoni (ITA) ROMÂNIA William Zombory Emerich Vogl (c) Gheorghe Albu Vasile Deheleanu Rudolf Kotormany Iosif Morawetz Silviu Bindea Nicolae Kovacs Graţian Sepi Iuliu Bodola Ştefan Dobai Constantin Rădulescu Dobay (11)

1-3(0-3) 1-1(1-1) 0-6(0-1) 3-2(3-1) 5-0(3-0) 4-1(2-1) 4-2(2-1)

7-1(4-1) 1-4(0-4)


27-05-1934 (16,30) Comunale Giovanni Berta Arbitro: Francesco Mattea (ITA) ALEMANIA 5-2(1-2) Willibald Kress Sigmund Haringer Hans Schwartz Paul Janes Fritz Szepan (c) Paul Zielinski Ernst Lehner Karl Hohmann Edmund Conen Otto Siffling Stanislaus Kobierski Seleccionador Otto Nerz GOLES: Kobierski (25), Siffling (49), Conen (66,70,87)

Firenze 7000 Louis Baert (BEL) Melandri (ITA) BÉLGICA André Vandeweyer Philibert Smellinckx Constant Joacim Frans Peeraer Félix Welkenhuysen (c) Jean Claessens François De Vries Bernard Voorhoof Jean Capelle Laurent Grimmonprez Albert Heremans

27-05-1934 (16,30) Marassi Arbitro: Alfred Birlem (ALE)

Genova 25.000 Carminati (ITA) Mihály Iváncics (HUN) BRASIL Roberto Gomes PEDROSA SILVIO Hoffmann Mazzi (c) LUIZ dos Santos LUZ

27-05-1934 (16,30) San Siro Arbitro: Ivan Eklind (SUE)

Alfredo Alves TINOCO MARTIM Mércio da Silveira Heitor CANALLI Luis Mesquita de Oliveira LUIZINHO WALDEMAR de Brito LEÔNIDAS da Silva Armando dos Santos ARMANDINHO Rodolpho Bartezko PATESKO

Albert Guinchard Fernand Jaccard Ernst Hufschmid Willy von Känel

Milano 35.000 Alois Beranek (AUS) Bonivento (ITA) HOLANDA Ageaus Yme van der Meulen Bartholomeus Marinus Weber Josephus Franciscus Johannes Antonius van Run Hendrikus Adriaan Pellikaan Willem Gerardus Anderiesen Gerardus Henricus van Heel (c) Frank Wels

Raymond Passello Leopold Kielholz André Abegglen III

Leendert Roelof Johan Vente Elisa Hendrik Bakhuys Johannes Chrishostinus Smit

Giuseppe Bossi Seleccionador Henry Müller

Johannes Cornelis van Nellen

ESPAÑA 3-1(3-0) Ricardo Zamora (c) CIRIACO Errasti Jacinto Fernández de Quincoces Leonardo Cilaurren José Muguerza Martín Marculeta Ramón de Lafuente José Iraragorri Isidro Lángara Simón Lecue Guillermo Gorostiza Seleccionador Amadeo García Salazar GOLES: Iraragorri (18 p), Lángara (25,29) 27-05-1934 (16,30) Littoriale Arbitro: Eugen Braun (AUS) SUECIA 3-2(1-1) Anders Rydberg Nils Axelsson Sven Andersson Rune Carlsson Nils Rosén (c) Ernst Andersson Gösta Dunker Ragnar Gustavsson Sven Jonasson Tore Keller Knut Kroon Seleccionador John Pettersson GOLES: Jonasson (9,67), Kroon (79)

Hector Goetinck Voorhoof (32,44)

Luis Augustino Gomes Vinhais Leônidas (55)

Bologna 15.000 Albino Carraro (ITA) Turbiani (ITA) ARGENTINA Héctor Luis Freschi Juan Carlos Pedevilla Ernesto Antonio Belis José Nehín Constantino Sosa Urbieta Arcadio Julio López Francisco Rúa Federico Wilde Alfredo Ciriaco Devincenzi (c) Alberto Galateo Roberto Luis Irańeta Felipe Pascucci Belis (4), Galateo (50)

27-05-1934 (16,30) Municipale "Benito Mussolini" Arbitro: John van Moorsel (HOL) AUSTRIA 3-2(1-1,1-1) Peter Platzer Franz Cisar Karl Sesta Franz Wagner Josef Smistik (c) Johann Urbanek Karl Zischek Josef Bican Matthias Sindelar Anton Schall Rudolf Viertl Seleccionador Hugo Meisl GOLES: Sindelar (44), Schall (93), Bican (109)

SUIZA Frank Séchehaye Severino Minelli (c) Walter Weiler

3-2(2-1)

GOLES: Kielholz (7,44), Abegglen (69)

27-05-1934 (16,30) Comunale Giorgio Ascarelli Arbitro: Rinaldo Barlassina (ITA) HUNGRÍA 4-2(2-2) Antal Szabó Gyula Futó László Sternberg (c) István Palotás György Szücs Gyula Lázár Imre Markos Jenö Vincze Pál Teleki Géza Toldi Gábor Szabó Seleccionador Ödön Nadás GOLES: Teleki (11), Toldi (31,61), Vincze (53)

Torino 19.000 Caironi (ITA) Louis Baert (BEL) FRANCIA Alexis Thépot (c) Jacques Mairesse Etienne Mattler Edmond Delfour Georges Verriest Noël Liétaer Fritz Keller Joseph Alcazar Jean Nicolas Roger Rio Alfred Aston George Kimpton (Eng) Nicolas (18), Verriest (115p)

Robert Glendenning Smit (29), Vente (69)

Napoli 10.000 Damio (ITA) Saasi (ITA) EGIPTO Mostafa Kamel Mansour Aly Mohamed El-Said Kaf Abdel Hamido Ibrahim Sharley Hassan El Far Ismail Rafaat Hassan Ragab Mohamed Latif Mahmoud Mokhtar (c) Mostafa Kamel Taha Abdel Rahman Fawzy Mohamed Hassan James McKray (Sco) Fawzy (35,39)


CUARTOS DE FINAL 31-05-1934 (16,30) San Siro Arbitro: Rinaldo Barlassina (ITA) ALEMANIA 2-1(0-0) Willibald Kress Sigmund Haringer Willy Busch Rudolf Gramlich Fritz Szepan (c) Paul Zielinski Ernst Lehner Karl Hohmann Edmund Conen Otto Siffling Stanislaus Kobierski Seleccionador Otto Nerz GOLES: Hohmann (60,63) 31-05-1934 (16,30) Comunale „Giovanni Berta” Arbitro: Louis Baert (BEL) ITALIA 1-1(1-1,1-1) Gianpiero Combi (c) Eraldo Monzeglio Luigi Allemandi Mario Pizziolo Luis Felipe Monti Armando Castelazzi Enrico Guaita Giuseppe Meazza Angelo Schiavio Giovanni Ferrari Raimundo Orsi Seleccionador Vittorio Pozzo GOLES: Ferrari (44) Play-off 01-06-1934 (16,30) Comunale „Giovanni Berta” Arbitro: René Mercet (SUI) ITALIA 1-0(1-0) Gianpiero Combi (c) Eraldo Monzeglio Luigi Allemandi Attilio Ferraris IV Luis Felipe Monti Luigi Bertolini Enrico Guaita Giuseppe Meazza Felice Placido Borel Atilio Demaría Raimundo Orsi Seleccionador Vittorio Pozzo GOLES: Meazza (11)

Milano 15.000 John van Moorsel (HOL), René Mercet (SUI) SUECIA Anders Rydberg Nils Axelsson Sven Andersson Rune Carlsson Nils Rosén (c) Ernst Andersson Gösta Dunker Ragnar Gustavsson Sven Jonasson Tore Keller Knut Kroon John Pettersson Dunker (82) Firenze 40.000 Mihály Iváncics (HUN) Bohumil Ženišek (CHE) ESPAÑA Ricardo Zamora (c) CIRIACO Errasti Jacinto Fernández de Quincoces Leonardo Cilaurren José Muguerza Ramón de Lafuente José Iraragorri Isidro Lángara Federico Sáiz „FEDE” Luis Regueiro Guillermo Gorostiza Amadeo García Salazar Regueiro (31)

Firenze 43.000 Mihály Iváncics (HUN) Bohumil Ženišek (CHE) ESPAÑA Juan José Nogués Ramón Zabalo Jacinto Fernández de Quincoces (c) Leonardo Cilaurren José Muguerza Simón Lecue Martín Vantolrá Luis Regueiro Marcelino González Campanal Eduardo González “Chacho” Crisanto Bosch Amadeo García Salazar

31-05-1934 (16,30) Del Littoriale Arbitro: Francesco Mattea (FRA) AUSTRIA Peter Platzer Franz Cisar Karl Sesta Franz Wagner Josef Smistik Johann Urbanek Karl Zischek Josef Bican Matthias Sindelar Johann Horvath (c) Rudolf Viertl

2-1(1-0)

Seleccionador Hugo Meisl GOLES: Horvath (8), Zischek (51) 31-05-1934 (16,30) Municipale "Benito Mussolini" Arbitro: Alois Beranek (AUS) CHECOSLOVAQUIA 3-2(1-1) František Plánička (c) Ladislav Ženíšek Josef Čtyřoký Josef Košt’álek Štefan Čambal Rudolf Krčil František Junek František Svoboda Jiří Sobotka Oldřich Nejedlý Antonín Puč Seleccionador Karel Petrů GOLES: Svoboda (24), Sobotka (49), Nejedlý (82)

Bologna 14.000 Alfred Birlem (ALE), Pedro Escartin (ESP) HUNGRÍA Antal Szabó József Vágó László Sternberg (c) István Palotás György Szücs Antal Szalay Imre Markos István Avar György Sárosi Géza Toldi Tibor Keményi Sent off: Markos (57) Ödön Nadás Sárosi (60 p) Torino 9.000 Yusuf Mohammed (EGY) Louis Baert (FRA) SUIZA Frank Séchehaye Severino Minelli (c) Walter Weiler Albert Guinchard Fernand Jaccard Ernst Hufschmid Willy von Känel Willy Jäggi Leopold Kielholz André Abegglen III Alfred Jaeck Henry Müller Kielholz (18), Jäggi (78)


SEMIFINALES 03-06-1934 (16,30) San Siro Arbitro: Ivan Eklind (SUE)

Milano 48.000 Louis Baert (BEL) Bohumil Ženišek (CHE) AUSTRIA Peter Platzer Franz Cisar Karl Sesta Franz Wagner Josef Smistik (c) Johann Urbanek Karl Zischek Josef Bican Matthias Sindelar Anton Schall Rudolf Viertl

ITALIA 1-0(1-0) Gianpiero Combi (c) Eraldo Monzeglio Luigi Allemandi Attilio Ferraris Luis Felipe Monti Luigi Bertolini Enrico Guaita Giuseppe Meazza Angelo Schiavio Giovanni Ferrari Raimundo Orsi Seleccionador Vittorio Pozzo GOLES: Guaita (19)

Hugo Meisl

THIRD PLACE MATCH 07-06-1934 (17,30) Comunale "Giorgio Ascarelli" Arbitro: Albino Carraro (ITA)

Final table: 1. ITALIA 2. CHECOSLOVAQUIA 3. ALEMANIA 4. AUSTRIA

Hugo Meisl Horvath (30), Sesta (55)

5 4 4 4

4 3 3 2

1 0 0 0

0 1 1 2

12 9 11 7

-

CHECOSLOVAQUIA František Plánička (c) Jaroslav Burgr Josef Čtyřoký Josef Košt’álek Štefan Čambal Rudolf Krčil František Junek František Svoboda Jiří Sobotka Oldřich Nejedlý Antonín Puč Seleccionador Karel Petrů GOLES: Nejedlý (21,69,81)

3-1(1-0)

FINAL 10-06-1934 (17,00) Nazionale del PNF Arbitro: Ivan Eklind (SUE)

Neapole 7.000 Caironi (ITA) Pedro Escartin (ESP) AUSTRIA Peter Platzer Franz Cisar Karl Sesta Franz Wagner Josef Smistik (c) Johann Urbanek Karl Zischek Georg Braun Josef Bican Johann Horvath Rudolf Viertl

ALEMANIA 3-2(3-1) Hans Jakob Willy Busch Paul Janes Paul Zielinski Fritz Szepan (c) Reinhold Münzenberg Jakob Bender Ernst Lehner Otto Siffling Edmund Conen Matthias Heidemann Seleccionador Otto Nerz GOLES: Lehner (1,42), Conen (27)

03-06-1934 (16,30) Nazionale del PNF Arbitro: Rinaldo Barlassina (ITA)

ITALIA 2-1(0-0,1-1) Gianpiero Combi (c) Eraldo Monzeglio Luigi Allemandi Attilio Ferraris Luis Felipe Monti Luigi Bertolini Enrico Guaita Giuseppe Meazza Angelo Schiavio Giovanni Ferrari Raimundo Orsi Seleccionador Vittorio Pozzo GOLES: Orsi (81), Schiavio (95)

Roma 10.000 Alois Beranek (AUS) Pedro Escartin (ESP) ALEMANIA Willibald Kress Sigmund Haringer Willy Busch Paul Zielinski Fritz Szepan (c) Jakob Bender Ernst Lehner Otto Siffling Edmund Conen Rudolf Noack Stanislaus Kobierski Otto Nerz Noack (62)

Roma 55.000 Louis Baert (BEL) Mihály Iváncics (HUN) CHECOSLOVAQUIA František Plánička (c) Ladislav Ženíšek Josef Čtyřoký Josef Košt’álek Štefan Čambal Rudolf Krčil František Junek František Svoboda Jiří Sobotka Oldřich Nejedlý Antonín Puč Karel Petrů Puč (70)

3 6 8 7

Goalscorers: 5 - Oldřich Nejedlý (CHE) 4 - Edmund Conen (ALE), Angelo Schiavio (ITA) 3 – Raimundo Orsi (ITA), Leopold Kielholz (SUI) 2 – Johann Horvath (AUS), Bernard Voorhoof (BEL), Antonín Puč (CHE), Abdel Rahman Fawzy (EGY), Isidro Lángara (ESP), Karl Hohmann, Ernst Lehner (ALE), Géza Toldi (HUN), Giovanni Ferrari, Giuseppe Meazza (ITA), Sven Jonasson (SUE)


WORLD CUP 1938. 3rd Edition 37 countries entered: UEFA 24, CONMEBOL: 3, CONCACAF: 6, CAF: 1, AFC: 3 It was the only time when the hosts played to qualify PRELIMINARIES EUROPE Group 1 16.06.37 Stockholm 20.06.37 Stockholm 29.06.37 Helsinki 19.08.37 Turku 29.08.37 Königsberg 21.11.37 Hamburg 1. Alemania 3 3 0 2. Suecia 3 2 0 3. Estonia 3 1 0 4. Finland 3 0 0 Alemania and Suecia qualified Group 2 10.10.37 07.11.37 Group 3 10.10.37 03.04.38

Suecia - Finland Suecia - Estonia Finland - Alemania Finland - Estonia Alemania - Estonia Alemania - Suecia 0 1 2 3

11 11 4 0

-

1 7 11 7

4-0(0-0) 7-2(3-2) 0-2(0-1) 0-1(0-0) 4-1(0-1) 5-0(2-0) 6 4 2 0

Bulgaria - Checoslovaquia Checoslovaquia - Bulgaria

1-1(0-1) 6-0(1-0)

Latvia - Lithuania Lithuania - Latvia

4-2(1-0) 1-5(0-4)

05.10.37

Riga Kaunas 2nd Round Wien

Austria - Latvia

2-1(2-1)

Group 9 28.11.37 13.03.38 03.04.38

Rotterdam Luxembourg Antwerpen

Holanda - Luxembourg Luxembourg – Bélgica Bélgica - Holanda

4-0(1-0) 2-3(2-1) 1-1(0-1)

Group 8 29.07.37 03.09.37

1. Holanda 2 1 1 2. Bélgica 2 1 1 3. Luxembourg 2 0 0 Holanda and Bélgica qualified

0 0 2

5 4 2

-

1 3 7

3 3 0

Norway - Eire Eire - Norway Qualified

3-2(1-1) 3-3(1-2)

Warszawa Beograd Polonia

Polonia - Yugoslavia Yugoslavia – Polonia qualified

4-0(2-0) 1-0(0-0)

SOUTH AMERICA Group 10 Brasil qualified, Argentina withdraw NORTH AND CENTRAL AMERICA, CARRIBEAN Group 11 A: SUA qualified B: Cuba qualified, Colombia, Costa Rica, México, Salvador and Surinam withdraw Final: Cuba qualified, USA withdraw

qualified

Egypt withdraw

Group 5 01.05.38

Milano

Suiza - Portugal

2-1(2-0)

Tel-Aviv Athina 2nd Round Budapest Hungría

Palestine - Grecia Grecia - Palestine

1-3(1-2) 1-0(0-0)

Hungría - Grecia qualified

11-1(7-0)

25.03.38

Sofia Praha

Oslo Dublin Norway

Group 4 Romania

Group 6 22.01.38 20.02.38

Group 7 07.11.37 24.04.38

ASIA Group 12 Dutch East Indies qualified, Japan withdrew

FINALS IN FRANCE 04-06-1938 (18,00) Parc des Princes Arbitro: John Langenus (BEL) SUIZA 1-1(1-1,1-1) Willy Huber Severino Minelli (c) August Lehmann Hermann Springer Sirio Vernati Ernest Lörtscher Lauro Amadó Eugène Walaschek Alfred Bickel André Abegglen III Georges Aeby Seleccionador Karl Rappan (Aus) GOLES: Abegglen (43)

Paris 27.152 Johannes F. van Moorsel (HOL), Marenco (FRA) ALEMANIA Rudolf Raftl Paul Janes Willibald Schmaus Andreas Kupfer Hans Mock (c) Albin Kitzinger Ernst Lehner Rudolf Gellesch Josef Gauchel Wilhelm Hahnemann Hans Pesser Sent off: Pesser (96) Josef Herberger Gauchel (29)

09-06-1938 (18,00) Parc des Princes Arbitro: Ivan Eklind (SUE) SUIZA 4-2(1-2) Willy Huber Severino Minelli (c) August Lehmann Hermann Springer Sirio Vernati Ernest Lörtscher Lauro Amadó Eugène Walaschek Alfred Bickel André Abegglen III Georges Aeby Seleccionador Karl Rappan (Aus) GOLES: Walaschek (42), Bickel (64), Abegglen (75,78)

Paris 20.025 Louis Baert (BEL), Johannes Franciscus van Moorsel (HOL) ALEMANIA Rudolf Raftl Paul Janes Jakob Streitle Andreas Kupfer Ludwig Goldbrunner Stefan Skoumal Ernst Lehner Josef Stroh Fritz Szepan (c) Wilhelm Hahnemann Leopold Neumer Josef Herberger Hahnemann (8), Lörtscher (22 og)


05-06-1938 (17,00) Chapou Arbitro: Giuseppe Scarpi (ITA)

Toulouse 6.000 Valprede (FRA), Mercx (FRA)

09-06-1938 (18.00) Chapou Arbitro: Alfred Birlem (ALE)

CUBA 3-3(1-1,2-2) Benito Carvajeles Jacinto Barquin Manuel Chorens Joaquin Arias José Antonio Rodriguez Pedro Manuel Berges (c) José Antonio Magriñá Tomás Fernández Héctor Socorro Juan Tuñas Mario Sosa Seleccionador José Tapia GOLES: Socorro (41), Magriñá (51,93)

ROMANIA Dumitru Pavlovici Rudolf Bürger Vasile Chiroiu Vintilă Cossini Gheorghe Răşinaru Ladislau Raffinsky Silviu Bindea Nicolae Kovács (c) Iuliu Baratki Iuliu Bodola Ştefan Dobai

CUBA 2-1(0-1) Juan Ayra Jacinto Barquin Manuel Chorens Joaquin Arias José Antonio Rodriguez Pedro Manuel Berges (c) José Antonio Magriñá Tomás Fernández Héctor Socorro Juan Tuñas Mario Sosa Seleccionador José Tapia GOLES: Socorro (51), Fernández (53)

05-06-1938 (15,30) Cavée Verte Arbitro: Lucien Leclerq (FRA) HOLANDA 0-3(0-0,0-0) Adrianus van Male Mauk Weber Bertus Caldenhove Bas Paauwe Wim Anderiesen Gerrit van Heel (c) Frank Wels Freek van der Veen Jaap Smit Leen Vente Bertus de Harder Seleccionador Robert Glendenning (Eng) GOLES:

Alexandru Săvulescu Bindea (30), Baratki (90), Dobay (106) Le Havre 12.000 Olive (FRA) Sdez (FRA) CHECOSLOVAQUIA František Plánička (c) Jaroslav Burgr Ferdinand Daučik Josef Košt’álek Jaroslav Bouček Vlastimil Kopecký Jan Řiha Ladislav Šimůnek Josef Zeman Oldřich Nejedlý Oldřich Rulc Václav Meissner Košt’álek (96), Zeman (111), Nejedlý (118)

05-06-1938 (17,00) Velodrome Municipal Arbitro: Roger Conrié (FRA) HUNGRÍA 6-0(4-0) József Háda Lajos Kóranyi Sándor Biró Gyula Lázár József Turai István Balogh Ferenc Sas Gyula Zsengellér György Sárosi (c) Géza Toldi Vilmos Kohut Seleccionador Károly Dietz GOLES: Kohut (13), Toldi (15), Sárosi (25,89), Zsengellér (30,78)

Reims 8.000 Charles Delasalle (FRA), Karl Weingärtner (ALE) HOLANDA EAST INDIES Tan Mo Heng Hukom Samuels Nawir (c) Alfred Meeng Sutan Anwar Tan Hong Dijen Suwarte Soedarmadij Henk Zomers Tjaak Pattiwael Hans Taihuttu Johannes Mastenbroek

05-06-1938 (17.00) Olympique de Colombes Arbitro: Hans Wüthrich (SUI) FRANCIA 3-1(2-1) Laurent Di Lorto Héctor Cazenave Étienne Mattler (c) Henri Bastien Auguste Jordan Raoul Diagne Alfred Aston Oscar Heisserer Jean Nicolas Edmond Delfour Émile Veinante Seleccionador Gaston Barreau GOLES: Veinante (1), Nicolas (11,69)

Toulouse 5.000 Georges Capdeville (FRA) Marenco (FRA) ROMANIA Robert Sadowski Rudolf Bürger Iacob Felecan Andrei Bărbulescu Gheorghe Răşinaru Ladislau Raffinsky Ion Bogdan Ioachim Moldoveanu Iuliu Baratki Iuliu Prässler Ştefan Dobai Alexandru Săvulescu Dobay (39)

Paris 30.454 Gustav Krist (CHE) Alfred Birlem (ALE) BÉLGICA Arnold Badjou Robert Paverick Cornelius Seys John van Alphen Emile Stijnen (c) Alfons De Winter Charles Vanden Wouwer Bernard Voorhoof Hendrik Isemborghs Raymond Braine Fernand Buyle John David Butler (Eng) Isemborghs (19)

05-06-1938 (17.00) Velodrome Arbitro: Alois Beranek (ALE)

Marseille 18.826 Bouture (FRA), Tréhou (FRA)

ITALIA 2-1(1-0,1-1) Aldo Olivieri Eraldo Monzeglio Pietro Rava Pietro Serantoni Michele Andreolo Ugo Locatelli Piero Pasinati Giuseppe Meazza (c) Silvio Piola Giovanni Ferrari Pietro Ferraris II Seleccionador Vittorio Pozzo GOLES: Ferraris (2), Piola (94)

NORWAY Henry Johansen Rolf Johannessen Øyvind Holmsen Kristian Henriksen Nils Kristian Eriksen (c) Rolf Holmberg Odd Frantzen Reidar Kvammen Knut Brynildsen Magnar Isaksen Arne Brustad Asbjørn Halvorsen Brustad (83)


05-06-1938 (17.00) Meinau Arbitro: Ivan Eklind (SUE) BRASIL 6-5(3-1,4-4) BATATAIS Lorenzato Algisto DOMINGOS Antônio da Guia Arthur MACHADO ZEZÉ PROCOPIO José Mendes MARTIM Mércio da Silveira (c) Afonso Guimarães da Silva „AFONSINHO” José dos Santos LOPES ROMEU Pellicciari LEÔNIDAS da Silva Berjum PERÁCIO HÉRCULES de Miranda Seleccionador Ademir Pimenta GOLES: Leônidas (18,93,104), Romeu (25), Peració (44,71) CUARTOS DE FINAL 12-06-1938 (17,00) Olympique de Colombes Arbitro: Louis Baert (BEL) ITALIA 3-1(1-1) Aldo Olivieri Alfredo Foni Pietro Rava Pietro Serantoni Michele Andreolo Ugo Locatelli Amedeo Biavati Giuseppe Meazza (c) Silvio Piola Giovanni Ferrari Gino Colaussi Seleccionador Vittorio Pozzo GOLES: Colaussi (9), Piola (51,72)

12-06-1938 (17,00) Victor Boucquey Arbitro: Rinaldo Barlassina (ITA) HUNGRÍA Antal Szabó Lajos Korányi Sándor Biró Gyula Lázár József Turai Antal Szalay

2-0(1-0)

Ferenc Sas Gyula Zsengellér György Sárosi (c) Jenő Vincze Vilmos Kohut Seleccionador Károly Dietz GOLES: Sárosi (43), Zsengeller (90)

Strasbourg 16.000 Poissant (FRA) Kissenberger (FRA) POLONIA Edward Madejski Władysław Szczepaniak (c) Antoni Gałecki Wilhelm Góra Edward Nyc Edward Dytko

SUECIA qualified

AUSTRIA withdrew

12-06-1938 (17,00) Fort Carré Arbitro: Gustav Krist (CHE)

Antibes 6.000 Karl Weingärtner (ALE), Sdez (FRA) CUBA Benito Carvajeles Jacinto Barquin Manuel Chorens Joaquin Arias José Antonio Rodriguez Pedro Manuel Berges [c] Pedro Ferrer Tomás Fernández Héctor Socorro Juan Tunas Juan Alonzo

Ryszard Piec I Leonard Piątek Fryderyk Scherfke Ernest Wilimowski Gerard Wodarz Jozef Kałuża Scherfke (23 p), Wilimowski (53,59,89,118)

Paris 58.455 Hans Wüthrich (SUI), Ivan Eklind (SUE) FRANCE Laurent Di Lorto Héctor Cazenave Étienne Mattler [c] Henri Bastien Auguste Jordan Raoul Diagne Alfred Aston Oscar Heisserer Jean Nicolas Edmond Delfour Émile Veinante Gaston Barreau Heisserer (10)

Lille 14.000 Alois Beranek (ALE), Bouture (FRA) SUIZA Willy Huber Adolf Stelzer August Lehmann [c] Hermann Springer Sirio Vernati Ernest Lörtscher Lauro Amadó Eugène Walaschek Alfred Bickel André Abegglen III Tulio Grassi

Karl Rappan (Aus)

SUECIA 8-0(4-0) Henock Abrahamsson Ivar Eriksson Olle Källgren Erik Almgren Sven Jacobsson Kurt Svanström Gustav Wetterström Tore Keller (c) Harry Andersson Sven Jonasson Arne Nyberg Seleccionador Gustaf Carlsson GOLES: H.Andersson (9,81,89), Wetterström (22,37,44), Keller (80), Nyberg (84) 12-06-1938 (17,00) Municipal Arbitro: Pal von Hertzka (HUN) BRASIL 1-1(1-0,1-1) WALTER de Souza Goulart DOMINGOS Antônio da Guia Arthur MACHADO ZEZÉ PROCOPIO José Mendes MARTIM Mércio da Silveira (c) Afonso Guimarães da Silva „AFONSINHO” José dos Santos LOPES ROMEU Pellicciari LEÔNIDAS da Silva Berjum PERÁCIO HÉRCULES de Miranda sent off: Zezé (14), Machado (89) Seleccionador Ademir Pimenta GOLES: Leônidas (30)

José Tapia

Bordeaux 25.000 Giuseppe Scarpi (ITA) Charles Delasalle (FRA) CHECOSLOVAQUIA František Plánička (c) Jaroslav Burgr Ferdinand Daučik Josef Košt’álek Jaroslav Bouček Vlastimil Kopecký Jan Říha Ladislav Šimůnek Josef Ludl Oldřich Nejedlý Antonín Puč Sent off: Říha (89) Václav Meissner Nejedlý (65 p)


14-06-1938 (18,00) Municipal Arbitro: Georges Capdeville (FRA) BRASIL 2-1(0-1) WALTER de Souza Goulart Euclydes Barbosa "JAÚ" Alvaro Cançado Lopes NARIZ BRITTO Hermínio de Américo José Auguste BRANDÃO ARGEMIRO Pinheiro da Silva ROBERTO Emílio da Cunha Luis Mesquita de Oliveira "LUISINHO" LEÔNIDAS da Silva (c) Elba de Pádua Lima "TIM" Rodolfo Barteczko PATESKO Seleccionador Ademir Pimenta GOLES: Leônidas (57), Roberto (62) SEMIFINALES 16-06-1934 (18,00) Parc des Princes Arbitro: Lucien Leclerq (FRA)

Bordeaux 20.000 Kissenberger (FRA), Marenco (FRA) CHECOSLOVAQUIA Karel Burket Jaroslav Burgr (c) Ferdinand Daučik Josef Košt’álek Jaroslav Bouček Vlastimil Kopecký Vilém Kreuz Václav Horák Josef Ludl Karel Senecký Oldřich Rulc Václav Meissner Kopecký (25)

Paris 22.000 Giuseppe Scarpi (ITA), Johannes van Moorsel (HOL) SUECIA Henock Abrahamsson Ivar Eriksson Olle Källgren Erik Almgren Sven Jacobsson Kurt Svanström

ITALIA Aldo Olivieri Alfredo Foni Pietro Rava Pietro Serantoni Michele Andreolo Ugo Locatelli

Ferenc Sas Gyula Zsengellér

Gustav Wetterström Tore Keller (c)

Amedeo Biavati Giuseppe Meazza (c)

György Sárosi (c) Géza Toldi Pál Titkos Seleccionador Károly Dietz GOLES: Jacobsson (21 og), Titkos (37), Zsengellér (39,85), Sárosi (67)

Harry Andersson Sven Jonasson Arne Nyberg

Nyberg (1)

Silvio Piola Giovanni Ferrari Gino Colaussi Seleccionador Vittorio Pozzo GOLES: Colaussi (56), Meazza (60 p)

Bordeaux 20.000 Valprede (FRA), Olive (FRA) SUECIA Henock Abrahamsson Ivar Eriksson Erik Nilsson Erik Almgren Arne Linderholm Kurt Svanström (c)

FINAL 19-06-1938 (17,00) Olympique de Colombes Arbitro: Georges Capdeville (FRA) ITALIA 4-2(3-1) Aldo Olivieri Alfredo Foni Pietro Rava Pietro Serantoni Michele Andreolo Ugo Locatelli

HUNGRÍA Antal Szabó Lajos Korányi Sándor Biró Antal Szalay József Turai Gyula Lázár

5-1(3-1)

Gustaf Carlsson

THIRD PLACE MATCH 19-06-1938 (17,00) Municipal Arbitro: John Langenus (BEL) BRASIL 4-2(1-2) BATATAIS Lorenzato Algisto DOMINGOS Antônio da Guia Arthur MACHADO ZEZÉ PROCOPIO José Mendes José Auguste BRANDÃO Afonso Guimarães da Silva "AFONSINHO” ROBERTO Emílio da Cunha LEÔNIDAS da Silva (c) Berjum PERÁCIO ROMEU Pellicciari Rodolfo Barteczko PATESKO Seleccionador Ademir Pimenta GOLES: Romeu (44), Leônidas (63,74), Perácio (80) Final posiciones 1. ITALIA 2. HUNGRÍA 3. BRASIL 4. SUECIA

4 4 5 3

4 3 3 1

0 0 1 0

Erik Persson Åke Andersson Harry Andersson Sven Jonasson Arne Nyberg Gustaf Carlsson Jonasson (28), Nyberg (38)

0 1 1 2

11 15 14 11

-

16-06-1934 (18,00) Velodrome Arbitro: Hans Wüthrich (SUI) 2-1(0-0)

Amedeo Biavati Giuseppe Meazza (c) Silvio Piola Giovanni Ferrari Gino Colaussi Seleccionador Vittorio Pozzo GOLES: Colaussi (6,35), Piola (16,82)

Marseille 30.000 Alois Beranek (ALE), Marenco (FRA) BRASIL WALTER de Souza Goulart DOMINGOS Antônio da Guia Arthur MACHADO ZEZÉ PROCOPIO José Mendes MARTIM Mércio da Silveira (c) Afonso Guimarães da Silva "AFONSINHO” José dos Santos LOPES Luis Mesquita de Oliveira "LUISINHO" Berjum PERÁCIO ROMEU Pellicciari Rodolfo Barteczko PATESKO Ademir Pimenta Romeu (87)

Paris 60.000 Gustav Krist (CHE), Hans Wüthrich (SUI) HUNGRÍA Antal Szabó Gyula Polgár Sándor Biró Antal Szalay György Szűcs Gyula Lázár Ferenc Sas Jenő Vincze György Sárosi (c) Gyula Zsengellér Pál Titkos Károly Dietz Titkos (8), Sárosi (70)

5 5 11 9

Goalscorers: 7 - LEÓNIDAS da Silva (BRA) 5 – György Sárosi, Gyula Zsengellér (HUN), Silvio Piola (ITA) 4 – Gino Colaussi (ITA), Ernest Wilimowski (ALE) 3 - Berjum PERÁCIO, ROMEU Pellicciari (BRA), André Abegglen (SUI), Harry Andersson, Arne Nyberg, Gustav Wetterström (SUE) 2 – José Antonio Magriñá, Héctor Socorro (CUB), Oldřich Nejedlý (CHE), Jean Nicolas (FRA), Pál Titkos (HUN), Ştefan Dobay (ROM)


WORLD CUP 1950. 4th Edition 34 countries entered: UEFA 17, CONMEBOL: 8, CONCACAF: 3, AFC: 6 PRELIMINARIES EUROPE Group 1 01.10.49 Belfast 15.10.49 Cardiff 09.11.49 Glasgow 16.11.49 Manchester 08.03.50 15.04.50

Wrexham Glasgow

1. Inglaterra 3 3 2. Escocia 3 2 3. Northern Ireland 3 0 4. Gales 3 0 Inglaterra and Escocia qualified Group 2 20.11.49 Group 3 21.08.49 18.09.49 09.10.49 30.10.49 11.12.49 Group 4 26.06.49 18.09.49 Group 5 02.06.49 08.09.49

Irlanda del Norte - Escocia Gales - Inglaterra Escocia - Gales Inglaterra-Irlanda del Norte Gales – Irlanda del Norte Escocia - Inglaterra 0 0 1 1

0 1 2 2

14 10 4 1

-

3 3 17 6

2-8(0-5) 1-4(0-3) 2-0(1-0) 9-2(4-0) 0-0 0-1(0-0) 6 4 1 1

Ankara Turquía qualify

Turquía - Syria Austria withdrew

7-0(3-0)

Beograd Tel-Aviv 2nd phase Beograd Paris Firenze Yugoslavia

Yugoslavia - Israel Israel - Yugoslavia

6-0(4-0) 2-5(0-3)

Yugoslavia - Francia Francia - Yugoslavia Yugoslavia - Francia qualified

Zürich Luxembourg Suiza qualified

Suiza - Luxembourg Luxembourg - Suiza Bélgica withdrew

5-2(3-1) 2-3(2-1)

Stockholm Dublin

Suecia - Eire Eire - Finland

3-1(2-1) 3-0(2-0)

1-1(1-0) 1-1(1-1) 3-2(1-1,2-2)

02.10.49 09.10.49 13.11.49 1. 2. 3.

Malmö Helsinki Dublin

Suecia Eire Finland

Group 6 02.04.50 09.04.50

Suecia - Finland Finland - Eire Eire - Suecia 3 3 4 1 3 0

0 1 1

Madrid Lisboa

0 2 2

14 6 2

-

8-1(5-1) 1-1(0-0) 1-3(0-2) 3 7 12

6 3 1

España – Portugal Portugal – España

5-1(3-1) 2-2(0-1)

SOUTH AMERICA Group 7 Bolivia and Chile qualified, Argentina withdraw Group 8 Paraguay and Uruguay qualified, Perú and Ecuador withdrew NORTH AND CENTRAL AMERICA, CARRIBEAN Group 9 04.09.49 México México - USA 11.09.49 México México - Cuba 14.09.49 México USA - Cuba 18.09.49 México México - USA 21.09.49 México USA - Cuba 25.09.49 México México - Cuba 1. 2. 3.

México USA Cuba

4 4 4 1 4 0

0 1 1

0 2 3

17 8 3

-

2 15 11

6-0(3-0) 2-0(1-0) 1-1(1-1) 6-2(3-0) 5-2(4-1) 3-0(1-0) 8 3 1

ASIA Israel, Burma and Philippines all withdrew allowing India through to the finals where they were drawn to meet Italia, Suecia and Paraguay. But following a ruling against bare foot players they withdrew.

FINALS IN BRASIL GROUP A 24-06-1950 (15,00) Maracana Arbitri: George Reader (ING) BRASIL 4-0(1-0) BARBOSA Moacyr Nascimento AUGUSTO da Costa (c) Amarijo Juvenal ELY do Amparo DANILO Alvim Faria BIGODE João Ferreira MANECA Manoel Marinho Alves ADEMIR Marques de MENEZES BALTAZAR Oswaldo da Silva JAIR da Rosa PINTO FRIAÇA Albino Cardoso Seleccionador Flávio da Costa GOLES: Ademir (31,79), Jair (65), Baltazar (71)

Rio de Janeiro 81.000 George Mitchell (ESC), Mervyn Griffiths (GAL) MÉXICO Antonio Rodriguez Carbajal

25-06-1950 (18,00) Independencia Arbitri: Giovanni Galeati (ITA)

Felipe Zetter Alfonso Montemayor (c) Rodrígo Ruíz Mario Ochoa José Antonio Roca Carlos Septién

Ivan Horvat Branko Stanković Zlatko Čajkovski Miodrag Jovanović Predrag Djajić Tihomir Ognjanov

André Neury Roger Bocquet Gerhard Lusenti Oliver Eggimann Roger Quinche Alfred Bickel (c)

Héctor Ortíz

Rajko Mitić (c)

Charles Antenen

Horacio Casarín Mario Pérez José Guadalupe Velázquez

Kosta Tomašević Stjepan Bobek Bernard Vukas Seleccionador Milorad Arsenijević GOLES: Mitić (60), Tomašević (70), Ognjanov (84)

Jean Tamini René Bader Jacques Fatton

Octávio Vial

YUGOSLAVIA Srdjan Mrkušić

3-0(2-0)

Belo Horizonte 7.336 Generoso Datillo (ITA) Ivan Eklind (SUE) SUIZA Georges Stuber

Franco Andreoli


28-06-1950 (15,00) Pacaembu Arbitro: Ramón Azon (ESP)

São Paulo 42.000 de Nicola (PAR), Sergio Bustamante Gonzalez (CHI) SUIZA Georges Stuber André Neury Roger Bocquet Gerhard Lusenti Oliver Eggimann Roger Quinche Alfred Bickel (c) Hans-Peter Friedländer Jean Tamini René Bader Jacques Fatton

BRASIL 2-2(2-1) BARBOSA Moacyr Nascimento AUGUSTO da Costa (c) Amarijo Juvenal BAUER José Carlos RUI Campos Alfredo Eduardo Noronha ALFREDO Ramos dos Santos MANECA Manoel Marinho Alves BALTAZAR Oswaldo da Silva ADEMIR Marques de MENEZES FRIAÇA Albino Cardoso Seleccionador Flávio da Costa GOLES: Alfredo (3), Baltazar (43)

Franco Andreoli Fatton (17,88)

01-07-1950 (15,00) Maracanã Arbitro: Mervyn Griffiths (WAL)

Rio de Janeiro 142.000 Alois Beranek (AUS), José Vieira da Costa (POR) YUGOSLAVIA Srdjan Mrkušić Ivan Horvat Branko Stanković Zlatko Čajkovski (c) Miodrag Jovanović Predrag Djajić Bernard Vukas Rajko Mitić Kosta Tomašević Stjepan Bobek Željko Čajkovski

BRASIL 2-0(1-0) BARBOSA Moacyr Nascimento AUGUSTO da Costa (c) Amarijo Juvenal BAUER José Carlos DANILO Alvim Faria BIGODE João Ferreira MANECA Manoel Marinho Alves Ademir Marques de Menezes JAIR da Rosa PINTO ZIZINHO Tomas Soares da Silva Francisco Aramburu "CHICO" Seleccionador Flávio da Costa GOLES: Ademir (4), Zizinho (89) 1. 2. 3. 4.

BRASIL YUGOSLAVIA SUIZA MÉXICO

3 3 3 3

2 2 0 0

1 0 1 0

GROUP B 25-06-1950 (15,00) Maracanã Arbitro: Karel van der Meer (HOL) INGLATERRA 2-0(1-0) Bert Williams Alfred Ramsey John Aston William Wright (c) Lawrence Hughes James Dickinson Thomas Finney Stanley Mortensen Thomas Bentley Wilfred Mannion James Mullen Seleccionador Walter Witterbottom GOLES: Mortensen (27), Mannion (51)

Milorad Arsenijević

0 1 2 3

8 7 4 2

-

2 3 6 10

28-06-1950 (18.15) Internacional Arbitro: Reginald Leafe (ING) YUGOSLAVIA 4-1(2-0) Srdjan Mrkušić Ivan Horvat (c) Branko Stanković Zlatko Čajkovski Miodrag Jovanović Predrag Djajić Prvoslav Mihajlović Rajko Mitić Kosta Tomašević Stjepan Bobek Željko Čajkovski Seleccionador Milorad Arsenijević GOLES: Bobek (20), Že.Čajkovski (23,51), Tomašević (80) 02-07-1950 (15.40) Internacional Arbitro: Ivan Eklind (SUE) SUIZA 2-1(2-0) Adolphe Hug André Neury Roger Bocquet (c) Gerhard Lusenti Oliver Eggimann Roger Quinche Charles Antenen Hans-Peter Friedländer Jean Tamini René Bader Jacques Fatton Seleccionador Franco Andreoli GOLES: Bader (10), Antenen (44)

Porto Alegre 11.000 Karel van der Meer (HOL), Dahlner (SUE) MÉXICO Antonio Rodriguez Carbajal Manuel Gutiérrez Gregorio Gómez Rodrígo Ruíz Mario Ochoa Antonio Flores José Naranjo Héctor Ortíz Horacio Casarín (c) Mario Pérez José Guadalupe Velázquez Octávio Vial Ortíz (89p)

Porto Alegre 3.580 Sergio Bustamante Gonzalez (CHI), Dahlner (SUE) MÉXICO Antonio Rodriguez Carbajal Manuel Gutiérrez Gregorio Gómez Mario Ochoa Héctor Ortíz José Antonio Roca Antonio Flores José Naranjo Horacio Casarín (c) José Luis Borbolla José Guadalupe Velázquez Octávio Vial Casarín (89)

5 4 1 0

Rio de Janeiro 29.703 Mario Gardelli (BRA), Dahlner (SUE)

25-06-1950 (15.30) Durival de Brito Arbitro: Mario Gonçalves Vianna (BRA)

CHILE Sergio Roberto Livingstone (c) Arturo Farias Fernando Roldán Manuel Alvarez Miguel Busquets Hernan Carvallo Luis Lindorfo Mayanes Atillo Cremaschi George Robledo Manuel Muñoz Zambrano Guillermo Diaz

ESPAÑA 3-1(0-1) Ignacio Eizaguirre (c) Gabriel Alonso Francisco Antúnez José Gonzalvo Mariano Gonzalvo Antonio Puchades Estanislao Basora Rosendo Hernández Telmo Zaraonaindia „ZARRA” Silvestre Igoa Agustin Gaínza Seleccionador Guillermo Eizaguirre Olmos GOLES: Igoa (54), Basora (56), Zarra (63)

Arturo Ferrari Buccicardi

Curitiba 9.511 José Vieira da Costa (POR), Charles Adolphe Delasalle (FRA) USA Frank Borghi Harry Keough (c) Joseph Maca Eddie McIlvenny Charlie Colombo Walter Bahr Robert Craddock John Souza Joe Gaetjens Gino Pariani Adam Wolanin William Jeffrey J.Souza (17)


29-06-1950 (15,00) Maracanã Arbitro: Alberto Monard Da Gama Malcher (BRA) ESPAÑA 2-0(2-0) Antonio Ramallets Gabriel Alonso José Parra José Gonzalvo Mariano Gonzalvo Antonio Puchades Estanislao Basora José Luis Panizo Telmo Zaraonaindia „ZARRA” Silvestre Igoa Agustin Gaínza (c) Seleccionador Guillermo Eizaguirre Olmos GOLES: Basora (17), Zarra (30)

Rio de Janeiro 19.790 Estebán Marino (URU), Alvarez (BOL) CHILE Sergio Roberto Livingstone (c) Arturo Farias Fernando Roldán Manuel Alvarez Miguel Busquets Hernan Carvallo Andres Prieto Atillo Cremaschi George Robledo Manuel Muñoz Zambrano Guillermo Diaz

02-07-1950 (15,00) Maracanã Arbitro: Giovanni Galeati (ITA)

Rio de Janeiro 74.462 Jean Lutz (SUI) Generoso Datillo (ITA) INGLATERRA Bert Williams Alfred Ramsey William Eckersley William Wright (c) Lawrence Hughes James Dickinson Thomas Finney Stanley Mortensen Stanley Matthews Edward Baily John Edward Milburn

Arturo Ferrari Buccicardi

ESPAÑA 1-0(0-0) Antonio Ramallets Gabriel Alonso José Parra José Gonzalvo Mariano Gonzalvo Antonio Puchades Estanislao Basora José Luis Panizo Telmo Zaraonaindia „ZARRA” Silvestre Igoa Agustin Gaínza (c) Seleccionador Guillermo Eizaguirre Olmos GOLES: Zarra (49)

1. 2. 3. 4.

ESPAÑA INGLATERRA CHILE USA

3 3 3 3

3 1 1 1

Walter Witterbottom

0 0 0 0

GROUP C 25-06-1950 (15,00) Pacaembu Arbitro: Jean Lutz (SUI) SUECIA 3-2(2-1) Karl Svensson Lennart Samuelsson Erik Nilsson (c) Sune Andersson Knut Nordahl Ingvar Gärd Stig Sundkvist Carl-Erik Palmér Hans Jeppson Lennart Skoglund Stellan Nilsson Seleccionador George Raynor GOLES: Jeppson (25,69), Andersson (34)

0 2 2 2

6 2 5 4

-

1 2 6 8

29-06-1950 (18.00) Mineiro Arbitro: Generoso Datillo (ITA) USA 1-0(1-0) Frank Borghi Harry Keough Joseph Maca Eddie McIlvenny (c) Charlie Colombo Walter Bahr Frank Wallace John Souza Joe Gaetjens Gino Pariani Edward Souza Seleccionador William Jeffrey GOLES: Gaetjens (38)

Belo Horizonte 10.151 Giovanni Galeati (ITA), Charles Adolphe Delasalle (FRA) INGLATERRA Bert Williams Alfred Ramsey John Aston William Wright (c) Lawrence Hughes James Dickinson Thomas Finney Stanley Mortensen Thomas Bentley Wilfred Mannion James Mullen Walter Witterbottom

02-07-1950 (18.00) Ilha do Retiro Arbitro: Mario Gardelli (BRA)

Recife 8.000 Alvarez (PAR), Heyen (MÉX)

CHILE 5-2(2-0) Sergio Roberto Livingstone (c) Arturo Farias Manuel Machuca Manuel Alvarez Miguel Busquets Carlos Rodolfo Rojas Andres Prieto Atillo Cremaschi George Robledo Fernando Riera Carlos Ibánez Seleccionador Arturo Ferrari Buccicardi GOLES: Robledo (16), Cremaschi (33,60), Prieto (54), Riera (63)

USA Frank Borghi Harry Keough Joseph Maca Eddie McIlvenny Charlie Colombo Walter Bahr (c) Frank Wallace John Souza Joe Gaetjens Gino Pariani Edward Souza William Jeffrey Pariani (46), J.Souza (49 p)

6 2 2 2

São Paulo 36.502 Alois Beranek (AUS), Estevez (MÉX) ITALIA Lucidio Sentimenti Attilio Giovannini Zeffiro Furiassi Carlo Annovazzi Carlo Parola Augusto Magli Ermes Muccinelli Giampiero Boniperti Gino Cappello Aldo Campatelli Riccardo Carapellese (c) Ferruccio Novo, Bardelli, Copernico, Biancone Carapellese (7), Muccinelli (78)

29-06-1950 (15,30) Durival de Brito Arbitro: George Mitchell (ESC) SUECIA Karl Svensson Lennart Samuelsson Erik Nilsson (c) Sune Andersson Knut Nordahl Ingvar Gärd Stig Sundkvist Carl-Erik Palmér Hans Jeppson Lennart Skoglund Egon Jönsson Seleccionador George Raynor

2-2(2-1)

GOLES: Sundkvist (17), Palmér (25)

Curitiba 8.000 Leo Lemešić (YUG) Prudencio Garcia (USA) PARAGUAY Marcelino Vargas Alberto Gonzalez „Gonzalito” Casiano Cespedes Manuel Gavilan Victoriano Leguizamon Sixto Castor Cantero Enrique Avalos Atillo Sosa López Seguir Jara Cesar López Fretes (c) Leon Gino Unzain Manuel Fleitas-Solich López Fretes (34), A. López (74)


02-07-1950 (15,00) Pacaembu Arbitro: Arthur Edward Ellis (ING) ITALIA 2-0(1-0) Giuseppe Moro Ivano Blason Osvaldo Fattori Zeffiro Furiassi Leandro Remondini Giacomo Mari Egisto Pandolfini Ermes Muccinelli Gino Cappello Amedeo Amadei Riccardo Carapellese (c) Seleccionador Ferruccio Novo, Bardelli, Copernico, Biancone GOLES: Carapellese (13), Pandolfini (63)

São Paulo 26.000 Charles Delasalle (FRA), Prudencio Garcia (USA) PARAGUAY Marcelino Vargas Alberto Gonzalez „Gonzalito” Casiano Cespedes Manuel Gavilan Victoriano Leguizamon Sixto Castor Cantero Enrique Avalos Atillo Sosa López Seguir Jara Cesar López Fretes (c) Leon Gino Unzain Manuel Fleitas-Solich

GROUP D 02-07-1950 (15,00) Mineiro Arbitro: George Reader (ING) URUGUAY Gaston Roque Máspoli Matias González

8-0(4-0)

Ramón Eusebio Tejera Juan Carlos González Jacinto Obdulio Varela (c) Victor Rodriguez Andrade Egardo Alcides Ghiggia Julio Pérez Oscar Omar Miguez Juan Alberto Schiaffino Ernesto Vidal Seleccionador Juan López

Belo Horizonte 5.000 Mario Gonçalves Vianna (BRA), Leo Lemešić (YUG) BOLIVIA Benigno Gutiérrez Alberto Figueroa Achá José Bustamante (c) Antonio Grecco Antonio José Valencia Leon Ferrel Victor Celestino Algarañáz Agustin Victor Ugarte Roberto Caparelli Eduardo Gutiérrez Benjamino Maldonado Mario Pretto (Ita)

GOLES: Miguez (12,37,51), Vidal (18), Schiaffino (20,54), Peréz (78), Ghiggia (83)

1. SUECIA 2 1 1 0 5 - 4 3 2. ITALIA 2 1 0 1 4 - 3 2 3. PARAGUAY 2 0 1 1 2 - 4 1 India scheduled in the 3rd group, Escocia and Turquía scheduled in the 4th group withdrew FINAL GROUP 09-07-1950 (15,00) Maracanã Arbitro: Arthur Ellis (ING)

Rio de Janeiro 138.000 Charles Adolphe Delasalle (FRA), Prudencio Garcia (USA)

BRASIL 7-1(3-0) BARBOSA Moacyr Nascimento AUGUSTO da Costa (c) Amarijo Juvenal BAUER José Carlos DANILO Alvim Faria BIGODE João Ferreira MANECA Manoel Marinho Alves ZIZINHO Tomas Soares da Silva ADEMIR Marques de MENEZES JAIR da Rosa PINTO Francisco Aramburu "CHICO" Seleccionador Flávio da Costa GOLES: Ademir (17,37,51,59), Chico (39,87), Maneca (85)

SUECIA Karl Svensson Lennart Samuelsson Erik Nilsson (c) Sune Andersson Knut Nordahl Ingvar Gärd Stig Sundkvist Carl-Erik Palmér Hans Jeppson Lennart Skoglund Stellan Nilsson

13-07-1950 (15,00) Maracanã Arbitro: Reginald Leafe (ING)

Rio de Janeiro 152.772 José Vieira da Costa (POR), George Mitchell (ESC) ESPAÑA Antonio Ramallets Gabriel Alonso José Parra José Gonzalvo Mariano Gonzalvo Antonio Puchades Estanislao Basora Silvestre Igoa Telmo Zaraonaindia „ZARRA” José Luis Panizo Agustin Gaínza (c)

BRASIL 6-1(3-0) BARBOSA Moacyr Nascimento AUGUSTO da Costa (c) Amarijo Juvenal BAUER José Carlos DANILO Alvim Faria BIGODE João Ferreira FRIAÇA Albino Cardoso ZIZINHO Tomas Soares da Silva ADEMIR Marques de MENEZES JAIR da Rosa PINTO Francisco Aramburu "CHICO" Seleccionador Flávio da Costa GOLES: Parra (15 og), Jair (21,57), Chico (29,55), Zizinho (61)

George Raynor Andersson (66 p)

Guillermo Eizaguirre Olmos Igoa (70)

09-07-1950 (15,00) Pacaembu Arbitro: Mervyn Griffiths (GAL) ESPAÑA 2-2(2-1) Antonio Ramallets Gabriel Alonso José Parra José Gonzalvo Mariano Gonzalvo Antonio Puchades Estanislao Basora Silvestre Igoa Telmo Zaraonaindia „ZARRA” Luis Molowny Agustin Gaínza (c) Seleccionador Guillermo Eizaguirre Olmos GOLES: Basora (39,41)

13-07-1950 (15,00) Pacaembu Arbitro: Giovanni Galeati (ITA) URUGUAY 3-2(1-2) Anibal Paz Matias González Ramón Eusebio Tejera Schubert Gambetta Jacinto Obdulio Varela (c) Victor Rodriguez Andrade Egardo Alcides Ghiggia Julio Pérez Oscar Omar Miguez Juan Alberto Schiaffino Ernesto Vidal Seleccionador Juan López GOLES: Ghiggia (39), Miguez (77,84)

São Paulo 44.000 Alvares (BOL), Generoso Datillo (ITA) URUGUAY Gaston Roque Máspoli Matias González Ramón Eusebio Tejera Juan Carlos González Jacinto Obdulio Varela (c) Victor Rodriguez Andrade Egardo Alcides Ghiggia Julio Pérez Oscar Omar Miguez Juan Alberto Schiaffino Ernesto Vidal Juan López Ghiggia (27), Varela (72)

São Paulo 8.000 Alois Beranek (AUS), de Nicola (PAR) SUECIA Karl Svensson Lennart Samuelsson Erik Nilsson (c) Sune Andersson Gunnar Johansson Ingvar Gärd Stig Sundkvist Carl-Erik Palmér Hans Jeppson Bror Mellberg Egon Jönsson George Raynor Palmér (4), Sundkvist (40)


16-07-1950 (15,00) Pacaembu Arbitro: Karel van der Meer (HOL) SUECIA 3-1(2-0) Karl Svensson

São Paulo 11.227 Prudencio Garcia (USA), Jean Lutz (SUI) ESPAÑA Ignacio Eizaguirre

16-07-1950 (15,00) Maracanã Arbitro: George Reader (ING)

Lennart Samuelsson Erik Nilsson (c) Sune Andersson Gunnar Johansson Ingvar Gärd Stig Sundkvist Carl-Erik Palmér

Vicente Asensi José Parra Gabriel Alonso Alfonso Silva Antonio Puchades Estanislao Basora Rosendo Hernández

Matias González Ramón Eusebio Tejera Schubert Gambetta Jacinto Obdulio Varela (c) Victor Rodriguez Andrade Egardo Alcides Ghiggia Julio Pérez

Bror Mellberg

Telmo Zaraonaindia „ZARRA” (c) José Luis Panizo José Juncosa

Oscar Omar Miguez

Ingvar Rydell Egon Jönsson Seleccionador George Raynor GOLES: Sundkvist (15), Mellberg (34), Palmér (79)

Guillermo Eizaguirre Olmos Zarra (82)

URUGUAY Gaston Roque Máspoli

2-1(0-0)

Juan Alberto Schiaffino Rubén Morán Seleccionador Juan López GOLES: Schiaffino (68), Ghiggia (81)

Rio de Janeiro 200.000 Arthur Ellis (ING), George Mitchell (ESC) BRAZIL BARBOSA Moacyr Nascimento AUGUSTO da Costa (c) Amarijo Juvenal BAUER José Carlos DANILO Alvim Faria BIGODE João Ferreira FRIAÇA Albino Cardoso ZIZINHO Tomas Soares da Silva ADEMIR Marques de MENEZES JAIR da Rosa PINTO Francisco Aramburu "CHICO" Flávio da Costa Friaça (46)

1. URUGUAY 3 2 1 0 7 - 5 5 2. BRASIL 3 2 0 1 14 4 4 3. SUECIA 3 1 0 2 6 - 11 2 4. ESPAÑA 3 0 1 2 4 - 11 1 It was the only edition with no final, but a final tournament. However, the most important match was played in the last day and for the first time the hosts lost the final match Goalscorers: 7 - ADEMIR Marques de Menezes (BRA) 6 - Oscar Omar Miguez (URU) 4 - Francisco Aramburu "CHICO" (BRA), Estanislao Basora, Telmo Zaraonaindia „ZARRA” (ESP), Egardo Alcides Ghiggia (URU) 3 - JAIR Pinto da Rosa (BRA), Erik Karl Palmér, Stig Sundkvist (SUE), Juan Alberto Schiaffino (URU) 2 - BALTAZAR Oswaldo da Silva, ZIZINHO Tomas Soares da Silva (BRA), Atillo Cremaschi (CHI), Silvestre Igoa (ESP), Riccardo Carapellese (ITA), Željko Čajkovski (YUG), Jacques Fatton (SUI), Sune Andersson, Hans Jeppson (SUE), John Souza (USA)



WORLD CUP 1954. 5th Edition 45 countries entered: UEFA 27, CONMEBOL: 6, CONCACAF: 5, CAF: 1, AFC: 6 PRELIMINARIES EUROPE Group 1 24.06.53 Oslo 19.08.53 Oslo 11.10.53 Stuttgart 08.11.53 Saarbrücken 22.11.53 Hamburg 28.03.54 Saarbrücken 1. Alemania F 4 2. Saar 4 3. Noruega 4 Alemania F qualified Group 2 25.05.53 28.05.53 05.08.53 16.08.53 23.09.53 08.10.53

Noruega - Saar Noruega – Alemania F Alemania F - Saar Saar - Noruega Alemania F - Noruega Saar – Alemania F 3 1 0

1 1 2

Helsinki Stockholm Helsinki Stockholm Bruxelles Bruxelles

1. Bélgica 4 2. Suecia 4 3. Finland 4 Bélgica qualified

3 1 0

Group 3 03.10.53 10.10.53 04.11.53 11.11.53

Belfast Cardiff Glasgow Liverpool

31.03.53 03.04.53

Wrexham Glasgow

1 1 2

0 2 2

Group 5 27.09.53 29.11.53 Group 6 06.01.54 14.03.54 17.03.54

-

3 8 9

7 3 2

11 9 7

-

6 8 13

3 1 1 0

4 4 4 2 4 0

0 1 0 1

0 1 2 2

2-4(0-3) 2-3(2-3) 3-3(0-2) 4-0(2-0) 2-2(1-0) 2-0(1-0) 7 3 2

11 8 4 5

-

4 8 7 9

Luxembourg - Francia Eire - Francia Eire - Luxembourg Francia - Eire Francia - Luxembourg Luxembourg - Eire 0 0 0

0 2 4

20 8 1

-

Wien Lisboa

Austria - Portugal Portugal - Austria

Madrid Istambul Roma Turquía

España - Turquía Turquía - España Turquía - España Qualified

4 6 19

Qualified

Polonia withdrew

Group 8 14.06.53 28.06.53 06.09.53 11.10.53 25.10.53 08.11.53

Praha Bucureşti Sofia Sofia Bucureşti Bratislava

Checoslovaquia - Romania Romania - Bulgaria Bulgaria - Checoslovaquia Bulgaria - Romania Romania - Checoslovaquia Checoslovaquia - Bulgaria

1. Checoslovaquia 4 2. Romania 4 3. Bulgaria 4 Checoslovaquia qualified

Irlanda del Norte - Escocia Gales – Inglaterra Escocia - Gales Inglaterra – Irlanda del Norte Gales – Irlanda del Norte Escocia - Inglaterra

Luxembourg Dublin Dublin Paris Paris Luxembourg

1. Francia 2. Eire 3. Luxembourg Francia qualified

12 4 4

Finland - Bélgica Suecia - Bélgica Finland - Suecia Suecia - Finland Bélgica - Finland Bélgica - Suecia

1. Inglaterra 3 2. Escocia 3 3. Irlanda del Norte 3 4. Gales 3 Inglaterra & Escocia qualified Group 4 20.09.53 04.10.53 28.10.53 25.11.53 17.12.53 07.03.53

0 2 2

2-3(2-2) 1-1(1-1) 3-0(1-0) 0-0 5-1(1-1) 1-3(0-1)

Group 7 Hungría

4-1(1-1) 1-0(1-0) 2-2(1-1,2-2)

-

1 5 7

7 4 1

1-2(1-0) 5-1(1-1)

Group 09.05.53 01.11.53 08.11.53 08.03.54 21.03.54 28.03.54

10 Beograd Athína Skopje Tel-Aviv Tel-Aviv Athína

Yugoslavia – Grecia Grecia - Israel Yugoslavia - Israel Israel - Grecia Israel - Yugoslavia Grecia - Yugoslavia

1-0(1-0) 1-0(0-0) 1-0(1-0) 0-2(0-0) 0-1(0-0) 0-1(0-0)

SOUTH AMERICA Group 11 14.02.54 Asunción 21.02.54 Santiago 28.02.54 Santiago 07.03.54 Asunción 14.03.54 Rio de Janeiro 21.03.54 Rio de Janeiro Perú withdrew 1. Brasil 4 4 2. Paraguay 4 2 3. Chile 4 0 Brasil qualified

9-1(4-1) 0-0

5 5 3

Egypt - Italia Italia - Egypt

1-2(0-1) 2-4(1-1)

8 4 0

0 2 3

Cairo Milano

1. Yugoslavia 4 4 2. Grecia 4 2 3. Israel 4 0 Yugoslavia qualified

1-6(1-4) 3-5(0-2) 4-0(1-0) 1-0(0-0) 8-0(4-0) 0-1(0-0)

1 0 1

Group 9 13.11.53 24.01.54

1-3(0-0) 1-4(1-1) 3-3(2-0) 3-1(1-0)

6 3 2 1

3 2 0

2-0(1-0) 3-1(2-0) 1-2(0-2) 1-2(1-1) 0-1(0-1) 0-0

0 0 0

0 2 4

4 3 0

-

0 2 5

8 4 0

Paraguay - Chile Chile - Paraguay Chile - Brasil Paraguay - Brasil Brasil - Chile Brasil - Paraguay 0 0 0

0 2 4

8 8 1

-

4-0(1-0) 1-3(1-1) 0-2(0-1) 0-1(0-0) 1-0(1-0) 4-1(0-0) 1 6 10

8 4 0

NORTH AND CENTRAL AMERICA, CARRIBEAN Group 12 19.07.53 México México - Haiti 27.12.53 Port-au-Prince Haiti – México 10.01.54 México México - USA 14.01.54 México México - USA 03.04.54 Port-au-Prince Haiti - USA 04.04.54 Port-au-Prince Haiti - USA 1. México 2. USA 3. Haiti México qualified ASIA Group 13 07.03.54 14.03.54

Tokio Tokio

4 4 4 2 4 0

0 0 0

0 2 4

19 7 2

-

1 9 18

Japan – South Korea Japan – South Korea

8-0(5-0) 0-4(0-2) 4-0(2-0) 3-1(0-1) 2-3(0-1) 0-3(0-2) 8 4 0

1-5(1-2) 2-2(2-1)


FINALS IN SUIZA GROUP 1 16-06-1954 (18,00) Olympique de la Pontaise Arbitri: Bryan Griffiths (GAL)

Lausanne 16.000 Manuel Asensi (ESP), Baumberger (SUI) FRANCIA François Remetter Lazare Gianessi Raymond Kaelbel Armand Penverne Robert Jonquet (c) Jean-Jacques Marcel Raymond Kopa

YUGOSLAVIA 1-0(1-0) Vladimir Beara Branko Stanković Tomislav Crnković Žlatko Čajkovski Ivan Horvat Vujadin Boškov Miloš Milutinović Rajko Mitić Bernard Vukas Stjepan Bobek (c) Branko Zebec Seleccionador Branko Pešić, Aleksandar Tirnanić, Leo Lemešić, Franjo Völfl, Milovan Ćirić GOLES: Milutinović (14)

Léon Glovacki André Strappe René Dereuddre Jean Vincent

19-06-1954 (17,00) Olympique de la Pontaise Arbitri: Charles Edward Faultless (ESC) YUGOSLAVIA 1-1(0-0,1-1) Vladimir Beara Branko Stanković Tomislav Crnković Žlatko Čajkovski Ivan Horvat Vujadin Boškov Miloš Milutinović Rajko Mitić (c) Bernard Vukas Dionizie Dvornić Branko Zebec Seleccionador Branko Pešić, Aleksandar Tirnanić, Leo Lemešić, Franjo Völfl, Milovan Ćirić GOLES: Zebec (49)

Lausanne 21.000 Erich Steiner (AUS), van Gunten (SUI) BRASIL Carlos José de Castilho DJALMA dos SANTOS NÍLTON Dos Reis SANTOS Antenor Lucas Brandãozinho João Baptista Carlos Pinheiro José Carlos Bauer (c) Julio Botelho „JULINHO” Waldyr Pereira Didi BALTAZAR Oswaldo da Silva José Lazaro Robles Pinga RODRIGUES Francisco

1. 2. 3. 4.

BRASIL YUGOSLAVIA FRANCIA MÉXICO

2 2 2 2

1 1 1 0

GROUP 2 17-06-1954 (15,00) Hardturm Arbitri: Raymond Vincenti (FRA) HUNGRIA 9-0(4-0) Gyula Grosics Jenö Buzánszky Mihály Lantos József Bozsik Gyula Lóránt Ferenc Szojka László Budai Sándor Kocsis Péter Palotás Ferenc Puskás Zoltán Czibor Seleccionador Gusztáv Sebes GOLES: Puskás (11,89), Lantos (16), Kocsis (24,36,49), Czibor (59), Palotás (76,83)

16-06-1954 (18,00) Charmilles Arbitri: Paul Wyssling (SUI) BRASIL 5-0(4-0) Carlos José de Castilho DJALMA dos SANTOS NILTON Dos Reis SANTOS Antenor Lucas BRANDÃOZINHO João Baptista Carlos Pinheiro José Carlos Bauer (c) Julio Botelho „JULINHO” Waldyr Pereira Didi BALTAZAR Oswaldo da Silva José Lazaro Robles Pinga RODRIGUES Francisco Seleccionador José Alfredo „Zezé” Moreira

Pierre Pibarot

Genéve 12.000 José Viera da Costa (POR), Schönholser (SUI) MÉXICO Salvador MOTA Romero Rodriguez Narciso LÓPEZ Juan GÓMEZ González Raúl CÁRDENAS de la Vega Jorge ROMO Fuentes Rafael AVALOS Rivas Juan Alfredo TORRES González José Naranjo (c) José Luis LAMADRID Prados Tomás BALCÁZAR González Raúl ARELLANO Villegas Antonio Lópes-Herranz

GOLES: Baltazar (24), Didi (29), Pinga (34,42), Julinho (90)

José Alfredo „Zezé” Moreira

0 0 1 2

6 2 3 2

FRANCIA 3-2(1-0) François Remetter Lazare Gianessi Raymond Kaelbel Roger Marche (c) Abdelaziz Ben Tifour Jean-Jacques Marcel Raymond Kopa Abderrahman Mahjoub André Strappe René Dereuddre Jean Vincent Seleccionador Pierre Pibarot GOLES: Vincent (19), Cárdenas (46 og), Kopa (88 p)

Didi (69)

1 1 0 0

19-06-1954 (17,10) Charmilles Arbitri: Manuel Asensi (ESP)

-

1 1 3 6

Antonio Lópes-Herranz

Lamadrid (54), Balcázar (85)

3 3 2 0

Zürich 13.000 Erich Steiner (AUS), van Gunten (SUI) SOUTH KOREA Hong Duck-Young Park Kyu-Chong Min Byung-Dae (c) Park Yae-Seung Kang Chang-Gi Choo Young-Kwang Chung Nam-Sik Park Il-Kap Sung Nak-Woon Woo Sang-Kwon Choi Chung-Min Kim Young-sik

Genéve 20.000 Laurent Franken (BEL), Baumberger (SUI) MÉXICO José Antonio CARBAJAL Rodriguez Narciso LÓPEZ Saturnino MARTÍNEZ Tirado Raúl CÁRDENAS de la Vega Jorge ROMO Fuentes Rafaelo AVALOS Rivas Juan Alfredo TORRES González José NARANJO Rivera (c) José Luis LAMADRID Prados Tomás BALCÁZAR González Raúl ARELLANO Villegas

17-06-1954 (18.00) Wankdorf Arbitri: José Viera da Costa (POR) ALEMANIA F 4-1(1-1) Anton Turek Fritz Laband Werner Kohlmeyer Horst Eckel Josef Posipal Karl Mai Bernhard Klodt Max Morlock Ottmar Walter Fritz Walter (c) Hans Schäfer Seleccionador Josef Herberger GOLES: Schäfer (12), Klodt (51), O.Walter (60), Morlock (84)

Bern 28.000 István Zsolt (HUN), Merlotti (SUI) TURQUÍA Turgay Şeren Rıdvan Bolatlı Basri Dirimlili Mustafa Ertan Çetin Zeybek Rober Eryol Erol Keskin Suat Mamat Feridun Buğeker Burhan Sargın Lefter Küçükandonyadis Alessandro Puppo (Ita) Suat (3)


20-06-1954 (16,50) St.Jakob Arbitri: William Ling (ING)

Basel 56.000 Bryan Griffiths (GAL), Victor Schicker (SUI) ALEMANIA F Heinz Kwiatkowski Hans Bauer Werner Kohlmeyer Josef Posipal Werner Liebrich Paul Mebus Helmut Rahn Horst Eckel Fritz Walter (c) Alfred Pfaff Richard Herrmann

HUNGRIA 8-3(3-1) Gyula Grosics Jenö Buzánszky Mihály Lantos József Bozsik Gyula Lóránt József Zakariás József Tóth Sándor Kocsis Nándor Hidegkuti Ferenc Puskás (c) Zoltán Czibor Seleccionador Gusztáv Sebes GOLES: Kocsis (4,21,69,77), Puskás (17), Hidegkuti (52,56), J.Tóth (75), 1. 2. 3. 4.

HUNGRÍA TURQUÍA ALEMANIA F SOUTH KOREA

2 2 2 2

Pfaff (25), Rahn (78), Hermann (84) 2 1 1 0

1-0(1-0)

0 1 1 2

17 8 7 0

-

3 4 9 16

2 2 2 2

Zürich 26.000 Ernst Dörflinger (SUI), Josef Gulde (SUI) CHECOSLOVAQUIA Imrich Stacho František Šafránek Ladislav Novák (c) Jiří Trnka Svatopluk Pluskal Jan Hertl Ladislav Hlaváček Ota Hemele Ladislav Kačáni Emil Pažický Tadeáš Kraus Karol Borhy

2 2 0 0

0 0 0 0

0 0 2 2

9 6 0 0

-

0 0 7 8

Genève 4.000 Vincenzo Orlandini (ITA), Schönholser (SUI) SOUTH KOREA Hong Duck-Young Park Kyu-Chong (c) Han Chang-Wha Lee Chung-Kap Kang Chang-Gi Kim Ji-Sung Choi Young-Kwun Lee Seo-Nam Lee Ki-Joo Woo Sang-Kwon Chung Kook-Chin Kim Young-sik

4 2 2 0

Andrew Beattie

AUSTRIA 5-0(4-0) Kurt Schmied Gerhard Hanappi Leopold Barschandt Ernst Ocwirk (c) Ernst Happel Karl Koller Robert Körner Theodor Wagner Ernst Stojaspal Erich Probst Alfred Körner Seleccionador Walter Nausch GOLES: Stojaspal (3,65), Probst (4,21,24)

URUGUAY AUSTRIA CHECOSLOVAQUIA ESCOCIA

0 0 0 0

Zürich 25.000 Mario Gonçalves Vianna (BRA), Josef Gulde (SUI) ESCOCIA Frederick Martin William Cunningham (c) John Aird Thomas Docherty James Davidson Douglas Cowie John McKenzie William Fernie Neil Mochan Allan Brown William Ormond

19-06-1954 (17,00) Hardturm Arbitri: Vasa Stefanović (YUG)

1. 2. 3. 4.

TURQUÍA 7-0(4-0) Turgay Şeren (c) Rıdvan Bolatlı Basri Dirimlili Mustafa Ertan Çetin Zeybek Rober Eryol Erol Keskin Suat Mamat Necmi Onarıcı Burhan Sargın Lefter Küçükandonyadis Seleccionador Alessandro Puppo (Ita) GOLES: Suat (10,30), Lefter (18), Burhan (38,64,70), Erol (76)

Josef Herberger

GROUP 3 16-06-1954 (18,00) Hardturm Arbitri: Laurent Franken (BEL) AUSTRIA Kurt Schmied Gerhard Hanappi Leopold Barschandt Ernst Ocwirk (c) Ernst Happel Karl Koller Robert Körner Walter Schleger Robert Dienst Erich Probst Alfred Körner Seleccionador Walter Nausch GOLES: Probst (32)

20-06-1954 (17.00) Charmilles Arbitri: Estebán Marino (URU)

4 4 0 0

16-06-1954 (18.00) Wankdorf Arbitri: Arthur Edward Ellis (ING) URUGUAY 2-0(0-0) Gastón Roque Maspoli José Emilio Santamaria William Martinez Victor Rodriguez Andrade Jacinto Obdulio Varela (c) Luis Alberto Cruz Julio César Abbadie Javier Ambrois Oscar Omar Miguez Juan Alberto Schiaffino Carlos Borges Seleccionador Juan López GOLES: Miguez (70), Schiaffino (84) 19-06-1954 (16.50) St.Jakob Arbitri: Vincenzo Orlandini (ITA) URUGUAY 7-0(2-0) Gastón Roque Maspoli José Emilio Santamaria William Martinez Victor Rodriguez Andrade Jacinto Obdulio Varela (c) Luis Alberto Cruz Julio César Abbadie Javier Ambrois Oscar Omar Miguez Juan Alberto Schiaffino Carlos Borges Seleccionador Juan López GOLES: Borges (17,48,58), Miguez (31,82), Abbadie (55,84)

Bern 28.000 Victor Schicker (SUI), William Ling (ING) CHECOSLOVAQUIA Theodor Reimann František Šafránek Ladislav Novák (c) Jiří Trnka Jiří Hledík Jan Hertl Ladislav Hlaváček Ota Hemele Ladislav Kačáni Emil Pažický Jiří Pešek Karol Borhy

Basel 34.000 Paul Wyssling (SUI), Josef Gulde (SUI) ESCOCIA Frederick Martin William Cunningham (c) John Aird Thomas Docherty James Davidson Douglas Cowie John McKenzie William Fernie Neil Mochan Allan Brown William Ormond Andrew Beattie


GROUP 4 17-06-1954 (18,10) St.Jakob Arbitri: Emil Schmetzer (ALE)

Basel 14.000 Fritz Büchmuller (SUI), Rufli (SUI) BÉLGICA Leopold Gernaey Marcel Dries Alfons van Brandt Constant Huysmans Louis Carré Victor Mees Joseph Mermans (c) Denis Houf Rik Coppens Léopold Anoul Pieter vanden Bosch

INGLATERRA 4-4(2-1,3-3) Gilbert Merrick Ronald Staniforth Roger Byrne William Wright (c) Sidney Owen James Dickinson Stanley Matthews Ivan Broadis Nathaniel Lofthouse Thomas Taylor Thomas Finney Seleccionador Walter Winterbotton

Dougall Livingstone

GOLES: Broadis (25,62), Lofthouse (37,92),

Anoul (5,74), Coppens (77), Dickinson (93 og)

20-06-1954 (17,10) Wankdorf Arbitri: István Zsolt (HUN)

Bern 43.000 Vasa Stefanović (YUG), José Viera da Costa (POR) SUIZA Eugène Parlier André Neury Willy Kernen Olivier Eggimann Roger Bocquet (c) Heinz Bigler Robert Ballaman Roger Vonlanthen Charles Antenen Eugen Meier Jacques Fatton

INGLATERRA 2-0(0-0) Gilbert Merrick Ronald Staniforth Roger Byrne William Wright (c) William McGarry James Dickinson Dennis Wilshaw Ivan Broadis James Mullen Thomas Taylor Thomas Finney Seleccionador Walter Winterbotton GOLES: Mullen (43), Wilshaw (69)

1. INGLATERRA 2 1 2. ITALIA 2 1 3. SUIZA 2 1 4. BÉLGICA 2 0 Italia and Suiza went to play-off

Karl Rappan (Aus)

1 0 0 1

Play-offs 23-06-1954 (18,00) Hardturm Arbitri: Raymond Vincenti (FRA) TURQUÍA 2-7(1-3) Şükrü Ersoy Rıdvan Bolatlı Basri Dirimlili Naci Erdem Mustafa Ertan Çetin Zeybek Rober Eryol Erol Keskin Necmi Onarıcı Coşkun Taş Lefter Küçükandonyadis Seleccionador Alessandro Puppo (Ita) GOLES: Mustafa (22), Lefter (84)

0 1 1 1

6 5 2 5

-

4 3 3 8

17-06-1954 (17.50) Olympique de la Pontaise Arbitri: Mario Gonçalves Vianna (BRA) SUIZA 2-1(1-1) Eugène Parlier André Neury William Kernen Marcel Flückiger Roger Bocquet (c) Charles Casali Robert Ballaman Roger Vonlanthen Josef Hügi Eugen Meier Jacques Fatton Seleccionador Karl Rappan (Aus) GOLES: Ballaman (18), Hügi (79)

20-06-1954 (17,00) Comunale di Cornaredo Arbitri: Erich Steiner (AUS) ITALIA 4-1(1-0) Giorgio Ghezzi Ardico Magnini Giovanni Giacomazzi Maino Neri Omero Tognon Fulvio Nesti Amleto Frignani Gino Cappello Carlo Galli Egisto Pandolfini (c) Benito Lorenzi Seleccionador Lajos Czeizler, Angelo Schiavio GOLES: Pandolfini (41p), Galli (49), Frignani (58), Lorenzi (78)

Lausanne 40.500 Manuel Asensi (ESP), Esteban Marino (URU) ITALIA Giorgio Ghezzi Guido Vincenzi Giovanni Giacomazzi Maino Neri Omero Tognon Fulvio Nesti Ermes Muccinelli Giampiero Boniperti (c) Carlo Galli Egisto Pandolfini Benito Lorenzi Lajos Czeizler, Angelo Schiavio Boniperti (44)

Lugano 25.000 Emil Schmetzer (ALE), Merlotti (SUI) BÉLGICA Leopold Gernaey Marcel Dries Alfons van Brandt Constant Huysmans Louis Carré Victor Mees Josef Mermans (c) Hyppolite vanden Bosch Rik Coppens Léopold Anoul Pieter vanden Bosch Dougall Livingstone Anoul (81)

3 2 2 1

Zürich 17.000 Charlie Faultless (ESC), Ernst Dörflinger (SUI) ALEMANIA F Anton Turek Fritz Laband Hans Bauer Horst Eckel Josef Posipal Karl Mai Bernhard Klodt Max Morlock Ottmar Walter Fritz Walter (c) Hans Schäfer Josef Herberger O.Walter (7), Schäfer (11,77), Morlock (31,62,71), F.Walter (79)

23-06-1954 (18,00) St.Jakob Arbitri: Bryan Griffiths (GAL) SUIZA Eugène Parlier André Neury Willy Kernen Olivier Eggimann Roger Bocquet (c) Charles Casali Robert Ballaman Roger Vonlanthen Josef Hügi Charles Antenen Jacques Fatton Seleccionador Karl Rappan (Aus)

4-1(1-0)

GOLES: Hügi (14,85), Ballmann (48), Fatton (90)

Basel 30.000 William Ling (ING), José Viera da Costa (POR) ITALIA Giovanni Viola Ardico Magnini Giovanni Giacomazzi Giacomo Mari Omero Tognon Fulvio Nesti Ermes Muccinelli Armando Segato Amleto Frignani Egisto Pandolfini (c) Benito Lorenzi Lajos Czeizler, Angelo Schiavio Nesti (67)


QUARTER FINALS 26-06-1954 (17,00) Olympique de la Pontaise Arbitri: Charles Edward Faultless (ESC) AUSTRIA 7-5(5-4) Kurt Schmied Gerhard Hanappi Leopold Barschandt Ernst Ocwirk (c) Ernst Happel Karl Koller Robert Körner Theodor Wagner Ernst Stojaspal Erich Probst Alfred Körner Seleccionador Walter Nausch GOLES: Wagner (23,26,52), A.Körner (24,32), Ocwirk (30), Probst (77) 27-06-1954 (17,00) Wankdorf Arbitri: Arthur Edward Ellis (ING) HUNGRIA 4-2(2-1) Gyula Grosics Jenö Buzánszky Mihály Lantos József Bozsik (c) Gyula Lóránt József Zakariás József Tóth Sándor Kocsis Nándor Hidegkuti Zoltán Czibor József Tóth Sent off: Bozsik (65) Seleccionador Gusztáv Sebes GOLES: Hidegkuti (4), Kocsis (9,88), Lántós (60 p) SEMIFINALS 30-06-1954 (18,00) Olympique de la Pontaise Arbitri: Bryan Griffiths (GAL) HUNGRIA 4-2(1-0,2-2) Gyula Grosics Jenö Buzánszky Mihály Lantos József Bozsik (c) Gyula Lóránt József Zakariás László Budai Sándor Kocsis Nándor Hidegkuti Zoltán Czibor Péter Palotás Seleccionador Gusztáv Sebes GOLES: Czibor (12), Hidegkuti (47), Kocsis (109,117)

Lausanne 37.000 Emil Schmetzer (ALE), Manuel Asensi (ESP) SUIZA Eugène Parlier André Neury Willy Kernen Olivier Eggimann Roger Bocquet (c) Charles Casali Charles Antenen Roger Vonlanthen Josef Hügi Robert Ballaman Jacques Fatton Karl Rappan (Aus) Ballaman (16,37), Hügi (17,19,60) Bern 50.000 Bill Ling (ING), Paul Wyssling (SUI) BRASIL Carlos José de Castilho DJALMA dos SANTOS Nílton dos Reis SANTOS Antenor Lucas Brandãozinho João Baptista Carlos Pinheiro José Carlos Bauer (c) Julio Botelho „JULINHO” Waldyr Pereira Didi ÍNDIO Aluizio Francisco HUMBERTO Barbosa Tozzi MAURINHO Raphael N.Santos (71), Humberto (79) José Alfredo „Zezé” Moreira

26-06-1954 (17,00) St.Jakob Arbitri: Erich Steiner (AUS) URUGUAY 4-2(2-1) Gastón Roque Maspoli William Martinez José Emilio Santamaria Victor Rodriguez Andrade Jacinto Obdulio Varela (c) Luis Alberto Cruz Julio César Abbadie Javier Ambrois Oscar Omar Miguez Juan Alberto Schiaffino Carlos Borges Seleccionador Juan López GOLES: Borges (5), Varela (44), Schiaffino (47), Ambrois (78) 27-06-1954 (17,00) Charmilles Arbitri: István Zsolt (HUN) YUGOSLAVIA Vladimir Beara Branko Stanković Tomislav Crnković Zlatko Čajkovski Ivan Horvat Vujadin Boškov Miloš Milutinović Rajko Mitić (c) Bernard Vukas Stjepan Bobek Branko Zebec

0-2(0-1)

Seleccionador Branko Pešić, Aleksandar Tirnanić, Leo Lemešić, Franjo Völfl, Milovan Ćirić GOLES:

D.Santos (18 p), Julinho (65)

Lausanne 37.000 Charlie Faultless (SCO), Raymond Vincentini (FRA) URUGUAY Gastón Roque Maspoli William Martinez (c) José Emilio Santamaria Victor Rodriguez Andrade Néstor Carballo Luis Alberto Cruz Rafael Souto Javier Ambrois Juan Eduardo Hohberg Juan Alberto Schiaffino Carlos Borges Juan López Hohberg (76,87)

Basel 35.000 Vincenzo Orlandini (ITA), Vasa Stefanović (YUG) INGLATERRA Gilbert Merrick Ronald Staniforth Roger Byrne William McGarry (c) William Wright James Dickinson Stanley Matthews Ivan Broadis Nathaniel Lofthouse Dennis Wilshaw Thomas Finney Walter Winterbotton Lofthouse (16), Finney (67)

Genève 17.000 Laurent Franken (BEL), Fritz Büchmuller (SUI) ALEMANIA F Anton Turek Fritz Laband Werner Kohlmeyer Horst Eckel Werner Liebrich Karl Mai Helmut Rahn Max Morlock Ottmar Walter Fritz Walter (c) Hans Schäfer Josef Herberger

Horvat (10 og), Rahn (86)

30-06-1954 (18,00) St.Jakob Arbitri: Vincenzo Orlandini (ITA) AUSTRIA Walter Zeman Gerhard Hanappi Walter Schleger Ernst Ocwirk (c) Ernst Happel Karl Koller Robert Körner Theodor Wagner Ernst Stojaspal Erich Probst Alfred Körner Seleccionador Walter Nausch GOLES: Probst (52)

1-6(0-1)

Basel 58.000 Arthur Ellis (ING) Fritz Buchmüller (SUI) ALEMANIA F Anton Turek Josef Posipal Werner Kohlmeyer Horst Eckel Werner Liebrich Karl Mai Helmut Rahn Max Morlock Ottmar Walter Fritz Walter (c) Hans Schäfer Josef Herberger Schäfer (31), Morlock (47), F.Walter (56p,65p), O.Walter (61,89)


THIRD PLACE MATCH 03-07-1954 (17,00) Hardturm Arbitri: Paul Wyssling (SUI)

Zürich 32.000 István Zsolt (HUN), Arthur Ellis (ING) URUGUAY Gastón Roque Maspoli William Martinez (c) José Emilio Santamaria Victor Rodriguez Andrade Néstor Carballo Luis Alberto Cruz Julio César Abbadie Omar Pedro Méndez Juan Eduardo Hohberg Juan Alberto Schiaffino Carlos Borges

AUSTRIA 3-1(1-1) Kurt Schmied Gerhard Hanappi Leopold Barschandt Ernst Ocwirk (c) Walter Kollmann Karl Koller Robert Körner Theodor Wagner Ernst Stojaspal Erich Probst Robert Dienst Seleccionador Walter Nausch GOLES: Stojaspal (16 p), Cruz (59 og), Ocwirk (79) Posiciones finales 1. ALEMANIA F 2. HUNGRÍA 3. AUSTRIA 4. URUGUAY

6 5 5 5

Juan López Hohberg (21)

5 4 4 3

0 0 0 0

1 1 1 2

25 27 17 16

-

FINAL 04-07-1954 (17,00) Wankdorf Arbitri: William Ling (ING) ALEMANIA F 3-2(2-2) Anton Turek Josef Posipal Werner Kohlmeyer Horst Eckel Werner Liebrich Karl Mai Helmut Rahn Max Morlock Ottmar Walter Fritz Walter (c) Hans Schäfer Seleccionador Josef Herberger GOLES: Morlock (11), Rahn (18,84)

Bern 65.000 Vincenzo Orlandini (ITA), Bryan Griffiths (GAL) HUNGRIA Gyula Grosics Jenö Buzánszky Mihály Lantos József Bozsik (c) Gyula Lóránt József Zakariás Zoltán Czibor Sándor Kocsis Nándor Hidegkuti Ferenc Puskás Mihály Tóth Gusztáv Sebes Puskás (6), Czibor (9)

14 10 12 9

Goalscorers: 11 – Sándor Kocsis (HUN) 6 – Erich Probst (AUS), Max Morlock (ALE), Jose Hügi (SUI) 4 - Helmut Rahn, Hans Schäfer, Ottmar Walter (ALE), Nándor Hidegkuti, Ferenc Puskás (HUN), Robert Ballaman (SUI), Carlos Borges(URU) 3 – Ernst Stojaspal, Theodor Wagner (AUS), Pol Anoul (BEL), Nat Lofthouse (ING), Fritz Walter (ALE), Zoltán Czibor (HUN), Burhan Sargin, Suat Mamat (TUR), Juan Eduardo Hohberg, Oscar Omar Miguez (URU) 2 – Alfred Körner, Ernst Ocwirk (AUS), Waldyr Pereira „Didi”, Julio Botelho „Julinho”, Jose Lazaro Robles „Pinga” (BRA), Ivor Broadis (ING), Mihaly Lantos, Péter Palotás (HUN), Lefter Küçükandonyadis (TÜR), Julio César Abbadie, Juan Alberto Schiaffino (URU)


WORLD CUP 1958. 6th Edition 55 countries entered: UEFA 31, CONMEBOL: 9, CONCACAF: 6, CAF: 3, AFC: 6 PRELIMINARIES EUROPE Group 1 03.10.56 Dublin 05.12.56 Wolverhampton 08.05.57 London 15.05.57 København 19.05.57 Dublin 02.10.57 København 1. Inglaterra 4 2. Eire 4 3. Dinamarca 4 Inglaterra qualified Group 2 11.11.56 02.06.57 05.06.57 01.09.57 04.09.57 27.10.57

1 1 0

0 1 4

Paris Nantes Bruxelles Reykjavík Reykjavík Bruxelles

1. Francia 4 2. Bélgica 4 3. Iceland 4 Francia qualified Group 3 22.05.57 12.06.57 23.06.57 15.09.57 03.11.57 10.11.57

3 2 0

Eire - Dinamarca Inglaterra - Dinamarca Inglaterra - Eire Dinamarca - Inglaterra Eire - Inglaterra Dinamarca - Eire

1 1 0

0 1 4

Cardiff Leipzig Praha Brno

25.09.57 27.10.57

Cardiff Leipzig

4 3 4 2 4 1

0 0 0

Group 6 23.06.57 05.07.57 27.07.57 15.08.57 20.10.57 03.11.57

Moskva Helsinki Moskva Helsinki Chorzów Warszawa

7 5 0

-

4 11 26

6-3(4-1) 8-0(5-0) 8-3(7-1) 1-5(0-2) 2-5(1-2) 0-0 7 5 0

1 2 3

12 11 3

-

1-2(0-1) 2-1(1-1) 4-1(3-0) 1-2(1-2) 7-0(3-0) 5-0(2-0)

4 7 15

6 4 2

Gales - Checoslovaquia Alemania D - Gales Checoslovaquia - Gales Checoslovaquia – Alemania D Gales – Alemania D Alemania D Checoslovaquia

Wien Rotterdam Wien Rotterdam Amsterdam Luxembourg

1. Austria 2. Holanda 3. Luxembourg Austria qualified

5 7 13

Noruega - Bulgaria Noruega - Hungría Hungría - Bulgaria Bulgaria - Hungría Bulgaria - Noruega Hungría - Noruega

1. Checoslovaquia 4 3 2. Gales 4 2 3. Alemania D 4 1 Checoslovaquia qualified Group 5 30.09.56 20.03.57 26.05.57 11.09.57 25.09.57 29.09.57

19 16 6

Oslo Oslo Budapest Sofia Sofia Budapest

Group 4 01.05.57 19.05.57 26.05.57 16.06.57

-

Francia - Bélgica Francia - Iceland Bélgica - Iceland Iceland - Francia Iceland - Bélgica Bélgica - Francia

3 2 0

1. Hungría 2. Bulgaria 3. Noruega Hungría qualified

15 6 4

2-1(2-0) 5-2(2-1) 5-1(4-0) 1-4(1-1) 1-1(1-0) 0-2(0-0)

0 0 0

1 2 3

9 6 5

-

3 5 12

4 3 4 2 4 0

1 1 0

0 1 4

14 12 3

URSS - Polonia Finland - Polonia URSS - Finland Finland - URSS Polonia - URSS Polonia - Finland

-

3 7 19

Group 7 05.05.57 16.06.57 29.09.57 03.11.57 10.11.57 17.11.57

4 4 4

4 4 4

Lisboa Roma Belfast Lisboa Milano Belfast

1 1 4

16 9 2

-

3 5 19

2-0(1-0)

Grecia - Yugoslavia Grecia - Romania Romania - Yugoslavia Romania - Grecia Yugoslavia - Grecia Yugoslavia - Romania

0-0 1-2(1-1) 1-1(0-0) 3-0(0-0) 4-1(2-1) 2-0(0-0)

2 2 0

2 2 1

Madrid Glasgow Basel Madrid Glasgow Lausanne

2 1 1

0 1 3

7 6 2

-

2 4 9

1 0 1

1 2 2

6 5 4

-

3 5 7

España - Suiza Escocia - España Suiza - Escocia España - Escocia Escocia - Suiza Suiza - España

1-1(1-0) 1-0(1-0)

Group 11 22.09.57 29.09.57 06.10.57 13.10.57 20.10.57 27.10.57

Chile - Bolivia Bolivia - Chile Bolivia - Argentina Chile - Argentina Argentina - Chile Argentina - Bolivia

2-1(1-1) 3-0(1-0) 2-0(1-0) 0-2(0-1) 4-0(4-0) 4-0(1-0)

3-0(1-0) 1-3(0-1) 2-1(1-1) 0-10(0-7) 2-1(1-0) 4-0(2-0)

Group 12 16.06.57 20.06.57 30.06.57 07.07.57 14.07.57 28.07.57

4 3 4 2 4 1

0 0 0

Bogota Bogota Montevideo Asunción Asunción Montevideo

1. Paraguay 2. Uruguay 3. Colombia Paraguay qualified

4 3 4 2 4 0

1 2 3

10 6 2

-

2-2(1-1) 4-2(2-1) 1-2(1-1) 4-1(2-0) 3-2(1-1) 1-4(0-2)

Perú - Brasil Brasil - Perú

1. Argentina 2. Bolivia 3. Chile Argentina qualified

10 12 6

5 4 3

SOUTH AMERICA Group 10 13.04.57 Lima 21.04.57 Rio de Janeiro Santiago La Paz La Paz Santiago Buenos Aires Buenos Aires

1 1 3

1-1(1-1) 1-0(1-0) 3-0(1-0) 3-0(1-0) 3-0(1-0) 2-1(2-0)

4-1(3-0) 1-4(1-3)

7 5 0

0 1 1

6 5 1

1. Escocia 2. España 3. Suiza Escocia qualified

7-0(2-0) 4-1(2-1) 3-2(0-2) 5-2(4-1) 1-1(0-1) 0-3(0-1)

4 3 4 2 4 0

6 6 0

URSS - Polonia

Portugal - Irlanda del Norte Italia – Irlanda del Norte Irlanda del Norte - Portugal Portugal - Italia Italia – Portugal Irlanda del Norte - Italia

1. Irlanda del Norte 4 2. Italia 4 3. Portugal 4 Irlanda del Norte qualified Group 9 10.03.57 08.05.57 19.05.57 26.05.57 06.11.57 24.11.57

0 0 0

Athína Athína Bucureşti Bucureşti Beograd Beograd

1. Yugoslavia 2. Romania 3. Grecia Yugoslavia qualified Group 8 16.01.57 25.04.57 01.05.57 26.05.57 22.12.57 15.01.58

3 3 0

1-0(0-0) 2-1(1-1) 2-0(1-0) 3-1(0-1)

6 4 2

Austria - Luxembourg Holanda - Luxembourg Austria - Holanda Holanda - Luxembourg Holanda - Austria Luxembourg - Austria

1. URSS 2. Polonia 3. Finland Play-off 24.11.57 Leipzig URSS qualified

-

9 8 11

2 6 10

6 5 1

6 4 0

Colombia - Uruguay Colombia - Paraguay Uruguay - Colombia Paraguay - Colombia Paraguay - Uruguay Uruguay - Paraguay 0 1 1

1 1 3

11 4 3

-

4 6 8

1-1(1-0) 2-3(1-1) 1-0(0-0) 3-0(1-0) 5-0(1-0) 2-0(1-0) 6 5 1


27.10.57 San José México qualified

NORTH AND CENTRAL AMERICA, CARRIBEAN Group 13 A 07.04.57 México México - USA 28.04.57 Long Beach USA - México 22.06.57 Toronto Canada - USA 30.06.57 México México - Canada 03.07.57 México México - Canada 06.07.57 Saint Louis USA - Canada 1. 2. 3.

México Canada USA

4 4 4 2 4 0

Group 10.02.57 17.02.57 03.03.57

13 B Guatemala San José San José

14.03.57

Guatemala

04.08.57

Willemstad

1. 2. 3.

Costa Rica Holanda Antiles Guatemala

20.10.57

0 0 0

0 2 4

18 8 5

-

6-0(3-0) 2-7(2-3) 5-1(2-1) 3-0(1-0) 2-0(2-0) 2-3(0-3)

2 8 21

8 4 0

Guatemala – Costa Rica Costa Rica - Guatemala Costa Rica – Holanda Antiles Guatemala – Holanda Antiles Holanda Antiles – Costa Rica 4 4 3 1 3 0

Play-off México

0 0 0

0 2 3

15 4 4

-

4 7 12

México – Costa Rica

2-6(1-4) 3-1(2-0) 4-0(2-0) 1-3(0-2) 1-2(0-1) 8 2 0 2-0(0-0)

Costa Rica - México

ASIA Group 14 Indonesia qualified, Taiwan withdrew 1st Round 12.05.57 Djakarta Indonesia - China 02.06.57 Pekin China - Indonesia 23.06.57 Rangoon Indonesia - China Indonesia Qualified on goal average Israel qualified, Turquía withdrew Egypt qualified, Cyprus withdrew 08.03.57 Khartoum Sudan - Syria 24.05.57 Damascus Syria - Sudan

1-1(1-1)

2-0(0-0) 4-3(2-1) 0-0

1-0(0-0) 1-1(1-0)

2nd Round Israel qualified, Indonesia withdrew Sudan qualified, Egypt withdrew 3rd Round Israel qualified, Sudan withdrew As Israel had reached the finals without playing a match FIFA decided to draw lots from all the group runners up to find an opponent, Bélgica and Uruguay declined to enter, Gales won the draw and played off with Israel to see who would appear in the finals 15.01.58 Tel-Aviv Israel - Gales 0-2(0-1) 05.02.58 Cardiff Gales - Israel 2-0(0-0) Gales qualified and it is the only edition when all 4 British national teams qualified

FINALS IN SUECIA GROUP 1 08-06-1958 (19,00) Örjans Vall Arbitri: Friedrich Seipelt (AUS) CHECOSLOVAQUIA Břetislav Dolejší Gustav Mráz Ladislav Novák (c) Svatopluk Pluskal Jiří Čadek Josef Masopust Václav Hovorka Milan Dvořak Jaroslav Borovička Jan Hertl Tadeáš Kraus Seleccionador Karel Kolský GOLES: Cush (20)

0-1(0-1)

11-06-1958 (19,00) Örjans Vall Arbitri: Sten Ahlner (SUE) ARGENTINA 3-1(1-1) Amadeo Raúl Carrizo Francisco Lombardo Federico Vairo Néstor Raúl Rossi Pedro Rodolfo Dellacha (c) José Varacka Orestes Omar Corbatta Ludovico Avio Norberto Menéndez Angel Amadeo Labruna Norberto Constante Boggio Seleccionador Guillermo Stábile GOLES: Corbatta (36 p), Menéndez (66), Avio (80)

Halmstad 10.647 Arthur Ellis (ING), Joaquim Fernandes de Campos (POR) IRLANDA DEL NORTE Harold Gregg Richard Keith Alfred McMichael Robert Denis Blanchflower (c) William Cunningham Robert Peacock William Bingham Wilbur Cush Alexander Derek Dougan James McIlroy Peter McParland Peter Doherty

Halmstad 14.174 Joaquim Fernandes de Campos (POR), Leo Helge (DAN) IRLANDA DEL NORTE Harold Gregg Richard Keith Alfred McMichael Robert Denis Blanchflower (c) William Cunningham Robert Peacock William Bingham Wilbur Cush Francis “Fay” Coyle James McIlroy Peter McParland Peter Doherty McParland (4)

08-06-1958 (19,00) Malmö stadion Arbitri: Reginald Leafe (ING) ALEMANIA F 3-1(2-1) Fritz Herkenrath Georg Stollenwerk Erich Juskowiak Horst Eckel Herbert Erhardt Horst Szymaniak Helmut Rahn Fritz Walter Uwe Seeler Alfred Schmidt Hans Schäfer (c) Seleccionador Josef Herberger GOLES: Rahn (33,79), Seeler (42) 11-06-1958 (19,00) Olympiavalle Arbitri: Arthur Ellis (ING) ALEMANIA F 2-2(0-2) Fritz Herkenrath Georg Stollenwerk Erich Juskowiak Karl-Heinz Schnellinger Herbert Erhardt Horst Szymaniak Helmut Rahn Fritz Walter Uwe Seeler Bernhard Klodt Hans Schäfer (c) Seleccionador Josef Herberger GOLES: Schäfer (60), Rahn (70)

Malmö 31.156 Leo Helge (DAN), Sten Ahlner (SUE) ARGENTINA Amadeo Raúl Carrizo Francisco Lombardo Federico Vairo Néstor Raúl Rossi Pedro Rodolfo Dellacha (c) José Varacka Orestes Omar Corbatta Eliseo Prado Norberto Menéndez Alfredo Hugo Rojas Osvaldo Cruz Guillermo Stábile Corbatta (3) Helsingborg 25.000 Friedrich Seipelt (AUS), Reginald Leafe (ING) CHECOSLOVAQUIA Břetislav Dolejší Gustáv Mráz Ladislav Novák (c) Svatopluk Pluskál Ján Popluhár Josef Masopust Václav Hovorka Milan Dvořák Pavol Molnár Jiří Feureisl Zdeněk Zikán Karel Kolský Dvořák (24 p), Zikán (42)


15-06-1958 (19,00) Malmö stadion Arbitri: Joaquim Fernandes de Campos (POR) ALEMANIA F 2-2(1-1) Fritz Herkenrath Georg Stollenwerk Erich Juskowiak Horst Eckel Herbert Erhardt Horst Szymaniak Helmut Rahn Fritz Walter Uwe Seeler Bernhard Klodt Hans Schäfer (c) Seleccionador Josef Herberger GOLES: Rahn (21), Seeler (79)

1. 2. 3. 4.

ALEMANIA F CHECOSLOVAQUIA IRLANDA DEL NORTE ARGENTINA

3 3 3 3

GROUP 2 08-06-1958 (19,00) Arosvallen Arbitri: Paul Wyssling (SUI) ESCOCIA Thomas Younger (c) Eric Caldow John Hewie Edward Turnbull Robert Evans Douglas Cowie Graham Leggat James Murray John Mudie Robert Collins James Imlach Seleccionador D. Walker GOLES: Murray (51)

1-1(0-1)

11-06-1958 (19,00) Arosvallen Arbitri: Mervyn Griffiths (GAL) YUGOSLAVIA 3-2(1-1) Vladimir Beara Nikola Tomić Tomislav Crnković Dobrosav Krstić Branko Zebec (c) Vujadin Boškov Aleksandar Petaković Todor Veselinović Miloš Milutinović Dragoslav Šekularac Zdravko Rajkov Seleccionador Aleksandar Tirnanić GOLES: Petaković (16), Veselinović (65,87)

Malmö 21.990 Sten Ahlner (SUE), Leo Helge (DAN) IRLANDA DEL NORTE Harold Gregg Richard Keith Alfred McMichael Robert Denis Blanchflower (c) William Cunningham Robert Peacock William Bingham Wilbur Cush Thomas Casey James McIlroy Peter McParland Peter Doherty McParland (19,60)

1 1 1 1

2 1 1 0

0 1 1 2

7 8 4 5

-

5 4 5 10

Västeraas 9.591 Martin Macko (ALE), Vincenzo Orlandini (ITA) YUGOSLAVIA Vladimir Beara Vasilije Šijaković Tomislav Crnković Dobrosav Krstić Branko Zebec (c) Vujadin Boškov Aleksandar Petaković Todor Veselinović Miloš Milutinović Dragoslav Šekularac Zdravko Rajkov Aleksandar Tirnanić Petaković (6)

Västerås 12.217 Dragvoli (NOR), Paul Wyssling (SUI) FRANCIA François Remetter Raymond Kaelbel André Lerond Armand Penverne Robert Jonquet Roger Marche (c) Maryan Wisnieski Just Fontaine Raymond Kopa Roger Piantoni Jean Vincent Albert Batteux Fontaine (5,85)

15-06-1958 (19,00) Olympiavalle Arbitri: Arthur Ellis (ING) CHECOSLOVAQUIA 6-1(3-0) Břetislav Dolejší Gustáv Mráz Ladislav Novák (c) Ján Popluhár Josef Masopust Václav Hovorka Milan Dvořák Jaroslav Borovička Pavol Molnár Jiří Feureisl Zdeněk Zikán Seleccionador Karel Kolský GOLES: Dvořák (8), Zikan (17,39), Hovorka (82,89), Feureisl (69)

Hälsingborg 16.418 Friedrich Seipelt (AUS), Reginald Leafe (ING) ARGENTINA Amadeo Raúl Carrizo Francisco Lombardo Federico Vairo Néstor Raúl Rossi Pedro Rodolfo Dellacha (c) José Varacka Orestes Omar Corbatta Ludovico Avio Norberto Menéndez Angel Amadeo Labruna Osvaldo Cruz Guillermo Stábile Corbatta (65 p)

4 3 3 2

08-06-1958 (19.00) Idrottsparken Arbitri: Juan Gardeázabal Garay (ESP) FRANCIA 7-3(2-2) François Remetter Raymond Kaelbel André Lerond Armand Penverne Robert Jonquet (c) Jean-Jacques Marcel Maryan Wisnieski Just Fontaine Raymond Kopa Roger Piantoni Jean Vincent Seleccionador Albert Batteux GOLES: Fontaine (25,30,66), Piantoni (51), Wisnieski (62), Kopa (70), Vincent (84)

Norrköping 16.000 Mervyn Griffiths (GAL), Juan Regis Brossi (ARG) PARAGUAY Ramón Mayeregger Edelmino Arevalo Augustin Miranda Ignacio Achucarro Juan Vicente Lezcano Salvador Villalba Juan Bautista Aguero (c) José del Rosario Parodi Jorge Lino Romero Cayetano Re Florencio Amarilla

11-06-1958 (19.00) Idrottsparken Arbitri: Vincenzo Orlandini (ITA)

Norrköping 11.665 Juan Gardeazábal (ESP), Bengt Andrén (SUE) ESCOCIA Thomas Younger (c) Eric Caldow Alexander Parker Edward Turnbull Robert Evans Douglas Cowie Graham Leggat Archibald Robertson John Mudie Robert Collins William Fernie

PARAGUAY 3-2(2-1) Samuel Aguilar Edelmino Arevalo Eligio Echague Ignacio Achucarro Juan Vicente Lezcano Salvador Villalba Juan Bautista Aguero (c) José del Rosario Parodi Jorge Lino Romero Cayetano Re Florencio Amarilla Seleccionador Aurelio González GOLES: Aguero (4), Re (44), Parodi (74)

Aurelio González Amarilla (21,42p), Romero (50)

D. Walker Mudie (23), Collins (76)


15-06-1958 (19,00) Eyravallen Arbitri: Juan Regis Brossi (ARG)

Örebrö 13.554 Vincenzo Orlandini (ITA), Paul Wyssling (SUI) ESCOCIA William Brown Eric Caldow John Hewie Edward Turnbull Robert Evans (c) David MacKay James Imlach James Murray John Mudie Robert Collins Samuel Baird

FRANCIA 2-1(2-0) Claude Abbes Raymond Kaelbel André Lerond Armand Penverne Robert Joncquet (c) Jean-Jacques Marcel Maryan Wisnieski Just Fontaine Raymond Kopa Roger Piantoni Jean Vincent Seleccionador Albert Batteux GOLES: Kopa (22), Fontaine (45)

1. 2. 3. 4.

FRANCIA YUGOSLAVIA PARAGUAY ESCOCIA

3 3 3 3

2 1 1 0

D. Walker Baird (58)

0 2 1 1

GROUP 3 08-06-1958 (14,00) Råsunda Arbitri: Nikolai Latishev (URS) SUECIA 3-0(1-0) Karl Svensson Orvar Bergmark Sven Axbom Nils Liedholm (c) Bengt Gustavsson Sigvard Parling Kurt Hamrin Bror Mellberg Agne Simonsson Gunnar Gren Lennart Skoglund Seleccionador George Raynor GOLES: Simonsson (17,64), Liedholm (58 p) 11-06-1958 (19,00) Råsunda Arbitri: Leo Lemešić (YUG) MÉXICO 1-1(0-1) José Antonio Carbajal Jesús del Muro Raúl CÁRDENAS de la Vega (c) Jaime Belmonte Jorge ROMO Fuentes Francisco Flores Carlos González Salvador Reyes Carlos BLANCO Castanón Miguel Gutiérrez Enrique Sesma Seleccionador Antonio López Herranz GOLES: Belmonte (89)

1 0 1 2

11 7 9 4

-

7 6 12 6

Antonio López Herranz

Stockholm 15.150 José Maria Codesal (URU), Nikolai Latishev (URS) GALES Alfred John Kelsey Stuart Williams Melvyn Hopkins Colin Baker Melvyn Charles David Bowen (c) Colin Webster Terence Medwin William John Charles Ivor John Allchurch Clifford Jones

Allchurch (32)

PARAGUAY 3-3(1-2) Samuel Aguilar Edelmino Arevalo Eligio Echague Ignacio Achucarro Juan Vicente Lezcano Salvador Villalba Juan Bautista Aguero (c) José del Rosario Parodi Jorge Lino Romero Cayetano Re Florencio Amarilla Seleccionador Aurelio González GOLES: Parodi (21), Aguero (49), Romero (90)

Eskilstuna 13.103 Juan Gardeazábal (ESP), Mervyn Griffiths (GAL) YUGOSLAVIA Vladimir Beara Nikola Tomić Tomislav Crnković Dobrosav Krstić Branko Zebec (c) Vujadin Boškov Aleksandar Petaković Todor Veselinović Radivoj Ognjanović Dragoslav Šekularac Zdravko Rajkov Aleksandar Tirnanić Ognjanović (12), Veselinović (29), Rajkov (74)

4 4 3 1

Stockholm 34.107 Jack Mowatt (ESC), Arne Eriksson (FIN) MÉXICO José Antonio Carbajal (c) Jesús del Muro José Villegas Alfonso Portugal Jorge ROMO Fuentes Francisco Flores Alfredo Hernández Salvador Reyes Carlos Calderón Crescenio Gutiérrez Enrique Sesma

James Murphy

15-06-1958 (19.00) Tunavallen Arbitri: Martin Macko (CHE)

08-06-1958 (19.00) Jernvallen Arbitri: José Maria Codesal (URU) HUNGRÍA 1-1(1-1) Gyula Grosics Sándor Matrái László Sárosi József Bozsik Ferenc Sipos Pál Berendi Károly Sándor Nándor Hidegkuti (c) Lajos Tichy Dezső Bundzsák Máté Fenyvesi Seleccionador Lajos Baróti GOLES: Bozsik (4)

12-06-1958 (19.00) Råsunda Arbitri: John Mowatt (ESC) SUECIA Karl Svensson Orvar Bergmark Sven Axbom Nils Liedholm (c) Bengt Gustavsson Sigvard Parling Kurt Hamrin Bror Mellberg Agne Simonsson Gunnar Gren Lennart Skoglund Seleccionador George Raynor GOLES: Hamrin (34,55)

2-1(1-0)

Sandviken 15.343 Leo Lemešić (YUG), Lucien van Nuffel (BEL) GALES Alfred John Kelsey Stuart Williams Melvyn Hopkins Derrick Sullivan Melvyn Charles David Bowen (c) Colin Webster Terence Medwin William John Charles Ivor John Allchurch Clifford Jones James Murphy W.J.Charles (26)

Stockholm 38.850 Dragvoll (NOR), Lucien van Nuffel (BEL) HUNGRÍA Gyula Grosics Sándor Matrái László Sárosi József Bozsik (c) Ferenc Sipos Pál Berendi Károly Sándor Ferenc Szojka Lajos Tichy Dezső Bundzsák Máté Fenyvesi Lajos Baróti Tichy (78)


15-06-1958 (14,00) Råsunda Arbitri: Lucien van Nuffel (BEL) SUECIA 0-0 Karl Svensson Orvar Bergmark Sven Axbom Reino Börjesson Bengt Gustavsson (c) Sigvard Parling Bengt Berndtsson Arne Selmonsson Henry Källgren Gösta Löfgren Lennart Skoglund Seleccionador George Raynor

1. 2. 3. 4.

SUECIA HUNGRÍA GALES MÉXICO

3 3 3 3

Stockholm 29.800 Nikolai Latishev (URS), Leo Lemešić (YUG) GALES Alfred John Kelsey Stuart Williams Melvyn Hopkins

15-06-1958 (19.00) Jernvallen Arbitri: Arne Eriksson (FIN)

Derrick Sullivan Melvyn Charles David Bowen (c) Royston Vernon Ronald Hewitt William John Charles Ivor John Allchurch Clifford Jones

Antal Kotász Ferenc Sipos László Budai Nándor Hidegkuti (c) Ferenc Szojka Lajos Tichy József Bencsics Károly Sándor Seleccionador Lajos Baróti GOLES: Tichy (19,46), Sándor (54), Benecsis (69)

James Murphy

2 1 0 0

1 1 3 1

GROUP 4 08-06-1958 (19,00) Rimnersvallen Arbitri: Maurice Guigue (FRA) BRASIL 3-0(1-0) GILMAR Dos Santos Neves Nilton DE SORDI NILTON do Reis SANTOS DINO Sani Luiz Hideraldo BELLINI (c) ORLANDO Peçanha de Carvalho JOEL Antonio Martins DIDI Waldir Perreira MAZZOLA Jose Joăo Altafini DIDA Edvaldo da Santa Rosa Mario Jorge Lobo ZAGALO Seleccionador Vicente Italo Feola GOLES: Mazzola (37,80), N.Santos (48) 11-06-1958 (19,00) Ryavallen Arbitri: Carl Jørgensen (DAN) URSS 2-0(1-0) Lev Yashin Vladimir Kesarev Boris Kuznetsov Yuriy Voinov Konstantin Krizhevskiy Viktor Tsarev Aleksandr Ivanov Valentin Ivanov Nikita Simonian (c) Sergei Salnikov Anatoliy Ilyin Seleccionador Gavril Kachalin GOLES: Ilyin (15), V.Ivanov (63)

0 1 0 2

5 6 3 1

-

1 3 3 8

HUNGRÍA István Ilku Sándor Matrái László Sárosi

4-0(1-0)

Sandviken 13.320 José Maria Codesal (URU), Jack Mowatt (ESC) MÉXICO José Antonio Carbajal Jesús del Muro Raúl CÁRDENAS de la Vega (c) Jaime Belmonte Guillermo Sepúlveda Francisco Flores Carlos González Salvador Reyes Carlos BLANCO Castanón Miguel Gutiérrez Enrique Sesma Antonio López Herranz

5 3 3 1

Uddevalla 21.000 Albert Dusch (ALE), Johannes Bronkhorst (HOL) AUSTRIA Rudolf Szanwald Paul Halla Franz Swoboda Gerhard Hanappi (c) Ernst Happel Karl Koller Walter Horak Helmut Senekowitsch Johann Buzek Alfred Körner Walter Schleger Josef Argauer

Borås 21.239 Birger Nilsen (NOR), Gösta Ackeborn (SUE) AUSTRIA Kurt Schmied Ernst Kozlicek Franz Swoboda Gerhard Hanappi (c) Karl Stotz Karl Koller Walter Horak Paul Kozlicek Johann Buzek Alfred Körner Helmut Senekowitsch Josef Argauer

08-06-1958 (19.00) Nya Ullevi Arbitri: István Zsolt (HUN) INGLATERRA 2-2(0-1) Colin McDonald Donald Howe Thomas Banks Harold Clamp William Wright (c) William Slater Bryan Douglas Robert Robson Derek Kevan John Haynes Thomas Finney Seleccionador Walter Winterbtton GOLES: Kevan (65), Finney (84 p) 11-06-1958 (19.00) Nya Ullevi Arbitri: Albert Dusch (ALE) BRASIL 0-0 GILMAR Dos Santos Neves Nilton DE SORDI NILTON do Reis SANTOS DINO Sani Luiz Hideraldo BELLINI (c) ORLANDO Peçanha de Carvalho JOEL Antonio Martins DIDI Waldir Perreira MAZZOLA Jose Joăo Altafini Izidio Edvaldo Neto VÁVÁ Mario Jorge Lobo ZAGALO Seleccionador Vicente Italo Feola

Göteborg 49.348 Carl Jørgensen (DAN), Birger Nilsen (NOR) URSS Lev Yashin Vladimir Kesarev Boris Kuznetsov Yuriy Voinov Konstantin Krizhevskiy Viktor Tsarev Aleksandr Ivanov Valentin Ivanov Nikita Simonian (c) Sergei Salnikov Anatoliy Ilyin Gavril Kachalin Simonian (13), A.Ivanov (56) Göteborg 41.000 István Zsolt (HUN), Bertil Lööw (SUE) INGLATERRA Colin McDonald Donald Howe Thomas Banks Harold Clamp William Wright (c) William Slater Bryan Douglas Robert Robson Derek Kevan John Haynes Alan A'Court Walter Winterbtton


15-06-1958 (19,00) Ryavallen Arbitri: Johannes Bronkhorst (HOL) AUSTRIA 2-2(1-0) Rudolf Szanwald Walter Kollmann Franz Swoboda Gerhard Hanappi (c) Ernst Happel Karl Koller Ernst Kozlicek

Borås 16.800 Albert Dusch (ALE), István Zsolt (HUN) INGLATERRA Colin McDonald Donald Howe Thomas Banks Harold Clamp William Wright (c) William Slater Bryan Douglas

Helmut Senekowitsch Johann Buzek

Robert Robson Derek Kevan

Alfred Körner Paul Kozlicek Seleccionador Josef Argauer GOLES: Koller (15), Körner (71)

John Haynes Alan A'Court

1. 2. 3. 4.

BRASIL INGLATERRA URSS AUSTRIA

Walter Winterbtton Haynes (56), Kevan (74)

3 3 3 3

2 0 1 0

1 3 1 1

0 0 1 2

PLAY-OFF 17-06-1958 (19,00) Malmö stadion Arbitri: Maurice Guigue (FRA) CHECOSLOVAQUIA Břetislav Dolejší Gustáv Mráz Ladislav Novák (c) Titus Bubernik Ján Popluhár Josef Masopust Zdeněk Zikán Milan Dvořák Jaroslav Borovička Jiří Feureisl Pavol Molnár Sent off: Bubernik (102) Seleccionador Karel Kolský GOLES: Zikán (19)

1-2(0-1,1-1)

17-06-1958 (19,00) Nya Ullevi Arbitri: Albert Dusch (ALE) URSS 1-0(0-0) Lev Yashin Vladimir Kesarev Boris Kuznetsov Yuriy Voinov Konstantin Krizhevskiy Viktor Tsarev German Apukhtin Valentin Ivanov Nikita Simonian (c) Yuriy Falin Anatoliy Ilyin Seleccionador Gavril Kachalin GOLES: Ilyin (68)

5 4 4 2

-

0 4 4 7

15-06-1958 (19.00) Nya Ullevi Arbitri: Maurice Guigue (FRA) BRASIL 2-0(1-0) GILMAR Dos Santos Neves Nilton DE SORDI NILTON do Reis SANTOS ZITO José Ely de Miranda Luiz Hideraldo BELLINI (c) ORLANDO Peçanha de Carvalho GARRINCHA Manoel Francisco dos Santos DIDI Waldir Perreira Edson Arantes do Nascimento „PELÉ” Izidio Edvaldo Neto VÁVÁ Mario Jorge Lobo ZAGALO Seleccionador Vicente Italo Feola GOLES: Vává (3,77)

Göteborg 51.000 Carl Jørgensen (DAN), Birger Nilsen (NOR) URSS Lev Yashin Vladimir Kesarev Boris Kuznetsov Yuriy Voinov Konstantin Krizhevskiy Viktor Tsarev Aleksandr Ivanov Valentin Ivanov Nikita Simonian Igor Netto (c) Anatoliy Ilyin Gavril Kachalin

5 3 3 1

Malmö 6.196 Joaquim Fernandes de Campos (POR), Sten Ahlner (SUE) IRLANDA DEL NORTE Norman Uprichard Richard Keith Alfred McMichael Robert Denis Blanchflower (c) William Cunningham Robert Peacock William Bingham Wilbur Cush John Scott James McIlroy Peter McParland Peter Doherty McParland (44,99) Göteborg 23.182 Friedrich Seipelt (AUS), Johannes Bronkhorst (HOL) INGLATERRA Colin McDonald Donald Howe Thomas Banks Ronald Clayton William Wright (c) William Slater Peter Brabrook Peter Broadbent Derek Kevan John Haynes Alan A'Court Walter Winterbtton

17-06-1958 (19,00) Råsunda Arbitri: Nikolai Latishev (URS)

Stockholm 2.823 José Maria Codesal (URU), Arne Eriksson (FIN)

GALES Alfred John Kelsey Stuart Williams Melvyn Hopkins Derrick Sullivan Melvyn Charles David Bowen (c) Terence Medwin Ronald Hewitt William John Charles Ivor John Allchurch Clifford Jones

HUNGRÍA Gyula Grosics (c) Sándor Matrái László Sárosi József Bozsik Ferenc Sipos József Bencsics Antal Kotász László Budai Lajos Tichy Dezső Bundzsák Máté Fenyvesi sent off: Sipos (79)

2-1(0-1)

Seleccionador James Murphy GOLES: Allchurch (55), Medwin (76)

Lajos Baróti Tichy (33)


QUARTER FINALS 19-06-1958 (14,00) Råsunda Arbitri: Reginald Leafe (ING) SUECIA 2-0(0-0) Karl Svensson Orvar Bergmark Sven Axbom Reino Börjesson Bengt Gustavsson Sigvard Parling Kurt Hamrin Gunnar Gren Agne Simonsson Nils Liedholm (c) Lennart Skoglund Seleccionador George Raynor GOLES: Hamrin (48), Simonsson (87)

Stockholm 32.900 Juan Regis Brozzi (ARG), Dragvolt (NOR) URSS Lev Yashin Vladimir Kesarev Boris Kuznetsov Yuriy Voinov Konstantin Krizhevskiy Viktor Tsarev Aleksandr Ivanov Valentin Ivanov Nikita Simonian (c) Sergei Salnikov Anatoliy Ilyin Gavril Kachalin

19-06-1958 (19,00) Idrottsparken Arbitri: Juan Gardeázabal Garay (ESP) FRANCIA 4-0(1-0) Claude Abbes Raymond Kaelbel André Lerond Armand Penverne Robert Jonquet (c) Jean-Jacques Marcel Maryan Wisnieski

Norrköping 11.800 Bengt Andrén (SUE), Nikolai Latishev (URS) IRLANDA DEL NORTE Harold Gregg Richard Keith Alfred McMichael Robert Denis Blanchflower (c) William Cunningham Wilbur Cush William Bingham

Just Fontaine Raymond Kopa Roger Piantoni Jean Vincent Seleccionador Albert Batteux GOLES: Wisnieski (43), Fontaine (55,63), Piantoni (70)

Thomas Casey John Scott James McIlroy Peter McParland

SEMIFINALS 24-06-1958 (19,00) Råsunda Arbitri: Bryan Griffiths (GAL) BRASIL 5-2(2-1) GILMAR Dos Santos Neves Nilton DE SORDI NILTON do Reis SANTOS ZITO José Ely de Miranda Luiz Hideraldo BELLINI (c) ORLANDO Peçanha de Carvalho GARRINCHA Manoel Francisco dos Santos DIDI Waldir Perreira Izidio Edvaldo Neto VÁVÁ Edson Arantes do Nascimento „PELÉ” Mario Jorge Lobo ZAGALO Seleccionador Vicente Italo Feola GOLES: Vává (2), Didi (39), Pelé (53,64,76)

Peter Doherty

19-06-1958 (19,00) Malmö Stadion Arbitri: Paul Wyssling (SUI) ALEMANIA F Fritz Herkenrath Georg Stollenwerk Erich Juskowiak Horst Eckel Herbert Erhardt Horst Szymaniak Helmut Rahn Fritz Walter Uwe Seeler Alfred Schmidt Hans Schäfer (c) Seleccionador Josef Herberger GOLES: Rahn (12)

1-0(1-0)

Malmö 20.055 Joaquim Fernandes de Campos (POR), Leo Helge (DAN) YUGOSLAVIA Srboljub Krivokuća Vasilije Šijaković Tomislav Crnković Dobrosav Krstić Branko Zebec (c) Vujadin Boškov Aleksandar Petaković Radivoj Ognjanović Miloš Milutinović Todor Veselinović Zdravko Rajkov Aleksandar Tirnanić

19-06-1958 (19,00) Nya Ullevi Arbitri: Friedrich Seipelt (AUS) BRASIL 1-0(0-0) GILMAR Dos Santos Neves Nilton DE SORDI NILTON do Reis SANTOS ZITO José Ely de Miranda Luiz Hideraldo BELLINI (c) ORLANDO Peçanha de Carvalho GARRINCHA Manoel Francisco dos Santos DIDI Waldir Perreira MAZZOLA Jose João Altafini Edson Arantes do Nascimento „PELÉ” Mario Jorge Lobo ZAGALO Seleccionador Vicente Italo Feola GOLES: Pelé (73)

Ronald Hewitt Colin Webster Ivor John Allchurch Clifford Jones James Murphy

Stockholm 27.100 Reginald Leafe (ING), Paul Wyssling (SUI) FRANCIA Claude Abbes Raymond Kaelbel André Lerond Armand Penverne Robert Jonquet (c) Jean-Jacques Marcel Maryan Wisnieski

SUECIA Karl Svensson Sven Axbom Orvar Bergmark Bengt Gustavsson Reino Börjesson Sigvard Parling Kurt Hamrin

Just Fontaine Raymond Kopa Roger Piantoni

Gunnar Gren Agne Simonsson Nils Liedholm (c)

Fritz Walter Uwe Seeler Hans Cieslarczyk

Jean Vincent

Lennart Skoglund

Hans Schäfer (c) sent off: Juskowiak (59)

Albert Batteux Fontaine (9), Piantoni (83)

24-06-1958 (18,00) Nya Ullevi Arbitri: István Zsolt (HUN)

Göteborg 25.923 Albert Dusch (ALE), Maurice Guigue (FRA) GALES Alfred John Kelsey Stuart Williams Melvyn Hopkins Derrick Sullivan Melvyn Charles David Bowen (c) Terence Medwin

3-1(1-1)

Seleccionador George Raynor GOLES: Skoglund (33), Gren (50), Hamrin (88)

Göteborg 49.471 Friedrich Seipelt (AUS), Arthur Ellis (ING) ALEMANIA F Fritz Herkenrath Georg Stollenwerk Erich Juskowiak Horst Eckel Herbert Erhardt Horst Szymaniak Helmut Rahn

Josef Herberger Schäfer (24)


THIRD PLACE MATCH 28-06-1958 (17,00) Nya Ullevi Arbitri: Juan Regis Brozzi (ARG) FRANCIA 6-3(3-1) Claude Abbes Raymond Kaelbel André Lerond Armand Penverne (c) Maurice Lafont Jean-Jacques Marcel Maryan Wisnieski Just Fontaine Raymond Kopa Yvon Douis Jean Vincent Seleccionador Albert Batteux GOLES: Fontaine (16,36,78,89), Kopa (27 p), Douis (50) Posiciones finales 1. BRASIL 2. SUECIA 3. FRANCIA 4. ALEMANIA F

6 6 6 6

5 4 4 2

1 1 0 2

Göteborg 32.483 Arthur Ellis (ING), Bengt Lundell (SUE) ALEMANIA F Heinz Kwiatkowski Georg Stollenwerk Heinz Wewers Herbert Erhardt Karl-Heinz Schnellinger Horst Szymaniak Helmut Rahn Hans Sturm Hans Schäfer (c) Alfred Kelbassa Hans Cieslarczyk Josef Herberger Cieslarczyk (18), Rahn (52), Schäfer (84)

0 1 2 2

16 12 23 12

-

FINAL 29-06-1958 (15,00) Råsunda Arbitri: Maurice Guigue (FRA) BRASIL 5-2(2-1) GILMAR Dos Santos Neves DJALMA dos SANTOS NILTON do Reis SANTOS ZITO José Ely de Miranda Luiz Hideraldo BELLINI (c) ORLANDO Peçanha de Carvalho GARRINCHA Manoel Francisco dos Santos DIDI Waldir Perreira Izidio Edvaldo Neto VÁVÁ Edson Arantes do Nascimento „PELÉ” Mario Jorge Lobo ZAGALO Seleccionador Vicente Italo Feola GOLES: Vává (9,32), Pelé (55,90), Zagalo (68)

Stockholm 49.737 Albert Dusch (ALE), Juan Gardeazábal (ESP) SUECIA Karl Svensson Orvar Bergmark Sven Axbom Reino Börjesson Bengt Gustavsson Sigvard Parling Kurt Hamrin Gunnar Gren Agne Simonsson Nils Liedholm (c) Lennart Skoglund George Raynor Liedholm (4), Simonsson (80)

4 7 15 14

Goalscorers: 13 – Just Fontaine (FRA) 6 - Edson Arantes do Nascimento Pelé (BRA), Helmut Rahn (DEU) 5 - Izidio Edvaldo Neto Vavá (BRA), Peter McParland (NIR) 4 - Zdeněk Zikán (CES), Lajos Tichy (MAG), Kurt Hamrin, Agne Simonsson (SUE) 3 – Orestes Omar Corbatta (ARG), Raymond Kopa, Roger Piantoni (FRA), Hans Schäfer (DEU), Todor Veselinović (JUG) 2 - MAZZOLA Jose Joăo Altafini (BRA), Milan Dvořák, Václav Hovorka (CES), Derek Kevan (ENG), Maryan Wisnieski (FRA), Uwe Seeler (DEU), Aleksandar Petaković (JUG), Juan Bautista Aguero, Florencio Amarilla, Jose del Rosario Parodi, Jorge Lino Romero (PAR), Nils Liedholm (SUE), Ivor Allchurch (WAL), Anatoliy Ilyin, Aleksander Ivanov (SSR)


WORLD CUP 1962. 7th Edition 56 countries entered: UEFA 28, CONMEBOL: 9, CONCACAF: 8, CAF: 7, AFC: 4 PRELIMINARIES EUROPE Group 1 19.10.60 Stockholm 20.11.60 Bruxelles 20.05.61 Lausanne 28.05.61 Stockholm 04.10.61 Bruxelles 29.10.61 Bern

Suecia - Bélgica Bélgica - Suiza Suiza - Bélgica Suecia - Suiza Bélgica - Suecia Suiza - Suecia

1. Suecia 4 3 0 2. Suiza 4 3 0 3. Bélgica 4 0 0 Play-off 12.11.61 West Berlin Suiza qualified Group 2 25.09.60 11.12.60 16.06.61 28.09.61 29.10.61 12.11.61

1 1 4

Group 3 26.10.60

Belfast

20.11.60 03.05.61 10.05.61

Athína Athína West Berlin

17.10.61 22.10.61

Belfast Augsburg

1. Alemania F 2. Irlanda del Norte 3. Grecia Alemania F qualified

-

3 9 10

6 6 0

Suiza - Suecia

Helsinki Paris Helsinki Paris Sofia Sofia

1. Francia 4 3 2. Bulgaria 4 3 3. Finland 4 0 Play-off 16.12.61 Milano Bulgaria qualified

10 9 3

2-0(0-0) 2-4(1-2) 2-1(2-0) 4-0(2-0) 0-2(0-0) 3-2(1-1)

2-1(0-1)

Finland - Francia Francia - Bulgaria Finland - Bulgaria Francia - Finland Bulgaria - Finland Bulgaria - Francia 0 0 0

1 1 4

4 4 4 1 4 1

10 6 3

-

3 4 12

1-2(1-0) 3-0(0-0) 0-2(0-1) 5-1(3-1) 3-1(2-1) 1-0(0-0) 6 6 0

Bulgaria - Francia

1-0(0-0)

Irlanda del Norte – Alemania F Grecia – Alemania F Grecia – Irlanda del Norte Alemania F – Irlanda del Norte Irlanda del Norte – Grecia Alemania F - Grecia

3-4(1-1)

0 0 0

0 3 3

11 7 3

-

5 8 8

0-3(0-3) 2-1(1-0) 2-1(1-0) 2-0(1-0) 2-1(2-0) 8 2 2

Group 4 16.04.61 Budapest Hungría – Alemania D 30.04.61 Rotterdam Holanda – Hungría 14.05.61 Leipzig Alemania D – Holanda 10.09.61 East Berlin Alemania D - Hungría 22.10.61 Budapest Hungría - Holanda Holanda – Alemania D not played 1. Hungría 2. Holanda 3. Alemania D Hungría qualified Group 5 01.06.61 18.06.61 01.07.61 23.08.61 29.10.61 12.11.61

Oslo Moskva Moskva Oslo Istanbul Istanbul

1. URSS 2. Turquía 3. Noruega URSS qualified Group 6 19.10.60 19.03.61 21.05.61

4 3 3 0 3 0

Luxembourg Lisboa Lisboa

1 2 1

0 1 2

11 4 3

-

2-0(1-0) 0-3(0-3) 1-1(0-0) 2-3(0-1) 3-3(2-2) 5 7 6

7 2 1

Noruega - Turquía URSS - Turquía URSS - Noruega Noruega - URSS Turquía - Noruega Turquía - URSS 4 4 4 2 4 0

0 0 0

0 2 4

11 4 3

-

0-1(0-1) 1-0(1-0) 5-2(3-0) 0-3(0-0) 2-1(0-0) 1-2(1-2) 3 4 11

Luxembourg - Inglaterra Portugal - Luxembourg Portugal – Inglaterra

8 4 0

0-9(0-4) 6-0(1-0) 1-1(0-0)

28.09.61 08.10.61 25.10.61

London Luxembourg London

1. Inglaterra 2. Portugal 3. Luxembourg Inglaterra qualified Group 7 Italia 1st 13.11.60 27.11.60 2nd 14.03.61 19.03.61 3rd 15.10.61 04.11.61

Group 8 03.05.61 07.05.61 14.05.61 26.09.61 08.10.61 29.10.61

qualified Round Nikosia Tel-Aviv Round Tel-Aviv Tel-Aviv Round Tel-Aviv Torino Romania Italia Glasgow Dublin Bratislava Glasgow Dublin Praha

Inglaterra - Luxembourg Luxembourg - Portugal Inglaterra - Portugal 4 4 4

3 1 1

1 1 0

0 2 3

16 9 5

-

4-1(3-0) 4-2(1-0) 2-0(2-0) 2 7 21

7 3 2

Romania withdrew Cyprus - Israel Israel - Cyprus

1-1(1-1) 6-1(3-0)

Israel - Ethiopia Israel - Ethiopia

1-0(0-0) 3-2(1-1)

Israel - Italia Italia - Israel withdrew qualified

2-4(2-0) 6-0(1-0)

Escocia - Eire Eire - Escocia Checoslovaquia - Escocia Escocia - Checoslovaquia Eire - Checoslovaquia Checoslovaquia - Eire

4-1(2-0) 0-3(0-2) 4-0(3-0) 3-2(1-1) 1-3(1-1) 7-1(4-0)

1. Checoslovaquia 4 3 0 1 16 5 6 2. Escocia 4 3 0 1 10 7 6 3. Eire 4 0 0 4 3 17 0 Play-off 29.11.61 Bruxelles Checoslovaquia - Escocia 4-2(0-1,2-2) Checoslovaquia qualified Group 9 19.04.61 18.05.61

Cardiff Madrid

Gales - España España - Gales

1-2(1-1) 1-1(0-0)

Group 10 04.06.61 25.06.61

Beograd Chorzów

Yugoslavia - Polonia Polonia - Yugoslavia

2-1(1-0) 1-1(1-1)

Ecuador - Argentina Argentina - Ecuador

3-6(0-4) 5-0(1-0)

Bolivia - Uruguay Uruguay - Bolivia

1-1(1-0) 2-1(2-0)

Colombia - Perú Perú - Colombia

1-0(1-0) 1-1(1-1)

SOUTH AMERICA Group 11 04.12.60 Guayaquil 17.12.60 Buenos Aires Group 12 15.07.61 La Paz 30.07.61 Montevideo Group 13 30.04.61 Bogotá 07.05.61 Lima

NORTH AND CENTRAL AMERICA, CARRIBEAN Group 13 A 06.11.60 Los Angeles USA – México 13.11.60 México México – USA Group 13B 21.08.60 San José Costa Rica - Guatemala 28.08.60 Guatemala Guatemala – Costa Rica 04.09.60 Tegucigalpa Honduras – Costa Rica 11.09.60 San José Costa Rica - Honduras 25.09.60 Tegucigalpa Honduras - Guatemala 02.10.60 Guatemala Guatemala - Honduras 1. Costa Rica 4 2 2. Honduras 4 2 3. Guatemala 4 0 Play-off 14.01.61 Guatemala Group 13C 02.10.60 Paramaribo

1 1 2

1 1 2

13 6 7

-

8 7 11

3-3(1-3) 3-0(3-0) 3-2(1-2) 4-4(1-2) 2-1(2-0) 5-0(3-0) 1-1(0-1) 0-3forfait 5 5 2

Costa Rica - Honduras

1-0(0-0)

Surinam – Holanda Antiles

1-2(1-1)


27.11.60 Second 22.03.61 29.03.61

Willemstad Round San José San José

05.04.61 12.04.61 23.04.61

México México Willemstad

21.05.61

Willemstad

1. 2. 3.

México Costa Rica Holanda Antiles

4 2 4 2 4 1

Play-off 29.10.61 México 05.11.61 Asunción México qualified Group 15 Group

Holanda Antiles - Surinam

0-0

Costa Rica - México Costa Rica – Holanda Antiles México – Holanda Antiles México – Costa Rica Holanda Antiles-Costa Rica Holanda Antiles - México

1-0(0-0) 6-0(4-0)

1 0 1

1 2 2

11 8 2

-

2 6 13

7-0(2-0) 4-1(2-0) 2-0(2-0) 0-0 5 4 3

México – Paraguay Paraguay - México

A Egypt & Sudan

1-0(0-0) 0-0

Group 30.10.60 13.11.60 22.01.61 Group 28.08.60 10.09.60 Second 02.04.61 28.05.61 Play-off 12.11.61 23.11.61 España

B Casablanca Tunis Palermo C Accra Lagos Round Accra Casablanca Casablanca Madrid qualified

Group 16 06.11.60 Seoul 11.06.61 Tokio Play-off 08.10.61 Beograd 26.11.61 Seoul Yugoslavia qualified

Marueccos – Tunisia Tunisia – Marueccos Marueccos – Tunisia

2-1(1-1) 2-1(0-0) 1-1(1-0,1-1)

Ghana – Nigeria Nigeria – Ghana

4-1(2-0) 2-2(1-1)

Ghana – Marueccos Marueccos – Ghana

0-0 1-0(1-0)

Marueccos – España España – Marueccos

0-1(0-0) 3-2(2-1)

Koreea - Japón Japón - Korea

2-1(2-1) 0-2(0-1)

Yugoslavia - Korea Korea - Yugoslavia

5-1(1-0) 1-3(0-2)

Withdrew

FINALS IN CHILE GROUP 1 30-05-1962 (15,00) Carlos Dittborn Arbitri: Andor Dorogi (HUN) URUGUAY Roberto Sosa Horácio Troche (c) Emilio Alvarez Eliseo Alvarez Mario Omar Méndez Néstor Gonçalves Luis Abel Cubilla Pedro Virgilio Rocha Ronald Langón José Francisco Sasia Domingo Pérez Seleccionador J.C. Corazzo

2-1(0-1)

GOLES: Cubilla (57), Sasia (74) 02-06-1962 (15,00) Carlos Dittborn Arbitri: Karol Galba (CHE) YUGOSLAVIA 3-1(2-1) Milutin Šoškić Vladimir Durković Fahrudin Jusufi Petar Radaković Vladimir Marković Vladimir Popović Vojislav Melić Dragoslav Šekularac Dražen Jerković Milan Galić (c) Josip Skoblar sent off: Popović (71) Seleccionadores Ljubomir Lovrić, Prvoslav Mihajlović, Hugo Ruševljanin GOLES: Skoblar (26 p), Galić (30), Jerković (49)

Arica 7.908 João Etzel Filho (BRA), Karol Galba (CHE) COLOMBIA Efrain Sánchez Francisco Zuluaga (c) Jaime Ortiz Gonzalez Oscar López Héctor Echeverri Jaime Silva Marcos Coll German Aceros Marino Klinger Delio Gamboa Jairo Arias

31-05-1962 (15,00) Carlos Dittborn Arbitri: Albert Dusch (ALE)

Adolfo Padernera

URSS Lev Yashin Eduard Dubinskiy Anatoliy Maslënkin Leonid Ostrovskiy Valeriy Voronin Igor Netto (c) Slava Metreveli Valentin Ivanov Viktor Ponedelnik Viktor Kanevskiy Mikhail Meskhi Seleccionador Gavril Kachalin

Zuluaga (19 p)

GOLES: Ivanov (52), Ponedelnik (84)

Arica 8.829 Albert Dusch (ALE), Cesare Jonni (ITA) URUGUAY Roberto Sosa Horácio Troche (c) Emilio Alvarez Eliseo Alvarez Mario Omar Méndez Néstor Gonçalves Mario Bergara Pedro Virgilio Rocha Rubén Cabrera José Francisco Sasia Domingo Pérez Cabrera (71) J.C. Corazzo Cabrera (19)

2-0(0-0)

Ljubomir Lovrić, Prvoslav Mihajlović, Hugo Ruševljanin

03-06-1962 (18,00) Carlos Dittborn Arbitri: João Etzel Filho (BRA) URSS Lev Yashin Givi Chokheli Anatoliy Maslënkin Leonid Ostrovskiy Valeriy Voronin Igor Netto (c) Igor Chislenko Valentin Ivanov Viktor Ponedelnik Viktor Kanevskiy Mikhail Meskhi

Arica 9.622 Carlos Robles (CHI), João Etzel Filho (BRA) YUGOSLAVIA Milutin Šoškić Vladimir Durković Fahrudin Jusufi Željko Matuš Vladimir Marković Vladimir Popović Josip Skoblar Dragoslav Šekularac Dražen Jerković Milan Galić (c) Muhamed Mujić

4-4(3-1)

Arica 8.040 Carlos Robles (CHI), Andor Dorogi (HUN) COLOMBIA Efrain Sánchez Anibal Alzate Jaime Ortiz González Oscar López Héctor Echeverri Rolando Serrano Marcos Coll (c) German Aceros Marino Klinger Antonio Rada Héctor González

Seleccionador Gavril Kachalin

Adolfo Padernera

GOLES: Ivanov (9,13), Chislenko (11), Ponedelnik (56)

Aceros (21), Coll (63), Rada (72), Klinger (77)


06-06-1962 (15,00) Carlos Dittborn Arbitri: Cesare Jonni (ITA) URSS Lev Yashin Givi Chokheli Leonid Ostrovskiy Anatoliy Maslënkin Valeriy Voronin Igor Netto (c) Igor Chislenko Valentin Ivanov Viktor Ponedelnik Aleksey Mamykin Galimzyan Khusainov Seleccionador Gavril Kachalin

Arica 9.973 Albert Dusch (ALE), Andor Dorogi (HUN) URUGUAY Roberto Sosa Horácio Troche (c) Emilio Alvarez Eliseo Alvarez Mario Omar Méndez Néstor Gonçalves Julio César Cortes Luis Abel Cubilla Rubén Cabrera José Francisco Sasia Domingo Pérez

2-1(1-0)

J.C. Corazzo

GOLES: Mamykin (38), Ivanov (89) 1. 2. 3. 4.

URSS YUGOSLAVIA URUGUAY COLOMBIA

3 3 3 3

Sasia (54) 2 2 1 0

GROUP 2 30-05-1962 (15,00) Nacional Arbitri: Kenneth Aston (ING) CHILE 3-1(1-1) Misael Escuti Luis Eyzaguirre Raúl Sánchez Carlos Contreras Sérgio Navarro (c) Jorge Toro Eladio Rojas Jaime Ramirez Honorino Landa Alberto Fouilloux Leonel Sánchez Seleccionador Fernando Riera GOLES: L.Sánchez (44,55), Ramirez (52) 02-06-1962 (15,00) Nacional Arbitri: Kenneth Aston (ING) CHILE Misael Escuti Luis Eyzaguirre Raúl Sánchez Carlos Contreras Sérgio Navarro (c) Jorge Toro Eladio Rojas Jaime Ramirez Honorino Landa Alberto Fouilloux Leonel Sánchez

2-0(0-0)

Seleccionador Fernando Riera GOLES: Ramirez (73), Toro (88)

1 0 0 1

0 1 2 2

8 8 4 5

-

5 3 6 11

07-06-1962 (15,00) Carlos Dittborn Arbitri: Carlos Robles (CHI) YUGOSLAVIA 5-0(2-0) Milutin Šoškić Vladimir Durković Fahrudin Jusufi Petar Radaković Vladimir Marković Vladimir Popović Andrija Anković Dragoslav Šekularac Dražen Jerković Milan Galić (c) Vojislav Melić Seleccionadores Ljubomir Lovrić, Prvoslav Mihajlović, Hugo Ruševljanin GOLES: Galić (20), Jerković (25), Galić (51), Melić (82), Jerković (88)

Arica 7.167 Karol Galba (CHE), Cesare Jonni (ITA) COLOMBIA Efrain Sánchez Anibal Alzate Jaime Ortiz González Oscar López Héctor Echeverri Rolando Serrano Marcos Coll (c) German Aceros Marino Klinger Antonio Rada Héctor González Adolfo Padernera

5 4 2 1

Santiago 65.000 Arthur Blavier (BEL), Arturo Yamasaki (PER) SUIZA Karl Elsener Fritz Morf Heinz Schneiter André Grobéty Ely Tacchella Hans Weber Anton Allemann Philippe Pottier Norbert Eschmann Rolf Wütrich Charles Antenen (c) Karl Rappan

31-05-1962 (15.00) Nacional Arbitri: Robert Davidson (SCO)

Santiago 65.440 Morgan (CAN), Ventro (ARG)

ITALIA 0-0 Lorenzo Buffon (c) Giacomo Losi Enzo Robotti Sandro Salvadore Cesare Maldini Luigi Radice Giorgio Ferrini Gianni Rivera José Altafini Omar Enrique Sivori Giampaolo Menichelli Seleccionador Giovanni Ferrari & Mazza

ALEMANIA F Wolfgang Fahrian Hans Nowak Karl-Heinz Schnellinger Willibald Schulz Herbert Erhardt Horst Szymaniak Hans Sturm Helmut Haller Uwe Seeler Hans Schäfer (c) Albert Brülls Josef Herberger

03-06-1962 (15.00) Nacional Arbitri: Leopold Sylvain Horn (HOL) ALEMANIA F 2-1(1-0) Wolfgang Fahrian Hans Nowak Karl-Heinz Schnellinger Willibald Schulz Herbert Erhardt Horst Szymaniak Willi Koslowski Helmut Haller Uwe Seeler Hans Schäfer (c) Albert Brülls

Santiago 64.922 Nikolai Latyshev (URS), Luis Ventre (ARG) SUIZA Karl Elsener Heinz Schneiter Ely Tacchella Rolf Wütrich André Grobéty Hans Weber Charles Antenen (c) Norbert Eschmann Anton Allemann Roger Vonlanthen Richard Dürr

Wüthrich (7) Santiago 66.057 Goldstein (ISR), Buergo (MEX) ITALIA Carlo Mattrel Mario David Enzo Robotti Paride Tumburus Francesco Janich Sandro Salvadore Bruno Mora (c) Humberto Maschio José Altafini Giorgio Ferrini Giampaolo Menichelli sent off: Ferrini (8), David (45) Giovanni Ferrari & Mazza

Seleccionador Josef Herberger GOLES: Brülls (45), Seeler (60)

Karl Rappan Schneiter (74)


06-06-1962 (15,00) Nacional Arbitri: Robert Davidson (ESC) CHILE Misael Escuti Luis Eyzaguirre Raúl Sánchez Carlos Contreras Sérgio Navarro (c) Armando Tobar Eladio Rojas Jaime Ramirez Honorino Landa Maurio Moreno Leonel Sánchez Seleccionador Fernando Riera GOLES:

Santiago 67.000 Leopold Sylvain Horn (HOL), Kenneth Aston (ING) ALEMANIA F Wolfgang Fahrian Hans Nowak Karl-Heinz Schnellinger Willibald Schulz Herbert Erhardt Horst Szymaniak Willi Giesemann Engelbert Krause Uwe Seeler Hans Schäfer (c) Albert Brülls

0-2(0-1)

Josef Herberger Szymaniak (21 p), Seeler (80)

1. 2. 3. 4.

ALEMANIA F CHILE ITALIA SUIZA

3 3 3 3

2 2 1 0

1 0 1 0

GROUP 3 30-05-1962 (15,00) Sausalito Arbitri: Gottfried Dienst (SUI) BRASIL 2-0(0-0) GILMAR Dos Santos Neves DJALMA SANTOS MAURO Ramos de Oliveira (c) ZÓZIMO Alvés Calazans NILTON dos SANTOS José Ely de Miranda ZITO Manuel Francisco dos Santos GARRINCHA Valdir Pereira DIDI Edwaldo Izidio Netto VAVÁ Edson Arantes do Nascimento PELÉ Mario Jorge Lobo ZAGALO Seleccionador Aymoré Moreira GOLES: Zagalo (56), Pelé (73) 02-06-1962 (15,00) Sausalito Arbitri: Pierre Schwinte (FRA) BRASIL 0-0 GILMAR Dos Santos Neves DJALMA SANTOS MAURO Ramos de Oliveira (c) ZÓZIMO Alvés Calazans NILTON dos SANTOS José Ely de Miranda ZITO Manuel Francisco dos Santos GARRINCHA Valdir Pereira DIDI Edwaldo Izidio Netto VAVÁ Edson Arantes do Nascimento PELÉ Mario Jorge Lobo ZAGALO Seleccionador Aymoré Moreira

0 1 1 3

4 5 2 2

-

1 3 3 8

07-06-1962 (15.00) Nacional Arbitri: Nikolai Latyshev (URS) ITALIA 3-0(1-0) Lorenzo Buffon (c) Giacomo Losi Enzo Robotti Sandro Salvadore Cesare Maldini Luigi Radice Bruno Mora Giacomo Bulgarelli Angelo Benedicto Sormani Omar Enrique Sivori Ezio Pascutti Seleccionador Giovanni Ferrari & Mazza GOLES: Mora (2), Bulgarelli (65,67)

Santiago 59.828 Robert Davidson (ESC), Dimitar Rumenchev (BUL) SUIZA Karl Elsener Heinz Schneiter Ely Tacchella André Grobéty Eugen Meier Hans Weber Charles Antenen (c) Roger Vonlanthen Rolf Wütrich Anton Allemann Richard Dürr Karl Rappan

5 4 3 0

Viña del Mar 10.484 Pierre Schwinte (FRA), Erich Steiner (AUS) MÉXICO José Antonio Carbajal (c) Jesús del Muro Raúl CÁRDENAS de la Vega Guillermo Sepúlveda José Villegas Salvador Reyes Pedro Nájera Alfredo del'Aguila Héctor Hernández Antonio José Jasso Isidoro Díaz Ignácio Trelles Campos

31-06-1962 (15.00) Sausalito Arbitri: Erich Steiner (AUS) ESPAÑA 0-1(0-0) CARMELO Cedrún Ochandatégui Feliciano Muñoz RIVILLA Severino REIJA Vazquez Juan SEGARRA Iraceta (c) José Emilio SANTAMARÍA Jesús GARAY Vecina Luis DEL SOL Cascajares EULOGIO Ramiro MARTINEZ Ferenc Puskás Luis SUÁREZ Miramontes Francisco GENTO López Seleccionador Pablo Hernández Coronado GOLES:

Viña del Mar 12.700 Marmo (URU), Walter van Rosberg (ARG) CHECOSLOVAQUIA Viliam Schrojf Jan Lála Ladislav Novák (c) Svatopluk Pluskal Ján Popluhár Josef Masopust Jozef Štibrányi Adolf Scherer Andrej Kvašňák Jozef Adamec Josef Jelínek Rudolf Vytlačil Štibrányi (80)

Viña del Mar 14.903 Gottfried Dienst (SUI), Massaro (CHI) CHECOSLOVAQUIA Viliam Schrojf Jan Lála Ladislav Novák (c) Svatopluk Pluskal Ján Popluhár Josef Masopust Jozef Štibrányi Adolf Scherer Andrej Kvašňák Jozef Adamec Josef Jelínek Rudolf Vytlačil

03-06-1962 (15.00) Sausalito Arbitri: Branko Tešanić (YUG) ESPAÑA 1-0(0-0) CARMELO Cedrún Ochandatégui Francisco Rodriguez García “RODRI” Sigfrido GRACIA Royo Martín VERGES Massa José Emilio SANTAMARIA Enrique Pérez Diaz “PACHIN” Luis DEL SOL Cascajares Joaquín PEIRO Lucas Ferenc Puskás Luis SUÁREZ Miramontes Francisco GENTO López (c) Seleccionador Pablo Hernández Coronado GOLES: Peiró (89)

Viña del Mar 11.875 Claudio Vicuña (CHI), Walter van Rosberg (ARG) MÉXICO José Antonio Carbajal Jesús del Muro Raúl CÁRDENAS de la Vega Guillermo Sepúlveda Ignacio Jáuregui Salvador Reyes Pedro Nájera Alfredo del'Aguila Héctor Hernández Antonio José Jasso Isidoro Díaz Ignácio Trelles Campos


06-06-1962 (15,00) Sausalito Arbitri: Sergio Bustamante (CHI)

Viña del Mar 18.715 Esteban Marino (URU), Sundheim (COL) ESPAÑA José ARAQUISTAIN Arieta Francisco Rodriguez García “RODRI” Sigfrido GRACIA Royo Martín VERGES Massa Luis María ECHEBERRIA Enrique Pérez Diaz “PACHIN” Enrique COLLAR Monterrubio (c) Joaquín PEIRO Lucas Ferenc Puskás ADÉLARDO Rodriguez Sanchez Francisco GENTO López

BRASIL 2-1(0-1) GILMAR Dos Santos Neves DJALMA SANTOS MAURO Ramos de Oliveira (c) ZÓZIMO Alvés Calazans NILTON dos SANTOS José Ely de Miranda ZITO Manuel Francisco dos Santos GARRINCHA Valdir Pereira DIDI Edwaldo Izidio Netto VAVÁ AMARILDO Tavares Da Silveira Mario Jorge Lobo ZAGALO Seleccionador Aymoré Moreira GOLES: Amarildo (72,86)

1. 2. 3. 4.

BRASIL CHECOSLOVAQUIA MÉXICO ESPAÑA

Pablo Hernández Coronado Adélardo (35)

3 3 3 3

GROUP 4 30-05-1962 (15,00) Braden Copper Co. Arbitri: Juan Gardezábal (ESP)

2 1 1 1

1 1 0 0

0 1 2 2

4 2 3 2

-

1 3 4 3

07-06-1962 (15.00) Sausalito Arbitri: Gottfried Dienst (SUI) MÉXICO 3-1(2-1) José Antonio Carbajal Jesús del Muro

Viña del Mar 10.648 Branko Tešanić (YUG), Sundheim (COL) CHECOSLOVAQUIA Viliam Schrojf Jan Lála

Raúl CÁRDENAS de la Vega Guillermo Sepúlveda Ignacio Jáuregui Salvador Reyes Pedro Nájera

Ladislav Novák (c) Svatopluk Pluskal Ján Popluhár Josef Masopust Jozef Štibrányi

Alfredo del'Aguila Héctor Hernández Alfredo Hernández

Adolf Scherer Andrej Kvašňák Jozef Adamec

Isidoro Díaz Seleccionador Ignácio Trelles Campos GOLES: Díaz (13), del'Aguila (29), H.Hernández (90 p)

Václav Mašek

31-05-1962 (15.00) Braden Copper Co. Arbitri: Leopold Sylvain Horn (HOL) HUNGRÍA 2-1(1-0) Gyula Grosics (c) Sándor Mátrai László Sárosi Ernő Solymosi Kálmán Mészöly Ferenc Sipos Károly Sándor Gyula Rákosi Flórián Albert Lajos Tichy Máté Fenyvesi Seleccionador Lajos Baróti GOLES: Tichy (17), Albert (71)

Rancagua 7.938 Arthur Blavier (BEL), Goldstein (ISR) INGLATERRA Ronald Derrick Springettt James Christopher Armfield Ramon Wilson Robert Frederick Moore Maurice Norman Ronald Flowers Bryan Douglas James Peter Greaves Gerald Archibald Hitchens John Norman Haynes (c) Robert Charlton

Rancagua 7.442 Silva (CHI), Robert Davidson (ESC) BULGARIA Georgi Naidenov Kiril Rakarov (c) Stoian Kitov Dimitar Kostov Ivan Dimitrov Nikola Kovachev Georgi Sokolov Petar Velitchkov Georgi Asparukhov Dinko Dermendzhiev Ivan Kolev

ARGENTINA 1-0(1-0) Antonio Roma Rubén Marino Navarro (c) Raúl Alberto Páez Alberto Sainz Silvio Marzolini Federico Sacchi Oscar Pablo Rossi Héctor Osvaldo Facundo Marcelo Ernesto Pagani José Francisco Sanfilippo Raúl Oscar Belen Seleccionador Juan Carlos Lorenzo GOLES: Facundo (4)

BULGARIA Georgi Naidenov Kiril Rakarov (c) Stoian Kitov Dimitar Kostov Ivan Dimitrov Nikola Kovachev Todor Diev Petar Velitchkov Hristo Iliev Dimitar Yakimov Ivan Kolev

02-06-1962 (15,00) Braden Copper Co. Arbitri: Nikolai Latyshev (URS)

Rancagua 9.749 Mogan (CAN), Reginato (CHI)

03-06-1962 (15.00) Braden Copper Co. Arbitri: Juan Gardeazábal (ESP)

INGLATERRA 3-1(2-0) Ronald Derrick Springett James Christopher Armfield Ramon Wilson Robert Frederick Moore Maurice Norman Ronald Flowers Bryan Douglas James Peter Greaves Alan Peacock John Norman Haynes (c) Robert Charlton Seleccionador Walter Winterbottom GOLES: Flowers (18 p), Charlton (42), Greaves (67)

ARGENTINA Antonio Roma Rubén Marino Navarro Raúl Alberto Páez Vladislao Capp (c) Silvio Marzolini Federico Sacchi Antonio Ubaldo Rattin Juan Carlos Oleniak Rubén Héctor Sosa José Francisco Sanfilippo Raúl Oscar Belen

HUNGRÍA 6-1(4-0) István Ilku Sándor Mátrai László Sárosi (c) Ernő Solymosi Kálmán Mészöly Ferenc Sipos Károly Sándor János Göröcs Flórián Albert Lajos Tichy Máté Fenyvesi Seleccionador Lajos Baróti GOLES: Albert (1,6,54), Tichy (8,70), Solymosi (12)

Georgi Pachedjiev

Sanfilippo (81)

Mašek (1)

5 3 2 2

Rancagua 7.134 Mogan (CAN), Buergo (MEX)

Juan Carlos Lorenzo

Rudolf Vytlačil

Walter Winterbottom Flowers (57 p)

Georgi Pachedjiev Asparukhov (64)


06-06-1962 (15,00) Braden Copper Co. Arbitri: Arturo Yamasaki (PER)

Rancagua 7.945 Juan Gardeazábal (ESP), Bulnes (CHI) HUNGRÍA Gyula Grosics (c) Sándor Mátrai László Sárosi Ernő Solymosi Kálmán Mészöly Ferenc Sipos Béla Kuharszki János Göröcs Tivadar Monostori Lajos Tichy Gyula Rákosi

ARGENTINA 0-0 Rogelio Antonio Dominguez Alberto Sainz José Manuel Ramos Delgado Vladislao Capp Silvio Marzolini Federico Sacchi Martin Esteban Pando (c) Juan Carlos Oleniak Héctor Osvaldo Facundo Marcelo Ernesto Pagani Alberto Mario Gonzalez Seleccionador Juan Carlos Lorenzo 1. 2. 3. 4.

HUNGRÍA INGLATERRA ARGENTINA BULGARIA

3 3 3 3

Lajos Baróti 2 1 1 0

1 1 1 1

QUARTER FINALS 10-06-1962 (14,30) Carlos Dittborn Arbitri: Leopold Sylvain Horn (HOL) CHILE 2-1(2-1) Misael Escuti Luis Eyzaguirre Carlos Contreras Raúl Sánchez Sérgio Navarro Jorge Toro (c) Eladio Rojas Jaime Ramirez Honorino Landa Armando Tobar Leonel Sánchez Seleccionador Fernando Riera GOLES: L.Sánchez (11), Rojas (27) 10-06-1962 (14,30) Sausalito Arbitri: Pierre Schwinte (FRA) BRASIL 3-1(1-1) GILMAR Dos Santos Neves DJALMA SANTOS MAURO Ramos de Oliveira (c) ZÓZIMO Alvés Calazans NILTON dos SANTOS José Ely de Miranda ZITO Manuel Francisco dos Santos GARRINCHA Valdir Pereira DIDI Edwaldo Izidio Netto VAVÁ AMARILDO Tavares Da Silveira Mario Jorge Lobo ZAGALO Seleccionador Aymoré Moreira GOLES: Garrincha (30,59), Vavá (53)

0 1 1 2

8 4 2 1

-

2 3 3 7

Rancagua 5.700 Reginato (CHI), Bulner (CHI)

BULGARIA 0-0 Georgi Naidenov Dimitar Dimov Dobromir Jechev Aleksandr Kostov Dimitar Kostov Ivan Dimitrov Nikola Kovachev (c) Georgi Asparukhov Petar Velitchkov Dinko Dermendzhiev Ivan Kolev Seleccionador Georgi Pachedjiev

INGLATERRA Ronald Derrick Springett James Christopher Armfield Ramon Wilson Robert Frederick Moore Maurice Norman Ronald Flowers Bryan Douglas James Peter Greaves Alan Peacock John Norman Haynes (c) Robert Charlton

10-06-1962 (14.30) Nacional Arbitri: Arturo Yamasaki (PER)

Santiago 63.324 Silva (CHI), Luis Ventre (ARG) ALEMANIA F Wolfgang Fahrian Hans Nowak Karl-Heinz Schnellinger Wîlli Schulz Herbert Erhardt Horst Szymaniak Willi Giesemann Helmut Haller Uwe Seeler Hans Schäfer (c) Albert Brülls

Walter Winterbottom

5 3 3 1

Arica 17.268 João Etzel Filho (BRA), Karol Galba (CHE) URSS Lev Yashin Givi Chokheli Anatoliy Maslënkin Leonid Ostrovskiy Valeriy Voronin Igor Netto (c) Igor Chislenko Valentin Ivanov Viktor Ponedelnik Aleksey Mamykin Mikhail Meskhi Gavril Kachalin Chislenko (26) Viña del Mar 17.736 Gottfried Dienst (SUI), Sergio Bustamante (CHI) INGLATERRA Ronald Derrick Springett James Christopher Armfield Ramon Wilson Robert Frederick Moore Maurice Norman Ronald Flowers Bryan Douglas James Peter Greaves Gerald Archibald Hitchens John Norman Haynes (c) Robert Charlton Walter Winterbottom Hitchens (38)

07-06-1962 (15.00) Braden Copper Co. Arbitri: Arthur Blavier (BEL)

YUGOSLAVIA 1-0(0-0) Milutin Šoškić Vladimir Durković Fahrudin Jusufi Petar Radaković Vladimir Marković Vladimir Popović Vladimir Kovačević Dragoslav Šekularac Dražen Jerković Milan Galić (c) Josip Skoblar Seleccionador Ljubomir Lovrić – Prvoslav Mihajlović – Hugo Ruševljanin GOLES: Radaković (87) 10-06-1962 (14.30) Braden Copper Co. Arbitri: Nikolai Latyshev (URS) HUNGRÍA Gyula Grosics (c) Sándor Mátrai László Sárosi Ernő Solymosi Kálmán Mészöly Ferenc Sipos Károly Sándor Gyula Rákosi Flórián Albert Lajos Tichy Máté Fenyvesi Seleccionador Lajos Baróti GOLES:

0-1(0-1)

Josef Herberger

Rancagua 11.690 Dimitar Rumenchev (BUL), Buergo (MEX) CHECOSLOVAQUIA Viliam Schrojf Jan Lála Ladislav Novák (c) Svatopluk Pluskal Ján Popluhár Josef Masopust Tomáš Pospíchal Adolf Scherer Josef Kadraba Andrej Kvašňák Josef Jelínek Rudolf Vytlačil Scherer (14)


SEMIFINALS 13-06-1962 (14,30) Nacional Arbitri: Arturo Yamasaki (PER)

Santiago 76.594 Luis Ventre (ARG), Esteban Marino (URU) CHILE Misael Escuti Luis Eyzaguirre Carlos Contreras Raúl Sánchez Manuel Rodriguez Jorge Toro (c) Eladio Rojas

BRASIL 4-2(2-1) GILMAR Dos Santos Neves DJALMA SANTOS MAURO Ramos de Oliveira (c) ZÓZIMO Alvés Calazans NILTON dos SANTOS José Ely de Miranda ZITO Manuel Francisco dos Santos GARRINCHA Valdir Pereira DIDI Edwaldo Izidio Netto VAVÁ AMARILDO Tavares Da Silveira Mario Jorge Lobo ZAGALO sent off: Garrincha (83) Seleccionador Aymoré Moreira

Jaime Ramirez Honorino Landa Armando Tobar Leonel Sánchez Landa (80)

GOLES: Garrincha (9,31), Vavá (48,78) THIRD PLACE MATCH 16-06-1962 (14,30) Nacional Arbitri: Juan Gardeazábal (ESP) CHILE Adan Godoy Luis Eyzaguirre Humberto Cruz Raúl Sánchez Manuel Rodriguez Jorge Toro (c) Eladio Rojas Jaime Ramirez Carlos Campos Armando Tobar Leonel Sánchez Seleccionador Fernando Riera

BRASIL CHECOSLOVAQUIA CHILE YUGOSLAVIA

3-1(0-0)

Fernando Riera

Seleccionador Rudolf Vytlačil

Toro (41), L.Sánchez (62 p)

GOLES: Kadraba (49), Scherer (80,83 p)

Dragoslav Šekularac Dražen Jerković Milan Galić (c) Josip Skoblar Ljubomir Lovrić, Prvoslav Mihajlović, Hugo Ruševljanin

GOLES: Rojas (90) 1. 2. 3. 4.

CHECOSLOVAQUIA Viliam Schrojf Jan Lála Ladislav Novák (c) Svatopluk Pluskal Ján Popluhár Josef Masopust Tomáš Pospíchal Adolf Scherer Andrej Kvašňák Josef Kadraba Josef Jelínek

Santiago 66.697 Albert Dusch (ALE), Andor Dorogi (HUN) YUGOSLAVIA Milutin Šoškić Vladimir Durković Slavko Svinjarević Petar Radaković Vladimir Marković Vladimir Popović Vladimir Kovačević

1-0(0-0)

13-06-1962 (14.30) Sausalito Arbitri: Gottfried Dienst (SUI)

FINAL 17-06-1962 (14.30) Nacional Arbitri: Nikolai Latishev (URS) BRASIL 3-1(1-1) GILMAR Dos Santos Neves DJALMA SANTOS MAURO Ramos de Oliveira (c) ZÓZIMO Alvés Calazans NILTON dos SANTOS José Ely de Miranda ZITO Manuel Francisco dos Santos GARRINCHA Valdir Pereira DIDI Edwaldo Izidio Netto VAVÁ AMARILDO Tavares Da Silveira Mario Jorge Lobo ZAGALO Seleccionador Aymoré Moreira GOLES: Amarildo (17), Zito (69), Vavá (78)

6 6 6 6

5 3 4 3

1 1 0 0

0 2 2 3

14 7 10 10

-

Viña del Mar 5.890 Cesare Jonni (ITA), Erich Steiner (AUS) YUGOSLAVIA Milutin Šoškić Vladimir Durković Fahrudin Jusufi Petar Radaković Vladimir Marković Vladimir Popović Vasilije Sijaković Dragoslav Šekularac Dražen Jerković Milan Galić (c) Josip Skoblar Ljubomir Lovrić, Prvoslav Mihajlović, Hugo Ruševljanin Jerković (69)

Santiago 68.679 Robert Davidson (ESC), Leopold Horn (HOL) CHECOSLOVAQUIA Viliam Schrojf Jiří Tichý Ladislav Novák (c) Svatopluk Pluskal Ján Popluhár Josef Masopust Tomáš Pospíchal Adolf Scherer Josef Kadraba Andrej Kvašňák Josef Jelínek Rudolf Vytlačil

Masopust (15)

5 7 8 7

Goalscorers: 4 - Manuel Francisco dos Santos GARRINCHA, Edwaldo Izidio Netto VAVÁ (BRA), Leonel Sánchez (CHI), Flórián Albert (HUN), Dragan Jerković (YUG), Valentin Ivanov (URS) 3 - AMARILDO Tavares Da Silveira (BRA), Adolf Scherer (CHE), Milan Galić (YUG), Lajos Tichy (HUN) 2 - Jaime Ramirez, Eladio Rojas, Jorge Toro (CHI), Ronald Flowers (ING), Uwe Seeler (ALE), Giacomo Bulgarelli (ITA), José Francisco Sasia (URU), Igor Chislenko, Viktor Ponedelnik (URS)



WORLD CUP 1966. 8th Edition 74 countries entered: UEFA 31, CONMEBOL: 10, CONCACAF: 10, CAF: 17, AFC: 5 PRELIMINARIES EUROPE Group 1 09.05.65 Bruxelles 13.06.65 Sofia 26.09.65 Sofia 27.10.65 Bruxelles 10.11.65 Tel-Aviv 21.11.65 Tel-Aviv

Bélgica – Israel Bulgaria – Israel Bulgaria - Bélgica Bélgica - Bulgaria Israel – Bélgica Israel - Bulgaria

1. Bélgica 4 3 2. Bulgaria 4 3 3. Israel 4 0 Play-off 29.12.65 Firenze Bulgaria qualified Group 2 04.11.64 24.04.65 05.05.65 26.09.65 07.11.65 14.11.65

Group 5 24.05.64 14.10.64 25.10.64 14.11.64 17.03.65 07.04.65

Rotterdam Belfast Tirana Lausanne Belfast Rotterdam

-

3 6 12

6 6 0 2-1(2-0)

Alemania F - Suecia Alemania F - Cyprus Suecia - Cyprus Suecia – Alemania F Cyprus - Suecia Cyprus – Alemania F 3 2 0

1 1 0

0 1 4

14 10 0

-

2 3 19

1-1(1-0) 5-0(3-0) 3-0(1-0) 1-2(1-1) 0-5(0-4) 0-6(0-2) 7 5 0

Yugoslavia – Luxembourg Luxembourg – Francia Luxembourg – Noruega Francia – Noruega Yugoslavia – Francia Noruega – Luxembourg Noruega – Yugoslavia Noruega – Francia Luxembourg – Yugoslavia Francia – Yugoslavia Francia - Luxembourg Yugoslavia - Noruega 6 6 6 6

5 3 3 0

Lisboa Ankara Bratislava Bucureşti Bucureşţi Lisboa Praha Istanbul Ankara Porto Bucureşti Brno

1. Portugal 2. Checoslovaquia 3. Romania 4. Turquía Portugal qualified

11 9 1

Bulgaria - Bélgica

Beograd Luxembourg Luxembourg Paris Beograd Trondheim Oslo Oslo Luxembourg Paris Marseille Beograd

1. Francia 2. Noruega 3. Yugoslavia 4. Luxembourg Francia qualified Group 4 24.01.65 19.04.65 25.04.65 02.05.65 30.05.65 13.06.65 19.09.65 09.10.65 23.10.65 31.10.65 21.11.65 21.11.65

1 1 4

West Berlin Karlsruhe Norrköping Stockholm Famagusta Nikosia

1. Alemania F 4 2. Suecia 4 3. Cyprus 4 Alemania F qualified Group 3 20.09.64 04.10.64 08.11.64 11.11.64 18.04.65 27.05.65 16.06.65 15.09.65 19.09.65 09.10.65 06.11.65 07.11.65

0 0 0

1-0(1-0) 4-0(2-0) 3-0(2-0) 5-0(1-0) 0-5(0-3) 1-2(0-0)

0 1 1 0

1 2 2 6

9 10 10 6

-

2 5 8 20

3-1(2-0) 0-2(0-1) 0-2(0-1) 1-0(1-0) 1-0(0-0) 4-2(1-2) 3-0(1-0) 0-1(0-1) 2-5(1-4) 1-0(0-0) 4-1(4-0) 1-1(1-1) 10 7 7 0

Portugal – Turquía Turquía – Portugal Checoslovaquia – Portugal Romania – Turquía Romania - Checoslovaquia Portugal – Romania Checoslovaquia - Romania Turquía - Checoslovaquia Turquía – Romania Portugal - Checoslovaquia Romania – Portugal Checoslovaquia - Turquía 6 6 6 6

4 3 3 1

1 1 0 0

1 2 3 5

9 12 9 4

-

4 4 7 19

Holanda - Albania Irlanda del Norte - Suiza Albania - Holanda Suiza – Irlanda del Norte Irlanda del Norte - Holanda Holanda – Irlanda del Norte

5-1(2-1) 0-1(0-0) 0-1(0-1) 3-0(1-0) 1-0(1-0) 2-1(2-0) 3-1(1-1) 0-6(0-3) 2-1(1-0) 0-0 2-0(2-0) 3-1(2-1) 9 7 6 2

2-0(0-0) 1-0(0-0) 0-2(0-1) 2-1(2-1) 2-1(1-1) 0-0

11.04.65 02.05.65 07.05.65 17.10.65 14.11.65 24.11.65

Tirana Genève Belfast Amsterdam Bern Tirana

1. Suiza 2. Irlanda del Norte 3. Holanda 4. Albania Suiza qualified Group 6 25.04.65 23.05.65 13.06.65 05.09.65 09.10.65 31.10.65

4 4 4

1 1 2 5

7 9 6 2

-

3 5 4 12

9 8 6 1

3 1 0

1 2 1

0 1 3

8 5 1

-

1-1(0-0) 1-1(1-1) 0-1(0-1) 3-0(2-0) 3-2(1-1) 1-0(1-0) 3 5 6

Dinamarca - Gales Grecia - Dinamarca Grecia - Gales Gales - Grecia URSS - Grecia URSS - Gales URSS - Dinamarca Grecia - URSS Dinamarca - URSS Dinamarca - Grecia Gales - URSS Gales - Dinamarca 6 6 6 6

5 3 2 1

0 0 1 1

1 3 3 4

19 11 10 7

6 6 6 6

Group 10 Inglaterra qualified as hosts

4 3 2 1

1 1 2 0

1 2 2 5

17 8 11 5

Eire – España España – Eire España - Eire Syria withdrew

7 4 1

1-0(0-0) 4-2(1-0) 2-0(1-0) 4-1(1-1) 3-1(1-0) 2-1(1-0) 6-0(1-0) 1-4(1-2) 1-3(0-0) 1-1(1-1) 2-1(1-1) 4-2(3-1) -

6 9 14 18

Escocia - Finland Italia - Finland Polonia - Italia Polonia - Escocia Finland - Escocia Finland - Italia Finland - Polonia Escocia - Polonia Polonia - Finland Italia - Polonia Escocia - Italia Italia - Escocia

Dublin Sevilla Paris Qualified

SOUTH AMERICA

1 2 2 1

0-2(0-1) 1-0(1-0) 4-1(2-0) 0-0 2-1(1-0) 1-1(0-0)

Austria – Alemania D Alemania D - Hungría Austria - Hungría Hungría - Austria Hungría – Alemania D Alemania D - Austria

Glasgow Genova Warszawa Chorzów Helsinki Helsinki Helsinki Glasgow Szczecin Roma Glasgow Neapole

1. Italia 2. Escocia 3. Polonia 4. Finland Italia qualified Group 9 05.05.65 27.10.65 10.11.65 España

4 3 2 0

København Athína Athína Cardiff Moskva Moskva Moskva Athína København København Cardiff Wrexham

1. URSS 2. Gales 3. Grecia 4. Dinamarca URSS qualified Group 8 21.10.64 04.11.64 18.04.65 23.05.65 27.05.65 23.06.65 26.09.65 13.10.65 24.10.65 01.11.65 09.11.65 07.12.65

6 6 6 6

Wien Leipzig Wien Budapest Budapest Leipzig

1. Hungría 2. Alemania D 3. Austria Hungría qualified Group 7 21.10.64 29.11.64 09.12.64 17.03.65 23.05.65 30.05.65 27.06.65 03.10.65 17.10.65 27.10.65 27.10.65 01.12.65

Albania - Suiza Suiza - Albania Irlanda del Norte - Albania Holanda - Suiza Suiza - Holanda Albania – Irlanda del Norte

10 6 5 3

3-1(3-0) 6-1(3-0) 0-0 1-1(0-0) 1-2(1-1) 0-2(0-1) 2-0(2-0) 1-2(1-0) 7-0(6-0) 6-1(2-0) 1-0(0-0) 3-0(1-0) -

3 8 10 20

9 7 6 2

1-0(0-0) 4-1(2-1) 1-0(0-0)


Group 11 16.05.65 23.05.65 30.05.65 02.06.65 06.06.65 13.06.65

3. Lima Montevideo Caracas Caracas Lima Montevideo

1. Uruguay 2. Perú 3. Venezuela Uruguay qualified Group 12 20.07.65 25.07.65 01.08.65 07.08.65 15.08.65 22.08.65

4 4 4 2 4 0

Barranquilla Guayaquil Santiago Barranquilla Guayaquil Santiago

1. Chile 2. Ecuador 3. Colombia Play-off 12.10.65 Lima Chile qualified Group 13 25.07.65 01.08.65 08.08.65 17.08.65 22.08.65 29.08.65

Perú - Venezuela Uruguay -Venezuela Venezuela - Uruguay Venezuela - Perú Perú - Uruguay Uruguay - Perú 0 2 4

11 8 4

-

2 6 15

8 4 0

Colombia - Ecuador Ecuador - Colombia Chile - Colombia Colombia - Chile Ecuador - Chile Chile - Ecuador 4 2 4 2 4 1

1 1 0

1 1 3

12 6 4

-

7 5 10

5 5 2 2-1(2-0)

Paraguay - Bolivia Argentina - Paraguay Paraguay - Argentina Argentina - Bolivia Bolivia - Paraguay Bolivia - Argentina 4 3 4 1 4 1

1 1 0

0 2 3

9 3 4

-

2-0(1-0) 3-0(3-0) 0-0 4-1(3-0) 2-1(1-1) 1-2(1-2) 2 5 9

7 3 2

Group 14 Brazil qualified as holders of the World Cup NORTH AND CENTRAL AMERICA, CARRIBEAN Group 15A 16.01.65 Kingston Jamaica - Cuba 20.01.65 Kingston Cuba – Holanda Antiles 23.01.65 Kingston Jamaica – Holanda Antiles 30.01.65 Havana Cuba – Holanda Antiles 03.02.65 Havana Jamaica – Holand Antiles 08.02.65 Havana Cuba - Jamaica 1. 2. 3.

Jamaica Holanda Antiles Cuba

Group 15B 07.02.65 12.02.65 21.02.65 28.02.65 07.03.65 14.03.65 1. 2.

Port of Spain San José San José Paramaribo Port of Spain Paramaribo

Costa Rica Surinam

4 2 4 1 4 1

1 2 1

1 1 2

5 2 3

-

2 3 5

2-0(1-0) 1-1(0-0) 2-0(1-0) 0-1(0-1) 0-0 2-1(2-1) 5 4 3

Trinidad Tobago - Surinam Costa Rica - Surinam Costa Rica - Trinidad Tobago Surinam – Costa Rica Trinidad Tobago – Costa Rica Surinam - Trinidad Tobago 4 4 4 1

0 0

0 3

9 8

-

1 9

4-1(3-1) 1-0(0-0) 4-0(1-0) 1-3(0-2) 0-1(0-1) 6-1(4-1) 8 2

Trinidad Tobago

Group 15C 28.02.65 04.03.65 07.03.65 12.03.65 17.03.65 21.03.65 1. 2. 3.

0-1(0-1) 2-0(0-0) 7-2(4-0) 2-0(0-0) 2-2(1-1) 3-1(1-1)

Chile - Ecuador

Asunción Buenos Aires Asunción Buenos Aires La Paz La Paz

1. Argentina 2. Paraguay 3. Bolivia Argentina qualified

0 0 0

1-0(1-0) 5-0(2-0) 1-3(1-1) 3-6(1-3) 0-1(0-0) 2-1(1-1)

San Pedro Sula México Los Angeles México San Pedro Sula Tegucigalpa

México USA Honduras

Play-off 25.04.65 03.05.65 07.05.65 11.05.65 16.05.65 22.05.65

4 1

4 3 4 1 4 0

San José Kingston México San José México Kingston

1. México 2. Costa Rica 3. Jamaica México qualified

0

3

5

-

12

2

Honduras - México México - Honduras USA - México México - USA Honduras - USA Honduras - USA 1 2 1

0 1 3

8 4 1

-

0-1(0-0) 3-0(2-0) 2-2(0-1) 2-0(1-0) 0-1(0-0) 1-1(0-0) 2 5 6

7 4 1

Costa Rica - México Jamaica - México México - Jamaica Costa Rica - Jamaica México – Costa Rica Jamaica – Costa Rica 4 3 4 1 4 0

1 2 1

0 1 3

12 8 3

-

0-0 2-3(2-1) 8-0(4-0) 7-0(1-0) 1-0(1-0) 1-1(0-1) 2 2 19

7 4 1

Group 16 Guatemala and Congo Leopoldville were refused to participy because their entry arrived after the closing date, December 15, 1963 Philippines were also barred from this group for non payment of the entry fee. At the 30-31 January meeting the Organizing Committee proposed the establishment of four sub-groups in the Afro-Asian section (Group 14): Group 16 a: Australia, South Korea, North Korea and South Africa Group 16 b: The winner of Ghana vs Guinea to play the winner of Sudan vs Cameroon Group 16 c: The winner of sub group (i) Tunisia, Algeria and Liberia to play the winner of sub group(ii) Morocco, Senegal and Mali Group 16 d: The winner of Ethiopia vs Gabon to play the winner of United Arab Republic, Libya and Nigeria The schedule called for the winners of these games to meet in two leg semi-finals then a final, which was to be played by December 31, 1965. On 17 July, 1964 FIFA issued a press release stating that it had been involved in protracted discussions with two, unnamed, African Associations concerning changes to the group format, and had decided that they would not be altered. Soon after this, in the next press release, 17 August, FIFA announced the withdrawal of Morocco and Ethiopia, making group 16 c (ii) a straight knockout round. The next press release of 21 September announced the withdrawals of Guinea, Ghana, Tunisia, and Senegal. At the FIFA Congress in Tokyo on 8 October, The United Arab Republic proposed that South Africa should be suspended from the body, and were seconded by Ethiopia and Ghana. FIFA concurred and South Africa were suspended and removed from the competition. Despite this all the African Associations, and Syria subsequently withdrew from the competition. On November 20, it was decided that group 16 a Australia and the two Korea's would be played in Japan in April, 1965, but could not agree on a schedule, the tournament was rearranged for Cambodia in November. On 2 August, 1965 South Korea withdrew, and the organizers were relieved when both Australia and North Korea turned up in Pnom Penh for the matches. 21.11.65 Phnom Penh 24.11.65 Phnom Penh North Korea qualified

North Korea - Australia North Korea - Australia

6-1(1-0) 3-1(1-1)


FINALS IN INGLATERRA GROUP A 11-07-1966 (19,30) Wembley Arbitri: István Zsolt (HUN)

London 87.148 Tofik Bakhramov (URS), Dimitar Rumentchev (BUL) URUGUAY Ladislao Mazurkiewicz Horacio Troche (c) Jorge Manicera Luis Ubiña Néstor Gonçalves Omar Caetano Julio César Cortes Milton Viera Héctor Jesús Silva Pedro Virgilio Rocha Domingo Pérez

INGLATERRA 0-0 Gordon Banks George Reginald Cohen Ramon Wilson Norbert Peter Stiles John “Jack” Charlton Robert Frederick Moore (c) Alan James Ball James Peter Greaves Robert Charlton Roger Hunt John Michael Connelly Seleccionador Alfred Ramsey

Ondino Viera

15-07-1966 (19,30) White City Arbitri: Karol Galba (CHE) URUGUAY Ladislao Mazurkiewicz Horacio Troche (c) Jorge Manicera Luis Ubiña Néstor Gonçalves Omar Caetano Julio César Cortes Milton Viera José Francisco Sacia Pedro Virgilio Rocha Domingo Pérez Seleccionador Ondino Viera GOLES: Rocha (27), Cortés (32)

London 45.000 Armando Marques (BRA), Leo Callaghan (GAL) FRANCIA Marcel Aubour Jean Djorkaeff Robert Budzinski Marcel Artelesa (c) Hector de Bourgoing Bernard Bosquier Jacques Simon Joseph Bonnel Yves Herbet Philippe Gondet Gérard Hausser

2-1(2-1)

Henri Guérin de Bourgoing (15 p)

19-07-1966 (16,30) Wembley Arbitri: Bertil Lööw (SUE) URUGUAY Ladislao Mazurkiewicz Horacio Troche (c) Jorge Manicera Luis Ubiña Néstor Gonçalves Omar Caetano Julio César Cortes Milton Viera José Francisco Sacia Pedro Virgilio Rocha Domingo Pérez Seleccionador Ondino Viera

1. 2. 3. 4.

INGLATERRA URUGUAY MÉXICO FRANCIA

London 50.451 Concetto Lo Bello (ITA), Claudio Vicuña Larrain (CHI) MÉXICO José Antonio Carbajal Arturo Chaires Gustavo Peña (c) Magdaleno Mercado Gabriel Núñez Guillermo Hernández Isidoro Díaz Ernesto Cisneros Salvador Reyes Enrique Borja Aarón Padilla

0-0

Ignacio Tréllez

3 3 3 3

2 1 0 0

1 2 2 1

0 0 1 2

4 2 1 2

-

0 1 3 5

5 4 2 1

13-07-1966 (19,30) Wembley Arbitri: Menachem Ashkenazi (ISR) FRANCIA 1-1(0-0) Marcel Aubour Jean Djorkaeff Robert Budzinski Marcel Artelesa (c) Gabriel de Michéle Bernard Bosquier Robert Herbin Joseph Bonnel Nestor Combin Philippe Gondet Gérard Hausser Seleccionador Henri Guérin GOLES: Hausser (62)

London 69.237 Karol Galba (CHE), Joaquim Fernandes Campos (POR) MÉXICO Ignácio Calderón Arturo Chaires Gustavo Peña (c) Gabriel Núñez Guillermo Hernández Isidoro Díaz Magdaleno Mercado Salvador Reyes Enrique Borja Javier Fragoso Aarón Padilla

16-07-1066 (15,00) Wembley Arbitri: Concetto Lo Bello (ITA)

London 92.570 Menachem Ashkenazi (ISR), Choi Duk-ryung (KOR) MÉXICO Ignácio Calderón Arturo Chaires Gustavo Peña (c) Jesús del Muro Gabriel Núñez Guillermo Hernández Isidoro Díaz Ignácio Jáuregui Salvador Reyes Enrique Borja Aarón Padilla

INGLATERRA 2-0(1-0) Gordon Banks George Reginald Cohen Ramon Wilson Norbert Peter Stiles John “Jack” Charlton Robert Frederick Moore (c) Terence Lionel Paine James Peter Greaves Robert Charlton Roger Hunt Martin Stanford Peters Seleccionador Alfred Ramsey GOLES: R.Charlton (38), Hunt (75) 20-07-1066 (19,30) Wembley Arbitri: Arturo Yamasaki (PER) INGLATERRA 2-0(1-0) Gordon Banks George Reginald Cohen Ramon Wilson Norbert Peter Stiles John “Jack” Charlton Robert Frederick Moore (c) Ian Robert Callaghan James Peter Greaves Robert Charlton Roger Hunt Martin Stanford Peters Seleccionador Alfred Ramsey GOLES: Hunt (39,76)

Ignacio Tréllez Borja (48)

Ignacio Tréllez

London 98.720 Karol Galba (CHE), Dimitar Rumenchev (BUL) FRANCIA Marcel Aubour Jean Djorkaeff Robert Budzinski Marcel Artelesa (c) Robert Herbin Bernard Bosquier Jacques Simon Joseph Bonnel Yves Herbet Philippe Gondet Gérard Hausser Henri Guérin


GROUP B 12-07-1966 (19.30) Hillsborough Arbitri: Hugh Phillips (ESC)

Sheffield 36.127 John Adair (IRN), Bertil Lööw (SUE) SUIZA Karl Elsener André Grobety Heinz Schneiter (c) Ely Tacchella Hans-Rudolf Fuhrer Heinz Bäni Richard Dürr Karl Odermatt Fritz Künzli Robert Hosp Jean-Claude Schindelholz

ALEMANIA F 5-0(3-0) Hans Tilkowski Horst-Dieter Höttges Willi Schulz Wolfgang Weber Karl-Heinz Schnellinger Franz Beckenbauer Helmut Haller Albert Brülls Uwe Seeler (c) Wolfgang Overath Siegfried Held Seleccionador Helmut Schön GOLES: Held (16), Haller (20,78p), Beckenbauer (40,52)

Alfredo Foni

15-07-1966 (19,30) Hillsborough Arbitri: Tofik Bakhramov (URS)

Sheffield 32.028 István Zsolt (HUN), Hugh Phillips (ESC) SUIZA Karl Elsener René Brodmann (c) Werner Leimgruber Kurt Armbruster Hans-Rudolf Fuhrer Heinz Bäni Xavier Stierli Vittore Gottardi Jakob Kuhn Robert Hosp René-Pierre Quentin

ESPAÑA 2-1(0-1) José Angel Iribar Manuel Sanchis Severino Reija José Martinez Pirri Francisco Fernández Gallego Ignácio Zoco Amancio Amaro Luis del Sol Joaquin Peiró Luis Suárez Francisco Gento (c) Seleccionador José Villalonga GOLES: Sanchis (58), Amancio (75)

Alfredo Foni

ALEMANIA F ARGENTINA ESPAÑA SUIZA

3 3 3 3

2 2 1 0

ARGENTINA 2-1(0-0) Antonio Roma Roberto Alfredo Perfumo Silvio Marzolini Roberto Oscar Ferreiro Antonio Ubaldo Rattin (c) Jorge Rafael Albrecht Jorge Raúl Solari Alberto Mario González Luis Artime Ermindo Onega Oscar Más Seleccionador Juan Carlos Lorenzo GOLES: Artime (65,79)

16-07-1966 (15.00) Villa Park Arbitri: Konstantin Zečević (YUG) ARGENTINA 0-0 Antonio Roma Roberto Alfredo Perfumo Silvio Marzolini Roberto Oscar Ferreiro Antonio Ubaldo Rattin (c) Jorge Rafael Albrecht Jorge Raúl Solari Alberto Mario González Luis Artime Ermindo Onega Oscar Más sent off: Albrecht (67) Seleccionador Juan Carlos Lorenzo

Birmingham 42.982 Arturo Yamasaki (PER), Konstantin Zečević (YUG) ESPAÑA José Angel Iribar Manuel Sanchis Silvestre Eladio José Martinez Pirri Francisco Fernández Gallego Ignácio Zoco José Armando Ufarte Luis del Sol Joaquin Peiró Luis Suárez Francisco Gento (c) José Villalonga Pirri (72)

Birmingham 51.419 Joaquim Fernandes Campos (POR), Bertil Lööw (SUE) ALEMANIA F Hans Tilkowski Horst-Dieter Höttges Willi Schulz Wolfgang Weber Karl-Heinz Schnellinger Franz Beckenbauer Helmut Haller Wolfgang Overath Uwe Seeler (c) Siegfried Held Albert Brülls Helmut Schön

Quentin (29)

19-07-1966 (19,30) Hillsborough Arbitri: Joaquim Fernandes Campos (POR) ARGENTINA 2-0(0-0) Antonio Roma Roberto Alfredo Perfumo Silvio Marzolini Roberto Oscar Ferreiro Antonio Ubaldo Rattin (c) Oscar Osvaldo Calics Jorge Raúl Solari Alberto Mario González Luis Artime Ermindo Onega Oscar Más Seleccionador Juan Carlos Lorenzo GOLES: Artime (52), Onega (81) 1. 2. 3. 4.

13-07-1966 (19.30) Villa Park Arbitri: Dimitar Rumenchev (BUL)

1 1 0 0

Sheffield 31.000 Tofik Bakhramov (URS), István Zsolt (HUN) SUIZA Leo Eichmann René Brodmann (c) Fritz Künzli Kurt Armbruster Hans-Rudolf Fuhrer Heinz Bäni Xavier Stierli Vittore Gottardi Jakob Kuhn Robert Hosp René-Pierre Quentin Alfredo Foni

0 0 2 3

7 4 4 1

-

1 1 5 9

5 4 2 0

20-07-1966 (19,30) Villa Park Arbitri: Armando Marques (BRA) ALEMANIA F 2-1(1-1) Hans Tilkowski Horst-Dieter Höttges Willi Schulz Wolfgang Weber Karl-Heinz Schnellinger Franz Beckenbauer Lothar Emmerich Werner Krämer Uwe Seeler (c) Wolfgang Overath Siegfried Held Seleccionador Helmut Schön GOLES: Emmerich (39), Seeler (83)

Birmingham 51.419 Claudio Vicuña Larrain (CHI), Choi Duk-ryong (KOR) ESPAÑA José Angel Iribar Manuel Sanchis Severino Reija Jesús Glaría Francisco Fernández Gallego Ignácio Zoco (c) AMANCIO Amaro ADELARDO Rodriguez MARCELINO Martínez José Maria Fusté Carlos Lapetra José Villalonga Fusté (24)


GROUP C 12-07-1966 (19,30) Goodison Park Arbitri: Kurt Tschenscher (ALE) BRASIL 2-0(1-0) GILMAR Dos Santos Neves DJALMA SANTOS Luiz Hideraldo BELLINI (c) ALTAIR Gomes de Figueiredo PAULO HENRIQUE Souza de Oliveira DENILSON Custodio Machado Antonio LIMA dos Santos Manuel Francisco dos Santos GARRINCHA Edson Arantes do Nascimento PELÉ ALCINDO Martha de Freitas Jair Ventura Filho JAIRZINHO Seleccionador Vicente Feola GOLES: Pelé (14), Garrincha (63) 15-07-1966 (19.30) Goodison Park Arbitri: Kenneth Dagnall (ING) HUNGRÍA József Gelei Sándor Mátrai Benő Káposzta Gusztáv Szepesi Kálmán Mészöly

3-1(1-1)

Ferenc Sipos (c) Ferenc Bene Imre Mathesz Flórián Albert János Farkas Gyula Rákosi Seleccionador Lajos Baróti GOLES: Bene (2), Farkas (64), Mészöly (75 p) 19-07-1966 (19,30) Goodison Park Arbitri: George McCabe (ING) PORTUGAL José Pereira João Pedro Morais Alexandre Baptista VICENTE Lucas

3-1(2-0)

HILÁRIO Conceição Jaime da Silva GRAÇA Mário Coluna (c) José Augusto EUSÉBIO Ferreira da Silva José Torres António Simões Seleccionador Otto Glória GOLES: Simões (15), Eusebio (26,85)

1. 2. 3. 4.

PORTUGAL HUNGRÍA BRASIL BULGARIA

3 3 3 3

3 2 1 0

Liverpool 47.308 George McCabe (ING), John Taylor (ING) BULGARIA Georgi Naidenov Aleksandr Shalamanov Ivan Vutzov Boris Gaganelov (c) Dimitar Penev

13-07-1966 (19,30) Old Trafford Arbitri: Leo Callaghan (GAL) PORTUGAL 3-1(1-0) Joaquim da Silva Carvalho João Pedro Morais Alexandre Baptista VICENTE Lucas HILÁRIO Conceição

Manchester 29.886 William Clements (ING), Kevin Howley (ING) HUNGRÍA Antal Szentmihályi Sándor Mátrai Benő Káposzta Kálmán Sóvári Kálmán Mészöly

Stoian Kitov Dobromir Zhechev Dimitar Yakimov

Jaime da Silva GRAÇA Mário Coluna (c) José Augusto

Ferenc Sipos (c) Ferenc Bene István Nagy

Dinko Dermendzhiev Georgi Asparukhov Ivan Kolev

EUSÉBIO Ferreira da Silva José Torres António Simões Seleccionador Otto Glória GOLES: Augusto (2,65), Torres (89)

Flórián Albert János Farkas Gyula Rákosi

16-07-1966 (15.00) Old Trafford Arbitri: José Maria Codesal (URU) PORTUGAL 3-0(2-0) José Pereira Alberto Augusto Festa GERMANO Figueiredo (c) VICENTE Lucas HILÁRIO Conceição

Manchester 33.355 Roberto Goicoechea (ARG), Kurt Tschenscher (ALE) BULGARIA Georgi Naidenov Aleksandr Shalamanov Ivan Vutzov Boris Gaganelov (c) Dimitar Penev

Jaime da Silva GRAÇA Mário Coluna José Augusto

Petar Zhekov Dobromir Zhechev Dimitar Yakimov

EUSÉBIO Ferreira da Silva

Dinko Dermendzhiev

José Torres António Simões Seleccionador Otto Glória GOLES: Vutzov (7 og), Eusebio (38), Torres (82)

Georgi Asparukhov Aleksandr Kostov

20-07-1966 (19,30) Old Trafford Arbitri: Roberto Goicoechea (ARG) HUNGRÍA 3-1(2-1) József Gelei Sándor Mátrai Benő Káposzta Gusztáv Szepesi

Manchester 24.129 Juan Gardeazabál (ESP), Jose Maria Codesal (URU) BULGARIA Simeon Simeonov Dimitar Largov Ivan Vutzov Boris Gaganelov (c)

Kálmán Mészöly Ferenc Sipos (c) Ferenc Bene Imre Mathesz Flórián Albert János Farkas

Dimitar Penev Ivan Davidov Dobromir Zhechev Dimitar Yakimov Nikola Kotkov Georgi Asparukhov

Gyula Rákosi Seleccionador Lajos Baróti GOLES: Davidov (42 og), Mészöly (45), Bene (54)

Ivan Kolev

Rudolf Vytlačil

Liverpool 51.387 Kevin Howley (ING), Arturo Yamasaki (POR) BRASIL GILMAR Dos Santos Neves DJALMA SANTOS Luiz Hideraldo BELLINI (c) ALTAIR Gomes de Figueiredo PAULO HENRIQUE Souza de Oliveira GERSON de Oliveira Nunes Antonio LIMA dos Santos Manuel Francisco dos Santos GARRINCHA Eduardo Goncalves de Andrade TOSTÃO ALCINDO Martha de Freitas Jair Ventura Filho JAIRZINHO Vicente Feola Tostão (14)

Liverpool 62.204 Leo Callaghan (GAL), Kenneth Dagnall (ING) BRASIL Hailton Correa Arruda MANGA José Maria FIDELIS dos Santos Hércules BRITO Ruas ORLANDO Pecanha de Carvalho (c) RILDO da Costa Menezes DENILSON Custodio Machado Antonio LIMA dos Santos Jair Ventura Filho JAIRZINHO Walter Machado da SILVA Edson Arantes do Nascimento „PELÉ” Ademir de Barros PARANA Vicente Feola Rildo (73)

0 0 0 0

0 1 2 3

9 7 4 1

-

2 5 6 8

6 4 2 0

Lajos Baróti Bene (59)

Rudolf Vytlačil

Rudolf Vytlačil Asparukhov (14)


GROUP D 12-07-1966 (19.30) Ayresome Park Arbitri: Juan Gardeazábal (ESP) URSS 3-0(2-0) Anzor Kavazashvili Vladimir Ponomarev Albert Shesternev (c) Murtaz Khurtzilava Leonid Ostrovskiy József Sabo Georgiy Sichinava Igor Chislenko Eduard Malofeev Anatoliy Banishevskiy Galimzyan Khusainov Seleccionador Nikolay Morozov GOLES: Malofeev (31,88), Banishevskiy (33) 15-07-1966 (19,30) Ayresome Park Arbitri: Aly Hussein Kandil (EGY) CHILE 1-1(1-0) Juan OLIVARES Sánchez Alberto Valentini Humberto Cruz Elias Ricardo Figueroa Hugo Villanueva (c) Ignácio Prieto Ruben Marcos Pedro Araya Honorio Landa Alberto Fouilloux Leonel Sánchez Seleccionador

Middlesbrough 22.568 Aly Hussein Kandil (EGY), Gottfried Dienst (SUI) NORTH KOREA Lee Chan-myung Park Li-sup Shin Yung-kyoo Lim Zoong-sun Kang Bong-chil Park Seung-zin (c) Im Seung-hwi Han Bong-zin Park Doo-ik Kang Byong-woon Kim Seung-il. Myung Rye-hyun

Middlesbrough 13.792 Ernest Crawford (ING), James Finney (ING) NORTH KOREA Lee Chan-myung Park Li-sup Lee Dong-woon Lim Zoong-sun Oh Yoon-kyung Shin Young-kyo Park Seung-zin (c) Im Seung-hwi Han Bong-zin Park Doo-ik Kim Seung-il Myung Rye-hyun

GOLES: Marcos (26 p)

Park Seung-zin (88)

19-07-1966 (19,30) Ayresome Park Arbitri: Pierre Schwinte (FRA) NORTH KOREA Lee Chan-myung Ha Yung-won Shin Yung-kyoo Lee Dong-woon Oh Yoon-kyung Park Seung-zin (c) Im Seung-hwi Han Bong-zin Park Doo-ik Kim Bong-hwan Yang Seung-kook Seleccionador Myung Rye-hyun GOLES: Park Doo-ik (41) 1. 2. 3. 4.

URSS NORTH KOREEA ITALIA CHILE

1-0(1-0)

Middlesbrough 17.829 John Adair (IRN), John Taylor (ING) ITALIA Enrico Albertosi Spartaco Landini Giacinto Facchetti Aristide Guarneri Francesco Janich Romano Fogli Massimo Perani Giacomo Bulgarelli (c) Alessandro Mazzola Gianni Rivera Paolo Barison Edmondo Fabbri

3 3 3 3

3 1 1 0

0 1 0 1

0 1 2 2

6 2 2 2

-

1 4 2 5

6 3 2 1

13-07-1966 (19,30) Roker Park Arbitri: Gottfried Dienst (SUI) ITALIA 2-0(1-0) Enrico Albertosi Tarcisio Burgnich Giacinto Facchetti Roberto Rosato Sandro Salvadore (c) Giovanni Lodetti Massimo Perani Giacomo Bulgarelli Alessandro Mazzola Gianni Rivera Paolo Barison Seleccionador Edmondo Fabbri GOLES: Mazzola (9), Barison (86)

16-07-1966 (15,00) Roker Park Arbitri: Rudolf Kreitlein (ALE) URSS 1-0(0-0) Lev Yashin Vladimir Ponomarev Albert Shesternev (c) Murtaz Khurtsilava Valeriy Voronin József Sabo Vasiliy Danilov Igor Chislenko Eduard Malofeev Anatoliy Banishevskiy Galimzyan Khusainov Seleccionador Nikolay Morozov GOLES: Chislenko (57) 20-07-1966 (19,30) Roker Park Arbitri: John Adair (IRN) URSS Anzor Kavazashvili Viktor Getmanov Albert Shesternev (c) Valentin Afonin Valeriy Voronin Eduard Markarov Leonid Ostrovskiy Aleksey Korneev Slava Metreveli Viktor Serebrianikov Valeriy Porkuyan Seleccionador Nikolay Morozov GOLES: Porkuyan (29,85)

2-1(1-1)

Sunderland 27.199 Rudolf Kreitlein (ALE), James Finney (ING) CHILE Juan OLIVARES Sánchez Luis Eyzaguirre Humberto Cruz Elias Ricardo Figueroa Hugo Villanueva (c) Ignácio Prieto Ruben Marcos Pedro Araya Armando Tobar Alberto Fouilloux Leonel Sánchez

Sunderland 27.793 Aly Hussein Kandil (EGY), Ernest Crawford (ING) ITALIA Enrico Albertosi Tarcisio Burgnich Giacinto Facchetti Roberto Rosato Sandro Salvadore (c) Giovanni Lodetti Gianfranco Leoncini Giacomo Bulgarelli Alessandro Mazzola Luigi Meroni Ezio Pascutti Edmondo Fabbri

Sunderland 22.590 William Clements (ING), Pierre Schwinte (FRA) CHILE Juan OLIVARES Sánchez Alberto Valentini Humberto Cruz Elias Ricardo Figueroa Hugo Villanueva Ignácio Prieto Ruben Marcos Pedro Araya Honorio Landa Guillermo Yavar Leonel Sánchez

Marcos (32)


QUARTER FINALS 23-07-1966 (19,30) Wembley Arbitri: Rudolf Kreitlein (ALE) INGLATERRA 1-0(0-0) Gordon Banks George Reginald Cohen Ramon Wilson Norbert Peter Stiles John “Jack” Charlton Robert Frederick Moore (c) Alan James Ball Geoffrey Charles Hurst Robert Charlton Roger Hunt Martin Stanford Peters Seleccionador Alfred Ramsey GOLES: Hurst (79)

London 90.584 Gottfried Dienst (SUI), Pierre Schwinte (FRA) ARGENTINA Antonio Roma Roberto Oscar Ferreiro Silvio Marzolini Antonio Ubaldo Rattin (c) Roberto Alfredo Perfumo Jorge Rafael Albrecht Ermindo Onega Jorge Raúl Solari Luis Artime Alberto Mario González Oscar Más sent off: Rattin (35) Juan Carlos Lorenzo

23-07-1966 (15.00) Hillsborough Arbitri: James Finney (ING) ALEMANIA F 4-0(1-0) Hans Tilkowski Horst-Dieter Höttges Wolfgang Weber Willi Schulz Karl-Heinz Schnellinger Franz Beckenbauer Helmut Haller Wolfgang Overath Uwe Seeler (c) Siegfried Held Lothar Emmerich sent off: Seleccionador Helmut Schön GOLES: Haller (12,84), Beckenbauer (70), Seeler (75)

23-07-1966 (15.00) Goodison Park Arbitri: Menachem Ashkenazi (ISR)

Liverpool 20.248 Pierre Schwinte (FRA), Karol Galba (CHE)

23-07-1966 (15.00) Roker Park Arbitri: Juan Gardeazábal (ESP)

PORTUGAL 5-3(2-3) José Pereira João Pedro Morais Alexandre Baptista VICENTE Lucas HILÁRIO Conceição Jaime da Silva GRAÇA Mário Coluna (c) José Augusto EUSÉBIO Ferreira da Silva José Torres António Simões Seleccionador Otto Glória GOLES: Eusébio (27,42p,57,61 p), Augusto (79)

NORTH KOREA Lee Chan-myung Lim Zoong-sun Lee Dong-woon Shin Yung-kyoo Ha Yung-won Oh Yoon-kyung Park Seung-zin (c) Im Seung-hwi Han Bong-zin Park Doo-ik Yang Seung-kook

URSS 2-1(1-0) Lev Yashin Vladimir Ponomarev Albert Shesternev (c) Valeriy Voronin Vasiliy Danilov József Sabo Galimzyan Khusainov Igor Chislenko Anatoliy Banishevskiy Eduard Malofeev Valeriy Porkuyan Seleccionador Nikolay Morozov GOLES: Chislenko (5), Porkuyan (47)

SEMIFINALS 25-07-1966 (19,30) Goodison Park Arbitri: Concetto Lo Bello (ITA) ALEMANIA F Hans Tilkowski Friedel Lutz Wolfgang Weber Willi Schulz Karl-Heinz Schnellinger Franz Beckenbauer Helmut Haller Wolfgang Overath Uwe Seeler (c) Siegfried Held Lothar Emmerich

2-1(1-0)

Seleccionador Helmut Schön GOLES: Haller (44), Beckenbauer (68)

Myung Rye-hyun Park Seung-zin (1), Lee Dongwoon (22), Yang Seung-kook (24)

Liverpool 38.273 Juan Gardezábal (ESP), José Maria Codesal (URU) URSS Lev Yashin Vladimir Ponomarev Albert Shesternev (c) Valeriy Voronin Vasiliy Danilov József Sabo Galimzyan Khusainov Igor Chislenko Anatoliy Banishevskiy Eduard Malofeev Valeriy Porkuyan sent off: Chislenko (44) Nikolay Morozov Porkuyan (88)

26-07-1966 (19.30) Wembley Arbitri: Pierre Schwinte (FRA) INGLATERRA 2-1(1-0) Gordon Banks George Reginald Cohen Ramon Wilson Norbert Peter Stiles John “Jack” Charlton Robert Frederick Moore (c) Alan James Ball Geoffrey Charles Hurst Robert Charlton Roger Hunt Martin Stanford Peters Seleccionador Alfred Ramsey GOLES: R.Charlton (30,79)

Sheffield 33.751 Hugh Phillips (ESC), Aly Hussein Kandil (EGY) URUGUAY Ladislao Mazurkiewicz Horacio Troche (c) Luis Ubiña Néstor Gonçalves Jorge Manicera Omar Caetano Héctor Salva Pedro Virgilio Rocha Héctor Jesús Silva Julio César Cortés Domingo Pérez Troche (49), Silva (54) Ondino Viera

Sunderland 22.103 Joaquim Fernandes Campos (POR), Jose Maria Codesal (URU) HUNGRÍA József Gelei Sándor Mátrai Benő Káposzta Kálmán Mészöly Ferenc Sipos (c) Gusztáv Szepesi István Nagy Flórián Albert Gyula Rákosi Ferenc Bene János Farkas Lajos Baróti Bene (58)

London 94.493 Konstantin Zečević (YUG), Arturo Yamasaki (POR) PORTUGAL José Pereira Alberto Augusto Festa Alexandre Baptista José Carlos HILÁRIO Conceição Jaime Graça Mário Coluna (c) José Augusto EUSÉBIO Ferreira da Silva José Torres António Simões Otto Glória Eusebio (82 p)


THIRD PLACE MATCH 28-07-1966 (19.30) Wembley Arbitri: Kenneth Dagnall (ING)

London 87.696 Kevin Howley (ING), Aly Hussein Kandil (EGY) URSS Lev Yashin (c) Vladimir Ponomarev Murtaz Khurtsilava Valeriy Voronin Vasiliy Danilov Aleksey Korneev Georgiy Sichinava Slava Metreveli Anatoliy Banishevskiy Eduard Malofeev Viktor Serebrianikov

PORTUGAL 2-1(1-1) José Pereira Alberto Augusto Festa Alexandre Baptista José Carlos HILÁRIO Conceição Jaime Graça Mário Coluna (c) José Augusto EUSÉBIO Ferreira da Silva José Torres António Simões Seleccionador Otto Glória GOLES: Eusebio (12 p), Torres (88) 1. 2. 3. 4.

INGLATERRA ALEMANIA F PORTUGAL URSS

6 6 6 6

5 4 5 4

1 1 0 0

Nikolay Morozov Metreveli (43) 0 1 1 2

11 15 17 10

-

FINAL 30-07-1966 (15.00) Wembley Arbitri: Gottfried Dienst (SUI) INGLATERRA 4-2(1-1,2-2) Gordon Banks George Reginald Cohen Ramon Wilson Norbert Peter Stiles John “Jack” Charlton Robert Frederick Moore (c) Alan James Ball Geoffrey Charles Hurst Robert Charlton Roger Hunt Martin Stanford Peters Seleccionador Alfred Ramsey GOLES: Hurst (18,101,120), Peters (78)

London 96.924 Tofik Bakhramov (URS), Karol Galba (CHE) ALEMANIA F Hans Tilkowski Horst-Dieter Höttges Willi Schulz Wolfgang Weber Karl-Heinz Schnellinger Franz Beckenbauer Wolfgang Overath Helmut Haller Uwe Seeler (c) Siegfried Held Lothar Emmerich Helmut Schön Haller (12), Weber (90)

3 6 8 6

Goalscorers: 9 - EUSÉBIO Ferreira da Silva (POR) 6 - Helmut Haller (ALE) 4 - Geoffrey Hurst (ING), Franz Beckenbauer (ALE), Ferenc Bene (HUN), Valeriy Porkuyan (URS) 3 - Luis Artime (ARG), Robert Charlton, Roger Hunt (ING), José Augusto, José Torres (POR) 2 – Ruben Marcos (CHI), Uwe Seeler (ALE), Kálmán Mészöly (HUN), Park Seung-sin (KOR), Eduard Malofeev, Igor Chislenko (URS)


WORLD CUP 1970. 9th Edition 75 countries entered: UEFA 31, CONMEBOL: 10, CONCACAF: 14, CAF: 14, AFC: 4, OFC: 2 PRELIMINARIES EUROPE Group 1 12.10.68 Basel 27.10.68 Lisboa 23.11.68 Bucureşti 11.12.68 Athína 16.04.69 Athína 16.04.69 Lisboa 04.05.69 Porto 14.05.69 Lausanne 12.10.69 Bucureşti 15.10.69 Thessaloniki 02.11.69 Bern 16.11.69 Bucureşti 1. Romania 6 2. Grecia 6 3. Suiza 6 4. Portugal 6 Romania qualified Group 2 25.09.68 20.10.68 04.05.69 25.05.69 27.05.69 08.06.69 15.06.69 14.09.69 07.10.69 15.10.69 22.10.69 05.11.69

3 2 2 1

København Bratislava Dublin Budapest København Dublin København Praha Praha Dublin Budapest Budapest

1. Hungría 6 2. Checoslovaquia 6 3. Dinamarca 6 4. Eire 6 Play-off 03.12.69 Marseille Checoslovaquia qualified Group 3 23.10.68 29.03.69 16.04.69 22.10.69 04.11.69 22.11.69

1 1 3 3

Stockholm Strasbourg Oslo Oslo Stockholm Paris

7 13 5 8

-

6 9 8 10

1-0(1-0) 3-0(2-0) 2-0(0-0) 4-2(2-1) 2-2(0-0) 0-2(0-2) 2-2(0-0) 0-1(0-1) 1-0(1-0) 4-1(3-0) 1-1(0-1) 1-1(1-0)

8 7 5 4

Dinamarca - Checoslovaquia Checoslovaquia - Dinamarca Eire - Checoslovaquia Hungría - Checoslovaquia Dinamarca - Eire Eire - Hungría Dinamarca - Hungría Checoslovaquia - Hungría Checoslovaquia - Eire Eire - Dinamarca Hungría - Dinamarca Hungría - Eire 4 4 2 0

1 1 1 1

1 1 3 5

16 12 6 3

-

7 6 10 14

0-3(0-2) 1-0(0-0) 1-2(1-0) 2-0(1-0) 2-0(1-0) 1-2(0-1) 3-2(2-2) 3-3(1-2) 3-0(3-0) 1-1(1-0) 3-0(2-0) 4-0(1-0) 9 9 5 1

Checoslovaquia - Hungría

4-1(1-0)

Gales - Italia Alemania D - Italia Alemania D - Gales Gales – Alemania D Italia - Gales Italia – Alemania D

0-1(0-1) 2-2(1-0) 2-1(1-0) 1-3(0-0) 4-1(1-0) 3-0(3-0)

4 3 4 2 4 0

Belfast Istanbul Belfast Kyiv Moskva Istanbul

1. URSS 2. Irlanda del Norte 3. Turquía URSS qualified Group 5 09.10.68 06.11.68 19.06.69 10.09.69 15.10.69 01.11.69

2 3 1 2

Cardiff Berlin Dresden Cardiff Roma Neapole

1. Italia 2. Alemania D 3. Gales Italia qualified Group 4 23.10.68 11.12.68 10.09.69 15.10.69 22.10.69 16.11.69

Suiza - Grecia Portugal - Romania Romania - Suiza Grecia - Portugal Grecia - Romania Portugal - Suiza Portugal - Grecia Suiza - Romania Romania - Portugal Grecia - Suiza Suiza - Portugal Romania - Grecia

1 1 0

0 1 4

10 7 3

-

3 7 10

7 5 0

Irlanda del Norte - Turquía Turquía – Irlanda del Norte Irlanda del Norte - URSS URSS - Turquía URSS – Irlanda del Norte Turquía - URSS 4 3 4 2 4 0

1 1 0

0 1 4

8 7 2

Suecia - Noruega France - Noruega Noruega - Suecia Noruega - Francia Suecia - Francia France - Suecia

-

1 3 13

4-1(1-1) 0-3(0-1) 0-0 3-0(1-0) 2-0(1-0) 1-3(1-2) 7 5 0

1. Suecia 2. Francia 3. Noruega Suecia qualified Group 6 19.06.68 25.09.68 09.10.68 16.10.68 27.10.68 11.12.68 23.02.69 30.04.69 04.06.69 25.06.69 15.10.69 19.10.69

Helsinki Beograd Waregem Bruxelles Beograd Madrid Liège Barcelona Helsinki Helsinki Cadiz Skopje

1. Bélgica 2. Yugoslavia 3. España 4. Finland Bélgica qualified Group 7 19.05.68 13.10.68 06.11.68 23.11.68 11.12.68 16.04.69 19.04.69 10.05.69 17.05.69 21.05.69 22.10.69 05.11.69

6 6 6 6

4 3 2 1

1 2 3

12 6 4

-

5 4 13

6 4 2

1 1 2 0

1 2 2 5

14 19 10 6

-

1-2(1-0) 9-1(2-0) 6-1(3-0) 3-0(1-0) 0-0 1-1(0-1) 2-1(1-0) 2-1(2-0) 1-5(1-3) 2-0(2-0) 6-0(5-0) 4-0(3-0) 8 7 6 28

Austria - Cyprus Austria – Alemania F Escocia - Austria Cyprus – Alemania F Cyprus - Escocia Escocia – Alemania F Cyprus - Austria Alemania F - Austria Escocia - Cyprus Alemania F - Cyprus Alemania F - Escocia Austria - Escocia 6 6 6 6

5 3 3 0

Rotterdam Sofia Rotterdam Kraków Sofia Rotterdam Sofia Chrozów Luxebourg Rotterdam Warszawa Luxembourg

1. Bulgaria 2. Polonia 3. Holanda 4. Luxembourg Bulgaria qualified

0 0 0

Finland - Bélgica Yugoslavia - Finland Bélgica - Finland Bélgica - Yugoslavia Yugoslavia - España España - Bélgica Bélgica – España España - Yugoslavia Finland - Yugoslavia Finland - España España - Finland Yugoslavia - Bélgica

Wien Wien Glasgow Nikosia Nikosia Glasgow Nikosia Nürnberg Glasgow Essen Hamburg Wien

1. Alemania F 2. Escocia 3. Austria 4. Cyprus Alemania F qualified Group 8 04.09.68 27.10.68 26.03.69 20.04.69 23.04.69 07.05.69 15.06.69 07.09.69 12.10.69 22.10.69 09.11.69 07.12.69

4 3 4 2 4 1

1 1 0 0

0 2 3 6

20 18 12 2

-

7-1(3-0) 0-2(0-1) 2-1(1-1) 0-1(0-0) 0-5(0-5) 1-1(0-1) 1-2(0-1) 1-0(0-0) 8-0(3-0) 12-0(7-0) 3-2(1-1) 2-0(1-0) 3 7 7 35

Holanda - Luxembourg Bulgaria - Holanda Holanda - Luxembourg Polonia - Luxembourg Bulgaria - Luxembourg Holanda - Polonia Bulgaria - Polonia Polonia - Holanda Luxembourg - Polonia Holanda - Bulgaria Polonia - Bulgaria Luxembourg - Bulgaria 6 6 6 6

4 4 3 0

1 0 1 0

1 2 2 6

12 19 9 4

-

9 7 6 2

11 7 6 0

2-0(1-0) 2-0(1-0) 4-0(2-0) 8-1(3-0) 2-1(1-0) 1-0(0-0) 4-1(2-1) 2-1(0-1) 1-5(1-0) 1-1(1-0) 3-0(1-0) 1-3(0-2) 7 8 5 24

9 8 7 0

Group 9 England qualified as holders 5-0(1-0) 0-1(0-0) 2-5(0-3) 1-3(0-1) 2-0(1-0) 3-0(3-0)

SOUTH AMERICA Group 10 27.07.69 La Paz 03.08.69 Lima 10.08.69 La Paz 17.08.69 Lima 24.08.69 Buenos Aires

Bolivia - Argentina Perú - Argentina Bolivia - Perú Perú - Bolivia Argentina - Bolivia

3-1(1-1) 1-0(0-0) 2-1(0-0) 3-0(2-0) 1-0(0-0)


31.08.69

Buenos Aires

1. Perú 2. Bolivia 3. Argentina Perú qualified Group 11 27.07.69 02.08.69 06.08.69 06.08.69 10.08.69 10.08.69 17.08.69 21.08.69 21.08.69 24.08.69 24.08.69 31.08.69

4 2 4 2 4 1

1 2 2

7 5 4

-

4 6 6

5 4 3

6 6 6 6

Colombia - Venezuela Venezuela - Colombia Colombia - Brasil Venezuela - Paraguay Bolivia - Paraguay Venezuela - Brasil Paraguay - Brasil Brasil - Colombia Paraguay - Venezuela Brasil - Venezuela Paraguay - Colombia Brasil - Paraguay 6 4 1 0

Guayaquil Santiago Montevideo Santiago Guayaquil Montevideo

1. Uruguay 2. Chile 3. Ecuador Uruguay qualified

1 0 1

2-2(0-0)

0 0 1 1

0 2 4 5

23 6 7 1

-

3-0(1-0) 1-1(0-0) 0-2(0-2) 0-2(0-1) 0-1(0-0) 0-5(0-0) 0-3(0-0) 6-2(2-1) 1-0(1-0) 6-0(5-0) 2-1(1-0) 1-0(0-0)

2 5 12 18

12 8 3 1

Ecuador - Uruguay Chile - Uruguay Uruguay - Ecuador Chile - Ecuador Ecuador - Chile Uruguay - Chile 4 3 4 1 4 0

1 2 1

0 1 3

5 5 2

-

0 4 8

Honduras Costa Rica Jamaica

subgroup B 17.11.68 20.11.68 23.11.68 25.11.68 08.12.68 23.02.69 1. 2. 3.

4 3 4 2 4 0

Guatemala Guatemala Port-au-Prince Port-au-Prince Port-au-Prince Guatemala

Haiti Guatemala Trinidad Tobago

7 4 1

Salvador Surinam Holanda Antiles

Subgroup D 06.10.68 Toronto 13.10.68 Toronto

0 1 4

7 7 2

-

2 3 11

4 2 4 1 4 1

1 2 1

1 1 2

9 5 4

-

5 3 10

7 5 0

4 3 4 2 4 1

0 0 0

1 2 3

10 10 3

-

Canada - Bermuda Canada - USA

5 9 9

4-0(1-0) 0-0 4-0(1-0) 2-4(1-2) 2-0(2-0) 1-1(1-0)

5 4 3

Surinam – Hoanda Antiles Salvador - Surinam Holanda Antiles - Surinam Salvador – Holanda Antiles Salvador – Holanda Antiles Surinam - Salvador

USA Canada Bermuda

Bermuda - Canada USA - Canada USA - Bermuda Bermuda - USA 4 3 4 2 4 0

0 1 1

1 1 3

11 8 2

-

0-0 1-0(0-0) 6-2(2-1) 0-2(0-2) 6 3 12

6 5 1

Semifinals 20.04.69 Port-au-Prince 11.05.69 San Diego

Haiti - USA USA - Haiti

2-0(1-0) 0-1(0-1)

08.06.69 15.06.69 26.06.69

Honduras - Salvador Salvador - Honduras Salvador - Honduras

1-0(0-0) 3-0(3-0) 3-2(2-1, 2-2)

Haiti - Salvador Salvador - Haiti Salvador - Haiti

1-2(0-1) 0-3(0-3) 1-0(0-0)

Tegucigalpa San Salvador México

Final 21.09.69 Port-au-Prince 28.09.69 San Salvador 08.10.69 Kingston Salvador qualified

ASIA Group 15 First Round 10.10.69 Seoul 12.10.69 Seoul 14.10.69 Seoul 16.10.69 Seoul 18.10.69 Seoul 20.10.69 Seoul 1. 2. 3.

3-0(0-0) 3-1(2-1) 3-1(2-0) 2-0(1-0) 1-0(1-0) 1-1(1-1)

Guatemala – Trinidad Tobago Guatemala – Trinidad Tobago Haiti – Trinidad Tobago Haiti – Trinidad Tobago Haiti – Guatemala Guatemala - Haiti

Subgroup C 24.11.68 Paramaribo 01.12.68 San Salvador 05.12.68 Aruba 12.12.68 San Salvador 15.12.68 San Salvador 22.12.68 Paramaribo 1. 2. 3.

1 1 0

Hamilton Atlanta Kansas City Hamilton

Group 14 México qualified as hosts 0-2(0-1) 0-0 1-0(0-0) 4-1(0-0) 1-1(1-0) 2-0(1-0)

NORTH AND CENTRAL AMERICA, CARRIBEAN Group 13 First Round subgroup A 27.11.68 San José Costa Rica - Jamaica 01.12.68 San José Costa Rica - Jamaica 05.12.68 Tegucigalpa Honduras - Jamaica 08.12.68 Tegucigalpa Honduras - Jamaica 22.12.68 Tegucigalpa Honduras – Costa Rica 29.12.68 San José Costa Rica - Honduras 1. 2. 3.

20.10.68 26.10.68 03.11.68 11.11.68 1. 2. 3.

Bogota Caracas Bogota Caracas Bogota Caracas Asunción Rio de Janeiro Asunción Rio de Janeiro Asunción Rio de Janeiro

1. Brasil 2. Paraguay 3. Colombia 4. Venezuela Brasil qualified Group 12 06.07.69 13.07.69 20.07.69 27.07.69 03.08.69 10.08.69

Argentina - Perú

6-0(3-0) 6-0(1-0) 2-0(0-0) 1-0(0-0) 2-1(0-0) 4-1(3-1) 6 4 2 4-0(3-0) 4-2(1-1)

Australia Corea del Sur Japón

Australia - Japón Corea del Sur - Japón Corea del Sur - Australia Australia - Japón Corea del Sur - Japón Corea del Sur - Australia 4 2 4 1 4 0

Second Round 23.11.69 Lourenço Marques 27.11.69 Lourenço Marques 01.12.69 Lourenço Marques 28.09.69 Tel-Aviv 01.10.69 Tel-Aviv Final 04.12.69 Tel-Aviv 14.12.69 Sydney Israel qualified

2 2 2

0 1 2

7 6 4

-

3-1(1-1) 2-2(2-1) 1-2(1-1) 1-1(1-1) 2-0(2-0) 1-1(1-0) 4 5 8

6 4 2

Rhodesia - Australia

1-1(0-0)

Rhodesia - Australia

0-0

Rhodesia - Australia

1-3(0-2)

Israel – New Zealand Israel – New Zealand

4-0(0-0) 2-0(2-0)

Israel – Australia Australia - Israel

1-0(1-0) 1-1(0-0)

AFRICA Group 16 First Round 17.11.68 Algiers 29.12.68 Tunis

Algeria - Tunisia Tunisia - Algeria

1-2(1-0) 0-0

03.11.68 05.01.69 13.02.69

Casablanca Dakar Las Palmas

Marueccos - Senegal Senegal - Marueccos Marueccos - Senegal

1-0(0-0) 2-1(2-1) 2-0(0-0)

26.01.69 09.02.69

Tripolis Addis Adeba

Libya - Ethiopia Ethiopia - Libya

2-0(1-0) 5-1(2-1)

27.10.68 08.11.68 Sudan

Ndola Khartoum Having scored

Zambia - Sudan Sudan - Zambia More goals in the last

4-2(1-2) 4-2(1-1,3-1) Match qualified

07.12.68 22.12.68

Lagos Douala

Nigeria - Cameroon Cameroon – Nigeria

1-1(0-0) 2-3(1-2)

Second 27.04.69 18.05.69 13.06.69

Round Tunis Casablanca Marseille

Tunisia - Marueccos Marueccos - Tunisia Marueccos - Tunisia

0-0 0-0 2-2(1-1)


04.05.69 11.05.69

Addis Adeba Khartoum

Ethiopia - Sudan Sudan - Ethiopia

1-1(0-1) 3-1(1-0)

10.05.69 18.05.69

Ibadan Accra

Nigeria - Ghana Ghana - Nigeria

2-1(0-1) 1-1(1-1)

Third 12.09.69 21.09.69

Round Ibadan Casablanca

Nigeria - Sudan Marueccos - Nigeria

2-2(2-2) 2-1(0-0)

03.10.69 10.10.69 26.10.69 08.11.69

Khartoum Khartoum Casablanca Ibadan

1. Marueccos 2. Nigeria 3. Sudan Marueccos qualified

Sudan - Nigeria Sudan - Marueccos Marueccos - Sudan Nigeria - Marueccos 4 2 4 1 4 0

1 2 3

1 1 1

5 8 5

-

3-3(1-0) 0-0 3-0(1-0) 2-0(0-0) 3 7 8

5 4 3

FINALS IN MÉXICO GROUP A 31-05-1970 (12.00) Azteca Arbitri: Kurt Tschenscher (ALE) MÉXICO Ignácio Calderón José Vantolrá Gustavo Peña (c) Javier Guzmán Mario Pérez Guillermo Hernández Héctor Pulido Mario Velarde 67 Antonio Munguía Javier Valdivia Javier Fragoso Horacio López Sagado

0-0

Seleccionador Raúl Cárdenas

Gavril Kachalin

06-06-1970 (16.00) Azteca Arbitri: Rudolf Scheurer (SUI) URSS 4-1(1-0) Anzor Kavazashvili Vladimir Kaplichni 44 Evgeni Lovchev Valentin Afonin Albert Shesternev (c) Kakhi Asatiani Vladimir Muntian Revaz Dzodzuashvili 73 Nikolai Kiselev Anatoliy Bishovets Gennadi Evriuzhikhin Murtaz Khurtisilava Vitaliy Khmelnitskiy Seleccionador Gavril Kachalin GOLES: Bishovets (14,63), Asatiani (55), Khmelnitskiy (75) 10-06-1970 (16.00) Azteca Arbitri: Rafael Hormazábal (CHI) URSS Anzor Kavazashvili Valentin Afonin Albert Shesternev (c) Viktor Serebrianikov Vladimir Muntian Revaz Dzodzuashvili Nikolai Kiselev 81 Kakhi Asatiani Anatoli Bishovets Anatoliy Puzach 46 Gennadi Evriuzhikin Murtaz Khurtsilava Vitaliy Khmelnitskiy Seleccionador Gavril Kachalin GOLES: Bishovets (51,74)

México 107.000 John Taylor (ING), Dunstan (BER) URSS Anzor Kavazashvili Vladimir Kaplichniy Evgeniy Lovchev Gennadiy Logofet Albert Shesternev (c) Kakhi Asatiani Vladimir Muntian Viktor Serebrianikov 46 Anatoliy Puzach Anatoliy Bishovets Gennadi Evriuzhikhin Givi Nodiya 67 Vitaliy Khmelnitskiy

2-0(0-0)

México 95.261 Robert Davidson (ESC), Henry Landauer (USA) BÉLGICA Christian Piot Georges Heylens Jean Thissen Nicolas Dewalque Jean Dockx Léon Semmeling Wilfried van Moer Léon Jeck Paul van Himst (c) Raoul Lambert Wilfried Puis

Raymond Goethals Lambert (86)

México 89.000 Angel Norberto Coerezza (ARG), Airton Viera de Morais (BRA) SALVADOR Alfredo Raúl Magaña Roberto Rivas Salvador Mariona (c) Saturnino Osorio Guillermo Castro Mario Monge Jaime Ramón Portillo Jorge Alfredo Vásquez Salvador Flamenco Cabezas 82 Ernesto Aparicio Mauricio Lindo Rodriguez 86 Genaro Sermeño Sérgio de Jesús Mendez Hernán Carrasco

03-06-1970 (16.00) Azteca Arbitri: Andrei Rădulescu (ROM) BÉLGICA Christian Piot Georges Heylens Jean Thissen Nicolas Dewalque Jean-Baptiste Dockx Léon Semmeling Wilfried van Moer Johan Devrindt Paul van Himst (c) Raoul Lambert 79 Odilon Polleunis Wilfried Puis

3-0(1-0)

México 92.205 Kurt Tschenscher (ALE), Rudolf Glöckner (ALE D) SALVADOR Raúl Magaña Roberto Rivas Salvador Mariona (c) Saturnino Osorio Mauricio Manzano 66 Santiago Mendez Cortéz Antonio Quintanilla Jorge Alfredo Vásquez Salvador Flamenco Cabezas Mauricio Lindo Rodriguez 80 Genaro Sermeño Juan Ramón Martinez Ernesto Aparicio

Seleccionador Raymond Goethals GOLES: van Moer (8,54), Lambert (80 p) 07-06-1970 (12.00) Azteca Arbitri: Alí Hussein Kandil(Egi) MÉXICO 4-0(1-0) Ignácio Calderón José Vantolrá Gustavo Peña (c) Javier Guzmán Mario Pérez José Luis González Enrique Enrique Borja 46 Horacio López Sagado 76 Ignácio Basaguren Antonio Munguía Javier Valdivia Javier Fragoso Aarón Padilla Seleccionador Raúl Cárdenas GOLES: Valdivia (45,46), Fragoso (58), Basaguren (83) 11-06-1970 Azteca Arbitri: Angel Norberto Coerezza (ARG) MÉXICO 1-0(1-0) Ignácio Calderón José Vantolrá Gustavo Peña (c) Javier Guzmán Mario Pérez José Luis González Héctor Pulido Antonio Munguía Javier Valdivia 46 Ignácio Basaguren Javier Fragoso Aarón Padilla Seleccionador Raúl Cárdenas GOLES: Peña (14 p)

México 103.000 Dunstan (BER), John Taylor (ING) SALVADOR Alfredo Raúl Magaña Roberto Rivas Salvador Mariona (c) Saturnino Osorio Santiago Mendez Cortés 68 Mario Monge Antonio Quintanilla Jorge Alfredo Vásquez Salvador Flamenco Cabezas Mauricio Lindo Rodríguez Juan Ramón Martínez Ernesto Aparicio 59 Sérgio de Jesús Mendez Hernán Carrasco

México 105.000 Henry Landauer (USA), Rafael Hormazábal (CHI) BÉLGICA Christian Piot Georges Heylens Jean Thissen Nicolas Dewalque Jean Dockx Léon Semmeling Wilfried van Moer Léon Jeck Paul van Himst (c) Odilon Polleunis 66 Johan Devrindt Wilfried Puis Raymond Goethals


1. MEXICO 3 2 1 0 2. URSS 3 2 1 0 3. BÉLGICA 3 1 0 2 4. SALVADOR 3 0 0 3 GROUP B 02-06-1970 (16.00) Cuauhtemoc Arbitri: Robert Holley Davidson (ESC) URUGUAY 2-0(1-0) Ladislao Mazurkiewicz Luis Ubiña Juan Mujica Julio Montero-Castillo Atilio Ancheta Roberto Matosas Luis Abel Cubilla Victor Espárrago Ildo Maneiro Pedro Virgilio Rocha (c) 13 Julio César Cortés Julio Losada Seleccionador Juan Hohberg GOLES: Maneiro (23), Mujica (81)

0-0

3 3 3 3

5 5 2 0

Puebla 20.000 Rudolf Scheuer (SUI), Tarekegn Seyoum (ETH) ISRAEL Itzhak Visoker Zvi Rosen David Primo Rahamin Talbi 46 Shraga Bar Yeshaayahu Schwager Shmuel Rosenthal Itzhak Shum Mordechai Spiegler Giora Spiegel (c) Yehoshua Feigenbaum Daniel Shmulevich-Rom 57 Yohanan Vollach

Ferruccio Valcareggi

SUECIA Sven-Gunnar Larsson Hans Selander Roland Grip Tommy Svensson Kurt Axelsson Bo Göran Larsson Björn Nordqvist (c) Leif Eriksson Ove Kindvall 60 Tom Turesson Örjan Persson Göran Nicklasson 84 Ove Grahn Seleccionador Orvar Bergmark GOLES: Grahn (90) ITALIA URUGUAY SUECIA ISRAEL

0 1 6 9

Puebla 30.000 Kurt Tschenscher (ALE), Dragomir Horvath (YUG) ITALIA Enrico Albertosi Tarcisio Burgnich Giacinto Facchetti (c) Pierluigi Cera Roberto Rosato Mario Bertini Angelo Domenghini 46 Giuseppe Furino Alessandro Mazzola Roberto Boninsegna Giancarlo de Sisti Luigi Riva

10-06-1970 (16.00) Cuauhtemoc Arbitri: Henry Landauer (USA)

1. 2. 3. 4.

-

Imanuel Shefer

06-06-1970 (16.00) Cuauhtemoc Arbitri: Rudolf Glöckner (ALE D) URUGUAY Ladislao Mazurkiewicz Luis Ubiña (c) Juan Mujica Julio Montero-Castillo Atilio Ancheta Roberto Matosas Luis Abel Cubilla Victor Espárrago Ildo Maneiro Julio César Cortés Rubén Bareno 71 Oscar Zubia Seleccionador Juan Hohberg

5 6 4 1

1-0(0-0)

1 1 1 0

2 1 1 2

0 1 1 1

03-06-1970 (16.00) La Bombonera Arbitri: John Taylor (ING) ITALIA 1-0(1-0) Enrico Albertosi Tarcisio Burgnich Giacinto Facchetti (c) Pierluigi Cera Communardo Niccolai 38 Roberto Rosato Mario Bertini Angelo Domenghini Alessandro Mazzola Roberto Boninsegna Giancarlo de Sisti Luigi Riva Seleccionador Ferruccio Valcareggi GOLES: Domenghini (11) 07-06-1970 (12.00) La Bombonera Arbitri: Tarekegn Seyoum (ETH) ISRAEL 1-1(0-0) Itzhak Visoker Zvi Rosen David Primo Shraga Bar Yeshaayahu Schwager Shmuel Rosenthal Itzhak Shum Mordechai Spiegler (c) Giora Spiegel Yehoshua Feigenbaum Yohanan Vollach 51 Aharon Shuruk Seleccionador Imanuel Shefer GOLES: Spiegler (56)

Toluca 14.000 Rudolf Scheuer (SUI), Aly Hussein Kandil (EGY) SUECIA Ronnie Carl Hellström Björn Nordqvist (c) Roland Grip Tommy Svensson Kurt Axelsson Bo Göran Larsson 79 Göran Nicklasson Ove Grahn Leif Eriksson 56 Inge Ejderstedt Ove Kindvall Claes Cronqvist Jan Olsson Orvar Bergmark

Toluca 14.000 Dragomir Horvat (YUG), Andrei Rădulescu (ROM) SUECIA Sven-Gunnar Larsson Hans Selander Roland Grip Tommy Svensson (c) Kurt Axelsson Bo Göran Larsson Thomas Nordahl Tom Turesson Ove Kindvall Örjan Persson 78 Sten Pålsson Jan Olsson Orvar Bergmark Turesson (53)

Puebla 18.000 John Taylor (ING), Andrei Rădulescu (ROM) URUGUAY Ladislao Mazurkiewicz Luis Ubiña (c) Juan Mujica Julio Montero-Castillo Atilio Ancheta Roberto Matosas Victor Espárrago 62 Dagoberto Fontes Ildo Maneiro Julio César Cortés Oscar Zubia Julio Losada

11-06-1970 (16.00) La Bombonera Arbitri: Airton Viera de Morais (BRA) ITALIA 0-0 Enrico Albertosi Tarcisio Burgnich Giacinto Facchetti (c) Pierluigi Cera Roberto Rosato Mario Bertini Angelo Domenghini 46 Gianni Rivera Alessandro Mazzola Roberto Boninsegna Giancarlo de Sisti Luigi Riva

Toluca 13.000 Kurt Tschechner (ALE), Tarekegn Seyoum (ETH) ISRAEL Itzhak Visoker Zvi Rosen Menachem Bello David Primo Shraga Bar Yeshaayahu Schwager Shmuel Rosenthal Itzhak Shum Giora Spiegel (c) Mordechai Spiegler Yehoshua Feigenbaum 46 Daniel Shmulevich-Rom

Juan Hohberg

Seleccionador Ferruccio Valcareggi

Imanuel Shefer

1 2 2 1

-

0 1 2 3

4 3 3 2


GROUP C 02-06-1970 (16.00) Jalisco Arbitri: Vital Loraux (BEL) INGLATERRA 1-0(0-0) Gordon Banks Keith Robert Newton 51 Thomas James Wright Terence Cooper Alan Patrick Mullery Brian Leslie Labone Robert Frederick Moore (c) Francis Henry Lee 77 Peter Leslie Osgood Alan James Ball Robert Charlton

Guadalajara 50.000 Roger Machin (FRA), Diego de Leo (MEX) ROMANIA Sterică Adamache Lajos Sătmăreanu Nicolae Lupescu Cornel Dinu Mihai Mocanu Ion Dumitru Radu Nunweiller Emerich Dembrovschi Gheorghe Tătaru 74 Alexandru Neagu Florea Dumitrache

Geoffrey Charles Hurst

Mircea Lucescu (c)

Martin Stanford Peters Seleccionador Alfred Ramsey GOLES: Hurst (65)

2-1(0-1)

Guadalajara 56.000 Vital Loraux (BEL), Gyula Emsberger (HUN) CHECOSLOVAQUIA Alexander Vencel Karel Dobiaš Václav Migas Alexander Horváth (c) Ján Zlocha Ladislav Kuna Andrej Kvašňák Bohumil Veselý Josef Jurkanin

Alexandru Neagu Florea Dumitrache

46 Jozef Adamec Ladislav Petráš

Mircea Lucescu (c) 70 Gheorghe Tătaru Seleccionador Angelo Niculescu GOLES: Neagu (53), Dumitrache (76 p)

Karol Jokl 67 František Veselý

Petráš (4)

BRASIL 3-2(2-1) FELIX Mieli Venerando CARLOS ALBERTO Torres (c) Wilson da Silva PIAZZA Hércules BRITO Ruas EVERALDO Marques da Silva 56 MARCO ANTÓNIO Feliciano CLODOALDO Tavares Santana 74 Jonas EDUardo Américo Paulo Cesar Lima Jair Ventura Filho JAIRZINHO Eduardo Goncalves de Andrade TOSTÃO Edson Arantes do Nascimento PELÉ José de Anchieta FONTANA Seleccionador Mario Jorge Lobo Zagalo GOLES: Pelé (20,66), Jairzinho (22)

BRASIL INGLATERRA ROMANIA CHECOSLOVAQUIA

3 3 3 3

3 2 1 0

Guadalajara 50.000 Ramon Barreto (URU), Vital Loraux (BEL) ROMANIA Sterică Adamache 28 Răducanu Necula Lajos Sătmăreanu Nicolae Lupescu Cornel Dinu Mihai Mocanu Ion Dumitru Radu Nunweiller Emerich Dembrovschi Alexandru Neagu Florea Dumitrache 72 Gheorghe Tătaru Mircea Lucescu (c) Angelo Niculescu Dumitrache (33),Dembrovschi (83) 0 0 0 0

0 1 2 3

8 2 4 2

07-06-1970 (12.00) Jalisco Arbitri: Abraham Klein (ISR) BRASIL 1-0(0-0) FELIX Mieli Venerando CARLOS ALBERTO Torres (c) Wilson da Silva PIAZZA Hércules BRITO Ruas EVERALDO Marques da Silva CLODOALDO Tavares Santana Paulo Cesar Lima Jair Ventura Filho JAIRZINHO Eduardo Goncalves de Andrade TOSTÃO 68 ROBERTO Lopes Miranda Edson Arantes do Nascimento PELÉ Roberto RIVELINO Seleccionador Mario Jorge Lobo Zagalo GOLES: Jairzinho (60)

Josef Marko

10-06-1970 (16.00) Jalisco Arbitri: Ferdinand Marschall (AUS)

1. 2. 3. 4.

BRASIL 4-1(1-1) FELIX Mieli Venerando CARLOS ALBERTO Torres (c) Wilson da Silva PIAZZA 88 José de Anchieta FONTANA Hércules BRITO Ruas EVERALDO Marques da Silva CLODOALDO Tavares Santana GERSON de Oliveira Nunes 74 Paulo Cesar Lima Jair Ventura Filho JAIRZINHO Eduardo Goncalves de Andrade TOSTÃO Edson Arantes do Nascimento PELÉ Roberto RIVELINO Seleccionador Mario Jorge Lobo Zagalo GOLES: Rivelino (24), Pelé (60), Jairzinho (64,83)

Angelo Niculescu

06-06-1970 Jalisco Arbitri: Diego de Leo (MEX) ROMANIA Sterică Adamache Lajos Sătmăreanu Nicolae Lupescu Cornel Dinu Mihai Mocanu Ion Dumitru 82 Vasile Gergely Radu Nunweiller Emerich Dembrovschi

03-06-1970 (16.00) Jalisco Arbitri: Ramon Barreto (URU)

-

3 1 5 7

6 4 2 0

11-06-1970 Jalisco Arbitri: Roger Machin (FRA) INGLATERRA 1-0(0-0) Gordon Banks Keith Robert Newton Terence Cooper Alan Patrick Mullery John Charlton Robert Frederick Moore (c) Allan John Clarke Colin Bell Robert Charlton 65 Alan James Ball Jeffrey Astle 65 Peter Leslie Osgood Martin Stanford Peters Seleccionador Alfred Ramsey GOLES: Clarke (49 p)

Guadalajara 52.000 Arturo Yamasaki (PER), Abraham Klein (ISR) CHECOSLOVAQUIA Ivo Viktor Karel Dobiaš Václav Migas Alexander Horváth (c) Vladimír Hagara Ivan Hrdlička 46 Andrej Kvašňák Ladislav Kuna František Veselý 75 Bohumil Veselý Ladislav Petráš Jozef Adamec Karol Jokl Josef Marko Petráš (17)

Guadalajara 66.000 Roger Machin (FRA), Arturo Yamasaki (PER) INGLATERRA Gordon Banks Thomas James Wright Terence Cooper Alan Patrick Mullery Brian Leslie Labone Robert Frederick Moore (c) Francis Henry Lee 64 Jeffrey Astle Alan James Ball Robert Charlton 64 Colin Bell Geoffrey Charles Hurst Martin Stanford Peters Alfred Ramsey

Guadalajara 49.000 Ferdinand Marschall (AUS), Gyula Emsberger (HUN) CHECOSLOVAQUIA Ivo Viktor (c) Karel Dobiaš Václav Migas Vladimír Hrivnák Vladimír Hagara Jaroslav Pollák Ladislav Kuna František Veselý Ladislav Petráš Jozef Adamec Karol Jokl 71 Ján Čapkovič Josef Marko


GROUP D 02-06-1970 (16.00) León Arbitri: Antonio Sbardella (ITA)

León 14.000 Abel Aguilar Elizalde (MEX), Yoshiyuki Murayama (JAP) BULGARIA Simeon Simeonov Aleksandr Shalamanov Ivan Dimitrov (c) Ivan Davidov Stefan Aladzhov Hristo Bonev 73 Georgi Asparukhov Dimitar Penev Dimitar Yakimov Georgi Popov 59 Dimitar Marashliev Petar Zhekov Dinko Dermendzhiev

PERÚ 3-2(0-1) Luis Rubiños Eloy Campos 28 Javier González Orlando de la Torre Héctor Chumpitáz (c) Nicolas Fuentes Ramón Mifflin Roberto Challe Julio Baylón 51 Hugo Sotil Teofilo Cubillas Pedro León Alberto Gallardo Seleccionador Waldir Perreira Didi GOLES: Gallardo (51), Chumpitáz (56), Cubillas (73)

Stefan Bojkov Dermendzhiev (12), Bonev (50)

06-06-1970 (16.00) León Arbitri: Tofik Bakhramov (URS)

León 13.500 Antonio Sbardella (ITA), Yoshiyuki Murayama (JAP) MARUECCOS Allal Ben Kassou Adellah Lamrani Boujemaa Benkhrif 66 Jilali Fadili Moulay Idriss Khanoussi (c) Kacem Slimani Mohammed Maaroufi Driss Bamous Mohammed El Filali Ghandi Said 81 Ahmed Alaoui Maouhoub Ghazouani Mohammed Jarir Houmane

PERÚ 3-0(0-0) Luis Rubiños Pedro González Orlando de la Torre Héctor Chumpitáz (c) Nicolas Fuentes Ramón Mifflin 56 Luis Cruzado Roberto Challe Hugo Sotil Pedro León Alberto Gallardo 76 Oswaldo Ramírez Teofilo Cubillas Seleccionador Waldir Perreira Didi GOLES: Cubillas (65,75), Challe (68)

Blagoje Vidinić

10-06-1970 (16.00) León Arbitri: Abel Aguilar Elizalde (MEX) ALEMANIA F 3-1(3-1) Josef Maier Hans-Hubert Vogts Karl-Heinz Schnellinger Klaus Fichtel Horst-Dieter Höttges 46 Bernd Patzke Johannes Löhr Franz Beckenbauer Wolfgang Overath Uwe Seeler (c) Gerhard Müller Reinhard Libuda 75 Jürgen Grabowski Seleccionador Helmut Schön GOLES: Müller (20,26,39) 1. 2. 3. 4.

ALEMANIA F PERU BULGARIA MARUECCOS

3 3 3 3

3 2 0 0

0 0 1 1

León 18.000 José María Ortiz de Mendibil (ESP), Antonio Sbardella (ITA) PERÚ Luis Rubiños Pedro González Orlando de la Torre Héctor Chumpitáz (c) Nicolas Fuentes Ramón Mifflin Roberto Challe 71 Luis Cruzado Hugo Sotil Pedro León 75 Oswaldo Ramírez Alberto Gallardo Teofilo Cubillas Waldir Perreira Didi Cubillas (44) 0 1 2 2

10 7 5 2

-

4 5 9 6

6 4 1 1

03-06-1970 (16.00) León Arbitri: Laurens van Ravens (HOL) ALEMANIA F 2-1(0-1) Josef Maier Hans-Hubert Vogts Willi Schulz Klaus Fichtel Horst-Dieter Höttges 76 Johannes Löhr Helmut Haller 46 Jürgen Grabowski Franz Beckenbauer Wolfgang Overath Uwe Seeler (c) Gerhard Müller Siegfried Held Seleccionador Helmut Schön GOLES: Seeler (56), Müller (80)

León 9.000 José María Ortiz de Mendibil (ESP), Velasquez (COL) MARUECCOS Allal Ben Kassou Adellah Lamrani Boujemaa Benkhrif Moulay Idriss Khanoussi (c) Kacem Slimani Mohammed Maaroufi Driss Bamous 72 Ahmed Faras Mohammed El Filali Ghandi Said Maouhoub Ghazouani 86 Abdel Kader El Khyati Mohammed Jarir Houmane Blagoje Vidinić Houmane (21)

07-06-1970 (12.00) León Arbitri: José María Ortiz de Mendibil (ESP) ALEMANIA F 5-2(2-1) Josef Maier Hans-Hubert Vogts Karl-Heinz Schnellinger Klaus Fichtel Horst-Dieter Höttges Johannes Löhr 59 Jürgen Grabowski Franz Beckenbauer 72 Wolfgang Weber Wolfgang Overath Uwe Seeler (c) Gerhard Müller Reinhard Libuda Seleccionador Helmut Schön GOLES: Libuda (20), Müller (28,52p,87), Seeler (69)

León 12.700 Antonio Saldanha Ribeiro (POR), Velasquez (COL) BULGARIA Simeon Simeonov Milko Gaidarski Dobromir Zhechev Hristo Bonev Dimitar Penev Boris Gaganelov (c) 59 Aleksandr Shalamanov Asparukh Nikodimov Todor Kolev Dinko Dzhermendiev 46 Vasil Mitkov Georgi Asparukhov Dimitar Marashliev

11-06-1970 (16.00) León Arbitri: Antonio Saldanha Ribeiro (POR) BULGARIA 1-1(1-0) Stoian Iordanov Milko Gaidarski Dobromir Zhechev Dimitar Yakimov 63 Hristo Bonev Dimitar Penev 42 Ivan Dimitrov Aleksandr Shalamanov (c) Asparukh Nikodimov Todor Kolev Georgi Popov Vasil Mitkov Georgi Asparukhov Seleccionador Stefan Bojkov GOLES: Zhechev (40)

León 12.000 Laurens van Ravens (HOL), Tofik Bahramov (URS) MARUECCOS Mohammed Hazzaz Boujemaa Benkhrif Jilali Fadili Moulay Idriss Khanoussi (c) Kacem Slimani Mohammed Maaroufi Driss Bamous 46 Moustafa Chukri Mohammed El Filali Ghandi Said Ahmed Alaoui 74 Ahmed Faras Maouhoub Ghazouani

Stefan Bojkov Nikodimov (12), Kolev (88)

Blagoje Vidinić Ghazouani (60)


CUARTOS DE FINALS 14-06-1970 (12.00) Azteca Arbitri: Laurens van Ravens (HOL) URUGUAY 1-0(0-0,0-0) Ladislao Mazurkiewicz Luis Ubiña (c) Atilio Ancheta Roberto Matosas Juan Mujica Ildo Maneiro Julio César Cortés Julio Montero-Castillo Luis Abel Cubilla Dagoberto Fontes 114 Victor Espárrago

México 45.000 Rudolf Glöckner (ALE D), Robert Davidson (ESC) URSS Anzor Kavazashvili Valentin Afonin Revaz Dzodzuashvili Vladimir Kaplichniy Murtaz Khurtsilava 86 Gennadiy Logofet Albert Shesternev (c) Kakhi Asatiani 73 Nikolai Kiselev Vladimir Muntian Anatoliy Bishovets

Julio César Morales

Gennadi Evriuzhikhin

96 Alberto Gómez Seleccionador Juan Hohberg GOLES: Espárrago (117)

Vitaliy Khmelnitskiy Seleccionador Gavril Kachalin

14-06-1970 (12.00) León Arbitri: Angel Norberto Coerezza (ARG) ALEMANIA F 3-2(0-1,2-2) Josef Maier Karl-Heinz Schnellinger Hans-Hubert Vogts Klaus Fichtel Horst-Dieter Höttges 46 Willi Schulz Franz Beckenbauer Wolfgang Overath Uwe Seeler (c) Reinhard Libuda 57 Jürgen Grabowski Gerhard Müller Johannes Löhr Seleccionador Helmut Schön GOLES: Beckenbauer (69), Seeler (82), Müller (106)

León 24.000 José María Ortiz de Mendibil (ESP), Velasquez (COL) INGLATERRA Peter Phillip Bonetti Keith Robert Newton Terence Cooper Alan Patrick Mullery Brian Leslie Labone Robert Frederick Moore (c) Francis Henry Lee Alan James Ball Robert Charlton 69 Colin Bell Geoffrey Charles Hurst Martin Stanford Peters 80 Norman Hunter

SEMIFINALES 17-06-1970 (16.00) Jalisco Arbitri: José María Ortiz de Mendibil (ESP) BRASIL 3-1(1-1) FELIX Mieli Venerando CARLOS ALBERTO Torres (c) Hércules BRITO Ruas Wilson da Silva PIAZZA EVERALDO Marques da Silva CLODOALDO Tavares Santana GERSON de Oliveira Nunes Jair Ventura Filho JAIRZINHO Eduardo Goncalves de Andrade TOSTÃO Edson Arantes do Nascimento PELÉ Roberto RIVELINO Seleccionador Mario Jorge Lobo Zagalo GOLES: Clodoaldo (45), Jairzinho (76), Rivelino (90)

Alfred Ramsey Mullery (32), Peters (50)

Guadalajara 51.000 Ferdinand Marschall (AUS), Tofik Bakhramov (URS) URUGUAY Ladislao Mazurkiewicz Luis Ubiña Atilio Ancheta Roberto Matosas Juan Mujica Ildo Maneiro 74 Victor Espárrago Julio César Cortés Julio Montero-Castillo Luis Abel Cubilla Dagoberto Fontes Julio César Morales Juan Hohberg Cubilla (19)

14-06-1970 (12.00) Jalisco Arbitri: Vital Loraux (BEL) BRASIL 4-2(2-1) FELIX Mieli Venerando CARLOS ALBERTO Torres (c) Hércules BRITO Ruas Wilson da Silva PIAZZA MARCO ANTÓNIO Feliciano CLODOALDO Tavares Santana GERSON de Oliveira Nunes 67 Paulo Cesar Lima Jair Ventura Filho JAIRZINHO 80 ROBERTO Lopes Miranda Eduardo Goncalves de Andrade TOSTÃO Edson Arantes do Nascimento PELÉ Roberto RIVELINO Seleccionador Mario Jorge Lobo Zagalo GOLES: Rivelino (11), Tostão (18,52), Jairzinho (76) 14-06-1970 (12.00) La Bombonera Arbitri: Rudolf Scheurer (SUI) ITALIA 4-1(1-1) Enrico Albertosi Tarcisio Burgnich Pierluigi Cera Roberto Rosato Giacinto Facchetti (c) Mario Bertini Alessandro Mazzola 46 Gianni Rivera Giancarlo de Sisti Angelo Domenghini 85 Sergio Gori Roberto Boninsegna Luigi Riva Seleccionador Ferruccio Valcareggi GOLES: Peña (26 og), Riva (64,76), Rivera (69)

17-06-1970 (16.00) Azteca Arbitri: Arturo Yamasaki (PER) ITALIA 4-3(1-0,2-2) Enrico Albertosi Pierluigi Cera Tarcisio Burgnich Mario Bertini Roberto Rosato 91 Fabrizio Poletti Giacinto Facchetti (c) Angelo Domenghini Alessandro Mazzola 46 Gianni Rivera Giancarlo de Sisti Roberto Boninsegna Luigi Riva Seleccionador Ferruccio Valcareggi GOLES: Boninsegna (7), Burgnich (98), Riva (104), Rivera (111)

Guadalajara 54.000 Ferdinand Marschall (AUS), Gyula Emsberger (HUN) PERÚ Luis Rubiños Eloy Campos José Fernandez Héctor Chumpitáz (c) Nicolas Fuentes Ramón Mifflin Roberto Challe Julio Baylón 54 Hugo Sotil Pedro León 61 Eladio Reyes Teofilo Cubillas Alberto Gallardo Waldir Perreira Didi Gallardo (28), Cubillas (69)

Toluca 27.000 Henry Landauer (USA), Dunstan (BER) MÉXICO Ignácio Calderón José Vantolrá Gustavo Peña (c) Javier Guzmán Mario Pérez José Luis González 68 Enrique Borja Héctor Pulido Antonio Munguía 60 Isidoro Díaz Javier Valdivia Javier Fragoso Aarón Padilla Raúl Cárdenas González (13)

México 103.000 Velasquez (COL), Rafael Hormazábal (CHI) ALEMANIA F Josef Maier Karl-Heinz Schnellinger Hans-Hubert Vogts Bernd Patzke 66 Sigfried Held Willi Schulz Franz Beckenbauer Wolfgang Overath Uwe Seeler (c) Jürgen Grabowski Gerhard Müller Johannes Löhr 52 Reinhard Libuda Helmut Schön Schnellinger (90), Müller (95,110)


THIRD PLACE MATCH 20-06-1970 (16.00) Azteca Arbitri: Antonio Sbardella (ITA) ALEMANIA F Horst Wolter Karl-Heinz Schnellinger 46 Max Lorenz Hans-Hubert Vogts Bernd Patzke Klaus Fichtel Wolfgang Weber Wolfgang Overath Uwe Seeler (c)

1-0(1-0)

México 104.000 Ferdinand Marschall (AUS), Abel Aguilar Elizalde (MEX) URUGUAY Ladislao Mazurkiewicz Luis Ubiña (c) Atilio Ancheta Roberto Matosas Juan Mujica Ildo Maneiro 69 Rodolfo Sandoval Julio César Cortés Julio Montero-Castillo

Siegfried Held

Luis Abel Cubilla

Gerhard Müller Reinhard Libuda 75 Johannes Löhr Seleccionador Helmut Schön

Dagoberto Dagoberto Fontes 46 Victor Espárrago Julio César Morales Juan Hohberg

Overath (27)

FINAL 21-06-1970 (12.00) Azteca Arbitri: Rudolf Glöckner (ALE D) BRASIL 4-1(1-1) FELIX Mieli Venerando CARLOS ALBERTO Torres (c) Hércules BRITO Ruas Wilson da Silva PIAZZA EVERALDO Marques da Silva CLODOALDO Tavares Santana GERSON de Oliveira Nunes Jair Ventura Filho JAIRZINHO Eduardo Goncalves de Andrade TOSTÃO Edson Arantes do Nascimento PELÉ Roberto RIVELINO Seleccionador Mario Jorge Lobo Zagalo GOLES: Pelé (18), Gérson (66), Jairzinho (71), Carlos Alberto (87)

México 108.000 Rudolf Scheurer (SVI), Angel Norberto Coerezza (ARG) ITALIA Enrico Albertosi Tarcisio Burgnich Pierluigi Cera Mario Bertini 75 Antonio Juliano Roberto Rosato Giacinto Facchetti (c) Angelo Domenghini Giancarlo de Sisti Alessandro Mazzola Roberto Boninsegna 84 Gianni Rivera Luigi Riva Ferruccio Valcareggi Boninsegna (37)

1. BRASIL 6 6 0 0 19 7 2. ITALIA 6 3 2 1 10 8 3. ALEMANIA F 6 5 0 1 17 - 10 4. URUGUAY 6 2 1 3 4 5 Brasil established a record of 12 wins, 6 in preliminaries, 6 in the finals Goalscorers: 10 - Gerhard Müller (ALE) 7 - Jair Ventura Filho JAIRZINHO (BRA) 5 - Teofilo Cubillas (PER) 4 - Edson Arantes do Nascimento PELÉ (BRA), Anatoliy Bishovets (URS) 3 - Roberto RIVELINO (BRA), Uwe Seeler (ALE), Luigi Riva (ITA) 2 – Raoul Lambert, Wilfried van Moer (BEL), Eduardo Goncalves de Andrade TOSTÃO (BRA), Ladislav Petráš (CHE), Roberto Boninsegna, Gianni Rivera (ITA), Javier Valdivia (MEX), Alberto Gallardo (PER), Florea Dumitrache (ROM)


WORLD CUP 1974. 10th Edition 99 countries entered: UEFA 33, CONMEBOL: 10, CONCACAF: 14, CAF: 24, AFC: 16, OFC: 2 PRELIMINARIES EUROPE Grupo 1 14.11.71 Gzira 30.04.72 Wien 06.05.72 Budapest 25.05.72 Stockholm 10.06.72 Wien 15.10.72 Wien 15.10.72 Göteborg 25.11.72 Gzira 29.04.73 Budapest 23.05.73 Göteborg 13.06.73 Budapest 11.11.73 Gzira

Malta - Hungría Austria - Malta Hungría - Malta Suecia - Hungría Austria - Suecia Austria - Hungría Suecia - Malta Malta - Austria Hungría - Austria Suecia - Austria Hungría - Suecia Malta - Suecia

1. Suecia 6 3 2 2. Austria 6 3 2 3. Hungría 6 2 4 4. Malta 6 0 0 Play-off 27.11.73 Gelsenkirchen Suecia qualified Grupo 2 07.10.72 21.10.72 22.10.72 10.12.72 13.01.73 25.02.73 31.03.73 08.04.73 09.05.73 26.09.73 20.10.73 18.11.73

6 6 6 6

Grupo 4 21.06.72 20.09.72 07.10.72 29.10.72 08.04.73 06.05.73 27.05.73 06.06.73 26.09.73 10.10.73 14.10.73 03.11.73

Helsinki Helsinki Dresden Bucureşti Magdeburg Tirana Bucureşti Tampere Leipzig Tirana Bucureşti Tirana

-

8 7 7 20

4 2 2 1

2 2 2 0

0 2 2 5

12 5 2 2

-

2-1(2-1)

0 3 4 14

0-4(0-3) 0-0 2-0(2-0) 3-0(2-0) 0-0 0-1(0-1) 5-0(2-0) 0-1(0-1) 0-0 1-0(1-0) 2-0(1-0) 2-0(0-0) 10 6 6 2

Bélgica - Iceland Bélgica - Iceland Noruega - Iceland Noruega - Bélgica Holanda - Noruega Bélgica - Holanda Iceland - Noruega Holanda - Iceland Holanda - Iceland Noruega - Holanda Bélgica - Noruega Holanda - Bélgica 6 6 6 6

4 4 2 0

2 2 0 0

0 0 4 6

24 12 9 2

-

1. Alemania D 2. Romania 3. Finland 4. Albania Alemania D qualified Grupo 5 15.11.72 24.01.73 28.03.73 06.06.73 26.09.73 17.10.73

4-0(2-0) 4-0(2-0) 4-1(0-0) 0-2(0-0) 9-0(1-0) 0-0 0-4(0-1) 5-0(4-0) 8-1(4-1) 1-2(0-1) 2-0(1-0) 0-0 2 0 16 29

Finland - Albania Finland - Romania Alemania D - Finland Romania - Albania Alemania D - Albania Albania - Romania Romania – Alemania D Finland – Alemania D Alemania D - Romania Albania - Finland Romania - Finland Albania – Alemania D

10 10 4 0

1-0(1-0) 1-1(0-0) 5-0(0-0) 2-0(2-0) 2-0(0-0) 1-4(0-2) 1-0(0-0) 1-5(0-3) 2-0(1-0) 1-0(1-0) 9-0(5-0) 1-4(1-2)

Grupo 6 29.03.72 10.05.72 18.10.72 19.11.72 14.02.73 28.03.73 02.05.73 08.05.73 26.09.73 13.10.73 14.11.73 18.11.73

Grupo 9 13.10.72 18.10.72 15.11.72 13.05.73 19.05.73 26.05.73

4 2 4 1 4 1

Paris Dublin Dublin Moskva Paris Moskva

1 1 4 5

18 17 3 3

-

3 4 21 13

10 9 3 2

1 2 1

1 1 2

6 3 3

0-1(0-1) 1-1(1-1) 2-0(0-0) 2-0(1-0) 3-0(2-0) 1-1(0-0) -

3 4 5

5 4 3

Portugal - Cyprus Cyprus - Portugal Bulgaria-Irlanda del Norte Cyprus - Bulgaria Cyprus – Irlanda del Norte Irlanda del Norte -Portugal Bulgaria - Portugal Irlanda del Norte- Cyprus Irlanda del Norte-Bulgaria Portugal - Bulgaria Portugal- Irlanda del Norte Bulgaria - Cyprus 6 6 6 6

4 2 1 1

2 3 3 0

0 1 2 5

13 10 5 1

-

3 6 6 14

España - Yugoslavia Yugoslavia - Grecia Grecia - España España - Grecia Yugoslavia - España Grecia - Yugoslavia 4 4 4

2 2 0

2 2 0

0 0 4

8 7 5

-

3 2 0

0 1 1

1 1 3

8 9 2

Francia - URSS Eire - URSS Eire - Francia URSS - Eire Francia - Eire URSS - Francia

-

10 7 5 2

5 4 11

6 6 0 1-0(1-0)

Dinamarca - Escocia Escocia - Dinamarca Dinamarca - Checoslovaquia Checoslovaquia- Dinamarca Escocia - Checoslovaquia Checoslovaquia - Escocia 4 4 4

4-0(2-0) 0-1(0-0) 3-0(1-0) 0-4(0-3) 1-0(0-0) 1-1(0-1) 2-1(1-0) 3-0(3-0) 0-0 2-2(0-0) 1-1(1-0) 2-0(1-0)

2-2(1-0) 1-0(1-0) 2-3(0-1) 3-1(2-1) 0-0 2-4(2-2)

Yugoslavia - España

København Glasgow København Praha Glasgow Bratislava

1. Escocia 2. Checoslovaquia 3. Dinamarca Escocia qualified

0 1 1 0

Gales - Inglaterra Inglaterra - Gales Gales - Polonia Polonia - Inglaterra Polonia - Gales Inglaterra - Polonia

Las Palmas Beograd Athína Malaga Zagreb Athína

1. España 2. Yugoslavia 3. Grecia Play-off 13.02.74 Frankfurt Yugoslavia qualified Grupo 8 18.10.72 15.11.72 02.05.73 06.06.73 26.09.73 17.10.73

5 4 1 1

Lisboa Nikosia Sofia Limassol Nikosia Coventry Sofia London Sheffield Lisboa Lisboa Sofia

1. Bulgaria 2. Portugal 3. Irlanda del Norte 4. Cyprus Bulgaria qualified Grupo 7 19.10.72 19.11.72 17.01.73 21.02.73 21.10.73 19.12.73

6 6 6 6

Cardiff London Cardiff Chorzów Chorzów London

1. Polonia 2. Inglaterra 3. Gales Polonia qualified

8 8 8 0

Luxembourg - Italia Suiza - Italia Luxembourg - Turquía Turquía - Luxembourg Italia - Turquía Turquía - Italia Italia - Luxembourg Luxembourg - Suiza Suiza - Turquía Suiza - Luxembourg Italia - Suiza Turquía - Suiza

Liège Bruges Stavanger Oslo Rotterdam Antwerpen Reykjavík Amsterdam Deventer Oslo Bruxelles Amsterdam

1. Holanda 2. Bélgica 3. Noruega 4. Icelanda Holanda qualified

15 14 12 1

Suecia - Austria

Luxembourg Bern Luxembourg Istanbul Neapole Istanbul Genova Luxembourg Basel Lucerna Roma Izmir

1. Italia 2. Turquía 3. Suiza 4. Luxembourg Italia qualified Grupo 3 18.05.72 22.05.72 03.08.72 04.10.72 01.11.72 19.11.72 02.08.73 22.08.73 29.08.73 12.09.73 31.10.73 18.11.73

1 1 0 6

0-2(0-1) 4-0(3-0) 3-0(1-0) 0-0 2-0(0-0) 2-2(0-2) 7-0(5-0) 0-2(0-0) 2-2(1-2) 3-2(1-0) 3-3(1-1) 1-2(1-2)

3 3 13

1-4(1-2) 2-0(1-0) 1-1(1-1) 6-0(0-0) 2-1(1-1) 1-0(1-0) 6 5 1

1-0(0-0) 1-2(0-0) 2-1(1-0) 1-0(0-0) 1-1(0-0) 2-0(0-0)


1. 2. 3.

URSS Eire Francia

4 4 4

3 1 1

SOUTH AMERICA Grupo 10 21.06.73 Bogota 24.06.73 Bogota 28.06.73 Guayaquil 01.07.73 Quito 05.07.73 Montevideo 08.07.73 Montevideo 1. Uruguay 2. Colombia 3. Ecuador Uruguay qualified Grupo 11 02.09.73 09.09.73 16.09.73 23.09.73 30.09.73 07.10.73

Grupo 12 29.04.73 13.05.73 05.08.73

1 2 2

5 4 3

-

2 5 5

6 3 3

Colombia - Ecuador Colombia - Uruguay Ecuador - Colombia Ecuador - Uruguay Uruguay - Colombia Uruguay - Ecuador 4 2 4 1 4 0

La Paz Buenos Aires Asunción La Paz Asunción Buenos Aires

1. Argentina 2. Paraguay 3. Bolivia Argentina qualified

0 1 1

1 3 2

1 0 2

6 3 3

1-1(1-0) 0-0 1-1(1-0) 1-2(1-1) 0-1(0-0) 4-0(3-0)

-

2 2 8

5 5 2

Bolivia - Paraguay Argentina - Bolivia Paraguay - Argentina Bolivia - Argentina Paraguay - Bolivia Argentina - Paraguay 4 3 4 2 4 0

Lima Santiago Montevideo Venezuela

1 1 0

0 1 4

9 8 1

-

1-2(1-1) 4-0(2-0) 1-1(1-1) 0-1(0-1) 4-0(3-0) 3-1(1-1) 2 5 11

7 5 0

Perú - Chile Chile - Perú Chile - Perú Withdrew

2-0(1-0) 2-0(0-0) 2-1(1-1)

Play-off 26.09.73 Moskva URSS - Chile 21.11.73 Santiago Chile - URSS URSS withdrew, Chile qualified

0-0 Forfait

NORTH AND CENTRAL AMERICA, CARRIBEAN Grupo 13 First Round subgrupo A 20.08.72 St John’s Canada - USA 24.08.72 Toronto Canada - México 29.08.72 Baltimore USA - Canada 03.09.72 México México - USA 06.09.72 México México - Canada 10.09.72 Los Angeles USA - México 1. 2. 3.

México Canada USA

subgrupo 03.12.72 10.12.72 subgrupo 03.12.72 10.12.72 Subgrupo Jamaica Subgrupo 15.04.72 23.04.72 subgrupo 10.11.72 19.11.72 28.11.72 30.11.72 03.12.72 05.12.72 1. 2. 3.

4 4 4 1 4 0 B Guatemala San Salvador C Tegucigalpa San José D qualified E Port-au-Prince San Juan F Port of Spain St John’s Port of Spain San Fernando St. John’s St. John’s

Trinidad Tobago Surinam Antiles

Second 29.11.73 30.11.73

4 4 4 2 4 0

Round Port-au-Prince Port-au-Prince

0 1 1

0 2 3

8 6 6

-

3-2(2-0) 0-1(0-0) 2-2(2-1) 3-1(1-0) 2-1(1-1) 1-2(1-1) 3 7 10

8 3 1

Guatemala - Salvador Salvador - Guatemala

1-0(0-0) 0-1(0-0)

Honduras – Costa Rica Costa Rica - Honduras

2-1(1-1) 3-3(1-0)

Holanda Antiles withdrew Haiti – Puerto Rico Puerto Rico - Haiti

7-0(5-0) 0-5(0-2)

Trinidad Tobago - Antiles Antiles – Trinidad Tobago Trinidad Tobago - Surinam Trinidad Tobago - Surinam Antiles - Surinam Antiles - Surinam

11-1(4-1) 1-2(0-2) 2-1(0-0) 1-1(0-0) 0-6(0-2) 1-3(1-2)

0 0 0

0 2 4

17 11 3

-

4 5 22

8 4 0

Honduras – Trinidad Tobago México - Guatemala

2-1(1-0) 0-0

01.12.73 03.12.73 04.12.73 05.12.73

Port-au-Prince Port-au-Prince Port-au-Prince Port-au-Prince

07.12.73 08.12.73 10.12.73

Port-au-Prince Port-au-Prince Port-au-Prince

12.12.73 13.12.73 14.12.73 15.12.73 17.12.73

Port-au-Prince Port-au-Prince Port-au-Prince Port-au-Prince Port-au-Prince

18.12.73

Port-au-Prince

1. Haiti 2. Trinidad Tobago 3. México 4. Honduras 5. Guatemala 6. Holanda Antiles Haiti qualified

5 5 5 5 5 5

Haiti – Holanda Antiles Honduras – México Haiti – Trinidad Tobago Holanda Antiles – Guatemala Haiti – Honduras México – Holanda Antiles Trinidad Tobago – Guatemala Honduras – Holanda Antiles Haiti – Guatemala Trinidad Tobago – México Honduras – Guatemala Trinidad Tobago – Holanda Antiles Haiti - México 4 3 2 1 0 0

0 0 2 3 3 2

1 2 1 1 2 3

8 11 10 6 4 4

-

3 4 5 6 6 19

3-0(2-0) 1-1(0-0) 2-1(1-1) 2-2(1-1) 1-0(0-0) 8-0(4-0) 1-0(1-0) 2-2(1-0) 2-1(1-1) 4-0(2-0) 1-1(1-0) 4-0(2-0) 0-1(0-1)

8 6 6 5 3 2

AFRICA Grupo 14 First 19.11.72 03.12.72

Round Rabat Dakar

Marueccos - Senegal Senegal - Marueccos

0-0 1-2(1-1)

02.03.72 12.03.72

Algiers Conakry

Algeria - Guinea Guinea - Algeria

1-0(0-0) 5-1(2-0)

08.12.72 17.12.72

Cairo Tunis

Egypt - Tunisia Tunisia - Egypt

2-1(1-0) 2-0(1-0)

15.10.72 29.10.72

Freetown Abidjan

Sierra Leone – Ivory Coast Ivory Coast – Sierra Leone

0-1(0-1) 2-0(1-0)

16.07.72 23.07.72

Nairobi Khartoum

Kenya - Sudan Sudan - Kenya

2-0(1-0) 1-0(1-0)

Madagascar

qualified

25.11.72 03.12.72 10.12.72

Dar-es-Salaam Addis Abeba Addis Abeba

Tanzania - Ethiopia Ethiopia - Tanzania Ethiopia - Tanzania

1-1(0-1) 0-0 3-0(3-0)

30.04.72 04.06.72

Maseru N’dola

Lesotho - Zambia Zambia - Lesotho

0-0 6-1(3-1)

05.08.72 15.08.72

Ibadan Brazzaville

Nigeria – Congo Brazazville Congo Brazazville - Nigeria

2-1(1-0) 1-1(0-1)

18.06.72 02.07.72

Kotonou Kumasi

Dahomey - Ghana Ghana - Dahomey

0-5(0-3) 5-1(2-0)

06.06.72 20.06.72

Lomé Kinshasa

Togo - Zair Zair - Togo

0-0 4-0(2-0)

Camerún

qualified

Gabon

Second 11.02.73 25.02.73

Round Conakry Tetouan

Guinea - Marueccos Marueccos - Guinea

1-1(1-1) 2-0(0-0)

11.02.73 25.02.73

Tunis Abidjan

Tunisia – Ivory Coast Ivory Coast - Tunisia

1-1(0-1) 2-1(1-1)

10.12.72 17.12.72

Curepipe Nairobi

Mauritius - Kenya Kenya - Mauritius

1-3(1-1) 2-2(0-2)

01.04.73 15.04.73

Addis Abeba Lusaka

Ethiopia - Zambia Zambia - Ethiopia

0-0 4-2(0-1)

10.02.73 22.02.73

Lagos Accra

Nigeria - Ghana Ghana - Nigeria

2-3(2-1) 0-0

04.02.73 25.02.73 27.02.73

Douala Kinshasa Kinshasa

Camerún - Zair Zair - Camerún Zair - Camerún

0-1(0-1) 0-1(0-1) 2-0(1-0)


26.05.73 Third 20.05.73 03.06.73

Round Abidjan Tetouan

Ivory Coast - Marueccos Marueccos – Ivory Coast

1-1(0-1) 4-1(2-0)

12.08.73 19.08.73

Lusaka Nairobi

Zambia - Kenya Kenya - Zambia

2-0(1-0) 2-2(0-1)

05.08.73 19.08.73

Accra Kinshasa

Ghana - Zair Zair - Ghana

1-0(1-0) 4-1(2-0)

FINAL 21.10.73 04.11.73 18.11.73 25.11.73 09.12.73 23.12.73

Lusaka Lusaka Kinshasa Tetouan Kinshasa

Zambia - Marueccos Zambia - Zair Zair - Zambia Marueccos - Zambia Zair - Marueccos Marueccos - Zair

4-0(2-0) 0-2(0-2) 2-1(1-1) 2-0(1-0) 3-0(0-0) 0-2

1. Zair 2. Zambia 3. Marueccos Zairt qualified

4 4 4 1 4 1

0 0 0

0 3 3

9 5 2

-

1 6 9

Grupo 20.05.73 22.05.73 24.05.73 1. 2. 3.

Hong Kong Japón Vietnam

Grupo 19.05.73 19.05.73 21.05.73 21.05.73 23.05.73 23.05.73 1. 2. 3. 4.

Preliminaries Seoul Seoul Seoul Soutk Korea A1 Seoul Seoul Seoul

A2 Seoul Seoul Seoul Seoul Seoul Seoul

Israel South Korea Malaysia Thailand

26.05.73

2 2 2 1 2 0

Semifinales Seoul

Thailand - Vietnam Israel - Japón Hong Kong - Malaysis qualified

0-1(0-0) 2-1(1-1) 1-0(0-0)

Vietnam - Japón Japón – Hong Kong Hong Kong - Vietnam

0-4(0-2) 0-1(0-0) 1-0(0-0)

0 0 0

0 1 2

2 4 0

-

0 1 5

4 2 0

Israel - Malaysis South Korea - Thailand South Korea - Malaysia Israel - Thailand South Korea - Israel Thailand - Malaysia 3 3 3 3

2 1 1 0

1 2 1 0

0 0 1 3

9 4 2 0

-

0 0 3 12

South Korea – Hong Kong

1-0(0-0,0-0)

Israel – Soth Korea

0-1(0-0,0-0)

Grupo Ceylon 04.03.73 11.03.73 11.03.73 13.03.73 13.03.73 16.03.73 16.03.73 18.03.73 18.03.73 21.03.73 24.03.73 24.03.73

B1 withdrew Auckland Sydney Sydney Sydney Sydney Sydney Sydney Melbourne Melbourne Sydney Sydney Sydney

New Zealand - Australia Australia - Iraq Indonesia – New Zealand Indonesia - Australia Iraq – New Zealand Australia – New Zealand Iraq - Indonesia Australia - Iraq Indonesia – New Zealand Iraq - Indonesia Iraq – New Zealand Australia - Indonesia

1. 2. 3. 4.

8 2 2

ASIA Grupo 15 16.05.73 16.05.73 17.05.73

Israel - Japón

28.05.73

Seoul Final Seoul

3-0(0-0) 4-0(0-0) 0-0 6-0(1-0) 0-0 0-2(0-0)

Australia Iraq Indonesia New Zealand

Grupo India 04.05.73 04.05.73 06.05.73 06.05.73 08.05.73 08.05.73 11.05.73 11.05.73 13.05.73 13.05.73 15.05.73 15.05.73 1. 2. 3. 4.

final Sydney Teheran

Grupo 15 final 28.10.73 Sydney 10.11.73 Seoul 13.11.73 Hong Kong Australia qualified

5 4 3 0 3-1(1-1)

3 3 1 0

B2 withdrew Teheran Teheran Teheran Teheran Teheran Teheran Teheran Teheran Teheran Teheran Teheran Teheran

Iran Syria North Korea Kuwait

Grupo B 18.08.73 24.08.73

6 6 6 6

3 2 2 3

0 1 3 3

15 11 6 5

-

1-1(0-0) 3-1(0-0) 1-1(1-0) 1-2(1-2) 2-0(2-0) 3-3(3-1) 1-1(1-1) 0-0 1-0(1-0) 3-2(2-1) 4-0(3-0) 6-0(3-0)

6 6 13 12

9 8 4 2

Iran – North Korea Syria - Kuwait North Korea - Syria Kuwait - Iran North Korea - Kuwait Syria - Iran Iran – North Korea Syria - Kuwait North Korea - Syria Iran - Kuwait Iran - Syria North Korea - Kuwait 6 6 6 6

4 3 1 1

1 1 3 1

1 2 2 4

7 6 5 4

-

0-0 2-1(0-0) 1-1(0-0) 1-2(0-1) 0-0 0-1(0-0) 2-1(1-0) 2-0(1-0) 3-0(2-0) 2-0(0-0) 0-1(0-1) 0-2(0-1) 3 6 5 8

9 7 5 3

Australia - Iran Iran - Australia

3-0(1-0) 2-0(2-0)

Australia – South Korea South Korea – Australia Australia – South Korea

0-0 2-2(2-1) 1-0(0-0)


FINALS IN ALEMANIA F GRUPO A 14-06-74 (16.30) Olympiastadion Arbitro: Dogan Babaçan (TUR)

Berlin John Taylor (ENG), Werner Winsemann (CAN)

ALEMANIA F 1-0(1-0) Josef Maier Hans-Hubert Vogts Paul Breitner Hans-Georg Schwarzenbeck Franz Beckenbauer (c) Bernhard Cullmann Jürgen Grabowski Ulrich Hoeness Gerhard Müller Wolfgang Overath 75 Bernd Hölzenbein Josef Heynckens

CHILE Leopoldo Vallejos Rolando Garcia Alberto Quintano Antonio Arias Elias Ricardo Figueroa Juan Rodriguez 84 Alfonso Lara Carlos Humberto Caszely Francisco Valdéz (c) 79 Leonardo Veliz Carlos Reinoso Sergio Ahumada Guillermo Paéz

Seleccionador Helmut Schön GOLES: Breitner (16)

14-06-74 (19.30) Volksparkstadion Arbitro: Youssou N’Diaye (SEN) ALEMANIA D Jürgen Croy Gerhard Kische Bernd Bransch Konrad Weise Siegmar Wätzlich Harald Irmscher Jürgen Pommerenke Jürgen Sparwasser Wolfram Löwe 54 Martin Hoffmann Joachim Streich (c) Eberhard Vogel

2-0(0-0)

Seleccionador Georg Buschner GOLES: Curran (58 og), Streich (72)

Luis Alamos

18-06-74 (19.30) Olympiastadion Arbitro: Aurelio Angonese (ITA)

Berlin 27.000 Rudolf Scheurer (SUI), Robert Davidson (ESC)

18-06-74 (16.00) Volksparkstadion Arbitro: Mahmoud Mustafa Kamel (EGY)

ALEMANIA D Jürgen Croy Gerhard Kische Bernd Bransch (c) Konrad Weise Siegmar Wätzlich Harald Irmscher Wolfgang Seguin 73 Hans-Jürgen Kreische Jürgen Sparwasser Martin Hoffmann Joachim Streich Eberhard Vogel 30 Peter Ducke Seleccionador Georg Buschner GOLES: Hoffmann (55)

CHILE Leopoldo Vallejos Rolando Garcia Alberto Quintano Antonio Arias Elias Ricardo Figueroa Jorge Socias 66 Rogelio Farias Francisco Valdéz (c) 46 Guillermo Yavár Sergio Ahumada Leonardo Veliz Carlos Reinoso Guillermo Paéz

ALEMANIA F 3-0(2-0) Josef Maier Hans-Hubert Vogts Paul Breitner Hans-Georg Schwarzenbeck Franz Beckenbauer (c) Bernhard Cullmann 68 Herbert Wimmer Jürgen Grabowski Ulrich Hoeness Gerhard Müller Wolfgang Overath Josef Heynckes 46 Bernd Hölzenbein Seleccionador Helmut Schön GOLES: Overath (13), Cullmann (35), Müller (53)

1-1(0-0)

Luis Alamos Ahumada (69)

22-06-74 (16.00) Olympiastadion Arbitro: Jafar Namdar (IRN) AUSTRALIA Jack Reilly Doug Utjesenovic Peter Wilson (c) Manfred Manuel Schaefer Colin Curran 80 Harry Williams Raymond Richards James Rooney James Mackay Attila Abonyi Adrian Alston 66 Peter Ollerton Branko Buljevic sent-off: Richards (83) Seleccionador Zvonimir Rasic

0-0

1. 2. 3. 4.

2 2 0 0

ALEMANIA D ALEMANIA F CHILE AUSTRALIA

3 3 3 3

Berlin 14.000 Vital Loraux (BEL), Arie Van Gemert (HOL) CHILE Leopoldo Vallejos Rolando Garcia Alberto Quintano Antonio Arias Elias Ricardo Figueroa Carlos Humberto Caszely Francisco Valdéz (c) 58 Rogelio Farias Sergio Ahumada Leonardo Veliz 57 Guillermo Yavar Carlos Reinoso Guillermo Paéz

Seleccionador Georg Buschner GOLES: Sparwasser (77)

Luis Alamos

1 0 2 1

0 1 1 2

4 4 1 0

-

1 1 2 5

22-06-74 (19.30) Volksparkstadion Arbitro: Ramon Barreto Ruiz (URU) ALEMANIA D 1-0(0-0) Jürgen Croy Gerhard Kische Bernd Bransch (c) Konrad Weise Siegmar Wätzlich Harald Irmscher 66 Erich Hamann Lothar Kurbjuweit Hans-Jürgen Kreische Reinhard Lauck Jürgen Sparwasser Martin Hoffmann

5 4 2 1

Hamburg 17.000 Pablo Augusto Sánchez Ibañez (ESP), Omar Delgado Gomez (COL) AUSTRALIA Jack Reilly Doug Utjesenovic Peter Wilson (c) Manfred Manuel Schaefer Colin Curran Raymond Richards James Rooney James Mackay John Warren Adrian Alston Branko Buljevic

Zvonimir Rasic

Hamburg 53.000 Alfonso González Archundia (MEX), Edison Pérez Nunez (PER) AUSTRALIA Jack Reilly Doug Utjesenovic Peter Wilson (c) Manfred Manuel Schaefer Colin Curran Raymond Richards James Rooney James Mackay Ernie Campbell 46 Attila Abonyi Adrian Alston Branko Buljevic 61 Peter Ollerton Zvonimir Rasic

Hamburg 60.000 Armando Marques (BRA), Luis Pestarino (ARG) ALEMANIA F Josef Maier Hans-Hubert Vogts Paul Breitner Hans-Georg Schwarzenbeck 69 Horst-Dieter Höttges Franz Beckenbauer (c) Bernhard Cullmann Jürgen Grabowski Ulrich Hoeness Gerhard Müller Wolfgang Overath 69 Günter Netzer Heinz Flohe Helmut Schön


GRUPO B 13-06-74 (17.00) Waldstadion Arbitro: Rudolf Scheurer (SUI)

Frankfurt 62.000 Vital Loraux (BEL), Luis Pestarino (ARG) YUGOSLAVIA Enver Marić Ivan Buljan Josip Katalinski Vladislav Bogićević Enver Hadžiabdić Dražen Mužinić Branko Oblak Jovan Aćimović Ilija Petković Ivan Šurjak Dragan Džajić (c)

BRASIL 0-0 Emerson LEÃO Manoel Rezende NELINHO LUIS Edmundo PEREIRA Mario Péres Ulibarri MARINHO Francisco MARINHO das Chages Wilson da Silva PIAZZA (c) Roberto RIVELINO PAULO CÉSAR Lima VALDOMIRO Vaz Franco Jair Ventura Filho JAIRZINHO João Leiva Campos LEIVINHA Seleccionador Mario Jorge Lobo Zagalo

14-06-74 (19.30) Westfalenstadion Arbitro: Gerhard Schulenburg (ALE F) ESCOCIA 2-0(2-0) David Harvey William Jardine Daniel McGrain William Bremner (c) James Holton John Blackley Kenneth Dalglish 75 Thomas Hutchison David Hay Peter Lorimer Joseph Jordan Denis Law

Miljan Miljanić, Milan Ribar, Sulejman Rebac, Tomislav Ivić, Milovan Ćirić

Seleccionador William Esplin Ormond GOLES: Lorimer (26), Jordan (33)

18-06-74 (19.30) Waldstadion Arbitro: Arie van Gemert (HOL)

Frankfurt 62.000 Erich Linemayr (AUS), Károly Palotai (HUN)

18-06-74 (19.30) Parkstadion Arbitro: Omar Delgado Gomez (COL)

BRASIL 0-0 Emerson LEÃO Manoel Rezende NELINHO LUIS Edmundo PEREIRA Mario Péres Ulibarri MARINHO Francisco MARINHO das Chages Wilson da Silva PIAZZA (c) Roberto RIVELINO PAULO CÉSAR Lima Miranda da Silva MIRANDINHA Jair Ventura Filho “JAIRZINHO” João Leiva Campos LEIVINHA 65 Paulo CÉSAR CARPEGIANI

ESCOCIA David Harvey William Jardine Daniel McGrain William Bremner (c) James Holton Martin Buchan Kenneth Dalglish David Hay Peter Lorimer Joseph Jordan William Morgan

YUGOSLAVIA Enver Marić Ivan Buljan Josip Katalinski Vladislav Bogićević Enver Hadžiabdić Dušan Bajević Branko Oblak Jovan Aćimović Ilija Petković Ivan Šurjak Dragan Džajić (c)

Seleccionador Mario Jorge Lobo Zagalo

William Esplin Ormond

22-06-74 (18.00) Wakdstadion Arbitro: Alfonso González Archundia (MEX) ESCOCIA 1-1(0-0) David Harvey William Jardine Daniel McGrain William Bremner (c) James Holton Martin Buchan Kenneth Dalglish

Frankfurt 56.000 Kurt Tschenscher (ALE F), Rudolf Glöckner (ALE D) YUGOSLAVIA Enver Marić Ivan Buljan Josip Katalinski Vladislav Bogićević Enver Hadžiabdić Dušan Bajević 72 Stanislav Karasi

66 Thomas Hutchison David Hay Peter Lorimer Joseph Jordan William Morgan

Branko Oblak Jovan Aćimović Ilija Petković Ivan Šurjak Dragan Džajić (c) Miljan Miljanić, Milan Ribar, Sulejman Rebac, Tomislav Ivić, Milovan Ćirić

Seleccionador William Esplin Ormond GOLES: Jordan (89)

1. 2. 3. 4.

YUGOSLAVIA BRASIL SCOTLAND ZAIR

3 3 3 3

Karasi (82)

1 1 1 0

2 2 2 0

0 0 0 3

10 3 3 0

-

1 0 1 14

4 4 4 0

9-0(6-0)

Seleccionadores Miljan Miljanić, Milan Ribar, Sulejman Rebac, Tomislav Ivić, Milovan Ćirić GOLES: Bajević (8,30,70), Džajić (14), Šurjak (18), Katalinski (21), Bogićević (35), Oblak (60), Petković (63) 22-06-74 (18.00) Parkstadion Arbitro: Nicolae Rainea (ROM) BRASIL 3-0(1-0) Emerson LEÃO Manoel Rezende NELINHO LUIS Edmundo PEREIRA Mario Péres Ulibarri MARINHO Francisco MARINHO das Chages Wilson da Silva PIAZZA (c) 60 Miranda da Silva MIRANDINHA) Roberto RIVELINO Jair Ventura Filho JAIRZINHO João Leiva Campos LEIVINHA 11 VALDOMIRO Vaz Franco Paulo CÉSAR CARPEGIANI Jonas Américo Eduardo “EDU” Seleccionador Mario Jorge Lobo Zagalo GOLES: Jairzinho (13), Rivelino (67), Valdomiro (78)

Dortmund 27.000 Hans Joachim Weyland (ALE F), Anton Boskovic (AUSL) ZAIR Muamba Kazadi Llunga Mwepu Mwanza Mukombo Tschimen Buhanga Boba Lobilo Mussamba Kilasu Maku Mayanga 65 Uba Kembo Mabwene Mana Mulamba N'daye Mantantu Kidumu (c) 78 Mafu Kibonge Etepe Kakoko Blagoje Vidinić

Gelsenkirchen 31.000 Ramon Barreto Ruiz (URU), Vicente Llobregat Vicedo (VEN) ZAIR Muamba Kazadi 21 Dimbi Tubilandu Llunga Mwepu Mwanza Mukombo Tschimen Buhanga Boba Lobilo Mussamba Kilasu Uba Kembo Mabwene Mana Mulamba N'daye Mantantu Kidumu (c) Etepe Kakoko 46 Maku Mayanga sent off: N'daye (23) Blagoje Vidinić

Gelsenkirchen 36.000 Aurelio Angonese (ITA), Klaus Ohmsen (ALE F) ZAIR Muamba Kazadi Llunga Mwepu Mwanza Mukombo Tschimen Buhanga Boba Lobilo Mafu Kibonge Tshinabu 63 Uba Kembo Mabwene Mana Kalala N'tumba Mantantu Kidumu (c) 81 Mussamba Kilasu Maku Mayanga Blagoje Vidinić


GRUPO C 15-06-74 (18.00) Niedersachsenstadion Arbitro: Károly Palotai (HUN) HOLANDA Jan Jongbloed Wim Suurbier Wim Rijsbergen Arie Haan Ruud Krol Wim Jansen Johan Neeskens Wim van Hanegem Johnny Rep Johan Cruijff (c) Rob Rensenbrink

2-0(1-0)

Seleccionador Rinus Michels GOLES: Rep (16,87)

Hannover 55.000 Pavel Kazakov (URS), Nicolae Rainea (ROM)

15-06-74 (16.00) Rheinstadion Arbitro: Edison Pérez Nunez (PER)

URUGUAY Ladislao Mazurkiewicz Baudilio Jaurequi Juan Masnik (c) Pablo Forlán Ricardo Pavoni Victor Espárrago Julio Montero-Castillo Pedro Virgilio Rocha Luis Abel Cubilla 68 Denis Milar Fernando Morena Walter Mantegazza sent off: Morena (89)

BULGARIA Rumen Goranov Tsonio Vasilev Kiril Ivkov Stefan Velichkov Bozhil Kolev Dimitar Penev Voin Voinov 72 Atanas Mihailov Hristo Bonev (c) Georgi Denev Pavel Panov 75 Mladen Vasilev Asparukh Nikodimov Seleccionador Hristo Mladenov

Roberto Porta

19-06-74 (19,30) Westfalenstadion Arbitro: Werner Winsemann (CAN) HOLANDA Jan Jongbloed Wim Suurbier Wim Rijsbergen Arie Haan Ruud Krol Wim Jansen Johan Neeskens Wim Van Hanegem 73 Theo de Jong Johnny Re Johan Cruijff (c) Piet Keizer

0-0

Seleccionador Rinus Michels

Dortmund 53.000 Kurt Tschenscher (ALE F), Clive Thomas (GAL) SUECIA Ronnie Carl Hellström Jan Olof Olsson 76 Roland Grip Kent Karlsson Bo Göran Larsson Björn Andersson Björn Nordqvist (c) Staffan Tapper 61 Örjan Persson Ove Grahn Inge Ejderstedt Roland Sandberg Ralf Edström Georg Ericsson

0-0

Georg Ericsson

19-06-74 (19.30) Niedersachsenstadion Arbitro: John Taylor (ING) BULGARIA Rumen Goranov Tsonio Vasilev Kiril Ivkov Stefan Velichkov Bozhil Kolev Dimitar Penev Voin Voinov Hristo Bonev (c) Georgi Denev Pavel Panov Asparukh Nikodimov 65 Atanas Mihailov

1-1(0-0)

Seleccionador Hristo Mladenov GOLES: Bonev (75)

23-06-74 (16.00) Westfalenstadion Arbitro: Anton Boskovic (AUSL)

Dortmund 53.00 Walter Eschweiler (ALE F), Ferdinand Biwersi (ALE F)

23-06-74 (16.00) Rheinstadion Arbitro: Erich Linemayr

HOLANDA 4-1(2-0) Jan Jongbloed Wim Suurbier Wim Rijsbergen Arie Haan Ruud Krol Wim Jansen Johan Neeskens 78 Theo de Jong Wim Van Hanegem 36 Rinus Israël Johnny Rep Johan Cruijff (c) Rob Rensenbrink Seleccionador Rinus Michels GOLES: Neeskens (5 p,45 p), Rep (71), de Jong (88)

BULGARIA Stefan Staikov Tsonio Vasilev Kiril Ivkov Stefan Velichkov Bozhil Kolev Dimitar Penev Voin Voinov Hristo Bonev (c) Georgi Denev Pavel Panov 46 Krasimir Borisov Ivan Stoianov 57 Atanas Mihailov

SUECIA 3-0(0-0) Ronnie Carl Hellström Roland Grip Kent Karlsson Bo Göran Larsson Björn Andersson Björn Nordqvist (c) Ove Kindvall 78 Conny Torstensson Ove Grahn Benno Magnusson 62 Thomas Ahlström Roland Sandberg Ralf Edström Seleccionador Georg Ericsson GOLES: Edström (46,78), Sandberg (74)

1. 2. 3. 4.

6 3 2 1

HOLANDA SUECIA BULGARIA URUGUAY

3 3 3 3

2 1 0 0

1 2 2 1

0 0 1 2

Hristo Mladenov Krol (78 og)

-

1 0 5 6

5 4 2 1

Düsseldorf 23.000 Alfonso González Archundia (MEX), Govindasamy Suppiah (SIN) SUECIA Ronnie Carl Hellström Jan Olof Olsson Kent Karlsson Bo Göran Larsson (c) Björn Andersson Ove Kindvall 72 Benno Magnusson Staffan Tapper Ove Grahn Conny Torstensson Roland Sandberg Ralf Edström

Hannover 13.000 Dogan Babaçan (TUR), Klaus Ohmsen (ALE F) URUGUAY Ladislao Mazurkiewicz (c) Baudilio Jaurequi Denis Milar Pablo Forlán Ricardo Pavoni Victor Espárrago Pedro Virgilio Rocha Luis Garisto 72 Juan Masnik Fernando Morena Walter Mantegazza 83 Alberto Cardaccio Rubén Corbo Roberto Porta Pavoni (87) Düsseldorf 28.000 Vicente Llobregat Vicedo (VEN), Heinz Aldinger (ALE F) URUGUAY Ladislao Mazurkiewicz (c) Baudilio Jaurequi Denis Milar Pablo Forlán Ricardo Pavoni Victor Esparrago Pedro Virgilio Rocha Luis Garisto 46 Juan Masnik Fernando Morena Walter Mantegazza Rubén Corbo 43 Luis Abel Cubilla Roberto Porta


GRUPO D 15-06-74 (18.00) Olympiastadion Arbitro: Vicente Llobregat Vicedo (VEN) ITALIA 3-1(0-0) Dino Zoff Luciano Spinosi Francesco Morini Tarcisio Burgnich Giacinto Facchetti (c) Alessandro Mazzola Fabio Capello Gianni Rivera Romeo Benetti Giorgio Chinaglia 70 Pietro Anastasi Luigi Riva

München 53.000 Armando Marques (BRA), Jafar Namdar (IRN) HAITI Henry Francillon Pierre Bayonne Ernest Jean-Joseph Wilner Nazaire (c) Arséne Auguste Eddy Antoine Jean Claude Désir Philippe Vorbe Guy François Guy Saint-Vil 46 Claude Barthélemy Emmanuel Sanon

Seleccionador Ferruccio Valcareggi

Antoine Tassy

Rivera (52), Auguste (66 og), Anastasi (79)

Sanon (46)

19-06-74 (19.30) Neckarstadion Arbitro: Pavel Kazakov (URS)

Stuttgart 70.000 Rudolf Glöckner (ALE D), Nicolae Rainea (ROM) ITALIA Dino Zoff Luciano Spinosi Francesco Morini 67 Giuseppe Wilson Tarcisio Burgnich Giacinto Facchetti (c) Alessandro Mazzola Fabio Capello Gianni Rivera 67 Franco Causio Romeo Benetti Pietro Anastasi Luigi Riva

ARGENTINA 1-1(1-1) Daniel Alberto Carnevali Roberto Alfredo Perfumo (c) Enrique Ernesto Wolff 61 Rubén Oscar Glaria Ramón Armando Heredia Pedro Francisco Sa Roberto Telch Carlos Babington René Orlando Houseman Mario Alberto Kempes Rubén Hugo Ayala Héctor Casimiro Yazalde 78 Enrique Salvador Chazarreta Seleccionador Vladislao Cap

Ferruccio Valcareggi

Houseman (19)

Perfumo (36 og)

23-06-74 (16.00) Olympiastadion Arbitro: Pablo Augusto Sánchez Ibañez (ESP) ARGENTINA 4-1(2-0) Daniel Alberto Carnevali Roberto Alfredo Perfumo (c) Enrique Ernesto Wolff Ramón Armando Heredia Pedro Francisco Sa Roberto Telch Carlos Babington René Orlando Houseman 59 Miguel Angel Brindisi Mario Alberto Kempes 57 Agustin Alberto Balbuena Rubén Hugo Ayala Héctor Casimiro Yazalde Seleccionador Vladislao Cap

München 25.000 Mahmoud Mustafa Kamel (EGY), Youssou N'Diaye (SEN) HAITI Henry Francillon Pierre Bayonne Serge Ducoste Wilner Nazaire (c) 28 Joseph Marion Leandre Eddy Antoine Jean Claude Désir Philippe Vorbe Wilfrid Louis Guy Saint-Vil 54 Fritz Leandre Serge Racine Emmanuel Sanon

Yazalde (15,67), Houseman (18), Ayala (55)

Sanon (63)

1. 2. 3. 4.

POLONIA ARGENTINA ITALIA HAITI

3 3 3 3

3 1 1 0

0 1 1 0

0 1 1 3

-

3 6 4 14

POLONIA 3-2(2-0) Jan Tomaszewski Jerzy Gorgoń Antoni Szymanowski Władysław Żmuda Adam Musiał Henryk Kasperczak Kazimierz Deyna (c) Zygmunt Maszczyk Grzegorz Lato Andrzej Szarmach 72 Jan Domarski Robert Gadocha 84 Lesław Ćmikiewicz Seleccionador Kazimierz Górski GOLES: Lato (7,63), Szarmach (9)

6 3 3 0

Stuttgart 33.000 Robert Davidson (ESC), Heinz Aldinger (ALE F) ARGENTINA Daniel Alberto Carnevali Roberto Alfredo Perfumo (c) Enrique Ernesto Wolff Ramón Armando Heredia Pedro Francisco Sa Angel Hugo Bargas 59 Roberto Telch Carlos Babington Miguel Angel Brindisi 46 René Orlando Houseman Mario Alberto Kempes Rubén Hugo Ayala Agustin Alberto Balbuena Vladislao Cap Heredia (61), Babington (67)

19-06-74 (19.30) Olympiastadion Arbitro: Govindasamy Suppiah (SIN) POLONIA 7-0(5-0) Jan Tomaszewski Jerzy Gorgoń Antoni Szymanowski Władysław Żmuda Adam Musiał 72 Zbigniew Gut Henryk Kasperczak Kazimierz Deyna (c) Zygmunt Maszczyk 64 Lesław Ćmikiewicz Grzegorz Lato Andrzej Szarmach Robert Gadocha Seleccionador Kazimierz Górski GOLES: Lato (17,67), Deyna (19), Szarmach (30,34,50), Gorgoń (32)

München 25.000 Walter Escheweiler (ALE F), Ferdinand Biwersi (ALE F) HAITI Henry Francillon Pierre Bayonne Fritz Andre 38 Claude Barthélemy Wilner Nazaire (c) Arséne Auguste Eddy Antoine Jean Claude Désir Philippe Vorbe Guy François Roger Saint-Vil 46 Serge Racine Emmanuel Sanon.

23-06-74 (16.00) Neckarstadion Arbitro: Hans Joachim Weyland (ALE F) POLONIA 2-1(2-0) Jan Tomaszewski Jerzy Gorgoń Antoni Szymanowski Władysław Żmuda Adam Musiał Henryk Kasperczak Kazimierz Deyna (c) Zygmunt Maszczyk Grzegorz Lato Andrzej Szarmach 78 Lesław Ćmikiewicz Robert Gadocha

Stuttgart 70.000 Gerhard Schulenburg (ALE F), Werner Winsemann (CAN) ITALIA Dino Zoff Luciano Spinosi Francesco Morini Tarcisio Burgnich 31 Giuseppe Wilson Giacinto Facchetti (c) Alessandro Mazzola Fabio Capello Franco Causio Romeo Benetti Pietro Anastasi Giorgio Chinaglia 46 Roberto Boninsegna

Seleccionador Kazimierz Górski GOLES: Szarmach (38), Deyna (45)

Antoine Tassy

12 7 5 2

15-06-74 (18.00) Neckarstadion Arbitro: Clive Thomas (GAL)

Antoine Tassy

Ferruccio Valcareggi Capello (85)


SEGUNDA PHASE GRUPO 1 26-06-74 (19.30) Niedersachsenstadion Arbitro: Clive Thomas (GAL)

Hannover 60.000 Dogan Babaçan (TUR), Anton Boskovic (AUS) ALEMANIA D Jürgen Croy Lothar Kurbjuweit Bernd Bransch (c) Konrad Weise Joachim Streich Siegmar Wätzlich Reinhard Lauck 55 Wolfram Löwe Jürgen Sparwasser Erich Hamann 46 Harald Irmscher Gerhard Kische Martin Hoffmann

BRASIL 1-0(0-0) Emerson LEÃO José Rodrigues Alvés ZÉ MARIA LUIS Edmundo PEREIRA Mario Péres Ulibarri MARINHO (c) Francisco MARINHO das Chages Paulo CÉSAR CARPEGIANI Roberto RIVELINO José DIRCEU Guimarães VALDOMIRO Vaz Franco Jair Ventura Filho JAIRZINHO PAULO CÉSAR Lima Seleccionador Mario Jorge Lobo Zagalo GOLES: Rivelino (61)

Georg Buschner

30-06-74 (16.00) Niedersachsenstadion Arbitro: Vital Loraux (BEL)

Hannover 39.000 Youssou N'Diaye (SEN), John Taylor (ING) ARGENTINA Daniel Alberto Carnevali Rubén Oscar Glaria Ramón Armando Heredia Pedro Francisco Sa 46 Jorge Omar Carrascosa Angel Hugo Bargas Carlos Vicente Squeo Carlos Babington Miguel Angel Brindisi (c) Rubén Hugo Ayala Agustin Alberto Balbuena Mario Alberto Kempes 46 René Orlando Houseman

BRASIL 2-1(1-1) Emerson LEÃO José Rodrigues Alvés ZÉ MARIA LUIS Edmundo PEREIRA Mario Péres Ulibarri MARINHO (c) Francisco MARINHO das Chages Paulo CÉSAR CARPEGIANI Roberto RIVELINO José DIRCEU Guimarães VALDOMIRO Vaz Franco Jair Ventura Filho JAIRZINHO PAULO CÉSAR Lima Seleccionador Mario Jorge Lobo Zagalo GOLES: Rivelino (32), Jairzinho (48)

22-06-74 (19.30) Parkstadion Arbitro: Robert Davidson (ESC) HOLANDA Jan Jongbloed Wim Suurbier 84 Rinus Israël Arie Haan Wim Rijsbergen Ruud Krol Wim Jansen Johan Neeskens Wim Van Hanegem Johnny Rep Johan Cruijff (c) Rob Rensenbrink

4-0(2-0)

Seleccionador Rinus Michels GOLES: Cruijff (11,90), Krol (25), Rep (73) 30-06-74 (16.00) Parkstadion Arbitro: Rudolf Scheurer (SUI) HOLANDA Jan Jongbloed Wim Suurbier Arie Haan Wim Rijsbergen Ruud Krol Wim Jansen Johan Neeskens Wim van Hanegem Johnny Rep Johan Cruijff (c) Rob Rensenbrink

2-0(1-0)

Seleccionador Rinus Michels GOLES: Neeskens (8), Rensenbrink (59)

Vladislao Cap Brindisi (35)

03-07-74 (19.30) Westfalenstadion Arbitro: Kurt Tschenscher (ALE F)

Dortmund 53.000 Robert Davidson (ESC), Govindasamy Suppiah (SIN)

03-07-74 (19.30) Parkstadion Arbitro: John Taylor (ING)

HOLANDA Jan Jongbloed Wim Suurbier Arie Haan Wim Rijsbergen

BRASIL Emerson LEÃO José Rodrigues Alvés ZÉ MARIA LUIS Edmundo PEREIRA Mario Péres Ulibarri “MARINHO” (c) Francisco MARINHO das Chages Paulo CÉSAR CARPEGIANI Roberto RIVELINO José DIRCEU Guimarães VALDOMIRO Vaz Franco Jair Ventura Filho JAIRZINHO PAULO CÉSAR Lima 62 Miranda da Silva MIRANDINHA sent off: Pereira (84)

ARGENTINA 1-1(1-1) Ubaldo Matildo Fillol Enrique Ernesto Wolff (c) Ramón Armando Heredia Jorge Omar Carrascosa

2-0(0-0)

Ruud Krol Wim Jansen Johan Neeskens 84 Rinus Israël Wim Van Hanegem Johnny Rep Johan Cruijff (c) Rob Rensenbrink 67 Theo de Jong Seleccionador Rinus Michels

Mario Jorge Lobo Zagalo

Neeskens (50), Cruijff (65) 1. 2. 3. 4.

HOLANDA BRASIL ALEMANIA D ARGENTINA

3 3 3 3

3 2 0 0

0 0 1 1

0 1 2 2

8 3 1 2

-

0 3 4 7

6 4 1 1

Angel Hugo Bargas Roberto Telch Mario Alberto Kempes René Orlando Houseman Carlos Babington Miguel Angel Brindisi Rubén Hugo Ayala

Gelsenkirchen 55.000 Kurt Tschenscher (ALE F), Pavel Kazakov (URS) ARGENTINA Daniel Alberto Carnevali Roberto Alfredo Perfumo (c) Enrique Ernesto Wolff 46 Rubén Oscar Glaria Ramón Armando Heredia Pedro Francisco Sa Roberto Telch Carlos Vicente Squeo René Orlando Houseman 65 Mario Alberto Kempes Héctor Casimiro Yazalde Rubén Hugo Ayala Agustin Alberto Balbuena Vladislao Cap

Gelsenkirchen 70.000 Erich Linemayr (AUS), Omar Delgado Gomez (COL) ALEMANIA D Jürgen Croy Lothar Kurbjuweit Bernd Bransch (c) Konrad Weise Rüdiger Schnuphase Jürgen Pommerenke Reinhard Lauck 81 Hans-Jürgen Kreische Jürgen Sparwasser Wolfram Löwe 66 Peter Ducke Gerhard Kische Martin Hoffmann Georg Buschner

Gelsenkirchen 54.000 Clive Thomas (GAL), Mahmoud Mustafa Kamel (EGY) ALEMANIA D Jürgen Croy Lothar Kurbjuweit Bernd Bransch (c) Konrad Weise Rüdiger Schnupase Jürgen Pommerenke Joachim Streich 81 Peter Ducke Jürgen Sparwasser Wolfram Löwe 68 Eberhard Vogel Gerhard Kische Martin Hoffmann

Seleccionador Vladislao Cap GOLES: Houseman (21)

Georg Buschner Streich (14)


GRUPO 2 26-06-74 (19.30) Neckarstadion Arbitro: Ramon Barretto Ruiz (URU) POLONIA 1-0(1-0) Jan Tomaszewski Antoni Szymanowski Jerzy Gorgoń Władysław Żmuda Zbigniew Gut Kazimierz Deyna (c) Henryk Kasperczak Zygmunt Maszczyk Grzegorz Lato Andrzej Szarmach 62 Kazimierz Kmiecik Robert Gadocha.

Stuttgart 45.000 Luis Pestarino (ARG), Alfonso González Archundia (MEX) SUECIA Ronnie Carl Hellström Kent Karlsson Roland Grip Björn Nordqvist (c) Björn Andersson 62 Jörgen Augustsson Ove Grahn Staffan Tapper 82 Ahlström Bo Göran Larsson Conny Torstensson Roland Sandberg Ralf Edström

Seleccionador Kazimierz Górski GOLES: Lato (44)

Georg Ericsson

30-06-74 (18.00) Waldstadion Arbitro: Rudolf Glöckner (ALE D) POLONIA Jan Tomaszewski Antoni Szymanowski Jerzy Gorgoń Władysław Żmuda Adam Musiał Kazimierz Deyna (c) 81 Jan Domarski Henryk Kasperczak Zygmunt Maszczyk Grzegorz Lato Andrzej Szarmach 58 Lesław Ćmikiewicz Robert Gadocha Seleccionador Kazimierz Górski GOLES: Deyna (27 p), Lato (63)

Frankfurt 53.000 Armando Marques (BRA), Werner Winsemann (CAN) YUGOSLAVIA Enver Marić Ivan Buljan Enver Hadžiabdić Vladislav Bogićević Josip Katalinski Branko Oblak 17 Jure Jerković Dušan Bajević Jovan Aćimović (c) Ivan Šurjak Stanislav Karasi Ilija Petković 81 Vladimir Petrović Miljan Miljanić, Milan Ribar, Sulejman Rebac, Tomislav Ivić, Milovan Ćirić Karasi (43)

2-1(1-1)

03-07-74 (19.30) Rheinstadion Arbitro: Luis Pestarino (ARG) SUECIA Ronnie Carl Hellström Kent Karlsson Jan Olof Olsson Björn Nordqvist (c) Jörgen Augustsson Ove Grahn Staffan Tapper Örjan Persson Conny Torstensson Roland Sandberg Ralf Edström

Düsseldorf 38.000 Ramon Barreto Ruiz (URU), Vicente Llobregat Vicedo (VEN) YUGOSLAVIA Enver Marić Ivan Buljan Enver Hadžiabdić Vladislav Bogićević Josip Katalinski Miroslav Pavlović 78 Luka Peruzović Dragan Džajić (c) Jovan Aćimović Ivan Šurjak Vladimir Petrović 66 Stanislav Karasi Jure Jerković Miljan Miljanić, Milan Ribar, Sulejman Rebac, Tomislav Ivić, Milovan Ćirić Šurjak (27)

2-1(1-1)

Seleccionador Georg Ericsson Edström (30), Torstensson (85) 1. 2. 3. 4.

ALEMANIA F POLONIA SUECIA YUGOSLAVIA

3 3 3 3

3 2 1 0

0 0 0 0

0 1 2 3

7 3 4 2

-

2 2 6 6

6 4 2 0

26-06-74 (18.00) Rheinstadion Arbitro: Armando Marques (BRA) ALEMANIA F 2-0(1-0) Josef Maier Hans-Hubert Vogts Hans-Georg Schwarzenbeck Franz Beckenbauer (c) Paul Breitner Rainer Bonhof Herbert Wimmer 74 Ulrich Hoeness Bernd Hölzenbein 79 Heinz Flohe Wolfgang Overath Gerhard Müller Dieter Herzog Seleccionador Helmut Schön GOLES: Breitner (39), Müller (82) 30-06-74 (19.30) Rheinstadion Arbitro: Pavel Kazakov (URS) ALEMANIA F 4-2(0-1) Josef Maier Hans-Hubert Vogts Hans-Georg Schwarzenbeck Franz Beckenbauer (c) Paul Breitner Rainer Bonhof Ulrich Hoeness Bernd Hölzenbein 83 Heinz Flohe Wolfgang Overath Gerhard Müller Dieter Herzog 66 Jürgen Grabowski Seleccionador Helmut Schön GOLES: Overath (51), Bonhof (52), Grabowski (77), Hoeness (89 p) 03-07-74 (16.30) Waldstadion Arbitro: Erich Linemayr (AUS) ALEMANIA F 1-0(0-0) Josef Maier Hans-Hubert Vogts Hans-Georg Schwarzenbeck Franz Beckenbauer (c) Paul Breitner Rainer Bonhof Ulrich Hoeness Bernd Hölzenbein Wolfgang Overath Gerhard Müller Jürgen Grabowski Seleccionador Helmut Schön GOLES: Müller (76)

Düsseldorf 67.000 Aurelio Angonese (ITA), Edison Pérez Nunez (PER) YUGOSLAVIA Enver Marić Ivan Buljan Enver Hadžiabdić Dražen Mužinić Josip Katalinski Branko Oblak 84 Jure Jerković Danilo Popivoda Jovan Aćimović Ivan Šurjak Stanislav Karasi Dragan Džajić (c) 84 Ilija Petković Miljan Miljanić, Milan Ribar, Sulejman Rebac, Tomislav Ivić, Milovan Ćirić

Düsseldorf 68.000 Nicolae Rainea (ROM), Pablo Augusto Sánchez Ibañez (ESP) SUECIA Ronnie Carl Hellström Kent Karlsson Jan Olof Olsson Björn Nordqvist (c) Jörgen Augustsson Ove Grahn Staffan Tapper Bo Göran Larsson 31 Inge Ejderstedt Conny Torstensson Roland Sandberg Ralf Edström Georg Ericsson Edström (25), Sandberg (53)

Frankfurt 62.000 Rudolf Scheurer (SUI), Károly Palotai (HUN) POLONIA Jan Tomaszewski Antoni Szymanowski Jerzy Gorgoń Władysław Żmuda Adam Musiał Kazimierz Deyna (c) Henryk Kasperczak 80 Lesław Ćmikiewicz Zygmunt Maszczyk 80 Kazimierz Kmiecik Grzegorz Lato Jan Domarski Robert Gadocha Kazimierz Górski


THIRD PLACE MATCH 06-07-74 (18.00) Olympiastadion Arbitro: Aurelio Angonese (ITA) POLONIA Jan Tomaszewski Antoni Szymanowski Jerzy Gorgoń Władysław Żmuda

München 79.000 Youssou N'Diaye (SEN), Jafar Namdar (IRN)

1-0(0-0)

BRASIL Emerson LEÃO José Rodrigues Alvés ZÉ MARIA ALFREDO Mostarda Filho Mario Péres Ulibarri MARINHO (c) Francisco MARINHO das Chages Paulo CÉSAR CARPEGIANI Roberto RIVELINO José DIRCEU Guimarães ADEMIR da Guia 56 Miranda da Silva MIRANDINHA VALDOMIRO Vaz Franco Jair Ventura Filho JAIRZINHO

Adam Musiał Zygmunt Maszczyk Kazimierz Deyna (c) Henryk Kasperczak 79 Lesław Ćmikiewicz Grzegorz Lato Andrzej Szarmach 73 Zdisław Kapka Robert Gadocha Seleccionador Kazimierz Górski GOLES: Lato (77) 1. 2. 3. 4.

ALEMANIA F HOLANDA POLONIA BRASIL

Mario Jorge Lobo Zagalo

7 7 7 7

6 5 6 3

0 1 0 2

1 1 1 2

16 15 16 6

-

FINAL 07-07-74 (16.00) Olympiastadion Arbitro: John Taylor (ENG) ALEMANIA F 2-1(2-1) Joseph Maier Hans-Hubert Vogts Franz Beckenbauer (c) Hans-Georg Schwarzenbeck

München 80.000 Ramon Barreto Ruiz (URU), Alfonso González Archundia (MEX) HOLANDA Jan Jongbloed Wim Suurbier Wim Rijsbergen 69 Theo De Jong

Paul Breitner Ulrich Hoeness Rainer Bonhof Wolfgang Overath Jürgen Grabowski Gerhard Müller

Arie Haan Ruud Krol Wim Jansen Johan Neeskens Wim Van Hanegem Johnny Rep

Bernd Hölzenbein

Johan Cruijff (c) Rob Rensenbrink 46 René van de Kerkhof

Seleccionador Helmut Schön GOLES: Breitner (25 p), Müller (43)

Rinus Michels Neeskens (2 p)

5 3 5 4

Goalscorers: 7 - Grzegorz Lato (POL) 5 - Johan Neeskens (HOL), Andrzej Szarmach (POL) 4 - Gerhard Müller (ALE F), Johnny Rep (HOL), Ralf Edström (SUE) 3 - René Orlando Houseman (ARG), Roberto RIVELINO (BRA), Paul Breitner (ALE F), Johan Cruijff (HOL), Dušan Bajević (YUG), Kazimierz Deyna (POL) 2 - Héctor Casimiro Yazalde (ARG), Jair Ventura Filho JAIRZINHO (BRA), Joachim Streich (ALE D), Wolfgang Overath (ALE F), Emmanuel Sanon (HAI), Stanislav Karasi, Ivan Šurjak (YUG), Joseph Jordan (ESC), Roland Sandberg (SUE)


WORLD CUP 1978. 11th Edition 106 countries entered: UEFA 32, CONMEBOL: 10, CONCACAF: 17, CAF: 26, AFC: 19, OFC: 2 PRELIMINARIES EUROPE Grupo 1 23.05.76 Limassol 16.10.76 Porto 27.10.76 København 31.10.76 Warszawa 17.11.76 Lisboa 05.12.76 Limassol 01.05.77 København 15.05.77 Limassol 21.09.77 Chorzów 09.10.77 København 29.10.77 Chorzów 16.11.77 Faro 1. Polonia 2. Portugal 3. Dinamarca 4. Cyprus Polonia qualified Grupo 2 13.06.76 22.09.76 13.10.76 16.10.76 17.11.76 30.03.77 26.05.77 08.06.77 12.10.77 15.10.77 16.11.77 03.12.77

5 4 2 0

6 6 6 6

1.

0 1 4 6

5 5 2 0

0 0 0 0

-

4 6 12 24

11 9 4 0

1 1 4 6

18 15 11 2

-

4 4 16 22

6 6 6 6

4 3 2 0

2 3 1 0

0 0 3 6

14 15 9 0

-

1-4(1-2) 7-1(3-0) 2-1(1-0) 1-4(0-2) 2-0(1-0) 5-0(1-0) 0-1(0-0) 0-3(0-1) 0-2(0-1) 6-1(3-0) 2-0(1-0) 3-0(2-0) 10 10 4 0

4-0(1-0) 1-1(1-0) 0-1(0-0) 0-1(0-0) 1-0(1-0) 9-0(5-0) 1-1(1-1) 1-1(0-1) 9-0(3-0) 0-1(0-0) 1-2(0-1) 0-3(0-2) 2 4 5 27

1

0

11

-

3

Sofia Paris Dublin Sofia Dublin Paris

11

Grupo 6 16.06.76 08.09.76 09.10.76 08.06.77 07.09.77 30.10.77

1. Suecia 2. Noruega 3. Suiza Suecia qualified Grupo 7 13.10.76 17.11.76 30.03.77 21.09.77 12.10.77 16.11.77

0-1(0-0) 0-1(0-1) 2-2(0-1) 2-0(1-0) 0-2(0-1) 1-0(1-0) 4-1(3-0) 4-0(2-0) 2-0(0-0) 0-1(0-0) 1-0(1-0) 3-0(1-0)

Grupo 9 09.10.76 24.04.77 30.04.77 10.05.77 18.05.77 28.05.77 1. 2. 3.

4 2 4 1 4 1

4 4 4

3 2 1

4 4 4

3 2 1

7 5 2

-

4 4 3

5 4 3

0 0 0

1 2 3

7 3 3

2-0(2-0) 1-0(0-0) 1-2(1-1) 2-1(0-0) 2-1(1-0) 1-0(1-0) -

4 4 5

0 0 0

1 2 3

6 4 3

-

4 4 4

3 2 1

0 0 0

1 2 3

4 7 6

-

3 6 4

2 2 1

1 0 1

1 2 2

6 5 2

6 4 2

1-0(0-0) 1-0(1-0) 0-2(0-2) 2-0(0-0) 4-6(3-2) 0-1(0-0) 1 8 8

Grecia - Hungría URSS - Grecia Hungría - URSS Grecia - URSS URSS - Hungría Hungría - Grecia 4 4 4

6 4 2

2-0(0-0) 1-0(1-0) 3-0(1-0) 3-1(2-0) 0-2(0-0) 1-0(1-0)

España - Yugoslavia Romania - España Yugoslavia - Romania España - Romania Romania - Yugoslavia Yugoslavia - España

Athína Moskva Budapest Thessaloniki Tbilisi Budapest

SOUTH AMERICA Subgrupo A 20.02.77 Bogota 24.02.77 Bogota 06.03.77 Asunción

1 1 2

Checoslovaquia - Escocia Escocia - Gales Gales - Checoslovaquia Escocia - Checoslovaquia Gales - Escocia Checoslovaquia - Gales

Sevilla Bucureşti Zagreb Madrid Bucureşti Beograd

Hungría URSS Grecia

1 2 1

2-2(1-2) 2-0(0-0) 1-0(1-0) 2-1(1-0) 0-0 3-1(1-0)

Suecia – Noruega Noruega – Suiza Suiza – Suecia Suecia – Suiza Noruega – Suecia Suiza – Noruega

Praha Glasgow Wrexham Glasgow Liverpool Praha

1. Escocia 2. Checoslovaquia 3. Gales Escocia qualified Grupo 8 10.10.76 16.04.77 08.05.77 26.10.77 13.11.77 30.11.77

Bulgaria – Francia Francia - Eire Eire - Francia Bulgaria - Eire Eire - Bulgaria Francia - Bulgaria

Stockholm Oslo Basel Stockholm Oslo Bern

1. España 2. Romania 3. Yugoslavia España qualified

10 9 5 0

Iceland – Bélgica Iceland – Holanda Holanda - Irlanda del Norte Bélgica - Irlanda del Norte Bélgica - Holanda Iceland - Irlanda del Norte Holanda – Iceland Bélgica – Iceland Irlanda del Norte - Iceland Irlanda del Norte - Holanda Holanda – Bélgica Irlanda del Norte - Bélgica 6 5

Grupo 5 09.10.76 17.11.76 30.03.77 01.06.77 12.10.77 16.11.77

1. Francia 2. Bulgaria 3. Eire Francia qualified

Turquía - Malta Alemania D - Turquía Malta - Austria Malta – Alemania D Austria - Turquía Austria - Malta Austria – Alemania D Alemania D - Austria Alemania D - Malta Turquía - Austria Turquía – Alemania D Malta - Turquía

Reykjavík Reykjavík Rotterdam Liège Antwerp Reykjavík Nijmegen Bruxelles Belfast Belfast Amsterdam Belfast

Holanda

17 12 14 3

1-5(1-3) 0-2(0-0) 5-0(0-0) 5-0(3-0) 1-0(0-0) 1-2(0-1) 1-2(0-1) 1-3(1-2) 4-1(2-0) 2-4(1-2) 1-1(1-0) 4-0(2-0)

Finland - Inglaterra Finland - Luxembourg Inglaterra - Finland Luxembourg - Italia Italia - Inglaterra Inglaterra - Luxembourg Luxembourg - Finland Finland - Italia Luxembourg - Inglaterra Italia - Finland Inglaterra - Italia Italia - Luxembourg

Izmir Dresden Gzira Gzira Wien Salzburg Wien Leipzig Babelsberg Izmir Izmir Gzira

1. Austria 2. Alemania D 3. Turquía 4. Malta Austria qualified Grupo 4 05.09.76 08.09.76 13.10.76 10.11.76 26.03.77 11.06.77 31.08.77 03.09.77 21.09.77 12.10.77 26.10.77 16.11.77

1 1 0 0

Helsinki Helsinki London Luxembourg Roma London Luxembourg Helsinki Luxembourg Torino London Roma

1. Italia 2. Inglaterra 3. Finland 4. Luxembourg Italia qualified Grupo 3 31.10.76 17.11.76 05.12.76 02.04.77 17.04.77 30.04.77 24.09.77 12.10.77 29.10.77 30.10.77 16.11.77 27.11.77

6 6 6 6

Cyprus - Dinamarca Portugal - Polonia Dinamarca - Cyprus Polonia - Cyprus Portugal - Dinamarca Cyprus - Portugal Dinamarca - Polonia Cyprus - Polonia Polonia - Dinamarca Dinamarca - Portugal Polonia - Portugal Portugal - Cyprus

2. Bélgica 6 3 0 3 7 6 6 3. Irlanda del Norte 6 2 1 3 7 6 5 4. Iceland 6 1 0 5 2 - 12 2 Holanda qualified It was the 4th time when Holland met Bélgica in the same group, every time Holanda finished better

6 4 2

1-1(0-0) 2-0(1-0) 2-1(1-0) 1-0(0-0) 2-0(2-0) 3-0(2-0) -

Colombia - Brasil Colombia - Paraguay Paraguay - Colombia

4 3 6

5 4 3

0-0 0-1(0-1) 1-1(0-0)


09.03.77 13.03.77 20.03.77 1. 2. 3.

Brasil Paraguay Colombia

subgrupo B 09.02.77 27.02.77 06.03.77 13.03.77 17.03.77 27.03.77 1. 2. 3.

Brasil - Colombia Paraguay - Brasil Brasil - Paraguay

4 2 4 1 4 0

Caracas La Paz Caracas La Paz Montevideo Montevideo

Bolivia Uruguay Venezuela

subgrupo C 20.02.77 27.02.77 06.03.77 12.03.77 20.03.77 26.03.77 1. 2. 3.

Rio de Janeiro Asunción Rio de Janeiro

0 1 2

8 3 1

-

1 3 8

6 4 2

Venezuela - Uruguay Bolivia - Uruguay Venezuela - Bolivia Bolivia - Venezuela Uruguay - Venezuela Uruguay - Bolivia 4 3 4 1 4 0

Quito Guayaquil Santiago Lima Santiago Lima

Perú Chile Ecuador

2 2 2

6-0(4-0) 0-1(0-0) 1-1(1-0)

1 2 1

0 1 3

8 5 2

-

1-1(0-1) 1-0(0-0) 1-3(0-1) 2-0(2-0) 2-0(1-0) 2-2(1-1) 3 4 8

7 4 1

Ecuador – Perú Ecuador - Chile Chile – Perú Perú - Ecuador Chile - Ecuador Perú - Chile 4 2 4 2 4 0

Subgrupo final 10.07.77 Cali 14.07.77 Cali 17.07.77 Cali

2 1 1

0 1 3

8 5 1

1-1(0-1) 0-1(0-1) 1-1(1-0) 4-0(1-0) 3-0(2-0) 2-0(0-0) -

2 3 9

6 5 1

Brasil - Perú Brasil - Bolivia Perú - Bolivia

1. Brasil 2 2 2. Perú 2 1 3. Bolivia 2 0 Brasil and Perú qualified

0 0 0

0 1 2

9 5 0

1-0(0-0) 8-0(4-0) 5-0(2-0) -

0 1 13

4 2 0

Europa – South America play-off 29.10.77 Budapest Hungría - Bolivia 30.11.77 La Paz Bolivia - Hungría Hungría qualified

6-0(5-0) 2-3(1-2)

NORTH AND CENTRAL AMERICA, CARRIBEAN First Round Northern grupo 24.09.76 Vancouver Canada - USA 03.10.76 Los Angeles USA - México 10.10.76 Vancouver Canada - México 15.10.76 Puebla México - USA 20.10.76 Seattle USA - Canada 27.10.76 Toluca México - Canada 1. México 4 1 2 1 3 2. Canada 4 1 2 1 2 3. USA 4 1 2 1 3 Play-off 22.12.76 Port-au-Prince Canada - USA México and Canada qualified for grupo play-off subgrupo 04.04.76 02.05.76 11.07.76 01.08.76 17.09.76 26.09.76 01.12.76 05.12.76 08.12.76 12.12.76 15.12.76 19.12.76 1. 2. 3. 4.

Central America Panama Panama San José San Salvador Panama Guatemala San Salvador San José Guatemala Guatemala San José San Salvador

Guatemale Salvador Costa Rica Panama

6 6 6 6

1-1(0-1) 0-0 1-0(1-0) 3-0(2-0) 2-0(0-0) 0-0 1 3 4

4 4 4 3-0(1-0)

Panama – Costa Rica Panama - Salvador Costa Rica - Panama Salvador - Panama Panama - Guatemala Guatemala - Panama Salvador – Costa Rica Costa Rica - Guatemala Guatemala - Salvador Guatemala – Costa Rica Costa Rica - Salvador Salvador - Guatemala 3 2 1 1

2 3 4 1

1 1 1 4

15 10 8 7

-

6 7 6 21

3-2(0-1) 1-1(0-1) 3-0(3-0) 4-1(2-0) 2-4(2-0) 7-0(3-0) 1-1(1-0) 0-0 3-1(2-1) 1-1(0-0) 1-1(1-0) 2-0(2-0) 8 7 6 3

Honduras withdrew subgrupo subgrupo 04.07.76 29.08.76 15.08.76 31.08.76 14.09.76 Subgrupo 14.11.76 28.11.76 18.12.76

Carribean A Georgetown Paramaribo Bridgetown Port of Spain Bridgetown A final Paramaribo Port of Spain Cayenne

subgrupo 02.04.76 17.04.76

B Santo Domingo Port-au-Prince

31.07.76 14.08.76 15.08.76 29.08.76 subgrupo 28.11.76 11.12.76 29.12.76

Aruba Port-au-Prince Kingston Havana B final Havana Port-au-Prince Panama

Play-off 08.10.77 08.10.77 09.10.77 12.10.77 12.10.77 12.10.77 15.10.77 16.10.77 16.10.77 19.10.77 20.10.77 20.10.77 22.10.77 23.10.77 23.10.77

Monterrey Monterrey México México México Monterrey Monterrey México México México Monterrey Monterrey Monterrey México México

1. México 2. Haiti 3. Salvador 4. Canada 5. Guatemala 6. Surinam México qualified

Guyana - Surinam Surinam - Guyana Barbados – Trinidad Tobago Trinidad Tobago - Barbados Barbados – Trinidad Tobago

2-0(1-0) 3-0(2-0) 2-1(0-0) 1-0(1-0) 1-3(1-1)

Surinam - Trinidad Tobago 1-1(1-1) Trinidad Tobago – Surinam 2-2(1-1) Surinam -Trinidad Tobago 3-2(0-1,2-2)

5 5 5 5 5 5

5 3 2 2 1 0

Dominican Republic – Haiti Haiti – Dominican Republic

0-3(0-3) 3-0(2-0)

Holanda Antiles – Haiti Haiti – Holanda Antiles Jamaica – Cuba Cuba – Jamaica

1-2(0-2) 7-0(4-0) 1-3(0-1) 2-0(1-0)

Cuba - Haiti Haiti - Cuba Haiti - Cuba

1-1(1-0) 1-1(0-0) 2-0(0-0)

Guatemala - Surinam Canada - Salvador México - Haiti Canada - Surinam México - Salvador Guatemala - Haiti México - Surinam Salvador - Haiti Canada - Guatemala México - Guatemala Salvador - Surinam Canada - Haiti México - Canada Guatemala - Salvador Haiti - Surinam

3-2(2-1) 1-2(0-1) 4-1(1-0) 2-1(1-1) 3-1(1-0) 1-2(0-2) 8-1(3-1) 0-1(0-1) 2-1(2-0) 2-1(1-1) 3-2(1-0) 1-1(0-0) 3-1(2-1) 2-2(0-1) 1-0(1-0)

0 1 1 1 1 0

0 1 2 2 3 5

20 6 8 7 8 6

-

5 6 9 8 10 17

10 7 5 5 3 0

AFRICA 07.03.76 21.03.76

Qualifiers Freetown Niamey

Sierra Leone – Niger Niger – Sierra Leone

5-1(1-1) 2-1(1-1)

13.03.76 28.03.76

Ouagadougou Nouakchott

Haute Volta - Martinique Martinique – Haute Volta

1-1(1-0) 0-2(0-1)

First 01.04.76 16.04.76

Round Algiers Tripoli

Algeria - Libya Libya - Algeria

1-0(0-0) 0-0

12.12.76 09.01.76

Casablanca Tunis

Marueccos - Tunisia Tunisia - Marueccos

17.10.76 31.10.76

Lomé Dakar

Togo - Senegal Senegal - Togo

1-0(0-0) 1-1(0-0)

10.10.76 31.10.76 16.01.77

Accra Conakry Lomé

Ghana - Guinea Guinea - Ghana Guinea - Ghana

2-1(0-0) 2-1(0-0) 2-0(2-0)

Zair

qualified

Central Africa withdrew

16.10.76 30.10.76

Freetown Lagos

Sierra Leone - Nigeria Nigeria – Sierra Leone

0-0 6-2(4-0)

17.10.76 31.10.76

Brazzaville Yaoundé

Congo - Camerún Camerún - Congo

2-2(0-2) 1-2(1-1)

1-1(1-0) 1-1(1-0,1-1); 4-2p


31.10.76 Match

Abandoned, awarded 0-2

04.09.76 26.09.76

Ouagadougou Abidjan

Haute Volta – Ivory Coast Ivory Coast – Haute Volta

1-1(0-1) 2-0(2-0)

29.10.76 14.11.76

Cairo Addis Abeba

Egypt - Ethiopia Ethiopia - Egypt

3-0(2-0) 1-2(1-1)

Kenya Uganda

qualified qualified

Sudan withdrew Tanzania withdrew

09.05.76 30.05.76

Lusaka Blantyre

Zambia - Malawi Malawi - Zambia

4-0(2-0) 0-1(0-0)

Second 06.02.77 28.02.77

Round Tunis Algiers

Tunisia - Algeria Algeria - Tunisia

2-0(0-0) 1-1(1-0)

13.02.77 27.02.77

Lomé Conakry

Togo - Guinea Guinea - Togo

0-2(0-1) 2-1(2-0)

Nigeria

Qualified

Zair withdrew

13.02.77 27.02.77

Abidjan Brazzaville

Ivory Coast - Congo Congo – Ivory Coast

3-2(2-1) 1-3(1-2)

06.02.77 27.02.77

Nairobi Cairo

Kenya - Egypt Egypt - Kenya

0-0 1-0(1-0)

13.02.77 27.02.77

Kampala Ndola

Uganda - Zambia Zambia - Uganda

Third 05.06.77 19.06.77

Round Conakry Tunis

Guinea - Tunisia Tunisia - Guinea

1-0(0-0) 3-1(1-1)

10.07.77 24.07.77

Lagos Bouaké

Nigeria – Ivory Coast Ivory Coast - Nigeria

4-0(3-0) 2-2(1-0)

15.07.77 31.07.77

Cairo Lusaka

Egypt - Zambia Zambia - Egypt

2-0(1-0) 0-0

Final 25.09.77 08.10.77 21.10.77 12.11.77 25.11.77 11.12.77

Round Tunis Lagos Cairo Lagos Cairo Tunis

Tunisia - Nigeria Nigeria - Egypt Egypt - Nigeria Nigeria - Tunisia Egypt - Tunisia Tunisia - Egypt

0-0 4-0(1-0) 3-1(2-0) 0-1(0-0) 3-2(1-0) 4-1(2-0)

1. Tunisia 2. Egypt 3. Nigeria Tunisia qualified ASIA subgrupo 27.02.77 29.02.77 01.03.77 02.03.77 03.03.77 05.03.77 06.03.77 07.03.77 08.03.77 09.03.77

I Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore

1. Hong Kong 2. Singapore 3. Malaysia 4. Indonesia 5. Thailand Sri Lanka withdrew Play-off 12.03.77

4 2 4 2 4 1

Singapore

Subgrupo II 27.02.77 Tel-Aviv 06.03.77 Tel-Aviv 10.03.77 Tel-Aviv

1 0 1

1 2 2

7 7 5

-

1-0(0-0) 4-2(2-1,3-2)

4 11 4

5 4 3

Singapore - Thailand Hong Kong - Indonesia Malaysia - Thailand Singapore – Hong Kong Indonesia - Malaysia Hong Kong - Thailand Singapore - Malaysia Thailand - Indonesia Malaysia – Hong Kong Singapore - Indonesia 4 4 4 4 4

2 2 1 1 1

2 1 2 1 0

0 1 1 2 3

9 5 7 7 8

-

5 6 6 7 12

2-0(0-0) 4-1(0-1) 6-4(4-1) 2-2(1-1) 0-0 2-1(0-0) 1-0(1-0) 3-2(3-1) 1-1(0-1) 0-4(0-3) 6 5 4 3 2

20.03.77 Seoul 26.03.77 Tokio 03.04.77 Seoul North Korea withdrew 1. 2. 3.

South Korea Israel Japón

0-1(0-1)

Israel – South Korea Israel - Japón Israel - Japón

0-0 2-0(1-0) 2-0(1-0)

4 2 4 2 4 0

Subgrupo III 12.11.76 Riyadh 26.11.76 Damascus 07.01.77 Riyadh 28.01.77 Damascus 06.04.77 22.04.77 Shiraz 1. Iran 2. Saudi Arabia 3. Syria Iraq withdrew

4 4 4 1 4 1

1. 2. 3.

Suva (Fiji) Suva Auckland Auckland Sydney Auckland

Australia New Zealand Taiwan

Final grupo 19.06.77 26.06.77 03.07.77 10.07.77 14.08.77 27.08.77 02.10.77 09.10.77 16.10.77 23.10.77 28.10.77 30.10.77 05.11.77 11.11.77 12.11.77 18.11.77 19.11.77 25.11.77 03.12.77 04.12.77

0 1 3

4 5 0

-

1 3 5

6 5 1

0 0 0

0 3 3

8 3 2

-

2-0(1-0) 2-1(1-1) 0-3(0-1) 0-1(0-1) 2-0 forfait 2-0(1-0) 0 7 6

8 2 2

Bahrain - Kuwait Qatar - Bahrain Qatar - Kuwait Bahrain - Kuwait Qatar - Bahrain Qatar - Kuwait

1. Kuwait 4 4 2. Bahrain 4 1 3. Qatar 4 1 United Arab Emirates withdrew Subgrupo V 13.03.77 16.03.77 20.03.77 23.03.77 27.03.77 30.03.77

2 1 1

3-1(1-0) 0-0 1-0(0-0)

Saudi Arabia - Syria Syria – Saudi Arabia Saudi Arabia - Iran Syria - Iran Iran – Syria Iran – Saudi Arabia

Subgrupo IV 11.03.77 Doha 13.03.77 Doha 15.03.77 Doha 17.03.77 Doha 19.03.77 Doha 21.03.77 Doha

0 0 0

0 3 3

10 4 3

-

0-2(0-2) 2-0(1-0) 0-2(0-1) 1-2(0-1) 0-3(0-1) 1-4(0-3) 2 6 9

8 2 2

Australia - Taiwan Australia - Taiwan New Zealand - Taiwan New Zealand - Taiwan Australia – New Zealand New Zealand - Australia 4 3 4 2 4 0

Hong Kong Hong Kong Pusan Adelaide Melbourne Sydney Hong Kong Seoul Sydney Seoul Teheran Hong Kong Kuwait Teheran Kuwait Teheran Kuwait Teheran Kuwait Seoul

1. Iran 2. South Korea 3. Kuwait 4. Australia 5. Hong Kong Iran qualified

Singapore – Hong Kong

South Korea - Israel Japón – South Korea South Korea - Japón

1 1 0

0 1 4

9 14 1

-

3 4 17

3-0(2-0) 2-1(1-1) 6-0(4-0) 6-0(2-0) 3-1(0-1) 1-1(1-1) 7 5 0

Hong Kong - Iran Hong Kong – South Korea South Korea - Iran Australia – Hong Kong Australia - Iran Australia – South Korea Hong Kong - Kuwait South Korea - Kuwait Australia - Kuwait South Korea - Australia Iran - Kuwait Hong Kong - Australia Kuwait – South Korea Iran – South Korea Kuwait – Hong Kong Iran – Hong Kong Kuwait - Australia Iran - Australia Kuwait - Iran South Korea – Hong Kong 8 8 8 8 8

6 3 4 3 0

2 4 1 1 0

0 1 3 4 8

12 12 13 11 5

-

3 8 8 8 26

0-2(0-1) 0-1(0-0) 0-0 3-0(1-0) 0-1(0-0) 2-1(0-1) 1-3(1-1) 1-0(0-0) 1-2(0-1) 0-0 1-0(0-0) 2-5(0-3) 2-2(0-1) 2-2(0-1) 4-0(3-0) 3-0(3-0) 1-0(0-0) 1-0(1-0) 1-2(1-0) 5-2(2-0) 14 10 9 7 0


FINALS IN ARGENTINA GRUPO A 02-06-78 (13.45) Parque Municipal Arbitro: Nicolae Rainea (ROM)

ITALIA Dino Zoff (c) Claudio Gentile Mauro Bellugi Gaetano Scirea Antonio Cabrini Romeo Benetti Marco Tardelli Giancarlo Antognoni 46 Renato Zaccarelli Franco Causio Paolo Rossi Roberto Bettega

2-1(1-1)

Seleccionador Enzo Bearzot GOLES: Rossi (30), Zaccarelli (54)

Mar del Plata 42.373 Erich Lienemayr (AUS), Juan Ambrosio Silvagno Cavanna (CHI) FRANCIA Jean Paul Bertrand-Demanes Gérard Janvion Maxime Bossis Patrice Rio Marius Trésor (c) Henri Michel Christian Dalger Jean Marc Guillou Bernard Lacombe 74 Marc Berdoll Michel Platini Didier Six 76 Olivier Rouyer

Michel Hidalgo Lacombe (1)

02-06-78 (19.15) Monumental Arbitro: Antonio José Silva Garrido (POR)

Buenos Aires 72.000 Patrick Partridge (ING), Youssou N'Diaye (SEN)

ARGENTINA 2-1(1-1) Ubaldo Matildo Fillol Jorge Mario Olguin Daniel Alberto Passarella (c) Luis Adolfo Galván Alberto César Tarantini Osvaldo César Ardiles Américo Rubén Gallego José Daniel Valencia 75 Norberto Osvaldo Alonso René Orlando Houseman 67 Ricardo Daniel Bertoni Leopold Jacinto Luqué Mario Alberto Kempes

HUNGRÍA Sándor Gujdár Péter Török 46 Győző Martos Zoltán Kereki (c) István Kocsis József Tóth Tibor Nyilasi Sándor Zombori Sándor Pintér Károly Csapó András Törőcsik László Nagy sent off: Törőcsik (88), Nyilasi (89)

Seleccionador Cesar Luis Menotti GOLES: Luqué (15), Bertoni (84)

06-06-78 Parque Municipal Arbitro: Ramon Barreto Ruiz (URU)

Mar del Plata 35.000 Ferdinand Biwersi (ALE F), John Robertson Gordon (ESC)

06-06-78 (19.15) Monumental Arbitro: Jean Dubach (SUI)

ITALIA 3-1(2-0) Dino Zoff (c) Claudio Gentile Mauro Bellugi Gaetano Scirea Antonio Cabrini 79 Antonello Cuccureddu Romeo Benetti Marco Tardelli Giancarlo Antognoni Franco Causio Paolo Rossi Roberto Bettega 84 Francesco Graziani Seleccionador Enzo Bearzot GOLES: Rossi (34), Bettega (36), Benetti (60)

HUNGRÍA Ferenc Meszaros Győző Martos Zoltán Kereki (c) István Kocsis József Tóth László Pusztai Sándor Zombori Sándor Pintér Károly Csapó László Fazekas 46 István Hálasz László Nagy 46 András Tóth

ARGENTINA 2-1(1-0) Ubaldo Matildo Fillol Jorge Mario Olguin Daniel Alberto Passarella (c) Luis Adolfo Galván Alberto César Tarantini Osvaldo César Ardiles Américo Rubén Gallego José Daniel Valencia 63 Norberto Osvaldo Alonso 72 Oscar Alberto Ortiz René Orlando Houseman Leopold Jacinto Luqué Mario Alberto Kempes Seleccionador Cesar Luis Menotti GOLES: Passarella (45 p), Luqué (73)

10-06-78 (14.30) Parque Municipal Arbitro: Arnaldo David César Coelho (BRA) FRANCIA 3-1(3-1) Dominique Dropsy François Bracci Jean Petit Gérard Janvion Marc Berdoll Christian López Marius Trésor (c) Olivier Rouyer Dominique Rocheteau 75 Didier Six Dominique Bathenay Claude Papi 46 Michel Platini Seleccionador Michel Hidalgo GOLES: López (22), Berdoll (37), Rocheteau (42)

Mar del Plata 23.127 Juan Ambrosio Silvagno Cavanna (CHI), Patrick Partridge (ENG) HUNGRÍA Sándor Gujdár Győző Martos Zoltán Kereki (c) László Balint József Tóth László Pusztai Sándor Zombori Sándor Pintér Tibor Nyilasi András Törőcsik László Nagy 73 Károly Csapó

1. 2. 3. 4.

ITALIA ARGENTINA FRANCIA HUNGRÍA

3 3 3 3

3 2 1 0

0 0 0 0

0 1 2 3

Lajos Baróti A.Tóth (81 p)

Zombori (41)

6 4 5 3

-

2 3 5 8

6 4 2 0

10-06-78 (19.15) Monumental Arbitro: Abraham Klein (ISR) ITALIA 1-0(0-0) Dino Zoff (c) Claudio Gentile Mauro Bellugi 6 Antonello Cuccureddu Gaetano Scirea Antonio Cabrini Romeo Benetti Marco Tardelli Giancarlo Antognoni 73 Renato Zaccarelli Franco Causio Paolo Rossi Roberto Bettega Seleccionador Enzo Bearzot GOLES: Bettega (67)

Lajos Baróti Csapó (10) Buenos Aires 77.216 César Augusto Orozco Guerrero (PER), Werner Winsemann (CAN) FRANCIA Jean Paul Bertrand-Demanes 58 Dominique Baratelli Patrick Battiston Maxime Bossis Christian López Marius Trésor (c) Henri Michel Dominique Rocheteau Dominique Bathenay Bernard Lacombe Michel Platini Didier Six

Michel Hidalgo Platini (60)

Buenos Aires 77.000 Francis Rion (BEL), Alfonso González Archundia (MEX) ARGENTINA Ubaldo Matildo Fillol Jorge Mario Olguin Daniel Alberto Passarella (c) Luis Adolfo Galván Alberto César Tarantini Osvaldo César Ardiles Américo Rubén Gallego José Daniel Valencia Ricardo Daniel Bertoni Oscar Alberto Ortiz 73 René Orlando Houseman Mario Alberto Kempes

Cesar Luis Menotti


GRUPO B 01-06-78 (15.00) Monumental Arbitro: Angel Norberto Coerezza (ARG) POLONIA 0-0 Jan Tomaszewski Antoni Szymanowski Henryk Maculewicz Jerzy Gorgoń Adam Nawałka Władysław Żmuda Kazimierz Deyna (c) Włodzimierz Lubański 79 Zbigniew Boniek Grzegorz Lato Bogdan Masztaler 84 Henryk Kasperczak Andrzej Szarmach Seleccionador Jacek Gmoch

Buenos Aires 67.579 Arthuro Ithurralde (ARG), Miguel Comesaña (ARG) ALEMANIA F Josef Maier Hans-Hubert Vogts (c) Rolf Rüssmann Manfred Kaltz Herbert Zimmermann Rainer Bonhof Hans Müller Heinz Flohe Rüdiger Abramczik Klaus Fischer Erich Beer

Helmut Schön

06-06-78 (16.45) Central Arbitro: Angel Franco Martinez (ESP) POLONIA 1-0(1-0) Jan Tomaszewski Antoni Szymanowski Henryk Maculewicz Jerzy Gorgoń Adam Nawałka Władysław Żmuda Kazimierz Deyna (c) Włodzimierz Lubański 76 Zbigniew Boniek Grzegorz Lato Henryk Kasperczak Andrzej Szarmach 60 Andrzej Iwan Seleccionador Jacek Gmoch GOLES: Lato (43)

Rosario 15.000 Luis Pestarino (ARG), Clive Thomas (GAL) TUNISIA Mokhtar Naili Mokhtar Dhouieb Amor Jebali Mohsen Jendoubi Ali Kaabi Nedzhib Ghommidh Khaled Gasmi Tarak Dhiab Mohamed Ben Rehad’em Agrebi Lahzami Témime (c) Mohamed Ali Akid

10-06-78 (16.45) Chateau Carreras Arbitro: César Augusto Orozco Guerrero (PER) TUNISIA 0-0 Mokhtar Naili Mokhtar Dhouieb Mohsen Jendoubi Ali Kaabi Amor Jebali Khaled Gasmi Nedzhib Ghommidh Diab Tarak Mohamed Ben Rehad’em Agrebi Mohamed Ali Akid 63 Rauf Ben Aziza Lahzami Témime (c)

Córdoba 30.667 Miguel Comesaña (ARG), Luis Pestarino (ARG) ALEMANIA F Josef Maier Hans-Hubert Vogts (c) Rolf Rüssmann Bernhard Dietz Manfred Kaltz Rainer Bonhof Hans Müller Heinz Flohe Karl-Heinz Rummenigge Klaus Fischer Dieter Müller

POLONIA ALEMANIA F TUNISIA MÉXICO

2 1 1 0

1 2 1 0

06-06-78 (16.45) Chateau Carreras Arbitro: Farouk Bouzo (SYR)

Córdoba 35.258 Francis Rion (BEL), Antonio José Silva Garrido (POR) MÉXICO José Pilar Reyes 40 Pedro Soto Jesús Martinez Alfredo Tena Eduardo Ramos Arturo Vásquez-Ayala Antonio de la Torre Guillermo Mendizábal Leonardo Cuéllar Enrique Lopez-Zarza 46 Gerardo Lugo Víctor Rangel Hugo SÁNCHEZ Marquez

ALEMANIA F 6-0(4-0) Josef Maier Hans-Hubert Vogts (c) Rolf Rüssmann Bernhard Dietz Manfred Kaltz Rainer Bonhof Hans Müller Heinz Flohe Karl-Heinz Rummenigge Klaus Fischer Dieter Müller

José Antonio Roca Vázquez-Ayala (45 p)

Seleccionador GOLES: D.Müller (15), H.Müller (30), Rummenigge (38,71), Flohe (44,90)

Helmut Schön

3 3 3 3

Rosario 25.000 Sergio Gonella (ITA), Jean Dubach (SUI) MÉXICO José Pilar Reyes Jesús Martinez Alfredo Tena Eduardo Ramos Arturo Vásquez-Ayala Antonio de la Torre Guillermo Mendizábal 67 Gerardo Lugo Leonardo Cuéllar Raúl Isiordia Víctor Rangel Hugo SÁNCHEZ Marquez

Madjid Chatali

Seleccionador Madjid Chatali

1. 2. 3. 4.

02-06-78 (16.45) Central Arbitro: John Robertson Gordon (ESC) TUNISIA 3-1(0-1) Mokhtar Naili Mokhtar Dhouieb Mohsen Jendoubi Ali Kaabi Amor Jebali Nedzhib Ghommidh Diab Tarak Mohamed Ben Rehad’em Agrebi Lahzami Témime (c) 88 Khemais Labidi Mohamed Ali Akid Rauf Ben Aziza 81 Slah Karoui Seleccionador Madjid Chatali GOLES: Kaabi (55), Ghommidh (79), Dhouieb (87)

0 0 1 3

4 6 3 2

-

1 0 2 12

5 4 3 0

10-06-78 (16.45) Central Arbitro: Jafar Namdar (IRN) POLONIA 3-1(1-0) Jan Tomaszewski Antoni Szymanowski Władysław Żmuda Wojciech Rudy 85 Henryk Maculewicz Jerzy Gorgoń Bogdan Masztaler Kazimierz Deyna (c) Zbigniew Boniek Henryk Kasperczak Grzegorz Lato Andrzej Iwan 76 Włodzimierz Lubański Seleccionador Jacek Gmoch GOLES: Boniek (43,84), Deyna (56)

Rosario 25.000 Charles Corver (HOL), Ulf Eriksson (SUE) MÉXICO Pedro Soto Ignácio Flóres Rigoberto Cisneros Carlos Gómez Arturo Vásquez-Ayala Antonio de la Torre Javier Cardenas 46 Guillermo Mendizábal Leonardo Cuéllar Cristóbal Ortega Víctor Rangel Hugo SÁNCHEZ Marquez

Rangel (52)


GRUPO C 03-06-78 (13.45) Parque Municipal Arbitro: Clive Thomas (GAL)

Mar del Plata 38.000 Alojzy Jarguz (POL), Jafar Namdar (IRN) SUECIA Ronnie Carl Hellström Hans Borg Roy Andersson

AUSTRIA Friedrich Koncilia Robert Sara (c) Bruno Pezzey

José OSCAR Bernardi Edino Nazareth Filho EDINHO Antonio Carlos CEREZO 81 DIRCEU José Guimarães Arthur Antunes Coimbra ZICO Roberto RIVELINO (c) Gilberto Alvés „GIL” 66 Manoel Resende de Matos Cabral NELINHO José REINALDO de Lima João BATISTA da Silva Seleccionador Claudio Coutinho GOLES: Reinaldo (45)

Björn Nordqvist (c) Ingemar Erlandsson Staffan Tapper Andres Linderoth Lennart Larsson 81 Ralf Edström Bo Göran Larsson Thomas Sjöberg

Erich Obermayer Gerhard Breitenberger Wilhelm Kreuz Herbert Prohaska Josef Hickersberger 67 Heribert Weber Walter Schachner 79 Hans Pirkner

Benny Wendt

Johann Krankl Kurt Jara Seleccionador Helmut Senekowitsch GOLES: Schachner (10), Krankl (77)

07-06-78 (13.45) José Amalfitani Arbitro: Charles Corver

Buenos Aires 46.000 Dusan Maksimović (YUG), Hedi Seoudi (TUN) SUECIA Ronnie Carl Hellström Hans Borg

BRASIL 1-1(1-1) Emerson LEÃO João Justino AMARAL dos Santos Antonio Dias dos Santos TONINHO

AUSTRIA Friedrich Koncilia Robert Sara (c)

Georg Ericsson Sjöberg (38)

1-0(1-0)

03-06-78 (13.45) José Amalfitani Arbitro: Kárloy Palotai (HUN) 2-1(1-1)

07-06-78 (13.45) Parque Municipal Arbitro: Sergio Gonella (ITA)

Bruno Pezzey Erich Obermayer Gerhard Breitenberger

Roy Andersson Björn Nordqvist (c) Ingemar Erlandsson

Wilhelm Kreuz Herbert Prohaska Josef Hickersberger Eduard Krieger 71 Heribert Weber Johann Krankl Kurt Jara

Staffan Tapper 36 Conny Torstensson Andres Linderoth 60 Ralf Edström Lennart Larsson Bo Göran Larsson Thomas Sjöberg

BRASIL 0-0 Emerson LEÃO (c) Manoel Resende de Matos Cabral NELINHO 71 Gilberto Alvés „GIL” João Justino AMARAL dos Santos Antonio Dias dos Santos TONINHO José OSCAR Bernardi Edino Nazareth Filho EDINHO Antonio Carlos CEREZO Arthur Antunes Coimbra ZICO 83 JORGE Pinto MENDONÇA DIRCEU José Guimarães José REINALDO de Lima

Benny Wendt

João BATISTA da Silva

Georg Ericsson

Seleccionador Claudio Coutinho

Seleccionador Helmut Senekowitsch GOLES: Krankl (42 p) 11-06-78 (13.45) Parque Municipal Arbitro: Robert Wurtz (FRA)

Mar del Plata 40.000 Farouk Bouzo (SYR), Tesfaye Gebreyesus (ETH) AUSTRIA Friedrich Koncilia Robert Sara (c) Bruno Pezzey Erich Obermayer Gerhard Breitenberger Wilhelm Kreuz Herbert Prohaska Josef Hickersberger 61 Heribert Weber Eduard Krieger 84 Günter Happich Johann Krankl

BRASIL 1-0(1-0) Emerson LEÃO (c) José RODRIGUES NETO João Justino AMARAL dos Santos Antonio Dias dos Santos TONINHO José OSCAR Bernardi Antonio Carlos CEREZO 71 Francisco Jezuino „CHICÃO” JORGE Pinto MENDONÇA 84 Arthur Antunes Coimbra ZICO DIRCEU José Guimarães Carlos ROBERTO de Oliveira Gilberto Alvés „GIL” João BATISTA da Silva Seleccionador Claudio Coutinho GOLES: Roberto (40) 1. 2. 3. 4.

AUSTRIA BRASIL ESPAÑA SUECIA

3 3 3 3

2 1 1 0

11-06-78 (13.45) José Amalfitani Arbitro: Ferdinand Biversi (ALE F) ESPAÑA 1-0(0-0) MIGUEL ANGEL González MARCELINO Pérez Ayllón Antonio Biosca Francesco Javier Alvárez Uría Antonio Olmo 46 José Martinez Sanchez Pirri Isidoro San José Juan Manuel Asensi (c) Julio Cardeñosa Eugenio Leal Juan Gómez González “Juanito” Carlos Alonso González “Santillana”

Kurt Jara

1 0 1 2

3 2 2 1

-

2 1 2 3

Ladislao Kubala Dani (21) Mar del Plata 40.000 Abraham Klein (ISR), Arthuro Ithurralde (ARG) ESPAÑA MIGUEL ANGEL González MARCELINO Pérez Ayllón Miguel Bernardo “Migueli” 51 Antonio Biosca Francesco Javier Alvárez Uría 79 Antonio Guzmán Antonio Olmo Isidoro San José Juan Manuel Asensi (c) Julio Cardeñosa Eugenio Leal Juan Gómez González “Juanito” Carlos Alonso González “Santillana” Ladislao Kubala

Buenos Aires 48.000 Adolf Prokop (ALE D), Arthuro Ithurralde (ARG) SUECIA Ronnie Carl Hellström Hans Borg Roy Andersson Björn Nordqvist (c) Ingemar Erlandsson Torbjörn Nilsson Lennart Larsson Olle Nordin Bo Göran Larsson Thomas Sjöberg 67 Andres Linderoth Ralf Edström 60 Benny Wendt

Helmut Senekowitsch

0 2 1 1

Buenos Aires 49.317 Ramon Barreto Ruiz (URU), Anatoliy Ivanov (URS) ESPAÑA MIGUEL ANGEL González MARCELINO Pérez Ayllón Miguel Bernardo Blanquetti “Migueli” José Martinez Sanchez Pirri (c) Jesús Antonio De La Cruz Isidoro San José Juan Manuel Asensi Julio Cardeñosa 46 Eugenio Leal Carlos Rexach 60 Enrique Castro González „Quini” RUBÉN CANO Martínez Daniel „DANI” Ruiz-Bazan

4 4 3 1

Seleccionador Ladislao Kubala GOLES: Asensi (76)


GRUPO D 03-06-78 (16.45) San Martín Arbitro: Alfonso González Archundia (MEX) HOLANDA 3-0(1-0) Jan Jongbloed Wim Suurbier Ruud Krol (c) Arie Haan Wim Rijsbergen Willy Van de Kerkhof Johann Neeskens Wim Jansen Johnny Rep René Van de Kerkhof 70 Dick Nanninga Rob Rensenbrink

Mendoza 42.000 Robert Wurtz (FRA), Miguel Comesaña (ARG) IRAN Nasser Hejazi Hassan Nazari Nastollah Abdolahi Houssein Kazerani Andaranik Eskandarian Ali Parvin (c) Ibrahim Ghassempour Mohammad Sadeghi Hassan Nayebagha Ghafour Djahani Houssein Faraki 51 Hassan Rowshan

Seleccionador Ernst Happel Hesmat Mohadjerani GOLES: Rensenbrink (40 p,62,78 p) Johnston expulsed from the tournament after failed anti-dope testing 07-06-78 (16.45) San Martín Arbitro: Adolf Prokop (ALE D) HOLANDA Jan Jongbloed Wim Suurbier Ruud Krol (c) Jan Poortvliet Wim Rijsbergen Willy Van de Kerkhof Johann Neeskens 68 Dick Nanninga Wim Jansen Arie Haan René Van de Kerkhof 46 Johnny Rep Rob Rensenbrink Seleccionador Ernst Happel

Mendoza 28.125 Angel Coerezza (ARG), Anatoliy Ivanov (URS) PERÚ Ramón Quiroga Jaime Duarte Rodolfo Manzo Héctor Chumpitáz (c) Toribio Diaz José Velasquez César Cueto Teofilo Cubillas Juan José Munante Guillermo La Rosa 63 Hugo Sotil Juan Carlos Oblitas

0-0

Marcos Calderón

11-06-78 (16.45) San Martín Arbitro: Erich Lienmayr (AUS) ESCOCIA Allan Rough Stuart Kennedy (c) Martin Buchan Thomas Forsyth William Donachie Archibald Gemmill Bruce Rioch (c) Richard Asa Hartford Kenneth Dalglish Graeme Souness Joseph Jordan

3-2(1-1)

Mendoza 35.130 Károly Palotai (HUN), Hedi Seoudi (TUN) HOLANDA Jan Jongbloed Wim Suurbier Ruud Krol (c) Wim Rijsbergen 44 Piet Wildschut Jan Poortvliet Willy Van de Kerkhof Johann Neeskens 10 Jan Boskamp Wim Jansen René Van de Kerkhof Johnny Rep Rob Rensenbrink

Seleccionador Alistair MacLeod GOLES: Dalglish (44), Gemmill (47 p,68)

1. 2. 3. 4.

PERÚ HOLANDA ESCOCIA IRAN

3 3 3 3

2 1 1 0

1 1 1 1

Ernst Happel Rensenbrink (34 p), Rep (72)

0 1 1 2

7 5 5 2

-

2 3 6 8

5 3 3 1

03-06-78 (16.45) Chateau Carreras Arbitro: Ulf Eriksson (SUE) PERÚ 3-1(1-1) Ramón Quiroga Jaime Duarte Rodolfo Manzo Héctor Chumpitáz (c) Toribio Diaz José Velasquez César Cueto 83 Percy Rojas Teofilo Cubillas Juan José Munante Guillermo La Rosa 63 Hugo Sotil Juan Carlos Oblitas Seleccionador Marcos Calderón GOLES: Cueto (43), Cubillas (72,77)

07-06-78 (16.45) Chateau Carreras Arbitro: Youssou N'Diaye (SEN) IRAN 1-1(0-1) Nasser Hejazi Hassan Nazari Nastollah Abdolahi Houssein Kazerani Andaranik Eskandarian Ali Parvin (c) Ibrahim Ghassempour Mohammad Sadeghi Iraj Danaifar 89 Hassan Nayebagha Ghafour Djahani Houssein Faraki 83 Hassan Rowshan Seleccionador Hesmat Mohadjerani GOLES: Danaifar (60) 11-06-78 (16.45) Chateau Carreras Arbitro: Alojzy Jarguz (POL) PERÚ 4-1(3-1) Ramón Quiroga Jaime Duarte Rodolfo Manzo 68 Germán Leguia Héctor Chumpitáz Toribio Diaz José Velasquez César Cueto Teofilo Cubillas Juan José Munante Guillermo La Rosa 60 Hugo Sotil Juan Carlos Oblitas Seleccionador Marcos Calderón GOLES: Velasquez 2, Cubillas (36 p,39 p,79)

Córdoba 37.792 Angel Franco Martinez (ESP), Tesfaye Gebreyesus (ETH) ESCOCIA Allan Rough Stuart Kennedy (c) Kenneth Burns Martin Buchan Thomas Forsyth Bruce Rioch (c) 70 Archibald Gemmill Donald Masson 76 Luigi Macari Richard Asa Hartford Kenneth Dalglish Joseph Jordan William Johnston Alistair MacLeod Jordan (14)

Córdoba 7.938 Nicolae Rainea (ROM), Arnaldo César Coelho (BRA) ESCOCIA Allan Rough William Jardine Kenneth Burns Martin Buchan 56 Thomas Forsyth William Donachie Archibald Gemmill (c) Luigi Macari Richard Asa Hartford Kenneth Dalglish 74 Joseph Harper Joseph Jordan John Robertson Alistair MacLeod Eskandarian (43 og) Cordoba 21.000 Dušan Maksimović (JUG), Werner Winsemann (CAN) IRAN Nasser Hejazi Hassan Nazari Nastollah Abdolahi Houssein Kazerani Djavan Allahvardi Ali Parvin (c) Ibrahim Ghassempour Mohammad Sadeghi Iraj Danaifar Houssein Faraki 52 Ghafour Djahani Hassan Rowshan 66 Behtas Fariba Hesmat Mohadjerani Rowshan (41)


SEGUNDA PHASE GRUPO 1 14-06-78 (13.45) Monumental Arbitro: Dušan Maksimović (YUG) ITALIA Dino Zoff (c) Claudio Gentile Mauro Bellugi Gaetano Scirea Antonio Cabrini Romeo Benetti Giancarlo Antognoni 46 Renato Zaccarelli Marco Tardelli Franco Causio Paolo Rossi Roberto Bettega

Buenos Aires 67.547 Alfonso González Archundia (MEX), Miguel Comesaña (ARG) ALEMANIA F Josef Maier Hans-Hubert Vogts (c) Rolf Rüssmann Herbert Zimmermann 54 Harald Konopka Bernhard Dietz Manfred Kaltz Rainer Bonhof Heinz Flohe 69 Erich Beer Karl-Heinz Rummenigge Klaus Fischer Bernd Hölzenbein

0-0

Seleccionador Enzo Bearzot

Helmut Schön

18-06-78 (16.45) Chateau Carreras Arbitro: Ramon Barreto Ruiz (URU)

Córdoba 40.750 Arnaldo David César Coelho (BRA), Miguel Comesaña (ARG) ALEMANIA F Josef Maier Hans-Hubert Vogts (c) Rolf Rüssmann Bernhard Dietz Manfred Kaltz Rainer Bonhof Erich Beer Karl-Heinz Rummenigge Rüdiger Abramczik Bernd Hölzenbein Dieter Müller

HOLANDA 2-2(1-1) Pieter Schrijvers Ruud Krol (c) Jan Poortvliet Ernie Brandts Willy van de Kerkhof Piet Wildschut 79 Dick Nanninga Wim Jansen Arie Haan René Van de Kerkhof Johnny Rep Rob Rensenbrink sent off: Nanninga (88) Seleccionador Ernst Happel GOLES: Haan (27), R.Van de Kerkhof (84)

Helmut Schön Abramczik (3), D.Müller (70)

21-06-78 (13.45) Monumental Arbitro: Angel Franco Martinez (ESP) HOLANDA 2-1(0-1) Pieter Schrijvers 21 Jan Jongbloed Jan Poortvliet Ruud Krol (c) Ernie Brandts Willy Van de Kerkhof Johann Neeskens Wim Jansen Arie Haan René Van de Kerkhof Johnny Rep 66 Adri Van Kraay Rob Rensenbrink Seleccionador Ernst Happel GOLES: Brandts (50), Haan (75)

1. 2. 3. 4.

HOLANDA ITALIA ALEMANIA F AUSTRIA

3 3 3 3

2 1 0 1

1 1 2 0

Buenos Aires 67.433 César Augusto Orozco Guerrero (PER), Luis Pestarino (ARG) ITALIA Dino Zoff (c) Claudio Gentile Antonello Cuccureddu Gaetano Scirea Antonio Cabrini Romeo Benetti 79 Francesco Graziani Renato Zaccarelli Marco Tardelli Franco Causio 46 Claudio Sala Paolo Rossi Roberto Bettega Enzo Bearzot Brandts (19 og)

0 1 1 2

9 2 4 4

-

4 2 5 8

5 3 2 2

14-06-78 (13.45) Chateau Carreras Arbitro: John Robertson Gordon (ESC) HOLANDA 5-1(3-0) Pieter Schrijvers Jan Poortvliet Ruud Krol (c) Ernie Brandts 65 Adri van Kraay Piet Wildschut Wim Jansen Arie Haan Willy Van de Kerkhof René Van de Kerkhof 61 Dick Schoenaker Johnny Rep Rob Rensenbrink Seleccionador Ernst Happel GOLES: Brandts (7), Rensenbrink (35 p), Rep (37,53), W.Van de Kerkhof (87) 18-06-78 (16.45) Monumental Arbitro: Francis Rion (BEL) ITALIA 1-0(1-0) Dino Zoff (c) Claudio Gentile Mauro Bellugi 46 Antonello Cuccureddu Gaetano Scirea Antonio Cabrini Romeo Benetti Renato Zaccarelli Marco Tardelli Franco Causio Paolo Rossi Roberto Bettega 71 Francesco Graziani Seleccionador Enzo Bearzot GOLES: Rossi (14) 21-06-78 (13.45) Chateau Carreras Arbitro: Abraham Klein (ISR) AUSTRIA Friedrich Koncilia Robert Sara (c) Bruno Pezzey Erich Obermayer Heinrich Strässer Josef Hickersberger Eduard Krieger Herbert Prohaska Wilhelm Kreuz Johann Krankl Walter Schachner 71 Franz Oberacher

3-2(0-1)

Seleccionador Helmut Senekowitsch GOLES: Vogts (59 og), Krankl (66,88),

Córdoba 15.000 Farouk Bouzo (SYR), Arthuro Ithurralde (ARG) AUSTRIA Friedrich Koncilia Robert Sara (c) Bruno Pezzey Erich Obermayer Gerhard Breitenberger Josef Hickersberger Eduard Krieger Herbert Prohaska Wilhelm Kreuz Johann Krankl Kurt Jara

Helmut Senekowitsch Obermayer (80)

Buenos Aires 50.000 Angel Coerezza (ARG), Youssou N'Diaye (SEN) AUSTRIA Friedrich Koncilia Robert Sara (c) Bruno Pezzey Erich Obermayer Heinrich Strässer Josef Hickersberger Eduard Krieger Herbert Prohaska Wilhelm Kreuz Johann Krankl Walter Schachner 63 Hans Pirkner

Helmut Senekowitsch

Córdoba 38.318 Antonio José Silva Garrido (POR), Alojzy Jarguz (POL) ALEMANIA F Josef Maier Hans-Hubert Vogts (c) Rolf Rüssmann Bernhard Dietz Manfred Kaltz Rainer Bonhof Erich Beer 46 Hans Müller Karl-Heinz Rummenigge Rüdiger Abramczik Bernd Hölzenbein Dieter Müller 61 Klaus Fischer Helmut Schön Rummenigge (19), Hölzenbein (68)


GRUPO 2 14-06-78 (16.45) Mendoza Arbitro: Nicolae Rainea (ROM) BRASIL 3-0(2-0) Emerson LEÃO (c) Antonio Dias dos Santos TONINHO José OSCAR Bernardi João Justino AMARAL dos Santos José RODRIGUES NETO João BATISTA da Silva Antonio Carlos CEREZO 76 Francisco Jezuino Avanzi CHICÃO DIRCEU José Guimarães JORGE Pinto MENDONÇA Gilberto Alvés „GIL” 70 Arthur Antunes Coimbra ZICO Carlos ROBERTO de Oliveira. Seleccionador Claudio Coutinho GOLES: Dirceu (15,28), Zico (73 p) 18-06-78 (13.45) General San Martin Arbitro: Patrick Partridge (ING)

Mendoza 40.000 Jean Dubach (SUI), Werner Winsemann (CAN) PERÚ Ramón Quiroga Jaime Duarte Rodolfo Manzo Héctor Chumpitáz (c) Toribio Diaz 11 José Navarro José Velasquez César Cueto Teofilo Cubillas Juan José Munante Guillermo La Rosa Juan Carlos Oblitas 46 Percy Rojas Marcos Calderón

14-06-78 (19.15) Central Arbitro: Ulf Eriksson (SUE) ARGENTINA 2-0(1-0) Ubaldo Matildo Fillol Jorge Mario Olguin Luis Adolfo Galván Daniel Alberto Passarella Alberto César Tarantini Osvaldo César Ardiles Américo Rubén Gallego José Daniel Valencia 46 Ricardo Julio Villa René Orlando Houseman 63 Oscar Alberto Ortiz Mario Alberto Kempes Ricardo Daniel Bertoni Seleccionador Cesar Lui Menotti GOLES: Kempes (16,71)

Bogdan Masztaler 65 Włodzmierz Mazur Grzegorz Lato Andrzej Szarmach

18-06-78 (19.15) Central Arbitro: Károly Palotai (HUN)

Rosario 46.000 Erich Linemayr (AUS), Adolf Prokop (ALE D) BRASIL Emerson LEÃO (c) Antonio Dias dos Santos TONINHO José OSCAR Bernardi João Justino AMARAL dos Santos José RODRIGUES NETO 34 Edino Nazareth Filho EDINHO João BATISTA da Silva Francisco Jezuino Avanzi CHICÃO DIRCEU José Guimarães JORGE Pinto MENDONÇA 67 Arthur Antunes Coimbra ZICO GILberto Alvés Carlos ROBERTO de Oliveira

Mendoza 35.000 Clive Thomas (GAL), Charles Corver (HOL) PERÚ Ramón Quiroga Jaime Duarte

ARGENTINA 0-0 Ubaldo Matildo Fillol Jorge Mario Olguin

Jerzy Gorgoń Władysław Żmuda

Rodolfo Manzo Héctor Chumpitáz (c)

Luis Adolfo Galván Daniel Alberto Passarella (c)

Henryk Maculewicz Adam Nawałka

José Navarro Alfredo Quesada

Alberto César Tarantini Osvaldo César Ardiles

Kazimierz Deyna (c) Zbigniew Boniek

César Cueto Teofilo Cubillas

46 Ricardo Julio Villa Américo Rubén Gallego

86 Włodzimierz Lubański Bogdan Masztaler 46 Henryk Kasperczak

Juan José Munante 46 R.Rojas Guillermo La Rosa

Leopold Jacinto Luqué Oscar Alberto Ortiz 31 Norberto Osvaldo Alonso

Grzegorz Lato Andrzej Szarmach Seleccionador Jacek Gmoch GOLES: Szarmach (65)

73 Hugo Sotil Juan Carlos Oblitas

Mario Alberto Kempes Ricardo Daniel Bertoni Seleccionador Cesar Luis Menotti

POLONIA Zygmunt Kukla Antoni Szymanowski

1-0(0-0)

Marcos Calderón

21-06-78 (16.45) Arbitro: Juan Ambrosio Silvagno Cavanna (CHI) BRASIL 3-1(1-1) Emerson LEÃO (c) Antonio Dias dos Santos TONINHO José OSCAR Bernardi João Justino AMARAL dos Santos Manoel Resende de Matos Cabral NELINHO João BATISTA da Silva Antonio Carlos CEREZO 70 Roberto RIVELINO DIRCEU José Guimarães Arthur Antunes Coimbra ZICO 7 JORGE Pinto MENDONÇA Gilberto Alvés „GIL” Carlos ROBERTO de Oliveira Seleccionador Claudio Coutinho GOLES: Nelinho (13), Roberto (57,63) 1. 2. 3. 4.

ARGENTINA BRASIL POLONIA PERÚ

3 3 3 3

2 2 1 0

1 1 0 0

0 0 2 3

Mendoza 44.000 Anatoliy Ivanov (URS), Alfonso González Archundia (MEX) POLSKA Zygmunt Kukla Antoni Szymanowski Jerzy Gorgoń Władysław Żmuda Henryk Maculewicz Adam Nawałka Kazimierz Deyna (c) Zbigniew Boniek Henryk Kasperczak 65 Włodzimierz Lubański Grzegorz Lato Andrzej Szarmach

Jacek Gmoch Lato (45) 8 6 2 0

-

0 1 5 10

5 5 2 0

Rosario 40.000 Jafar Namdar (IRN), Tesfaye Gebreyesus (ETH) POLONIA Jan Tomaszewski Antoni Szymanowski Władysław Żmuda Henryk Kasperczak Henryk Maculewicz Adam Nawałka Kazimierz Deyna (c) Zbigniew Boniek

21-06-78 (19.15) Central Arbitro: Robert Wurtz (FRA) ARGENTINA 6-0(2-0) Ubaldo Matildo Fillol Jorge Mario Olguin Luis Adolfo Galván Daniel Alberto Passarella (c) Alberto César Tarantini Omar Larrosa Américo Rubén Gallego 86 Miguel Angel Oviedo Leopold Jacinto Luqué Oscar Alberto Ortiz Mario Alberto Kempes Ricardo Daniel Bertoni 65 René Orlando Houseman Seleccionador Cesar Luis Menotti GOLES: Kempes (21,49), Tarantini (43), Luqué (50,72), Houseman (67)

Jacek Gmoch

Claudio Coutinho

Rosario 40.000 Ferdinand Riwersi (ALE F), Sergio Gonella (ITA) PERÚ Ramón Quiroga Jaime Duarte Rodolfo Manzo Héctor Chumpitáz (c) R.Rojas Alfredo Quesada César Cueto José Velasquez 52 Raúl Gorriti Teofilo Cubillas Juan José Munante Juan Carlos Oblitas

Marcos Calderón


THIRD PLACE MATCH 24-06-78 (15.00) Monumental Arbitro: Abraham Klein (ISR) BRASIL 2-1(0-1) Emerson LEÃO (c) Manoel Resende de Matos Cabral NELINHO José OSCAR Bernardi João Justino AMARAL dos Santos José RODRIGUES NETO Antonio Carlos CEREZO 64 Roberto RIVELINO João BATISTA da Silva DIRCEU José Guimarães Gilberto Alvés „GIL” 46 José REINALDO de Lima Carlos ROBERTO de Oliveira JORGE Pinto MENDONÇA Seleccionador

Buenos Aires 75.000 Károly Palotai (HUN), Alfonso González Archundia (MEX) ITALIA Dino Zoff (c) Antonello Cuccureddu Claudio Gentile Gaetano Scirea Antonio Cabrini Patrizio Sala Giancarlo Antognoni 79 Claudio Sala Aldo Maldera Franco Causio Paolo Rossi Roberto Bettega

Enzo Bearzot GOLES: Nelinho (64), Dirceu (72) 1. 2. 3. 4.

ARGENTINA HOLANDA BRASIL ITALIA

7 7 7 7

Causio (38) 5 3 4 4

1 2 3 1

1 2 0 2

15 15 10 9

-

FINAL 25-06-78 (15.00) Monumental Arbitro: Sergio Gonella (ITA) ARGENTINA 3-1(1-0,1-1) Ubaldo Matildo Fillol Jorge Mario Olguin Luis Adolfo Galván Daniel Alberto Passarella (c) Alberto César Tarantini Osvaldo César Ardiles 66 Omar Larrosa Américo Rubén Gallego Mario Alberto Kempes Ricardo Daniel Bertoni Leopold Jacinto Luqué Oscar Alberto Ortiz 75 René Orlando Houseman Seleccionador Cesar Luis Menotti GOLES: Kempes (38,105), Bertoni (115)

Buenos Aires 70.000 Ramon Barreto Ruiz (URU), Erich Linemayr (AUS) HOLANDA Jan Jongbloed Jan Poortvliet Ruud Krol (c) Ernie Brandts Wim Jansen 73 Wim Suurbier Johann Neeskens Arie Haan Willy van de Kerkhof René van de Kerkhof Johnny Rep 59 Dick Nanninga Rob Rensenbrink Ernst Happel Nanninga (82)

4 10 3 6

Goalscorers: 6 - Mario Alberto Kempes (ARG) 5 - Rob Rensenbrink (HOL), Teofilo Cubillas (PER) 4 - Leopold Jacinto Luqué (ARG), Johann Krankl (AUS) 3 - DIRCEU José Guimarães, Carlos ROBERTO de Oliveira (BRA), Karl-Heinz Rummenige (ALE F), Johnny Rep (HOL), Paolo Rossi (ITA) 2 - Ricardo Daniel Bertoni (ARG), Manoel Resende de Matos Cabral NELINHO (BRA), Heinz Flohe, Dieter Müller (ALE F), Arie Haan, Ernie Brandts (HOL), Roberto Bettega (ITA), Zbigniew Boniek, Grzegorz Lato (POL), Archibald Gemmill (ESC)


WORLD CUP 1982. 12th Edition 109 countries entered: UEFA 33, CONMEBOL: 10, CONCACAF: 15, CAF: 29, AFC: 19, OFC: 3 La revolucion ! 24 teams in the finals, 7 grupos in Europe, 6 of them sent 2 teams to the finals, 2 teams from Africa, Asia and CONCACAF qualified PRELIMINARIES EUROPE Grupo 1 04.06.80 Helsinki 03.09.80 Tirana 24.09.80 Helsinki 19.10.80 Sofia 15.11.80 Wien 03.12.80 Sofia 06.12.80 Tirana 01.04.81 Tirana 29.04.81 Hamburg 13.05.81 Sofia 24.05.81 Lahti 28.05.81 Wien 17.06.81 Linz 02.09.81 Kotka 23.09.81 Bochum 14.10.81 Tirana 14.10.81 Wien 11.11.81 Sofia 18.11.81 Dortmund 22.11.81 Düsseldorf

Finland - Bulgaria Albania - Finland Finland – Austria Bulgaria - Albania Austria - Albania Bulgaria – Alemania F Albania - Austria Albania – Alemania F Alemania F - Austria Bulgaria - Finland Finland – Alemania F Austria - Bulgaria Austria - Finland Finland - Albania Alemania F - Finland Albania - Bulgaria Austria – Alemania F Bulgaria - Austria Alemania F - Albania Alemania F - Bulgaria

1. Alemania F 8 8 0 2. Austria 8 5 1 3. Bulgaria 8 4 1 4. Albania 8 1 0 5. Finland 8 1 0 Alemania F & Austria qualified Grupo 2 26.03.80 10.09.80 11.10.80 15.10.80 28.10.80 19.11.80 19.11.80 21.12.80 18.02.81 22.02.81 25.03.81 25.03.81 29.04.81 29.04.81 09.09.81 09.09.81 14.10.81 14.10.81 18.11.81 05.12.81

Nikosia Dublin Limassol Dublin Paris Bruxelles Dublin Nikosia Bruxelles Groningen Rotterdam Bruxelles Paris Nikosia Rotterdam Bruxelles Rotterdam Dublin Paris Paris

0 2 3 7 7

33 16 11 4 4

-

3 6 10 22 27

0-2(0-1) 2-0(2-0) 0-2(0-1) 2-1(1-0) 5-0(3-0) 1-3(0-2) 0-1(0-1) 0-2(0-1) 2-0(2-0) 4-0(1-0) 0-4(0-3) 2-0(1-0) 5-1(2-0) 2-1(0-0) 7-1(2-1) 0-2(0-0) 1-3(1-2) 0-0 8-0(5-0) 4-0(1-0)

16 11 9 2 2

Cyprus – Eire Eire – Holanda Cyprus – France Eire – Bélgica Francia – Eire Bélgica – Holanda Eire – Cyprus Cyprus – Bélgica Bélgica – Cyprus Holanda – Cyprus Holanda – Francia Bélgica – Eire Francia – Bélgica Cyprus – Holanda Holanda – Eire Bélgica – Francia Holanda – Bélgica Eire – Francia Francia – Holanda Francia - Cyprus

2-3(1-3) 2-1(0-0) 0-7(0-4) 1-1(1-1) 2-0(1-0) 1-0(0-0) 6-0(4-0) 0-2(0-1) 3-2(2-1) 3-0(1-0) 1-0(0-0) 1-0(0-0) 3-2(3-1) 0-1(0-1) 2-2(1-1) 2-0(1-0) 3-0(2-0) 3-2(3-1) 2-0(0-0) 4-0(2-0)

1. Bélgica 8 5 1 2 12 9 11 2. Francia 8 5 0 3 20 8 10 3. Eire 8 4 2 2 17 - 11 10 4. Holanda 8 4 1 3 11 - 7 9 5. Cyprus 8 0 0 8 4 - 29 0 Bélgica & Francia qualified It was the 5th time when Holland met Bélgica in the same group and the first time Bélgica qualified Grupo 3 02.06.80 03.09.80 24.09.80 15.10.80 15.10.80 19.11.80 03.12.80 25.03.81 15.04.81 27.05.81 30.05.81 09.09.81 09.09.81

Reykjavík Reykjavík Izmir Moskva Cardiff Cardiff Praha Ankara Istanbul Bratislava Wrexham Reykjavík Praha

Iceland - Gales Iceland - URSS Turquía - Iceland URSS - Iceland Gales - Turquia Gales - Checoslovaquia Checoslovaquia - Turquia Turquia - Gales Turquia - Checoslovaquia Checoslovaquia - Iceland Gales – URSS Iceland - Turquia Checslovaquia - Gales

0-4(0-1) 1-2(0-1) 1-3(0-1) 5-0(2-0) 4-0(2-0) 1-0(1-0) 2-0(2-0) 0-1(0-0) 0-3(0-0) 6-1(2-0) 0-0 2-0(1-0) 2-0(1-0)

23.09.81 23.09.81 07.10.81 14.10.81 28.10.81 18.11.81 29.11.81

Moskva Reykjavík Izmir Swansea Tbilisi Tbilisi Bratislava

URSS - Turquia Iceland - Checoslovaquia Turquia - URSS Gales - Iceland URSS - Checoslovaquia URSS - Gales Checoslovaquia - URSS

1. URSS 8 6 2. Checoslovaquia 8 4 3. Gales 8 4 4. Iceland 8 2 5. Turquia 8 0 URSS & Checoslovaquia qualified Grupo 4 10.09.80 24.09.80 15.10.80 29.10.80 19.11.80 28.04.81 29.04.81 13.05.81 20.05.81 30.05.81 03.06.81 06.06.81 17.06.81 09.09.81 23.09.81 10.10.81 14.10.81 31.10.81 11.11.81 18.11.81

London Oslo Bucureşti Bern London Lucerna London Budapest Oslo Basel Bucureşti Budapest Oslo Oslo Bucureşti Bucureşti Budapest Budapest Bern London

Luxembourg Ljubljana Luxembourg København Roma Torino København Athína Thessaloniki Luxembourg Split Luxembourg København København Thessaloniki Beograd Torino Novi Sad Athína Neapole

1. Yugoslavia 8 2. Italia 8 3. Dinamarca 8 4. Grecia 8 5. Luxembourg 8 Yugoslavia & Italia qualified Grupo 6 26.03.80

Tel-Aviv

0 2 2 4 8

20 15 12 10 1

-

2 6 7 21 22

Inglaterra - Noruega Noruega - Romania Romania - Inglaterra Suiza - Noruega Inglaterra - Suiza Suiza - Hungría Inglaterra - Romania Hungría - Romania Noruega - Hungría Suiza - Inglaterra Romania - Noruega Hungría - Inglaterra Noruega - Suiza Noruega - Inglaterra Romania - Hungría Romania - Suiza Hungría - Suiza Hungría - Noruega Suiza - Romania Inglaterra - Hungría

1. Hungría 8 2. Inglaterra 8 3. Romania 8 4. Suiza 8 5. Noruega 8 Hungría & Inglaterra qualified Grupo 5 10.09.80 27.09.80 11.10.80 15.10.80 01.11.80 15.11.80 19.11.80 06.12.80 28.01.81 11.03.81 29.04.81 01.05.81 03.06.81 09.09.81 14.10.81 17.10.81 14.11.81 21.11.81 29.11.81 05.12.81

2 2 2 2 0

4 4 2 2 2

2 1 4 3 2

2 3 2 3 4

13 13 5 9 8

-

1 2 0 1 0

1 1 4 4 8

22 12 14 10 1

-

14 10 10 6 0

4-0(1-0) 1-1(1-1) 2-1(1-0) 1-2(0-1) 2-1(2-0) 2-2(1-1) 0-0 1-0(1-0) 1-2(0-0) 2-1(2-0) 1-0(0-0) 1-3(1-1) 1-1(0-0) 2-1(2-1) 0-0 1-2(0-0) 3-0(1-0) 4-1(1-1) 0-0 1-0(1-0) 8 8 5 12 15

Luxembourg - Yugoslavia Yugoslavia - Dinamarca Luxembourg - Italia Dinamarca - Grecia Italia - Dinamarca Italia - Yugoslavia Dinamarca - Luxembourg Grecia - Italia Grecia - Luxembourg Luxembourg - Grecia Yugoslavia - Grecia Luxembourg - Dinamarca Dinamarca - Italia Dinamarca - Yugoslavia Grecia - Dinamarca Yugoslavia - Italia Italia - Grecia Yugoslavia - Luxembourg Grecia - Yugoslavia Italia - Luxembourg 6 5 4 3 0

4-0(3-0) 1-1(1-0) 0-3(0-2) 2-2(0-1) 2-0(1-0) 3-0(2-0) 1-1(1-1)

10 9 8 7 6

0-5(0-0) 2-1(2-1) 0-2(0-1) 0-1(0-0) 2-0(1-0) 2-0(1-0) 4-0(2-0) 0-2(0-1) 2-0(2-0) 0-2(0-1) 5-1(3-0) 1-2(1-0) 3-1(0-0) 1-2(0-0) 2-3(0-2) 1-1(1-1) 1-1(0-0) 5-0(2-0) 1-2(1-2) 1-0(1-0) 7 5 11 13 23

Israel – Irlanda del Norte

13 12 8 7 0

0-0


18.06.80 10.09.80 15.10.80 15.10.80 12.11.80 19.11.80 17.12.80 25.02.81 25.03.81 28.04.81 29.04.81 03.06.81 24.06.81 09.09.81 14.10.81 14.10.81 28.10.81 18.11.81 18.11.81

Stockholm Stockholm Belfast Glasgow Tel-Aviv Lisboa Lisboa Tel-Aviv Glasgow Glasgow Belfast Stockholm Stockholm Glasgow Lisboa Belfast Tel-Aviv Belfast Lisboa

Suecia - Israel Suecia - Escocia Irlanda del Norte - Suecia Escocia - Portugal Israel - Suecia Portugal -Irlanda del Norte Portugal - Israel Israel - Escocia Escocia – Irlanda del Norte Escocia - Israel Irlanda del Norte -Portugal Suecia – Irlanda del Norte Suecia - Portugal Escocia - Suecia Portugal - Suecia Irlanda del Norte - Escocia Israel - Portugal Irlanda del Norte - Israel Portugal - Escocia

1. Escocia 8 4 3 2. Irlanda del Norte 8 3 3 3. Suecia 8 3 2 4. Portugal 8 3 1 5. Israel 8 1 3 Escocia & Irlanda del Norte qualified

1 2 3 4 4

9 6 7 8 6

-

1-1(1-0) 0-1(0-0) 3-0(3-0) 0-0 0-0 1-0(0-0) 3-0(2-0) 0-1(0-0) 1-1(0-0) 3-1(2-0) 1-0(0-0) 1-0(0-0) 3-0(1-0) 2-0(1-0) 1-2(0-1) 0-0 4-1(4-1) 1-0(1-0) 2-1(1-1)

4 3 8 11 10

11 9 8 7 5

Grupo 7 07.12.80 Gzira Malta - Polonia 0-2(0-0)* 04.04.81 Gzira Malta – Alemania D 1-2(1-2) 02.05.81 Chrozów Polonia – Alemania D 1-0(0-0) 10.10.81 Leipzig Alemania D - Polonia 2-3(0-2) 11.11.81 Jena Alemania D - Malta 5-1(2-1) 15.11.81 Wrocław Polonia - Malta 6-0(1-0) Malta – Polonia was abandoned in the 82th minute and awarded 0-2 1. Polonia 2. Alemania D 3. Malta Polonia qualified

4 4 4

4 2 0

SOUTH AMERICA Grupo 8 08.02.81 Caracas 15.02.81 La Paz 22.02.81 La Paz 15.03.81 Caracas 22.03.81 Rio de Janeiro 29.03.81 Goiânia 1. Brasil 2. Bolivia 3. Venezuela Brasil qualified Grupo 9 26.07.81 09.08.81 16.08.81 23.08.81 06.09.81 13.09.81

12 9 2

-

2 6 15

8 4 0

Venezuela - Brasil Bolivia - Venezuela Bolivia - Brasil Venezuela - Bolivia Brasil - Bolivia Brasil - Venezuela 0 0 0

0 3 3

11 5 1

-

0-1(0-0) 3-0(1-0) 1-2(1-1) 1-0(1-0) 3-1(1-0) 5-0(1-0) 2 6 9

8 2 2

Colombia - Perú Uruguay - Colombia Perú - Colombia Uruguay - Perú Perú - Uruguay Colombia - Uruguay 4 2 4 1 4 0

Guayaquil Guayaquil Asunción Asunción Santiago Santiago

1. Chile 2. Ecuador 3. Paraguay Chile qualified

0 2 4

1. 2. 3.

2 2 2

0 1 2

5 5 4

-

1-1(0-0) 3-2(1-1) 2-0(1-0) 1-2(0-1) 0-0 1-1(1-1) 2 5 7

6 4 2

Ecuador - Paraguay Ecuador - Chile Paraguay - Ecuador Paraguay - Chile Chile - Ecuador Chile - Paraguay 4 3 4 1 4 1

1 1 0

0 2 3

6 2 3

-

NORTH AND CENTRAL AMERICA, CARRIBEAN

1-0(0-0) 0-0 3-1(0-0) 0-1(0-0) 2-0(1-0) 3-0(3-0) 0 5 6

7 3 2

Canada México USA

subgrupo 02.07.80 30.07.80 10.08.80 24.08.80 01.10.80 05.10.80 12.10.80 26.10.80 26.10.80 05.11.80 09.11.80 16.11.80 16.11.80 23.11.80 26.11.80 30.11.80 07.12.80 10.12.80 14.12.80 21.12.80 1. 2. 3. 4. 5.

Canada - México USA - Canada Canada - USA México - USA México - Canada USA - México

4 1 4 1 4 1 Central America Panama Panama Panama Panama San José San Salvador Guatemala Tegucigalpa San Salvador San José Guatemala Guatemala Tegucigalpa San Salvador San José Tegucigalpa Guatemala San José Tegucigalpa San Salvador

Honduras Salvador Guatemala Costa Rica Panama

8 8 8 8 8

3 2 1

0 1 2

4 8 4

1-1(1-0) 0-0 2-1(2-0) 5-1(4-0) 1-1(0-0) 2-1(1-1) -

3 5 8

5 4 3

Panama - Guatemala Panama - Honduras Panama – Costa Rica Panama - Salvador Costa Rica - Honduras Salvador - Panama Guatemala – Costa Rica Honduras - Guatemala Salvador – Costa Rica Costa Rica - Panama Guatemala - Salvador Guatemala - Panama Honduras – Costa Rica Salvador - Honduras Costa Rica - Guatemala Honduras - Salvador Guatemala - Honduras Costa Rica - Salvador Honduras - Panama Salvador - Guatemala 5 5 3 1 0

2 2 3 4 1

1 1 2 3 7

15 12 10 6 3

-

5 5 2 10 24

0-2(0-1) 0-2(0-1) 1-1(1-0) 1-3(1-1) 2-3(0-2) 4-1(2-1) 0-0 0-0 2-0 forfait 2-0(1-0) 0-0 5-0(2-0) 1-1(0-1) 2-1(1-0) 0-3(0-1) 2-0(1-0) 0-1(0-0) 0-0 5-0(3-0) 1-0(0-0) 12 12 9 6 1

subgrupo 30.03.80 13.04.80

Carribean Georgetown Grenada

Guyana - Grenada Grenada - Guyana

5-2(2-2) 2-3(0-3)

subgrupo 17.08.80 07.09.80 28.09.80 12.10.80 09.11.80 30.11.80

A Havana Paramaribo Georgetown Paramaribo Havana Lynden

Ciba - Surinam Surinam - Cuba Guyana - Surinam Surinam - Guyana Cuba - Guyana Guyana - Cuba

3-0(0-0) 0-0 0-1(0-1) 4-0(3-0) 1-0(1-0) 0-3(0-3)

1. 2. 3.

Bogota Montevideo Lima Montevideo Lima Bogota

1. Perú 2. Uruguay 3. Colombia Perú qualified Grupo 10 17.05.81 24.05.81 31.05.81 07.06.81 14.06.81 21.06.81

4 4 4 1 4 1

0 0 0

Grupo 11 Northern grupo 18.10.80 Toronto 25.10.80 Fort Lauderdale 01.11.80 Vancouver 09.11.80 México 16.11.80 México 23.11.80 Fort Lauderdale

Cuba Surinam Guyana

4 3 4 2 4 0

subgrupo 01.08.80 17.08.80 12.09.80 09.11.80

B Port-au-Prince San Fernando Port-au-Prince Port of Spain

29.11.80

Willemstad

12.12.80

Willemstad

1. 2. 3.

Haiti Trinidad Tobago Holanda Antiles

Play-off 01.11.81 02.11.81 03.11.81 06.11.81 06.11.81 08.11.81 11.11.81 11.11.81 12.11.81 15.11.81

Tegucigalpa Tegucigalpa Tegucigalpa Tegucigalpa Tegucigalpa Tegucigalpa Tegucigalpa Tegucigalpa Tegucigalpa Tegucigalpa

4 2 4 1 4 0

1 1 0

0 1 4

7 5 0

-

0 3 9

7 5 0

Haiti – Trinidad Tobago Trinidad Tobago - Haiti Haiti – Holanda Antiles Trinidad Tobago – Holanda Antiles Holanda Antiles - Trinidad Tobago Holanda Antiles - Haiti 1 2 3

1 1 1

4 1 1

-

México - Cuba Canada - Salvador Honduras - Haiti Haiti - Canada México - Salvador Honduras - Cuba Salvador - Cuba México - Haiti Honduras - Canada Haiti - Cuba

2 2 2

2-0(0-0) 1-0(0-0) 1-0(0-0) 0-0 0-0 1-1(0-1) 5 4 3 4-0(2-0) 1-0(0-0) 4-0(2-0) 1-1(1-0) 0-1(0-0) 2-0(1-0) 0-0 1-1(0-0) 2-1(2-1) 0-2(0-0)


15.11.81 16.11.81 19.11.81 21.11.81 22.11.81

Tegucigalpa Tegucigalpa Tegucigalpa Tegucigalpa Tegucigalpa

1. Honduras 5 3 2. Salvador 5 2 3. México 5 1 4. Canada 5 1 5. Cuba 5 1 6. Haiti 5 0 Honduras & Salvador qualified

México - Canada Honduras - Salvador Haiti - Salvador Cuba - Canada Honduras - México 2 2 3 3 2 2

0 1 1 1 2 3

8 2 6 6 4 2

-

1-1(1-0) 0-0 0-1(0-1) 2-2(1-0) 0-0 1 1 3 6 8 9

8 6 5 5 4 2

08.05.81

Cairo

Egypt - Marueccos

0-0

12.04.81 26.04.81

Kinshasa Yaoundé

Zair - Camerún Camerún - Zair

1-0(1-0) 6-1(3-0)

Final 10.10.81 30.10.81

Round Lagos Constantine

Nigeria - Algeria Algeria - Nigeria

0-2(0-2) 2-1(1-1)

Marueccos - Camerún Camerún - Marueccos

0-2(0-2) 2-1(1-1)

New Zealand - Australia Fidji – New Zealand Taiwan – New Zealand Indonesia – New Zealand Australia – New Zealand Australia - Indonesia New Zealand - Indonesia New Zealand - Taiwan Fidji - Indonesia Fidji - Taiwan Australia - Taiwan Indonesia - Taiwan Taiwan - Indonesia Fidji - Australia Taiwan - Fidji Indonesia - Fidji Australia - Fidji New Zealand - Fidji Indonesia - Australia Taiwan - Australia

3-3(2-3) 0-4(0-3) 0-0 0-2(0-1) 0-2(0-1) 2-0(2-0) 5-0(2-0) 2-0(1-0) 0-0 2-1(1-1) 3-2(1-0) 1-0(0-0) 2-0(2-0) 1-4(0-4) 0-0 3-3(3-1) 10-0(4-0) 13-0(7-0) 1-0(0-0) 0-0

15.11.81 Kenitra 29.11.81 Yaoundé Algeria & Camerún qualified

AFRICA First 31.05.80 13.06.80

Round Freetown Oran

Sierra Leone - Algeria Algeria – Sierra Leone

2-2(0-0) 3-1(1-0)

16.07.80 27.07.80

Niamey Mogadisho

Niger - Somalia Somalia - Niger

0-0 1-1(0-1)

22.06.80 06.07.80

Conakry Maseru

Guinea - Lesotho Lesotho - Guinea

3-1(1-1) 1-1(0-1)

29.06.80 12.07.80

Tunis Lagos

Tunisia - Nigeria Nigeria - Tunisia

2-0(1-0) 2-0(1-0: 4-3p

05.07.80 19.07.80

Nairobi Dar-es-Salaam

Kenya - Tanzania Tanzania - Kenya

3-1(1-1) 5-0(1-0)

22.06.80 06.07.80

Dakar Casablanca

Senegal - Marueccos Marueccos - Senegal

0-1(0-1) 0-0

18.05.80 01.06.80

Addis Abeba N’dola

Ethiopia - Zambia Zambia - Ethiopia

0-0 4-0(2-0)

Egypt

qualified

Ghana withdrew

08.05.80 06.07.80

Tripoli Banjul

Libya - Gambia Gambia - Libya

2-1(1-0) 0-0

29.06.80 20.07.80

Yaoundé Blantyre

Camerún - Malawi Malawi - Camerún

3-0(1-0) 1-1(0-0)

qualified

Madagascar

Uganda withdrew

13.07.80 27.07.80

Kinshasa Maputo

Zair - Mozambique Mozambique - Zair

5-2(1-1) 1-2(0-2)

Second 12.12.80 28.12.80

Round Constantine Khartoum

Algeria - Sudan Sudan - Algeria

2-0(2-0) 1-1(0-0)

14.12.80 28.12.80

Niamey Lomé

Niger - Togo Togo - Niger

0-1(0-0) 1-2(0-0)

07.12.80 21.12.80

Monrovia Conakry

Liberia - Guinea Guinea - Liberia

0-0 0-0(1-0)

12.10.80 16.11.80

Douala Salisbury

Camerún - Zimbabwe Zimbabwe - Camerún

2-0(0-0) 1-0(1-0)

16.11.80 30.11.80

Fes Lusaka

Marueccos - Zambia Zambia - Marueccos

Egypt

qualified

Libya withdrew

06.12.80 20.12.80

Lagos Dar-es-Salaam

Nigeria - Tanzania Tanzania - Nigeria

1-1(1-0) 0-2(0-1)

16.11.80 21.12.80

Tananarive Kinshasa

Madagascar - Zair Zair - Madagascar

1-1(1-0) 3-2(2-2)

Third 01.05.81 31.05.81

Round Constantine Niamey

Algeria – Niger Niger – Algeria

4-0(1-0) 1-0(0-0)

12.04.81 25.04.81

Conakry Lagos

Guinea – Nigeria Nigeria - Guinea

1-1(0-1) 1-0(0-0)

26.04.81

Casablanca

Marueccos - Egypt

1-0(1-0)

2-0(2-0) 2-0(0-0); 4-5p

ASIA Grupo 13 subgrupo 25.04.81 03.05.81 07.05.81 11.05.81 16.05.81 20.05.81 23.05.81 30.05.81 31.05.81 06.06.81 10.06.81 15.06.81 28.06.81 26.07.81 04.08.81 10.08.81 14.08.81 16.08.81 30.08.81 06.09.81 1. 2. 3. 4. 5.

New Zealand Australia Indonesia Taiwan Fidji

Subgrupo B 18.03.81 19.03.81 21.03.81 22.03.81 24.03.81 25.03.81 27.03.81 28.03.81 30.03.81 31.03.81 1. 2. 3. 4. 5.

A Auckland Suva Taiwan Djakarta Sydney Melbourne Auckland Auckland Suva Suva Adelaide Djakarta Taipei Suva Taiwan Djakarta Melbourne Auckland Djakarta Taiwan 6 4 2 1 1

Riyadh Riyadh Riyadh Riyadh Riyadh Riyadh Riyadh Riyadh Riyadh Riyadh

Saudi Arabia Iraq Qatar Bahrain Syria

Subgrupo C 21.04.81 22.04.81 24.04.81 25.04.81 27.04.81 29.04.81

8 8 8 8 8

0 2 4 4 4

31 22 5 5 6

-

3 9 14 8 35

14 10 6 5 5

Iraq – Qatar Bahrain - Syria Saudi Arabia - Iraq Qatar - Bahrain Saudi Arabia - Syria Iraq - Bahrain Qatar - Syria Saudi Arabia - Bahrain Iraq - Syria Saudi Arabia - Qatar 4 4 4 4 4

4 3 2 1 0

Kuwait Kuwait Kuwait Kuwait Kuwait Kuwait

1. Kuwait 2. South Korea 3. Malaysia 4. Thailand Iran withdrew

2 2 2 3 3

0 0 0 0 0

0 1 2 3 4

5 5 5 1 2

-

0 2 3 6 7

1-0(0-0) 1-0(0-0) 1-0(0-0) 3-0(2-0) 2-0(0-0) 2-0(0-0) 2-1(1-1) 1-0(0-0) 2-1(1-0) 1-0(0-0) 8 6 4 2 0

South Korea - Malaysia Kuwait - Thailand South Korea - Thailand Kuwait - Malaysia Malaysia - Thailand Kuwait – South Korea 3 3 3 3

3 2 0 0

0 0 1 1

0 1 2 2

12 7 3 3

-

0 4 8 13

2-1(1-1) 6-0(4-0) 5-1(2-1) 4-0(2-0) 2-2(0-0) 2-0(0-0) 6 4 1 1

Subgrupo D 21.12.80 Hong Kong 22.12.80 Hong Kong 22.12.80 Hong Kong

China – Hong Kong Japón - Singapore North Korea – Macao

1-0(0-0) 1-0(1-0) 3-0(2-0)

Subgrupo 24.12.80

China - Macao

3-0(2-0)

I Hong Kong


26.12.80 28.12.80 1. 2. 3.

China Japón Macao

Subgrupo 24.12.80 26.12.80 28.12.80 1. 2. 3.

Hong Kong Hong Kong

China - Japón Japón - Macao 2 2 2 1 2 0

II Hong Kong Hong Kong Hong Kong

North Korea Hong Kong Singapore

0 0 0

0 1 2

4 3 0

1-0(1-0) 3-0(0-0) -

0 1 6

4 2 0

Hong Kong - Singapore North Korea – Hong Kong Hong Kong – North Korea 2 1 2 0 2 0

1 2 1

0 0 1

3 3 1

-

2 3 2

1-1(0-0) 1-0(1-0) 2-2(1-2) 3 2 1

30.12.80 31.12.80

Hong Kong Hong Kong

North Korea - Japón Hong Kong - China

1-0(0-0) 0-0; 4-5p

04.01.81

Hong Kong

China – North Korea

4-2(1-1,2-2)

Play-off 24.09.81 03.10.81 10.10.81 18.10.81 04.11.81 12.11.81 19.11.81 28.11.81 30.11.81 07.12.81 14.12.81 19.12.81 1. 2. 3. 4.

Beijing Auckland Auckland Beijing Riyadh Kuala Lumpur Kuala Lumpur Auckland Kuwait Kuwait Kuwait Riyad

Kuwait China New Zealand Saudi Arabia

Play-off 10.01.82

6 6 6 6

Singapore

China – New Zealand New Zealand - China New Zealand - Kuwait China - Kuwait Saudi Arabia - Kuwait China – Saudi Arabia China – Saudi Arabia New Zealand – Saudi Arabia Kuwait - China Kuwait – Saudi Arabia Kuwait – New Zealand Saudi Arabia – New Zealand 4 3 2 0

1 1 3 1

1 2 1 5

8 9 11 4

-

6 4 6 16

0-0 1-0(1-0) 1-2(1-0) 3-0(2-0) 0-1(0-0) 4-2(0-2) 2-0(2-0) 2-2(1-2) 1-0(1-0) 2-0(1-0) 2-2(1-0) 0-5(0-5)

9 7 7 1

New Zealand - China

2-1(1-0)

FINALS IN ESPAÑA GRUPO A 14-06-82 (17.15) Balaidos Arbitro: Michel Vautrot (FRA) ITALIA Dino Zoff (c) Claudio Gentile Fulvio Collovati Gaetano Scirea Antonio Cabrini Giancarlo Antognoni Giampiero Marini Marco Tardelli Bruno Conti Francesco Graziani Paolo Rossi

0-0

Seleccionador Enzo Bearzot

Vigo 33.000 Nicolae Rainea (ROM), Adolf Prokop (ALE D) POLONIA Józef Młynarczyk Paweł Janas Jan Jałocha Władysław Żmuda (c) Stefan Majewski Waldemar Matysik Andrzej Iwan 72 Marek Kusto Andrzej Buncol Grzegorz Lato Włodzimierz Smolarek Zbigniew Boniek Antoni Piechniczek

15-06-82 (17.15) Riazor Arbitro: Franz Wöhrer (AUS) CAMERÚN 0-0 Thomas N'Kono (c) Michel Kaham Emmanuel Jerôme Kunde Elie Eloundou Onana René N'Djeya Ephrem M'Bom Théophile Abega Gregoire M'Bida Ibrahim Aoudou Jacques N'Guea 73 Paul Bahoken Roger Milla 89 Jean-Pierre Tokoto Seleccionador Jean Vincent

18-06-82 (17.15) Balaidos Arbitro: Walter Eschweiler (ALE F)

Vigo 25.000 Abraham Klein (ISR), Lamberto Mario Rubio Vázquez (MEX)

19-06-82 (17.15) Riazor Arbitro: Alexis Ponnet (BEL)

ITALIA Dino Zoff (c) Claudio Gentile Fulvio Collovati Gaetano Scirea Antonio Cabrini Giancarlo Antognoni Giampiero Marini Marco Tardelli Bruno Conti Francesco Graziani Paolo Rossi 46 Franco Causio

PERÚ Ramón Quiroga Jaime Duarte Ruben Díaz (c) Salvador Salguero Jorge Olaechea Gerónimo Barbadillo 64 Guillermo La Rosa César Cueto José Velásquez Teofilo Cubillas Juan Carlos Oblitas Julio César Uribe 51 Germán Leguía

CAMERÚN 0-0 Thomas N'Kono (c) Michel Kaham Emmanuel Jerôme Kunde Elie Eloundou Onana René N'Djeya Ephrem M'Bom Théophile Abega Gregoire M'Bida Ibrahim Aoudou Jacques N'Guea 46 Jean-Pierre Tokoto Roger Milla

Seleccionador Enzo Bearzot GOLES: Conti (18)

1-1(1-0)

Elba Padua da Lima “Tim” Ruben Díaz (84)

Seleccionador Jean Vincent

La Coruña 11.000 Adolf Prokop (ALE D), Nicolae Rainea (ROM) PERÚ Ramón Quiroga Jaime Duarte Ruben Díaz (c) Salvador Salguero Jorge Olaechea César Cueto José Velásquez Teofilo Cubillas 57 Guillermo La Rosa Germán Leguía 57 Gerónimo Barbadillo Juan Carlos Oblitas Julio César Uribe Elba Padua da Lima “Tim” La Coruña 19.000 Lamberto Mario Rubio Vázquez (MEX), Walter Eschweiler (ALE F) POLONIA Józef Młynarczyk Paweł Janas Jan Jałocha Władysław Żmuda (c) Stefan Majewski Andrzej Buncol Andrzej Iwan 27 Andrzej Szarmach Andrzej Pałasz 67 Marek Kusto Grzegorz Lato Zbigniew Boniek Włodzimierz Smolarek Antoni Piechniczek


22-06-82 (17.15) Riazor Arbitro: Lamberto Mario Rubio Vázquez (MEX) POLONIA 5-1(0-0) Józef Młynarczyk Paweł Janas Jan Jałocha 26 Marek Dziuba Władysław Żmuda (c) Stefan Majewski Waldemar Matysik Andrzej Buncol Janusz Kupcewicz Grzegorz Lato Włodzimierz Smolarek 74 Włodzimierz Ciołek Zbigniew Boniek Seleccionador Antoni Piechniczek GOLES: Smolarek (55), Lato (58), Boniek (61), Buncol (69), Ciołek (76) 1. 2. 3. 4.

POLONIA ITALIA CAMERÚN PERÚ

3 3 3 3

1 0 0 0

2 3 3 2

0 0 0 1

GRUPO B 16-06-82 (17.15) El Molinón Arbitro: Enrique Labo Reveredo (PER) ALGERIA 2-1(0-0) Mehdi Cerbah Sabane Merzekane Nardine Kourichi Mahmoud Guendouz Moustafa Dahleb Favzi Mansouri Ali Fergani (c) Lakdar Belloumi Rabah Madjer 88 Salah Larbes Djamel Zidane 64 Teds Bensaoula Salah Assad Seleccionador M. Khalef, Rashid Mekloufi GOLES: Madjer (52), Belloumi (88)

La Coruña 25.000 Emilio Soriano Aladren (ESP), Victoriano Sánchez Arminio (ESP) PERÚ Ramón Quiroga Jaime Duarte Ruben Díaz (c) Salvador Salguero Jorge Olaechea Guillermo La Rosa César Cueto José Velásquez Teofilo Cubillas 50 Julio César Uribe Juan Carlos Oblitas 50 Gerónimo Barbadillo Germán Leguía Elba Padua da Lima “Tim” La Rosa (83)

5 2 1 2

-

1 2 1 5

23-06-82 (17.15) Balaidos Arbitro: Bogdan Dochev (BUL) ITALIA Dino Zoff (c) Claudio Gentile Fulvio Collovati Gaetano Scirea Antonio Cabrini Giancarlo Antognoni Gabriele Oriali Marco Tardelli Bruno Conti Francesco Graziani Paolo Rossi

1-1(1-0)

Seleccionador Enzo Bearzot GOLES: Graziani (60)

Vigo 20.000 Victoriano Sánchez Arminio (ESP), Emilio Soriano Aladren (ESP) CAMERÚN Thomas N'Kono (c) Michel Kaham Emmanuel Jerôme Kunde Elie Eloundou Onana René N'Djeya Ephrem M'Bom Théophile Abega Gregoire M'Bida Ibrahim Aoudou Jean-Pierre Tokoto Roger Milla

Jean Vincent M'Bida (61)

4 3 3 2

Gijón 42.000 Paolo Casarin (ITA), Gilberto Aristizabal Murcia (COL) ALEMANIA F Harald Schumacher Manfred Kaltz Karlheinz Förster Ulrich Stielike Hans-Peter Briegel Wolfgang Dremmler Paul Breitner Felix Magath 83 Klaus Fischer Pierre Littbarski Horst Hrubesch Karl-Heinz Rummenigge (c) Josef Derwall Rummenigge (67)

17-06-82 (17.15) Carlos Tartiere Arbitro: Juan Daniel Cardellino de San Vicente (URU) AUSTRIA 1-0(1-0) Friedrich Koncilia Bernd Krauss Eric Obermayer (c) Bruno Pezzey Josef Degeorgi 77 Ernst Baumeister Roland Hattenberger Herbert Prohaska Reinhold Hintermaier Walter Schachner Johann Krankl Heribert Weber 77 Gernot Jurtin Seleccionador Felix Latzke, Georg Schmidt GOLES: Schachner (21)

Oviedo 22.000 Gilberto Aristizabal Murcia (COL), Paolo Casarin (ITA) CHILE Mario Ignácio Osben Liyardo Garrido René Eduardo Valenzuela Elias Ricardo Figueroa (c) Vladimir Bigorra Rodolfo Dubó Patricio Yanez Miguel Angel Neira 72 Manuel Antonio Rojas Eduardo Bonvallet Carlos Caszely Gustavo Moscoso 69 Miguel Angel Gamboa

Oviedo 22.000 Vojtech Christov (CES), Ibrahim Youssef Al-Doy (BHR) ALGERIA Mehdi Cerbah Sabane Merzekane Nardine Kourichi Mahmoud Guendouz Moustafa Dahleb 76 Djamel Tlemcani Favzi Mansouri Ali Fergani (c) Lakdar Belloumi 66 Teds Bensaoula Rabah Madjer Djamel Zidane Salah Assad

20-06-82 (17.15) El Molinón Arbitro: Bruno Galler (SUI)

Gijón 42.000 Anton Boskovic (AUSL), Vojtech Christov (CHE)

21-06-82 (17,15) Carlos Tartiere Arbitro: Anton Boskovic (AUSL)

ALEMANIA F 4-1(1-0) Harald Schumacher Manfred Kaltz Karlheinz Förster Ulrich Stielike Hans-Peter Briegel Wolfgang Dremmler Paul Breitner 61 Lothar Matthäus Felix Magath Pierre Littbarski 79 Uwe Reinders Horst Hrubesch Karl-Heinz Rummenigge (c) Seleccionador Josef Derwall GOLES: Rummenige (9,57,66), Reinders (81)

CHILE Mario Ignácio Osben Liyardo Garrido René Eduardo Valenzuela Elias Ricardo Figueroa (c) Vladimir Bigorra Rodolfo Dubó Patricio Yanez Eduardo Bonvallet Mario Soto 46 Juan Carlos Letelier Gustavo Moscoso Miguel Angel Gamboa 66 Miguel Angel Neira

AUSTRIA 2-0(0-0) Friedrich Koncilia Bernd Krauss Eric Obermayer (c) Bruno Pezzey Josef Degeorgi Roland Hattenberger Herbert Prohaska 80 Heribert Weber Reinhold Hintermaier Walter Schachner Johann Krankl Ernst Baumeister 46 Kurt Welzl Seleccionador Felix Latzke, Georg Schmidt GOLES: Schachner (55), Krankl (67)

Luis Santibáñez Moscoso (90)

Luis Santibáñez

M. Khalef, Rashid Mekloufi


24-06.82 (17.15) Carlos Tartiere Arbitro: Romula Méndez Molina (GUA)

Oviedo 16.000 Erik Fredriksson (SUE), Arnaldo David César Coelho (BRA)

25-06-82 (17.15) El Molinón Arbitro: Robert Valentine (ESC)

ALGERIA 3-2(3-0) Mehdi Cerbah Sabane Merzekane Nardine Kourichi Mahmoud Guendouz Abdelmadjid Bourrebou 31 Hosin Yahi Favzi Mansouri 73 Moustafa Dahleb Ali Fergani (c) Rabah Madjer Salah Larbes Teds Bensaoula Salah Assad Seleccionador M. Khalef, Rashid Mekloufi GOLES: Assad (7,31), Benssaoula (35)

CHILE Mario Ignácio Osben Mario Gallindo René Eduardo Valenzuela Elias Ricardo Figueroa (c) Vladimir Bigorra Rodolfo Dubó Patricio Yanez Eduardo Bonvallet 37 Mario Soto Carlos Caszely 58 Juan Carlos Letelier Gustavo Moscoso Miguel Angel Neira

ALEMANIA F 1-0(1-0) Harald Schumacher Manfred Kaltz Karlheinz Förster Ulrich Stielike Hans-Peter Briegel Wolfgang Dremmler Paul Breitner Felix Magath Pierre Littbarski Horst Hrubesch 69 Klaus Fischer Karl-Heinz Rummenigge (c) 66 Lothar Matthäus Seleccionador Josef Derwall GOLES: Hrubesch (10)

1. 2. 3. 4.

ALEMANIA F AUSTRIA ALGERIA CHILE

3 3 3 3

2 2 2 0

0 0 0 0

GRUPO C 13-06-82 (20.00) Camp Nou Arbitro: Vojtech Christov (CHE) BÉLGICA Jean-Marie Pfaff Eric Gerets (c) Luc Millecamps Marc Baecke Maurits de Schrijver Ludo Coeck Frank Vercauteren Guy Vandersmissen Erwin Vandenbergh Alex Czerniatynski Jan Ceulemans

1-0(0-0)

Seleccionador Guy Thys GOLES: Vandenbergh (62)

Luis Santibáñez Neira (59 p), Letelier (73) 1 1 1 3

6 3 5 3

-

3 1 5 8

Felix Latzke, Georg Schmidt

4 4 4 0

Barcelona 95.000 Károly Palotai (HUN), Alojzy Jarguz (POL)

15-06-82 (21.00) Nuevo Estadio Arbitro: Ibrahim Youssef Al-Doy (BHR)

ARGENTINA Ubaldo Matildo Fillol Jorge Mario Olguin Luis Adolfo Galvan Daniel Alberto Passarella (c) Alberto César Tarantini Osvaldo César Ardiles Diego Armando Maradona Américo Rubén Gallego Ricardo Daniel Bertoni Ramón Angel Diaz 64 Jorge Francisco Valdano Mario Alberto Kempes

HUNGRÍA 10-1(3-0) Ferenc Mészáros László Bálint Győző Martos Imre Garaba József Tóth Sándor Müller 69 Lázár Szentes Tibor Nyilasi (c) Sándor Sallai László Fazekas András Törőcsik 56 László Kiss Gábor Pölöskei Seleccionador Kálmán Mészöly GOLES: Nyilasi (4,83), Pölöskei (11), Fazekas (23,54), Tóth (50), Kiss (70,73,78), Szentes (71)

César Luis Menotti

18-06-82 (21.00) José Rico Pérez Arbitro: Belaid Lacarne (ALG)

Alicante 32.000 Michel Vautrot (FRA), Nicolae Rainea (ROM)

19-06-82 (21.00) Nuevo Estadio Arbitro: Malcolm Moffatt (NIR)

ARGENTINA 4-1(2-0) Ubaldo Matildo Fillol Jorge Mario Olguin Luis Adolfo Galvan Daniel Alberto Passarella (c) Alberto César Tarantini 51 Juan Alberto Barbas Osvaldo César Ardiles Diego Armando Maradona Américo Rubén Gallego Ricardo Daniel Bertoni Jorge Francisco Valdano 24 Gabriel Humberto Calderón Mario Alberto Kempes Seleccionador César Luis Menotti GOLES: Bertoni (26), Maradona (28,57), Ardiles (60)

HUNGRÍA Ferenc Mészáros László Bálint Győző Martos 46 László Fazekas Imre Garaba József Tóth Tibor Rab Tibor Nyilasi (c) Sándor Sallai József Varga László Kiss 62 Lázár Szentes Gábor Pölöskei

BÉLGICA 1-0(1-0) Jean-Marie Pfaff Eric Gerets (c) Luc Millecamps Marc Baecke Walter Meeuws Ludo Coeck Frank Vercauteren Guy Vandersmissen 46 François Vander Elst Erwin Vandenbergh Alex Czerniatynski Jan Ceulemans 79 Wilfried Van Moer Seleccionador Gyt Thys GOLES: Coeck (19)

Kálmán Mészöly Pölöskei (76)

Gijón 41.000 Arnaldo David César Coelho (BRA), Ibrahim Youssef AlDoy (BHR) AUSTRIA Friedrich Koncilia Bernd Krauss Eric Obermayer (c) Bruno Pezzey Josef Degeorgi Roland Hattenberger Herbert Prohaska Reinhold Hintermaier Walter Schachner Johann Krankl Heribert Weber

Elche 23.000 Charles Corver (HOL), Henning Lund-Sørensen (DAN) SALVADOR Ricardo Guevara Mora Mario Alfonso Castillo José Cruz Jovel Jaime Rodriguez Carlos Recinos José HUEZO Montoya (c) José Luis Rugamas 27 Luis Ramirez Zapata Joaquim Ventura José Rivas Francisco Hernández Jorge González Mauricio Rodríguez Ramirez (64)

Elche 15.000 Alojzy Jarguz (POL), Guillermo Antonio Castro Dellan (CHI) SALVADOR Ricardo Guevara Mora Francisco Osorto 46 Miguel Diaz Arevalo José Cruz Jovel Jaime Rodriguez Carlos Recinos Ramón Fagoaga Luis Ramirez Zapata Joaquim Ventura José Rivas José HUEZO Montoya Jorge Gonzalez Mauricio Rodríguez


22-06-82 (21.00) Nuevo Estadio Arbitro: Clive White (ING) BÉLGICA Jean-Marie Pfaff Eric Gerets (c) Gerard Plessers Luc Millecamps Marc Baecke Walter Meeuws Ludo Coeck Frank Vercauteren Guy Vandersmissen 46 Wilfried Van Moer Erwin Vandenbergh Alex Czerniatynski Jan Ceulemans Seleccionador Guy Thys GOLES: Czerniatynski (76) 1. 2. 3. 4.

BÉLGICA ARGENTINA HUNGRÍA SALVADOR

1-1(0-1)

Kálmán Mészöly Varga (27) 3 3 3 3

2 2 1 0

1 0 1 0

0 1 1 3

GRUPO D 16-06-82 (17.15) San Mamés Arbitro: António José da Silva Garrido (POR) INGLATERRA Peter Shilton Terence Butcher Michael Mills (c) Kenneth Sansom 90 Philip Neal Philip Thompson Steven Coppell Bryan Robson Ray Wilkins Trevor Francis Paul Mariner Graham Rix

3-1(1-1)

Seleccionador Ronald Greenwood GOLES: Robson (1,67), Mariner (83) 20-06-82 (17.15) San Mamés Arbitro: Charles Corver (HOL) INGLATERRA Peter Shilton Terence Butcher Michael Mills (c) Kenneth Sansom Philip Thompson Steven Coppell Bryan Robson 46 Glenn Hoddle Raymond Wilkins Trevor Francis Paul Mariner Graham Rix

Elche 37.000 Belaid Lacarne (ALG), Walter Eschweiler (ALE F) HUNGRÍA Ferenc Mészáros Attila Kerekes Győző Martos László Fazekas Imre Garaba Sándor Müller 67 Sándor Sallai Tibor Nyilasi (c) András Törőcsik József Varga László Kiss 70 Ferenc Csongrádi Gábor Pölöskei

2-0(0-0)

Seleccionador Ronald Greenwood GOLES: Francis (62), Barmoš (66 og)

3 6 12 1

-

1 2 6 13

Alicante 32.000 Augusto Lamo Castillo (ESP), Belaid Lacarne (ALG) SALVADOR Ricardo Guevara Mora Francisco Osorto 34 Miguel Diaz Arevalo José Cruz Jovel Jaime Rodriguez Carlos Recinos José Luis Rugamas Luis Ramirez Zapata Joaquim Ventura 79 Mauricio Alfaro José Rivas José HUEZO Montoya Jorge Gonzalez

17-06-82 (17.15) José Zorilla Arbitro: Benjamin Kwabena Dwomoh (GHA)

Valladolid 25.000 Robert Valentine (ESC), Romula Méndez Molina (GUA) CHECOSLOVAQUIA Zdeněk Hruška Jozef Barmoš Ladislav Jurkemik Jan Fiala Jozef Kukučka Antonín Panenka Jan Berger Tomáš Křiž 62 Přemysl Bičovský Petr Janečka 68 Vlastimil Petržela Zdeněk Nehoda (c) Ladislav Vízek

Mauricio Rodríguez

5 4 3 0

Bilbao 44.172 Arnaldo David César Coelho (BRA), Guillermo Antonio Castro Dellan (CHI) FRANCE Jean-Luc Ettori Patrick Battiston Maxime Bossis Marius Trésor Christian López Jean-François Larios 73 Jean Tigana René Girard Alain Giresse Dominique Rocheteau 71 Didier Six Michel Platini (c) Gérard Soler Michel Hidalgo Soler (26) Bilbao 41.000 Bogdan Dochev (BUL), Gilberto Aristizabal Murcia (COL) CHECOSLOVAQUIA Stanislav Seman 75 Karel Stromšík Jozef Barmoš Ladislav Jurkemik Jan Fiala Libor Radimec Pavel Chaloupka Jan Berger Rostislav Vojáček Petr Janečka 77 Marián Masný Zdeněk Nehoda (c) Ladislav Vízek Jozef Vengloš

23-06-82 (21.00) José Rico Pérez Arbitro: Luis Barrancos Alvarez (BOL) ARGENTINA 2-0(1-0) Ubaldo Matildo Fillol Jorge Mario Olguin Luis Adolfo Galvan Daniel Alberto Passarella Alberto César Tarantini Osvaldo César Ardiles Diego Armando Maradona Américo Rubén Gallego Ricardo Daniel Bertoni 68 Ramón Angel Diaz Gabriel Humberto Calderon 80 Santiago Santamaria Mario Alberto Kempes Seleccionador César Luis Menotti GOLES: Passarella (22 p), Bertoni (52)

KUWAIT 1-1(0-1) Ahmed Al Tarabulsi Naeem Saed Mubarak Abdullah Ma'Yoof Mahbub Mubarak Mohammed Al-Mubarak Abdullah Al Buloushi Saad Al Houti (c) Mohamed Ahmed Karam 57 Fathi Kamil Marzouq Abdul Aziz Al Anbari Dzhasem Sultan Yaqoub Fejsal Al Dakheel Seleccionador CARLOS ALBERTO Parreira GOLES: Al Dakheel (27) 21-06-82 (17.15) José Zorilla Arbitro: Miroslav Stupar (URS) FRANCIA Jean-Luc Ettori Manuel Amoros Maxime Bossis Marius Trésor Gérard Janvion 60 Christian López Bernard Genghini Alain Giresse Didier Six Michel Platini (c) 81 René Girard Bernard Lacombe Gérard Soler Seleccionador Michel Hidalgo

4-1(2-0)

GOLES: Genghini (31), Platini (43), Six (48), Bossis (89)

Jozef Vengloš Panenka (21 p) Valladolid 30.000 Damir Matovinović (YUG), Erik Fredriksson (SUE) KUWAIT Ahmed Al Tarabulsi Naeem Saed Mubarak Abdullah Ma'Yoof Mahbub Mubarak Mohammed Al Mubarak 78 Hamud Al Shemmari Abdullah Al Buloushi Saad Al Houti (c) Mohamed Ahmed Karam 46 Fathi Kamil Marzouq Abdul Aziz Al Anbari Dzhasem Sultan Yaqoub Fejsal Al Dakheel CARLOS ALBERTO Parreira Al Buloushi (75)


24-06-82 (17.15) José Zorilla Arbitro: Paolo Casarin (ITA)

Valladolid 25.000 Károly Palotai (MAG), Benjamin Kwabena Dwomoh (GHA)

25-06-82 (17.15) San Mamés Arbitro: Gilberto Aristizabal Murcia (COL)

FRANCE Jean-Luc Ettori Manuel Amoros Maxime Bossis Marius Trésor Gérard Janvion Bernard Genghini Alain Giresse Didier Six Michel Platini (c) Bernard Lacombe 70 Alain Couriol Gérard Soler 89 René Girard Seleccionador Michel Hidalgo

CHECOSLOVAQUIA Karel Stromšík Jozef Barmoš Tomáš Křiž 31 Marián Masný Jan Fiala Libor Radimec František Štambachr Přemysl Bičovský Rostislav Vojáček Petr Janečka 71 Antonín Panenka Zdeněk Nehoda (c) Ladislav Vízek sent off: Vízek (82) Jozef Vengloš

INGLATERRA Peter Shilton Stephen Foster Michael Mills (c) Philip Neal Philip Thompson Steven Coppell Glenn Hoddle Raymond Wilkins Trevor Francis Paul Mariner Graham Rix Seleccionador Ronald Greenwood

Panenka (84 p)

GOLES: Francis (27)

1-1(0-0)

GOLES: Six (66) 1. 2. 3. 4.

INGLATERRA FRANCE CHECOSLOVAQUIA KUWAIT

3 3 3 3

3 1 1 0

GRUPO E 16-06-82 (21.00) Luis Casanova Arbitro: Arthuro Andrés Ithurralde (ARG) HONDURAS 1-1(1-0) Julio Arzu Efrain Gutiérrez Jaime Villegas Julio Allan Costly Fernando Bulnes Ramón Maradiaga (c) Gilberto Yearwood Héctor Zelaya Prudencio Norales 69 Orlando Caballero Portfirio Armando Betancourt Roberto Figueroa Seleccionador José la Paz Herrera GOLES: Zelaya (7) 20-06-82 (21.00) Luis Casanova Arbitro: Henning Lund-Sørensen (DIN) ESPAÑA 2-1(1-1) Luis Miguel ARCONADA (c) José Antonio CAMACHO Miguel Tendillo José Ramón ALEXANKO Rafael Gordillo José Vicente SÁNCHEZ 62 Enrique SAURA Miguel Angel “PERICO” ALONSO Jesús Maria ZAMORA Juan Gómez Gonzalez „JUANITO” Jesús Maria SATRUSTEGUI 62 Enrique Castro Gonzalez “QUINI” Roberto LÓPEZ UFARTE Seleccionador José Emilio Santamaría Iglesias GOLES: Juanito (14 p), Saura (66)

0 1 1 0

0 1 1 3

6 6 2 2

-

1 5 4 6

1-0(1-0)

Bilbao 40.000 Henning Lund-Sørensen (DIN), José Luis Garcia Carrion (ESP) KUWAIT Ahmed Al Tarabulsi Naeem Saed Mubarak Abdullah Ma'Yoof Mahbub Mubarak Valid Mohamed Al Mubarak 76 Hamud Al Shemmari Abdullah Al Buloushi Saad Al Houti (c) Fathi Kamil Marzouq Abdul Aziz Al Anbari Yousef Al Suwaayed Fejsal Al Dakheel CARLOS ALBERTO Parreira

6 3 3 0

Valencia 50.000 Luis Barrancos Alvarez (BOL), Bogdan Dochev (BUL) ESPAÑA Luis Miguel ARCONADA (c) José Antonio CAMACHO Miguel Tendillo José Ramón ALEXANKO Rafael Gordillo JOAQUIN Alonso Gonzalez 46 José Vicente SÁNCHEZ Miguel Angel “PERICO” ALONSO Jesús Maria ZAMORA Juan Gómez Gonzalez „JUANITO” 46 Enrique SAURA Jesús Maria SATRUSTEGUI Roberto LÓPEZ UFARTE José Emilio Santamaría Iglesias

17-06-82 (21.00) La Romareda Arbitro: Erik Fredriksson (SUE) YUGOSLAVIA Dragan Pantelić Velimir Zajec Nikola Jovanović Nenad Stojković Miloš Hrstić Edhem Šljivo Ivan Gudelj Ivan Šurjak (c)

0-0

Zaragoza 25.000 Károly Palotai (HUN), Bruno Galler (SUI) IRLANDA DEL NORTE Patrick Jennings James Nicholl Christopher Nicholl John McClelland Malachy Donaghy Samuel McIlroy Martin O’Neill (c) David McCreery

Vladimir Petrović Zlatko Vujović

Gerard Armstrong William Hamilton

Safet Sušić

Norman Whiteside

Seleccionador Miljan Miljanić

William Bingham

López Ufarte (66 p) Valencia 48.000 Arthuro Andrés Ithurralde (ARG), Antonio José Silva Garrido (POR) YUGOSLAVIA Dragan Pantelić Velimir Zajec Nikola Jovanović 74 Vahid Halilhodžić Nenad Stojković Zlatko Krmpotić Edhem Šljivo Ivan Gudelj Ivan Šurjak (c) Vladimir Petrović Zlatko Vujović 83 Miloš Šestić

21-06-82 (21.00) La Romareda Arbitro: Chan Tam Sung (HKG) HONDURAS 1-1(0-1) Julio Arzu Efrain Gutiérrez Jaime Villegas Julio Allan Costly José Luis Cruz Ramón Maradiaga (c) Gilberto Yearwood Héctor Zelaya Prudencio Norales 56 Eduardo Antonio Laing Portfirio Armando Betancourt Roberto Figueroa

Safet Sušić Miljan Miljanić Gudelj (10)

Zaragoza 15.000 Paolo Casarin (ITA), Enrique Labo Reveredo (PER) IRLANDA DEL NORTE Patrick Jennings James Nicholl Christopher Nicholl John McClelland Malachy Donaghy Samuel McIlroy Martin O’Neill (c) 76 Patrick Healy David McCreery Gerard Armstrong William Hamilton Norman Whiteside 86 Noel Brotherston

Seleccionador José la Paz Herrera GOLES: Laing (60)

William Bingham Armstrong (9)


24-06-82 (21.00) La Romareda Arbitro: Guillermo Antonio Castro Dellan (CHI) YUGOSLAVIA Dragan Pantelić Velimir Zajec Nikola Jovanović 46 Vahid Halihodžić Nenad Stojković Zlatko Krmpotić Edhem Šljivo

Zaragoza 25.000 Luis Paulino Siles Calderón (COS), Arthuro Andrés Ithurralde (ARG) HONDURAS Julio Arzu Domingo Drummond Jaime Villegas Julio Allan Costly José Luis Cruz 65 Eduardo Antonio Laing Ramón Maradiaga (c)

1-0(0-0)

Ivan Gudelj Ivan Šurjak (c)

Gilberto Yearwood Héctor Zelaya

Vladimir Petrović Zlatko Vujović 63 Miloš Šestić Safet Sušić

Fernando Bulnes Portfirio Armando Betancourt Roberto Figueroa sent off: Yearwood (87)

Seleccionador Miljan Miljanić GOLES: Petrović (88 p) 1. IRLANDA DEL NORTE 2. ESPAÑA 3. YUGOSLAVIA 4. HONDURAS GRUPO F 14-06-82 Ramón Sánchez Pizjuan Arbitro: Augusto Lamo Castillo (ESP)

Valencia 49.500 Enrique Labo Reveredo (PER), Alexis Ponnet (BEL)

ESPAÑA 0-1(0-0) Luis Miguel ARCONADA (c) José Antonio CAMACHO Miguel Tendillo José Ramón ALEXANKO Rafael Gordillo José Vicente SÁNCHEZ Miguel Angel “PERICO” ALONSO Enrique SAURA Juan Gómez Gonzalez „JUANITO” Jesús Maria SATRUSTEGUI 46 Enrique González „QUINI” Roberto LÓPEZ UFARTE 78 Ricardo Gallego

IRLANDA DEL NORTE Patrick Jennings James Nicholl Christopher Nicholl John McClelland Malachy Donaghy Samuel McIlroy 50 Thomas Cassidy

Seleccionador José Emilio Santamaría Iglesias GOLES:

José la Paz Herrera

Martin O’Neill (c) David McCreery Gerard Armstrong William Hamilton Norman Whiteside 72 Samuel Nelson sent off: Donaghy (61) William Bingham Armstrong (48)

3 3 3 3

BRASIL 2-1(0-1) VALDIR de Arruda PERES José LEANDRO de Souza Ferreira José OSCAR Bernardi Luiz Carlos Ferreira “LUIZINHO” Leovegildo Lins Gama JUNIOR SOCRATES Vieira de Oliveira (c) DIRCEU José Guimarães 46 PAULO ISIDORO de Jesús Arthur Antunes Coimbra ZICO Paulo Roberto FALCÃO Sérgio Bernardino SERGINHO ÉDER Aleixo de Assis Seleccionador Telê Santana GOLES: Socrates (75), Éder (88)

18-06-82 (21.00) Benito Villamarin Arbitro: Luis Paulino Siles Calderón (COS) BRASIL 4-1(1-1) VALDIR de Arruda PERES José LEANDRO de Souza Ferreira José OSCAR Bernardi Luiz Carlos Ferreira “LUIZINHO” Leovegildo Lins Gama JÚNIOR SOCRATES Vieira de Oliveira (c) Antonio Carlos TONINHO CEREZO Arthur Antunes Coimbra ZICO Paulo Roberto FALCÃO Sérgio Bernardino SERGINHO 80 PAULO ISIDORO de Jesús ÉDER Aleixo de Assis Seleccionador Telê Santana GOLES: Zico (33), Oscar (46), Éder (63), Falcão (87)

25-06-82 (21.00) Lusi Casanova Arbitro: Héctor Froilan Ortiz Ramirez (PAR)

1 1 1 0

2 1 1 2

0 1 1 1

2 3 2 2

-

1 3 2 3

4 3 3 2

Sevilla 68.000 José Luis Garcia Carrion (ESP), Victoriano Sánchez Arminio (ESP) URSS Rinat Dasaev Tengiz Sulakvelidze Aleksandr Chivadze (c) Sergei Baltacha Anatoliy Demianenko Vladimir Bessonov Yuriy Gavrilov 74 Yuriy Susloparov Andrei Bal Vitaliy Daraselia Ramaz Shengeliya 88 Sergei Andreev Oleg Blokhin Konstantin Beskov Bal (34)

15-06-82 (21.00) La Rosaleda Arbitro: David Socha (USA) ESCOCIA 5-2(3-0) Allan Rough Daniel McGrain (c) Alan Hansen Allan Evans Francis Gray Graeme Souness Gordon Strachan 83 David Narey Kenneth Dalglish John Wark Alan Brazil 53 Steven Archibald John Robertson Seleccionador John Stein GOLES: Dalglish (18), Wark (29,32), Robertson (73), Archibald (79)

Malaga 36.000 Chan Tam Sun (HKG), Youssef Mohamed El-Ghoul (LBA) NEW ZEALAND Frank van Hattum John Hill Samuel Malcolmson 77 Duncan Cole Adrian Elrick Robert Almond 65 Ricki Herbert Stephen Sumner (c) Keith McKay Kenneth Cresswell Allan Boath Wynton Rufer Stephen Wooddin John Adshead Sumner (54), Woodin (64)

Sevilla 47.000 Chan Tam Sun (HKG), Adolf Prokop (ALE D) ESCOCIA Allan Rough William Miller Alan Hansen Richard Hartford 66 Alexander McLeish Francis Gray Graeme Souness (c)

19-06-82 (21.00) La Rosaleda Arbitro: Youssef Mohamed ElGhoul (LBA) URSS 3-0(1-0) Rinat Dasaev Tengiz Sulakvelidze Aleksandr Chivadze (c) Sergei Baltacha Anatoliy Demianenko Vladimir Bessonov Yuriy Gavrilov

Malaga 19.000 Clive White (ING), Emilio Soriano Aladren (ESP) NEW ZEALAND Frank van Hattum Glenn Dods Duncan Cole Adrian Elrick Richard Herbert Stephen Sumner (c) Keith McKay

Gordon Strachan 62 Kenneth Dalglish David Narey John Wark Steven Archibald John Robertson

79 Sergei Rodionov Andrei Bal Vitaliy Daraselia 46 Khoren Oganesyan Ramaz Shengeliya Oleg Blokhin Seleccionador Konstantin Beskov GOLES: Gavrilov (24), Blokhin (48), Baltacha (68)

Kenneth Cresswell Allan Boath Wynton Rufer Stephen Wooddin

John Stein Narey (18)

John Adshead


22-06-82 (21.00) La Rosaleda Arbitro: Nicolae Rainea (ROM) ESCOCIA Allan Rough William Miller Alan Hansen Joseph Jordan 72 Alan Brazil Francis Gray Graeme Souness (c)

2-2(1-0)

Malaga 45.000 Alexis Ponnet (BEL), Alojzy Jarguz (POL) URSS Rinat Dasaev Tengiz Sulakvelidze Aleksandr Chivadze (c) Sergei Baltacha Anatoliy Demianenko Vladimir Bessonov Yuriy Gavrilov

Gordon Strachan

Andrei Bal

72 Daniel McGrain David Narey John Wark Steven Archibald John Robertson Seleccionador John Stein GOLES: Jordan (15), Souness (86)

Sergei Borovskiy Ramaz Shengeliya 88 Sergei Andreev Oleg Blokhin

1. 2. 3. 4.

BRASIL URSS ESCOCIA NEW ZEALAND

3 3 3 3

Konstantin Beskov Chivadze (59), Shengelia (84)

3 1 1 0

0 1 1 0

SEGUNDA FASE GRUPO I 28-06-82 (21.00) Camp Nou Arbitro: Luis Paulino Siles Calderón (COS) POLONIA Józef Młynarczyk Marek Dziuba Stefan Majewski Władysław Żmuda (c) Paweł Janas Grzegorz Lato Andrzej Buncol Waldemar Matysik Janusz Kupcewicz 82 Włodzimierz Ciołek Zbigniew Boniek Włodzimierz Smolarek

3-0(2-0)

Seleccionador Antoni Piechniczek GOLES: Boniek (3,25,54)

0 1 1 3

10 6 8 2

-

2 4 8 12

Barcelona 65.000 Enrique Labo Reveredo (PER), Guillermo Antonio Castro Dellan (CHI) BÉLGICA Theo Custers Michel Renquin Luc Millecamps Walter Meeuws Gérard Plessers 88 Marc Baecke Wilfried van Moer (c) 46 François Vander Elst Ludo Coeck Frank Vercauteren Jan Ceulemans Erwin Vandenbergh Alex Czerniatynski

04-07-82 (21.00) Camp Nou Arbitro: Robert Valentine (ESC)

Barcelona 65.000 Clive White (ENG), Henning Lund-Sørensen (DAN)

POLONIA Józef Młynarczyk Marek Dziuba Stefan Majewski Władysław Żmuda (c) Paweł Janas Grzegorz Lato Andrzej Buncol Waldemar Matysik Janusz Kupcewicz 51 Włodzimierz Ciołek Zbigniew Boniek Włodzimierz Smolarek

URSS Rinat Dasaev Sergei Borovsky Aleksandr Chivadze (c) Sergei Baltacha Anatoliy Demianenko Vladimir Bessonov Tengiz Sulakvelidze Yuriy Gavrilov 78 Vitaliy Daraselia Ramaz Shengeliya 57 Sergei Andreev Khoren Oganesian Oleg Blokhin

Seleccionador Antoni Piechniczek

Konstantin Beskov

Sevilla 43.000 Charles Corver (HOL), Abraham Klein (ISR) NEW ZEALAND Frank van Hattum Glenn Dods Robert Almond Adrian Elrick Richard Herbert Stephen Sumner (c) Keith McKay

01-07-82 (21.00) Camp Nou Arbitro: Michel Vautrot (FRA)

Barcelona 45.000 António José da Silva Garrido (POR), Charles Corver (HOL)

URSS 1-0(0-0) Rinat Dasaev Sergei Borovsky Aleksandr Chivadze (c) Sergei Baltacha Anatoliy Demianenko Vladimir Bessonov Andrei Bal 87 Vitaliy Daraselia Yuriy Gavrilov Ramaz Shengeliya 89 Sergei Rodionov Khoren Oganesian Oleg Blokhin Seleccionador Konstantin Beskov GOLES: Oganesian (48)

BÉLGICA Jacques Munaron Michel Renquin Luc Millecamps Walter Meeuws (c) Maurits de Schrijver 65 Marc Millecamps René Verheyen Guy Vandersmissen 58 Alex Czerniatynski Ludo Coeck Frank Vercauteren Jan Ceulemans Erwin Vandenbergh

Kenneth Cresswell 78 Duncan Cole Allan Boath Wynton Rufer 78 Brian Turner Stephen Wooddin John Adshead

6 3 3 0

Guy Thys

0-0

23-06-82 (21.00) Benito Villamarin Arbitro: Damir Matovinović (YUG) BRASIL 4-0(2-0) VALDIR de Arruda PERES José LEANDRO de Souza Ferreira José OSCAR Bernardi 75 Edino Nazareth Filho EDINHO Luiz Carlos Ferreira “LUIZINHO” Leovegildo Lins Gama JÚNIOR SOCRATES Brasileiro Vieira de Oliveira (c) Antonio Carlos TONINHO CEREZO Arthur Antunes Coimbra ZICO Paulo Roberto FALCÃO Sérgio Bernardino SERGINHO 75 PAULO ISIDORO de Jesús ÉDER Aleixo de Assis Seleccionador Telê Santana GOLES: Zico (28,31), Falcão (64), Serginho (70)

GRUPO 2 29-06-82 (21.00) Santiago Bernabéu Arbitro: Arnaldo David César Coelho (BRA) INGLATERRA 0-0 Peter Shilton Terence Butcher Michael Mills (c) Philip Thompson Kenneth Sansom Steven Coppell Bryan Robson Raymond Wilkins Trevor Francis 78 Anthony Woodcock Paul Mariner Graham Rix Seleccionador Ronald Greenwood

Guy Thys

Madrid 75.000 Héctor Froilan Ortiz Ramirez (PAR), Romula Méndez Molina (GUA) ALEMANIA F Harald Schumacher Manfred Kaltz Karlheinz Förster Ulrich Stielike Hans-Peter Briegel Wolfgang Dremmler Bernd Förster Paul Breitner Hans Müller 74 Klaus Fischer Uwe Reinders 63 Pierre Littbarski Karl-Heinz Rummenigge (c) Josef Derwall


02-07-82 (21.00) Santiago Bernebéu Arbitro: Paolo Casarin (ITA) ALEMANIA F Harald Schumacher Manfred Kaltz Karlheinz Förster Ulrich Stielike Hans-Peter Briegel Wolfgang Dremmler Bernd Förster

2-1(0-0)

Paul Breitner Klaus Fischer Pierre Littbarski Karl-Heinz Rummenigge (c) 46 Uwe Reinders

Madrid 90.089 Franz Wöhrer (AUS), Károly Palotai (HUN) ESPAÑA Luis Miguel ARCONADA (c) Santiago Urquiaga Miguel Tendillo José Ramón ALEXANKO Rafael Gordillo José Antonio CAMACHO Miguel Angel “PERICO” ALONSO Jesús Maria ZAMORA Juan Gómez Gonzalez „JUANITO” 46 Roberto LÓPEZ UFARTE Enrique Castro Gonzalez “QUINI 65 José Vicente SÁNCHEZ Carlos Alonso Gonzalez “SANTILLANA”

Seleccionador Josef Derwall

José Emilio Santamaría Iglesias

GOLES: Littbarski (50), Fischer (75)

Zamora (82)

GRUPO 3 29-06-82 (17.15) Sarriá Arbitro: Nicolae Rainea (ROM) ITALIA Dino Zoff (c) Claudio Gentile Antonio Cabrini Fulvio Collovati Gaetano Scirea Marco Tardelli Giancarlo Antognoni

2-1(0-0)

Gabriele Oriali 76 Giampiero Marini Bruno Conti Paolo Rossi 81 Alessandro Altobelli Francesco Graziani

ITALIA Dino Zoff (c) Claudio Gentile Antonio Cabrini Fulvio Collovati 34 Giuseppe Bergomi Gaetano Scirea Marco Tardelli 76 Giampiero Marini Giancarlo Antognoni Gabriele Oriali Bruno Conti Paolo Rossi Francesco Graziani Seleccionador Enzo Bearzot GOLES: Rossi (5,25,74)

3-2(2-1)

0-0

Trevor Francis Anthony Woodcock 64 Kevin Keegan Paul Mariner Graham Rix 63 Trevor Brooking Seleccionador Ronald Greenwood

José Emilio Santamaría Iglesias

ARGENTINA Ubaldo Matildo Fillol Jorge Mario Olguin Luis Adolfo Galvan Daniel Alberto Passarella (c) Alberto César Tarantini Américo Rubén Gallego Osvaldo César Ardiles

BRASIL 3-1(1-0) VALDIR de Arruda PERES José LEANDRO de Souza Ferreira 82 EDEVALDO de Freitas José OSCAR Bernardi Luiz Carlos Ferreira “LUIZINHO” Leovegildo Lins Gama JÚNIOR Antonio Carlos “TONINHO” CEREZO Arthur Antunes Coimbra ZICO 84 João BATISTA da Silva Paulo Roberto FALCÃO Sérgio Bernardino SERGINHO SÓCRATES Vieira de Oliveira (c) ÉDER Aleixo de Assis

Barcelona 44.000 Chan Tam Sun (HKG), Bogdan Dochev (BUL) BRASIL VALDIR de Arruda PERES José LEANDRO de Souza José OSCAR Bernardi Luiz Carlos Ferreira “LUIZINHO” Leovegildo Lins Gama JÚNIOR Antonio Carlos “TONINHO” CEREZO Arthur Antunes Coimbra ZICO Paulo Roberto FALCÃO Sérgio Bernardino SERGINHO 71 PAULO ISIDORO de Jesús SÓCRATES Vieira de Oliveira (c) ÉDER Aleixo de Assis Telê Santana Socrates (12), Falcão (68)

Seleccionador Telê Santana GOLES: Zico (11), Serginho (66), Junior (75) GRUPO 4 28-06-82 (17.15) Vicente Calderón Arbitro: Károly Palotai (HUN) FRANCIA Jean-Luc Ettori Patrick Battiston Gérard Janvion Marius Trésor (c)

Madrid 75.000 Belaid Lacarne (ALG), Michel Vautrot (FRA) ESPAÑA Luis Miguel ARCONADA (c) Santiago Urquiaga Miguel Tendillo 73 Antonio Maceda José Ramón ALEXANKO Rafael Gordillo Enrique SAURA 67 Pedro Uralde Miguel Angel “PERICO” ALONSO Jesús Maria ZAMORA José Antonio CAMACHO Jesús Maria SATRUSTEGUI Carlos Alonso Gonzalez „SANTILLANA”

02-07-82 (17.15) Sarriá Arbitro: Lamberto Mario Rubio Vázquez (MEX)

Passarella (83)

GRUPO 3 05-07-82 (17.15) Sarriá Arbitro: Abraham Klein (ISR)

INGLATERRA Peter Shilton Terence Butcher Michael Mills (c) Philip Thompson Kenneth Sansom Bryan Robson Raymond Wilkins

Barcelona 43.000 Bruno Galler (SUI), Belaid Lacarne (ALG)

Diego Armando Maradona Ricardo Daniel Bertoni Ramón Angel Diaz 59 Gabriel Humberto Calderón Mario Alberto Kempes 59 José Daniel Valencia sent off: Gallego (84)

Seleccionador Enzo Bearzor GOLES: Tardelli (57), Cabrini (67)

05-07-82 (21.00) Santiago Bernebéu Arbitro: Alexis Ponnet (BEL)

1-0(1-0)

Barcelona 44.000 Guillermo Antonio Castro Dellan (CHI), Gilberto Aristizabal Murcia (COL) ARGENTINA Ubaldo Matildo Fillol Jorge Mario Olguin Luis Adolfo Galvan Daniel Alberto Passarella (c) Alberto César Tarantini Juan Alberto Barbas Osvaldo César Ardiles Diego Armando Maradona Ricardo Daniel Bertoni 64 Santiago Santamaria Gabriel Humberto Calderón Mario Alberto Kempes 46 Ramón Angel Diaz sent off: Maradona (82)

Diaz (89)

Madrid 37.000 Vojtech Christov (CHE), Damir Matovinović (YUG) AUSTRIA Friedrich Koncilia Bernd Krauss Eric Obermayer (c) Bruno Pezzey

Maxime Bossis Alain Giresse

Josef Degeorgi 46 Ernst Baumeister

Jean Tigana Bernard Genghini 85 René Girard Gérard Soler Bernard Lacombe 16 Dominique Rocheteau Didier Six Seleccionador Michel Hidalgo GOLES: Genghini (39)

Herbert Prohaska Reinhold Hintermaier Roland Hattenberger Walter Schachner Kurt Jara 46 Kurt Welzl Johann Krankl Felix Latzke, Georg Schmidt


01-07-82 (17.15) Vicente Calderón Arbitro: Adolf Prokop (ALE D) AUSTRIA 2-2(0-1) Friedrich Koncilia Bernd Krauss Eric Obermayer (c) Bruno Pezzey Ernst Baumeister Herbert Prohaska Josef Pregesbauer 46 Reinhold Hintermaier Anton Pichler Walter Schachner Maximilian Hagmayr 46 Kurt Welzl Gernot Jurtin Seleccionador Felix Latzke, Georg Schmidt GOLES: Pezzey (50), Hintermaier (68)

Madrid 20.000 Walter Eschweiler (ALE F), Erik Fredriksson (SUE) IRLANDA DEL NORTE James Platt James Nicholl Christopher Nicholl Samuel McIlroy Samuel Nelson Martin O'Neill (c) John McClelland Gerard Armstrong William Hamilton Norman Whiteside 69 Noel Brotherston David McCreery William Bingham Hamilton (27,75)

04-07-82 (17.15) Vicente Calderón Arbitro: Alojzy Jarguz (POL)

Madrid 37.000 Youssef Mohamed El-Ghoul (LBA), Nicolae Rainea (ROM) IRLANDA DEL NORTE Patrick Jennings James Nicholl Christopher Nicholl Samuel McIlroy Malachy Donaghy Martin O'Neill (c) John McClelland Gerard Armstrong William Hamilton Norman Whiteside David McCreery 86 John O'Neill

FRANCIA 4-1(1-0) Jean-Luc Ettori Manuel Amoros Gérard Janvion Marius Trésor (c) Maxime Bossis Alain Giresse Jean Tigana Bernard Genghini Gérard Soler 63 Didier Six Michel Platini Dominique Rocheteau 84 Alain Couriol Seleccionador Michel Hidalgo GOLES: Giresse (33,80), Rocheteau (46,68)

William Bingham Armstrong (75)

1. 2. 3.

GRUPO 1 POLONIA URSS BÉLGICA

2 2 2

1 1 0

1 1 0

0 0 2

3 1 0

-

0 0 4

3 3 0

1. 2. 3.

GRUPO 2 ALEMANIA F INGLATERRA ESPAÑA

2 2 2

1 0 0

1 2 1

0 0 1

2 0 1

-

1 0 2

3 2 1

1. 2. 3.

GRUPO 3 ITALIA BRASIL ARGENTINA

2 2 2

2 1 0

0 0 0

0 1 2

5 5 2

-

3 4 5

4 2 0

1. 2. 3.

GRUPO 4 FRANCIA AUSTRIA IRLANDA DEL NORTE

2 2 2

2 0 0

0 1 1

0 1 1

5 2 3

-

1 3 6

4 1 1

SEMIFINALES 08-07-82 (17.15) Camp Nou Arbitro: Juan Daniel Cardellino de San Vicente (URU) ITALIA 2-0(1-0) Dino Zoff (c) Antonio Cabrini Fulvio Collovatti Giuseppe Bergomi Gaetano Scirea Giancarlo Antognoni 26 Giampiero Marini Bruno Conti Gabriele Oriali Marco Tardelli Paolo Rossi Francesco Graziani 70 Alessandro Altobelli Seleccionador Enzo Bearzot GOLES: Rossi (22,73)

Barcelona 50.000 Gilberto Aristizabal Murcia (COL), David Socha (USA) POLONIA Józef Mlynarczyk Marek Dziuba Władysław Żmuda (c) Paweł Janas Stefan Majewski Waldemar Matysik Janusz Kupcewicz Andrzej Buncol Grzegorz Lato Włodzimierz Ciołek 46 Andrzej Pałasz Włodzimierz Smolarek 79 Marek Kusto

08-07-82 (21.00) Ramón Sánchez Pizjuan Arbitro: Charles Corver (HOL)

Sevilla 63.000 Robert Valentine (ESC), Bruno Galler (SUI) ALEMANIA F Harald Schumacher Manfred Kaltz (c) Karlheinz Förster Ulrich Stielike Hans-Peter Briegel 96 Karl-Heinz Rummenigge Bernd Förster Wolfgang Dremmler Paul Breitner Pierre Littbarski Felix Magath 72 Horst Hrubesch Klaus Fischer

FRANCIA 3-3(1-1,1-1), 5-4p Jean-Luc Ettori Manuel Amoros Gérard Janvion Maxime Bossis Jean Tigana Marius Trésor Bernard Genghini 52 Patrick Battiston 62 Christian López Alain Giresse Michel Platini (c) Dominique Rocheteau Didier Six Seleccionador Antoni Piechniczek Michel Hidalgo Josef Derwall GOLES: Platini (26 p), Trésor (92), Littbarski (17), Rummenige Giresse (98), (102), Fischer (108) Alemania F – France was the first match finished on penalties. The sequence was: 0:1 Giresse, 1:1 Kaltz, 1:2 Amoros, 2:2 Breitner, 2:3 Rocheteau,(2:3) Stielike (save Ettori), (2:3) Six (save Schumacher), 3:3 Littbarski,3:4 Platini, 4:4 Rummenige, (4:4) Bossis (save Schumacher), 5:4 Hrubesch


THIRD PLACE MATCH 10-07-82 (20.00) José Rico Pérez Arbitro: António José da Silva Garrido (POR) POLONIA 3-2(2-1) Józef Młynarczyk Marek Dziuba Władysław Żmuda Paweł Janas Stefan Majewski Waldemar Matysik 46 Roman Wójcicki Janusz Kupcewicz Andrzej Buncol Grzegorz Lato Zbigniew Boniek Andrzej Szarmach

Alicante 28.000 Lamberto Mario Rubio Vázquez (MEX), Belaid Lacarne (ALG) FRANCIA Jean Castaneda Manuel Amoros Philippe Mahut Marius Trésor (c) Gérard Janvion 66 Christian López René Girard Jean-François Larios Jean Tigana 82 Didier Six Alain Couriol Gérard Soler Bruno Bellone

Seleccionador Antoni Piechniczek GOLES: Szarmach (41), Majewski (44), Kupcewicz (46) Clasificacion final 1. ITALIA 2. ALEMANIA F 3. POLONIA 4. FRANCIA

7 7 7 7

4 3 3 3

Michel Platini Girard (13), Couriol (73)

3 2 3 2

0 2 1 2

12 12 11 16

-

FINAL 11-07-82 (20.00) Santiago Bernabéu Arbitro: Arnaldo David César Coelho (BRA) ITALIA 3-1(0-0) Dino Zoff Claudio Gentile Gaetano Scirea Fulvio Collovatti Giuseppe Bergomi Antonio Cabrini Gabriele Oriali Marco Tardelli Bruno Conti Francesco Graziani 8 Alessandro Altobelli 88 Franco Causio Paolo Rossi Seleccionador Enzo Bearzot GOLES: Rossi (57), Tardelli (69), Altobelli (81)

Madrid 90.000 Abraham Klein (ISR), Vojtech Christov (CHE) ALEMANIA F Harald Schumacher Manfred Kaltz Ulrich Stielike Karlheinz Förster Bernd Förster Wolfgang Dremmler 63 Horst Hrubesch Paul Breitner Karl-Heinz Rummenigge 70 Hans Müller Hans-Peter Briegel Pierre Littbarski Klaus Fischer Josef Derwall Breitner (83)

6 10 5 12

Goalscorers: 6 - Paolo Rossi (ITA) 5 – Karl-Heinz Rummenigge (ALE F) 4 - Arthur Antunes Coimbra ZICO (BRA), Zbigniew Boniek (POL) 3 - Paulo Roberto FALÇÃO (BRA), Alain Giresse (FRA), László Kiss (HUN), Joseph Gerard Armstrong (IRN) 2 - Salah Assad (ALG), Ricardo Daniel Bertoni, Diego Armando Maradona, Daniel Alberto Passarella (ARG), Walter Schachner (AUS), ÉDER Aleixo de Assis, Sérgio Bernardino SERGINHO, SOCRATES Brasileiro Vieira de Oliveira (BRA), Antonín Panenka (CHE), Trevor Francis, Bryan Robson (ING), Bernard Genghini, Michel Platini, Dominique Rocheteau, Didier Six (FRA), Klaus Fischer, Pierre Littbarski (ALE F), László Fazekas, Tibor Nyilasi, Gábor Pölöskei (HUN), Marco Tardelli (ITA), William Hamilton (IRN), John Wark (ESC)



WORLD CUP 1986. 13th Edition 121 countries entered: UEFA 33, CONMEBOL: 10, CONCACAF: 18, CAF: 29, AFC: 29, OFC: 2 13 was unlucky for Colombia who obtained the right to host the 13th edition, but finally withdrew. México hosted the finals for the second time after Colombia resigned PRELIMINARIES EUROPE Grupo 1 17.10.84 Bruxelles 17.10.84 Zabrze 31.10.84 Mielec 19.12.84 Athína 22.12.84 Tirana 27.02.85 Athína 27.03.85 Bruxelles 01.05.85 Bruxelles 19.05.85 Athína 30.05.85 Tirana 11.09.85 Chrozów 30.10.65 Tirana 1. Polonia 6 2. Bélgica 6 3. Albania 6 4. Grecia 6 Polonia qualified Grupo 2 23.05.84 12.09.84 14.10.84 17.10.84 31.10.84 14.11.84 16.12.86 10.02.85 24.02.85 30.04.85 27.03.85 21.04.85 05.06.85 25.09.85 25.09.85 12.10.85 16.10.85 16.10.85 17.11.85 17.11.85

3 3 1 1

Norrköping Stockholm Porto Köln Praha Lisboa Ta’ Qali Ta’ Qali Lisboa Praha Saarbrücken Ta’ Qali Stockholm Stockholm Praha Lisboa Praha Stuttgart München Ta’ Qali

Bélgica - Albania Polonia - Grecia Polonia - Albania Grecia - Bélgica Albania - Bélgica Grecia - Albania Bélgica - Grecia Bélgica - Polonia Grecia - Polonia Albania - Polonia Polonia - Bélgica Albania - Grecia 2 2 2 2

1 1 3 3

10 7 6 5

Pori Belfast

17.10.84 31.10.84 14.11.84 14.11.84 27.02.85

London Antalya Belfast Istanbul Belfast

03.04.85 01.05.85 01.05.85 22.05.85 06.06.85 28.08.85 11.09.85

Craiova Belfast Bucureşti Helsinki Helsinki Timişoara Izmir

11.09.85 25.09.85 16.10.85

London Tampere Bucureşti

16.10.85

London

6 3 9 10

8 8 4 4

Suecia - Malta Suecia - Portugal Portugal - Checoslovaquia Alemania F - Suecia Checoslovaquia - Malta Portugal - Suecia Malta – Alemania F Malta - Portugal Portugal – Alemania F Checoslovaquia – Alemania F Alemania F - Malta Malta - Checoslovaquia Suecia - Checoslovaquia Suecia – Alemania F Checoslovaquia - Portugal Portugal - Malta Checoslovaquia - Suecia Alemania F - Suecia Alemania F - Checoslovaquia Malta - Suecia

1. Alemania F 8 5 2. Portugal 8 5 3. Suecia 8 4 4. Checoslovaquia 8 3 5. Malta 8 0 Alemania F & Portugal qualified Grupo 3 27.05.84 12.09.84

-

3-1(0-0) 3-1(0-1) 2-2(1-0) 0-0 2-0(0-0) 2-0(2-0) 2-0(0-0) 2-0(1-0) 1-4(0-1) 0-1(0-1) 0-0 1-1(1-0)

2 0 1 2 1

1 3 3 3 7

22 12 14 11 6

-

9 10 9 12 25

4-0(2-0) 0-1(0-0) 2-1(1-1) 2-0(0-0) 4-0(2-0) 1-3(1-3) 2-3(1-1) 1-3(0-2) 1-2(0-2) 1-5(0-4) 6-0(5-0) 0-0 2-0(0-0) 2-2(0-2) 1-0(1-0) 3-2(1-0) 2-1(1-1) 0-1(0-0) 2-2(1-0) 1-2(0-1)

12 10 9 8 1

Finland – Irlanda del Norte Irlanda del Norte Romania Inglaterra - Finland Turquia - Finland Irlanda del Norte - Finland Turquia - Inglaterra Irlanda del Norte Inglaterra Romania - Turquia Irlanda del Norte - Turquia Romania - Inglaterra Finland - Inglaterra Finland - Romania Romania - Finland Turquia – Irlanda del Norte Inglaterra - Romania Finland - Turquia Romania – Irlanda del Norte Inglaterra - Turquia

1-0(0-0) 3-2(1-1) 5-0(2-0) 1-2(0-1) 2-1(1-1) 0-8(0-3) 0-1(0-0) 3-0(3-0) 2-0(1-0) 0-0 1-1(1-0) 1-1(1-1) 2-0(1-0) 0-0 1-1(1-0) 1-0(1-0) 0-1(0-1) 5-0(4-0)

13.11.85

London

13.11.85

Izmir

Inglaterra – Irlanda del Norte Turquia - Romania

1. Inglaterra 8 4 4 2. Irlanda del Norte 8 4 2 3. Romania 8 3 3 4. Finland 8 3 2 5. Turquia 8 0 1 Inglaterra & Irlanda del Norte qualified Grupo 4 29.09.84 13.10.84 20.10.84 17.11.84 21.11.85 05.12.84 08.12.84 27.03.85 03.04.85 06.04.85 01.05.85 02.05.85 18.05.85 01.06.85 11.09.85 25.09.85 28.09.85 30.10.85 16.11.85 16.11.85

Beograd Luxembourg Leipzig Esch-sur-Alzette Paris Sofia Paris Zenica Sarajevo Sofia Luxembourg Sofia Babelsberg Sofia Leipzig Luxembourg Beograd Paris Paris Karl-Marx-Stadt

1. Francia 8 2. Bulgaria 8 3. Alemania D 8 4. Yugoslavia 8 5. Luxembourg 8 Francia & Bulgaria qualified Grupo 5 02.05.84 26.09.84 17.10.84 14.11.84 17.11.84 23.12.84 27.02.85 03.04.85 17.04.85 01.05.85 07.05.85 14.05.85

Nikosia Budapest Rotterdam Wien Limassol Nikosia Amsterdam Budapest Wien Rotterdam Graz Budapest

0 2 2 3 7

21 8 12 7 2

-

0-0 1-3(0-2) 2 5 7 12 24

Yugoslavia - Bulgaria Luxembourg – Francia Alemania D - Yugoslavia Luxembourg – Alemania D Francia - Bulgaria Bulgaria - Luxembourg Francia – Alemania D Yugoslavia - Luxembourg Yugoslavia - Francia Bulgaria – Alemania D Luxembourg - Yugoslavia Bulgaria - Francia Alemania D - Luxembourg Bulgaria - Yugoslavia Alemania D - Francia Luxembourg - Bulgaria Yugoslavia – Alemania D France - Luxembourg Francia - Yugoslavia Alemania D - Bulgaria 5 5 5 3 0

1 1 0 2 0

2 2 3 3 8

15 13 16 7 2

-

Cyprus - Austria Hungría - Austria Holanda - Hungría Austria - Holanda Cyprus - Hungría Cyprus - Holanda Holanda - Cyprus Hungría - Cyprus Austria - Hungría Holanda - Austria Austria - Cyprus Hungría - Holanda

4 5 9 8 27

12 10 9 8 1

0-0 0-4(0-4) 2-3(1-1) 0-5(0-0) 1-0(0-0) 4-0(2-0) 2-0(1-0) 1-0(1-0) 0-0 1-0(0-0) 0-1(0-0) 2-0(1-0) 3-1(3-0) 2-1(1-1) 2-0(0-0) 1-3(0-3) 1-2(0-0) 6-0(4-0) 2-0(1-0) 2-1(2-1) 11 11 10 8 0

1-2(0-1) 3-1(0-1) 1-2(1-1) 1-0(1-0) 1-2(1-0) 0-1(0-0) 7-1(3-1) 2-0(0-0) 0-3(0-2) 1-1(0-0) 4-0(2-0) 0-1(0-0)

1. Hungría 6 5 0 1 12 4 10 2. Holanda 6 3 1 2 11 5 7 3. Austria 6 3 1 2 9 8 7 4. Cyprus 6 0 0 6 3 - 18 0 Hungría qualified Play-off 16.10.85 Bruxelles Bélgica - Holanda 1-0(1-0) 20.11.85 Rotterdam Holanda - Bélgica 2-1(0-0) It was the 6th time when Holland met Bélgica, now in the play-off. Bélgica was better for the second time and qualified Grupo 6 12.09.84 12.09.84 26.09.84 10.10.84 17.10.84 17.10.84 14.11.84

Dublin Oslo København Oslo Oslo Bern København

Eire - URSS Noruega - Suiza Dinamarca - Noruega Noruega - URSS Noruega - Eire Suiza - Dinamarca Dinamarca - Eire

1-0(0-0) 0-1(0-1) 1-0(0-0) 1-1(0-0) 1-0(1-0) 1-0(1-0) 3-0(1-0)


17.04.85 01.05.85 02.05.85 02.06.85 05.06.85 11.09.85 25.09.85 09.10.85 16.10.85 16.10.85 30.10.85 13.11.85 13.11.85

Bern Dublin Moskva Dublin København Bern Moskva København Moskva Oslo Moskva Dublin Lucerna

Suiza - URSS Eire - Noruega URSS - Suiza Eire - Suiza Dinamarca - URSS Suiza - Eire URSS - Dinamarca Dinamarca - Suiza URSS - Eire Noruega - Dinamarca URSS - Noruega Eire - Dinamarca Suiza - Noruega

1. Dinamarca 8 2. URSS 8 3. Suiza 8 4. Eire 8 5. Noruega 8 Dinamarca & URSS qualified

5 4 2 2 1

1 2 4 2 3

2 2 2 4 4

17 13 5 5 4

2-2(1-1) 0-0 4-0(4-0) 3-0(2-0) 4-2(2-1) 0-0 1-0(0-0) 0-0 2-0(0-0) 1-5(1-0) 1-0(0-0) 1-4(1-1) 1-1(0-1)

-

6 8 10 10 10

11 10 8 6 5

Grupo 7 12.09.84 Reykjavík Iceland - Gales 1-0(0-0) 17.10.84 Sevilla España - Gales 3-0(1-0) 17.10.84 Glasgow Escocia - Iceland 3-0(2-0) 14.11.84 Glasgow Gales - Iceland 2-1(1-0) 14.11.84 Glasgow Escocia - España 3-1(2-0) 27.02.85 Sevilla España - Escocia 1-0(0-0) 27.03.85 Glasgow Escocia - Gales 0-1(0-1) 30.04.85 Wrexham Gales - España 3-0(1-0) 28.05.85 Reykjavík Iceland - Escocia 0-1(0-0) 12.06.85 Reykjavík Iceland - España 1-2(1-0) 10.09.85 Cardiff Gales - Escocia 1-1(1-0) 25.09.85 Sevilla España - Iceland 2-1(1-1) Malta – Polonia was abandoned in the 82th minute and awarded 0-2 1. España 6 4 0 2 2. Escocia 6 3 1 2 3. Wales 6 3 1 2 4. Iceland 6 1 0 5 España qualified, Escocia went to the play-off SOUTH AMERICA Grupo 8 26.05.85 Bogota 26.05.85 San Cristóbal 02.06.85 Bogota 02.06.85 San Cristóbal 09.06.85 Lima 09.06.85 Buenos Aires 16.06.85 Lima 16.06.85 Buenos Aires 23.06.85 San Cristóbal 23.06.85 Lima 30.06.85 Bogota 30.06.85 Buenos Aires 1. Argentina 2. Perú 3. Colombia 4. Venezuela Argentina qualified Grupo 9 03.03.85 10.03.85 17.03.85 24.03.85 31.03.85 07.04.85

Grupo 10 26.05.85 02.06.85 09.06.85 16.06.85 23.06.85

-

8 4 6 10

8 7 7 2

Colombia - Perú Venezuela - Argentina Colombia - Argentina Venezuela - Perú Perú - Colombia Argentina - Venezuela Perú - Venezuela Argentina - Colombia Venezuela - Colombia Perú - Argentina Colombia - Venezuela Argentina - Perú 6 6 6 6

4 3 2 0

1 2 2 1

1 1 2 5

12 8 6 5

-

6 4 6 15

1-0(1-0) 2-3(1-2) 1-3(0-1) 0-1(0-0) 0-0 3-0(1-0) 4-1(2-1) 1-0(1-0) 2-2(1-1) 1-0(1-0) 2-0(2-0) 2-2(1-2) 9 8 6 1

Ecuador - Chile Uruguay - Ecuador Chile - Ecuador Chile - Uruguay Ecuador - Uruguay Uruguay - Chile 4 3 4 2 4 0

Santa Cruz Santa Cruz Asunción Asunción Rio de Janeiro

0 1 1

1 1 3

6 10 4

-

Bolivia - Paraguay Bolivia - Brasil Paraguay - Bolivia Paraguay - Brasil Brasil - Paraguay

1-1(1-1) 2-1(1-0) 6-2(4-2) 2-0(1-0) 0-2(0-0) 2-1(1-1) 4 5 11

6 5 1

1-1(1-0) 0-2(0-0) 3-0(2-0) 0-2(0-1) 1-1(1-1)

São Paulo

1. Brasil 2. Paraguay 3. Bolivia Brasil qualified Play-off 27.10.85 Asunción 03.11.85 Cali 27.10.85 03.11.85 Final 10.11.85 17.11.85

Brasil - Bolivia 4 2 4 1 4 0

2 2 2

0 1 2

6 5 2

1-1(1-0) -

2 4 7

6 4 2

Paraguay - Colombia Colombia - Paraguay

3-0(1-0) 2-1(0-0)

Santiago Lima

Chile - Perú Perú - Chile

4-2(3-1) 0-1(0-0)

Asunción Santiago

Paraguay - Chile Chile - Paraguay

3-0(1-0) 2-2(1-2)

NORTH AND CENTRAL AMERICA, CARRIBEAN Grupo 11 First Round 29.07.84 San Salvador Salvador – Puerto Rico 05.08.84 San Juan Puerto Rico - Salvador

5-0(4-0) 0-3(0-2)

Canada

qualified

Jamaica withdrew

29.09.85 06.10.84

Willemstad Saint Louis

Holanda Antiles - USA USA – Holanda Antiles

Costa

Rica qualified

Barbados withdrew

15.06.84 24.06.84

Colón Tegucigalpa

Panama - Honduras Honduras - Panama

Trinidad

Tobago qualifie

Grenada withdrew

04.08.84 07.08.84

Port-au-Prince Port-au-Prince

Haiti - Antigua Haiti - Antigua

4-0(2-0) 1-2(1-1)

15.08.84 29.08.84

Paramaribo Georgetown

Surinam - Guyana Guyana - Surinam

1-0(1-0) 1-1(1-0)

Second

Round Subgrupo 1 San Salvador San Salvador Tegucigalpa Tegucigalpa San Salvador Tegucigalpa

San Salvador - Surinam San Salvador - Surinam Honduras - Surinam Honduras - Surinam Salvador - Honduras Honduras - Salvador

3-0(1-0) 3-0(0-0) 1-1(1-1) 2-1(1-0) 1-2(0-1) 0-0

24.02.85 27.02.85 03.03.85 06.03.85 10.03.85 14.03.85 1. 2. 3.

Honduras Salvador Surinam

subgrupo 13.04.85 20.04.85 26.04.85 05.05.85 08.05.85 15.05.85 1. 2. 3.

Quito Montevideo Santiago Santiago Quito Montevideo

1. Uruguay 2. Chile 3. Ecuador Uruguay qualified

9 8 7 4

30.06.85

2 Vancouver Vancouver Port-au-Prince Guatemala Port-au-Prince Guatemala

Canada Guatemala Haiti

subgrupo 24.04.85

3 San José

28.04.85

San José

15.05.85 19.05.85 26.05.85 31.05.85

Saint Louis Los Angeles Alajuela Los Angeles

1. 2. 3.

Costa Rica USA Trinidad Tobago

Final 11.08.85 17.08.85

4 2 4 2 4 0

Round San José Toronto

4 3 4 2 4 0

2 1 1

0 1 3

5 7 2

-

0-0 4-0(0-0)

0-3(0-2) 1-0(0-0)

3 2 9

6 5 1

Canada - Haiti Canada - Guatemala Haiti - Guatemala Guatemala - Canada Haiti - Canada Guatemala - Haiti 1 1 0

0 1 4

7 7 0

-

2-0(2-0) 2-1(2-0) 0-1(0-0) 1-1(1-1) 0-2(0-1) 4-0(0-0) 2 3 9

7 5 0

Costa Rica – Trinidad Tobago Costa Rica – Trinidad Tobago USA – Trinidad Tobago USA – Trinidad Tobago Costa Rica - USA USA – Costa Rica 4 2 4 2 4 0

2 1 1

0 1 3

6 4 2

-

2 3 7

Costa Rica - Honduras Canada – Costa Rica

3-0(1-0) 1-1(1-0) 2-1(1-1) 1-0(1-0) 1-1(1-1) 0-1(0-1) 6 5 1 2-2(1-2) 1-1(0-1)


25.08.85 01.09.85 08.09.85 14.09.85

Tegucigalpa San José Tegucigalpa St. John’s

1. Canada 2. Honduras 3. Costa Rica Canada qualified

Honduras - Canada Costa Rica - Canada Honduras – Costa Rica Canada - Honduras 4 2 4 1 4 0

2 1 3

0 2 1

4 6 4

-

0-1(0-0) 0-0 3-1(1-1) 2-1(1-0)

2 6 6

6 3 3

12.07.85 28.07.85

Cairo Casablanca

Egypt - Marueccos Maruecos - Egypt

0-0 2-0(1-0)

Final 06.10.85 18.10.85

Round Tunis Algiers

Tunisia - Algeria Algeria - Tunisia

1-4(1-2) 3-0(2-0)

Marueccos – Libya Libya – Marueccos

3-0(1-0) 1-0(1-0)

06.10.85 Rabat 18.10.85 Benghazi Algeria & Marueccos qualified

AFRICA First 28.08.84 30.09.84

Round Cairo Harare

Egypt – Zimbabwe Zimbabwe – Egypt

1-0(1-0) 1-1(1-1)

13.10.84 28.10.84

Nairobi Addis Abeba

Kenya – Ethiopia Ethiopia - Kenya

2-1(1-1) 3-3(2-0)

15.07.84 28.07.84

Curepipe Lilongwe

Mauritius - Malawi Malawi - Mauritius

0-1(0-1) 4-0(1-0)

29.07.84 25.08.84

Ndola Kampala

Zambia - Uganda Uganda - Zambia

3-0(1-0) 1-0(0-0)

Madagascar

qualified

Lesotho withdrew

13.10.84 27.10.84

Mwanza Khartoum

Tanzania - Sudan Sudan - Tanzania

1-1(1-0) 0-0

30.06.84 15.07.84

Freetown Rabat

Sierra Leone - Marueccos Marueccos - Sierra Leone

0-1(0-0) 4-0(1-0)

Libya

qualified

Niger withdrew

28.10.84 13.11.84

Cotonou Tunis

Benin - Tunisia Tunisia - Benin

Guinea

qualified

Togo withdrew

21.10.84 04.11.84

Abidjan Banjul

Ivory Coast - Gambia Gambia - Ivory Coast

4-0(0-0) 3-2(1-1)

20.10.84 04.11.84

Lagos Monrovia

Nigeria - Liberia Liberia - Nigeria

3-0(2-0) 0-1(0-1)

01.07.84 15.07.84

Luanda Dakar

Angola - Senegal Senegal - Angola

1-0(0-0) 1-0(1-0); 3-4p

Second 07.04.85 21.04.85

Round Lusaka Yaoundé

Zambia - Cameroon Cameroon - Zambia

4-1(4-0) 1-1(1-1)

07.04.85 21.04.85

Rabat Lilongwe

Marueccos - Malawi Malawi - Marueccos

2-0(1-0) 0-0

31.03.85 19.04.85

Luanda Algiers

Angola - Algeria Algeria - Angola

0-0 3-2(2-0)

06.04.85 20.04.85

Nairobi Lagos

Kenya - Nigeria Nigeria - Kenya

0-3(0-2) 3-1(2-1)

05.04.85 21.04.85

Cairo Tananarive

Egypt - Madagascar Madagascar - Egypt

10.02.85 24.02.85

Conakry Tunis

Guinea - Tunisia Tunisia - Guinea

1-0(1-0) 2-0(1-0)

22.02.85 08.03.85

Khartoum Tripoli

Sudan - Libya Libya - Sudan

0-0 4-0(0-0)

07.04.85 21.04.85

Abidjan Accra

Ivory Coast - Ghana Ghana - Ivory Coast

0-0 2-0(0-0)

Third 13.07.85 28.07.85

Round Algiers Lusaka

Algeria - Zambia Zambia - Algeria

2-0(1-0) 0-1(0-0)

14.07.85 26.07.85

Accra Benghazi

Ghana - Libya Libya - Ghana

0-0 2-0(1-0)

06.07.85 20.07.85

Lagos Tunis

Nigeria - Tunisia Tunisia - Nigeria

1-0(0-0) 2-0(1-0)

ASIA Grupo 13 Subgroup 12.04.85 19.04.85 Oman Subgroup 15.03.85 15.03.85 18.03.85 22.03.85 27.03.85 Lebanon 29.03.85 05.04.85 12.04.85 19.04.85 05.05.85 1. 2. 3.

0-2(0-0) 4-0(2-0)

1-0(0-0) 1-0(0-0); 2-4p

Iraq Qatar Jordan

Subgroup 22.03.85 29.03.85 05.04.85 12.04.85 19.04.85 26.04.85 1. 2. 3.

A Riyadh Dubai withdrew B Kuwait Amman Kuwait Doha Doha withdrew Amman Doha Doha Kuwait Calcutta 4 4 4

3 2 1

0 0 0

1 2 3

C Damasc Sana Kuwait Kuwait Damasc Sana

Syria Kuwait North Yemen

Saudi Arabia - UAE UAE - Saudi Arabia

0-0 1-0(1-0)

Iraq - Lebanon Jordan - Qatar Iraq - Lebanon Qatar - Lebanon Qatar - Lebanon Their matches annulled Jordan - Iraq Qatar - Iraq Qatar - Jordan Iraq - Jordan Iraq - Qatar

6-0(2-0) 1-0(0-0) 6-0(3-0) 7-0(5-0) 8-0(2-0)

7 6 3

-

6 3 7

2-3(0-1) 3-0(1-0) 2-0(0-0) 2-0(0-0) 2-1(1-1)

6 4 2

Syria - Kuwait North Yemen - Syria Kuwait – North Yemen Kuwait - Syria Syria – North Yemen North Yeen - Kuwait 4 3 4 2 4 0

Subgrupo D 29.03.85 Aden 12.04.85 Manama Iran disqualified for

1 1 0

0 1 4

5 8 1

-

0 2 12

1-0(1-0) 0-1(0-0) 5-0(1-0) 0-0 3-0(2-0) 1-3(0-2) 7 5 0

South Yemen - Bahrain Bahrain – South Yemen refusing to play home matches on neutral ground

1-4(0-2) 3-3(0-1)

Second 06.09.85 20.09.85

Round Bahrain Damasc

Bahrain - Syria Syria - Bahrain

1-1(1-0) 1-0(1-0)

20.09.85 27.09.85

Dubai Taif

UAE - Iraq Iraq - UAE

2-3(1-1) 1-2(0-1)

Syria - Iraq Iraq - Syria

0-0 3-1(1-0)

Nepal – South Korea Malaysia – South Korea Nepal - Malaysia Malaysia - Nepal South Korea - Nepal South Korea - Malaysia

0-2(0-1) 1-0(0-0) 0-0 5-0(5-0) 4-0(3-0) 2-0(2-0)

Third Round 15.11.85 Damasc 29.11.85 Taif Iraq qualified Grupo 14 First Round Subgrupo A 02.03.85 10.03.85 16.03.85 31.03.85 06.04.85 19.05.85 1. 2. 3.

Katmandu Kuala Lumpur Katmandu Kuala Lumpur Seoul Seoul

South Korea Malaysia Nepal

Subgrupo B 15.03.85 Djakarta 18.03.85 Djakarta 21.03.85 Djakarta

4 3 4 2 4 0

0 1 1

1 1 3

8 6 0

-

1 2 11

Indonesia - Thailand Indonesia - Bangladesh Indonesia - India

6 5 1 1-0(0-0) 2-0(0-0) 2-1(1-1)


23.03.85 26.03.85 29.03.85 30.03.85 02.04.85 05.04.85 06.04.85 09.04.85 12.04.85 1. 2. 3. 4.

Indonesia India Thailand Bangladesh

Subgrupo 17.02.85 17.02.85 20.02.85 23.02.85 26.02.85 01.03.85 06.04.85 13.04.85 28.04.85 04.05.85 12.05.85 19.05.85 1. 2. 3. 4.

Bangkok Bangkok Bangkok Dhaka Dhaka Dhaka Calcutta Calcutta Calcutta 6 6 6 6

4 2 1 2

C Macao Hong Kong Macao Hong Kong Macao Hong Kong Bandar Seri Begawan Bandar Seri Begawan Macao Hong Kong Beijing Beijing

Hong Kong China Macao Brunei

Subgrupo 19.01.85 23.02.85 21.03.85 30.04.85 18.05.85

Thailand - Bangladesh Thailand - India Thailand - Indonesia Bangladesh - India Bangladesh - Indonesia Bangladesh - Thailand India - Indonesia Indonesia - Thailand India - Bangladesh

6 6 6 6

5 4 2 0

D Singapore Singapore Tokio Phenian Tokio

1 3 2 0

1 1 3 4

8 7 4 5

-

4 6 4 10

3-0(1-0) 0-0 0-1(0-1) 1-2(1-1) 2-1(0-1) 1-0(0-0) 1-1(0-1) 1-1(0-0) 2-1(1-1) 9 7 4 4

Macao - Brunei Hong Kong - China Macao - China Hong Kong - Brunei China - Brunei Brunei - China Brunei – Hong Kong

2-0(0-0) 0-0 0-4(0-1) 8-0(3-0) 8-0(4-0) 0-4(0-2) 1-5(1-3)

Brunei - Macao

1-2(0-0)

Macao – Hong Kong Hong Kong - Macao China - Macao China – Hong Kong

0-2(0-0) 2-0(0-0) 6-0(3-0) 1-2(1-1)

1 1 0 0

0 1 4 6

19 23 4 2

-

2 2 15 29

Singapore – North Korea Singapore - Japón Japón – North Korea North Korea - Japón Japon - Singapore

11 9 4 0

22.05.85 1. 2. 3.

Japón North Korea Singapore

North Korea - Singapore 4 3 4 1 4 0

1 2 1

0 1 3

9 3 2

-

2-0(2-0)

1 2 11

7 4 1

Second 21.07.85 23.02.85

Round Seoul Djakarta

South Korea - Indonesia Indonesia – South Korea

2-0(0-0) 1-4(0-3)

11.08.85 22.09.85

Kobe Hong Kong

Japón – Hong Kong Hong Kong - Japón

3-0(2-0) 1-2(0-1)

Japón – South Korea South Korea - Japón

1-2(1-2) 1-0(0-0)

Israel - Taiwan Israel - Taiwan New Zealand - Australia New Zealand - Taiwan Israel - Australia New Zealand - Taiwan Australia - Israel Australia - Taiwan New Zealand - Israel Australia - Taiwan Australia - New Zealand New Zealand – Australia

6-0(3-0) 5-0(2-0) 0-0 5-1(3-1) 1-2(0-0) 5-0(2-0) 1-1(1-0) 7-0(2-0) 3-1(2-1) 8-0(1-0) 2-0(1-0) 3-0(0-0)

Third Round 26.10.85 Tokio 03.11.85 Seoul South Korea qualified OCEANIA 03.09.85 08.09.85 21.09.85 05.10.85 08.10.85 12.10.85 20.10.85 23.10.85 26.10.85 27.10.85 03.11.85 10.11.85 1. 2. 3. 4.

1-1(1-0) 1-3(1-1) 1-0(1-0) 0-0 5-0(0-0)

Phenian

Tel-Aviv Tel-Aviv Auckland Auckland Tel-Aviv Christchurch Melbourne Adelaide Auckland Sydney Sydney Tel-Aviv

Australia Israel New Zealand Taiwan

6 6 6 6

4 3 3 0

Play-off 20.11.85 Glasgow 04.12.85 Melbourne Escocia qualified

2 1 1 0

0 2 2 6

20 17 13 1

-

2 6 7 36

10 7 7 0

Escocia - Australia Australia - Escocia

2-0(0-0) 0-0

FINALS IN MÉXICO GRUPO A 31-05-86 (12.00) Azteca Arbitro: Erik Fredriksson (SUE) ITALIA Giovanni Galli Giuseppe Bergomi Pietro Vierchowod Gaetano Scirea (c) Antonio Cabrini Fernando de Napoli Salvatore Bagni Antonio di Gennaro Bruno Conti 66 Gianluca Vialli Giuseppe Galderisi Alessandro Altobelli Seleccionador Enzo Bearzot GOLES: Altobelli (44)

1-1(1-0)

México 95.000 Edgardo Codesal Mendez (MEX), Volker Roth (ALE F) BULGARIA Borislav Mikhailov Radoslav Zdravkov Georgi Dimitrov (c) Nikolai Arabov Aleksandar Markov Anio Sadkov Nasko Sirakov Plamen Getov Zhivko Gospodinov 74 Andrei Jeliazkov Bozhidar Iskrenov 66 Kostadin Kostadinov Stoicho Mladenov Ivan Vutsov Sirakov (85)

02-06-86 (12.00) Olimpico ‘68 Arbitro: Victoriano Sánchez Arminio (ESP) ARGENTINA 3-1(2-0) Nery Alberto Pumpido Néstor Clausen José Luis Brown Oscar Ruggeri Oscar Garré Ricardo Giusti Sérgio Batista 75 Julio Jorge Olarticoechea Jorge Burruchaga Pedro Pasculli 74 Carlos Tápia Diego Armando Maradona (c) José Francisco Valdano Seleccionador Carlos Bilardo GOLES: Valdano (8,47), Ruggeri (19)

México 60.000 Gabriel González (PAR), Jesus Diaz Palacio (COL) SOUTH KOREA Oh Yung-kyo Park Kyung-hoon Chung Yong-hwan Cho Min-kook Kim Yong-se 46 Byun Byung-joo Huh Jung-moo Kim Pyung-suk 23 Cho Kwang-rae Park Chang-sun (c) Kim Joo-sung Choi Soon-hoo Cha Bum-kun Kim Jung-nam Park Chang-sun (72)


05-06-86 (12.00) Cuauhtemoc Arbitro: Jan Keizer (HOL) ARGENTINA 1-1(1-1) Nery Alberto Pumpido José Luis Cuciuffo José Luis Brown Oscar Ruggeri Oscar Garré Ricardo Giusti Sérgio Batista 60 Julio Jorge Olarticoechea Jorge Burruchaga Claudio Borghi 75 Héctor Adolfo Enrique Diego Armando Maradona (c) José Francisco Valdano Seleccionador Carlos Bilardo GOLES: Maradona (34) 10-06-85 (12.00) Olimpico ‘68 Arbitro: Berny Ulloa Morera (COS) ARGENTINA 2-0(1-0) Nery Alberto Pumpido José Luis Cuciuffo José Luis Brown Oscar Ruggeri Oscar Garré Ricardo Giusti Sérgio Batista 46 Julio Jorge Olarticoechea Jorge Burruchaga Claudio Borghi 46 Héctor Adolfo Enrique Diego Armando Maradona José Francisco Valdano Seleccionador Carlos Bilardo GOLES: Valdano (4), Burruchaga (77)

1. 2. 3. 4.

ARGENTINA ITALIA BULGARIA SOUTH KOREEA

3 3 3 3

2 2 0 0

GRUPO B 03-06-86 (12.00) Azteca Arbitro: Carlos Esposito (ARG) MÉXICO 2-1(2-1) Pablo Larios Mario Trejo Félix Cruz Barbosa Fernando Quirarte Raúl Servín Javier Aguirre Manuel Negrete Carlos Muñoz Tomas Boy (c) 69 Miguel España Luis Flores 79 Francisco Javier Cruz Hugo Sánchez Seleccionador Velibor Milutinović GOLES: Quirarte (23), Hugo Sánchez (39)

1 1 1 1

Puebla 32.000 Alan Snoddy (IRN), Antonio Márquez Ramirez (MEX) ITALIA Giovanni Galli Giuseppe Bergomi Pietro Vierchowod Gaetano Scirea (c) Antonio Cabrini Fernando de Napoli 87 Giuseppe Baresi Salvatore Bagni Antonio di Gennaro Bruno Conti 65 Gianluca Vialli Giuseppe Galderisi Alessandro Altobelli Enzo Bearzot Altobelli (7 p) México 65.000 José Luis Martinez Bazan (URU), Romualdo Arrpi Filho (BRA) BULGARIA Borislav Mikhailov Aleksandar Markov Georgi Dimitrov (c) Petar Petrov Anio Sadkov Nasko Sirakov 72 Radoslav Zdravkov Plamen Getov Andrei Jeliazkov Georgi Iordanov Plamen Markov Stoicho Mladenov 53 Boicho Velitchkov Ivan Vutsov

0 0 2 2

6 5 2 4

-

2 4 4 7

05-06-86 (16.00) Olimpico ‘68 Arbitro: Fallaj Khuzam Al-Shanar (ARS) BULGARIA 1-1(1-0) Borislav Mikhailov Radoslav Zdravkov Georgi Dimitrov (c) Nikolai Arabov Petar Petrov Anio Sadkov Nasko Sirakov Plamen Getov 58 Andrei Jeliazkov Zhivko Gospodinov Bozhidar Iskrenov 46 Kostadin Kostadinov Stoicho Mladenov Seleccionador Ivan Vutsov GOLES: Getov (12) 10-06-85 (12.00) Cuauhtemoc Arbitro: David Socha (USA) ITALIA 3-2(1-0) Giovanni Galli Fulvio Collovati Pietro Vierchowod Gaetano Scirea (c) Antonio Cabrini Fernando de Napoli Salvatore Bagni 67 Giuseppe Baresi Antonio di Gennaro Bruno Conti Giuseppe Galderisi 88 Gianluca Vialli Alessandro Altobelli Seleccionador Enzo Bearzot GOLES: Altobelli (18,73), Choi Kwangrae (82 og)

México 45.000 Valeri Butenko (URS), Ioan Igna (ROM) SOUTH KOREA Oh Yung-kyo Park Kyung-hoon Chung Yong-hwan Cho Young-jeung Huh Jung-moo Cho Kwang-rae 71 Cho Min-kook Park Chang-sun (c) Noh Soo-jin 46 Kim Jong-boo Byun Byung-joo Kim Joo-sung Cha Bum-kun Kim Jung-nam Kim Jong-boo (70) Puebla 20.000 Joaquin Urrea Reyes (MEX), Jamal Al-Sharif (SYR) SOUTH KOREA Oh Yung-kyo Park Kyung-hoon Chung Yong-hwan Cho Young-jeung Huh Jung-moo Cho Kwang-rae Choi Soon-ho Park Chang-sun (c) Byun Byung-joo 71 Kim Jong-boo Kim Joo-sung 46 Chung Jong-soo Cha Bum-kun Kim Jung-nam Choi Soon-hoo (62), Huh Jung-moo (89)

5 5 1 1

México 110.000 Carlos Antonio Silva Valente (POR), Romulo Méndez Molina (GUA) BÉLGICA Jean-Marie Pfaff Éric Gerets Hugo Broos Franky Van der Elst Michel de Wolf Frank Vercauteren René Vandereycken Vincenzo Scifo Jan Ceulemans (c) Erwin Vandenbergh 66 Stéphane Demol Philippe De Smet 60 Nico Claesen Guy Thys Vandenbergh (45)

04-06-86 (12.00) La Bombonera Arbitro: Sidney Picon-Ackong (MRS)

Toluca 24.000 David Socha (USA), Berny Ulloa Morera (COS)

PARAGUAY 1-0(1-0) Roberto Fernández Juan Torales César Zabala Wladimiro Schettina Rogelio Delgado (c) Jorge Amado Nunez Buenaventura Ferreira Julio César Romero Roberto Cabañas Adolfino Cañete Alfredo Mendoza 88 Jorge Guasch

IRAQ Raad Hammoudi Salman (c) Khalil Mohamed Alawi Sameer Shaker Mahmoud Nadhum Mutashar Salim Ali SHIHAB Hussein Ahmed AMAIESH Radhi Hussein Saeed Mohamed 82 BASIM Qasim Basil Gorgis Hanna Haris HASSAN Mohamed 68 Abdul Aufi Natik Hashim Abidoun Ghanem Al-Roubai

Seleccionador Caetano Ré GOLES: Romero (36)

EVARISTO de Macedo


07-06-86 (12.00) Azteca Arbitro: George Courtney (ING) MÉXICO Pablo Larios Mario Trejo Félix Cruz Barbosa Fernando Quirarte Raúl Servín Javier Aguirre Manuel Negrete Carlos Muñoz Tomas Boy (c) 59 Miguel España Luis Flores 76 Francisco Javier Cruz Hugo Sánchez Seleccionador Velibor Milutinović GOLES: Flores (3)

México 114.000 Ioan Igna (ROM), Erik Fredriksson (SUE) PARAGUAY Roberto Fernández Juan Torales 81 Ramón Angel Hicks César Zabala Wladimiro Schettina Rogelio Delgado (c) Jorge Amado Nunez Buenaventura Ferreira Julio César Romero Roberto Cabañas Adolfino Cañete Alfredo Mendoza 63 Jorge Guasch

1-1(1-1)

Caetano Ré Romero (86)

11-06-86 (12.00) La Bombonera Arbitro: Bogdan Dochev (BUL) BÉLGICA Jean-Marie Pfaff Hugo Broos Stéphane Demol Georges Grün 89 Leo Vander Elst Michel Renquin Frank Vercauteren Patrick Vervoort Vincenzo Scifo Jan Ceulemans (c) Daniel Veyt Nico Claesen

Toluca 16.000 Hernan Silva Arce (CHI), Ali Ben Nasser (TUN) PARAGUAY Roberto Fernández Juan Torales César Zabala Rogelio Delgado (c) Jorge Amado Nuñez Buenaventura Ferreira Julio César Romero Roberto Cabañas Adolfino Cañete Alfredo Mendoza 68 Ramón Angel Hicks Jorge Guasch.

2-2(1-0)

Seleccionador Guy Thys GOLES: Vercauteren (32), Veyt (60) 1. 2. 3. 4.

MEXICO PARAGUAY BÉLGICA IRAQ

3 3 3 3

2 1 1 0

Caetano Ré Cabañas (50,76) 1 2 1 0

GRUPO C 01-06-86 (16.00) León Arbitro: Hernan Silva Arce (CHI) FRANCIA Joël Bats Manuel Amoros Patrick Battiston Maxime Bossis Thierry Tusseau Luis Fernandez Jean Tigana Michel Platini (c) Alain Giresse Jean-Pierre Papin Dominique Rocheteau 69 Yannick Stopyra Seleccionador Henri Michel GOLES: Papin (79)

1-0(0-0)

0 0 1 3

4 4 5 1

-

2 3 5 4

08-06-86 (12.00) La Bombonera Arbitro: Jesus Diaz Palacio (COL) BÉLGICA 2-1(2-0) Jean-Marie Pfaff Éric Gerets Stéphane Demol 69 Georges Grün Franky Van der Elst Michel de Wolf Frank Vercauteren René Vandereycken Vincenzo Scifo 67 Leo Clijsters Jan Ceulemans (c) Philippe De Smet Nico Claesen Seleccionador Guy Thys GOLES: Scifo (16), Claesen (22 p) 11-06-86 (12.00) Azteca Arbitro: Zoran Petrović (YUG) MÉXICO 1-0(0-0) Pablo Larios Rafael Amador 63 Alejandro Dominguez Félix Cruz Barbosa Fernando Quirarte Raúl Servín Javier Aguirre Manuel Negrete Tomás Boy Miguel España Luis Flores Carlos de los Cobos 79 Francisco Javier Cruz Seleccionador Velibor Milutinović GOLES: Quirarte (54)

Toluca 20.000 Victoriano Sánchez Arminio (ESP), Vojtech Christov (CHE) IRAQ Raad Hammoudi Salman (c) Khalil Mohamed Alawi Sameer Shaker Mahmoud Nadhum Mutashar Salim Ghanem Al-Roubai Ali SHIHAB Hussein Haris Hassan MOHAMED Natik Hashim Abidoun Ahmed AMAIESH Radhi Kasim Saddam Minshid 82 Abdul Aufi Basil Gorgis Hanna Sent off: Hanna (67) EVARISTO de Macedo Amaiesh (67) México 103.000 Luigi Agnolin (ITA), Lajos Nemeth (HUN) IRAQ Abdul Fatah Nusaif Jasim Maad Ibrahim Majeed Khalil Mohamed Alawi (c) Nadhum Mutashar Salim Ghanem Al-Roubai Ahmed Amaiesh Kasim Saddam Minshid Natik Hashim Abidoun 60 Abdul Aufi Ali SHISHAB Hussein Enad Abed TWERESH 69 Jamal Ali Hamza BASIM Qasim EVARISTO de Macedo

5 4 3 0

León 36.000 Berny Ulloa Morera (COS), Romulo Méndez Molina (GUA) CANADA Paul Dolan Robert Lenarduzzi Randy Samuel Ian Bridge Bruce Wilson (c) Randy Ragan Paul James 82 Branko Segota David Norman Mike Sweeney 54 James Lowery Carl Valentine Igor Vrablic Anthony Waiters

02-06-86 (12.00) Revolución Arbitro: Luigi Agnolin (ITA) URSS 6-0(3-0) Rinat Dasaev Nikolai Larionov Vladimir Bessonov Oleg Kuznetsov Anatoliy Demianenko (c) Ivan Yaremchuk Sergei Aleinikov Pavel Yakovenko 72 Vadim Evtushenko Vasiliy Ratz Igor Belanov 70 Sergei Rodionov Aleksandr Zavarov Seleccionador Valeriy Lobanovskiy GOLES: Yakovenko (2), Aleinikov (4), Belanov (25 p), Yaremchuk (65,73), Rodionov (80)

Irapuato 17.000 George Courtney (ING), Horst Brummeier (AUS) HUNGRÍA Péter Disztl Sándor Sallai Imre Garaba Zoltán Péter 63 László Dajka József Kardos György Bognár Antal Nagy (c) László Détári Antal Roth 13 Győző Burcsa József Kiprich Márton Esterházy György Mezey


05-06-86 (12.00) León Arbitro: Romualdo Arrpi Filho (BRA)

León 36.000 Shizuo Takada (JAP), Victoriano Sánchez Arminio (ESP)

06-06-86 (12.00) Revolución Arbitro: Jamal Al-Sharif (SYR)

FRANCIA Joël Bats Manuel Amoros Patrick Battiston Maxime Bossis William Ayache Luis Fernandez Jean Tigana Michel Platini (c) Alain Giresse 83 Philippe Vercruysse Jean-Pierre Papin 77 Bruno Bellone Yannick Stopyra

URSS Rinat Dasaev Nikolai Larionov Vladimir Bessonov Oleg Kuznetsov Anatoliy Demianenko (c) Ivan Yaremchuk Sergei Aleinikov Pavel Yakovenko 70 Sergei Rodionov Vasiliy Ratz Igor Belanov Aleksandr Zavarov 59 Oleg Blokhin

HUNGRÍA József Szendrei Sándor Sallai Imre Garaba József Varga József Kardos György Bognár Antal Nagy (c) 63 László Dajka Lajos Détári Győző Burcsa 29 Antal Róth József Kiprich Márton Esterházy

1-1(0-0)

Seleccionador Henri Michel GOLES: Fernandez (62)

Valeriy Lobanovskiy Ratz (54)

09-06-86 (12.00) León Arbitro: Carlos Antonio Silva Valente (POR) FRANCIA 3-0(1-0) Joël Bats Manuel Amoros Patrick Battiston Maxime Bossis William Ayache Luis Fernandez Jean Tigana Michel Platini (c) Alain Giresse Jean-Pierre Papin 62 Dominique Rocheteau Yannick Stopyra 71 Jean-Marc Ferreri Seleccionador Henri Michel GOLES: Stopyra (30), Tigana (64), Rocheteau (85) 1. 2. 3. 4.

URSS FRANCE HUNGRÍA CANADA

3 3 3 3

2 2 1 0

1 1 0 0

0 0 2 3

GRUPO D 01-06-86 (12.00) Jalisco Arbitro: Christopher Bambridge (AUSL) BRASIL 1-0(0-0) CARLOS Roberto Gallo Claudio Ibraim Vaz Leal BRANCO Edino Nazareth Filho EDINHO (c) JULIO CESAR da Silva ÉDSON Boaro Leovegildo Lins Gama JUNIOR 79 Paulo Roberto FALCÃO SOCRATES Vieira de Oliveira Ricardo Rogerio de Brito ALEMÃO ELZO Aloisio Coelho Walter CASAGRANDE Junior 66 Luis Antonio Correada Costa MÜLLER Antonio de Oliveira Filho CARECA Seleccionador Telê Santana GOLES: Socrates (63)

León 31.000 André Daina (SUI), Alexis Ponnet (BEL) HUNGRÍA Péter Disztl Sándor Sallai Imre Garaba (c) József Varga József Kardos Antal Róth Lajos Détári Péter Hannich 46 Antal Nagy László Dajka Kálmán Kovács 66 György Bognár Márton Esterházy György Mezey

9 5 2 0

-

1 1 9 5

2-0(1-0)

Seleccionador György Mezey GOLES: Esterházy (2), Détári (76) 09-06-86 (12.00) Revolución Arbitro: Idrissa Traoré (MLI) URSS 2-0(0-0) Viktor Chanov Gennadiy Morozov Aleksandr Bubnov Oleg Kuznetsov Andrei Bal Sergei Aleinikov Gennadiy Litovchenko Sergei Rodionov Vadim Evtushenko Oleg Protasov 57 Igor Belanov Oleg Blokhin (c) 61 Aleksandr Zavarov Seleccionador Valeriy Lobanovskiy GOLES: Blokhin (59), Zavarov (75)

Irapuato 14.000 Christopher Bambridge (AUSL), Zoran Petrović (YUG) CANADA Tino Lettieri Robert Lenarduzzi Randy Samuel Ian Bridge Bruce Wilson (c) 41 Mike Sweeney Randy Ragan Paul James 56 Branko Segota David Norman Carl Valentine Gerry Gray Igor Vrablic sent off: Sweeney (86) Anthony Waiters

Irapuato 14.000 Gabriel González (PAR), Fallaj Khuzam Al-Shanar (ARS) CANADA Tino Lettieri Robert Lenarduzzi Randy Samuel Ian Bridge Bruce Wilson (c) Randy Ragan Paul James 65 Branko Segota David Norman Carl Valentine Gerard Gray 69 George Pakos Dale Mitchell Anthony Waiters

5 5 2 0

Guadalajara 65.000 David Socha (USA), Jan Keizer (HOL) ESPAÑA Andoni ZUBIZARRETA Urreta Pedro TOMÁS Reñones Crego Antonio MACEDA Francés Andoni GOIKOETXEA Olascoaga José Antonio CAMACHO Alfaro (c) VICTOR Muñoz Manrique José Miguel González del Campo “MÍCHEL” FRANCISCO Javier López 83 Juan Antonio SEÑOR Gómez JULIO ALBERTO Moreno Casas Emilio BUTRAGUEÑO Santos JULIO SALINAS Fernández

Miguel Muñóz

03-06-86 (12.00) Trez de Marzo Arbitro: Valeri Butenko (URS) ALGERIA 1-1(0-1) Larbi El Hadi Abdullah Liegeon Medjadi Nourredine Kourichi Mahmoud Guendouz (c)

Guadalajara 22.000 Zoran Petrović (YUG), Andre Daina (SUI) IRLANDA DEL NORTE Patrick Jennings James Nicholl John O'Neill Alan McDonald

Fawzi Mansouri

Malachy Donaghy

Mahmoud Kaci-Said Hakim Ben Mabrouk

Stephe Penney 69 Ian Stewart

Karim Maroc Rabah Madjer 33 Rachid Harkouk Djamal Zidane 71 Lakhdar Belloumi

Samuel McIlroy (c) David McCreery Nigel Worthington William Hamilton Norman Whiteside

Salah Assad Seleccionador Rabah Saadane GOLES: Zidane (59)

82 Colin Clarke William Bingham Whiteside (6)


06-06-86 (12.00) Jalisco Arbitro: Romulo Méndez Molina (GUA) BRASIL 1-0(1-0) CARLOS Roberto Gallo Claudio Ibraim Vaz Leal BRANCO Edino Nazareth Filho EDINHO (c) JULIO CESAR da Silva EDSON Boaro

Guadalajara 48.000 Joël Quiniou (FRA), José Luis Martinez Bazan (URU) ALGERIA Nassereddine Drid Abdullah Liegeon Medjadi Fodil Megharia Mahmoud Guendouz (c) Fawzi Mansouri

11 Paulo Roberto FALCÃO Leovegildo Lins Gama JUNIOR

Mahmoud Kaci-Said Hakim Ben Mabrouk

SOCRATES Vieira de Oliveira Ricardo Rogerio de Brito ALEMÃO ELZO Aloisio Coelho

Rabah Madjer Djamel Menad Lakhdar Belloumi

Walter CASAGRANDE Junior 60 Luis Antonio Correada Costa MÜLLER Antonio de Oliveira Filho CARECA Seleccionador Telê Santana GOLES: Careca (67)

79 Djamal Zidane Salah Assad

12-06-86 (12.00) Jalisco Arbitro: Siegfried Kirschen (ALE D)

Guadalajara 51.000 George Courtney (ING), Idrissa Traore (MLI) IRLANDA DEL NORTE Patrick Jennings James Nicholl John O'Neill Alan McDonald Malachy Donaghy

68 Tedj Bensaoula

Leovegildo Lins Gama JUNIOR SOCRATES Brasileiro Vieira de Oliveira 68 Arthur Antunes Coimbra ZICO Ricardo Rogerio de Brito ALEMÃO ELZO Aloisio Coelho Luis Antonio Correada MÜLLER 28 Walter CASAGRANDE Junior Antonio de Oliveira Filho CARECA Seleccionador Telê Santana GOLES: Careca (18,88), Josimar (42) 1. 2. 3. 4.

BRASIL ESPAÑA IRLANDA DEL NORTE ALGERIA

3 3 3 3

GRUPO F 04-06-86 (12.00) La Corregidora Arbitro: Vojtech Christov (CHE) ALEMANIA F 1-1(0-1) Harald Schumacher (c) Thomas Berthold Karlheinz Förster Norbert Eder Hans-Peter Briegel Lothar Matthäus 73 Karl-Heinz Rummenigge Felix Magath Andreas Brehme 46 Pierre Littbarski Klaus Augenthaler Rudolf Völler Klaus Allofs Seleccionador Franz Beckenbauer GOLES: K.Allofs (85)

Ian Stewart Samuel McIlroy (c) David McCreery David Campbell 71 Gerard Armstrong Norman Whiteside 68 William Hamilton Colin Clarke William Bingham

3 2 0 0

0 0 1 1

0 1 2 2

5 5 2 1

-

0 2 6 5

Alzamendi (4)

12-06-86 (12.00) Tecnologico Arbitro: Shizuo Takada (JAP) ESPAÑA 3-0(1-0) Andoni ZUBIZARRETA Urreta Pedro TOMÁS Reñones Crego Ricardo GALLEGO Redondo Andoni GOIKOETXEA Olascoaga José Antonio CAMACHO Alfaro (c) VICTOR Muñoz Manrique José Miguel González del Campo “MICHEL” 67 Juan Antonio SEÑOR Gómez FRANCISCO Javier López Ramón Maria CALDERE Del Rey Emilio BUTRAGUEÑO Santos 46 ELOY Olaya Prendes JULIO SALINAS Fernández Seleccionador Miguel Muñóz GOLES: Caldere (15,68), Eloy (71)

Guadalajara 28.000 Lajos Nemeth (HUN), Luigi Agnolin (ITA) IRLANDA DEL NORTE Patrick Jennings James Nicholl John O'Neill Alan McDonald Malachy Donaghy Stephen Penney 54 Ian Stewart Samuel McIlroy (c) David McCreery Nigel Worthington 71 William Hamilton Norman Whiteside Colin Clarke William Bingham Clarke (48) Monterrey 20.000 Carlos Esposito (ARG), Sidney Picon-Ackong (MRS) ALGERIA Nassereddine Drid 20 Larbi El Hadi Nourredine Kourichi Fodil Megharia Mahmoud Guendouz (c) Fawzi Mansouri Mahmoud Kaci-Said Djamal Zidane 59 Djamel Menad Rabah Madjer Rachid Harkouk Karim Maroc Lakhdar Belloumi Rabah Saadane

6 4 1 1

Queretaro 30.000 Hernan Silva Arce (CHI), Carlos Antonio Silva Valente (POR) URUGUAY Fernando Alvez Victor Hugo Diogo Eduardo Acevedo Nelson Gutierrez José Batista Miguel Bossio Jorge Barrios (c) 56 Mario Saralegui Sérgio Santin Enzo Francescoli Antonio Alzamendi 82 Venancio Ramos Jorge da Silva Omar G. Borrás

ESPAÑA 2-1(2-0) Andoni ZUBIZARRETA Urreta Pedro TOMÁS Reñones Crego Ricardo GALLEGO Redondo Andoni GOIKOETXEA Olascoaga José Antonio CAMACHO Alfaro (c) VICTOR Muñoz Manrique José Miguel González del Campo “MICHEL” FRANCISCO Javier López Rafael GORDILLO Vázquez 54 Ramón Maria CALDERE Del Rey Emilio BUTRAGUEÑO Santos JULIO SALINAS Fernández 78 Juan Antonio SEÑOR Gómez Seleccionador Miguel Muñóz GOLES: Butragueño (2), Julio Salinas (18)

Rabah Saadane

BRASIL 3-0(2-0) CARLOS Roberto Gallo Claudio Ibraim Vaz Leal BRANCO Edino Nazareth Filho EDINHO (c) JULIO CESAR da Silva JOSIMAR Higino Pereira

07-06-86 (12.00) Trez de Marzo Arbitro: Horst Brummeier (AUS)

04-06-86 (16.00) Neza '86 Arbitro: Lajos Nemeth (HUN) DINAMARCA 1-0(0-0) Troels Rasmussen Søren Busk Morten Olsen Ivan Nielsen Søren Lerby (c) Jesper Olsen 83 Jan Mølby Klaus Berggreen Jens Jørn Bertelsen Frank Arnesen 76 John Sivebæk Michael Laudrup Preben Elkjær-Larsen Seleccionador Josef Piontek GOLES: Eljkær-Larsen (58)

Nezahualcoyotl 18.000 Fallaj Khuzam Al-Shanar (ARS), Siegfried Kirschen (ALE D) ESCOCIA James Leighton Richard Gough Maurice Malpas Alexander McLeish William Miller Graeme Souness (c) Robert Aitken Stephen Nicol Charles Nicholas Gordon Strachan 75 Eamonn Bannon Paul Sturrock 63 Francis McAvennie Alexander Ferguson


08-06-86 (12.00) La Corregidora Arbitro: Ioan Igna (ROM)

Queretaro 30.000 Bogdan Dochev (BUL), Alan Snoddy (IRN) ESCOCIA James Leighton Richard Gough Maurice Malpas David Narey William Miller Graeme Souness (c) Robert Aitken Stephen Nicol 61 Francis McAvennie Gordon Strachan Eamonn Bannon 75 David Cooper Stephen Archibald

ALEMANIA F 2-1(1-1) Harald Schumacher (c) Thomas Berthold Karlheinz Förster Norbert Eder Hans-Peter Briegel 64 Ditmar Jakobs Lothar Matthäus Felix Magath Pierre Littbarski 76 Karl-Heinz Rummenigge Klaus Augenthaler Rudolf Völler Klaus Allofs Seleccionador Franz Beckenbauer GOLES: Völler (22), K.Allofs (50)

Alexander Ferguson Strachan (18)

13-06-86 (12.00) La Corregidora Arbitro: Alexis Ponnet (BEL) DINAMARCA 2-0(1-0) Lars Høgh Søren Busk Morten Olsen (c) John Sivebæk Søren Lerby Henrik Andersen Jan Mølby Frank Arnesen Michael Laudrup Jesper Olsen 71 Allan Simonsen Preben Elkjær-Larsen 46 John Eriksen sent off: Arnesen (89) Seleccionador Josef Piontek GOLES: J.Olsen (44 p), Eriksen (83) 1. 2. 3. 4.

DINAMACA ALEMANIA F URUGUAY ESCOCIA

3 3 3 3

3 1 0 0

0 1 2 1

0 1 1 2

08-06-86 (16.00) Neza '86 Arbitro: Antonio Márquez Ramirez (MEX) DINAMARCA 6-1(2-1) Troels Rasmussen Søren Busk Morten Olsen Ivan Nielsen Søren Lerby (c) Henrik Andersen Klaus Berggren Jens Jørn Bertelsen 57 Jan Mølby Frank Arnesen Michael Laudrup 81 Jesper Olsen Preben Elkjær-Larsen Seleccionador Josef Piontek GOLES: Elkjær-Larsen (11,69,79), Lerby (41), Laudrup (52), J.Olsen (88)

Nezahualcoyotl 26.000 Romualdo Arppi Filho (BRA), Jan Keizer (HOL) URUGUAY Fernando Alvez Victor Hugo Diogo Eduardo Acevedo (c) Nelson Gutierrez José Batista Miguel Bossio Mario Saralegui Sérgio Santin 57 José Luis Salazar Enzo Francescoli Antonio Alzamendi 57 Venancio Ramos Jorge da Silva sent off: Bossio (20) Omar G. Borrás

13-06-86 (12.00) Neza '86 Arbitro: Jesus Diaz Palacio (COL)

Nezahualcoyotl 20.000 Joël Quiniou (FRA), Ali Ben Nasser (TUN) URUGUAY Fernando Alvez Victor Hugo Diogo Eduardo Acevedo Nelson Gutiérrez José Batista Dario Pereya Jorge Barrios (c) Sérgio Santin Enzo Francescoli 84 Antonio Alzamendi Venancio Ramos 71 Mario Saralegui Wilmar Cabrera sent off: Batista (53 sec!)

Queretaro 36.000 Erik Fredriksson (SVE), Christopher Bambridge (AUSL) ALEMANIA F Harald Schumacher (c) Thomas Berthold Karlheinz Förster 71 Karl-Heinz Rummenigge Norbert Eder Matthias Herget Ditmar Jakobs Lothar Matthäus Wolfgang Rolff 46 Pierre Littbarski Andreas Brehme Rudolf Völler Klaus Allofs

ESCOCIA James Leighton Richard Gough Arthur Albiston David Narey William Miller (c) Paul McStay Robert Aitken Stephen Nicol 70 David Cooper Gordon Strachan Graeme Sharp Paul Sturrock 70 Charles Nicholas

Franz Beckenbauer

Seleccionador Alexander Ferguson

9 3 2 1

-

1 4 7 3

0-0

Francescoli (45 p)

Omar G. Borrás

6 3 2 1

GRUPO F 02-06-86 (16.00) Universitario Arbitro: José Luis Martinez Bazan (URU) MARUECCOS 0-0 Ezaki Badou Zaki (c) Khalid Labid Khalifa Mustafa El Biaz Nouredine Bouyahyaoui

Monterrey 19.000 Joël Quiniou (FRA), Idrissa Traore (MLI) POLONIA Józef Młynarczyk Dariusz Kubicki 46 Kazimierz Przybyś Roman Wójcicki

Abdelmajid Lemriss Abdelmajid Dolmy Mustafa El Haddaoui

Stefan Majewski Marek Ostrowski Waldemar Matysik

89 Abdelaziz Souleymani Aziz Bouderbala Mohamed Timoumi

Andrzej Buncol Ryszard Komornicki Zbigniew Boniek (c)

90 Abderrazak Khairi

Włodzimierz Smolarek

Moustafa Merry Abdelkarim Merry “Krimau” Seleccionador José Faria (BRA)

Dariusz Dziekanowski 56 Jan Urban Antoni Piechniczek

03-06-86 (16.00) Tecnologico Arbitro: Volker Roth (ALE F) PORTUGAL 1-0(0-0) Manuel Galrinho BENTO (c) ÁLVARO Monteiro Magalhães FREDERICO Nobre Rosa António Henriques Jesus OLIVEIRA Augusto Soares INÁCIO DIAMANTINO Manuel Miranda 83 JOSÉ ANTÓNIO Prudêncio Conde Bargiela JAIME Moreira PACHECO António dos Santos ANDRÉ António Augusto Gomes de SOUSA CARLOS MANUEL Correia dos Santos Fernando Mendes Soares GOMES 73 Paulo Jorge Dos Santos FUTRE Seleccionador José Augusto Torres GOLES: Carlos Manuel (75)

Monterrey 23.000 Bogdan Dochev (BUL), Jamal Al-Sharif (SYR) INGLATERRA Peter Shilton Gary Stevens Terence Fenwick Terence Butcher Kenneth Sansom Glenn Hoddle Bryan Robson (c) 60 Stephen Hodge Raymond Wilkins Christopher Waddle 80 Peter Beardsley Mark Hateley Gary Lineker Robert Robson


06-06-86 (16.00) Tecnologico Arbitro: Gabriel González (PAR)

Monterrey 20.000 Siegfried Kirschen (ALE D), Carlos Esposito (ARG) MARUECCOS Ezaki Badou Zaki (c)

07-06-86 (16.00) Universtario Arbitro: Ali Ben Nasser (TUN)

Gary Stevens

Labd Khalifa

Krzysztof Pawlak

Terence Fenwick Terence Butcher

Mustafa El Biaz Nouredine Bouyahyaoui

Roman Wójcicki Stefan Majewski

Kenneth Sansom Glenn Hoddle

Abdelmajid Lemriss 74 Lahsen OUADANI Hcina

Marek Ostrowski Dariusz Dziekanowski

Bryan Robson (c) 42 Stephen Hodge Raymond Wilkins

Abdelmajid Dolmy Mohamed Timoumi Abderrazak Khairi

Waldemar Matysik Ryszard Komornicki 57 Jan Karaś

Christopher Waddle

Moustafa Merry

Jan Urban

Mark Hateley

88 Abdelaziz Souleymani

Zbigniew Boniek (c)

76 Gary A.Stevens

Aziz Bouderbala

Włodzimierz Smolarek

Gary Lineker

Abdelkarim Merry Krimau

75 Andrzej Zgutczyński

sent off: Wilkins (42) Seleccionador Robert Robson

José Faria (BRA)

INGLATERRA Peter Shilton

0-0

11-06-86 (16.00) Universitario Arbitro: Andre Daina (SUI)

POLONIA Józef Młynarczyk

1-0(0-0)

Seleccionador Antoni Piechniczek GOLES: Smolarek (68)

José Augusto Torres

Monterrey 23.000 Vojtech Christov (CHE), Horst Brummeier (AUS) POLONIA Józef Młynarczyk

MARUECCOS Ezaki Badou Zaki (c)

Gary Stevens

Krzysztof Pawlak

Labd Khalifa

Terence Fenwick Terence Butcher Kenneth Sansom

Roman Wójcicki Stefan Majewski Marek Ostrowski

Mustafa El Biaz Nouredine Bouyahyaoui Abdelmajid Lemriss

Glenn Hoddle Trevor Steven Stephen Hodge

Dariusz Dziekanowski Waldemar Matysik 46 Andrzej Buncol

69 Azedbine Amanallah Abdelmajid Dolmy Mustafa El Haddaoui

Peter Reid

Ryszard Komornicki

71 Abdelaziz Souleymani

Peter Beardsley

24 Jan Karaś

Mohamed Timoumi

76 Christopher Waddle

Jan Urban

Abderrazak Khairi

Gary Lineker

Zbigniew Boniek

Aziz Bouderbala

86 Kerry Dixon

Włodzimierz Smolarek

Abdelkarim Merry Krimau

INGLATERRA Peter Shilton (c)

3-0(3-0)

Seleccionador Robert Robson GOLES: Lineker (8,14,36) 1. 2. 3. 4.

MARUECCOS INGLATERRA POLONIA PORTUGAL

Antoni Piechniczek

3 3 3 3

1 1 1 1

2 1 1 0

0 1 1 2

3 3 1 2

-

Additional table to determine third places order: 1. BELGICA 3p 5-5 2. POLONIA 3p 1-3 3. BULGARIA 2p 2-4 4. URUUGUAY 2p 2-7 5. HUNGRÍA 2p 2-9 6. IRLANDA DEL NORTE 1p 2-6 Qualified firsts four

1 1 3 4

4 3 3 2

Monterrey 20.000 Sidney Picon-Ackong (MRS), Shizuo Takada (JAP) PORTUGAL Vitor Manuel Afonso DAMAS de Oliveira ÁLVARO Monteiro Magalhães FREDERICO Nobre Rosa António Henriques Jesus OLIVEIRA Augusto Soares INÁCIO DIAMANTINO Manuel Miranda JAIME Moreira PACHECO António dos Santos ANDRÉ 73 JAIME Fernandes MAGALHÃES António Augusto Gomes de SOUSA CARLOS MANUEL Correia dos Santos Fernando Mendes Soares GOMES (c) 46 Paulo Jorge Dos Santos FUTRE

11-06-86 (16.00) Tecnologico Arbitro: Alan Snoddy (IRN) 3-1(2-0)

Seleccionador José Faria (BRA) GOLES: Khairi (19,28), Krimau (62)

Monterrey 24.000 Volker Roth (ALE F), Valeri Butenko (URS) PORTUGAL Vitor Manuel Afonso DAMAS de Oliveira ÁLVARO Monteiro Magalhães 55 José RUI Lopes ÁGUAS FREDERICO Nobre Rosa António Henriques Jesus OLIVEIRA Augusto Soares INÁCIO JAIME Moreira PACHECO JAIME Fernandes MAGALHÃES António Augusto Gomes de SOUSA 69 DIAMANTINO Manuel Miranda CARLOS MANUEL Correia dos Santos Fernando Mendes Soares GOMES (c) Paulo Jorge Dos Santos FUTRE José Augusto Torres Diamantino (90)


SECOND ROUND 15-06-86 (12.00) Azteca Arbitro: Romualdo Arppi Filho (BRA) MÉXICO Pablo Larios Rafael Amador Fernando Quirarte Félix Cruz Barbosa Raúl Servín Carlos Muñoz Manuel Negrete Miguel España Tomás Boy (c) 80 Carlos de los Cobos Javier Aguirre Hugo Sánchez

2-0(1-0)

Seleccionador Velibor Milutinović GOLES: Negrete (35), Servín (61)

México 114.000 Ioan Igna (ROM), Romulo Méndez Molina (GUA)

15-06-86 (16.00) León Arbitro: Erik Fredriksson (SUE)

BULGARIA Borislav Mikhailov Radoslav Zdravkov Nikolai Arabov Petar Petrov Georgi Dimitrov (c) Anio Sadkov Georgi Iordanov Kostadin Kostadinov Zhivko Gospodinov Atanas Pashev 71 Bozhidar Iskrenov Plamen Getov 60 Nasko Sirakov

BÉLGICA 4-3(0-1,2-2) Jean-Marie Pfaff Georges Grün 99 Leo Clijsters Éric Gerets 111 Leo Vander Elst Michel Renquin Patrick Vervoort Vincenzo Scifo Stéphane Demol Jan Ceulemans (c) Frank Vercauteren Nico Claesen Daniel Veyt Seleccionador Guy Thys GOLES: Scifo (56), Ceulemans (78), Demol (102), Claesen (109)

Ivan Vutsov

León 32.000 David Socha (USA), Victoriano Sánchez Arminio (ESP) URSS Rinat Dasaev Vladimir Bessonov Anatoliy Demianenko (c) Oleg Kuznetsov Andrei Bal Aleksandr Zavarov 73 Sergei Rodionov Sergei Aleinikov Pavel Yakovenko 80 Vadim Evtushenko Ivan Yaremchuk Igor Belanov Vasiliy Ratz Valeriy Lobanovskiy Belanov (28,70,111p)

16-06-86 (12.00) Jalisco Arbitro: Volker Roth (ALE F)

Guadalajara 45.000 Antonio Márquez Ramirez (MEX), Alan Snoddy (IRN)

16-06-86 (16.00) Cuauhtemoc Arbitro: Luigi Agnolin (ITA)

BRASIL 4-0(1-0) CARLOS Roberto Gallo JOSIMAR Higino Pereira JULIO CESAR da Silva Edino Nazareth Filho EDINHO (c) Claudio Ibraim Vaz Leal BRANCO ELZO Aloisio Coelho Ricardo Rogerio de Brito ALEMÃO SOCRATES Brasileiro Vieira de Oliveira 70 Arthur Antunes Coimbra ZICO Leovegildo Lins Gama JUNIOR Antonio de Oliveira Filho CARECA Luis Antonio Correada Costa MÜLLER 74 Paulo SILAS do Prado Pereira Seleccionador Telê Santana GOLES: Socrates (30 p), Josimar (54), Edinho (78), Careca (82 p)

POLONIA Józef Młynarczyk Kazimierz Przybyś 60 Jan Furtok Marek Ostrowski Ryszard Tarasiewicz Jan Karaś Roman Wójcicki Stefan Majewski

ARGENTINA 1-0(0-0) Nery Alberto Pumpido José Luis Cuciuffo Oscar Ruggeri José Luis Brown Oscar Garré Ricardo Giusti Sérgio Batista 87 Julio Jorge Olarticoechea

Puebla 26.000 Carlos Antonio Silva Valente (POR), George Courtney (ING) URUGUAY Fernando Alvez Nelson Gutierrez Eduardo Acevedo 61 Rubén Paz Eliseo Rivero Sérgio Santin Venancio Ramos Miguel Bossio

Jan Urban 84 Władysław Żmuda Zbigniew Boniek Dariusz Dziekanowski

Jorge Burruchaga Pedro Pasculli Diego Armando Maradona (c) José Francisco Valdano

Jorge Barrios (c) Dario Pereyra Wilmar Cabrera 46 Jorge da Silva

17-06-86 (12.00) Olimpico ‘68 Arbitro: Carlos Esposito (ARG) FRANCE Joël Bats William Ayache Patrick Battiston Maxime Bossis Manuel Amoros Alain Giresse Jean Tigana Luis Fernandez 75 Thierry Tusseau Michel Platini (c) 86 Jean-Marc Ferreri Dominique Rocheteau Yannick Stopyra Seleccionador Henri Michel GOLES: Platini (16), Stopyra (56)

2-0(1-0)

Włodzimierz Smolarek Antoni Piechniczek

México 70.000 Jesus Diaz Palacio (COL), José Luis Martinez Bazan (URU) ITALIA Giovanni Galli Giuseppe Bergomi Pietro Vierchowod Gaetano Scirea (c) Antonio Cabrini Giuseppe Baresi 46 Antonio di Gennaro Fernando de Napoli Salvatore Bagni Bruno Conti Alessandro Altobelli Giuseppe Galderisi 58 Gianluca Vialli Enzo Bearzot

Enzo Francescoli Seleccionador Carlos Bilardo GOLES: Pasculli (42)

17-06-86 (16.00) Universitario Arbitro: Zoran Petrović (YUG) ALEMANIA F 1-0(0-0) Harald Schumacher Thomas Berthold Karlheinz Förster Ditmar Jakobs Hans-Peter Briegel Norbert Eder Lothar Matthäus Felix Magath Karl-Heinz Rummenigge (c) Klaus Allofs Rudolf Völler 46 Pierre Littbarski Seleccionador Franz Beckenbauer GOLES: Matthäus (89)

Omar G. Borrás

Monterrey 19.000 Horst Brummeier (AUS), Lajos Nemeth (HUN) MARUECCOS Ezaki Badou Zaki (c) Labd Khalifa Nouredine Bouyahyaoui Oudani Abdelmajid Lemriss Abdelmajid Dolmy Mustafa El Haddaoui Aziz Bouderbala Mohamed Timoumi Abderrazak Khairi Abdelkarim Merry Krimau

José Faria (BRA)


18-06-86 (12.00) Azteca Arbitro: Jamal Al-Sharif (SYR) INGLATERRA Peter Shilton (c) Gary Stevens Alvin Martin Terence Butcher Kenneth Sansom

3-0(1-0)

México 99.000 Fallaj Khuzam Al-Shanar (ARS), Alexis Ponnet (BEL) PARAGUAY Roberto Fernández Juan Torales 85 Jorge Guasch Wladimiro Schettina Rogelio Delgado (c)

Trevor Steven Peter Reid 58 Gary Stevens

César Zabala Adolfino Cañete Julio César Romero

Glenn Hoddle Stephen Hodge Gary Lineker Peter Beardsley 82 Mark Hateley Seleccionador Robert Robson GOLES: Lineker (32,72), 2:0 Beardsley (56)

Jorge Nuñez Buenaventura Ferreira Roberto Cabañas Alfredo Mendoza

CUARTOS FINALES 21-06-86 (12.00) Jalisco Arbitro: Ioan Igna (ROM) FRANCIA 1-1(1-1,1-1); 4-3p Joël Bats Patrick Battiston Manuel Amoros Maxime Bossis Thierry Tusseau Alain Giresse 84 Jean-Marc Ferreri Jean Tigana Michel Platini (c) Luis Fernandez Yannick Stopyra Dominique Rocheteau 101 Bruno Bellone Seleccionador Henri Michel GOLES: Platini (42) Penalties:

Caetano Ré

Guadalajara 65.000 Vojtech Christov (CHE), Lajos Nemeth (HUN) BRASIL CARLOS Roberto Gallo JOSIMAR Higino Pereira JULIO CESAR da Silva Edino Nazareth Filho EDINHO (c) Claudio Ibraim Vaz Leal BRANCO Ricardo Rogerio de Brito ALEMÃO SOCRATES Brasileiro Vieira de Oliveira Leovegildo Lins Gama JUNIOR 91 Paulo SILAS do Prado Pereira ELZO Aloisio Coelho Luis Antonio Correada Costa MÜLLER 72 Arthur Antunes Coimbra ZICO Antonio de Oliveira Filho CARECA Telê Santana Careca (18)

18-06-86 (16.00) La Corregidora Arbitro: Jan Keizer (HOL) ESPAÑA 5-1(1-1) Andoni ZUBIZARRETA Urreta Pedro TOMÁS Reñones Crego Ricardo GALLEGO Redondo Andoni GOIKOETXEA Olascoaga José Antonio CAMACHO Alfaro (c) JULIO ALBERTO Moreno Casas VICTOR Muñoz Manrique José Miguel González del Campo “MICHEL” 84 FRANCISCO Javier López Ramón Maria CALDERE Del Rey Emilio BUTRAGUEÑO Santos JULIO SALINAS Fernández 46 ELOY Olaya Prendes Seleccionador Miguel Muñoz GOLES: Butragueño (43,51,80,88p), Goikoetxea (69 p)

21-06-86 (16.00) Universitario Arbitro: Jesus Diaz Palacio (COL) ALEMANIA F Harald Schumacher Thomas Berthold Karlheinz Förster Ditmar Jakobs

0-0; 5-4p

60 John Eriksen Klaus Berggreen Jesper Olsen 71 Jan Mølby Jens Jørn Bertelsen Søren Lerby Michael Laudrup Preben Elkjær-Larsen Josef Piontek J.Olsen (33 p)

Monterrey 44.000 Christopher Bambridge (AUS), Alan Snoddy (IRN) MÉXICO Pablo Larios Raúl Servín Félix Cruz Barbosa Fernando Quirarte

Hans-Peter Briegel

Rafael Amador

Andreas Brehme

70 Francisco Javier Cruz

Norbert Eder

Carlos Muñoz

115 Pierre Littbarski Lothar Matthäus Felix Magath Klaus Allofs

Javier Aguirre Manuel Negrete Miguel España Tomás Boy (c)

Karl-Heinz Rummenigge (c)

32 Carlos de los Cobos

59 Dieter Hoeness

Hugo Sánchez

sent off: Berthold (84) Seleccionador Franz Beckenbauer Penalties: K.Allofs, Brehme, Matthäus, Littbarski

Aguirre (100)

Stopyra, Amoros, Bellone, Fernandez

Alemão, Zico, Branco

22-06-86 (12.00) Azteca Arbitro: Ali Ben Nasser (TUN)

México 115.000 Bogdan Dochev (BUL), Berny Ulloa Morera (COS)

22-06-86 (16.00) Cuauhtemoc Arbitro: Siegfried Kirschen (ALE D)

ARGENTINA Nery Alberto Pumpido

INGLATERRA Peter Shilton (c)

BÉLGICA 1-1(1-0,1-1); 5-4p Jean-Marie Pfaff

José Luis Cuciuffo José Luis Brown

Gary Stevens Terence Butcher

Éric Gerets Michel Renquin

Oscar Ruggeri Julio Jorge Olarticoechea

Terence Fenwick Kenneth Sansom

Stéphane Demol Georges Grün

Sérgio Batista

Glenn Hoddle

Frank Vercauteren

Ricardo Giusti

Trevor Steven

106 Leo van der Elst

Jorge Burruchaga 76 Carlos Tápia

73 John Barnes Peter Reid

Vincenzo Scifo Patrick Vervoort

2-1(0-0)

Queretaro 38.500 Bogdan Dochev (BUL), Ali Ben Nasser (TUN) DINAMARCA Lars Høgh Søren Busk Morten Olsen (c) Ivan Nielsen Henrik Andersen

Velibor Milutinović Negrete

Puebla 45.000 Horst Brummeier (AUS), Edgardo Codesal Mendez (MEX) ESPAÑA Andoni ZUBIZARRETA Urreta Pedro TOMÁS Reñones Crego 46 Juan Antonio SEÑOR Gómez Ricardo GALLEGO Redondo Miguel Porlan Noguera CHENDO José Antonio CAMACHO Alfaro (c) JULIO ALBERTO Moreno Casas VICTOR Muñoz Manrique José Miguel González del


Héctor Adolfo Enrique

63 Christopher Waddle

Jan Ceulemans (c)

José Francisco Valdano

Stephe Hodge

Nico Claesen

Diego Armando Maradona (c)

Gary Lineker Peter Beardsley

Daniel Veyt 83 Hugo Broos Seleccionador Guy Thys GOLES: Ceulemans (34) Penalties: Claesen, Scifo, Broos, Vervoort, L.vander Elst

Seleccionador Carlos Bilardo GOLES: Maradona (51,56)

Robert Robson Lineker (81)

SEMIFINALES 25-06-86 (12.00) Jalisco Arbitro: Luigi Agnolin (ITA) ALEMANIA F 2-0(1-0) Harald Schumacher Andreas Brehme Karlheinz Förster Ditmar Jakobs Hans-Peter Briegel Norbert Eder Lothar Matthäus Felix Magath Wolfgang Rolff Klaus Allofs Karl-Heinz Rummenigge (c) 58 Rudolf Völler Seleccionador Franz Beckenbauer GOLES: Brehme (9), Völler (90)

25-06-86 (16.00) Azteca Arbitro: Antonio Márquez Ramirez (MEX)

FRANCE Joël Bats William Ayache Patrick Battiston Maxime Bossis Manuel Amoros Jean Tigana Alain Giresse 72 Philippe Vercruysse Michel Platini (c) Luis Fernandez Yannick Stopyra Bruno Bellone 66 Daniel Xuereb

ARGENTINA 2-0(0-0) Nery Alberto Pumpido José Luis Cuciuffo Oscar Ruggeri José Luis Brown Julio Jorge Olarticoechea Ricardo Giusti Héctor Adolfo Enrique Sérgio Batista Jorge Burruchaga 86 Ricardo Bochini Diego Armando Maradona (c) José Francisco Valdano

Henri Michel

THIRD PLACE MATCH 28-06-86 (12.00) Cuauhtemoc Arbitro: George Courtney (ING)

Puebla 21.000 Hernan Silva Arce (CHI), Jamal Al-Sharif (SYR) BÉLGICA Jean-Marie Pfaff Éric Gerets Georges Grün Stéphane Demol Michel Renquin 46 Franky Van der Elst Patrick Vervoort Vincenzo Scifo 64 Leo van der Elst Raymond Mommens Jan Ceulemans (c) Nico Claesen Daniel Veyt

FRANCIA 4-2(2-1,2-2) Albert Rust Yvon Le Roux 56 Maxime Bossis Patrick Battiston (c) Michel Bibard Manuel Amoros Jean Tigana 84 Thierry Tusseau Bernard Genghini Philippe Vercruysse Jean-Marc Ferreri Bruno Bellone Jean-Pierre Papin Seleccionador Henri Michel GOLES: Ferreri (27), Papin (43), Genghini (103), 4:2 Amoros (109 p) Classificaciones finales 1. ARGENTINA 7 2. ALEMANIA F 7 3. FRANCIA 7 4. BÉLGICA 7

Guadalajara 47.500 Lajos Nemeth (HUN), Zoran Petrović (YUG)

6 3 4 2

1 2 2 2

Guy Thys Ceulemans (11), Claesen (73)

0 2 1 3

14 8 12 12

-

Seleccionador Carlos Bilardo GOLES: Maradona (52,63) FINAL 29-06-86 (12.00) Azteca Arbitro: Romualdo Arppi Filho (BRA) ARGENTINA 3-2(1-0) Nery Alberto Pumpido José Luis Brown José Luis Cuciuffo Oscar Ruggeri Julio Jorge Olarticoechea Ricardo Giusti Sérgio Batista Diego Armando Maradona (c) Héctor Adolfo Enrique Jorge Burruchaga 89 Marcelo Trobbiani José Francisco Valdano Seleccionador Carlos Bilardo GOLES: Brown (23), Valdano (56), Burruchaga (88)

Campo “MICHEL” Ramón Maria CALDERE Del Rey Emilio BUTRAGUEÑO Santos JULIO SALINAS Fernández 63 ELOY Olaya Prendes Miguel Muñoz Señor (85) Señor, Chendo, Butragueño, Víctor

México 110.000 Carlos Antonio Silva Valente (POR), Romulo Méndez Molina (GUA) BÉLGICA Jean-Marie Pfaff Éric Gerets Georges Grün Stéphane Demol Michel Renquin 54 Philippe Desmet Patrick Vervoort Vincenzo Scifo Frank Vercauteren Jan Ceulemans (c) Nico Claesen Daniel Veyt Guy Thys

México 114.000 Erik Fredriksson (SUE), Berny Ulloa Morera (COS) ALEMANIA F Harald Schumacher Ditmar Jakobs Thomas Berthold Karlheinz Förster Hans-Peter Briegel Lothar Matthäus Andreas Brehme Felix Magath 63 Dieter Hoeness Norbert Eder Karl-Heinz Rummenigge (c) Klaus Allofs 46 Rudolf Völler Franz Beckenbauer Rummenigge (74), Völler (82)

5 7 6 15

Goalscorers 6 - Gary Lineker (ENG) 5 - Diego Armando Maradona (ARG), Antonio de Oliveira Filho CARECA (BRA), Emilio BUTRAGUEÑO Santos (ESP) 4 - José Francisco Valdano (ARG), Preben Elkjær-Larsen (DAN), Alessandro Altobelli (ITA), Igor Belanov (SSR) 3 - Jan Ceulemans, Nico Claesen (BEL), Jesper Olsen (DAN), Rudolf Völler (DEU) 2 - Jorge Burruchaga (ARG), Vincenzo Scifo (BEL), JOSIMAR Higino Pereira, SOCRATES Brasileiro Vieira de Oliveira (BRA), Ramón Maria CALDERE Del Rey (ESP), Jean-Pierre Papin, Michel Platini, Yannick Stopyra (FRA), Klaus Allofs (DEU), Abderrazak Khairi (MAR), Fernando Quirarte (MEX), Roberto Cabañas, Julio César Romero (PAR), Ivan Yaremchuk (SSR)



WORLD CUP 1990. 14th Edition 116 countries entered: UEFA 33, CONMEBOL: 10, CONCACAF: 16, CAF: 26, AFC: 28, OFC: 3 For the second time the number of participants was diminuated PRELIMINARIES EUROPE Grupo 1 19.10.88 Athína 19.10.88 Sofia 02.11.88 Bucureşti 02.11.88 København 26.04.89 Athína 26.04.89 Sofia 17.05.89 Bucureşti 17.05.89 København 11.10.89 Varna 11.10.89 København 15.11.89 Budapest 15.11.89 Bucureşti 1. Romania 2. Dinamarca 3. Grecia 4. Bulgaria Romania qualified Grupo 2 19.10.88 19.10.88 05.11.88 08.03.89 26.04.89 07.05.89 03.06.89 06.09.89 08.10.89 11.10.89 25.10.89 15.11.89

6 6 6 6

Grecia - Dinamarca Bulgaria - Romania Romania - Grecia Dinamarca - Bulgaria Grecia - Romania Bulgaria - Dinamarca Romania - Bulgaria Dinamarca - Frecia Bulgaria - Grecia Dinamarca - Romania Hungría - Grecia Romania - Dinamarca 4 3 1 1

1 2 2 1

London Chorzów Tirana Tirana London Stockholm London Stockholm Stockholm Chrozów Chorzów Tirana

Reykjavík Istanbul Kyiv East Berlin Wien Istanbul Magdeburg Kyiv Istanbul Leipzig Moskva Reykjavík Salzburg Wien Reykjavík Reykjavík Karl-Marx-Stadt Istanbul Wien Simferopol

1. URSS 8 2. Austria 8 3. Turquia 8 4. Alemania D 8 5. Islandia 8 URSS & Austria qualified Grupo 4 31.08.88 14.09.88 19.10.88

Helsinki Amsterdam München

10 15 3 6

-

5 6 15 8

9 8 4 3

Inglaterra - Suecia Polonia - Albania Albania - Suecia Albania - Inglaterra Inglaterra - Albania Suecia - Polonia Inglaterra - Polonia Suecia - Inglaterra Suecia - Albania Polonia - Inglaterra Polonia - Suecia Albania - Polonia

1. Suecia 6 4 2 2. Inglaterra 6 3 3 3. Polonia 6 2 1 4. Albania 6 0 0 Suecia & Inglaterra qualified Grupo 3 31.08.88 12.10.88 19.10.88 19.10.88 02.11.88 30.11.88 12.04.89 26.04.89 10.05.89 20.05.89 31.05.89 14.06.89 23.08.89 06.09.89 06.09.89 20.09.89 08.10.89 25.10.89 15.11.89 15.11.89

1 1 3 4

1-1(1-0) 1-3(1-1) 3-0(2-0) 1-1(1-1) 0-0 0-2(0-1) 1-0(1-0) 7-1(2-1) 4-0(0-0) 3-0(2-0) 1-1(0-0) 3-1(2-1)

0 0 3 6

9 10 4 3

-

3 0 8 15

0-0 1-0(0-0) 1-2(0-1) 0-2(0-1) 5-0(2-0) 2-1(0-0) 3-0(1-0) 0-0 3-1(1-1) 0-0 0-2(0-1) 1-2(0-1) 10 9 5 0

Islandia - URSS Turquia - Islandia URSS - Austria Alemania D - Islandia Austria - Turquia Turquia – Alemania D Alemania D - Turquia URSS – Alemania D Turquia - URSS Alemania D - Austria URSS - Islandia Islandia - Austria Austria - Islandia Austria - URSS Islandia – Alemania D Islandia - Turquia Alemania D - URSS Turquia - Austria Austria – Alemania D URSS - Turquia 4 3 3 3 1

3 3 1 1 4

1 2 4 4 3

11 9 12 9 6

1-1(1-0) 1-1(0-0) 2-0(0-0) 2-0(1-0) 3-2(2-0) 3-1(1-0) 0-2(0-2) 3-0(3-0) 0-1(0-1) 1-1(0-1) 1-1(0-0) 0-0 2-1(0-0) 0-0 0-3(0-0) 2-1(0-0) 2-1(0-0) 3-0(1-0) 3-0(2-0) 2-0(0-0) -

Finlandia – Alemania F Holanda - Gales Alemania F - Holanda

4 9 10 13 11

11 9 7 7 6

0-4(0-2) 1-0(0-0) 0-0

19.10.88 26.04.89 31.05.88 31.05.89 06.09.89 04.10.89 11.10.89 15.11.89 15.11.89

Swansea Rotterdam Helsinki Cardiff Helsinki Dortmund Wrexham Köln Rotterdam

Gales - Finlandia Holanda – Alemania F Finlandia - Holanda Gales – Alemania F Finlandia - Gales Alemania F - Finlandia Gales - Holanda Alemania F - Gales Holanda - Finlandia

1. Holanda 6 4 2. Alemania F 6 3 3. Finlandia 6 1 4. Gales 6 0 Holanda & Alemania F qualified Grupo 5 14.09.88 28.09.88 19.10.88 22.10.88 02.11.88 19.11.88 11.12.88 08.02.89 08.03.89 26.04.89 29.04.89 21.05.89 14.06.89 05.09.89 06.09.89 11.10.89 11.10.89 28.10.89 15.11.89 18.11.89

Oslo Paris Glasgow Nikosia Limassol Beograd Beograd Limassol Glasgow Glasgow Paris Oslo Oslo Oslo Zagreb Paris Sarajevo Athína Glasgow Toulouse

2 3 1 2

Belfast Belfast Budapest Sevilla Ta’ Qali Sevilla Ta’ Qali Belfast Budapest Sevilla Budapest Ta’ Qali Dublin Dublin Dublin Belfast Budapest Dublin Ta’ Qali Sevilla

1. España 2. Eire 3. Hungría 4. Irlanda del Norte 5. Malta España & Eire qualified

8 13 4 4

-

2 3 16 8

Noruega - Escocia Francia - Noruega Escocia - Yugoslavia Chipre - Francia Chipre - Noruega Yugoslavia - Francia Yugoslavia - Chipre Chipre - Escocia Escocia - Francia Escocia - Chipre Francia - Yugoslavia Noruega - Chipre Noruega - Yugoslavia Noruega - Francia Yugoslavia - Escocia Francia - Escocia Yugoslavia - Noruega Chipre - Yugoslavia Escocia - Noruega Francia - Chipre

1. Yugoslavia 8 6 2. Escocia 8 4 3. Francia 8 3 4. Noruega 8 2 5. Chipre 8 0 Yugoslavia & Escocia qualified Grupo 6 21.05.88 14.09.88 19.10.88 16.11.88 11.12.88 21.12.88 22.01.89 08.02.89 08.03.89 23.03.89 12.04.89 26.04.89 26.04.89 28.05.89 04.06.89 06.09.89 11.10.89 11.10.89 15.11.89 15.11.89

0 0 4 4

2-2(2-2) 1-1(0-0) 0-1(0-0) 0-0 1-0(0-0) 6-1(1-0) 1-2(0-1) 2-1(1-1) 3-0(0-0)

2 2 3 2 1

0 2 2 4 7

16 12 10 10 6

1-2(1-1) 1-0(0-0) 1-1(1-1) 1-1(0-1) 0-3(0-0) 3-2(1-1) 4-0(3-0) 2-3(1-1) 2-0(1-0) 2-1(1-0) 0-0 3-1(3-1) 1-2(0-1) 1-1(0-1) 3-1(0-1) 3-0(1-0) 1-0(1-0) 1-2(1-1) 1-1(1-0) 2-0(1-0) -

6 12 7 9 20

14 10 9 6 1

Irlanda del Norte - Malta Irlanda del Norte - Eire Hungría - Irlanda del Norte España - Eire Malta - Hungría España - Irlanda del Norte Malta - España Irlanda del Norte - España Hungría - Eire España - Malta Hungría - Malta Malta - Irlanda del Norte Eire - España Eire - Malta Eire - Hungría Irlanda del Norte - Hungría Hungría - España Eire - Irlanda del Norte Malta - Eire España - Hungría 8 8 8 8 8

6 5 2 2 0

1 2 4 1 2

1 1 2 5 6

20 10 8 6 3

10 9 3 2

-

3-0(3-0) 0-0 1-0(0-0) 2-0(0-0) 2-2(0-1) 4-0(1-0) 0-2(0-1) 0-2(0-1) 0-0 4-0(1-0) 1-1(0-1) 0-2(0-0) 1-0(1-0) 2-0(1-0) 2-0(1-0) 1-2(0-2) 2-2(1-2) 3-0(1-0) 0-2(0-1) 4-0(3-0) 3 2 12 12 18

13 12 8 5 2


Grupo 7 21.09.88 18.10.88

Luxembourg Esch-sur-Alzette

19.10.88 16.11.88 16.11.88 15.02.89 26.04.89 29.04.89 09.05.89

Bruxelles Bratislava Porto Lisboa Lisboa Bruxelles Praha

01.06.89 07.06.89 06.09.89 20.09.89 06.10.89 11.10.89 11.10.89 25.10.89 25.10.89 15.11.89 15.11.89

Lille Bern Bruxelles Neuchâtel Praha Basel Saarbrücken Praha Bruxelles St. Gallen Lisboa

Luxembourg - Suiza Luxembourg Checoslovaquia Bélgica - Suiza Checoslovaquia - Bélgica Portugal - Luxembourg Portugal - Bélgica Portugal - Suiza Bélgica - Checoslovaquia Checoslovaquia Luxembourg Luxembourg - Bélgica Suiza - Checoslovaquia Bélgica - Portugal Suiza - Portugal Checoslovaquia - Portugal Suiza - Bélgica Luxembourg - Portugal Checoslovaquia - Suiza Bélgica - Luxembourg Suiza - Luxembourg Portugal - Checoslovaquia

1. Bélgica 8 4 2. Checoslovaquia 8 5 3. Portugal 8 4 4. Suiza 8 2 5. Luxembourg 8 0 Bélgica & Checoslovaquia qualified SOUTH AMERICA Grupo 8 20.08.89 La Paz 27.08.89 Lima 03.09.89 La Paz 10.09.89 Lima 17.09.89 Montevideo 24.09.89 Montevideo 1. Uruguay 2. Bolivia 3. Peru Uruguay qualified Grupo 9 20.08.89 27.08.89 03.09.89 10.09.89 17.09.89 24.09.89

Grupo 10 30.07.89 06.08.89 13.08.89 20.08.89 27.08.89 03.09.89

4 3 4 3 4 0

15 13 11 10 3

-

0-5(0-1) 0-1(0-1) 3-0(1-0) 1-2(0-1) 2-1(1-0) 2-2(0-0) 0-3(0-1) 3-0(1-0) 1-1(0-0) 2-1(0-1) 0-0 5 3 8 14 22

0 0 0

1 1 4

7 6 2

4 4 4

4 3 4 2 4 0

2 1 2 0 1 1

1 2 2

-

5 6 4

2 5 8

6 6 0

2-0(1-0) 2-1(0-0) 0-0 2-1(1-0) 2-1(0-1) 3-1(1-1) -

3 7 5

Venezuela - Brasil Venezuela - Chile Chile - Brasil Brasil - Venezuela Chile - Venezuela Brasil - Chile 1 1 0

0 1 4

13 9 1

-

12 12 10 5 1

2-1(1-1) 0-2(0-0) 2-1(1-0) 1-2(0-1) 2-0(2-0) 2-0(1-0)

Colombia - Ecuador Paraguay - Colombia Ecuador - Colombia Paraguay - Ecuador Colombia - Paraguay Ecuador - Paraguay

Caracas Caracas Santiago São Paulo Mendoza (ARG) Rio de Janeiro

1. Brasil 2. Chile 3. Venezuela Brasil qualified

0 1 2 5 7

1-0(1-0) 0-0 1-0(1-0) 1-1(0-0) 3-1(0-0) 2-1(1-1) 4-0(1-0)

Bolivia - Perú Perú - Uruguay Bolivia - Uruguay Perú - Bolivia Uruguay - Bolivia Uruguay - Perú

Barranquilla Asunción Guayaquil Asunción Barranquilla Guayaquil

1. Colombia 2. Paraguay 3. Ecuador Colombia qualified

4 2 2 1 1

1-4(0-3) 0-2(0-2)

5 4 3

0-4(0-1) 1-3(0-2) 1-1(0-0) 6-0(4-0) 5-0(3-0) 1-0(0-0) 1 4 18

7 5 0

NORTH AND CENTRAL AMERICA, CARRIBEAN Grupo 11 First Round 17.04.88 Georgetown Guyana – Trinidad Tobago 08.05.88 San Fernando Trinidad Tobago - Guyana

0-4(0-2) 1-0(0-0)

30.04.88 15.05.88

Havana San Marcos

Cuba - Guatemala Guatemala - Cuba

0-1(0-0) 1-1(0-1)

12.05.88 29.05.88

Kingston San Juan

Jamaica – Puerto Rico Puerto Rico - Jamaica

1-0(1-0) 1-2(0-1)

19.06.88

St. John’s

29.07.88

Willemstad

17.07.88 31.07.88

Alajuela Panama

Second 01.10.88

Round Willemstad

16.10.88

San Salvador

24.07.88 13.08.88

Kingston St. Louis

Jamaica - USA USA - Jamaica

0-0 5-1(1-0)

30.10.88

Port of Spain

0-0

13.11.88

Tegucigalpa

Trinidad Tobago Honduras Honduras – Trinidad Tobago

Costa

Rica qualified

México disqualified

09.10.88 15.10.88

Guatemala Vancouver

Guatemala - Canada Canada - Guatemala

1-0(1-0) 3-2(0-2)

Final 19.03.89 02.04.89 16.04.89 30.04.89 13.05.89 28.05.89

Round Guatemala San José San José St. Louis Torrance Port of Spain

1-0(1-0) 2-1(1-0) 1-0(1-0) 1-0(0-0) 1-1(0-0) 1-1(0-0)

11.06.89

San José

17.06.89 25.06.89 16.07.89 30.07.89

New Britain San Salvador San José Port of Spain

13.08.89 20.08.89

Tegucigalpa (HON) Guatemala

03.09.89

Port of Spain

Guatemala – Costa Rica Costa Rica - Guatemala Costa Rica - USA USA – Costa Rica USA – Trinidad Tobago Trinidad Tobago – Costa Rica Costa Rica – Trinidad Tobago USA - Guatemala El Salvador – Costa Rica Costa Rica - El Salvador Trinidad Tobago - El Salvador El Salvador – Trinidad Tobago Guatemala – Trinidad Tobago Trinidad Tobago Guatemala El Salvador – USA

17.09.89

Antigua/Barbuda – Antillas Holandesas Antillas Holandesas – Antigua/Barbuda

0-1(0-0) 3-1(0-1,1-1)

Costa Rica - Panama Panama – Costa Rica

1-1(1-1) 0-2(0-1)

Antillas Holandesas - El Salvador El Salvador - Antillas Holandesas

0-1(0-0)

1-1(1-0)

Tegucigalpa (HON) 08.10.89 Guatemala Guatemala - USA 05.11.89 St. Louis USA - El Salvador 19.11.89 Port of Spain Trinidad Tobago - USA Guatemala – El Salvador (programmed 19.11.1989) amd El Guatemala (programmed for 26.11.1989) not played 1. Costa Rica 2. USA 3. Triniad Tobago 4. Guatemala 5. El Salvador Costa Rica & USA qualified

8 8 8 6 6

5 4 3 1 0

1 3 3 1 2

5-0(2-0)

2 1 2 4 4

1-0(1-0) 2-1(1-1) 2-4(1-1) 1-0(0-0) 2-0(0-0) 0-0 0-1(0-0) 2-1(1-1) 0-1(0-0) 0-0 0-0 0-1(0-1) Salvador – 10 6 7 4 2

-

AFRICA First 07.08.88 11.11.88

Round Luanda Khartoum

Angola - Sudan Sudan - Angola

Zimbabwa Zambia

Qualified qualified

Lesotho withdrew Rwanda withdrew

16.07.88 30.07.88

Kampala Lilongwe

Uganda - Malawi Malawi - Uganda

1-0(0-0) 3-1(2-0)

03.06.88 03.07.88

Tripoli Ouagadougou

Libya – Burkina Faso Burkina Faso - Libya

3-0(1-0) 2-0(0-0)

07.08.88 21.08.88

Accra Monrovia

Ghana - Liberia Liberia - Ghana

0-0 2-0(1-0)

05.08.88

Tunis

Túnez - Guinea

5-0(2-0)

0-0 1-2(1-0)

6 3 5 7 8

11 11 9 3 2


21.08.88

Conakry

Guinea - Túnez

Gabon

qualified

Togo withdrew

3-0(1-0)

Second Round Grupo A 06.01.89 Annaba Argelia - Zimbabwe 08.01.89 Abidjan Ivory Coast - Libya 22.01.89 Harare Zimbabwe – Ivory Coast 11.06.89 Abidjan Ivory Coast - Argelia 25.06.89 Harare Zimbabwe - Argelia 13.08.89 Abidjan Ivory Coast - Zimbabwe 25.08.89 Annaba Argelia – Ivory Coast Libya withdrew after the first match 1. Argelia 4 3 1 0 6 1 2. Ivory Coast 4 1 2 1 5 1 3. Zimbabwe 4 0 1 3 1 10 GRUPO 06.01.89 07.01.89 21.01.89 22.01.89 10.06.89 11.06.89 24.06.89 25.06.89 11.08.89 12.08.89 26.08.89 26.08.89 1. 2. 3. 4.

Egipto Liberia Malawi Kenya

Grupo C 07.01.89 08.01.89 22.01.89 22.01.89 10.06.89 10.06.89 25.06.89 25.06.89 12.08.89 13.08.89 27.08.89 27.08.89 1. 2. 3. 4.

6 6 6 6

Round Constantine Cairo

08.10.89 Yaoundé 19.11.89 Tunis Egipto & Camerún qualified

3 2 1 1

2 2 3 3

1 2 2 2

6 6 6 6

4 3 1 2

1 1 2 0

1 2 3 4

6 2 3 2

-

2 3 4 4

9 7 6 5

3 3 2 1

1 0 2 3

2 3 2 2

5 7 7 4

8 6 5 5 1-0(1-0) 1-1(0-1) 2-2(1-1) 1-3(1-2) 2-0(1-0) 2-0(2-0) 1-2(1-0) 2-1(2-0) 1-0(1-0) 2-1(2-0) 1-0(1-0) 1-0(1-0)

-

6 5 7 9

Marueccos - Zambia Zair - Túnez Túnez - Marueccos Zambia - Zair Zair - Marueccos Zambia - Túnez Túnez - Zair Zambia - Marueccos Marueccos - Túnez Zair - Zambia Marueccos - Zair Túnez - Zambia 6 6 6 6

7 4 1 2-0(2-0) 1-1(0-1) 1-1(0-0) 0-0 0-0 1-0(1-0) 1-0(0-0) 1-0(1-0) 1-0(1-0) 1-0(1-0) 2-0(0-0) 0-0

Nigeria - Gabon Camerún - Angola Angola - Nigeria Gabon - Camerún Nigeria - Camerún Angola - Gabon Angola - Camerún Gabon - Nigeria Nigeria - Angola Camerún - Gabon Camerún - Nigeria Gabon - Angola

Rabat Kinshasa Tunis Lusaka Kinshasa Lusaka Tunis Lusaka Casablanca Kinshasa Kenitra Tunis

Túnez Zambia Zaire Marueccos

Third 08.10.89 17.11.89

Egipto - Liberia Kenya - Malawi Malawi - Egipto Liberia - Kenya Kenya - Egipto Liberia - Malawi Malawi - Kenya Liberia - Egipto Egipto - Malawi Kenya - Liberia Egipto - Kenya Malawi - Liberia

Enugu Yaoundé Luanda Libreville Ibadan Luanda Luanda Libreville Lagos Yaoundé Yaoundé Libreville

Camerún Nigeria Angola Gabon

Grupo D 08.01.89 08.01.89 22.01.89 22.01.89 11.06.89 11.06.89 25.06.89 25.06.89 13.08.89 13.08.89 27.08.89 27.08.89 1. 2. 3. 4.

B Cairo Nairobi Lillongwe Monrovia Nairobi Monrovia Lillongwe Monrovia Cairo Nairobi Cairo Lillongwe

3-0(2-0) 1-0(0-0) 0-0 0-0 1-2(0-1) 5-0(1-0) 1-0(0-0)

9 7 4 4 1-0(1-0) 3-1(2-1) 2-1(2-1) 4-2(3-1) 0-0 1-0(0-0) 1-0(0-0) 2-1(1-0) 0-0 1-0(1-0) 1-1(0-0) 1-0(0-0)

-

5 6 7 5

7 6 6 5

Argelia - Egipto Egipto - Argelia

0-0 1-0(1-0)

Camerún - Túnez Túnez - Camerún

2-0(0-0) 0-1(0-1)

ASIA Grupo 13 Subgrupo 06.01.89 06.01.89 13.01.89 13.01.89 20.01.89 20.01.89 27.01.89 27.01.89 03.02.89 03.02.89 10.02.89 10.02.89 1. 2. 3. 4.

A Doha Muscat Muscat Amman Doha Amman Amman Baghdad Doha Baghdad Muscat Baghdad

Qatar Iraq Jordan Oman

Qatar - Jordan Oman - Iraq Oman - Qatar Jordan - Iraq Qatar - Iraq Jordan - Oman Jordan - Qatar Iraq - Oman Qatar - Oman Iraq - Jordan Oman - Jordan Iraq - Qatar 6 6 6 6

Subgroup B 10.03.89 Sana’a 15.03.89 Jeddah 20.03.89 Sana’a 25.03.89 Latakia 30.03.89 Latakia 05.04.89 Jeddah Bahrain withdrew 1. 2. 3.

Saudi Arabia Syria North Yemen

Subgrupo C 06.01.89 Islamabad 13.01.89 Kuwait 20.01.89 Sharjah 27.01.89 Kuwait 03.02.89 Sharjah 10.02.89 Islamabad South Yemen withdrew 1. Emiratos Arabes 4 2. Kuwait 4 3. Pakistan 4

3 3 2 0

3 2 1 2

1-0(1-0) 1-1(1-1) 0-0 0-1(0-0) 1-0(0-0) 2-0(2-0) 1-1(0-0) 3-1(1-0) 3-0(1-0) 4-0(2-0) 0-2(0-0) 2-2(1-1)

0 1 3 4

8 11 5 2

-

3 5 7 11

North Yemen - Syria Saudi Arabia - Syria North Yemen – Saudi Arabia Syria – North Yemen Syria – Saudi Arabia Saudi Arabia – North Yemen 4 4 4

3 2 0

1 1 0

0 1 4

7 7 0

-

0-1(0-0) 5-4(2-1) 0-1(0-0) 2-0(1-0) 0-0 1-0(1-0)

4 5 5

Pakistan - Kuwait Kuwait - Emiratos Arabes Emiratos Arabes - Pakistan Kuwait - Pakistan Emiratos Arabes - Kuwait Pakistan - Emiratos Arabes 3 3 0

0 0 0

1 1 4

12 6 1

-

4 3 12

Corea del Sur Malaysia Singapore Nepal

Subgrupo E 19.02.89 23.02.89 23.02.89 27.02.89 28.02.89 04.03.89 08.03.89 17.03.89 30.05.89 15.07.89 22.07.89 29.07.89 1. 2.

China Irán

6 6 6 6

Bangkok Gunagzhou Bangkok Dhaka Bangkok Dhaka Dhaka Teheran Teheran Shenyang Teheran Shenyang

6 3 2 0

0 1 1 0

0 2 3 6

6 6 0

25 8 12 0

-

2-0(0-0) 3-0(2-0) 9-0(5-0) 1-0(0-0) 3-0(2-0) 3-0(1-0) 2-2(2-1) 0-4(0-3) 0-3(0-0) 7-0(4-0) 0-3(0-1) 3-0(1-0) 0 8 9 28

Thailand - Bangladesh China - Bangladesh Thailand - Irán Bangladesh - Irán Thailand - China Bangladesh - China Bangladesh - Thailand Irán - Bangladesh Irán - Thailand China - Irán Irán - China China - Thailand 6 6

5 5

0 0

1 1

13 12

7 5 0 0-1(0-1) 3-2(1-0) 5-0(2-0) 2-0(1-0) 1-0(0-0) 1-4(0-3)

Subgrupo D 23.05.89 Seoul Malaysia - Nepal 23.05.89 Seoul Corea del Sur - Singapore 25.05.89 Seoul Corea del Sur - Nepal 25.05.89 Seoul Malaysia - Singapore 27.05.89 Seoul Singapore - Nepal 27.05.89 Seoul Corea del Sur - Malaysia 03.06.89 Singapore Singapore - Malaysia 03.06.89 Singapore Nepal – Corea del Sur 05.06.89 Singapore Malaysia – Corea del Sur 05.06.89 Singapore Singapore - Nepal 07.06.89 Singapore Singapore – Corea del Sur 07.06.89 Singapore Malaysia - Nepal India withdrew so Nepal switched from Group 5 1. 2. 3. 4.

9 8 5 2

12 7 5 0 1-0(1-0) 2-0(0-0) 0-3(0-2) 1-2(0-1) 0-3(0-0) 0-2(0-1) 3-1(2-0) 1-0(0-0) 3-0(2-0) 2-0(0-0) 3-2(2-0) 2-0(2-0)

-

3 5

10 10


3. 4.

Bangladesh Thailand

6 6

Subgrupo F 21.05.89 Djakarta 22.05.89 Hong Kong 27.05.89 Hong Kong 28.05.89 04.06.89 04.06.89 11.06.89 18.06.89 25.06.89 25.06.89 02.07.89

Djakarta Hong Kong Tokio Tokio Kobe Pyongyang Djakarta Pyongyang

09.07.89

Pyongyang

1. 2. 3. 4.

Corea del Norte Japan Indonesia Hong Kong

Final 12.10.89

Round Singapore

12.10.89 13.10.89 16.10.89 16.10.89

Singapore Singapore Singapore Singapore

17.10.89 20.10.89 20.10.89 21.10.89

Singapore Singapore Singapore Singapore

24.10.89 24.10.89

Singapore Singapore

1 1

0 0

5 5

4 2

-

9 14

Indonesia – Corea del Norte Hong Kong - Japón Hong Kong – Corea del Norte Indonesia - Japón Hong Kong - Indonesia Japón – Corea del Norte Japón - Indonesia Japón – Hong Kong Corea del Norte - Japón Indonesia – Hong Kong Corea del Norte – Hong Kong Corea del Norte – Indonesia 6 6 6 6

4 2 1 0

1 3 3 3

1 1 2 3

11 7 5 5

-

2 2 0-0 0-0 1-2(0-2) 0-0 1-1(1-0) 2-1(0-0) 5-0(4-0) 0-0 2-0(1-0) 3-2(0-1) 4-1(2-1) 2-1(1-0)

5 3 10 10

Emiratos Arabes – Corea del Norte China – Saudi Arabia Corea del Sur – Qatar Qatar – Saudi Arabia South Korea – Corea del Norte Emiratos Arabes - China Corea del Sur - China Corea del Norte - Qatar Saudi Arabia - Emiratos Arabes Emiratos Arabes - Qatar China – Corea del Norte

9 7 5 3 0-0 2-1(0-1) 0-0 1-1(0-1) 1-0(1-0) 2-1(0-0) 1-0(0-0) 2-0(2-0) 0-0 1-1(1-1) 1-0(0-0)

25.10.89 28.10.89

Singapore Singapore

28.10.89 28.10.89

Singapore Kuantan (MLY)

Corea del Sur – Saudi Arabia Emiratos Arabes – Corea del Sur Qatar - China Saudi Arabia – Corea del Norte

1. Corea del Sur 5 3 2 0 2. Emiratos Arabes 5 1 4 0 3. Qatar 5 1 3 1 4. China 5 2 0 3 5. Saudi Arabia 5 1 2 2 6. Corea del Norte 5 1 1 3 Corea del Sur and United Arab Emirates qualified

5 4 4 5 4 2

-

2-0(1-0) 1-1(1-1) 2-1(0-0) 2-0(1-0) 1 3 5 6 5 4

8 6 5 4 4 3

OCEANIA First Round 11.12.88 Wellington 15.12.88 Wellington

Nueva Zelanda - Taiwan Nueva Zelanda - Taiwan

4-0(2-0) 4-1(3-0)

26.11.88 03.12.88

Nadi Speers Point

Fidji - Australia Australia - Fidji

1-0(0-0) 5-1(2-0)

Second 05.03.89 12.03.89 19.03.89 02.04.89 09.04.89 16.04.89

Round Tel-Aviv Sydney Tel-Aviv Auckland Auckland Sydney

Israel – Nueva Zelanda Australia – Nueva Zelanda Israel - Australia Nueva Zelanda - Australia Nueva Zelanda - Israel Australia – Israel

1-0(1-0) 4-1(2-0) 1-1(0-0) 2-0(1-0) 2-2(2-2) 1-1(0-1)

1. 2. 3.

Israel Australia Nueva Zelanda

4 4 4

Play-off 15.10.89 Barranquilla 30.10.89 Tel-Aviv Colombia qualified

1 3 1 2 1 1

0 1 2

5 6 5

Colombia - Israel Israel - Colombia

-

4 5 7

5 4 3 1-0(0-0) 0-0

FINALS IN ITALIA GRUPO A 09-06-90 (21.00) Olimpico Arbitro: José Roberto Ramiz Wright (BRA) ITALIA 1-0(0-0) Walter Zenga Franco Baresi Giuseppe Bergomi (c) Riccardo Ferri Paolo Maldini Carlo Ancelotti 46 Luigi De Agostini Fernando De Napoli Giuseppe Giannini Roberto Donadoni Andrea Carnevale 76 Salvatore Schillaci Gianluca Vialli Seleccionador Azeglio Vicini GOLES: Schillaci (78)

Roma 72.303 Armando Pérez Hoyos (COL), Carlos Silva Valente (POR) AUSTRIA Klaus Lindenberger Kurt Russ Robert Pecl Ernst Aigner Michael Streiter Peter Schöttel Manfred Linzmaier 81 Alfred Hörtnagl Peter Artner 61 Manfred Zsak Andreas Herzog Anton Polster (c) Andreas Ogris Jozef Hickersberger

10-06-90 (17.00) Comunale Arbitro: Kurt Roethlisberger (SUI) USA 1-5(0-2) Tony Meola (c) Steve Trittschuh Mike Windischmann Desmond Armstrong Eric Wynalda Paul Caligiuri Tab Ramos John Harkes John Stollmeyer 64 Marcelo Balboa Bruce Murray 79 Christopher Sullivan Peter Vermes Sent off: Wynalda (52) Seleccionador Robert Gansler GOLES: Caliguri (61)

Firenze 33.266 Aron Schmidhuber (ALE F), Marcel van Langenhove (BEL) CHECOSLOVAQUIA Jan Stejskal František Straka Miroslav Kadlec Jan Kocian Ivan Hašek (c) Luboš Kubik Michal Bilek Josef Chovanec Lubomir Moravčik 83 Vladimir Weiss Tomáš Skuhravý Ivo Knofliček 77 Milan Luhový Josef Vengloš Skuhravý (25,78), Bilek (39 p), Hašek (50), Luhový (90)


14-06-90 (21.00) Olimpico Arbitro: Edgardo Codesal Mendez (MEX) ITALIA 1-0(0-0) Walter Zenga Franco Baresi Giuseppe Bergomi (c) Riccardo Ferri Paolo Maldini Nicola Berti Fernando De Napoli Giuseppe Giannini Roberto Donadoni Andrea Carnevale 20 Salvatore Schillaci Gianluca Vialli

Roma 73.423 Benny Ulloa Morera (CRC), Juan Daniel Cardellino (URU) USA Tony Meola (c) John Doyle Jimmy Banks 81 John Stollmeyer Mike Windischmann Desmond Armstrong Marcelo Balboa Paul Caligiuri Tab Ramos John Harkes Bruce Murray 83 Christopher Sullivan Peter Vermes

Seleccionador Azeglio Vicini GOLES: Giannini (11)

Robert Gansler

Roma 73.303 Marcel van Langenhove (BEL), George Smith (ESC) CHECOSLOVAQUIA Jan Stejskal Miroslav Kadlec Vladimir Kinier Ivan Hašek (c) Michal Bilek Josef Chovanec Lubomir Moravčik Václav Nemeček 46 Julius Bielik Tomáš Skuhravý Ivo Knofliček Vladimir Weiss 58 Stanislav Griga

ITALIA 2-0(1-0) Walter Zenga Franco Baresi Giuseppe Bergomi (c) Riccardo Ferri Paolo Maldini Nicola Berti Fernando De Napoli 66 Pietro Vierchowod Giuseppe Giannini Roberto Donadoni 52 Luigi De Agostini Roberto Baggio Salvatore Schillaci Seleccionador Azeglio Vicini GOLES: Schillaci (9), Baggio (78) ITALIA CHECOSLOVAQUIA AUSTRIA USA

AUSTRIA Klaus Lindenberger Anton Pfeffer Robert Pecl Ernst Aigner Kurt Russ 46 Michael Streiter Peter Schöttel 46 Andreas Ogris Alfred Hörtnagl Manfred Zsak Andreas Herzog Gerhard Rodax Anton Polster (c) Seleccionador Jozef Hickersberger GOLES:

0-1(0-1)

Firenze 38.962 Jamal Al-Sharif (SYR), Richard Lorenc (AUSL) CHECOSLOVAQUIA Jan Stejskal Miroslav Kadlec Jan Kocian Ivan Hašek (c) Luboš Kubik Michal Bilek Josef Chovanec 32 Julius Bielik Lubomir Moravčik Václav Nemeček Tomáš Skuhravý Ivo Knofliček 83 Vladimir Weiss Josef Vengloš Bilek (30 p)

19-06-90 (21.00) Olimpico Arbitro: Joël Quiniou (FRA)

1. 2. 3. 4.

15-06-90 (17.00) Comunale Arbitro: George Smith (SCO)

Josef Vengloš

3 3 3 3

GRUPO B 08-06-90 (18.00) Giuseppe Meazza Arbitro: Michel Vautrot (FRA) CAMERÚN 1-0(0-0) Thomas N’ Kono Bertin Ebwelle Ndingue Benjamin Massing Emmanuel Kunde Akem Victor N’ Dip Stephen Eta Tataw (c) Emile M’ Bouh André Kana-Biyik Cyrille Thomas Makanaky 69 Albert Roger Milla Louis Paul M’ Fede 67 Thomas Libiih François Omam-Biyik Sent off: Kana Biyik (61), Massing (87) Seleccionador Valeriy Nepomniaschi GOLES: Omam Biyik (67)

3 2 1 0

0 0 0 0

0 1 2 3

4 6 2 2

0 3 3 8

AUSTRIA 2-1(0-0) Klaus Lindenberger Anton Pfeffer Robert Pecl Ernst Aigner Michael Streiter Peter Artner Andreas Ogris Manfred Zsak Andreas Herzog Gerhard Rodax 86 Gerald Glatzmeyer Anton Polster (c) 46 Andreas Reisinger sent off: Artner (34) Seleccionador Jozef Hickersberger GOLES: Ogris (52), Rodax (65)

Firenze 34.857 Richard Lorenc (AUSL), Zoran Petrović (YUG) USA Tony Meola (c) John Doyle Jimmy Banks Mike Windischmann Desmond Armstrong Marcelo Balboa Paul Caligiuri 83 Brian Bliss Tab Ramos John Harkes Bruce Murray Peter Vermes

Robert Gansler Murray (85)

6 4 2 0

Milano 73.780 Michal Listkiewicz (POL), Vincent Mauro (USA) ARGENTINA Nery Alberto Pumpido Juan Ernesto Simon Oscar Alfredo Ruggeri 46 Claudio Paul Caniggia Néstor Ariel Fabbri Néstor Roberto Sensini 70 Gabriel Humberto Calderón Néstor Lorenzo Sérgio Daniel Batista Jorge Luis Burruchaga José Horacio Basualdo Diego Armando Maradona (c) Abel Eduardo Balbo

Carlos Bilardo

19-06-90 (21.00) Comunale Arbitro: Jamal Al-Sharif (SYR)

09-06-90 (17.00) San Nicola Arbitro: Juan Daniel Cardellino (URU) ROMANIA 2-0(0-0) Silviu Lung (c) Mircea Rednic Michael Klein Ioan Andone Gheorghe Popescu Iosif Rotariu Ioan Ovidiu Sabău Daniel Timofte Ioan Angelo Lupescu Marius Lăcătuş 87 Ilie Dumitrescu Florin Răducioiu 80 Gavril Pele Balint Seleccionador Emeric Jenei GOLES: Lăcătuş (42,57 p)

Bari 42.907 Emilio Soriano Aladren (SPA), Hernan Silva Arce (CHI) URSS Rinat Dasaev (c) Vladimir Bessonov Vagiz Khidiatulin Oleg Kuznetsov Sergei Gorlukovich Vasili Rats Sergei Aleinikov Gennadiy Litovchenko 64 Ivan Yaremchuk Aleksandr Zavarov Oleg Protasov Igor Dobrovolski 72 Aleksandr Borodyuk

Valeriy Lobanovskiy


13-06-90 (21.00) San Paolo Arbitro: Erik Fredriksson (SUE) ARGENTINA 2-0(1-0) Nery Alberto Pumpido 11 Sérgio Goycoechea Juan Ernesto Simon Julio Jorge Olarticoechea José Serrizuela Pedro Damián Monzón 79 Néstor Lorenzo Sérgio Daniel Batista Jorge Luis Burruchaga Claudio Paul Caniggia José Horacio Basualdo Diego Armando Maradona (c) Pedro Antonio Troglio Seleccionador Carlos Bilardo GOLES: Troglio (27), Burruchaga (79)

Valeriy Lobanovskiy

18-06-90 (21.00) San Nicola Arbitro: José Roberto Ramiz Wright (BRA) URSS 4-0(2-0) Aleksandr Uvarov Anatoliy Demianenko (c) Vagiz Khidiatulin Oleg Kuznetsov Sergei Gorlukovich Sergei Aleinikov Andreiy Zygmantovich Igor Shalimov 46 Aleksandr Zavarov Oleg Protasov Gennadiy Litovchenko 73 Ivan Yaremchuk Igor Dobrovolski Seleccionador Valeriy Lobanovskiy GOLES: Protasov (20), Zygmantovich (29), Zavarov (59), Dobrovolski (63) 1. 2. 3. 4.

CAMERÚN ROMÂNIA ARGENTINA URSS

3 3 3 3

2 1 1 1

Napoli 55.759 Jose Roberto Ramiz Wright (BRA), Jamal Al-Sharif (SYR) URSS Aleksandr Uvarov Vladimir Bessonov (c) Vagiz Khidiatulin Oleg Kuznetsov Sergei Gorlukovich Sergei Aleinikov Andreiy Zygmantovich Igor Shalimov Aleksandr Zavarov 81 Vladimir Liuty Oleg Protasov 76 Gennadiy Litovchenko Igor Dobrovolski sent off: Bessonov (46)

0 1 1 0

GRUPO C 10-06-90 (21.00) Delle Alpi Arbitro: Tullio Lanese (ITA) BRASIL 2-1(1-0) Claudio Andre TAFFAREL Jorge de Amorim Campos JORGINHO RICARDO GOMES Raymundo (c) Claudio Ibraim Vaz BRANCO José Carlos Nepomuceno MOZER MAURO Geraldo GALVÃO Carlos Caetano Bledorn DUNGA Ricardo Rogerio de Brito ALEMÃO VALDO Cândido Filho 88 Paulo SILAS do Prado Pereira Antonio de Oliveira CARECA Luis Antonio Correa MÜLLER

Bari 37.307 Kurt Roethlisberger (SUI), Pietro d’Elia (ITA) CAMERÚN Thomas N’ Kono Bertin Ebwelle Ndingue Denis Jules Onana Emmanuel Kunde 35 Albert Roger Milla Akem Victor N’ Dip Stephen Eta Tataw (c) Emile M’ Bouh Cyrille Thomas Makanaky 57 Jean-Claude Pagal Louis Paul M’ Fede André Kana-Biyik François Omam-Biyik

14-06-90 (17.00) San Nicola Arbitro: Hernan Silva Arce (CHI) CAMERÚN 2-1(0-0) Thomas N’ Kono Bertin Ebwelle Ndingue Denis Jules Onana Emmanuel Kunde 69 Jean-Claude Pagal Akem Victor N’ Dip Stephen Eta Tataw (c) Emile M’ Bouh Cyrille Thomas Makanaky Louis Paul M’ Fede Emmanuel Maboang 61 Albert Roger Milla François Omam-Biyik Seleccionador Valeriy Nepomniaschi GOLES: Milla (76,86)

Bari 38.687 Carlos Silva Valente (POR), Armando Pérez Hoyos (COL) ROMANIA Silviu Lung (c) Mircea Rednic Michael Klein Ioan Andonie Gheorghe Popescu Iosif Rotariu Ioan Ovidiu Sabău Daniel Timofte Gheorghe Hagi 56 Ilie Dumitrescu Marius Lăcătuş Florin Răducioiu 64 Gavril Pele Balint Emeric Jenei Balint (88)

18-06-90 (21.00) San Paolo Arbitro: Carlos Silva Valente (POR) ARGENTINA 1-1(0-0) Sérgio Goycoechea Juan Ernesto Simon Julio Jorge Olarticoechea José Serrizuela Pedro Damián Monzón Sérgio Daniel Batista Jorge Luis Burruchaga 61 Gustavo Abel Dezotti Claudio Paul Caniggia José Horacio Basualdo Diego Armando Maradona (c) Pedro Antonio Troglio 53 Omar Ricardo Giusti Seleccionador Carlos Bilardo GOLES: Monzón (63)

Napoli 52.733 Benny Ulloa Morera (CRC), Carlo Longhi (ITA) ROMANIA Silviu Lung (c) Mircea Rednic Michael Klein Ioan Andonie Gheorghe Popescu Iosif Rotariu Ioan Ovidiu Sabău 83 Dorin Mateuţ Gheorghe Hagi Marius Lăcătuş Ioan Angelo Lupescu Gavril Pele Balint 72 Dănuţ Lupu

Torino 62.628 Naji Jouini (TUN), Michel Vautrot (FRA) SUECIA Thomas Ravelli Roland Nilsson (c)

11-06-90 (17.00) Luigi Ferraris Arbitro: Juan Carlos Loustau (ARG) COSTA RICA 1-0(0-0) Luis Gabelo Conejo Roger Flores (c)

Genova 30.867 Elias Jacome Guerrero (ECU), Carlos Alberto Maciel (PAR) ESCOCIA Jim Leighton Richard Gough

Peter Larsson

Ronald Gonzalez

46 Stewart McKimmie

Roger Ljung 69 Glenn Peter Strömberg

Mauricio Montero José Carlos Chavez

Alex McLeish David McPherson

Stefan Schwarz Klaus Ingesson Anders Limpar

Germán Chavarria Oscar Ramirez Roger Gómez

Maurice Malpas Roy Aitken (c) Paul McStay

Joakim Nilsson Jonas Thern Tomas Brolin Mats Magnusson 46 Stefan Pettersson

Juan Arnold Cayasso Héctor Marchena Claudio Jara 87 Hernán Medford

Jim Bett 74 Ally McCoist Stuart McCall Maurice Johnston Alan McInally

Valeriy Nepomniaschi

1 1 1 2

3 4 3 4

5 3 2 4

Emeric Jenei Balint (68)

4 3 3 2


Seleccionador Sebastiano Lazaroni GOLES: Careca (40,63)

Brolin (79)

16-06-90 (17.00) Delle Alpi Arbitro: Naji Jouini (TUN) BRASIL 1-0(1-0) Claudio Andre Mergen TAFFAREL Jorge de Amorim Campos JORGINHO RICARDO GOMES Raymundo (c) Claudio Ibraim Vaz Leal BRANCO José Carlos Nepomuceno MOZER MAURO Geraldo GALVÃO Carlos Caetano Bledorn Verri DUNGA Ricardo Rogerio de Brito ALEMÃO VALDO Cândido Filho 87 Paulo SILAS do Prado Pereira Antonio de Oliveira Filho CARECA 84 José Roberto Gama de Oliveira BEBETO Luis Antonio Correa Silva MÜLLER Seleccionador Sebastiano Lazaroni GOLES: Müller (33)

16-06-90 (21.00) Luigi Ferraris Arbitro: Carlos Maciel (PAR)

Roger Flores (c)

Craig Levein

Roland Nilsson

Ronald Gonzalez

Murdo MacLeod

Peter Larsson

Mauricio Montero

Alex McLeish

76 Glenn Peter Strömberg

José Carlos Chavez

David McPherson

Glenn Hysen (c)

Germán Chavarria Oscar Ramirez

Maurice Malpas Roy Aitken (c)

Stefan Schwarz Klaus Ingesson

Roger Gómez

Gordon Durie

Anders Limpar

Juan Arnold Cayasso 78 Alexander Guimarães Héctor Marchena

76 Paul McStay Stuart McCall Maurice Johnston

Joakim Nilsson Jonas Thern Tomas Brolin

Claudio Jara

Robert Fleck

Stefan Pettersson

71 Roy Myers

85 Ally McCoist

53 Johnny Ekström

Genova 30.233 George Courtney (ING), Alan Snoddy (IRN) SUECIA Thomas Ravelli

2-1(0-1)

Roger Flores (c)

Roland Nilsson

Ronald González

Peter Larsson

Mauricio Montero

Glenn Hysen (c)

José Carlos Chavez

Stefan Schwarz

Germán Chavarria 76 Alexander Guimarães

Glenn Peter Strömberg 83 Leif Enqvist

Oscar Ramirez

Klaus Ingesson

Roger Gómez 60 Hernán Medford

Joakim Nilsson Stefan Pettersson

Juan Arnold Cayasso Héctor Marchena

Tomas Brolin 35 Mats Gren

Claudio Jara Seleccionador Velibor Milutinović GOLES: Flores (75), Medford (88)

Johnny Ekström

1. 2. 3. 4.

BRASIL COSTA RICA ESCOCIA SUECIA

0 0 0 0

0 1 2 3

4 3 2 3

1 2 3 6

2-1(1-0)

Seleccionador Andrew Roxburgh GOLES: McCall (10), Johnston (80 p) 20-06-90 (21.00) Delle Alpi Arbitro: Helmut Kohl (AUS) BRASIL 1-0(0-0) Claudio Andre Mergen TAFFAREL Jorge de Amorim Campos JORGINHO RICARDO GOMES Raymundo (c) Claudio Ibraim Vaz Leal BRANCO RICARDO Roberto Barreto da ROCHA MAURO Geraldo GALVÃO Carlos Caetano Bledorn Verri DUNGA Ricardo Rogerio de Brito ALEMÃO VALDO Cândido Filho Antonio de Oliveira Filho CARECA ROMÁRIO de Souza Faria 66 Luis Antonio Correa Silva MÜLLER

Genova 31.823 Michal Listkiewicz (POL), Vincent Mauro (USA) SUECIA Thomas Ravelli

Olle Nordin Strömberg (86) Torino 62.502 Siegfried Kirschen (ALE D), Michal Listkiewicz (POL) ESCOCIA Jim Leighton Stewart McKimmie Murdo MacLeod 39 Gary Gillespie Alex McLeish David McPherson Maurice Malpas Roy Aitken (c) Paul McStay Stuart McCall Maurice Johnston Ally McCoist 79 Robert Fleck

Ekström (32) 3 2 1 0

ESCOCIA Jim Leighton

Seleccionador Sebastiano Lazaroni GOLES: Müller (82)

Olle Nordin

3 3 3 3

Andrew Roxburgh

Torino 58.007 Mandi Abdul Rahman (BAH), Jean-Fidele Diramba (GAB) COSTA RICA Luis Gabelo Conejo

Velibor Milutinović

20-06-90 (21.00) Luigi Ferraris Arbitro: Zoran Petrović (YUG) COSTA RICA Luis Gabelo Conejo

Seleccionador Velibor Milutinović GOLES: Cayasso (49)

Olle Nordin

6 4 2 0

Andrew Roxburgh


GRUPO D 09-06-90 (17.00) Renato Dall’Ara Arbitro: George Courtney (ING) COLOMBIA 2-0(0-0) José René Higuita Luis Fernando Herrera Luis Carlos Perea Andrés Escobar Gildardo Biderman Gomez Leónel de Jesús Alvarez Gabriel Jaime Gomez Carlos Alberto Valderrama (c) Bernardo Redin Arnoldo Alberto Iguaran 78 Carlos Enrique Estrada Freddy Eusebio Rincon Seleccionador Francisco Maturana GOLES: Redin (50), Valderrama (86)

14-06-90 (17.00) Renato Dall’Ara Arbitro: Luigi Agnolin (ITA) YUGOSLAVIA Tomislav Ivković Predrag Spasić Vujadin Stanojković Faruk Hadžibegić Davor Jozić Safet Susić Dragan Stojković

1-0(0-0)

Bologna 30.791 Alan Snoddy (IRN), Shizuo Takada (JAP) EMIRATOS ARABES Mushin Musabbah Faraj Eissa Meer Abdulrahman 52 Abdullah Sultan Ibrahim Mir ABDULRAHMAN Yusuf Hussain MOHAMED Khaleel Ghanem MUBARAK ABDULLAH Abdulrahman Mohamed Nasser Khamis MUBARAK Abbas Hussain Ghuloum JUMA'A Ali Thani Fahad Kamis MUBARAK (c) 52 BILAL Zuhair Bakhit Adnan Al Talyani Carlos Alberto Parreira

Bologna 32.257 Jean-Fidele Diramba (GAB), Naji Jouini (TUN) COLOMBIA José René Higuita Luis Fernando Herrera Luis Carlos Perea Andrés Escobar Gildardo Biderman Gomez Leónel de Jesús Alvarez Gabriel Jaime Gomez

10-06-90 (21.00) Giuseppe Meazza Arbitro: Peter Mikkelsen (DIN) ALEMANIA F Bodo Illgner Stefan Reuter Andreas Brehme Klaus Augenthaler Guido Buchwald Thomas Berthold Thomas Hässler

75 Andreas Möller Lothar Matthäus (c) Uwe Bein 75 Pierre Littbarski Rudolf Völler Jürgen Klinsmann Seleccionador Franz Beckenbauer GOLES: Matthäus (29,65), Klinsmann (39), Völler (71)

Miršad Baljić Dragan Stojković Srečko Katanec Zlatko Vujović Dejan Savičević 56 Dragoljub Brnović

15-06-90 (21.00) Giuseppe Meazza Arbitro: Aleksei Spirin (URS)

Milano 71.167 Pierluigi Pairetto (ITA), Shizuo Takada (JAP) EMIRATOS ARABES Mushin Musabbah FARAJ Eissa Meer ABDULRAHMAN Ibrahim Mir ABDULRAHMAN 84 Abdulrahman AL HADDAD Yusuf Hussain MOHAMED Khaleel Ghanem MUBARAK ABDULLAH Abdulrahman Mohamed (c) Nasser Khamis MUBARAK Abbas Hussain Ghuloum Khalid Ismail MUBARAK 81 HUSSAIN Hassan Mohamed JUMA'A Ali Thani Adnan Al TALYANI

ALEMANIA F Bodo Illgner Stefan Reuter Andreas Brehme Klaus Augenthaler Guido Buchwald Thomas Berthold 46 Pierre Littbarski

Refik Šabanadžović Srečko Katanec 46 Robert Jarni Zlatko Vujović (c) 55 Darko Pančev Dragoljub Brnović Seleccionador Ivica Osim GOLES: Jozić (75)

Carlos Alberto Valderrama (c) Bernardo Redin 78 Carlos Enrique Estrada Arnoldo Alberto Iguaran Freddy Eusebio Rincon 70 Rubén Dario Hernández

19-06-90 (17.00) Giuseppe Meazza Arbitro: Alan Snoddy (IRN)

Milano 72.510 Mandi Abdul Rahman (BAH), Tullio Lanese (ITA) ALEMANIA F Bodo Illgner Stefan Reuter Hans Pflügler Klaus Augenthaler Guido Buchwald Thomas Berthold Thomas Hässler 88 Olaf Thon Lothar Matthäus (c)

YUGOSLAVIA Tomislav Ivković Predrag Spasić Vujadin Stanojković Faruk Hadžibegić Davor Jozić Safet Sušić Dragan Stojković Darko Pančev Zlatko Vujović (c)

Uwe Bein 46 Pierre Littbarski Rudolf Völler Jürgen Klinsmann

70 Zoran Vulić Dragoljub Brnović Refik Šabanadžović 79 Robert Prosinečki

COLOMBIA 1-1(0-0) José René Higuita Luis Fernando Herrera Luis Carlos Perea Andrés Escobar Gildardo Biderman Gomez Leónel de Jesús Alvarez Gabriel Jaime Gomez Carlos Alberto Valderrama (c) Luis Alfonso Fajardo Carlos Enrique Estrada Freddy Eusebio Rincón

Seleccionador Francisco Maturana GOLES: Rincón (90)

Francisco Maturana

Franz Beckenbauer Littbarski (88)

4-1(2-0)

Milano 74.765 Michal Listkiewicz (POL), Mandi Abdul Rahman (BAH) YUGOSLAVIA Tomislav Ivković Predrag Spasić Zoran Vulić Faruk Hadžibegić Davor Jozić Safet Sušić 56 Robert Prosinečki

5-1(2-0)

Thomas Hässler Lothar Matthäus (c) Uwe Bein Rudolf Völler Jürgen Klinsmann 73 Karl-Heinz Riedle Seleccionador Franz Beckenbauer GOLES: Völler (35,75), Klinsmann (36), Matthäus (47), Bein (59) 19-06-90 (17.00) Renato Dell’Ara Arbitro: Shizuo Takada (JAP) 4-1(2-1)

Seleccionador Ivica Osim GOLES: Sušić (8), Pančev (9,46), Prosinečki (90)

Ivica Osim Jozić (55)

Carlos Alberto Parreira Khalid Ismail Mubarak (46)

Bologna 27.833 Peter Mikkelsen (DIN), Michel Vautrot (FRA) EMIRATOS ARABES Mushin Musabbah Faraj Eissa Meer Abdulrahman Ibrahim Mir ABDULRAHMAN Abdulrahman AL HADDAD Khaleel Ghanem MUBARAK Nasser Khamis MUBARAK 36 Abdullah Sultan Abbas Hussain Ghuloum ABDULLAH Abdulrahman Mohamed (c) JUMA'A Ali Thani 46 Fahad Kamis MUBARAK Adnan Al Talyani Khalid Ismail MUBARAK sent off: K.G.Mubarak (76) Carlos Alberto Parreira Juma’a (23)


1. ALEMANIA F 3 2. YUGOSLAVIA 3 3. COLOMBIA 3 4. EMIRATOS ARABES 3 GRUPO E 12-06-90 (17.00) Marc Antonio Bentegodi Arbitro: Vincent Mauro (USA) BÉLGICA Michel Preud'homme Éric Gerets (c) Leo Clijsters Stéphane Demol Michel de Wolf Bruno Versavel

2-0(0-0)

2 2 1 0

1 0 1 0

0 1 1 3

10 6 3 2

3 5 2 11

5 4 3 0

Verona 32.790 George Courtney (England), Alan Snoddy (IRN) COREA DEL SUR Choi In-young Hong Myung-bo Gu Sang-bum Choi Kang-hee Chung Young-hwang (c) Park Kyung-joon

Lee Hoe-taik

Udine 32.733 Juan Carlos Loustau (ARG), Pierluigi Magni (ITA) COREA DEL SUR Choi In-young Hong Myung-bo

17-06-90 (21.00) Marc Antonio Bentegodi Arbitro: Siegfried Kirschen (ALE D) BÉLGICA 3-1(2-0) Michel Preud'homme Éric Gerets (c)

Verona 33.759 Peter Mikkelsen (DIN), Aleksei Spirin (URS) URUGUAY Fernando Alvez José O.Herrera

Gu Sang-bum Choi Kang-hee Yoon Deuk-yeo Park Kyung-joon

Georges Grün Leo Clijsters 46 Marc Emmers Stéphane Demol

Nelson Gutiérrez Hugo de Leon Alfonso Dominguez José Perdomo

70 Chung Jong-Soo

Michel de Wolf

Rubén Paz

Chung Hae-won 53 Noh Soo-jin Kim Joo-sung

Bruno Versavel 68 Patrick Vervoort Frank van der Elst

Enzo Francescoli (c) Santiago Ostolaza 56 Pablo Bengoechea

Hwang Bo-kwan Byun Byung-joo

Vincenzo Scifo Marc Degryse

Antonio Alzamendi 46 Carlos Aguilera

Choi Soon-ho

Jan Ceulemans sent off: Gerets (41) Seleccionador Guy Thys GOLES: Clijsters (16), Scifo (22), Ceulemans (48)

Rubén Sosa

Noh Soo-jin 64 Lee Tae-ho

Marc Degryse Marc Emmers Marc Van der Linden

Kim Joo-sung Lee Young-jil 46 Cho Min-kook

46 Jan Ceulemans

Hwang Seon-hong Choi Soon-ho

17-06-90 (21.00) Friuli Arbitro: Elias Jacome Guerrero (ECU) ESPAÑA 3-1(1-1) Andoni ZUBIZARRETA Urreta Miguel Porlan Noguera CHENDO Genar ANDRINÚA Cortabarría Manuel SANCHÍS Hontiyuelo ROBERTO Fernández Bonillo 81 José Maria BAKERO Escudero Francisco Javier Pérez VILLAROYA Rafael MARTIN VÁZQUEZ Alberto GÓRRIZ Echarte Emilio BUTRAGUEÑO Santos (c) 77 FERNANDO Gómez Colomer José Miguel González Martín del Campo ”MICHEL” JULIO SALINAS Fernández Seleccionador Luis Suárez Miramontes GOLES: Michel (22,61,81)

21-06-90 (17.00) Marc Antonio Bentegodi Arbitro: Juan Carlos Loustau (ARG) ESPAÑA 2-1(2-1) Andoni ZUBIZARRETA Urreta Miguel Porlan Noguera CHENDO Genar ANDRINÚA Cortabarría Manuel SANCHÍS Hontiyuelo ROBERTO Fernández Bonillo Francisco Javier Pérez VILLAROYA Rafael MARTIN VÁZQUEZ Alberto GÓRRIZ Echarte Emilio BUTRAGUEÑO Santos (c) 61 Rafael ALKORTA Martínez José Miguel González Martín del

Udine 35.713 Aleksei Spirin (URS), Siegfried Kirschen (ALE D) URUGUAY Fernando Alvez José O.Herrera Nelson Gutiérrez Hugo de Leon Alfonso Dominguez José Perdomo

ESPAÑA 0-0 Andoni ZUBIZARRETA Urreta Miguel Porlan Noguera CHENDO Genar ANDRINÚA Cortabarría Manuel SANCHÍS Hontiyuelo Manuel JIMÉNEZ Jiménez José Miguel González Martín del Campo MICHEL ROBERTO Fernández Bonillo Francisco Javier Pérez VILLAROYA 79 RAFAel PAZ Marín Rafael MARTIN VÁZQUEZ Emilio BUTRAGUEÑO Santos (c) Manuel Sánchez Delgado MANOLO 79 Alberto GÓRRIZ Echarte Seleccionador Luis Suárez Miramontes

Frank van der Elst Vincenzo Scifo

Seleccionador Guy Thys GOLES: Degryse (53), de Wolf (64)

13-06-90 (17.00) Friuli Arbitro: Helmut Kohl (AUS)

Lee Hoe-taik Hwang Bo-kwan (42)

Rubén Paz Enzo Francescoli (c) Rubén Pereira 68 Gabriel Correa Antonio Alzamendi 65 Carlos Aguilera Rubén Sosa Oscar Washington Tabarez

Oscar Washington Tabarez Bengoechea (74)

Verona 35.950 Carlos Maciel (Paraguay), Vincent Mauro (USA) BÉLGICA Michel Preud'homme Lorenzo Staelens

21-06-90 (17.00) Friuli Arbitro: Tullio Lanese (ITA)

79 Marc Van der Linden Philippe Albert Marc Emmers 32 Pascal Plovie

Nelson Gutiérrez Hugo de Leon Alfonso Dominguez José Perdomo

Choi Kang-hee Yoon Deuk-yeo Park Kyung-joon Lee Heung-sil

Stéphane Demol Michel de Wolf Patrick Vervoort

Rubén Paz Enzo Francescoli (c) Santiago Ostolaza

Kim Joo-sung Chung Jong-soo Hwang Bo-kwan

Frank van der Elst Vincenzo Scifo

46 Carlos Aguilera Sérgio Martinez

83 Chung Hae-won Byun Byung-joo

URUGUAY Fernando Alvez José O.Herrera

1-0(0-0)

Udine 29.039 Jean-Fidele Diramba (GAB), Naji Jouini (TUN) COREA DEL SUR Choi In-young Hong Myung-bo


Campo ”MICHEL” JULIO SALINAS Fernández 89 Miguel PARDEZA Pichardo

Marc Degryse Jan Ceulemans (c)

Seleccionador Luis Suárez Miramontes GOLES: Michel (20 p), Gorriz (37) 1. 2. 3. 4.

ESPAÑA BÉLGICA URUGUAY COREA DEL SUR

Vervoort (28)

GRUPO F 11-06-90 (21.00) Sant’Elia Arbitro: Aron Schmidhuber (ALE F)

2 2 1 0

1 0 1 0

0 1 1 3

5 6 2 1

2 3 3 6

43 Hwang Seon-hong Choi Soon-ho sent off: Yoon Deuk-yeo (70)

Seleccionador Oscar Washington Tabarez GOLES: Fonseca (90)

Guy Thys

3 3 3 3

Rubén Sosa 64 Daniel Fonseca

5 4 3 0

Cagliari 35.238 Erik Fredriksson (SUE), Kurt Roethlisberger (SUI)

12-06-90 (21.00) Della Favorita Arbitro: Emilio Soriano Aladren (SPA)

INGLATERRA 1-1(1-0) Peter Shilton Gary M.Stevens Stuart Pearce Desmond Walker Terry Butcher Bryan Robson (c) Christopher Roland Waddle Paul Gascoigne John Barnes Gary Lineker 84 Steve Bull Peter Beardsley 70 Steve McMahon Seleccionador Robert Robson GOLES: Lineker (8)

EIRE Pat Bonner Chris Morris Steve Staunton Mick McCarthy (c) Kevin Moran Paul McGrath Ray Houghton Andy Townsend John Aldridge 65 Alan McLoughlin Tony Cascarino Kevin Sheedy

EGIPTO 1-1(0-0) Ahmed Abdel Shobeir HASSAN IBRAHIM Hussein Rabie Yassein HANI Guda RAMZY AHMED Megahid RAMZY 71 Magdy Tolba Hesman Zaki Yakan Ismail Awadallah Youssef ABDELGHANI Magdi Saed HASSAM HOSSAM Hussein ABDELHAMID Gamal (c) 71 Adel Abdelrahman Ahmed Abdou El Kass Seleccionador Mahmoud El Gohary GOLES: Abdelghani Magdi Saed (83 p)

16-06-90 (17.00) Sant’ Elia Arbitro: Zoran Petrović (YUG)

Cagliari 35.267 Mohamed Hansal (ALG), Edgardo Codesal Mendez (MEX) HOLANDA Hans Van Breukelen Berry Van Aerle Franklin Rijkaard Ronald Koeman Adrie Van Tiggelen Jan Wouters Richard Witschge John van't Schip 81 Willem Kieft Hans Gillhaus Marco Van Basten Ruud Dil Gullit (c)

INGLATERRA 0-0 Peter Shilton Paul Parker Stuart Pearce Desmond Walker Terry Butcher Mark Wright Bryan Robson (c) 71 David Platt Christopher Roland Waddle 65 Steve Bull Paul Gascoigne John Barnes Gary Lineker Seleccionador Robert Robson 21-06-90 (21.00) Sant’Elia Arbitro: Kurt Roethlisberger (SUI) INGLATERRA 1-0(0-0) Peter Shilton (c) Paul Parker Stuart Pearce Desmond Walker Mark Wright Steve McMahon Christopher Roland Waddle 88 David Platt Paul Gascoigne John Barnes Gary Lineker Steve Bull 84 Peter Beardsley Seleccionador Robert Robson

Lee Hoe-taik

John “Jack” Charlton Sheedy (72)

Leo Beenhakker Cagliari 34.959 Edgardo Codesal Mendez (MEX), Benny Ulloa Morera (CRC) EGIPTO Ahmed Abdel Shobeir HASSAN IBRAHIM Hussein Rabie Yassein HANI Guda RAMZY AHMED Megahid RAMZY Hesman Zaki Yakan Ismail Awadallah Youssef ABDELGHANI Magdi Saed HASSAM HOSSAM Hussein Ahmed Abdou El Kass 78 Tarek Soliman ABDELHAMID Gamal (c) 78 Adel Abdelrahman Mahmoud El Gohary

Palermo 33.288 Edgardo Codesal Mendez (MEX), Juan Daniel Cardellino (URU) HOLANDA Hans Van Breukelen Berry Van Aerle Franklin Rijkaard Ronald Koeman Adrie Van Tiggelen Graeme Rutjes Jan Wouters Erwin Koeman 71 Richard Witschge Gerald Vanenburg 46 Willem Kieft Marco Van Basten Ruud Dil Gullit (c) Leo Beenhakker Kieft (58)

17-06-90 (21.00) Della Favorita Arbitro: Marcel van Langenhove (BEL) EGIPTO 0-0 Ahmed Abdel Shobeir HASSAN IBRAHIM Hussein Rabie Yassein HANI Guda RAMZY Magdy Tolba 61 ABU ZEID Taher Sayed Hesman Zaki Yakan Ismail Awadallah Youssef ABDELGHANI Magdi Saed (c) HASSAM HOSSAM Hussein Osama Oraby Ahmed Abdou El Kass 77 ABDELHAMID Gamal Seleccionador Mahmoud El Gohary

Palermo 33.288 Joël Quiniou (FRA), Rosario Lo Bello (ITA) EIRE Pat Bonner Chris Morris Steve Staunton Mick McCarthy (c) Kevin Moran Paul McGrath Ray Houghton Andy Townsend John Aldridge 65 Alan McLoughlin Tony Cascarino 85 Niall Quinn Kevin Sheedy

21-06-90 (21.00) Della Favorita Arbitro: Michel Vautrot (FRA)

Palermo 33.288 Mohamed Hansal (ALG), Richard Lorenc (AUSL)

HOLANDA Hans Van Breukelen Berry Van Aerle Franklin Rijkaard Ronald Koeman Adrie Van Tiggelen Jan Wouters Richard Witschge 60 Henk Fräser Willem Kieft 80 John Van Loen Hans Gillhaus Marco Van Basten Ruud Dil Gullit (c) Seleccionador Leo Beenhakker

EIRE Pat Bonner Chris Morris Steve Staunton Mick McCarthy (c) Kevin Moran Paul McGrath Ray Houghton Andy Townsend John Aldridge 63 Tony Cascarino Niall Quinn Kevin Sheedy 63 Ronnie Whelan

1-1(1-0)

John “Jack” Charlton

John “Jack” Charlton


GOLES: Wright (64 h)

GOLES: Gullit (10)

Quinn (71)

1. INGLATERRA 3 1 2 0 2 1 4 2. EIRE 3 0 3 0 2 2 3 3. HOLANDA 3 0 3 0 2 2 3 4. EGIPTO 3 0 2 1 1 2 2 NOTE: second place awarded by lot to Republic of Ireland Additional table to determine third places order: 1. Colombia 3p 3-2 2. Argentina 3p 3-2 3. Holanda 3p 2-2 4. Uruguay 3p 2-3 5. Austria 2p 2-3 6. Escocia 2p 2-3 Qualified firsts four SECOND ROUND 23-06-90 (17.00) San Paolo Arbitro: Tullio Lanese (ITA) CAMERÚN 2-1(0-0,0-0) Thomas N’ Kono Bertin Ebwelle Ndingue Denis Jules Onana Akem Victor N’ Dip Stephen Eta Tataw (c) André Kana-Biyik Emile M’ Bouh Louis Paul M’ Fede 58 Albert Roger Milla Emmanuel Maboang Cyrille Thomas Makanaky 71 Bonaventure Djonkep François Omam-Biyik Seleccionador Valeriy Nepomniaschi GOLES: Milla (106,109)

24-06-90 (17.00) Delle Alpi Arbitro: Joël Quiniou (FRA) ARGENTINA Sérgio Goycoechea

1-0(0-0)

Juan Ernesto Simon Oscar Alfredo Ruggeri Pedro Damián Monzón Julio Jorge Olarticoechea Omar Ricardo Giusti Pedro Antonio Troglio 63 Gabriel Humberto Calderón Claudio Paul Caniggia José Horacio Basualdo Jorge Luis Burruchaga Diego Armando Maradona (c)

Seleccionador Carlos Bilardo GOLES: Caniggia (81) 25-06-90 (17.00) Luigi Ferraris Arbitro: Jose Roberto Ramiz Wright (BRA) EIRE 0-0; 5-4p

Napoli 50.026 Jamal Al-Sharif (SYR), Benny Ulloa Morera (CRC) COLOMBIA José René Higuita Luis Fernando Herrera Luis Carlos Perea Andrés Escobar Gildardo Biderman Gomez Leónel de Jesús Alvarez Gabriel Jaime Gomez 79 Bernardo Redin Carlos Alberto Valderrama (c) Freddy Eusebio Rincon Luis Alfonso Fajardo 63 Arnoldo Alberto Iguaran Carlos Enrique Estrada Francisco Maturana Redin (116)

Torino 61.381 Pierluigi Pairetto (ITA), Naji Jouini (TUN) BRASIL Claudio Andre Mergen TAFFAREL MAURO Geraldo GALVÃO 85 RENATO Portaluppi RICARDO GOMES Raymundo (c) RICARDO Roberto Barreto da ROCHA Jorge de Amorim Campos JORGINHO VALDO Cândido Filho Carlos Caetano Bledorn Verri DUNGA Ricardo Rogerio de Brito ALEMÃO 85 Paulo SILAS do Prado Pereira Claudio Ibraim Vaz Leal BRANCO Antonio de Oliveira Filho CARECA Luis Antonio Correa Silva MÜLLER sent off: Ricardo Rocha (85) Sebastiano Lazaroni

Genova 31.818 Carlos Maciel (PAR), Mandi Abdul Rahman (BAH) ROMANIA

23.06.90 (21.00) San Nicola Arbitro: Siegfried Kirschen (ALE D) COSTA RICA 1-4(0-1) Ermidio Barrantes Roger Flores (c) Mauricio Montero Marvin Obando 46 Hernán Medford José Carlos Chavez Ronald González Germán Chavarria 66 Alexander Guimarães Héctor Marchena Juan Arnold Cayasso Oscar Ramirez Claudio Jara Seleccionador Velibor Milutinović GOLES: González (55)

Bari 47.673 Armando Pérez Hoyos (COL), Pietro d’Elia (ITA) CHECOSLOVAQUIA Jan Stejskal Miroslav Kadlec Jan Kocian Josef Chovanec Ivan Hašek (c) Michal Bilek Luboš Kubik Lubomir Moravčik František Straka Tomas Skuhravý Ivo Knofliček

24-06-90 (21.00) Giuseppe Meazza Arbitro: Juan Carlos Loustau (ARG) ALEMANIA F 2-1(0-0) Bodo Illgner

Milano 74.559 Elias Jacome Guerrero (ECU), Vincent Mauro (USA) HOLANDA Hans Van Breukelen

Stefan Reuter Andreas Brehme Jürgen Kohler

Berry Van Aerle 67 Willem Kieft Franklin Rijkaard

Klaus Augenthaler

Ronald Koeman

Guido Buchwald

Adrie van Tiggelen

Thomas Berthold Lothar Matthäus (c)

Jan Wouters Richard Witschge

Pierre Littbarski

79 Hans Gillhaus

Rudolf Völler Jürgen Klinsmann

Aron Winter John van't Schip

78 Karl-Heinz Riedle

Marco Van Basten

Josef Vengloš Skuhravý (11,62,82), Kubik (78)

Ruud Dil Gullit (c) sent off: Völler (22) Seleccionador Franz Beckenbauer GOLES: Klinsmann (51), Brehme (82) 25-06-90 (21.00) Olimpico Arbitro: George Courtney (ING) ITALIA

2-0(0-0)

Rijkaard (22) Leo Beenhakker Koeman (89 p) Roma 73.303 Zoran Petrović (YUG), Kurt Roethlisberger (SUI) URUGUAY


Pat Bonner Chris Morris Steve Staunton 95 David O'Leary Mick McCarthy (c) Kevin Moran Paul McGrath Ray Houghton Andy Townsend John Aldridge 19 Tony Cascarino Kevin Sheedy Niall Quinn Seleccionador John “Jack” Charlton Penalties: Sheedy, Houghton, Townsend, Cascarino, David O'Leary 26-06-90 (17.00) Marc Antonio Bentegodi Arbitro: Aron Schmidhuber (ALE F) ESPAÑA 1-2(0-0,1-1) Andoni ZUBIZARRETA Urreta Miguel Porlan Noguera CHENDO Francisco Javier Pérez VILLAROYA Alberto GÓRRIZ Echarte Genar ANDRINÚA Cortabarría 49 Manuel JIMÉNEZ Jiménez Manuel SANCHÍS Hontiyuelo ROBERTO Fernández Bonillo Rafael MARTIN VÁZQUEZ Emilio BUTRAGUEÑO Santos (c) 80 RAFAel PAZ Marín José Miguel González Martín del Campo ”MICHEL” JULIO SALINAS Fernández Seleccionador Luis Suárez Miramontes GOLES: Julio Salinas (83) CUARTOS DE FINAL 30-06-90 (17.00) Comunale Arbitro: Kurt Roethlisberger (SUI) ARGENTINA 0-0; 3-2p Sérgio Goycoechea Oscar Alfredo Ruggeri Juan Ernesto Simon Julio Jorge Olarticoechea 51 Pedro Antonio Troglio José Serrizuela Omar Ricardo Giusti Jorge Luis Burruchaga José Horacio Basualdo Gabriel Humberto Calderón 89 Gustavo Abel Dezotti Claudio Paul Caniggia Diego Armando Maradona (c) Seleccionador Carlos Bilardo Penalties: Serrizuela, Burruchaga, Dezotti 01-07-90 (17.00) Giuseppe Meazza Arbitro: Helmut Kohl (AUS) ALEMANIA F Bodo Illgner Andreas Brehme Jürgen Kohler Klaus Augenthaler Guido Buchwald

1-0(1-0)

Silviu Lung (c) Mircea Rednic Michael Klein Ioan Andone Gheorghe Popescu Iosif Rotariu Ioan Ovidiu Sabău 96 Daniel Timofte Gheorghe Hagi Ioan Angelo Lupescu Florin Răducioiu 76 Dănuţ Lupu Gavril Pele Balint

Walter Zenga Franco Baresi Giuseppe Bergomi (c) Luigi De Agostini Riccardo Ferri Paolo Maldini Nicola Berti 54 Aldo Serena Fernando De Napoli Giuseppe Giannini Roberto Baggio 80 Pietro Vierchowod Salvatore Schillaci Seleccionador Azeglio Vicini GOLES: Schillaci (65), Serena (85)

Fernando Alvez Nelson Gutiérrez Hugo de Leon Alfonso Dominguez José Pintos SALDANA José Perdomo Santiago Ostolaza 80 Antonio Alzamendi Enzo Francescoli (c) Ruben Pereira Carlos Aguilera 67 Rubén Sosa Daniel Fonseca

Verona 35.500 Michal Listkiewicz (POL), Alan Snoddy (IRN) YUGOSLAVIA Tomislav Ivković Predrag Spasić

26-06-90 (21.00) Renato Dall’Ara Arbitro: Peter Mikkelsen (DIN)

Bologna 34.520 Helmut Kohl (AUS), Shizuo Takada (JAP) BÉLGICA Michel Preud'homme Éric Gerets

Faruk Hadžibegić

Desmond Walker

Leo Clijsters

Davor Jozić Dragoljub Brnović Safet Sušić Dragan Stojković Srečko Katanec 80 Zoran Vulić Refik Šabanadžović

Terry Butcher Paul Parker Mark Wright Christopher Roland Waddle Steve McMahon 73 David Platt Paul Gascoigne

Stéphane Demol Georges Grun Michel De Wolf Frank van der Elst Vincenzo Scifo Bruno Versavel 118 Patrick Vervoort

Darko Pančev 57 Dejan Savićević

Gary Lineker John Barnes

Marc Degryse 66 Nico Claesen

Zlatko Vujović (c)

Jan Ceulemans (c)

Stojković (77,92)

76 Steve Bull Seleccionador Robert Robson GOLES: Platt (119)

Firenze 38.971 Mohamed Hansal (ALG), Naji Jouini (TUN)

30-06-90 (21.00) Olimpico Arbitro: Carlos Silva Valente (POR)

YUGOSLAVIA Tomislav Ivković Predrag Spasić Faruk Hadžibegić Davor Jozić Zoran Vulić Refik Šabanadžović Dragoljub Brnović Safet Sušić 60 Dejan Savićević Dragan Stojković Robert Prosinečki Zlatko Vujović (c) sent off: Šabadzanović (31)

Prosinečki, Savicević,

ITALIA 1-0(1-0) Walter Zenga Franco Baresi Giuseppe Bergomi (c) Luigi De Agostini Riccardo Ferri Paolo Maldini Roberto Donadoni Fernando De Napoli Giuseppe Giannini 64 Carlo Ancelotti Roberto Baggio 72 Aldo Serena Salvatore Schillaci Seleccionador Azeglio Vicini GOLES: Schillaci (38)

Milano 73.347 Michal Listkiewicz (POL), Peter Mikkelsen (DIN) CHECOSLOVAQUIA Jan Stejskal Miroslav Kadlec Jan Kocian Josef Chovanec Ivan Hašek (c)

01-07-90 (21.00) San Paolo Arbitro: Edgardo Codesal Mendez (MEX) INGLATERRA 3-2(1-0,2-2) Peter Shilton (c) Stuart Pearce Desmond Walker Terry Butcher 74 Trevor Steven

Emeric Jenei Hagi, Lupu, Rotariu, Lupescu

Ivica Osim

Ivica Osim

INGLATERRA Peter Shilton (c) Stuart Pearce

1-0(0-0,0-0)

Oscar Washington Tabarez

Guy Thys

Roma 73.303 Benny Ulloa Morera (Costa Rica), Armando Pérez Hoyos (COL) EIRE Pat Bonner Chris Morris Steve Staunton Mick McCarthy Kevin Moran Paul McGrath Ray Houghton Andy Townsend John Aldridge 78 John Sheridan Kevin Sheedy Niall Quinn 54 Tony Cascarino John “Jack” Charlton

Napoli 55.205 Mandi Abdul Rahman (BAH), Vincent Mauro (USA) CAMERÚN Thomas N’ Kono Bertin Ebwelle Ndingue Benjamin Massing Emmanuel Kunde Stephen Eta Tataw (c)


Thomas Berthold Pierre Littbarski Uwe Bein 84 Andreas Möller Lothar Matthäus (c) Jürgen Klinsmann Karl-Heinz Riedle

Michal Bilek 70 Václav Nemeček Luboš Kubik 81 Stanislav Griga Lubomir Moravčik František Straka Tomas Skuhravý Ivo Knofliček sent off: Moravčik (70)

Seleccionador Franz Beckenbauer GOLES: Matthäus (24 p)

ARGENTINA 1-1(0-1,1-1); 4-3p Sérgio Goycoechea Oscar Alfredo Ruggeri Juan Ernesto Simon Julio Jorge Olarticoechea José Serrizuela Omar Ricardo Giusti Jorge Luis Burruchaga José Horacio Basualdo 99 Sérgio Daniel Batista Gabriel Humberto Calderón 46 Pedro Antonio Troglio Claudio Paul Caniggia Diego Armando Maradona (c) sent off: Giusti (103) Seleccionador Carlos Bilardo GOLES: Caniggia (67) Penalties: Serrizuela, Burruchaga, Olarticoechea, Maradona THIRD PLACE MATCH 07-06-90 (20.00) San Nicola Arbitro: Joël Quiniou (FRA)

Seleccionador Azeglio Vicini GOLES: Baggio (70), Schillaci (85 p)

7 7 7 7

Napoli 59.978 Michal Listkiewicz (POL), Peter Mikkelsen (DIN) ITALIA Walter Zenga Franco Baresi Giuseppe Bergomi (c) Luigi De Agostini Riccardo Ferri Paolo Maldini Roberto Donadoni Fernando De Napoli Giuseppe Giannini 75 Roberto Baggio Gianluca Vialli 71 Aldo Serena Salvatore Schillaci Azeglio Vicini Schillaci (17) Baresi, Baggio, de Agostini

Bari 51.426 Mohamed Hansal (ALG), Kurt Roethlisberger (SUI) INGLATERRA Peter Shilton (c) Gary M.Stevens Desmond Walker Trevor Steven Paul Parker Mark Wright 73 Chris Waddle Steve McMahon 73 Neil Webb David Platt Tony Dorigo Gary Lineker Peter Beardsley

ITALIA 2-1(0-0) Walter Zenga Franco Baresi Giuseppe Bergomi (c) Luigi De Agostini 68 Nicola Berti Ciro Ferrara Paolo Maldini Pietro Vierchowod Giuseppe Giannini 90 Riccardo Ferri Carlo Ancelotti Roberto Baggio Salvatore Schillaci

Final positions 1. ALEMANIA F 2. ARGENTINA 3. ITALIA 4. INGLATERRA

Seleccionador Robert Robson GOLES: Platt (25), Lineker (83 p,105 p)

Josef Vengloš

SEMIFINALES 03-07-90 (20.00) San Paolo Arbitro: Michel Vautrot (FRA)

Robert Robson Platt (80)

5 2 6 3

2 3 1 3

0 2 0 1

15 5 10 8

-

Paul Parker Mark Wright Christopher Roland Waddle David Platt Paul Gascoigne Gary Lineker John Barnes 46 Peter Beardsley

Jean-Claude Pagal Thomas Libiih Louis Paul M’ Fede 63 Eugene Ekéké Emmanuel Maboang 46 Albert Roger Milla Cyrille Thomas Makanaky François Omam-Biyik Valeriy Nepomniaschi Kunde (63 p), Ekéké (65)

04-07-90 (20.00) Torino Delle Alpi 62.628 Arbitro: José Roberto Ramiz Armando Pérez Hoyos (COL), Wright (BRA) Joël Quiniou (FRA) 1-1(0-0,1-1); 4-3p ALEMANIA F INGLATERRA Bodo Illgner Peter Shilton (c) Andreas Brehme Stuart Pearce Jürgen Kohler Desmond Walker Klaus Augenthaler Terry Butcher Guido Buchwald 72 Trevor Steven Thomas Berthold Paul Parker Thomas Hässler Mark Wright 68 Stefan Reuter Christopher Roland Waddle Olaf Thon David Platt Lothar Matthäus (c) Paul Gascoigne Jürgen Klinsmann Gary Lineker Rudolf Völler Peter Beardsley 33 Karl-Heinz Riedle Seleccionador Franz Beckenbauer GOLES: Brehme (59) Penalties: Brehme, Matthäus, Riedle, Thon FINAL 08-07-90 (20.00) Olimpico Arbitro: Edgardo Codesal Mendez (MEX) ALEMANIA F 1-0(0-0) Bodo Illgner Klaus Augenthaler Thomas Berthold 75 Stefan Reuter Jürgen Kohler Guido Buchwald Andreas Brehme Thomas Hässler Lothar Matthäus (c) Pierre Littbarski Jürgen Klinsmann Rudolf Völler

Seleccionador Franz Beckenbauer GOLES: Brehme (85 p)

Robert Robson Lineker (80) Lineker, Beardsley, Platt

Roma 73.603 Michal Listkiewicz (POL), Armando Pérez Hoyos (COL) ARGENTINA Sérgio Goycoechea Juan Ernesto Simon Néstor Serrizuela Oscar Alfredo Ruggeri 46 Pedro Damián Monzón Pedro Antonio Troglio Néstor Roberto Sensini Jorge Luis Burruchaga 54 Gabriel Humberto Calderón José Horacio Basualdo Néstor Lorenzo Gustavo Abel Dezotti Diego Armando Maradona (c) sent off: Monzón (65), Dezotti (87) Carlos Bilardo

5 4 2 6

Goalscorers 6 - Salvatore Schillaci (ITA) 5 - Tomas Skuhravý (CHE) 4 - Albert Roger Milla (CAM), Gary Lineker (ING), José Miguel González del Campo MICHEL (ESP), Lothar Matthäus (ALE F) 3 - David Platt (ING), Andreas Brehme, Jürgen Klinsmann, Rudolf Völler (ALE F) 2 - Claudio Paul Caniggia (ARG), Antonio de Oliveira Filho CARECA, Luis Antonio Correa Silva MÜLLER (BRA), Bernardo Redin (COL), Michal Bilek (CHE), Roberto Baggio (ITA), Davor Jozić, Darko Pančev, Dragan Stojković (YUG), Gavril Pele Balint, Marius Lăcătuş (ROM)



WORLD CUP 1994. 15th Edition 147 countries entered: UEFA 39, CONMEBOL: 9, CONCACAF: 23, CAF: 40, AFC: 29, OFC: 7 PRELIMINARIES EUROPE Grupo 1 16.08.92 Tallinn 09.09.92 Bern 14.10.92 Cagliari 14.10.92 Glasgow 25.10.92 Ta’Qali 18.11.92 Glasgow 18.11.92 Bern 19.12.92 Ta’ Qali 24.01.93 Ta’ Qali 17.02.93 Glasgow 24.02.93 Porto 24.03.93 Palermo 31.03.93 Bern 14.04.93 Trieste 17.04.93 Ta’ Qali 28.04.93 Lisboa 01.05.93 Bern 12.05.93 Tallinn 19.05.93 Tallinn 02.06.93 Aberdeen 19.06.93 Porto 05.09.93 Tallinn 08.09.93 Aberdeen 22.09.93 Tallinn 13.10.93 Porto 13.10.93 Roma 10.11.93 Porto 17.11.93 Milano 17.11.93 Ta’ Qali 17.11.93 Zürich 1. Italia 10 7 2. Suiza 10 6 3. Portugal 10 6 4. Escocia 10 4 5. Malta 10 1 6. Estonia 10 0 Italia & Suiza qualified Grupo 2 09.09.92 23.09.92 23.09.92 07.10.92 14.10.92 14.10.92 28.10.92 18.11.92 16.12.92 17.02.93 24.02.93 10.03.93 24.03.93 31.03.93 28.04.93 28.04.93 28.04.93 19.05.93 29.05.93 02.06.93 09.06.93 08.09.93 22.09.93 22.09.93 13.10.93 13.10.93 27.10.93 10.11.93 17.11.93 17.11.93 1. 2. 3.

Estonia - Suiza Suiza - Escocia Italia - Suiza Escocia - Portugal Malta - Estonia Escocia - Italia Suiza - Malta Malta - Italia Malta - Portugal Escocia - Malta Portugal - Italia Italia - Malta Suiza - Portugal Italia - Estonia Malta- Suiza Portugal- Escocia Suiza- Italia Estonia- Malta Estonia - Escocia Escocia - Estonia Portugal- Malta Estonia - Portugal Escocia- Suiza Estonia - Italia Portugal - Suiza Italia- Escocia Portugal - Estonia Italia - Portugal Malta- Escocia Suiza - Estonia 2 3 2 3 1 1

Oslo Poznán Oslo Serravalle London Rotterdam Ankara London Istanbul London Utrecht Serravalle Utrecht Izmir London Oslo Lódz Serravalle Chorzów Oslo Rotterdam London Oslo Bologna Rotterdam Poznań Istanbul Istanbul Bologna Poznań

Noruega Holanda Inglaterra

10 10 10

1 1 2 3 8 9

22 23 18 14 3 1

-

7 6 5 13 23 27

0-6(0-2) 3-1(1-1) 2-2(0-2) 0-0 0-0 0-0 3-0(2-0) 1-2(0-0) 0-1(0-1) 3-0(1-0) 1-3(0-2) 6-1(2-0) 1-1(1-1) 2-0(1-0) 0-2(0-1) 5-0(2-0) 1-0(0-0) 0-1(0-1) 0-3(0-1) 3-1(2-0) 4-0(3-0) 0-2(0-0) 1-1(0-0) 0-3(0-1) 1-0(1-0) 3-1(2-1) 3-0(2-0) 1-0(0-0) 0-2(0-1) 4-0(3-0) 16 15 14 11 3 1

Noruega- San Marino Polonia - Turquia Noruega - Holanda San Marino - Noruega Inglaterra- Noruega Holanda- Polonia Turquia - San Marino Inglaterra - Turquia Turquia - Holanda Inglaterra - San Marino Holanda- Turquia San Marino- Turquia Holanda- San Marino Turquia- Inglaterra Inglaterra- Holanda Noruega- Turquia Polonia - San Marino San Marino - Polonia Polonia - Inglaterra Noruega - Inglaterra Holanda- Noruega Inglaterra- Polonia Noruega- Polonia San Marino- Holanda Holanda- Inglaterra Polonia - Noruega Turquia- Polonia Turquia - Noruega San Marino - Inglaterra Polonia - Holanda 7 6 5

2 3 3

1 1 2

25 29 26

-

5 9 9

10-0(4-0) 1-0(1-0) 2-1(1-1) 0-2(0-2) 1-1(0-0) 2-2(1-2) 4-1(1-0) 4-0(2-0) 1-3(0-0) 6-0(2-0) 3-1(2-1) 0-0 6-0(2-0) 0-2(0-2) 2-2(2-1) 3-1(2-0) 1-0(0-0) 0-3(0-0) 1-1(1-0) 2-0(1-0) 0-0 3-0(1-0) 1-0(0-0) 0-7(0-3) 2-0(0-0) 0-3(0-0) 2-1(0-1) 2-1(2-0) 1-7(1-3) 1-3(1-1) 16 15 13

4. Polonia 10 3 2 5. Turquia 10 3 1 6. San Marino 10 0 1 Noruega & Holanda qualified Grupo 3 22.04.92 28.04.92

Sevilla Belfast

26.05.92 03.06.92 12.08.92 26.08.92 09.09.92 09.09.92 23.09.92 23.09.92 14.10.92 14.10.92 28.10.92 11.11.92 18.11.92

Dublin Tirana Riga Riga Dublin Belfast Vilnius Riga København Belfast Vilnius Tirana Belfast

18.11.92 16.12.92 17.02.93 24.02.93 31.03.93 31.03.93 14.04.93 14.04.93 28.04.93 28.04.93 15.05.93 25.05.93

Sevilla Sevilla Tirana Sevilla København Dublin København Vilnius Dublin Sevilla Riga Vilnius

26.05.93 02.06.93 02.06.93 02.06.93 09.06.93 16.06.93 25.08.93 08.09.93 08.09.93 08.09.93 22.09.93 13.10.93

Tirana København Riga Vilnius Riga Vilnius København Tirana Dublin Belfast Tirana København

13.10.93 17.11.93 17.11.93

Dublin Belfast Sevilla

1. España 2. Eire 3. Dinamarca 4. Irlanda del Norte 5. Lituania 6. Letonia 7. Albania España & Eire qualified Grupo 4 22.04.92 06.05.92 20.05.92 03.06.92 16.06.92 02.09.92 09.09.92 23.09.92

Bruxelles Bucureşti Bucureşti Toftir Toftir Praha Cardiff Košice

14.10.92 14.10.92 14.11.92 18.11.92

Bruxelles Nicosia Bucureşti Bruxelles

5 6 9

10 11 2

-

15 19 46

8 7 1

España - Albania Irlanda del Norte Lituania Eire – Albania Albania – Lituania Letonia - Lituania Letonia - Dinamarca Eire - Letonia Irlanda del Norte - Albania Lituania - Dinamarca Letonia - España Dinamarca - Eire Irlanda del Norte - España Lituania - Letonia Albania - Letonia Irlanda del Norte Dinamarca España - Eire España - Letonia Albania - Irlanda del Norte España - Lituania Dinamarca - España Eire - Irlanda del Norte Dinamarca - Letonia Lituania - Albania Eire - Dinamarca España - Irlanda del Norte Letonia - Albania Lituania - Irlanda del Norte Albania - Eire Dinamarca - Albania Letonia - Irlanda del Norte Lituania - España Letonia - Eire Lituania - Eire Dinamarca - Lituania Albania - Dinamarca Eire - Lituania Irlanda del Norte - Letonia Albania - España Dinamarca - Irlanda del Norte Eire - España Irlanda del Norte - Eire España - Dinamarca 12 12 12 12 12 12 12

8 7 7 5 2 0 1

3 4 4 3 3 5 2

1 1 1 4 7 7 9

27 19 15 14 8 4 6

-

Bélgica - Chipre Romania - Islas Feroe Romania- Gales Islas Feroe- Bélgica Islas Feroe- Chipre Checoslovaquia - Bélgica Gales- Islas Feroe Checoslovaquia - Islas Feroe Bélgica- Romania Chipre - Gales Romania- Checoslovaquia Bélgica- Gales

3-0(1-0) 2-2(2-1) 2-0(0-0) 1-0(0-0) 1-2(1-0) 0-0 4-0(1-0) 3-0(3-0) 0-0 0-0 0-0 0-0 1-1(0-1) 1-1(0-1) 0-1(0-0) 0-0 5-0(0-0) 1-2(0-2) 5-0(3-0) 1-0(1-0) 3-0(3-0) 2-0(0-0) 3-1(2-0) 1-1(0-1) 3-1(3-1) 0-0 0-1(0-1) 1-2(1-1) 4-0(4-0) 1-2(0-2) 0-2(0-0) 0-2(0-2) 0-1(0-1) 4-0(2-0) 0-1(0-0) 2-0(2-0) 2-0(1-0) 1-5(1-3) 1-0(0-0) 1-3(0-3) 1-1(0-0) 1-0(0-0) 4 6 2 13 21 21 26

19 18 18 13 7 5 4

1-0(1-0) 7-0(5-0) 5-1(5-0) 0-3(0-1) 0-2(0-1) 1-2(0-0) 6-0(3-0) 4-0(1-0) 1-0(1-0) 0-1(0-0) 1-1(0-0) 2-0(0-0)


29.11.92 13.02.93 24.03.93 31.03.93 14.04.93 25.04.93 28.04.93 22.05.93 02.06.93 06.06.93 16.06.93

Larnaca Nicosia Limassol Cardiff Bucureşti Limassol Ostrava Bruxelles Košice Toftir Toftir

08.09.93 08.09.93 13.10.93 13.10.93 27.10.93 17.11.93 17.11.93

Cardiff Toftir Bucureşti Cardiff Kosice Cardiff Bruxelles

1. Romania 10 2. Bélgica 10 3. Checoslovaquia 10 4. Gales 10 5. Chipre 10 6. Islas Feroe 10 Romania & Bélgica qualified Grupo 5 13.05.92 03.06.92 09.09.92 07.10.92 14.10.92 28.10.92 11.11.92 17.02.93 31.03.93 14.04.93 28.04.93 20.05.93 23.05.93 02.06.93 16.06.93 08.09.93 08.09.93 12.10.93 27.10.93 17.11.93

Athína Budapest Luxembourg Reykjavík Moskva Moskva Thessaloniki Athína Budapest Luxembourg Moskva Luxembourg Moskva Reykjavík Reykjavík Budapest Reykjavík Luxembourg Budapest Athína

Chipre - Romania Chipre - Bélgica Chipre - Checoslovaquia Gales- Bélgica Romania- Chipre Chipre - Islas Feroe Checoslovaquia - Gales Bélgica- Islas Feroe Checoslovaquia - Romania Islas Feroe- Gales Islas FeroeChecoslovaquia Gales- Checoslovaquia Islas Feroe- Romania Romania- Bélgica Gales- Chipre Checoslovaquia - Chipre Gales- Romania Bélgica - Checoslovaquia 7 7 4 5 2 0

1 1 5 2 1 0

2 2 1 3 7 10

29 16 21 19 8 1

Grecia - Islandia Hungría - Islandia Luxembourg- Hungría Islandia - Grecia Rusia - Islandia Rusia- Luxembourg Grecia- Hungría Grecia - Luxembourg Hungría - Grecia Luxembourg- Rusia Rusia- Hungría Luxembourg- Islandia Rusia- Grecia Islandia - Rusia Islandia - Hungría Hungría - Rusia Islandia - Luxembourg Luxembourg- Grecia Hungría - Luxembourg Grecia - Rusia

-

1-4(1-2) 0-3(0-2) 1-1(0-1) 2-0(2-0) 2-1(1-1) 3-1(2-0) 1-1(1-1) 3-0(1-0) 5-2(2-1) 0-3(0-2) 0-3(0-3) 2-2(2-1) 0-4(0-1) 2-1(0-0) 2-0(0-0) 3-0(2-0) 1-2(0-1) 0-0 12 5 9 12 18 38

15 15 13 12 5 0

1-0(1-0) 1-2(1-0) 0-3(0-1) 0-1(0-0) 1-0(0-0) 2-0(2-0) 0-0 2-0(1-0) 0-1(0-0) 0-4(0-1) 3-0(0-0) 1-1(0-1) 1-1(0-1) 1-1(1-1) 2-0(1-0) 1-3(1-1) 1-0(0-0) 1-3(0-1) 1-0(1-0) 1-0(0-0)

1. Grecia 8 6 2 0 10 2 14 2. Rusia 8 5 2 1 15 4 12 3. Islandia 8 3 2 3 7 6 8 4. Hungría 8 2 1 5 6 - 11 5 5. Luxembourg 8 0 1 7 2 - 17 1 Grecia & Rusia qualified. Yugoslavia disqualified for political reasons Grupo 6 14.05.92 09.09.92 09.09.92 07.10.92 14.10.92 28.10.92 11.11.92 14.11.92 02.12.92 17.02.93 27.03.93 14.04.93 28.04.93 28.04.93 12.05.93 13.05.93 19.05.93 02.06.93 16.06.93 22.08.93 25.08.93 08.09.93 08.09.93 13.10.93

Helsinki Helsinki Sofia Stockholm Paris Wien Tel-Aviv Paris Tel-Aviv Tel-Aviv Wien Wien Paris Sofia Sofia Pori Stockholm Stockholm Helsinki Stockholm Wien Tampere Sofia Sofia

Finlandia- Bulgaria Finlandia- Suecia Bulgaria - Francia Suecia - Bulgaria Francia - Austria Austria- Israel Israel - Suecia Francia - Finlandia Israel - Bulgaria Israel - Francia Austria- Francia Austria- Bulgaria Francia - Suecia Bulgaria - Finlandia Bulgaria - Israel Finlandia- Austria Suecia - Austria Suecia - Israel Finlandia- Israel Suecia - Francia Austria- Finlandia Finlandia- Francia Bulgaria - Suecia Bulgaria - Austria

0-3(0-0) 0-1(0-0) 2-0(2-0) 2-0(0-0) 2-0(1-0) 5-2(2-0) 1-3(1-1) 2-1(2-0) 0-2(0-0) 0-4(0-1) 0-1(0-0) 3-1(2-0) 2-1(1-1) 2-0(2-0) 2-2(1-0) 3-1(2-0) 1-0(0-0) 5-0(2-0) 0-0 1-1(0-0) 3-0(2-0) 0-2(0-0) 1-1(1-1) 4-1(2-0)

13.10.93 13.10.93 27.10.93 10.11.93 10.11.93 17.11.93

Paris Stockholm Tel-Aviv Wien Tel-Aviv Paris

Francia - Israel Suecia - Finlandia Israel - Austria Austria- Suecia Israel - Finlandia Francia - Bulgaria

1. Suecia 2. Bulgaria 3. Francia 4. Austria 5. Finlandia 6. Israel Suecia & Bulgaria qualified

10 10 10 10 10 10

SOUTH AMERICA Grupo 7 01.08.93 Barranquilla 01.08.93 Lima 08.08.93 Asunción 08.08.93 Lima 15.08.93 Asunción 18.08.93 Barranquilla 22.08.93 Buenos Aires 22.08.93 Asunción 29.08.93 Buenos Aires 29.08.93 Barranquilla 05.09.93 Lima 05.09.93 Buenos Aires 1. Colombia 2. Argentina 3. Paraguay 4. Peru Colombia qualified Grupo 8 18.07.93 18.07.93 25.07.93 25.07.93 01.08.93 01.08.93 08.08.93 08.08.93 15.08.93 15.08.93 22.08.93 22.08.93 29.08.93 29.06.93 05.09.93 05.09.93 12.09.93 12.09.93 19.09.93 19.09.93

6 6 6 3 2 1

3 2 1 2 1 3

1 2 3 5 7 6

2-3(2-1) 3-2(3-1) 1-1(1-1) 1-1(0-0) 1-3(0-0) 1-2(1-1) 19 19 17 15 9 10

-

8 10 10 16 18 27

Colombia - Paraguay Peru - Argentina Paraguay - Argentina Peru - Colombia Paraguay - Peru Colombia - Argentina Argentina- Peru Paraguay - Colombia Argentina- Paraguay Colombia - Peru Peru - Paraguay Argentina- Colombia 6 6 6 6

4 3 1 0

Guayaquil Puerto Ordaz La Paz San Cristóbal San Cristóbal Montevideo Quito La Paz La Paz Montevideo La Paz São Paulo Montevideo Recife Belo Horizonte Guayaquil Montevideo Ciudad Guayana Guayaquil Rio de Janeiro

1. Brasil 2. Bolivia 3. Uruguay 4. Ecuador 5. Venezuela Brasil & Bolivia qualified

8 8 8 8 8

2 1 4 1

0 2 1 5

13 7 6 4

-

0-0 0-1(0-1) 1-3(1-1) 0-1 (0-1) 2-1(2-1) 2-1(1-0) 2-1(2-0) 1-1(0-1) 0-0 4-0(2-0) 2-2(1-0) 0-5(0-1) 2 9 7 12

10 7 6 1

Ecuador- Brazil Venezuela- Bolivia Bolivia- Brazil Venezuela- Uruguay Venezuela- Brazil Uruguay- Ecuador Ecuador- Venezuela Bolivia- Uruguay Bolivia- Ecuador Uruguay- Brazil Bolivia- Venezuela Brazil - Ecuador Uruguay- Venezuela Brazil - Bolivia Brazil - Venezuela Ecuador- Uruguay Uruguay- Bolivia Venezuela- Ecuador Ecuador- Bolivia Brazil - Uruguay 5 5 4 1 1

2 1 2 3 0

1 2 2 4 7

20 22 10 7 4

15 14 13 8 5 5

0-0 1-7(1-3) 2-0(0-0) 0-1(0-0) 1-5(0-1) 0-0 5-0(2-0) 3-1(0-0) 1-0(1-0) 1-1(0-1) 7-0(1-0) 2-0(1-0) 4-0(3-0) 6-0(5-0) 4-0(3-0) 0-1(0-1) 2-1(1-1) 2-1(1-1) 1-1(0-1) 2-0(0-0) -

4 11 7 7 34

12 11 10 5 2

NORTH AND CENTRAL AMERICA, CARRIBEAN Grupo 9 First preliminary round 22.03.92 Castries Saint Lucia - Saint Vincent 29.03.92 Kingstown Saint Vincent - Saint Lucia

1-0(1-0) 3-1(1-1)

21.03.92

Santo Domingo

1-2(0-1)

29.03.92

San Juan

Second 26.04.92 24.05.92

preliminary Hamilton Port-au-Prince

round Bermuda- Haiti Haiti- Bermuda

1-0(0-0) 2-1(1-1)

23.05.92 30.05.92

Kingston San Juan

Jamaica - Puerto Rico Puerto Rico- Jamaica

2-1(0-1) 0-1(0-1)

Dominican Republic Puerto Rico Puerto Rico - Dominican Republic

1-1(1-1)


Cuba

withdrew

Saint Vincent qualified

19.04.92

Willemstad

26.04.92

St. John's

Antillas Holandesas Antigua Antigua - Antillas Holandesas

24.04.92 24.05.92

Georgetown Paramaribo

Guyana- Surinam Surinam- Guyana

1-2(1-0) 1-1(1-0)

19.04.92

Bridgetown

1-2(0-1)

31.05.92

Port of Spain

Barbados - TrinidadTobago Trinidad-Tobago Barbados

1-1(1-1) 3-0(1-0)

18.04.93 25.04.93 25.04.93 02.05.93 02.05.93 09.05.93 09.05.93

México Tegucigalpa México San Salvador Tegucigalpa Toronto San Salvador

México - El Salvador Honduras - El Salvador México - Canada El Salvador - Canada Honduras - México Canada - México El Salvador - Honduras

1. México 6 5 0 1 17 5 10 2. Canada 6 3 1 2 10 - 10 7 3. El Salvador 6 2 0 4 6 - 11 4 4. Honduras 6 1 1 4 7 - 14 3 México qualified, Canada required to play off with winner Oceania

3-0(0-0) AFRICA Subgrupo A Tlemcen Bujumbura Accra Bujumbura Kumasi Tlemcen Uganda

American Round Guatemala Tegucigalpa

Guatemala - Honduras Honduras - Guatemala

0-0 2-0(0-0)

16.08.92 23.08.92

Panama San José

Panama – Costa Rica Costa Rica - Panama

1-0(1-0) 5-1(4-0)

19.07.92 23.07.92

Managua San Salvador

Nicaragua - El Salvador El Salvador - Nicaragua

0-5(0-3) 5-1(2-0)

02.08.92 30.08.92

Caribbean Paramaribo Kingstown

Zone Surinam – Saint Vincent Saint Vincent - Surinam

0-0 2-1(0-1)

14.06.92 04.07.92

St. John’s Prospect

Antigua - Bermuda Bermuda - Antigua

0-3(0-1) 2-1(1-1)

05.07.92 16.08.92

Port of Spain Kingston

Trinidad Tobago - Jamaica Jamaica - Trinidad Tobago

1-2(0-0) 1-1(1-1)

Second Grupo A 08.11.92 08.11.92 15.11.92 15.11.92 22.11.92 22.11.92 28.11.92 29.11.92 05.12.92 06.12.92 13.12.92 13.12.92

Round Saint Vincent - México Costa Rica - Honduras México - Honduras Saint Vincent – Costa Rica México – Costa Rica Saint Vincent - Honduras Honduras – Saint Vincent Costa Rica - México Honduras – Costa Rica México – Saint Vincent Honduras - México Costa Rica – Saint Vincent

0-4(0-1) 2-3(2-0) 2-0(1-0) 0-1(0-0) 4-0(0-0) 0-4(0-2) 4-0(3-0) 2-0(0-0) 2-1(1-0) 11-0(6-0) 1-1(0-0) 5-0(2-0)

1. 2. 3.

09.10.92 11.10.92 25.10.92 20.12.92 10.01.93 17.01.93 18.01.93 31.01.93 31.01.93 14.02.93 28.02.93 28.02.93

Subgrupo C Harare Cairo Lomé Harare Luanda Lomé Luanda Cairo Harare Luanda Lomé Cairo

1-1(0-0) 1-0(0-0) 1-1(1-0) 1-1(0-0) 1-0(0-0) 4-1(2-0) 2-3(1-1) 3-2(2-0) 4-2(3-0) 0-2(0-1) 0-0 2-1(1-1)

15.04.93

Lyon (FRA)

Sierra

Leone

1. 2. 3. 4.

México Honduras Costa Rica Saint Vincent

Grupo B 18.10.92 18.10.92 25.10.92 25.10.92 01.11.92 01.11.92 08.11.92 08.11.92 15.11.92 22.11.92 06.12.92 06.12.92 1. 2. 3. 4.

6 6 6 6

4 4 3 0

1 1 0 0

Kingston Prospect San Salvador Prospect Toronto San Salvador Vancouver Kingston Burnaby Kingston Hamilton San Salvador

El Salvador Canada Jamaica Bermuda

Final 04.04.93 04.04.93 11.04.93 11.04.93 18.04.93

Zone

09.10.92 25.10.92 20.12.92 17.01.93 31.01.93 26.02.93

Central First 19.07.92 26.07.92

Kingstown San José México Kingstown México Kingstown Tegucigalpa San José Tegucigalpa México Tegucigalpa San José

6 6 6 6

4 2 1 1

Round San Salvador Tegucigalpa Vancouver México Burnaby

1 1 3 6

22 14 11 0

-

3 6 9 29

9 9 6 0

Jamaica – Canada Bermuda - El Salvador El Salvador - Canada Bermuda - Jamaica Canada - Jamaica El Salvador - Bermuda Canada - El Salvador Jamaica - Bermuda Canada - Bermuda Jamaica - El Salvador Bermuda - Canada El Salvador - Jamaica 1 3 2 2

1 1 3 3

12 9 6 7

-

6 7 9 12

El Salvador – México Honduras - Canada Canada - El Salvador México - Honduras Canada - Honduras

3-1(1-0) 2-0(1-0) 4-0(2-0) 1-2(0-1) 1-4(0-2) 1-2(1-1) 2-1(2-0)

9 7 4 4 2-1(1-0) 2-2(1-1) 2-0(2-0) 3-0(1-0) 3-1(0-1)

1. 2. 3.

Argelia Ghana Burundi

11.10.92 18.10.92 25.10.92 25.10.92 Liberia 10.01.93 17.01.93 31.01.93 01.03.93

1. 2. 3. 4.

4 4 4

1 0 1

1 2 2

5 4 2

Subgrupo B Kinshasa Yaoundé Manzini Monrovia withdrew Kinshasa Mbabane Kinshasa Yaoundé

Camerún Swaziland Zair

Zimbabwe Egipto Angola Togo

10.10.92 25.10.92 20.12.92 16.01.93 31.01.93 27.02.93

2 2 1

Argelia - Burundi Burundi - Ghana Ghana - Argelia Burundi - Argelia Ghana - Burundi Argelia - Ghana withdrew

4 3 3

6 6 5 5

2 1 0

4 3 1 0

Subgrupo D Lagos Johannesburg Point-Noire Johannesburg Brazzaville Enugu

-

4 3 4

Subgrupo E Abidjan

5 4 3

Zair - Liberia Camerún - Swaziland Swaziland- Zair Liberia- Camerún Their matches annulled Zair- Camerún Swaziland - Camerún Zair- Swaziland Camerún - Zair 2 1 1

0 1 2

7 1 1

-

1 5 3

2 2 2 0

0 1 2 5

8 9 3 2

-

4 3 4 11

1-2(0-0) 0-0 np 0-0

1-0(0-0) 1-0(0-0) 1-4(0-2) 2-1(1-0) 1-1(0-1) 1-2(0-0) 0-0 3-0(0-0) 2-1(1-1) np 0-1(0-0) 2-1(2-1) 0-0

10 8 4 0

Nigeria - Suráfrica Suráfrica - Congo Congo- Nigeria Suráfrica - Nigeria Congo- Suráfrica Nigeria- Congo 0 4 5

4-2 5-0(3-0) 1-0(0-0) 0-0

6 3 1

Zimbabwe - Togo Egipto - Angola Togo - Egipto Zimbabwe - Egipto Angola - Zimbabwe Togo - Zimbabwe Angola - Egipto Egipto- Togo Zimbabwe - Angola Angola - Togo Togo - Angola Egipto- Zimbabwe nullified due to crowd violence Egipto- Zimbabwe replay in France withdrew

1. Nigeria 4 3 1 0 7 2. Suráfrica 4 2 1 1 2 3. Congo 4 0 0 4 0 Sao Tomé and Principe & Libya withdrew 10.10.92

3-1(1-0) 1-0(0-0) 2-0(1-0) 0-0 1-0(1-0) 2-1(0-1)

4-0(1-0) 1-0(1-0) 0-1(0-1) 0-0 0-1(0-0) 2-0(1-0)

7 5 0

Ivory Coast- Botswana

6-0(3-0)


25.10.92 20.12.92 17.01.93 31.01.93 28.02.93

Niamey Gaborone Gaborone Abidjan Niamey

1. Ivory Coast 2. Niger 3. Botswana Sudan withdrew 11.10.92 11.10.92 25.10.92 25.10.92 20.12.92 20.12.92 17.01.93 17.01.93 31.01.93 31.01.93 28.02.93 28.02.93

4 4 4

Niger- Ivory Coast Botswana - Niger Botswana - Ivory Coast Ivory Coast- Niger Niger- Botswana 2 2 0

0 1 3

Subgrupo F Casablanca Tunis Addis Abeba Cotonou Tunis Addis Abeba Addis Abeba Cotonou Rabat Tunis Cotonou Casablanca

1. Marueccos 2. Túnez 3. Ethiopia 4. Benin Malawi withdrew 11.10.92 25.10.92 19.12.92 17.01.93 30.01.93 27.02.93

2 1 1

7 3 1

-

0 2 9

6 6 6 6

4 3 1 1

Subgrupo G Libreville Maputo Libreville Maputo Dakar Dakar

2 3 1 0

0 0 4 5

1 1 3

10 7 3

-

4 5 11

1 2 11 19

10 9 3 2

3-1(2-1) 0-1(0-0) 3-2(1-1) 1-1(0-1) 6-1(3-1) 1-0(1-0) 6 5 1

Zambia - Tanzania Madagascar - Namibia Tanzania - Madagascar Namibia- Zambia Tanzania - Namibia Madagascar - Zambia Tanzania - Zambia Namibia- Madagascar Zambia - Namibia Zambia - Madagascar

Subgrupo I 20.12.92 Conakry 27.02.93 Nairobi Mali & Gambia withdrew

3 3 12

2-0(2-0) 3-0(2-0) 0-0 0-4(0-4) 2-0(0-0) 2-0(0-0) 1-3(1-2) 0-1(0-1) 4-0(2-0) 3-1(1-0)

6 6 0

Guinea - Kenya Kenya- Guinea

4-0(0-0) 2-0(1-0)

Round Tlemcen Abidjan Lagos Abidjan Lagos Algiers

Nigeria Ivory Coast Argelia

Grupo B 18.04.93 04.07.93

13 14 3 3

-

1. Zambia 4 3 0 1 11 2. Madagascar 4 3 0 1 7 3. Namibia 4 0 0 4 0 Tanzania withdrew. Their matches annulled. Burkina Faso withdrew

1. 2. 3.

5-0(4-0) 5-1(3-1) 0-0 0-1(0-0) 1-1(1-0) 3-1(2-1) 0-1(0-1) 0-5(0-4) 5-0(3-0) 3-0(1-0) 1-0(0-0) 0-0

Gabon - Mozambique Mozambique - Senegal Gabon - Senegal Mozambique - Gabon Senegal - Mozambique Senegal - Gabon 0 1 1

4 4 4

Casablanca Lusaka

Argelia – Ivory Coast Ivory Coast - Nigeria Nigeria - Argelia Ivory Coast - Argelia Nigeria – Ivory Coast Argelia - Nigeria 2 2 0

1 1 2

1 1 2

10 5 3

-

5 6 7

1-1(1-1) 2-1(0-1) 4-1(3-1) 1-0(0-0) 4-1(2-0) 1-1(0-1)

5 5 2

Marueccos - Senegal Zambia - Marueccos

17.07.93 07.08.93 26.09.93 10.10.93

Dakar Dakar Lusaka Casablanca

1. Marueccos 4 2. Zambia 4 3. Senegal 4 Marueccos qualified

6 5 1

Marueccos- Ethiopia Túnez- Benin Ethiopia - Túnez Benin - Marueccos Túnez - Marueccos Ethiopia - Benin Ethiopia - Marueccos Benin - Túnez Marueccos - Benin Túnez- Ethiopia Benin- Ethiopia Marueccos- Túnez

1. Senegal 4 3 2. Gabon 4 2 3. Mozambique 4 0 Mauritania withdrew Subgrupo H 11.10.92 Lusaka 11.10.92 Tananarive 25.10.92 Zanzibar 25.10.92 Windhoek 19.12.92 Mwanza 20.12.92 Tananarive 16.01.93 Mwanza 17.01.93 Windhoek 30.01.93 Lusaka 28.02.93 Lusaka

Final Grupo A 16.04.93 02.05.93 03.07.93 18.07.93 25.09.93 08.10.93

0-0 0-1(0-1) 0-0 1-0(0-0) 2-1(1-1)

1-0(0-0) 2-1(0-1)

Grupo C 18.04.93 02.05.93 04.07.93 18.07.93 26.09.93 10.10.93

1. 2. 3. 4. 5.

C Doha Doha Doha Doha Doha Doha Doha Doha Doha

1 1 3

6 6 1

-

3 2 8

1-3(0-1) 0-0 4-0(1-0) 1-0(0-0)

6 5 1

Camerún - Guinea Guinea - Zimbabwe Zimbabwe - Camerún Guinea - Camerún Zimbabwe - Guinea Camerún - Zimbabwe 3 2 1

0 0 0

1 2 3

7 3 4

-

3 6 5

3-1(1-0) 3-0(2-0) 1-0(0-0) 0-1(0-1) 1-0(1-0) 3-1(2-0)

6 4 2

Jordan - Yemen Pakistan - China Jordan - Irak Yemen- Pakistan Jordan - China Yemen- Irak Pakistan - Irak Yemen- China Jordan - Pakistan Irak - China Yemen- Jordan China- Pakistan Irak - Jordan Pakistan - Yemen China- Jordan Irak - Yemen Irak - Pakistan China- Yemen Pakistan - Jordan China- Irak 8 8 8 8 8

B Tehran Tehran Tehran Tehran Tehran Tehran Damascus Damascus Damascus Damascus Damascus Damascus

1. Iran 2. Syria 3. Oman 4. Taiwan Myanmar withdrew Subgrupo 09.04.93 09.04.93 11.04.93 11.04.93 13.04.93 13.04.93 16.04.93 16.04.93 18.04.93

0 1 1

A Irbed (JOR) Irbed (JOR) Irbed (JOR) Irbed (JOR) Irbed (JOR) Irbed (JOR) Irbed (JOR) Irbed (JOR) Irbed (JOR) Irbed (JOR) Chengdu (chn) Chengdu Chengdu Chengdu Chengdu Chengdu Chengdu Chengdu Chengdu Chengdu

Irak China Yemen Jordan Pakistan

Subgroup 23.06.93 23.06.93 25.06.93 25.06.93 27.06.93 27.06.93 02.07.93 02.07.93 04.07.93 04.07.93 07.07.93 07.07.93

3 2 0

Yaoundé Conakry Harare Conakry Harare Yaoundé

1. Camerún 4 2. Zimbabwe 4 3. Guinea 4 Camerún qualified ASIA Subgrupo 22.05.93 22.05.93 24.05.93 24.05.93 26.05.93 26.05.93 28.05.93 28.05.93 30.05.93 30.05.93 12.06.93 12.06.93 14.06.93 14.06.93 16.06.93 16.03.93 18.06.93 18.06.93 20.06.93 20.06.93

Senegal - Marueccos Senegal - Zambia Zambia - Senegal Marueccos - Zambia

6 6 3 2 0

1 0 2 3 0

1 2 3 3 8

28 18 12 12 2

1-1(0-0) 0-5(0-1) 1-1(1-0) 5-1(1-1) 0-3(0-0) 1-6(1-3) 0-8(0-4) 1-0(0-0) 3-1(1-0) 1-0(0-0) 1-1(0-0) 3-0(0-0) 4-0(3-0) 0-3(0-1) 4-1(1-0) 3-0(0-0) 4-0 1-0(0-0) 0-5(0-4) 2-1(0-0) -

4 4 13 15 36

Iran - Oman Taiwan - Syria Oman - Syria Iran - Taiwan Oman - Taiwan Iran - Syria Oman - Iran Syria- Taiwan Syria- Oman Taiwan - Iran Taiwan - Oman Syria- Iran 6 6 6 6

3 3 2 0

3 3 2 0

0 0 2 6

13 12 8 7 0 0-0 0-2(0-2) 0-0 6-0(3-0) 2-1(2-0) 1-1(0-0) 0-1(0-1) 8-1(6-1) 2-1(1-0) 0-6(0-4) 1-7(0-3) 1-1(0-1)

15 14 10 3

-

Qatar- Indonesia Corea del Norte - Vietnam Corea del Norte - Singapore Qatar- Vietnam Corea del Norte - Indonesia Vietnam- Singapore Qatar- Singapore Vietnam- Indonesia Indonesia- Singapore

2 4 5 31

9 9 6 0

3-1(0-0) 3-0(1-0) 2-1(0-1) 4-0(2-0) 4-0(2-0) 2-3(1-2) 4-1(0-0) 1-0(0-0) 0-2(0-0)


18.04.93 24.04.93 24.04.93 26.04.93 26.04.93 28.04.93 28.04.93 30.04.93 30.04.93 02.05.93 02.05.93 1. 2. 3. 4. 5.

Corea del Norte Qatar Singapore Indonesia Vietnam

Subgrupo 07.05.93 07.05.93 09.05.93 09.05.93 11.05.93 11.05.93 13.05.93 13.05.93 15.05.93 15.05.93 05.06.93 05.06.93 07.06.93 07.06.93 09.06.93 09.06.93 11.06.93 11.06.93 13.06.93 13.06.93 1. 2. 3. 4. 5.

Qatar - Corea del Norte Indonesia- Qatar Vietnam - Corea del Norte Singapore - Corea del Norte Vietnam - Qatar Indonesia - Corea del Norte Singapore – Vietnam Singapore – Qatar Indonesia - Vietnam Singapore - Indonesia Corea del Norte - Qatar 8 8 8 8 8

7 5 5 1 1

D Beirut Beirut Beirut Beirut Beirut Beirut Beirut Beirut Beirut Beirut Seoul Seoul Seoul Seoul Seoul Seoul Seoul Seoul Seoul Seoul

Corea del Sur Bahrain Lebanon Hong Kong India

Subgrupo E 01.05.93 01.05.93 03.05.93 03.05.93 05.05.93 05.05.93 14.05.93 14.05.93 16.05.93 16.05.93 18.05.93 18.05.93 1. 2. 3. 4.

Doha Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore

0 2 3 7 7

19 22 12 6 4

-

6 8 12 19 18

15 11 10 2 2

Lebanon - India Hong Kong - Bahrain Bahrain - Corea del Sur Lebanon - Hong Kong India - Hong Kong Lebanon - Corea del Sur Lebanon - Bahrain India - Corea del Sur Hong Kong - Corea del Sur Bahrain - India Corea del Sur - Hong Kong Bahrain - Lebanon India - Bahrain Corea del Sur - Lebanon Hong Kong - Lebanon Corea del Sur - India India- Lebanon Bahrain- Hong Kong Corea del Sur - Bahrain Hong Kong - India 8 8 8 8 8

Kuala Lumpur Kuala Lumpur Kuala Lumpur Kuala Lumpur Kuala Lumpur Kuala Lumpur Taif (ARS) Taif (ARS) Taif (ARS) Taif (ARS) Taif (ARS) Taif (ARS)

Arabia Saudí Kuwait Malaysia Macao

1 1 0 0 0

1-2(0-0) 1-4(1-1) 0-1(0-0) 1-3(0-2) 0-4(0-2) 1-2(1-1) 1-0(0-0) 1-0(0-0) 2-1(0-1) 2-1(0-1) 2-2(1-1)

7 3 2 2 1

1 3 4 1 1

0 2 2 5 6

23 9 8 9 8

-

2-2(1-0) 2-1(1-1) 0-0 2-2(1-2) 1-2(0-1) 0-1(0-1) 0-0 0-3(0-1) 0-3(0-1) 2-1(2-0) 4-1(1-1) 0-0 0-3(0-1) 2-0(1-0) 1-2(1-1) 7-0(4-0) 1-2(1-1) 3-0(1-0) 3-0(0-0) 1-3(0-1) 1 6 9 19 22

Macao – Arabia Saudí Malaysia -Kuwait Macao- Kuwait Malaysia – Arabia Saudí Kuwait – Arabia Saudí Malaysia –Macao Kuwait - Malaysia Arabia Saudí – Macao Kuwait – Macao Arabia Saudí -Malaysia Macao -Malaysia Arabia Saudí - Kuwait 6 6 6 6

Subgrupo F 08.04.93 08.04.93 11.04.93 11.04.93 13.04.93 13.04.93 15.04.93 15.04.93

Kobe Kyoto (JAP) Tokyo Kobe Yokohama (JAP Tokyo Tokyo Yokohama (JAP

18.04.93 18.04.93 28.04.93 28.04.93 30.04.93 30.04.93

Tokyo Tokyo Dubai (EA) Al-Ain Dubai Al-Ain

4 3 2 0

2 2 2 0

0 1 2 6

20 21 16 1

-

15 9 8 5 3 0-6(0-3) 1-1(0-1) 1-10(0-2) 1-1(1-0) 0-0 9-0(4-0) 2-0(2-0) 8-0(5-0) 8-0(2-0) 3-0(1-0) 0-5(0-2) 2-0(1-0)

1 4 7 46

Japón - Thailand Sri Lanka - Emiratos Arabes Japón - Bangladesh Thailand - Sri Lanka Sri Lanka - Bangladesh Thailand - Emiratos Arabes Japón - Sri Lanka Bangladesh - Emiratos Arabes Japón - Emiratos Arabes Thailand - Bangladesh Thailand - Japón Emiratos Arabes - Sri Lanka Bangladesh - Japón Emiratos Arabes - Thailand

10 8 6 0 1-0(1-0) 0-4(0-2) 8-0(3-0) 1-0(0-0) 0-1(0-0) 0-1(0-0) 5-0(3-0) 0-1(0-0) 2-0(1-0) 4-1(2-0) 0-1(0-0) 3-0(1-0) 1-4(1-3) 2-1(1-0)

03.05.93

Al-Ain

03.05.93 05.05.93 05.05.93 07.05.93 07.05.93

Dubai Dubai Dubai Dubai Al-Ain

1. 2. 3. 4. 5.

Emiratos Arabes Bangladesh Sri Lanka - Thailand Bangladesh - Thailand Sri Lanka - Japón Bangladesh - Sri Lanka Emiratos Arabes - Japón

Japón Emiratos Arabes Thailand Bangladesh Sri Lanka

Final 15.10.93 15.10.93 16.10.93 18.10.93

Round Doha Doha Doha Doha

18.10.93 19.10.93 21.10.93 22.10.93 22.10.93 24.10.93 25.10.93 25.10.93 28.10.93

Doha Doha Doha Doha Doha Doha Doha Doha Doha

28.10.93 28.10.93

Doha Doha

8 8 8 8 8

7 6 4 2 0

1 1 0 0 0

OCEANIA First Round Subgrupo A 11.07.92 Honiara 04.09.92 Honiara 11.09.92 Papeete 20.09.92 Brisbane 26.09.92 Newcastle 09.10.92 Papeete Australia Tahiti Solomon Islands

07.06.92 27.06.92 01.07.92 12.09.92 19.09.92 26.09.92

Subgrupo B Auckland Port Vila Auckland Suva Suva Port Vila

28 19 13 7 0

0-3(0-2) 1-4(0-2) 0-6(0-2) 3-0(1-0) 1-1(0-0)

-

2 4 7 28 26

Corea del Norte - Irak Arabia Saudí - Japón Iran - Corea del Sur Corea del Norte - Arabia Saudí Japón- Iran Irak - Corea del Sur Corea del Norte - Japón Iran – Irak Corea del Sur - Arabia Saudí Irak - Arabia Saudí Japón - Corea del Sur Iran - Corea del Norte Corea del Sur - Corea del Norte Arabia Saudí - Iran Irak - Japón

1. Arabia Saudí 5 2 2. Corea del Sur 5 2 3. Japón 5 2 4. Irak 5 1 5. Iran 5 2 6. Corea del Norte 5 1 Arabia Saudí & Corea del Sur qualified

1. 2. 3.

0 1 4 6 8

7-0(4-0)

3 2 2 3 0 0

0 1 1 1 3 4

8 9 7 9 8 5

-

Solomon Islands- Tahiti Solomon Islands- Australia Tahiti - Australia Australia- Tahiti Australia- Solomon Islands Tahiti - Solomon Islands 4 4 4

4 1 0

0 1 1

0 2 3

13 5 5

-

2 8 13

Nueva Zelanda- Fiji Vanuatu- Nueva Zelanda Nueva Zelanda- Vanuatu Fiji - Vanuatu Fiji - Nueva Zelanda Vanuatu- Fiji

15 13 8 4 0 3-2(0-1) 0-0 0-3(0-1) 1-2(0-0) 1-2(0-1) 2-2(1-1) 0-3(0-1) 1-2(1-2) 1-1(0-0) 1-1(1-1) 1-0(0-0) 2-1(0-1) 3-0(0-0) 4-3(2-1) 2-2(0-1) 6 4 4 9 11 12

7 6 6 5 4 2

1-1(0-0) 1-2(0-1) 0-3(0-2) 2-0(1-0) 6-1(1-1) 4-2(3-0)

8 3 1 3-0(2-0) 1-4 8-0 3-0(0-0) 0-0 0-3(0-2)

1. Nueva Zelanda 4 3 1 0 15 1 7 2. Fiji 4 2 1 1 6 3 5 3. Vanuatu 4 0 0 4 1 18 0 Final 30.05.93 Auckland Nueva Zelanda- Australia 0-1(0-0) 06.06.93 Melbourne Australia- Nueva Zelanda 3-0(2-0) Australia required to play off with runner up of North and Central America Play-off 31.07.93 Edmonton Canada - Australia 2-1(0-1) 15.08.93 Sydney Australia- Canada 2-1(1-0); 4-1p Australia required to play off with second of South America Group 1 Argentina required to play off against winner of Oceania/North and Central America (runner up) playoff 31.10.93 Sydney Australia- Argentina 1-1(1-1) 17.11.93 Buenos Aires Argentina- Australia 1-0(0-0) Argentina qualified


FINALS IN USA 3 points for a win and 3 substitutions allowed starting with this finals. Linesman are different from the referees from this edition GRUPO A 18-06-94 (17.35) Detroit 18-06-94 (16.35) Pasadena Pontiac Silverdome 77.557 Rose Bowl 91.857 Arbitro: Francisco Lamolina Ernesto Taibi (ARG), Venancio Arbitro: Jamal Al-Sharif (SYR) Yousif Al-Ghattan (BHR), (ARG) Zarate Vazquez (PAR) Douglas James (TRI) USA 1-1(1-1) SUIZA ROMANIA 3-1(2-1) COLOMBIA Tony Meola (c) Marco Pascolo Bogdan Stelea Oscar Cordoba Cle Kooiman Marc Hottiger Dan Petrescu Andrés Escobar Alexi Lalas Dominique Herr Miodrag Belodedici Luis Herrera Marcelo Balboa Alain Geiger Gheorghe Popescu Wilson Pérez Paul Caligiuri Yvan Quentin Daniel Claudiu Prodan Luis Carlos Perea Tab Ramos Christophe Ohrel Gheorghe Mihali Leónel Alvarez Thomas Dooley Ciriaco Sforza Ioan Angelo Lupescu Carlos Valderrama (c) John Harkes 79 Thomas Wyss Dorinel Munteanu Gabriel J.Gómez Mike Sorber Georges Brégy (c) Gheorghe Hagi (c) Fredy Rincón Ernie Stewart Thomas Bickel Ilie Dumitrescu Adolfo Valencia 80 Coby Jones 71 Nestor Subiat 65 Tibor Selymes Faustino Asprilla Eric Wynalda Alain Sutter Florin Răducioiu 57 Roy Wegerle Stéphane Chapuisat 90 Corneliu Papură Seleccionador Seleccionador Velibor Milutinović Roy Hodgson Anghel Iordănescu Francisco Maturana GOLES: GOLES: Wynalda (45) Brégy (39) Răducioiu (16,88), Hagi (34) Valencia (43) 22-06-94 (16.05) Pontiac Silverdome Arbitro: Naji Jouini (TUN) SUIZA Marco Pascolo Marc Hottiger Dominique Herr Alain Geiger Yvan Quentin Christophe Ohrel 82 Patrick Sylvestre Ciriaco Sforza Georges Brégy (c) Adrian Knup Alain Sutter 70 Thomas Bickel Stéphane Chapuisat

Detroit 41.428 Abdel Magid Hassan (EGY), Mohammed Fanaei (IRN) ROMANIA Bogdan Stelea Dan Petrescu Miodrag Belodedici Gheorghe Popescu Daniel Claudiu Prodan Gheorghe Mihali Ioan Angelo Lupescu 85 Basarab Panduru Dorinel Munteanu Gheorghe Hagi (c) Ilie Dumitrescu 70 Ion Vlădoiu Florin Răducioiu sent off: Vlădoiu (74)

4-1(1-1)

22-06-94 (16.35) Rose Bowl Arbitro: Fabio Baldas (ITA) USA Tony Meola (c) Fernando Clavijo Alexi Lalas Marcelo Balboa Paul Caligiuri Tab Ramos Thomas Dooley John Harkes Mike Sorber Ernie Stewart 67 Coby Jones Eric Wynalda 62 Roy Wegerle

2-1(1-0)

Seleccionador Roy Hodgson Anghel Iordănescu GOLES: Sutter (16), Chapuisat (53), Hagi (36) Knup (66,73) Escobar was shut and died when he come back to Colombia

Seleccionador Velibor Milutinović GOLES: Escobar (34 og), Stewart (52)

26-06-94 (13.05) Stanford Arbitro: Peter Mikkelsen (DIN)

26-06-94 (13.05) Rose Bowl Arbitro: Mario van der Ende (HOL) ROMANIA 1-0(1-0) Florian Prunea Dan Petrescu Miodrag Belodedici 88 Gheorghe Mihali Gheorghe Popescu Daniel Claudiu Prodan Tibor Selymes Ioan Angelo Lupescu Dorinel Munteanu Gheorghe Hagi (c) Ilie Dumitrescu Florin Răducioiu 79 Constantin Gâlcă Seleccionador Anghel Iordănescu GOLES: Petrescu (17)

San Francisco 83.769 Carl-Johan Christensen-Meyer (DAN), Douglas James (TRI) SUIZA Marco Pascolo Marc Hottiger Dominique Herr Alain Geiger Yvan Quentin Christophe Ohrel Ciriaco Sforza Georges Brégy (c) Adrian Knup 81 Nestor Subiat Alain Sutter 81 Marco Grassi Stéphane Chapuisat

COLOMBIA 2-0(1-0) Oscar Cordoba Andrés Escobar Luis Herrera Wilson Pérez Alexis Mendoza Leónel Alvarez Carlos Valderrama (c) Hermán Gaviria 79 Harold Lozano Fredy Rincon Adolfo Valencia 63 Anthony de Avila Faustino Asprilla Seleccionador Francisco Maturana GOLES: Gaviria (44), Lozano (90) 1. 2. 3. 4.

ROMÂNIA SUIZA USA COLOMBIA

3 3 3 3

2 1 1 1

0 1 1 0

Roy Hodgson

1 1 1 2

5 5 3 4

-

5 4 3 5

6 4 4 3

Pasadena 93.194 Domenico Ramicone (ITA), ElJilali Rharib (MAR) COLOMBIA Oscar Cordoba Andrés Escobar Luis Herrera Wilson Pérez Luis Carlos Perea Leónel Alvarez Carlos Valderrama (c) Hermán Gaviria Fredy Rincón Anthony de Avila 46 Adolfo Valencia Faustino Asprilla 46 Iván Valenciano Francisco Maturana Valencia (90)

Pasadena 93.869 Jan Dolstra (HOL), Gordon Dunster (AUS) USA Tony Meola (c) Fernando Clavijo Alexi Lalas Marcelo Balboa Paul Caligiuri Tab Ramos 63 Coby Jones Thomas Dooley John Harkes Mike Sorber 75 Roy Wegerle Ernie Stewart Eric Wynalda Velibor Milutinović


GRUPO B 19-06-94 (16.35) Rose Bowl Arbitro: Alberto Tejada Noriega (PER) SUECIA 2-2(1-1) Thomas Ravelli

Pasadena 83.959 Yousif Al-Ghattan (BHR), Douglas James (TRI) CAMERÚN Joseph-Antoine Bell

Roland Nilsson

Stephen Tataw (c)

Patrik Andersson Joachim Björklund

Rigobert Song Raymond Kalla

Roger Ljung

Hans Agbo

Stefan Schwarz

Emile Mbouh

Jesper Blomqvist

Thomas Libiih

61 Henrik Larsson

Marc Vivien Foe

Jonas Thern (c)

Louis Mfede

Klas Ingesson 75 Kennet Andersson Tomas Brolin Martin Dahlin

81 Emmanuel Maboang David Embe 80 George Mouyeme François Omam-Biyik

Seleccionador Tommy Svensson GOLES: Ljung (8), Dahlin (75)

Henry Michel Embe (30), Omam-Biyik (46)

24-06-94 (13.05) Stanford Arbitro: Arturo Cuernavaca Brizio Carter (MEX) BRASIL 3-0(1-0) Claudio Andre Mergen TAFFAREL Jorge de Amorim Campos JORGINHO MÁRCIO Roberto dos SANTOS ALDAIR Nascimento Dos Santos LEONARDO Nascimento de Araújo Carlos Caetano Bledorn Verri DUNGA Crizan César de Oliveira Filho ZINHO 74 PAULO SÉRGIO Silvestre Nascimento MAURO da SILVA Gomes RAI Souza Vieira de Oliveira 80 Luis Antonio Correa Silva MÜLLER ROMÁRIO de Souza Faria José Roberto Gama de Oliveira BEBETO

San Francisco

20-06-94 (13.05) Stanford Arbitro: An Yan Lim Kee Chong (MRS) BRASIL 2-0(1-0) Claudio Andre Mergen TAFFAREL Jorge de Amorim Campos JORGINHO MÁRCIO Roberto dos SANTOS RICARDO Roberto Barreto da ROCHA 74 ALDAIR Nascimento Dos Santos LEONARDO Nascimento de Araújo Carlos Caetano Bledorn Verri DUNGA 79 Iomar do Nascimento "MAZINHO” Crizan César de Oliveira Filho ZINHO MAURO da SILVA Gomes RAI Souza Vieira de Oliveira (c) ROMÁRIO de Souza Faria José Roberto Gama de Oliveira BEBETO Seleccionador Carlos Alberto Parreira GOLES: Romário (27), Rai (53 p) 24-06-94 (19.35) Pontiac Silverdome Arbitro: Joël Quiniou (FRA)

28-06-94 (13.05) Stanford Arbitro: Jamal Al-Sharif (SYR) RUSIA Stanislav Cherchesov

6-1(3-0)

Vladislav Ternavski Sergei Gorlukovich Dmitriy Kuznetsov Iliya Tsymbalar Yuri Nikiforov Dmitriy Khlestov Valeriy Karpin Andreiy Piatnitski Dmitriy Radchenko 77 Aleksandr Borodiuk Sergei Yuran 55 Oleg Salenko

Pavel Sadyrin

Detroit 71.528 Mohammed Fanaei (IRN), Abdel Magid Hassan (EGY) RUSIA Dmitriy Kharin

Douglas James (TRI), Carl-Johan Christensen-Meyer (DIN) CAMERÚN Joseph-Antoine Bell

SUECIA Thomas Ravelli

Stephen Tataw (c)

Roland Nilsson

Viktor Onopko (c)

Rigobert Song Raymond Kalla Hans Agbo

Patrik Andersson Joachim Björklund 88 Magnus Erlingmark

Sergei Gorlukovich Dmitriy Kuznetsov Dmitriy Popov

Emile Mbouh

Roger Ljung

40 Valeriy Karpin

Thomas Libiih

Stefan Schwarz

Yuri Nikiforov

Marc Vivien Foe

Jonas Thern (c)

Dmitriy Khlestov

Louis Mfede 70 Emmanuel Maboang David Embe

Klas Ingesson Kennet Andersson 60 Henrik Larsson

Dmitriy Radchenko Aleksandr Borodiuk 78 Dmitriy Galiamin

63 Roger Milla François Omam-Biyik

Tomas Brolin Martin Dahlin

Aleksandr Mostovoi Oleg Salenko

3-1(1-1)

sent off: Song (84) Seleccionador Carlos Alberto Parreira GOLES: Romário (39), Marcio Santos (62), 3:0 Bebeto (72)

San Francisco 81.061 El-Jilali Rharib (MAR), Domenico Ramicone (ITA) RUSIA Dmitriy Kharin (c)

Henry Michel

San Francisco 74.914 Gordon Dunster (AUS), Jan Dolstra (HOL) CAMERÚN Jacques Songo'o

Viktor Onopko (c)

Stephen Tataw (c)

Vladislav Ternavski Omar Tetradze Valeriy Karpin

Victor N'Dip Akem Raymond Kalla Hans Agbo

Yuri Nikiforov

André Kana-Biyik

sent off: Gorlukovich (49) Seleccionador Tommy Svensson GOLES: Brolin (39 p), 2:1,3:1 Dahlin (60,82 h) 28-06-94 (16.05) Pontiac Silverdome Arbitro: Sandor Puhl (HUN) BRASIL 1-1(1-0) Claudio Andre Mergen TAFFAREL Jorge de Amorim Campos JORGINHO MÁRCIO Roberto dos SANTOS ALDAIR Nascimento Dos Santos LEONARDO Nascimento de Araújo Carlos Caetano Bledorn Verri

Pavel Sadyrin Salenko (4 p)

Detroit 77.217 Sándor Marton (HUN), Luc Matthys (BEL) SUECIA Thomas Ravelli Roland Nilsson Patrik Andersson Pontus Kåmark Roger Ljung Stefan Schwarz


Dmitriy Khlestov

Thomas Libiih

Igor Korneyev 65 Dmitriy Radchenko

Marc Vivien Foe Louis Mfede

Igor Lediakov 78 Vladimir Beschastnykh

46 Roger Milla David Embe

Iliya Tsymbalar Oleg Salenko

49 Alphonse Tchami François Omam-Biyik

Seleccionador Pavel Sadyrin GOLES: Salenko (16,41 p,45,72,75), Radchenko (82) 1. 2. 3. 4.

BRASIL SUECIA RUSIA CAMERUN

3 3 3 3

2 1 1 0

DUNGA Crizan César de Oliveira Filho ZINHO MAURO da SILVA Gomes 46 Iomar do Nascimento “MAZINHO” RAI Souza Vieira de Oliveira (c) 83 PAULO SÉRGIO Silvestre Nascimento ROMÁRIO de Souza Faria José Roberto Gama de Oliveira BEBETO

GOLES: Romário (47)

Milla (47)

1 2 0 1

0 0 2 2

6 6 7 3

-

1 4 6 11

Matthias Sammer

Erwin Sanchez

59 Hwang Sun-nong

Andreas Möller Karl-Heinz Riedle

Julio César Baldivieso 66 Jaime Moreno

Noh Jung-yoon 59 Ha Seok-ju

60 Mario Basler Jürgen Klinsmann

Luis William Ramallo 79 Marco Etcheverry sent off: Etcheverry (84)

Ko Jeong-woon Hwang Sun-hong.

Seleccionador Hans-Hubert Vogts GOLES: Klinsmann (61)

21-06-94 (15.05) Soldier Field Arbitro: Ernesto Filippi Cavani (URU) ALEMANIA F 1-1(0-1) Bodo Illgner

Jürgen Klinsmann Seleccionador Hans-Hubert Vogts GOLES: Klinsmann (48)

65 Jesper Blomqvist Tomas Brolin

K.Andersson (24)

7 5 3 1

COREA DEL SUR Choi In-young (c) Kim Pan-keun Park Jung-bae Hong Myung-bo Shin Hong-gi Lee Young-jin Choi Young-il Kim Joo-sung

62 Rudolf Völler

Kennet Andersson Henrik Larsson

Seleccionador

Chicago 63.117 Eugene Brazzalle (AUSL), Gordon Dunster (AUSL) BOLIVIA Carlos Leonel Trucco Carlos Fernando Borja (c) Gustavo Quinteros Miguel Angel Rimba Marco Antonio Sandy Luis Héctor Cristaldo Vladimir Soria José Milton Melgar

Thomas Strunz Stefan Effenberg Matthias Sammer Andreas Möller

Jonas Thern (c) Klas Ingesson

Henry Michel

GRUPO C 17-06-94 (14.05) Soldier Field Arbitro: Arturo Cuernavaca Brizio Carter (MEX) ALEMANIA F 1-0(0-0) Bodo Illgner Jürgen Kohler Lothar Matthäus (c) Thomas Berthold Thomas Brehme Thomas Hässler 84 Thomas Strunz Stefan Effenberg

Jürgen Kohler Lothar Matthäus (c) Thomas Berthold Thomas Brehme Thomas Hässler

75 Håkan Mild

Xavier Azkargorta

Chicago 63.113 Ernesto Taibi (ARG), Venancio Zarate Vazquez (PAR) ESPAÑA Andoni ZUBIZARRETA Urreta (c) Albert FERRER Llopis Rafael ALKORTA Martínez ABELARDO Fernández Artuńa Josep GUARDIOLA Sala 77 Francisco José CAMARASA Castellar SERGI Barjúan Esclusa Fernando Ruiz HIERRO LUIS ENRIQUE Martínez Juan Antonio GOIKOETXEA Lasa 65 José Maria BAKERO Escudero JULIO SALINAS Fernández José Luis Pérez CAMINERO Javier Clemente Goikoetxea (14)

17-06-94 (18.35) Cotton Bowl Arbitro: Peter Mikkelsen (DIN) 2-2(0-0)

Seleccionador Kim Ho GOLES: Hong Myung-bo (85), Seo Jungwoon (90) 23-06-94 (19.35) Foxboro Arbitro: Leslie Mottram (ESC) BOLIVIA Carlos Leonel Trucco

0-0

Dallas 56.247 Carl-Johan Christensen-Meyer (DIN), Roy Pearson (ENG) ESPAÑA José Santiago CAÑIZARES Ruiz Albert FERRER Llopis Rafael ALKORTA Martínez ABELARDO Fernández Artuńa Miguel Angel NADAL (c) SERGI Barjúan Esclusa Fernando Ruiz HIERRO LUIS ENRIQUE Martínez García Juan Antonio GOIKOETXEA Lasa JULIO SALINAS Fernández 63 FELIPE Miñambres Fernández Julen GUERRERO López 46 José Luis Pérez CAMINERO sent off: Nadal (26) Javier Clemente Salinas (51), 0:2 Goikoetxea (56) Boston 54.456 Luc Matthys (BEL), Mikael Everstig (SUE) COREA DEL SUR Choi In-young

Carlos Fernando Borja Gustavo Quinteros Miguel Angel Rimba Marco Antonio Sandy Luis Héctor Cristaldo

Kim Pan-keun Park Jung-bae Hong Myung-bo Shin Hong-gi Lee Young-jin

Vladimir Soria José Milton Melgar (c) Erwin Sanchez Julio César Baldivieso

Kim Joo-sung Noh Jung-Yoon 71 Choi Young-il Ko Jeong-woon

Luis William Ramallo

Seo Jung-won

67 Alvaro Peña

65 Ha Seok-ju Hwang Sun-hong

sent off: Cristaldo (83) Seleccionador Xavier Azkargorta

Kim Ho


27-06-94 (15.05) Soldier Field Arbitro: Rodrigo Badilla Sequeira (COS) ESPAÑA 3-1(1-0) Andoni ZUBIZARRETA Urreta (c) Albert FERRER Llopis Salvador González Marco "VORO" ABELARDO Fernández Artuńa Josep GUARDIOLA Sala 69 José Maria BAKERO Escudero SERGI Barjúan Esclusa FELIPE Miñambres Fernández 46 Fernando Ruiz HIERRO Juan Antonio GOIKOETXEA Lasa Julen GUERRERO López JULIO SALINAS Fernández José Luis Pérez CAMINERO Seleccionador Javier Clemente GOLES: Guardiola (19 p), 2:0,3:1 Caminero (65,71) 1. ALEMANIA F 3 2. ESPAÑA 3 3. COREA DEL SUR 3 4. BOLIVIA 3 GRUPO D 21-06-94 (12.05) Foxboro Arbitro: Arturo Angeles (USA)

ARGENTINA 2-1(2-1) Luis Islas Roberto Sensini 87 Hernán Diaz Fernando Caceres Oscar Ruggeri José Antonio Chamot Diego Simeone Fernando Redondo Diego Maradona (c) Abel Balbo 71 Alejandro Mancuso Claudio Caniggia Gabriel Batistuta Seleccionador Alfio Basile GOLES: Caniggia (22,29)

ALEMANIA F Bodo Illgner

Carlos Fernando Borja Miguel Angel Rimba

Jürgen Kohler Lothar Matthäus (c)

46 Lee Woon-jae Kim Pan-keun

Marco Antonio Sandy Juan Manuel Peña Vladimir Soria

64 Andreas Möller Thomas Berthold Thomas Brehme

Park Jung-bae Hong Myung-bo Shin Hong-gi

63 Ramiro Castillo José Milton Melgar (c) Modesto Soruco Erwin Sanchez

Thomas Häßler Guido Buchwald Stefan Effenberg 75 Thomas Helmer

Lee Young-jin 37 Chung Jong Son Kim Joo-sung Choi Young-il

Mauricio Ramos 46 Jaime Moreno Luis William Ramallo

Matthias Sammer Karl-Heinz Riedle Jürgen Klinsmann

Ko Jeong-woon Cho Jin-ho 46 Seo Jung-woon Hwang Sun-hong

Sánchez (67)

2 1 0 0

1 2 2 1

0 0 1 2

5 6 4 1

-

3 4 5 4

Alketas Panagoulias

Boston 54.453 Mikael Everstig (SUE), Luc Matthys (BEL) NIGERIA Peter Rufai (c) Augustine Eguavon Uche Okechukwu Chidi Nwanu Michael Emenalo Sunday Oliseh 86 Augustine Okocha Samson Siasia 57 Mutiu Adepoju Daniel Amokachi George Finidi Rashidi Yekini Emmanuel Amunike

Siasia (10)

3-2(3-0)

Dallas 63.998 Valentine Ivanov (RUS), Abdel Magid Hassan (EGY) COREA DEL SUR Choi In-young (c)

Kim Ho Hwang Sun-hong (51), Hong Myung-bo (63)

7 5 2 1

Boston 53.644 Park Hae-yong (KOR), Jan Dolstra (HOL) GRECIA Antonios Minou Stelios Manolas Stratos Apostolakis Thanasis Kolitsidakis Ioannis Kalitzakis Savvas Kofidis Panaiotis Tsalouhidis Nikos Nioblias Nikos Tsiantakis 46 Spiros Marangos Dimitris Saravakos (c) Nikos Machlas 58 Anastasios Mitropoulos

Clemens Westerhof

27-06-94 (16.05) Cotton Bowl Arbitro: Joël Quiniou (FRA)

Seleccionador Hans-Hubert Vogts GOLES: Klinsmann (12,37), Riedle (20)

Xavier Azkargorta

ARGENTINA 4-0(2-0) Luis Islas Roberto Sensini Fernando Caceres Oscar Ruggeri José Antonio Chamot Diego Simeone Fernando Redondo Diego Maradona (c) 83 Ariel Ortega Abel Balbo 79 Alejandro Mancuso Claudio Caniggia Gabriel Batistuta Seleccionador Alfio Basile GOLES: Batistuta (2,45,90p), Maradona (60) 25-06-94 (16.05) Foxboro Arbitro: Bo Karlsson (SUE)

Chicago 63.089 Yousif Al-Ghattan (BHR), Raimundo Calix Garcia (HON) BOLIVIA Carlos Leonel Trucco

21-06-94 (18.35) Cotton Bowl Arbitro: Rodrigo Badilla Sequeira (COS) NIGERIA 3-0(2-0) Peter Rufai (c) Augustine Eguavon Uche Okechukwu Chidi Nwanu Ben Iroha Sunday Oliseh Samson Siasia 68 Mutiu Adepoju Daniel Amokachi George Finidi 77 Emeka Ezeugo Rashidi Yekini Emmanuel Amunike Seleccionador Clemens Westerhof GOLES: Yekini (21), Amokachi (43), Amunike (55)

Dallas 44.132 Eugene Brazzale (AUSL), Gordon Dunster (AUSL) BULGARIA Borislav Mihailov (c) Emil Kremenliev Trifon Ivanov Petar Hubchev Tzanko Tzvetanov Zlatko Yankov Iordan Lechkov 58 Nasko Sirakov Daniel Borimirov 62 Ivailo Iordanov Krasimir Balakov Hristo Stoichkov Emil Kostadinov

26-06-94 (11.35) Soldier Field Arbitro: Ali Mohamed Bujsaim (EAU) BULGARIA 4-0(1-0) Borislav Mihailov (c) Emil Kremenliev Trifon Ivanov Petar Hubchev Tzanko Tzvetanov 76 Ilian Kiriakov Zlatko Yankov Iordan Lechkov Nasko Sirakov Krasimir Balakov Hristo Stoichkov Emil Kostadinov 81 Daniel Borimirov Seleccionador Dimitar Penev GOLES: Stoichkov (5 p,55 p), Lechkov (66), Borimirov (90)

Chicago 63.160 Yousif Al-Ghattan (BHR), Raimundo Calix Garcia (HON) GRECIA Ilias Atmatzidis Kiriakos Karataidis Stratos Apostolakis (c) Vaios Karagiannis Ioannis Kalitzakis Savvas Kofidis Minas Hantzidis 46 Anastasios Mitropoulos Nikos Nioblias Spiros Marangos Alexandros Alexoudis 63 Vasilios Dimitriadis Nikos Machlas

Dimitar Penev

Alketas Panagoulias


30-06-94 (19.30) Foxboro Arbitro: Leslie Mottram (ESC) NIGERIA 2-0(1-0) Peter Rufai (c) Stephen Keshi Uche Okechukwu Chidi Nwanu Michael Emenalo Sunday Oliseh Samson Siasia Daniel Amokachi George Finidi 83 Mutiu Adepoju Rashidi Yekini 69 Augustine Okocha Emmanuel Amunike Seleccionador Clemens Westerhof GOLES: Finidi (45), Amokachi (90) 1. 2. 3. 4.

NIGERIA BULGARIA ARGENTINA GRECIA

3 3 3 3

2 2 2 0

Boston 53.001 Park Hae-yong (KOR), Paulo Alves (BRA) GRECIA Hristos Karkamanis Alexandros Alexiou Vaios Karagiannis Ioannis Kalitzakis Savvas Kofidis Minas Hantzidis Anastasios Mitropoulos (c) 72 Nikos Tsiantakis Nikos Nioblias Panaiotis Tsalouhidis Alekos Alexandris Nikos Machlas 79 Vasilios Dimitriadis Alketas Panagoulias

0 0 0 0

GRUPO E 18-06-94 (16.05) Giants Stadium Arbitro: Mario van der Ende (HOL) EIRE 1-0(1-0) Patrick Bonner Dennis Irwin Paul McGrath Phil Babb Terry Phelan John Sheridan Roy Keane Andrew Townsend (c) Stephen Staunton Raymond Houghton 67 Jason McAteer Thomas Coyne 90 John Aldridge Seleccionador John “Jack” Charlton GOLES: Houghton (12) 23-06-94 (16.05) Giants Stadium Arbitro: Heinz Hellmut Krug (ALE) ITALIA 1-0(0-0) Gianluca Pagliuca Antonio Benarrivo Alessandro Costacurta Franco Baresi (c) 49 Luigi Apolloni Paolo Maldini Demetrio Albertini Dino Baggio Nicola Berti Roberto Baggio 22 Luca Marchegiani Pierluigi Casiraghi 68 Daniele Massaro Giuseppe Signori sent off: Pagliuca (21) Seleccionador Arrigo Sacchi GOLES: D.Baggio (69)

1 1 1 3

6 6 6 0

-

2 3 3 10

BULGARIA 2-0(0-0) Borislav Mihailov (c) Emil Kremenliev Trifon Ivanov Petar Hubchev Tzanko Tzvetanov Zlatko Yankov Iordan Lechkov 77 Daniel Borimirov Nasko Sirakov Krasimir Balakov Hristo Stoichkov Emil Kostadinov 74 Ilian Kiriakov sent off: Tzvetanov (67) Seleccionador Dimitar Penev GOLES: Stoichkov (61), Sirakov (90)

Dallas 69.998 Tapio Yli-Karro (FIN), El-Jilali Rharib (MAR) ARGENTINA Luis Islas Hernán Diaz Fernando Caceres Oscar Ruggeri (c) José Antonio Chamot Diego Simeone Fernando Redondo Leonardo Rodriguez 61 Ramón Medina Bello Abel Balbo Claudio Caniggia 26 Ariel Ortega Gabriel Batistuta Alfio Basile

6 6 6 0

New York 73.511 Jan Dolstra (HOL), Park Haeyong (KOR) ITALIA Gianluca Pagliuca Mauro Tassotti Alessandro Costacurta Franco Baresi (c) Paolo Maldini Demetrio Albertini Dino Baggio Roberto Donadoni Alberigo Evani 46 Daniele Massaro Roberto Baggio Giuseppe Signori 84 Nicola Berti Arrigo Sacchi

New York 74.624 Tapio Yli-Karro (FIN), Roy Pearson (ING) NORUEGA Erik Thorstvedt Alf Inge Håland Rune Bratseth (c) Henning Berg Stig Inge Bjørnebye Jostein Flo Erik Mykland 81 Kjetil Rekdal Øyvind Leonhardsen Lars Bohinen Jan Åge Fjørtoft Sigurd Rushfeldt 46 Jahn Ivar Jakobsen

Egil Olsen

30-06-94 (18.35) Cotton Bowl Arbitro: Naji Jouini (TUN)

19-06-94 (16.05) RFK Memorial Arbitro: Sándor Puhl (HUN) NORUEGA Erik Thorstvedt Alf Inge Håland Rune Bratseth (c) Henning Berg Stig Inge Bjørnebye Jostein Flo Erik Mykland 78 Kjetil Rekdal Øyvind Leonhardsen Lars Bohinen Jan Åge Fjørtoft Jahn Ivar Jakobsen 46 Gunnar Halle

1-0(0-0)

Seleccionador Egil Olsen GOLES: Rekdal (85)

Miguel Mejia Baron

24-06-94 (12.35) Citrus Bowl Arbitro: Kurt Roethlisberger MÉXICO Jorge Campos Claudio Suárez Juan Ramirez Perales Marcelino Bernal Jorge Rodriguez 80 Luis Salvador Marcos Ambriz (c) Joaquim Del Olmo Luis Garcia Alberto Garcia Aspe Carlos Hermosillo 80 Raúl Gutiérrez Luis Alves Zague Seleccionador Miguel Mejia Baron GOLES: Luis Garcia (44,66)

Washington 52.359 Sándor Marton (HUN), Valentine Ivanov (RUS) MÉXICO Jorge Campos Claudio Suárez Juan Ramirez Perales Raúl Gutierrez 71 Marcelino Bernal Jesüs Ramón Ramirez Marcos Ambriz (c) Joaquim Del Olmo Luis Garcia Luis Valdez 46 Benjamin Galindo Hugo Sánchez Luis Alves Zague

2-1(1-0)

Orlando 61.219 Michal Listkiewicz (POL), Paulo Alves (BRA) EIRE Patrick Bonner Dennis Irwin Paul McGrath Phil Babb Terry Phelan John Sheridan Roy Keane Andrew Townsend (c) Stephen Staunton 70 John Aldridge Raymond Houghton Thomas Coyne 68 Jason McAteer

John “Jack” Charlton Aldridge (84)


28-06-94 (12.35) Giants Stadium Arbitro: José Torres Cadena (COL) EIRE 0-0 Patrick Bonner Gary Kelly Paul McGrath Phil Babb John Sheridan Roy Keane Andrew Townsend (c) 75 Ronald Whelan Stephen Staunton Raymond Houghton Jason McAteer John Aldridge 65 David Kelly

New York 76.322 Paulo Alves (BRA), Park Haeyong (KOR) NORUEGA Erik Thorstvedt Gunnar Halle 34 Jahn Ivar Jakobsen Rune Bratseth (c) Erland Johnsen Henning Berg Stig Inge Bjørnebye Jostein Flo Erik Mykland Kjetil Rekdal Øyvind Leonhardsen 63 Lars Bohinen Goran Sørloth

Seleccionador John “Jack” Charlton

Egil Olsen

28-06-94 (12.35) RFK Memorial Arbitro: Francisco Lamolina (ARG) ITALIA 1-1(0-0) Luca Marchegiani Antonio Benarrivo Alessandro Costacurta Luigi Apolloni Paolo Maldini (c) Demetrio Albertini Dino Baggio 65 Roberto Donadoni Nicola Berti Roberto Baggio Pierluigi Casiraghi 46 Daniele Massaro Giuseppe Signori Seleccionador Arrigo Sacchi GOLES: Massaro (48)

Washington 53.186 Ernesto Taibi (ARG), Eugene Brazzale (AUSL) MÉXICO Jorge Campos Claudio Suárez Juan Ramirez Perales Marcelino Bernal Jorge Rodriguez Marcos Ambriz (c) Joaquim Del Olmo Luis Garcia 84 Juan Chavez Alberto Garcia Aspe Carlos Hermosillo Luis Alves Zague

Miguel Mejia Baron Bernal (58)

The Irish coach not present on the bench due to a ban 1. MÉXICO 3 1 1 1 3 2. EIRE 3 1 1 1 2 3. ITALIA 3 1 1 1 2 4. NORGE 3 1 1 1 1 Match result used to decide second place GRUPO F 19-06-94 (12.35) Citrus Bowl Arbitro: José Torres Cadena (COL) BÉLGICA 1-0(1-0) Michel Preud’homme Rudy Smidts Georges Grun (c) Michel De Wolf Lorenzo Staelens Francky van der Elst Vincenzo Scifo Danny Boffin 85 Vital Borkelmans Marc Degryse Luc Nilis 53 Marc Emmers Josip Weber Seleccionador Paul Van Himst GOLES: Degryse (11) 25-06-94 (12.35) Citrus Bowl Arbitro: Renato Marsiglia (BRA) BÉLGICA 1-0(0-0) Michel Preud’homme Philippe Albert Georges Grun (c) Vital Borkelmans 60 Rudy Smidts Michel De Wolf Lorenzo Staelens Francky van der Elst Vincenzo Scifo Marc Degryse Marc Emmers 77 Dirk Medved Josip Weber Seleccionador Paul Van Himst GOLES: Albert (65)

3 2 2 1

4 4 4 4

Orlando 60.790 Raimundo Calix Garcia (HON), Tapio Yli-Karro (FIN) MARUECCOS Khalil Azmi 88 Zakaria Alaoui Abdellah Nacer Abdelkrim El Hadrioui Ismail Triki Nourredine Naybet Mustapha El Hadaoui (c) 68 Ahmed Bahja Mustapha Hadji Rachid Azzouzi Larbi Hababi Rachid Daoudi Mohamed Chaouch 81 Aziz Samadi Abdellah Hajry Blinda

Orlando 61.219 Michal Listkiewicz (POL), Paulo Alves (BRA) HOLANDA Ed de Goey Stan Valckx Franklin Rijkaard Ronald Koeman (c) Frank de Boer Wim Jonk Dennis Bergkamp Jan Wouters Bryan Roy Ronald de Boer 46 Rob Witschge Gaston Taument 63 Marc Overmars Dick Advocaat

20-06-94 (12.35) RFK Memorial Arbitro: Manuel Diaz Vega (ESP) HOLANDA Ed de Goey Ulrich Van Gobbel Franklin Rijkaard Ronald Koeman (c) Frank de Boer Wim Jonk Dennis Bergkamp Jan Wouters Marc Overmars 58 Gaston Taument Ronald de Boer Bryan Roy 80 Peter van Vossen

2-1(0-1)

Seleccionador Dick Advocaat GOLES: Jonk (50), Taument (86) 25-06-94 (12.35) Giants Stadium Arbitro: Philip Don (ING) ARABIA SAUDÍ 2-1(2-1) Mohammed Al Deayea Ahmed Madani Talaan Al Jebreen Mohammed Al Khlaiwi Awad Al Anazi 29 Abdullah Zebermawi Mohammed Al Jawad (c) Fuad Amin Fahad Al Bishi Said Owairan Khalid Al Muwallid Sami Al Jaber 79 Fahad Al Ghesheyan Seleccionador Jorge Solari GOLES: Al Jaber (8 p), Amin (45)

Washington 52.535 Sándor Marton (HUN), Valentine Ivanov (RUS) ARABIA SAUDÍ Mohammed Al Deayea Ahmed Madani Talaan Al Jebreen Mohammed Al Khlaiwi Mohammed Al Jawad Abdullah Al Dosari Fuad Amin Fahad Al Bishi Said Owairan 89 Hamzah Saleh Khalid Al Muwallid Majed Abdullah Mohammed (c) 46 Hamzah Said Falatah Jorge Solari Amin (19) New York 72.404 Roy Pearson (ING), Tapio YliKarro (FIN) MARUECCOS Khalil Azmi Tahar El Kahlej (c) Abdelkrim El Hadrioui Ismail Triki Nourredine Naybet (c) Abdellah Nacer 56 Abdessalami Laghrissi Ahmed Bahja Rachid Azzouzi Larbi Hababi 72 Mustapha Hadji Rachid Daoudi Mohamed Chaouch Abdellah Hajry Blinda Chaouch (27)


29-06-94 (12.35) Citrus Bowl Arbitro: Alberto Tejada Noriega (PER) HOLANDA 2-1(1-0) Ed de Goey Stan Valckx Ronald Koeman (c) Frank de Boer Wim Jonk Dennis Bergkamp Jan Wouters Aron Winter Rob Witschge Marc Overmars 57 Gaston Taument Peter van Vossen 68 Bryan Roy Seleccionador Dick Advocaat GOLES: Bergkamp (43), Roy (78)

Orlando 60.578 Venancio Zarate Vazquez (PAR), Mikael Everstig (SUE) MARUECCOS Zakaria Alaoui Tahar El Kahlej (c) Abdelkrim El Hadrioui Ismail Triki Aziz Samadi Rachid Neqrouz Majid Bouyboud 47 Mustapha Hadji Ahmed Bahja Rachid Azzouzi 62 Rachid Daoudi Larbi Hababi Hassan Nader Abdellah Hajry Blinda Nader (47)

1. HOLANDA 3 2 0 1 2. ARABIA SAUDÍ 3 2 0 1 3. BÉLGICA 3 2 0 1 4. MARUECCOS 3 0 0 3 Match result used to determine first place

4 4 2 2

-

3 3 1 5

29-06-94 (12.35) RFK Memorial Arbitro: Heinz Hellmut Krug (ALE) ARABIA SAUDÍ 1-0(1-0) Mohammed Al Deayea Abdullah Zebermawi Mohammed Al Khlaiwi Ahmed Madani Mohammed Al Jawad (c) Said Owairan 63 Abdullah Al Dosari Fahad Al Bishi Talaan Al Jebreen Hamzah Saleh Majed Abdullah Mohammed 46 Khalid Al Muwallid Hamzah Said Falatah Seleccionador Jorge Solari GOLES: Owairan (5)

Washington 52.959 Eugene Brazzale (AUSL), Ernesto Taibi (ARG) BÉLGICA Michel Preud’homme (c) Philippe Albert Rudy Smidts Michel De Wolf Lorenzo Staelens Francky van der Elst Danny Boffin Vincenzo Scifo Marc Degryse 24 Luc Nilis Dirk Medved Marc Wilmots 64 Josip Weber Paul Van Himst

6 6 6 0

Additional table to determine third places order: 1. Argentina 6p 6-3 2. Bélgica 6p 2-1 3. USA 4p 3-3 4. Italia 4p 2-2 5. Rusia 3p 7-6 6. Corea del Sur 2p 4-5 Qualified firsts four SECOND ROUND 02-07-94 (12.00) Soldier Field Arbitro: Kurt Roethlisberger ALEMANIA F Bodo Illgner

3-2(3-1)

Chicago 60.246 Michal Listkiewicz (POL), CarlJohan Christensen-Meyer (DIN) BÉLGICA Michel Preud’homme

Lothar Matthäus (c) 46 Thomas Brehme Jürgen Kohler Thomas Berthold Thomas Helmer Thomas Häßler

Philippe Albert Michel De Wolf Georges Grun (c) Rudy Smidts 66 Danny Boffin Lorenzo Staelens

Guido Buchwald Matthias Sammer Martin Wagner Rudolf Völler Jürgen Klinsmann

Francky van der Elst Vincenzo Scifo Marc Emmers Luc Nilis 77 Alex Czerniatynski

88 Stefan Kuntz Seleccionador Hans-Hubert Vogts GOLES: Völler (5,39), Klinsmann (10)

Josip Weber Paul Van Himst Grun (7), Albert (90)

02-07-94 (16,35) RFK Memorial Arbitro: Mario van der Ende (HOL) ESPAÑA 3-0(1-0) Andoni ZUBIZARRETA Urreta (c) Miguel Angel NADAL Homar Albert FERRER Llopis ABELARDO Fernández Artuńa Rafael ALKORTA Martínez SERGI Barjúan Esclusa Juan Antonio GOIKOETXEA Lasa 62 Aitor BEGUIRISTAIN Mújica Fernando Ruiz HIERRO 76 Jorge OTERO Bouza José Maria BAKERO Escudero Francisco José CAMARASA Castellar LUIS ENRIQUE Martínez García Seleccionador Javier Clemente GOLES: Hierro (15), Luis Enrique (73), Beguiristain (86 p)

Washington 53.121 Jan Dolstra (HOL), Sándor Marton (HUN) SUIZA Marco Pascolo Marc Hottiger Dominique Herr Alain Geiger Yvan Quentin 58 Jürg Studer Christophe Ohrel 73 Nestor Subiat Georges Brégy (c) Ciriaco Sforza Thomas Bickel Adrian Knup Stéphane Chapuisat Roy Hodgson


03-07-94 (12.05) Cotton Bowl Arbitro: Renato Marsiglia (BRA) SUECIA 3-1(1-0) Thomas Ravelli Roland Nilsson Patrik Andersson Joachim Björklund 55 Pontus Kåmark Roger Ljung Stefan Schwarz Jonas Thern (c) 70 Håkan Mild Klas Ingesson Tomas Brolin Martin Dahlin Kennet Andersson Seleccionador Tommy Svensson GOLES: Dahlin (5), K.Andersson (50,87) 04-07-94 (12.05) Citrus Bowl Arbitro: Peter Mikkelsen (DIN) HOLANDA Ed de Goey

2-0(2-0)

Dallas 60.277 Paulo Alves (BRA), Raimundo Calix Garcia (HON) ARABIA SAUDÍ Mohammed Al Deayea Abdullah Zebermawi Ahmed Madani Mohammed Al Khlaiwi Abdel Mohammed Al Jawad (c) 55 Fahad Al Ghesheyan Fuad Amin Hamzah Saleh Fahad Al Bishi 63 Khalid Al Muwallid Said Owairan Sami Al Jaber Hamzah Said Falatah Jorge Solari Al Ghesheyan (85) Orlando 61.355 Eugene Brazzale (AUSL), Gordon Dunster (AUSL) EIRE Patrick Bonner

Ronald Koeman (c)

Gary Kelly

Stan Valckx Frank de Boer Rob Witschge

Paul McGrath Phil Babb Terry Phelan

79 Arthur Numan

Raymond Houghton

Franklin Rijkaard

Roy Keane

Wim Jonk

Andrew Townsend (c)

Aron Winter Marc Overmars

John Sheridan Stephen Staunton

Dennis Bergkamp

63 Jason McAteer

Peter van Vossen 70 Bryan Roy

Thomas Coyne 74 Anthony Cascarino

Seleccionador Dick Advocaat GOLES: Bergkamp (11), Jonk (41) 05-07-94 (12.05) Foxboro Arbitro: Arturo Cuernavaca Brizio Carter (MEX) ITALIA 2-1(0-1,1-1) Luca Marchegiani Roberto Mussi Alessandro Costacurta Paolo Maldini (c) Antonio Benarrivo Nicola Berti 46 Dino Baggio Demetrio Albertini Roberto Donadoni Giuseppe Signori 63 Gianfranco Zola Roberto Baggio Daniele Massaro sent off: Zola (76) Seleccionador Arrigo Sacchi GOLES: R.Baggio (89,103 p)

John “Jack” Charlton

Boston 54.367 Ernesto Taibi (ARG), Venancio Zarate Vazquez (PAR) NIGERIA Peter Rufai (c) Augustine Eguavon Chidi Nwanu Uche Okechukwu Michael Emenalo Sunday Oliseh George Finidi Augustine Okocha Daniel Amokachi 34 Mutiu Adepoju Rashidi Yekini Emmanuel Amunike 57 Thompson Oliha Clemens Westerhof Amunike (26)

03-07-94 (16.35) Rose Bowl Arbitro: Pierluigi Pairetto (ITA) ROMANIA 3-2(2-1) Florian Prunea Dan Petrescu Daniel Claudiu Prodan Miodrag Belodedici Ioan Angelo Lupescu Gheorghe Popescu Dorinel Munteanu Gheorghe Mihali Tibor Selymes Gheorghe Hagi (c) 84 Constantin Gâlcă Ilie Dumitrescu 89 Corneliu Papură Seleccionador Anghel Iordănescu GOLES: Dumitrescu (9,17), Hagi (57) 04-07-94 (16.35) Stanford Arbitro: Joël Quiniou (FRA) BRASIL 1-0(0-0) Claudio Andre Mergen TAFFAREL Jorge de Amorim Campos JORGINHO MÁRCIO Roberto dos SANTOS ALDAIR Nascimento Dos Santos LEONARDO Nascimento de Araújo Iomar do Nascimento „MAZINHO” Crizan César de Oliveira Filho ZINHO 69 Marcos Evangelista de Morães CAFÚ MAURO da SILVA Gomes Carlos Caetano Bledorn Verri DUNGA (c) José Roberto Gama de Oliveira BEBETO ROMÁRIO de Souza Faria sent off: Leonardo (44) Seleccionador Carlos Alberto Parreira GOLES: Bebeto (73) 05-07-94 (16.35) Giants Stadium Arbitro: Jamal Al-Sharif (SYR) BULGARIA 1-1(1-1,1-1); 3-1p Borislav Mihailov (c) Emil Kremenliev Ilian Kiriakov Petar Hubchev Krasimir Balakov Iordan Lechkov Nasko Sirakov 104 Boicho Genchev Daniel Borimirov Ivailo Iordanov Emil Kostadinov 119 Petar Mihtarski Hristo Stoichkov sent off: Kremenliev (50) Seleccionador Dimitar Penev GOLES: Stoichkov (7) Penalties: Gentchev, Borimirov, Lechkov

Pasadena 90.469 Domenico Ramicone (ITA), Luc Matthys (BEL) ARGENTINA Luis Islas Roberto Sensini 62 Ramón Medina Bello Oscar Ruggeri (c) Fernando Caceres José Antonio Chamot José Basualdo Diego Simeone Ariel Ortega Fernando Redondo Abel Balbo Gabriel Batistuta Alfio Basile Batistuta (15 p), Balbo (74) San Francisco 84.147 Park Hae-yong (KOR), Mikael Everstig (SUE) USA Tony Meola (c) Fernando Clavijo Marcelo Balboa Alexi Lalas Paul Caligiuri Coby Jones Thomas Dooley Hugo Perez 66 Roy Wegerle Mike Sorber Tab Ramos 46 Eric Wynalda Ernie Stewart Clavijo (87) Velibor Milutinović

New York 71.030 Yousif Al-Ghattan (BHR), Mohammed Fanaei (IRN) MÉXICO Jorge Campos Claudio Suárez Juan Ramirez Perales Jesüs Ramón Ramirez Marcos Ambriz (c) Marcelino Bernal Alberto Garcia Aspe Benjamin Galindo Jorge Rodriguez Luis Garcia Luis Alves Zague L.Garcia (58) Miguel Mejia Baron Garcia Aspe (18 p) Suárez


CUARTOS DE FINAL 09-07-94 (12.05) Foxboro Arbitro: Sándor Puhl (HUN)

Mauro Tassotti

Boston 53.644 Gordon Dunster (AUS), Luc Matthys (BEL) ESPAÑA Andoni ZUBIZARRETA Urreta (c) Miguel Angel NADAL Homar

Alessandro Costacurta Paolo Maldini (c) Antonio Benarrivo

Albert FERRER Llopis ABELARDO Fernández Artuńa Rafael ALKORTA Martínez

Antonio Conte

SERGI Barjúan Esclusa

66 Nicola Berti

59 JULIO SALINAS Fernández

Dino Baggio Demetrio Albertini

Juan Antonio GOIKOETXEA Lasa Jorge OTERO Bouza

46 Giuseppe Signori) Roberto Donadoni

José Maria BAKERO Escudero 64 Fernando Ruiz HIERRO

Roberto Baggio

José Luis Pérez CAMINERO

Daniele Massaro

LUIS ENRIQUE Martínez García

ITALIA Gianluca Pagliuca

2-1(1-0)

Seleccionador Arrigo Sacchi GOLES: D.Baggio (26), R.Baggio (88)

Caminero (59)

10-07-94 (12.05) Giants Stadium Arbitro: José Torres Cadena (COL) BULGARIA 2-1(0-0) Borislav Mihailov (c) Zlatko Yankov Ilian Kiriakov Petar Hubchev Krasimir Balakov Iordan Lechkov Nasko Sirakov Trifon Ivanov Tzanko Tzvetanov Emil Kostadinov 90 Boicho Genchev Hristo Stoichkov 85 Ivailo Iordanov

New York 75.338 Venancio Zarate Vazquez (PAR), Sándor Marton (HUN) ALEMANIA F Bodo Illgner Lothar Matthäus (c) Jürgen Kohler Thomas Berthold Thomas Helmer Thomas Hässler 83 Thomas Brehme Guido Buchwald Andreas Möller Martin Wagner 58 Thomas Strunz Rudolf Völler Jürgen Klinsmann

Seleccionador Dimitar Penev GOLES: Stoichkov (76), Lechkov (78)

Javier Clemente

Hans-Hubert Vogts Matthäus (48 p)

09-07-94 (14.35) Cotton Bowl Arbitro: Rodrigo Badilla Sequeira (COS) BRASIL 3-2(0-0) Claudio Andre Mergen TAFFAREL Jorge de Amorim Campos JORGINHO MÁRCIO Roberto dos SANTOS ALDAIR Nascimento Dos Santos Claudio Ibraim Vaz Leal BRANCO 89 Marcos Evangelista de Morães CAFÚ Iomar do Nascimento „MAZINHO” 81 RAI Souza Vieira de Oliveira

Dallas 63.998 Yousif Al-Ghattan (BHR), Mohammed Fanaei (IRN) HOLANDA Ed de Goey

Crizan César de Oliveira Filho ZINHO MAURO da SILVA Gomes Carlos Caetano Bledorn Verri DUNGA (c) José Roberto Gama de Oliveira BEBETO ROMÁRIO de Souza Faria

Aron Winter

Seleccionador Carlos Alberto Parreira GOLES: Romário (52), Bebeto (61), Branco (81) 10-07-94 (16.35) Stanford Arbitro: Philip Don (ING) SUECIA 2-2(0-0,1-1); 5-4p Thomas Ravelli Roland Nilsson (c) Patrik Andersson Joachim Björklund 83 Pontus Kåmark Roger Ljung Stefan Schwarz Håkan Mild Klas Ingesson Tomas Brolin Martin Dahlin 106 Henrik Larsson Kennet Andersson sent off: Schwarz (102) Seleccionador Tommy Svensson GOLES: Brolin (78), K.Andersson (115) Penalties: K.Andersson, Brolin, Ingesson, Nillson, Larsson

Ronald Koeman (c) Stan Valckx Jan Wouters Rob Witschge Franklin Rijkaard 64 Ronald de Boer Wim Jonk

Marc Overmars Dennis Bergkamp Peter van Vossen 53 Bryan Roy

Dick Advocaat Bergkamp (64), 2:2 Winter (76)

San Francisco 81.713 Roy Pearson (ING), Park Haeyong (KOR) ROMANIA Florian Prunea Dan Petrescu Daniel Claudiu Prodan Miodrag Belodedici Ioan Angelo Lupescu Gheorghe Popescu Dorinel Munteanu 83 Basarab Panduru Tibor Selymes Gheorghe Hagi (c) Ilie Dumitrescu Florin Răducioiu

Anghel Iordănescu Răducioiu (88,100) Răducioiu, Hagi, Lupescu, Dumitrescu


SEMIFINALES 13-07-94 (16.05) Giants Stadium Arbitro: Joël Quiniou (FRA) ITALIA Gianluca Pagliuca

New York 77.094 Roy Pearson (ING), Carl-Johan Christensen-Meyer (DIN) BULGARIA Borislav Mihailov (c)

2-1(2-1)

Roberto Mussi

Zlatko Yankov

Alessandro Costacurta Paolo Maldini (c) Antonio Benarrivo

Ilian Kiriakov Petar Hubchev Krasimir Balakov

Nicola Berti

Iordan Lechkov

Dino Baggio 56 Antonio Conte

Nasko Sirakov Trifon Ivanov

Demetrio Albertini Roberto Donadoni

Tzanko Tzvetanov Emil Kostadinov

Roberto Baggio

72 Ivailo Iordanov

71 Giuseppe Signori Pierluigi Casiraghi

Hristo Stoichkov 79 Boicho Genchev

Seleccionador Arrigo Sacchi GOLES: R.Baggio (20,25)

Stoichkov (44 p)

THIRD PLACE MATCH 16-07-94 (12.35) Rose Bowl Arbitro: Ali Mohamed Bujsaim (EAU) SUECIA 4-0(4-0) Thomas Ravelli

Pasadena 83.716 Ernesto Taibi (ARG), El-Jilali Rharib (MAR) BULGARIA Borislav Mihailov (c)

Roland Nilsson (c)

46 Plamen Nikolov

Patrik Andersson

Zlatko Yankov

Joachim Björklund Pontus Kåmark Stefan Schwarz

Ilian Kiriakov Petar Hubchev Krasimir Balakov

Håkan Mild

Iordan Lechkov

Klas Ingesson Tomas Brolin

Nasko Sirakov 46 Ivailo Iordanov

Henrik Larsson

Trifon Ivanov

75 Anders Limpar Kennet Andersson

42 Emil Kremenliev Tzanko Tzvetanov

Dimitar Penev

Emil Kostadinov Hristo Stoichkov Seleccionador Tommy Svensson GOLES: Brolin (8), Mild (30), Larsson (37), K.Andersson (39) 1. 2. 3. 4.

BRASIL ITALIA SUECIA BULGARIA

7 7 7 7

5 4 3 3

2 2 3 1

Dimitar Penev

0 1 1 3

11 8 15 10

-

13-07-94 (16.35) Rose Bowl Arbitro: José Torres Cadena (COL) BRASIL 1-0(0-0) Claudio Andre Mergen TAFFAREL Jorge de Amorim Campos JORGINHO MÁRCIO Roberto dos SANTOS ALDAIR Nascimento Dos Santos Claudio Ibraim Vaz Leal BRANCO Iomar do Nascimento „MAZINHO” 46 RAI Souza Vieira de Oliveira Crizan César de Oliveira Filho ZINHO MAURO da SILVA Gomes Carlos Caetano Bledorn Verri DUNGA (c) José Roberto Gama de Oliveira BEBETO ROMÁRIO de Souza Faria Seleccionador Carlos Alberto Parreira GOLES: Romário (80) FINAL 17-07-94 (12.30) Rose Bowl Arbitro: Sándor Puhl (HUN) BRASIL 0-0; 3-2p Claudio Andre Mergen TAFFAREL Jorge de Amorim Campos JORGINHO 22 Marcos Evangelista de Morães CAFÚ ALDAIR Nascimento Dos Santos MÁRCIO Roberto dos SANTOS Claudio Ibraim Vaz Leal BRANCO Iomar do Nascimento „MAZINHO” MAURO da SILVA Gomes Carlos Caetano Bledorn Verri DUNGA (c) Crizan César de Oliveira Filho ZINHO 106 Paulo Sérgio Rosa VIOLA José Roberto Gama de Oliveira BEBETO ROMÁRIO de Souza Faria Seleccionador Carlos Alberto Parreira Penalties: Romário, Branco, Dunga

Pasadena 84.569 Sándor Marton (HUN), Luc Matthys (BEL) SUECIA Thomas Ravelli Roland Nilsson Patrik Andersson Joachim Björklund Roger Ljung Jonas Thern (c) Håkan Mild Klas Ingesson Tomas Brolin Martin Dahlin 67 Stefan Rehn Kennet Andersson sent off: Thern (64) Tommy Svensson

Pasadena 94.194 Venancio Zarate Vazquez (PAR), Mohammed Fanaei (IRN) ITALIA Gianluca Pagliuca Roberto Mussi 34 Luigi Apolloni Franco Baresi (c) Paolo Maldini Antonio Benarrivo Nicola Berti Dino Baggio 95 Alberigo Evani Demetrio Albertini Roberto Donadoni Roberto Baggio Daniele Massaro Arrigo Sacchi Albertini, Evani

3 5 8 11

Goalscorers: 6: Hristo Stoichkov (BUL), Oleg Salenko (RUS) 5: ROMÁRIO de Souza Faria (BRA), Jürgen Klinsmann (ALE), Roberto Baggio (ITA), Kennet Andersson (SUE) 4: Gabriel Batistuta (ARG), Florin Răducioiu (ROM), Martin Dahlin (SUE) 3: José Roberto Gama de Oliveira BEBETO (BRA), José Luis Pérez CAMINERO (ESP), Dennis Bergkamp (HOL), Gheorghe Hagi (ROM), Tomas Brolin (SUE) 2: Claudio Caniggia (ARG), Fuad Amin (ARS), Philippe Albert (BEL), Iordan Lechkov (BUL), Adolfo Valencia (COL), Juan Antonio GOIKOETXEA Lasa (ESP), Rudolf Völler (ALE), Wim Jonk (HOL), Dino Baggio (ITA), Hong Myung-ho (KOR), Luis Garcia (MEX), Emmanuel Amunike, Daniel Amokachi (NGA), Ilie Dumitrescu (ROM), Adrian Knup (SUI)



WORLD CUP 1998. 16th Edition 162 countries entered: UEFA 50, CONMEBOL: 10, CONCACAF: 30, CAF: 36, AFC: 36, OFC: 10 PRELIMINARIES EUROPE Grupo 1 24.04.96 Athína 01.09.96 Kalamata 01.09.96 08.10.96

Ljubljana Bologna

09.10.96 10.11.96

København Ljubljana

10.11.96 29.03.97 02.04.97

Zagreb Split Sarajevo

02.04.97 30.04.97 30.04.97 08.06.97

Split København Thessaloniki København

20.08.97

Sarajevo

06.09.97

Zagreb

06.09.97 10.09.97 10.09.97

Ljubljana København Sarajevo

11.10.97 11.10.97

Ljubljana Athína

Grecia - Eslovenia Grecia - Bosnia Herzegovina Eslovenia - Dinamarca Bosnia Herzegovina – Croacia Dinamarca - Grecia Eslovenia - Bosnia Herzegovina Croacia - Grecia Croacia - Dinamarca Bosnia Herzegovina Grecia Croacia - Eslovenia Dinamarca - Eslovenia Grecia - Croacia Dinamarca - Bosnia Herzegovina Bosnia Herzegovina – Dinamarca Croacia - Bosnia Herzegovina Eslovenia - Grecia Dinamarca - Croacia Bosnia Herzegovina – Eslovenia Eslovenia - Croacia Grecia - Dinamarca

1. Dinamarca 2. Croacia 3. Grecia 4. Bosnia Herzegovina 5. Eslovenia Dinamarca qualified Grupo 2 01.09.96 05.10.96 09.10.96 09.10.96 09.11.96 10.11.96 12.02.97 29.03.97 02.04.97 30.04.97 30.04.97 31.05.97 07.06.97 14.06.97 10.09.97 10.09.97 24.09.97 07.10.97 11.10.97 11.10.97

Chişinău Chişinău London Perugia Tbilisi Katowice London Trieste Chorzów Napoli London Chorzów Batumi Katowice London Tbilisi Chişinău Chişinău Tbilisi Roma

1. Inglaterra 8 2. Italia 8 3. Polonia 8 4. Georgia 8 5. Moldavia 8 Inglaterra qualified Grupo 3 02.06.96 31.08.96 01.09.96 06.10.96 09.10.96 10.11.96 10.11.96 02.04.97

8 8 8 8 8

Oslo Baku Budapest Helsinki Oslo Bern Baku Baku

5 4 4 3 0

2 3 2 0 1

1 1 2 5 7

14 17 11 9 5

-

Moldavia - Inglaterra Moldavia - Italia Inglaterra - Polonia Italia - Georgia Georgia - Inglaterra Polonia - Moldavia Inglaterra - Italia Italia - Moldavia Polonia - Italia Italia - Polonia Inglaterra - Georgia Polonia - Inglaterra Georgia - Moldavia Polonia - Georgia Inglaterra - Moldavia Georgia - Italia Moldavia - Georgia Moldavia - Polonia Georgia - Polonia Italia - Inglaterra 6 5 3 3 0

1 3 1 1 0

1 0 4 4 8

15 11 10 7 2

-

2 1 12 9 21

2-0(0-0) 3-0(1-0) 0-2(0-0) 1-4(1-2) 2-1(1-1) 1-2(1-2) 1-1(1-1) 1-1(0-0) 0-1(0-0) 3-3(2-1) 4-0(2-0) 0-1(0-0) 2-0(0-0) 3-0(3-0) 3-2(2-1) 0-3(0-0) 3-1(3-1) 1-0(1-0) 1-3(0-2) 0-0 6 12 4 14 20

17 15 14 9 1

0-3(0-2) 1-3(1-1) 2-1(2-1) 1-0(1-0) 0-2(0-2) 2-1(1-0) 0-1(0-1) 3-0(2-0) 0-0 3-0(2-0) 2-0(1-0) 0-2(0-1) 2-0(1-0) 4-1(2-1) 4-0(1-0) 0-0 0-1(0-1) 0-3(0-1) 3-0(0-0) 0-0

19 18 10 10 0

Noruega - Azerbaiyán Azerbaiyán – Suiza Hungría - Finlandia Finlandia - Suiza Noruega - Hungría Suiza - Noruega Azerbaiyán - Hungría Azerbaiyán - Finlandia

5-0(2-0) 1-0(1-0) 1-0(1-0) 2-3(1-2) 3-0(0-0) 0-1(0-1) 0-3(0-1) 1-2(0-1)

30.04.97 30.04.97 08.06.97 08.06.97 20.08.97 20.08.97 06.09.97 06.09.97 10.09.97 10.09.97 11.10.97 11.10.97

Oslo Zürich Helsinki Budapest Helsinki Budapest Baku Lausanne Oslo Budapest Helsinki Zürich

1. Noruega 2. Hungría 3. Finlandia 4. Suiza 5. Azerbaiyán Noruega qualified Grupo 4 01.06.96 31.08.96 31.08.96 01.09.96 05.10.96 05.10.96 09.10.96 09.10.96 09.11.96 10.11.96 11.02.97 29.03.97 02.04.97 30.04.97 30.04.97 30.04.97 18.05.97 08.06.97 08.06.97 08.06.97 20.08.97 20.08.97 06.09.97 06.09.97 07.09.97 10.09.97 10.09.97 11.10.97 11.10.97 11.10.97

6 3 3 3 1

2 3 2 1 0

Stockholm Minsk Wien Riga Tallinn Riga Stockholm Minsk Wien Glasgow Monaco Kilmarnock Glasgow Riga Göteborg Wien Tallinn Minsk Riga Tallinn Tallinn Minsk Riga Wien Aberdeen Minsk Solna Wien Solna Glasgow

1. Austria 2. Escocia 3. Suecia 4. Letonia 5. Estonia 6. Bielorusia Austria qualified Grupo 5 01.09.96 01.09.96 08.10.96 09.10.96 10.11.96 10.11.96 14.12.96 15.12.96 29.03.97 31.03.97 02.04.97 30.04.97 30.04.97 08.06.97 08.06.97 20.08.97

8 8 8 8 8

Noruega - Finlandia Suiza - Hungría Finlandia - Azerbaiyán Hungría - Noruega Finlandia - Noruega Hungría - Suiza Azerbaiyán - Noruega Suiza - Finlandia Noruega - Suiza Hungría - Azerbaiyán Finlandia - Hungría Suiza - Azerbaiyán

10 10 10 10 10 10

8 7 7 3 1 1

Tel-Aviv Moskva Luxembourg Tel-Aviv Limassol Luxembourg Limassol Tel-Aviv Paralimni Luxembourg Sofia Tel-Aviv Moskva Moskva Burgas Sofia

0 2 3 4 7

21 10 11 11 3

-

2 8 12 12 22

20 12 11 10 3

Suecia - Bielorusia Bielorusia- Estonia Austria- Escocia Letonia - Suecia Estonia- Bielorusia Letonia - Escocia Suecia - Austria Bielorusia - Letonia Austria - Letonia Escocia - Suecia Estonia - Escocia Escocia - Estonia Escocia - Austria Letonia - Bielorusia Suecia - Escocia Austria- Estonia Estonia- Letonia Bielorusia- Escocia Letonia - Austria Estonia- Suecia Estonia - Austria Bielorusia - Suecia Letonia - Estonia Austria - Suecia Escocia - Bielorusia Bielorusia- Austria Suecia - Letonia Austria - Bielorusia Suecia - Estonia Escocia - Letonia 1 2 0 1 1 1

1 1 3 6 8 8

17 15 16 10 4 5

-

4 3 9 14 16 21

1-1(0-0) 1-0(0-0) 3-0(0-0) 1-1(1-1) 0-4(0-2) 1-1(0-0) 0-1(0-0) 1-2(0-1) 5-0(0-0) 3-1(2-0) 1-1(0-0) 5-0(3-0)

5-1(2-0) 1-0(1-0) 0-0 1-2(0-2) 1-0(0-0) 0-2(0-1) 0-1(0-1) 1-1(0-1) 2-1(1-1) 1-0(1-0) 0-0 2-0(1-0) 2-0(1-0) 2-0(1-0) 2-1(1-0) 2-0(0-0) 1-3(1-0) 0-1(0-0) 1-3(0-0) 2-3(0-1) 0-3(0-0) 1-2(1-0) 1-0(0-0) 1-0(0-0) 4-1(1-0) 0-1(0-0) 1-0(0-0) 4-0(4-0) 1-0(1-0) 2-0(1-0) 25 23 21 10 4 4

Israel - Bulgaria Rusia - Chipre Luxembourg - Bulgaria Israel - Rusia Chipre - Israel Luxembourg - Rusia Chipre - Bulgaria Israel - Luxembourg Chipre - Rusia Luxembourg - Israel Bulgaria - Chipre Israel - Chipre Rusia - Luxembourg Rusia - Israel Bulgaria - Luxembourg Bulgaria - Israel

2-1(1-1) 4-0(2-0) 1-2(1-2) 1-1(0-0) 2-0(2-0) 0-4(0-2) 1-3(1-2) 1-0(1-0) 1-1(1-1) 0-3(0-1) 4-1(3-0) 2-0(1-0) 3-0(1-0) 2-0(2-0) 4-0(2-0) 1-0(0-0)


07.09.97 10.09.97 11.10.97 11.10.97

Luxembourg Sofia Limassol Moskva

1. Bulgaria 2. Rusia 3. Israel 4. Chipre 5. Luxembourg Bulgaria qualified Grupo 6 24.04.96 02.06.96 31.08.96 04.09.96 18.09.96 22.09.96 06.10.96 09.10.96 23.10.96 10.11.96 13.11.96 14.12.96 18.12.96 12.02.97 31.03.97 02.04.97 30.04.97 30.04.97 08.06.97 08.06.97 08.06.97 20.08.97 24.08.97 06.09.97 10.09.97 24.09.97 24.09.97 11.10.97 11.10.97 11.10.97

0 2 1 1 0

10 10 10 10 10 10

8 8 8 8 8

2 1 3 4 8

18 19 9 10 2

-

9 5 7 15 22

1-3(1-1) 1-0(0-0) 2-0(0-0) 4-2(2-0) 18 17 13 10 0

Yugoslavia - Islas Feroe Yugoslavia - Malta Islas Feroe- Eslovaquia Islas Feroe- España Rep. Checa - Malta Eslovaquia - Malta Islas Feroe- Yugoslavia Rep. Checa - España Eslovaquia - Islas Feroe Yugoslavia - Rep. Checa España - Eslovaquia España - Yugoslavia Malta - España España - Malta Malta- Eslovaquia Rep. Checa - Yugoslavia Malta- Islas Feroe Yugoslavia - España Islas Feroe- Malta Yugoslavia - Eslovaquia España - Rep. Checa Rep. Checa - Islas Feroe Eslovaquia - Rep. Checa Islas Feroe- Rep. Checa Eslovaquia - Yugoslavia Malta - Rep. Checa Eslovaquia - España Malta - Yugoslavia Rep. Checa - Eslovaquia España - Islas Feroe 8 7 5 5 2 0

2 2 1 1 0 0

Serravalle Cardiff Bruxelles Cardiff Serravalle Eindhoven Istanbul Cardiff Bruxelles Cardiff Amsterdam Bursa Istanbul Serravalle Bruxelles Istanbul Rotterdam Serravalle Amsterdam Brussel

1. Holanda 2. Bélgica 3. Turquía 4. Gales 5. San Marino Holanda qualified Grupo 8

6 5 4 3 0

Beograd Beograd Toftir Toftir Teplice Bratislava Toftir Praha Bratislava Beograd Santa Cruz Valencia Ta’Qali Alicante Ta’Qali Praha Ta’Qali Beograd Toftir Beograd Valladolid Teplice Bratislava Toftir Bratislava Ta’Qali Bratislava Ta’Qali Praha Gijón

1. España 2. Yugoslavia 3. Rep. Checa 4. Eslovaquia 5. Islas Feroe 6. Malta España qualified Grupo 7 02.06.96 31.08.96 31.08.96 05.10.96 09.10.96 09.11.96 10.11.96 14.12.96 14.12.96 29.03.97 29.03.97 02.04.97 30.04.97 30.04.97 07.06.97 20.08.97 06.09.97 10.09.97 11.10.97 11.10.97

8 8 8 8 8

Luxembourg - Chipre Bulgaria - Rusia Chipre - Luxembourg Rusia - Bulgaria

0 1 4 4 8 10

26 29 16 18 10 2

-

6 7 6 14 31 37

26 23 16 16 6 0

San Marino - Gales Gales - San Marino Bélgica - Turquía Gales - Holanda San Marino - Bélgica Holanda - Gales Turquía - San Marino Gales - Turquía Bélgica - Holanda Gales - Bélgica Holanda- San Marino Turquía - Holanda Turquía - Bélgica San Marino - Holanda Bélgica - San Marino Turquía - Gales Holanda - Bélgica San Marino - Turquía Holanda - Turquía Bélgica - Gales 6 6 4 2 0

1 0 2 1 0

1 2 2 5 8

26 20 21 20 0

-

4 11 9 21 42

3-1(3-0) 6-0(3-0) 1-2(0-1) 2-6(0-1) 6-0(2-0) 6-0(3-0) 1-8(1-5) 0-0 3-0(1-0) 1-0(1-0) 4-1(1-1) 2-0(2-0) 0-3(0-3) 4-0(2-0) 0-2(0-1) 1-2(0-1) 1-2(1-0) 1-1(0-1) 2-1(2-0) 2-0(1-0) 1-0(1-0) 2-0(2-0) 2-1(1-1) 0-2(0-2) 1-1(0-0) 0-1(0-1) 1-2(0-0) 0-5(0-3) 3-0(0-0) 3-1(2-1)

19 18 14 7 0

0-5(0-3) 6-0(4-0) 2-1(2-0) 1-3(1-0) 0-3(0-2) 7-1(4-1) 7-0(2-0) 0-0 0-3(0-2) 1-2(0-2) 4-0(1-0) 1-0(0-0) 1-3(1-3) 0-6(0-1) 6-0(5-0) 6-4(3-3) 3-1(1-0) 0-5(0-2) 0-0 3-2(3-0)

24.04.96 01.06.96 31.08.96 31.08.96 05.10.96 09.10.96 09.10.96 09.10.96 09.11.96 10.11.96 14.12.96 29.03.97 02.04.97 02.04.97 30.04.97 30.04.97 21.05.97 07.06.97 11.06.97 20.08.97 20.08.97 20.08.97 06.09.97 06.09.97 06.09.97 10.09.97 10.09.97 11.10.97 11.10.97 11.10.97

Skopje Reykjavik Bucureşti Eschen/Mauren Vilnius Reykjavík Dublin Vilnius Eschen Dublin Skopje Bucureşti Skopje Vilnius Eschen/Mauren Bucureşti Dublin Skopje Reykjavík Eschen/Mauren Bucureşti Dublin Reykjavík Eschen/Mauren Vilnius Bucureşti Vilnius Dublin Reykjavík Skopje

1. Romania 2. Eire 3. Lituania 4. Macedonia 5. Islandia 6. Liechtenstein Romania qualified

10 10 10 10 10 10

9 5 5 4 2 0

Grupo 9 31.08.96

Belfast

31.08.96 05.10.96

Erevan Belfast

05.10.96 09.10.96 09.10.96 09.11.96 09.11.96

Kyiv Tirana Erevan Tirana Nürnberg

09.11.96 14.12.96

Porto Belfast

14.12.96 29.03.97

Lisboa Belfast

29.03.97 02.04.97

Granada (ESP) Kyiv

02.04.97 30.04.97

Granada (ESP) Erevan

30.04.97 07.05.97 07.06.97 07.06.97 20.08.97

Bremen Kyiv Porto Kyiv Belfast

20.08.97 20.08.97 06.09.97 06.09.97 10.09.97

Setúbal Kyiv Erevan Berlin Zürich

10.09.97 11.10.97 11.10.97 11.10.97

Dortmund Hannover Erevan Lisboa

1.

Alemania

10

Macedonia - Liechtenstein Islandia - Macedonia Romania - Lituania Liechtenstein – Eire Lituania – Islandia Islandia – Romania Eire - Macedonia Lituania - Liechtenstein Liechtenstein - Macedonia Eire - Islandia Macedonia - Romania Romania - Liechtenstein Macedonia - Eire Lituania - Romania Liechtenstein - Lituania Romania - Eire Eire - Liechtenstein Macedonia - Islandia Islandia - Lituania Liechtenstein - Islandia Romania - Macedonia Eire - Lituania Islandia - Eire Liechtenstein - Romania Lituania - Macedonia Romania - Islandia Lituania - Eire Eire - Romania Islandia - Liechtenstein Macedonia - Lituania 1 3 2 1 3 0

0 2 3 5 5 10

37 22 11 22 11 3

-

4 8 8 18 16 52

28 18 17 13 9 0

Irlanda del Norte Ucrania Armenia - Portugal Irlanda del Norte Armenia Ucrania - Portugal Albania - Portugal Armenia - Alemania Albania - Armenia Alemania - Irlanda del Norte Portugal - Ucrania Irlanda del Norte Albania Portugal - Alemania Irlanda del Norte Portugal Albania - Ucrania Ucrania - Irlanda del Norte Albania - Alemania Armenia - Irlanda del Norte Alemania - Ucrania Ucrania - Armenia Portugal - Albania Ucrania - Alemania Irlanda del Norte Alemania Portugal - Armenia Ucrania - Albania Armenia - Albania Alemania - Portugal Albania - Irlanda del Norte Alemania - Armenia Alemania - Albania Armenia - Ucrania Portugal - Irlanda del Norte 6

4

0

23

-

3-0(1-0) 1-1(0-0) 3-0(1-0) 0-5(0-4) 2-0(1-0) 0-4(0-1) 3-0(1-0) 2-1(1-0) 1-11(0-6) 0-0 0-3(0-2) 8-0(3-0) 3-2(2-1) 0-1(0-0) 0-2(0-1) 1-0(1-0) 5-0(3-0) 1-0(0-0) 0-0 0-4(0-2) 4-2(2-0) 0-0 2-4(1-1) 1-8(0-6) 2-0(1-0) 4-0(2-0) 1-2(0-1) 1-1(0-0) 4-0(0-0) 1-2(1-0)

0-1(0-0) 0-0 1-1(1-1) 2-1(1-0) 0-3(0-1) 1-5(0-3) 1-1(0-0) 1-1(1-1) 1-0(0-0) 2-0(2-0) 0-0 0-0 0-1(0-1) 2-1(1-1) 2-3(0-0) 0-0 2-0(0-0) 1-1(1-0) 2-0(1-0) 0-0 1-3(0-0) 3-1(2-0) 1-0(0-0) 3-0(0-0) 1-1(0-0) 1-0(0-0) 4-0(0-0) 4-3(0-0) 0-2(0-1) 1-0(1-0) 9

22


2. 3. 4. 5. 6.

Ucrania Portugal Armenia Irlanda del Norte Albania

10 10 10 10 10

6 5 1 1 1

2 4 5 4 1

2 1 4 5 8

10 12 8 6 7

-

6 4 17 10 20

20 19 8 7 4

Europe Runners-Up Table [Escocia] The 8 worst runners-up (w.r.t. results against countries who finished 1st, 3rd and 4th in the group) play off home and away for 4 places in France.The best runners-up qualify automatically. Final Classification of Group Runners' Up: 1.Escocia 6 4 1 1 8 2 13 2.Italia 6 3 3 0 5 0 12 3.Bélgica 6 4 0 2 11 - 11 12 4.Rusia 6 3 2 1 12 5 11 5.Croacia 6 3 2 1 11 8 11 6.Yugoslavia 6 3 2 1 7 5 11 7.Eire 6 2 2 2 8 6 8 8.Ucrania 6 2 2 2 5 5 8 9.Hungría 6 1 3 2 4 7 6 Escocia are qualified as best runners-up. Play-off 29.10.97 15.11.97

Zagreb Kyiv

Croacia- Ucrania Ucrania- Croacia

2-0(1-0) 1-1(1-1)

29.10.97 15.11.97

Moskva Napoli

Rusia - Italia Italia - Rusia

1-1(0-0) 1-0(0-0)

29.10.97 15.11.97

Dublin Bruxelles

Eire- Bélgica Bélgica - Eire

1-1(1-1) 2-1(1-0)

29.10.97 15.11.97

Budapest Beograd

Hungría - Yugoslavia Yugoslavia- Hungría

1-7(0-5) 5-0(3-0)

Argentina - Bolivia Venezuela - Uruguay Colombia - Paraguay Ecuador- Perú Ecuador - Argentina Uruguay- Paraguay Venezuela- Chile Perú- Colombia Chile - Ecuador Perú - Argentina Colombia - Uruguay Bolivia- Venezuela Argentina - Paraguay Colombia- Chile Ecuador- Venezuela Bolivia- Perú Uruguay- Bolivia Venezuela- Argentina Ecuador- Colombia Paraguay- Chile Bolivia- Colombia Paraguay- Ecuador Perú - Venezuela Chile- Uruguay Bolivia- Paraguay Argentina - Chile Uruguay- Perú Venezuela- Colombia Venezuela- Paraguay Uruguay - Argentina Perú - Chile Bolivia- Ecuador Ecuador - Uruguay Bolivia- Chile Colombia- Argentina Paraguay- Perú Bolivia- Argentina Uruguay- Venezuela Paraguay - Colombia Perú - Ecuador Chile - Venezuela Argentina - Ecuador Paraguay - Uruguay Colombia - Perú Ecuador- Chile Argentina - Perú

3-1(2-1) 0-2(0-0) 1-0(0-0) 4-1(0-0) 2-0(0-0) 0-2(0-1) 1-1(1-0) 1-1(0-0) 4-1(1-0) 0-0 3-1(2-0) 6-1(2-0) 1-1(1-1) 4-1(3-0) 1-0(1-0) 0-0 1-0(0-0) 2-5(1-1) 0-1(0-0) 2-1(1-1) 2-2(2-1) 1-0(1-0) 4-1(2-0) 1-0(0-0) 0-0 1-1(0-0) 2-0(2-0) 0-2(0-1) 0-2(0-1) 0-0 2-1(2-0) 2-0(2-0) 4-0(1-0) 1-1(1-1) 0-1(0-1) 2-1(2-1) 2-1(1-1) 3-1(1-0) 2-1(1-0) 1-1(0-0) 6-0(3-0) 2-1(2-0) 3-1(1-0) 0-1(0-0) 1-1(1-0) 2-0(1-0)

SOUTH AMERICA 24.04.96 Buenos Aires 24.04.96 Caracas 24.04.96 Barranquilla 24.04.96 Guayaquil 02.06.96 Quito 02.06.96 Montevideo 02.06.96 Barinas 02.06.96 Lima 06.07.96 Santiago 07.07.96 Lima 07.07.96 Barranquilla 07.07.96 La Paz 01.09.96 Buenos Aires 01.09.96 Barranquilla 01.09.96 Quito 01.09.96 La Paz 08.10.96 Montevideo 09.10.96 San Cristóbal 09.10.96 Quito 09.10.96 Asunción 10.11.96 La Paz 10.11.96 Asunción 10.11.96 Lima 12.11.96 Santiago 15.12.96 La Paz 15.12.96 Buenos Aires 15.12.96 Montevideo 15.12.96 San Cristóbal 12.01.97 Mérida 12.01.97 Montevideo 12.01.97 Lima 12.01.97 La Paz 12.02.97 Quito 12.02.97 La Paz 12.02.97 Barranquilla 12.02.97 Asunción 02.04.97 La Paz 02.04.97 Montevideo 02.04.97 Asunción 02.04.97 Lima 29.04.97 Santiago 30.04.97 Buenos Aires 30.04.97 Asunción 30.04.97 Barranquilla 08.06.97 Quito 08.06.97 Buenos Aires

08.06.97 08.06.97 05.07.97 06.07.97 06.07.97 06.07.97 20.07.97 20.07.97 20.07.97 20.07.97 20.08.97 20.08.97 20.08.97 20.08.97 10.09.97 10.09.97 10.09.97 10.09.97 12.10.97 12.10.97 12.10.97 12.10.97 16.11.97 16.11.97 16.11.97 16.11.97

Montevideo Valera Santiago Asunción Lima Maracaibo Buenos Aires La Paz Barranquilla Santiago Montevideo Barranquilla Quito Barinas Santiago Lima Barranquilla Asunción Buenos Aires Santiago Asunción Guayaquil Buenos Aires Maldonado Lima Santiago

Uruguay- Colombia Venezuela- Bolivia Chile- Colombia Paraguay - Argentina Perú - Bolivia Venezuela - Ecuador Argentina - Venezuela Bolivia- Uruguay Colombia - Ecuador Chile- Paraguay Uruguay- Chile Colombia - Bolivia Ecuador- Paraguay Venezuela- Perú Chile- Argentina Perú - Uruguay Colombia- Venezuela Paraguay- Bolivia Argentina- Uruguay Chile- Perú Paraguay - Venezuela Ecuador- Bolivia Argentina- Colombia Uruguay- Ecuador Perú - Paraguay Chile- Bolivia

1. Argentina 16 8 6 2 23 - 13 2. Paraguay 16 9 2 5 21 - 14 3. Colombia 16 8 4 4 23 - 15 4. Chile 16 7 4 5 32 - 18 5. Perú 16 7 4 5 19 - 20 6. Ecuador 16 6 3 7 22 - 21 7. Uruguay 16 6 3 7 18 - 21 8. Bolivia 16 4 5 7 18 - 21 9. Venezuela 16 0 3 13 8 - 41 Argentina, Paraguay, Colombia, Chile qualified CONCACAF Caribbean Zone First round 24.03.96 Santo Domingo

1-1(1-0) 1-1(0-0) 4-1(3-0) 1-2(0-2) 2-1(1-0) 1-1(0-0) 2-0(1-0) 1-0(0-0) 1-0(0-0) 2-1(1-0) 1-0(1-0) 3-0(2-0) 2-1(0-1) 0-3(0-1) 1-2(1-1) 2-1(0-1) 1-0(0-0) 2-1(2-0) 0-0 4-0(1-0) 1-0(0-0) 1-0(1-0) 1-1(0-1) 5-3(2-1) 1-0(1-0) 3-0(2-0) 30 29 28 25 25 21 21 17 3

Dominican Republic Aruba Aruba- Dominican Republic

3-2(1-0) 1-3(1-1)

31.03.96

Oranjestad

Bahamas

withdrew

Saint Kitts-Nevis had a

walkover

29.03.96 07.04.96

Georgetown St. George’s

Guyana - Grenada Grenada- Guyana

1-2(1-0) 6-0(2-0)

10.03.96

Roseau

3-3(2-2)

31.03.96

St. Johns

Dominica Antigua/Barbuda Antigua/Barbuda Dominica

Bermuda

withdrew

04.05.96

Bayamon

12.05.96

Kingstown

12.05.96 14.05.96

Second round Trinidad y Tobago had a

1-3(0-1)

walkover

Puerto Rico - Saint Vincent Saint Vincent - Puerto Rico

1-2(0-1)

George Town George Town

Cayman Islands- Cuba Cayman Islands- Cuba

0-1(0-1) 0-5(0-1)

05.05.96

Basseterre

5-1(4-0)

19.05.96

Castries

Saint Kitts-Nevis - Saint Lucia Saint Lucia - Saint KittsNevis

12.05.96 18.05.96

Port-au-Prince St. George’s

Haiti - Grenada Grenada - Haiti

6-1(2-0) 0-1(0-0)

31.03.96 21.04.96

Paramaribo Kingston

Surinam - Jamaica Jamaica - Surinam

0-1(0-0) 1-0(0-0)

14.05.96 19.05.96

Roseau Bridgetown

Dominica - Barbados Barbados - Dominica

0-1(0-0) 1-0(0-0)

04.05.96

Santo Domingo

Dominican Republic -

2-1(1-1)

7-0(5-0)

0-1(0-0)


Antillas Holandesas Antillas Holandesas Dominican Republic

11.05.96

Willemstad

15.06.96

Santo Domingo

23.06.96

Port of Spain

23.06.96 30.06.96

Bridgetown Kingston

Barbados - Jamaica Jamaica - Barbados

0-1(0-0) 2-0(1-0)

10.06.96 30.06.96

Port of Spain Cap Haitein

Cuba - Haiti Haiti - Cuba

6-1(2-0) 1-1(1-0)

23.06.96

Basseterre

2-2(1-2)

30.06.96

Kingstown

St Kitts-Nevis - Saint Vincent/Gren Saint Vincent/Gren - Saint Kitts-Nevis

Central 05.05.96 10.05.96

American Zone Diriamba Guatemala

Nicaragua - Guatemala Guatemala - Nicaragua

0-1(0-1) 2-1(0-0)

02.06.96 09.06.96

Belize Panamá

Belize- Panamá Panamá- Belize

1-2(1-0) 4-1(1-0)

01.09.96

Semifinal Port of Spain

06.10.96

Port of Spain

03.11.96 10.11.96 17.11.96 24.11.96 24.11.96 01.12.96 08.12.96

Washington Richmond San José Port of Spain Los Angeles San José Los Angeles

14.12.96 21.12.96

Palo Alto Cartago

21.12.96

San Salvador

Group 1 Trinidad y Tobago - Costa Rica Trinidad y Tobago Guatemala USA- Guatemala USA- Trinidad y Tobago Costa Rica - Guatemala Trinidad y Tobago - USA Guatemala - Costa Rica Costa Rica - USA Guatemala - Trinidad y Tobago USA - Costa Rica Costa Rica - Trinidad y Tobago Guatemala- USA

1. 2. 3. 4.

USA Costa Rica Guatemala Trinidad and Tobago

30.08.96 08.09.96 22.09.96 06.10.96 10.10.96 13.10.96 27.10.96 03.11.96 10.11.96 01.12.96 15.12.96 15.12.96 1. 2. 3. 4.

Third round Dominican Republic – Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago Dominican Republic

6 6 6 6

Semifinal Edmonton San Salvador Panamá Panamá Edmonton Edmonton Panamá Vancouver San Salvador San Salvador Panamá San Salvador

Canada El Salvador Panamá Cuba

6 6 6 6

5 3 1 1

15.09.96 15.09.96

Semifinal Kingston Kingstown

21.09.96 23.09.96

San Pedro Sula Kingstown

13.10.96

Kingstown

16.10.96 27.10.96 31.10.96

México San Pedro Sula México

0-0

4 4 2 0

1 0 2 1

1 2 2 5

10 9 6 3

-

Group 2 Canada - Panamá El Salvador - Cuba Panamá - Cuba Panamá - El Salvador Canada - Cuba Canada - Cuba Panamá - Canada Canada - El Salvador El Salvador- Panamá El Salvador- Cuba Panamá - Cuba El Salvador- Canada 1 1 2 0

0 2 3 5

10 12 8 4

-

1 6 11 16

Grupo 3 Jamaica - Honduras Saint Vincent/Gren México Honduras - México Saint Vincent/Gren Jamaica Saint Vincent/Gren Honduras México - Jamaica Honduras - Jamaica México- Saint

1-4(0-2) 8-0(6-0)

5 5 9 9

0-0

0-1(0-0) 1-1(1-1) 2-0(0-0) 2-0(0-0) 3-0(0-0) 0-1(0-1) 1-0(1-0) 2-1(1-0) 2-1(1-1) 2-1(1-0) 2-1(1-1) 2-2(2-1) 13 12 8 1 3-1(2-0) 5-0(1-0) 1-3(0-1) 1-1(1-0) 2-0(1-0) 2-0(1-0) 0-0 1-0(0-0) 3-2(1-1) 3-0(2-0) 3-1(1-0) 0-2(0-0)

16 10 5 3 3-0(2-0) 0-3(0-1) 2-1(0-0) 1-2(0-2) 1-4(0-3) 2-1(1-0) 0-0 5-1(2-0)

06.11.96 10.11.96

México Kingston

17.11.96 17.11.96

Kingston San Pedro Sula

1. 2. 3. 4.

Jamaica México Honduras Saint Vincent

Grupo 02.03.97 02.03.97 16.03.97 16.03.97 23.03.97 06.04.97 13.04.97 20.04.97 27.04.97 04.05.97 11.05.97 18.05.97 01.06.97 08.06.97 29.06.97 10.08.97 07.09.97 07.09.97 14.09.97 14.09.97 03.10.97 05.10.97 12.10.97 02.11.97 09.11.97 09.11.97 09.11.97 16.11.97 16.11.97 16.11.97

6 6 6 6

4 4 3 0

Vincent/Gren México- Honduras Jamaica - Saint Vincent/Gren Jamaica - México Honduras- Saint Vincent 1 0 1 0

Final México Kingston Palo Alto San José San José Burnaby México Foxboro Burnaby San Salvador San José Kingston Edmonton San Salvador San Salvador San José Portland Kingston Kingston San Salvador Washington México Edmonton México Burnaby San Salvador México Kingston San José Foxboro

1. 2. 3. 4.

-

3 6 11 30

0 1 2 4 4 6

23 17 7 13 11 5

-

7 9 12 12 16 20

1-0(0-0) 11-3(5-1)

13 12 10 0 4-0(0-0) 0-0 3-0(2-0) 0-0 3-2(2-1) 0-0 6-0(3-0) 2-2(1-1) 0-0 2-1(1-0) 3-1(1-0) 1-0(1-0) 1-0(0-0) 0-1(0-0) 1-1(0-0) 0-0 1-0(0-0) 1-0(0-0) 1-0(0-0) 4-1(1-1) 1-1(0-0) 5-0(3-0) 2-2(0-1) 0-0 0-3(0-1) 2-2(0-0) 3-3(2-0) 0-0 3-1(2-0) 4-2(2-0)

18 17 14 12 10 6

Round Kuala Lumpur Kuala Lumpur Kuala Lumpur Kuala Lumpur Kuala Lumpur Kuala Lumpur Jeddah (ARS) Jeddah Jeddah Jeddah Jeddah Jeddah

Arabia Saudí Malaysia Taiwan Bangladesh

Grupo 2 02.06.97 02.06.97 04.06.97 04.06.97 06.06.97 06.06.97 09.06.97 09.06.97

12 14 18 6

México - Canada Jamaica - USA USA - Canada Costa Rica - México Costa Rica - USA Canada - El Salvador México - Jamaica USA- México Canada - Jamaica El Salvador- Costa Rica Costa Rica - Jamaica Jamaica- El Salvador Canada - Costa Rica El Salvador- México El Salvador- USA Costa Rica - El Salvador USA- Costa Rica Jamaica- Canada Jamaica- Costa Rica El Salvador- Canada USA- Jamaica México - El Salvador Canada - México México - USA Canada - USA El Salvador- Jamaica México - Costa Rica Jamaica- México Costa Rica - Canada USA- El Salvador

1. México 10 4 6 2. USA 10 4 5 3. Jamaica 10 3 5 4. Costa Rica 10 3 3 5. El Salvador 10 2 4 6. Canada 10 1 3 México, USA, Jamaica qualified ASIA First Grupo 1 16.03.97 16.03.97 18.03.97 18.03.97 20.03.97 20.03.97 27.03.97 27.03.97 29.03.97 29.03.97 31.03.97 31.03.97

1 2 2 6

3-1(3-0) 5-0(2-0)

6 6 6 6

Damascus Damascus Damascus Damascus Damascus Damascus Tehran Tehran

5 3 1 1

Taiwan - Arabia Saudí Malaysia - Bangladesh Bangladesh - Taiwan Malaysia - Arabia Saudí Bangladesh - Arabia Saudí Malaysia - Taiwan Taiwan - Malaysia Arabia Saudí - Bangladesh Arabia Saudí - Malaysia Taiwan - Bangladesh Bangladesh - Malaysia Arabia Saudí - Taiwan 1 2 1 0

0 1 4 5

18 5 4 4

-

1 3 13 14

0-2(0-2) 2-0(1-0) 1-3(0-0) 0-0 1-4(1-2) 2-0(2-0) 0-0 3-0(2-0) 3-0(0-0) 1-2(0-1) 0-1(0-1) 6-0(4-0)

16 11 4 3

Syria - Kyrgyzstan Maldives - Irán Syria - Maldives Kyrgyzstan - Irán Syria – Irán Kyrgyzstan - Maldives Irán - Kyrgyzstan Maldives - Syria

np 0-17(0-6) 12-0(7-0) 0-7(0-1) 0-1(0-0) 3-0(3-0) 3-1(1-1) 0-12(0-1)


11.06.97 11.06.97 13.06.97 13.06.97 1. 2. 3. 4.

Irán Kyrgyzstan Syria Maldives

Grupo 3 08.04.97 11.04.97 14.04.97 19.04.97 22.04.97 26.04.97 1. 2. 3.

Japón Oman Macao Nepal

Grupo 5 06.04.97 13.04.97 20.04.97 27.04.97 09.05.97 16.05.97 25.05.97 01.06.97 13.06.97 20.06.97 29.06.97 24.08.97 1. 2. 3. 4.

Irán - Maldives Kyrgyzstan - Syria Irán - Syria Maldives - Kyrgyzstan

6 5 5 6

5 3 2 0

4 4 4

6 6 6 6

5 4 1 0

3 1 1

1 1 1 1

6 6 6 6

1 1 0

02.03.97 09.03.97 30.03.97 28.05.97

Bangkok Bangkok Hong Kong Taejon

01.06.97

Seoul

Corea del Sur Thailand Hong Kong

4 4 4

Beirut Singapore Kuwait Singapore Kuwait Beirut

-

3 11 5 59

16 9 7 0

0 2 3

7 4 3

-

1 4 9

31 14 3 2

-

1 2 28 19

0 2 1 5

20 10 11 2

-

1 1 0

0 2 3

9 5 3

-

1 6 10

Lebanon- Singapore Singapore- Kuwait Kuwait - Lebanon Singapore- Lebanon Kuwait - Singapore Lebanon- Kuwait

8-0(6-0) 0-0 0-1(0-1) 1-1(0-0) 0-1(0-1) 7-0(3-0) 6-0(4-0) 1-1(1-0) 1-1(1-0) 3-0(1-0) 1-4(1-3) 5-1(1-1)

16 8 7 1

Hong Kong - Corea del Sur Thailand - Corea del Sur Thailand - Hong Kong Hong Kong - Thailand Corea del Sur - Hong Kong Corea del Sur - Thailand 3 1 1

Kuwait Lebanon Singapore

Grupo 8 04.05.97 04.05.97 11.05.97 11.05.97 25.05.97 25.05.97 01.06.97 01.06.97 08.06.97 08.06.97 22.06.97 22.06.97

Grupo 9 11.05.97 23.05.97 06.06.97 11.06.97 20.06.97 29.06.97 1. 2. 3.

0-2(0-0) 1-3(0-1) 2-0(1-0) 3-2(1-1) 4-0(2-0) 0-0

10 4 3 1-1(0-0) 0-1(0-1) 2-0(1-0) 1-2(0-1) 4-0(3-0) 1-3(0-2)

1. 2. 3. 4.

4 4 4

4 1 0

0 1 1

0 2 3

Ashgabat Dushanbe Ashgabat Dushanbe Ho Chi Minh Ashgabat Beijing Ho Chi Minh Beijing Ho Chi Minh Beijing Dushanbe

China Tajikistan Turkmenistan Vietnam

6 6 6 6

4 4 4

5 4 2 0

1 1 0 0

4 2 0

0 0 0

07.09.97

Tokyo

1 7 8

12 4 1

13 15 8 2

-

2 4 13 21

15 14 3

-

2 8 22

3 3 3 3

3 1 1 0

0 1 1 0

0 1 1 3

14 4 3 0

-

0 4 7 10

3-0(1-0) 2-6(1-2) 1-2(1-1) 0-7(0-3) 6-1(2-0) 3-1(2-0)

12 6 0

2 3 2 1 2

2 2 3 4 4

8 13 11 7 7

-

6 8 14 10 8

Corea del Sur Kazakhstan Japón - Uzbekistan

3-0(1-0) 2-0(0-0) 5-0(5-0) 1-1(1-1) 0-3(0-1) 6-0(3-0)

9 4 4 0

China - Irán Arabia Saudí - Kuwait Irán - Arabia Saudí Qatar - Kuwait Qatar - China Kuwait - Irán China - Arabia Saudí Irán - Qatar Kuwait - China Arabia Saudí - Qatar Kuwait - Arabia Saudí Irán - China Arabia Saudí - Irán Kuwait - Qatar China - Qatar Irán - Kuwait Arabia Saudí - China Qatar - Irán China - Kuwait Qatar - Arabia Saudí 4 3 3 3 2

1-4(0-2) 4-0(2-0) 2-1(1-0) 0-1(0-0) 1-3(1-3) 1-2(1-1) 1-0(0-0) 0-4(0-2) 0-0 0-4(0-2) 4-0(2-0) 5-0(4-0)

16 13 6 0

Qatar - Sri Lanka India - Philippines Qatar - Philippines Sri Lanka - India Philippines - Sri Lanka Qatar - India

1. Arabia Saudí 8 2. Irán 8 3. China 8 4. Qatar 8 5. Kuwait 8 Arabia Saudí qualified Seoul

0 1 4 6

0 2 4

Second round Grupo A 13.09.97 Dalian 14.09.97 Riyadh 19.09.97 Tehran 19.09.97 Doha 26.09.97 Doha 26.09.97 Kuwait 03.10.97 Dalian 03.10.97 Tehran 10.10.97 Kuwait 11.10.97 Riyadh 17.10.97 Kuwait 17.10.97 Tehran 24.10.97 Riyadh 24.10.97 Kuwait 31.10.97 Dalian 31.10.97 Tehran 06.11.97 Riyadh 07.11.97 Doha 12.11.97 Dalian 12.11.97 Doha

Grupo B 06.09.97

-

Kazakhstan - Pakistan Pakistan - Irak Irak - Kazakhstan Pakistan - Kazakhstan Irak - Pakistan Kazakhstan - Irak

Doha Doha Doha Doha Doha Doha

Qatar Sri Lanka India Philippines

10 4 2

Turkmenistan - China Tajikistan - Vietnam Turkmenistan - Vietnam Tajikistan - China Vietnam - China Turkmenistan - Tajikistan China - Turkmenistan Vietnam - Tajikistan China - Tajikistan Vietnam - Turkmenistan China - Vietnam Tajikistan - Turkmenistan

Almaty Lahore Baghdad Lahore Baghdad Almaty

Kazakhstan Irak Pakistan

Grupo 10 20.09.96 21.09.96 23.09.96 24.09.96 26.09.96 27.09.96

16 13 4 1

3 7 6 27

1. 2. 3.

1. 2. 3. 4. 1-1(1-1) 0-1(0-1) 0-10(0-3) 1-0(0-0) 0-6(0-1) 4-0(2-0) 10-0(6-0) 0-6(0-3) 3-0(1-0) 0-2(0-1) 1-1(1-0) 2-1(0-1)

Indonesia - Cambodia Indonesia - Yemen Cambodia - Yemen Cambodia - Indonesia Yemen - Uzbekistan Yemen - Cambodia Uzbekistan - Cambodia Indonesia - Uzbekistan Yemen - Indonesia Uzbekistan - Indonesia Cambodia - Uzbekistan Uzbekistan - Yemen 1 2 4 1

0-0 1-2(0-1) 1-0(1-0) 4-1(2-1) 3-0(1-0) 2-0(1-0)

10 4 3

Nepal - Macao Oman- Japón Macao - Japón Oman- Nepal Nepal - Japón Oman- Macao Japón - Macao Nepal - Oman Japón - Nepal Macao - Oman Japón - Oman Macao - Nepal 0 1 4 5

5 2 1 0

Hong Kong

39 12 27 0

9-0(7-0) 2-1(0-0) 2-2(2-2) 0-6(0-3)

Jordan - Emiratos Arabes Bahrain- Emiratos Arabes Bahrain - Jordan Jordan - Bahrain Emiratos Arabes - Bahrain Emiratos Arabes - Jordan

Jakarta Jakarta Phnom Penh Phnom Penh Sana’a Sana’a Tashkent Jakarta Sana’a Tashkent Phnom Penh Tashkent

Uzbekistan Yemen Indonesia Cambodia

Grupo 7 13.04.97 26.04.97 08.05.97 24.05.97 05.06.97 22.06.97

0 2 2 6

Muscat (OMN) Muscat Muscat Muscat Muscat Muscat Tokyo Tokyo Tokyo Tokyo Tokyo Tokyo

Grupo 6 23.02.97

1. 2. 3.

1 0 1 0

Manama (BHR) Manama Manama Sharjah (EAU) Sharjah Sharjah

Emiratos Arabes Jordan Bahrain

Grupo 4 23.03.97 23.03.97 25.03.97 25.03.97 27.03.97 27.03.97 22.06.97 22.06.97 25.06.97 25.06.97 28.06.97 28.06.97 1. 2. 3. 4.

Tehran Tehran Tehran Tehran

2-4(1-0) 2-1(1-1) 1-1(0-1) 0-2(0-1) 1-1(1-0) 1-1(1-0) 1-0(0-0) 3-0(2-0) 1-2(1-1) 1-0(0-0) 2-1(0-1) 4-1(2-0) 1-0(0-0) 0-1(0-1) 2-3(1-1) 0-0 1-1(1-1) 2-0(1-0) 1-0(1-0) 0-1(0-0) 14 12 11 10 8

3-0(1-0) 6-3(4-0)


12.09.97

Abu Dhabi

12.09.97

Seoul

19.09.97 20.09.97 27.09.97

Abu Dhabi Almaty Tashkent

28.09.97 04.10.97 04.10.97

Tokyo Almaty Seoul

11.10.97

Almaty

11.10.97 18.10.97

Tashkent Almaty

18.10.97

Tashkent

25.10.97 26.10.97 01.11.97 02.11.97

Tashkent Tokyo Seoul Abu Dhabi

08.11.97 09.11.97

Tokyo Abu Dhabi

Emiratos Arabes Kazakhstan Corea del Sur Uzbekistan Emiratos Arabes - Japón Kazakhstan - Uzbekistan Uzbekistan - Emiratos Arabes Japón - Corea del Sur Kazakhstan - Japón Corea del Sur - Emiratos Arabes Kazakhstan - Corea del Sur Uzbekistan - Japón Kazakhstan - Emiratos Arabes Uzbekistan - Corea del Sur Uzbekistan - Kazakhstan Japón - Emiratos Arabes Corea del Sur - Japón Emiratos Arabes Uzbekistan Japón - Kazakhstan Emiratos Arabes - Corea del Sur

1. Corea del Sur 2. Japón 3. Emiratos Arabes 4. Uzbekistan 5. Kazakhstan Corea del Sur qualified

8 8 8 8 8

6 3 2 1 1

1 4 3 3 3

1 1 3 4 4

19 17 9 13 7

-

7 9 12 18 19

4-0(1-0)

0-0 1-1(0-0) 2-3(1-0) 1-2(0-0) 1-1(0-1) 3-0(1-0) 1-1(0-1) 1-1(1-0) 3-0(0-0)

Melanesia Lae

18.09.96

Lae

20.09.96

Lae

1. 2. 3.

4-0(3-0) 1-1(1-1) 0-2(0-2) 0-0 5-1(3-0) 1-3(0-2)

2-3(0-1,2-2)

11.11.96 13.11.96

Polynesia Tonga Tonga

15.11.96

Tonga

1. 2. 3.

Tonga Western Samoa Cook Islands

15.02.97 01.03.97

2 2 2

1 0 0

Sydney

13.06.97 15.06.97 17.06.97

Sydney Sydney Sydney

19.06.97 21.06.97

Sydney Sydney

1 2 1

0 0 1

3 2 2

-

1-1(1-0) 1-1(1-1)

2 2 2

2 1 0

0 0 0

0 1 2

3 2 1

-

2 2 3

4 2 1

0 2 4

2-0(1-0) 2-1(2-0) 1-0(1-0)

6 3 0

Tonga - Solomon Islands Solomon Islands - Tonga

0-4(0-1) 9-0(4-0)

Round

Australia Solomon Islands Tahiti

Australia - Solomon Islands Australia - Tahiti Solomon Islands - Tahiti Solomon Islands Australia Tahiti - Australia Tahiti - Solomon Islands 4 4 4

4 1 0

0 1 1

0 2 3

26 7 2

-

Ba Auckland

15.06.97 18.06.97 21.06.97

Suva Auckland Port Moresby

1. 2. 3.

Nueva Zelanda Fiji Papua New Guinea

Third 28.06.97 05.07.97

4 4 4

Round Auckland Sydney

3 2 1

0 0 0

1 2 3

13 4 2

-

1 7 11

Nueva Zelanda- Australia Australia- Nueva Zelanda

1-0(0-0) 0-1(0-0) 7-0(5-0) 3-1(2-0) 5-0(1-0) 0-1 9 6 3 0-3(0-2) 2-0(1-0)

Play-off 22.11.97 Tehran Irán - Australia 29.11.97 Melbourne Australia - Irán Australia play Asia number 4 for spot in France. Irán qualified

1-1(1-1) 2-2(1-0)

ÁFRICA First 01.06.96 16.06.96

Round Khartoum Lusaka

Sudan- Zambia Zambia - Sudan

2-0(1-0) 3-0(2-0)

01.06.96 16.06.96

Windhoek Maputo

Namibia- Mozambique Mozambique - Namibia

2-0(1-0) 1-1(1-0)

08.06.96 17.06.96

Dar Es Salaam Accra

Tanzania - Ghana Ghana- Tanzania

0-0 2-1(0-0)

02.06.96 16.06.96

Mbabane Libreville

Swaziland- Gabon Gabon- Swaziland

0-1(0-1) 2-0(1-0)

01.06.96 16.06.96

Kampala Luanda

Uganda - Angola Angola - Uganda

0-2(0-1) 3-1(2-1)

02.06.96 16.06.96

Port Louis Kinshasa

Mauritius- Zaire Zaire- Mauritius

1-5(0-2) 2-0(1-0)

01.06.96 15.06.96

Blantyre Johannesburg

Malaui - Sudáfrica Sudáfrica - Malaui

0-1(0-1) 3-0(3-0)

02.06.96 16.06.96

Tananarive Harare

Madagascar - Zimbaue Zimbaue - Madagascar

1-2(1-0) 2-2(0-1)

01.06.96 16.06.96

Bissau Conakry

Guinea-Bissau- Guinea Guinea - Guinea-Bissau

3-2(2-0) 3-1(1-0)

02.06.96 16.06.96

Kigali Tunis

Ruanda - Túnez Túnez- Ruanda

1-3(0-1) 2-0(1-0)

02.06.96 16.06.96

Brazzaville Abidjan

Congo- Costa Marfil Costa Marfil- Congo

2-0(1-0) 1-1(1-0)

02.06.96 14.06.96

Nairobi Algiers

Kenya- Argelia Argelia- Kenya

3-1(0-0) 1-0(0-0)

02.06.96 16.06.96 Burundi

Bujumbura Freetown Withdrew later

Burundi- Sierra Leone Sierra Leone - Burundi Sierra Leone progressed

1-0(0-0) 0-1(0-1)

31.05.96 16.06.96

Nouakchott Ouagadougou

Mauritania - Burkina Faso Burkina Faso - Mauritania

0-0 2-0(1-0)

02.06.96 16.06.96

Lomé Dakar

Togo - Senegal Senegal- Togo

2-1(1-0) 1-1(1-0)

01.06.96 23.06.96

Banjul Accra

Gambia - Liberia Liberia- Gambia

2-1(1-1) 4-0(1-0)

Second Grupo 1 09.11.96 10.11.96 12.01.97 12.01.97 05.04.97

Round Nigeria- Burkina Faso Guinea - Kenya Kenya- Nigeria Burkina Faso - Guinea Nigeria - Guinea

2-0(0-0) 3-1(2-1) 1-1(1-0) 0-2(0-2) 2-1(0-0)

2-1(0-1)

Tonga - Cook Islands Western Samoa - Cook Islands Tonga - Western Samoa

Play-off Nuku'alofa Honiara

Second Grupo 1 11.06.97

1. 2. 3.

Papua New Guinea Solomon Islands Solomon Islands Vanuatu Papua New Guinea Vanuatu

Papua New Guinea Solomon Islands Vanuatu

07.06.97 11.06.97

Papua New Guinea Nueva Zelanda Fiji - Nueva Zelanda Nueva Zelanda - Papua New Guinea Fiji - Papua New Guinea Nueva Zelanda - Fiji Papua New Guinea - Fiji

1-5(0-3)

OCEANIA First round 16.09.96

Port Moresby

2-1(1-0)

19 13 9 6 6

Asia Play-off 16.11.97 Johore Bahru (Malaysia) Irán - Japón Japón qualify, Irán to play off with Australia.

Grupo 2 31.05.97

2 21 12

13-0(4-0) 5-0(3-0) 4-1(2-0) 2-6(0-3) 0-2(0-1) 1-1(1-1) 12 4 1

Lagos Conakry Nairobi Ouagadougou Lagos


06.04.97 27.04.97 27.04.97 07.06.97 08.06.97 16.08.97 17.08.97

Nairobi Ouagadougou Nairobi Lagos Conakry Bobo Dioulasso Conakry

1. Nigeria 2. Guinea 3. Kenya 4. Burkina Faso Nigeria qualified Grupo 2 08.11.96 10.11.96 11.01.97 12.01.97 06.04.97 06.04.97 26.04.97 27.04.97 08.06.97 08.06.97 17.08.97 17.08.97

4 4 3 0

1 0 1 0

Cairo Accra Windhoek Tunis Accra Windhoek Windhoek Tunis Monrovia Cairo Cairo Tunis

1. Túnez 2. Egipto 3. Liberia 4. Namibia Túnez qualified Grupo 3 09.11.96 10.11.96 11.01.97 12.01.97 06.04.97 09.04.97 27.04.97 27.04.97 08.06.97 08.06.97 16.08.97 16.08.97

6 6 6 6

Kenya - Burkina Faso Burkina Faso - Nigeria Kenya - Guinea Nigeria - Kenya Guinea - Burkina Faso Burkina Faso - Kenya Guinea - Nigeria

6 6 6 6

5 3 1 1

1 2 2 6

10 10 11 7

-

4 5 12 17

Egipto - Namibia Liberia - Túnez Namibia - Liberia Túnez - Egipto Liberia - Egipto Namibia - Túnez Namibia - Egipto Túnez - Liberia Liberia - Namibia Egipto - Túnez Egipto - Liberia Túnez - Namibia 1 1 1 1

Johannesburg Pointe-Noire Lusaka Kinshasa Pointe-Noire Harare Lusaka Lomé Pointe-Noire Johannesburg Johannesburg Lusaka

0 2 4 4

10 15 2 6

-

1 5 10 17

4-3(0-2) 1-2(0-1) 1-0(1-0) 3-0(2-0) 3-1(2-1) 2-4(1-2) 1-0(0-0) 13 12 10 0

7-1(4-1) 0-1(0-0) 0-0 1-0(1-0) 1-0(1-0) 1-2(0-1) 2-3(0-0) 2-0(0-0) 1-2(1-1) 0-0 5-0(2-0) 4-0(2-0) 16 10 4 4

Sudáfrica - Zaire Congo - Zambia Zambia - Sudáfrica Zaire - Congo Congo - Sudáfrica Zaire - Zambia Zambia - Congo Zaire - Sudáfrica Congo – Zaire Sudáfrica - Zambia Sudáfrica - Congo Zambia - Zaire

1-0(0-0) 1-0(0-0) 0-0 1-1(1-1) 2-0(0-0) 2-2(1-1) 3-0(1-0) 1-2(1-1) 1-0(0-0) 3-0(2-0) 1-0(1-0) 2-0(1-0)

1. Sudáfrica 6 4 1 1 7 - 3 13 2. Congo 6 3 1 2 5 - 5 10 3. Zambia 6 2 2 2 7 - 6 8 4. Zaire 6 0 2 4 4 - 9 2 NB: in June 1997, Zaire were renamed Democratic Republic of Congo Sudáfrica qualified Grupo 4 10.11.96 10.11.96 12.01.97 12.01.97 06.04.97 06.04.97 27.04.97 27.04.97 08.06.97 08.06.97 17.08.97 17.08.97

Luanda Lomé Harare Yaoundé Luanda Douala Harare Douala Luanda Lomé Lomé Harare

1. Camerún 6 2. Angola 6 3. Zimbaue 6 4. Togo 6 Camerún qualified

Angola - Zimbaue Togo - Cameroon Zimbaue - Togo Cameroon - Angola Angola - Togo Cameroon - Zimbaue Zimbaue - Angola Cameroon - Togo Angola - Cameroon Togo - Zimbaue Togo - Angola Zimbaue - Cameroon 4 2 1 1

2 4 1 1

0 0 4 4

10 7 6 6

-

4 4 7 14

2-1(1-0) 2-4(0-2) 3-0(2-0) 0-0 3-1(2-1) 1-0(0-0) 0-0 2-0(0-0) 1-1(0-0) 2-1(2-0) 1-1(0-1) 1-2(0-0)

14 10 4 4

Grupo 5 09.11.96 Rabat Marueccos- Sierra Leone 10.11.96 Libreville Gabon- Ghana 11.01.97 Freetown Sierra Leone - Gabon 12.01.97 Kumasi Ghana- Marueccos 05.04.97 Freetown Sierra Leone - Ghana 06.04.97 Libreville Gabon - Marueccos 26.04.97 Freetown Sierra Leone - Marueccos 27.04.97 Accra Ghana - Gabon 07.06.97 Casablanca Marueccos - Ghana 17.08.97 Casablanca Marueccos - Gabon 17.08.97 Obuasi Ghana - Sierra Leone 26.10.97 Libreville Gabon - Sierra Leone * abandoned in 55' at 0-4; awarded 0-4 1. Marueccos 2. Sierra Leone 3. Ghana 4. Gabon Marueccos qualified

6 5 6 5

5 2 1 0

1 1 3 1

0 2 2 4

14 4 7 1

-

2 6 7 11

16 7 6 1

4-0(1-0) 1-1(0-0) 1-0(0-0) 2-2(0-1) 1-1(0-1) 0-4(0-4)* 0-1(0-1) 3-0(1-0) 1-0(0-0) 2-0(2-0) 0-2(0-1) np


FINALS IN FRANCE GRUPO A 10-06-98 (16.30) Stade de France Arbitro: José Manuel GarciaAranda Encinar (ESP) BRASIL 2-1(1-1) Claudio André Mergen TAFFAREL Marcos Evangelista de Morães CAFÚ ALDAIR Nascimento Santos Raimundo Ferreira Ramos JUNIOR BAIANO ROBERTO CARLOS da Silva Carlos CÉSAR SAMPAIO Campos Carlos Caetano Bledorn Verri DUNGA (c) GIOVANNI Silva de Oliveira 46 LEONARDO Nascimento de Araújo) RIVALDO Vitor Barbosa Ferreira RONALDO Luis Nazário de Lima José Roberto da Gama de Oliveira BEBETO 70 DENILSON de Oliveira Seleccionador Mario Zagallo GOLES: César Sampaio (5), Boyd (73 og) 16-06-98 (16.30) Parc Lescure Arbitro: Lászlá Vágner (HUN) ESCOCIA James Leighton

1-1(0-0)

Paris St. Denis 80.000 Jorge Luis Arango Cardona (COL), Fernando Tresaco Gracia (ESP) ESCOCIA James Leighton

NORUEGA Frode Grodås (c)

Colin Calderwood

Ronny Johnsen

Abdelkrim El Hadrioui

Colin Hendry (c) Thomas Boyd

Henning Berg Stig Bjørnebye (c)

Youssef Chippo 78 Gharib Amzine

Craig Burley Christian Dailly

Dan Eggen Øyvind Leonhardsen

Youssef Rossi Nourredine Naybet (c)

85 Thomas McKinlay

Tore Andre Flo

Said Chiba

Paul Lambert John Collins

Kjetil Rekdal Erik Mykland

Abdeljili Hadda 87 Ali El Khattabi

Gordon Durie Darren Jackson

Havard Flo 72 Stale Solbakken

Abdelilah Saber Salaheddine Bassir

79 William McKinlay

Ole Solskjær

Moustafa Hadji

Kevin Gallacher

46 Vidar Riseth

Tahar El Khalej 91 Rachid Azzouzi

Craig Brown Collins (38 p) Bordeaux 30.000 Laurent Rausis (SUI), Evzen Amler (CHE) NORUEGA Frode Grodås (c)

Thomas Boyd

Ronny Johnsen

Colin Calderwood 59 David Weir

Henning Berg 81 Gunnar Halle

Colin Hendry (c) Kevin Gallacher

Stig Bjørnebye (c) Dan Eggen

Craig Burley

Roar Strand

Gordon Durie

Kjetil Rekdal

John Collins

Havard Flo

Darren Jackson 61 John McNamara Paul Lambert

60 Jahn Jakobsen Stale Solbakken Tore Andre Flo

Christian Dailly

Vidar Riseth 71 Egil Ostenstad

Seleccionador Craig Brown GOLES: Burley (66)

Egil Olsen H.Flo (46)

10-06-98 (20.00) Mosson Arbitro: Pirom Un-Prasert (THA) 2-2(1-1)

Seleccionador Egil Olsen GOLES: Chippo (45 og), Eggen (60) 16-06-98 (20.00) Atlantique Arbitro: Nikolai Levnikov (RUS) BRASIL 3-0(2-0) Claudio André Mergen TAFFAREL Marcos Evangelista de Morães CAFÚ ALDAIR Nascimento Santos Raimundo Ferreira Ramos JUNIOR BAIANO ROBERTO CARLOS da Silva Carlos CÉSAR SAMPAIO Campos 68 Dorival Guidone Junior DORIVA Carlos Caetano Bledorn Verri DUNGA (c) LEONARDO Nascimento de Araújo 87 DENILSON de Oliveira RIVALDO Vitor Barbosa Ferreira José Roberto da Gama de Oliveira BEBETO 72 EDMUNDO Alves de Souza Neto RONALDO Luis Nazário de Lima Seleccionador Mario Zagallo GOLES: Ronaldo (9), Rivaldo (45), Bebeto (50)

Montpellier 30.000 Halim Halim Abdul Hamid (MAL), Mohamed Nimal Wickeramatunge (SRI) MARUECCOS Driss Benzekri

Henri Michel Hadji (38), Hadda (59) Nantes 34.000 Yuryi Dupanov (BIE), Mark Warren (ING) MARUECCOS Driss Benzekri Abdelkrim El Hadrioui Youssef Chippo Youssef Rossi Nourredine Naybet (c) Said Chiba 76 Gharib Amzine Abdeljili Hadda 88 Ali El Khattabi Abdelilah Saber 76 Lahcen Abrami Salaheddine Bassir Moustafa Hadji Tahar El Khalej Henri Michel


23-06-98 (21.00) Vélodrome Arbitro: Esfrandir Baharmast (USA) NORUEGA 2-1(0-0) Frode Grodås (c)

Marseille 60.000 Dramane Dante (MLI), Gennaro Mazzei (ITA) BRASIL Claudio André Mergen TAFFAREL Marcos Evangelista de Morães CAFÚ Raimundo Ferreira Ramos JUNIOR BAIANO Marcelo GONÇALVES Costa Lopes ROBERTO CARLOS da Silva Carlos Caetano Bledorn Verri DUNGA (c) LEONARDO Nascimento de Araújo DENILSON de Oliveira RIVALDO Vitor Barbosa Ferreira José Roberto da Gama de Oliveira BEBETO RONALDO Luis Nazário de Lima

Henning Berg Dan Eggen Ronny Johnsen Stig Bjørnebye Øyvind Leonhardsen Vidar Riseth 79 Jostein Flo Kjetil Rekdal Roar Strand 46 Erik Mykland Tore Andre Flo Havard Flo 68 Ole Solskjær Seleccionador Egil Olsen GOLES: T.A.Flo (83), Rekdal (89 p) 1. 2. 3. 4.

BRASIL NORUEGA MARUECCOS ESCOCIA

3 3 3 3

23-06-98 (21.00) Geoffroy Guichard Arbitro: Ali Mohamed Bujsaim (EAU) MARUECCOS 3-0(1-0) Driss Benzekri

Saint Etienne 30.000 Luis Fernando Torres Zuniga (COS), Lencie Fred (VAN) ESCOCIA James Leighton

Abdelilah Saber

Thomas Boyd

72 Youssef Rossi

David Weir

Nourredine Naybet (c)

Colin Hendry

Gharib Amzine 76 Rachid Azzouzi

Christian Dailly John McNamara

Lahcen Abrami

55 Thomas McKinlay

Tahar El Khalej Moustafa Hadji

Craig Burley Paul Lambert

Youssef Chippo

John Collins

87 Jamal Sellami

Kevin Gallacher (c)

Smahi Triki Salaheddine Bassir Abdeljili Hadda Seleccionador Henri Michel GOLES: Bassir (22,84), Hadda (47)

Gordon Durie 83 Scott Booth sent off: Burley (54)

Bordeaux 31.000 Mohamed Laroussi Mansri (TUN), Dramane Dante (MLI)

11-06-98 (20.00) Municipal Arbitro: Epifanio González Chavez (PAR)

CHILE Nelson Tapia Ronald Fuentes Francisco Rojas Clarence Acuña 81 Fernando Cornejo Javier Margas 62 Miguel Ramirez Pedro Reyes Moises Villaroel Fabian Estay 80 Jose Sierra Nelson Parraguez Ivan Zamorano (c) Marcelo Salas

AUSTRIA Michael Konsel Peter Schöttel Anton Pfeffer Wolfgang Feiersinger Heimo Pfeiffenberger 83 Peter Stöger Harald Cerny 83 Mario Haas Arnold Wetl Roman Mählich Dietmar Kühbauer Andreas Herzog 83 Ivica Vastic Anton Polster (c) Seleccionador Herbert Prohaska GOLES: Polster (90)

Toulouse 33.000 Celestino Galvan Soto (PAR), Reynaldo Elias Salinas Rostran (HON) CAMERÚN Jacques Songo'o Pierre Wome Rigobert Song Raymond Kalla Pierre Njanka Patrick Mboma Augustine Simo 66 Salomon Olembe Didier Angibeaud Joseph Ndo Samuel Ipoua 66 Joseph-Desire Job François Omam Biyik (c) 85 Alphonse Tchami

Mario Zagallo Bebeto (79) 2 1 1 0

GRUPO B 11-06-98 (16.30) Parc Lescure Arbitro: Lucien Bouchardeau (NIG) ITALIA 2-2(1-1) Gianluca Pagliuca Paolo Maldini (c) Fabio Cannavaro Alessandro Nesta Alessandro Costacurta Angelo Di Livio 60 Enrico Chiesa Dino Baggio Demetrio Albertini Roberto Di Matteo 56 Luigi Di Biagio Roberto Baggio Christian Vieri 70 Filippo Inzaghi Seleccionador Cesare Maldini GOLES: Vieri (10), R.Baggio (85 p)

0 2 1 1

1 0 1 2

6 5 5 2

-

3 4 5 6

Nelson Acosta Salas (45,49)

Craig Brown

6 5 4 1

1-1(0-0)

Claude Leroy Njanka (78)


17-06-98 (16.30) Geoffroy Guichard Arbitro: Gamal Mahmoud Ahmed Ghandour (EGY) AUSTRIA 1-1(0-0) Michael Konsel Wolfgang Feiersinger Peter Schöttel Anton Pfeffer Harald Cerny 46 Markus Schopp Heimo Pfeiffenberger Dietmar Kühbauer 46 Andreas Herzog Roman Mählich Arnold Wetl Mario Haas 74 Ivica Vastic Anton Polster (c)

Saint Etienne 32.000 Hussein Ghadanfari (KUW), Fernando Tresaco Gracia (ESP) CHILE Nelson Tapia Ronald Fuentes Moises Villaroel 67 Cristian Castañeda Javier Margas Francisco Rojas Pedro Reyes Clarence Acuña Nelson Parraguez Fabian Estay 57 Jose Sierra Ivan Zamorano (c) Marcelo Salas

Seleccionador Herbert Prohaska GOLES: Vastic (90)

17-06-98 (20.00) Mosson Arbitro: Edward Lennie (AUSL) ITALIA 3-0(1-0) Gianluca Pagliuca Paolo Maldini (c) Alessandro Costacurta Fabio Cannavaro Alessandro Nesta Francesco Moriero 83 Angelo Di Livio Demetrio Albertini 62 Roberto Di Matteo Dino Baggio Luigi Di Biagio Christian Vieri Roberto Baggio 65 Alessandro Del Piero Seleccionador Cesare Maldini GOLES: Di Biagio (8), Vieri (75,89)

Nelson Acosta Salas (70)

23-06-98 (15.00) Stade de France Arbitro: Paul Durkin (ING)

Paris St. Denis 80.000 Jeon Young-hyun (COR), Mark Warren (ING)

23-06-98 (15.00) Atlantique Arbitro: László Vágner (HUN)

ITALIA 2-1(0-0) Gianluca Pagliuca Alessandro Nesta 4 Giuseppe Bergomi Alessandro Costacurta Fabio Cannavaro Paolo Maldini (c) Francesco Moriero Dino Baggio Luigi Di Biagio Gianluca Pessotto Christian Vieri 60 Filippo Inzaghi Alessandro Del Piero 72 Roberto Baggio Seleccionador Cesare Maldini GOLES: Vieri (49), R.Baggio (89), Herzog (90p)

AUSTRIA Michael Konsel Peter Schöttel Wolfgang Feiersinger Anton Pfeffer Arnold Wetl Roman Mählich Heimo Pfeiffenberger 79 Andreas Herzog Dietmar Kühbauer 74 Peter Stöger Ivica Vastic Anton Polster (c) 62 Mario Haas Hannes Reinmayer

CHILE Nelson Tapia Ronald Fuentes Javier Margas Pedro Reyes Moises Villarroel 70 Fernando Cornejo Francisco Rojas 77 Miguel Ramirez Clarence Acuña Nelson Parraguez Jose Sierra 70 Fabian Estay Ivan Zamorano (c) Marcelo Salas Seleccionador Nelson Acosta GOLES: Sierra (20)

1. ITALIA 3 2 1 2. CHILE 3 0 3 3. AUSTRIA 3 0 2 4. CAMERÚN 3 0 2 GRUPO C 12-06-98 (16.30) Félix Bollaert Arbitro: Javier Alberto Castrilli (ARG) DINAMARCA Peter Schmeichel Michael Schjønberg Marc Rieper Jes Høgh Søren Colding Thomas Helveg Ebbe Sand Morten Wieghorst 65 Allan Nielsen Brian Laudrup 83 Jan Heintze Michael Laudrup (c) Martin Jørgensen 73 Per Frandsen Seleccionador Bo Johansson GOLES: Rieper (69)

1-0(0-0)

Herbert Prohaska

0 0 1 1

7 4 4 2

-

3 4 5 5

1-1(1-0)

Montpellier 35.000 Claudio Anibal Rossi (ARG), Lencie Fred (VAN) CAMERÚN Jacques Songo'o Pierre Wome Rigobert Song Raymond Kalla Pierre Njanka Salomon Olembe Didier Angibeaud Patrick Mboma 66 Samuel Eto'o Joseph Ndo Samuel Ipoua 46 Joseph-Desire Job François Omam Biyik (c) 66 Alphonse Tchami sent-off: Kalla (43) Claude Leroy

Nantes 40.000 Mohamed Nimal Wickeramatunge (SRI), Halim Halim Abdul Hamid (MAL) CAMERÚN Jacques Songo'o Pierre Njanka Rigobert Song Michel Pensee Pierre Wome Joseph Ndo 83 Jean-Jacques Etame Marcel Mahouve Salomon Olembe 69 Didier Angibeaud Joseph-Desire Job 73 Alphonse Tchami Patrick Mboma François Omam-Biyik (c) Claude Leroy Mboma (55)

7 3 2 2

Lens 39.000 Claudio Anibal Rossi (ARG), Jorge Alberto Diaz Galvez (CHI)

12-06-98 (20.00) Vélodrome Arbitro: Marcio Rezende de Freitas (BRA)

ARABIA SAUDÍ Mohammed Al Deayea Mohammed Al Jahani Mohammed Al Khilaiwi Abdullah Zubromawi Hussein Sulimani Ibrahim Al Shahrani Fuad Amin (c) 79 Hamzah Saleh Khamis Al Owairan Sayeed Al Owairan 79 Obied Al Dosari Khalid Al Muwalid Sami Al Jaber 83 Youssef Al Tuniyan

FRANCE 3-0(1-0) Fabien Barthéz Bixente Lizarazu Laurent Blanc (c) Didier Deschamps Marcel Desailly Youri Djorkaeff 82 David Trézeguet Stéphane Guivarc'h 26 Christophe Dugarry Lilian Thuram Zinedine Zidane Thierry Henry Emmanuel Petit 72 Alain Boghossian Seleccionador Aimé Jacquet GOLES: Dugarry (34), Issa (77 og), Henry (90)

Carlos Alberto Parreira

Marseille 55.000 Arnaldo de Menezes Pinto Filho (BRA), Merere Louis Gonzales (TRI) SUDÁFRICA Hans Vonk David Nyathi Willem Jackson Pierre Issa Lucas Radebe (c) Quinton Fortune John Moshoeu Mark Fish Brendan Augustine 56 Helman Mkhalele Benedict McCarthy 89 Shaun Bartlett Philemon Masinga Philippe Troussier


18-06-98 (16.30) Municipal Arbitro: John Jairo Toro Rendon (COL)

Toulouse 37.000 Jorge Luis Arango Cardona (COL), Celestino Galvan Soto (PAR) SUDÁFRICA Hans Vonk Pierre Issa Mark Fish Helman Mkhalele David Nyathi 89 Delron Buckley Lucas Radebe (c) John Mosheu Quinton Fortune Brendan Augustine 46 Alfred Phiri Shaun Bartlett 78 Philemon Masinga Benedict McCarthy Phiri (70)

DINAMARCA 1-1(1-0) Peter Schmeichel Michael Schjønberg 82 Morten Wieghorst Marc Rieper Jes Høgh Søren Colding Thomas Helveg Allan Nielsen Michael Laudrup (c) 58 Miklos Molnar Martin Jørgensen Brian Laudrup Ebbe Sand 58 Jan Heintze sent off: Molnar (67), Wieghorst (85) Seleccionador Bo Johansson GOLES: Nielsen (13)

McCarthy (52) Lens 44.000 Marc van den Broeck (BEL), Emmanuel Zammit (MLT) DINAMARCA Peter Schmeichel Jacob Laursen 46 Søren Colding Marc Rieper Jes Høgh Jan Heintze Martin Jørgensen 55 Ebbe Sand Thomas Helveg Allan Nielsen Michael Laudrup (c) Schönberg Brian Laudrup 75 Stig Tøfting

FRANCIA 2-1(1-1) Fabien Barthéz Christian Karembeu Frank Leboeuf Marcel Desailly (c) Vincent Candela Patrick Vieira Emmanuel Petit 65 Alain Boghossian Robert Pires 72 Thierry Henry Youri Djorkaeff Bernard Dioméde David Trézéguet 86 Stéphane Guivarc'h Seleccionador Aimé Jacquet GOLES: Djorkaeff (12 p), Petit (56) 1. 2. 3. 4.

FRANCIA DINAMARCA SUDÁFRICA ARABIA SAUDÍ

3 3 3 3

3 1 0 0

GRUPO D 12-06-98 (13.00) Mosson Arbitro: Abdul Rahman Al-Zeid (ARS) BULGARIA 0-0 Zdravko Zdravkov Radostin Kishishev Trifon Ivanov (c) Ivailo Petkov Anatoli Nankov Zlatko Yankov Luboslav Penev 68 Emil Kostadinov Ilian Illiev 78 Daniel Borimirov Ivailo Iordanov Hristo Stoichkov Krasimir Balakov sent off: Nankov (89) Seleccionador Hristo Bonev

M.Laudrup (42 p) 0 1 1 2

9 3 3 2

-

1 3 6 7

4-0(1-0)

24-06-98 (15.00) Parc Lescure Arbitro: Mario Fernando Sanchez Yanten (CHI) ARABIA SAUDÍ 2-2(1-1) Mohammed Al Deayea Mohammed Al Jahani Abdullah Zubromawi Hussein Sulimani Nawaf Al Temiyat Fuad Amin Hamzah Saleh Khamis Al Owairan Fahad Al Mehalel 65 Ibrahim Al Shahrani Sami Al Jaber Youssef Al Tuniyan (c) 81 Ibrahim Al Harbi Seleccionador Al Kharashi GOLES: Al Jaber (45 p), Al Thuniyan (73 p)

Bo Johansson

0 1 2 1

FRANCIA Fabien Barthéz Lilian Thuram Laurent Blanc Marcel Desailly Bixente Lizarazu Alain Boghossian Didier Deschamps (c) Thierry Henry 77 Robert Pires Bernard Dioméde 58 Youri Djorkaeff Zinedine Zidane Christophe Dugarry 30 David Trézeguet sent off: Zidane (71)

Seleccionador Aimé Jacquet GOLES: Henry (36,79), Trézeguet (69), Lizarazu (85)

Philippe Troussier

24-06-98 (15.00) Félix Bollaert Arbitro: Pierluigi Collina (ITA)

18-06-98 (20.00) Stade de France Arbitro: Arturo P. Brizio Carter (MEX)

Paris St. Denis 75.000 Luis Fernando Torres Zuniga (COS), Reynaldo Elias Salinas Rostran (HON) ARABIA SAUDÍ Mohammed Al Deayea Mohammed Al Jahani 75 Ahmed Al Dosari Mohammed Al Khilaiwi Abdullah Zubromawi Hussein Sulimani Ibrahim Al Shahrani Khamis Al Owairan Fuad Amin (c) Hamzah Saleh Sami Al Jaber Sayeed Al Ouwairan 33 Ibrahim Al Harbi 63 Khalid Al Muwalid Al Khlaiwi (19) Carlos Alberto Parreira

Bordeaux 35.000 Owen Powell (JAM), Edward Foley (EIR) SUDÁFRICA Hans Vonk Pierre Issa Willem Jackson 46 Delron Buckley Mark Fish Lucas Radebe (c) Helman Mkhalele John Moshoeu David Nyathi Quinton Fortune 67 Doctor Khumalo Benedict McCarthy 46 Jerry Sikhosana Shaun Bartlett Philippe Troussier Bartlett (19,90 p)

9 4 2 1

Montpellier 28.000 Achmat Salie (SAF), Hussein Ghadanfari (KUW) PARAGUAY José Luis Chilavert (c) Carlos Gamarra Celso Ayala José Cardozo 70 Cesar Ramirez Roberto Acuña Pedro Sarabia Julio Cesar Enciso Carlos Morales 41 Denis Caniza Jorge Campos 78 Juan Carlos Yegros Miguel Benitez Carlos Paredes Paulo Cesar Carpeggiani

13-06-98 (13.30) Atlantique Arbitro: Esfrandir Baharmast (USA) NIGERIA 3-2(1-1) Peter Rufai Mobi Oparaku 70 Rasheed Yekini Taribo West Uche Ochechukwu Celestine Babayaro George Finidi Sunday Oliseh Jay-Jay Okocha Garba Lawal 90 Godwin Okpara Victor Ikpeba 83 Tijani Babangida Mutiu Adepoju Seleccionador Bora Milutinovic GOLES: Adepoju (24), Lawal (73), Oliseh (79)

Nantes 39.000 Luis Fernando Torres Zuniga (COS), Yuryi Dupanov (BLR) ESPAÑA Andoni Zubizarreta (c) Albert Ferrer 46 Guillermo Amor Miguel Nadal 76 Alberto Celades Rafael Alkorta SERGI Barjúan ALFONSO Perez Muñoz Fernando Hierro Ivan Campo LUIS ENRIQUE Martinez Francisco Kiko RAÚL Gonzalez 75 Joseba Etxeberria Javier Clemente Hierro (21), Raúl (47)


19-06-98 (16.30) Parc des Princes Arbitro: Mario Fernando Sanchez Yanten (CHI)

Paris 49.000 Jorge Alberto Diaz Galvez (CHI), Arnaldo de Menezes Pinto Filho (BRA) BULGARIA Zdravko Zdravkov Trifon Ivanov (c) Gocho Ginchev Ivailo Petkov Radostin Kishishev Zlatko Yankov 85 Georgi Bachev Marian Hristov 46 Daniel Borimirov Ilian Iliev 69 Luboslav Penev Krasimir Balakov Hristo Stoichkov Emil Kostadinov

NIGERIA 1-0(1-0) Peter Rufai Taribo West Uche Ochechukwu (c) Celestine Babayaro Mutiu Adepoju George Finidi 85 Tijani Babangida Sunday Oliseh Jay-Jay Okocha Garba Lawal Victor Ikpeba 76 Rasheed Yekini Daniel Amokachi 67 Nwanko Kanu Seleccionador Bora Milutinovic GOLES: Ipkeba (27)

Hristo Bonev

24-06-98 (20.00) Félix Bollaert Arbitro: Mario van den Ende (HOL) ESPAÑA 6-1(2-0) Andoni Zubizarreta (c) Carlos Aguilera Fernando Hierro Rafael Alkorta SERGI Barjúan LUIS ENRIQUE Martinez 70 Julen Guerrero Guillermo Amor Miguel Nadal ALFONSO Perez Muñoz 65 Francisco Kiko Francisco Morientes Joseba Etxeberria 52 RAÚL Gonzalez Seleccionador Javier Clemente GOLES: Hierro (6 p), Luis Enrique (19), Morientes (55,81), Kiko (86,88) 1. 2. 3. 4.

NIGERIA PARAGUAY ESPAÑA BULGARIA

3 3 3 3

2 1 1 0

0 2 1 1

GRUPO E 13-06-98 (16.30) Félix Bollaert Arbitro: Günter Benkö (AUS) MÉXICO 3-1(0-1) Jorge Campos Pavel Pardo Raul Lara Duilio Davino Braulio Luna 46 Jesus Arellano Claudio Suarez Alberto Garcia Aspe (c) 72 Marcelino Bernal Jaime Ordiales 46 Ricardo Pelaez Ramón Ramirez Luis Hernández Cuauhtemoc Blanco Seleccionador Manuel Lapuente GOLES: Pelaez (51), Hernández (74,84)

Lens 41.000 Claudio Anibal Rossi (ARG), Nicolae Grigorescu (ROM) BULGARIA Zdravko Zdravkov Anatoli Nankov 29 Luboslav Penev Trifon Ivanov (c) Radostin Kishishev Daniel Borimirov Gocho Ginchev Ivailo Iordanov Krasimir Balakov 60 Marian Hristov Georgi Bachev Hristo Stoichkov 46 Ilian Iliev Emil Kostadinov Hristo Bonev Kostadinov (56)

1 0 1 2

5 3 8 1

-

5 1 4 7

19-06-98 (20.00) Geoffroy Guichard Arbitro: Ian McLeod (SAF)

Saint Etienne 38.000 Owen Powell (JAM), Aristidis Chris Soldatos (SAF)

ESPAÑA 0-0 Andoni Zubizarreta (c) Carlos Aguilera ABELARDO Fernández 56 Alberto Celades) Rafael Alkorta SERGI Barjúan Fernando Hierro Guillermo Amor LUIS ENRIQUE Martinez RAÚL Gonzalez 66 Francisco Kiko Joseba Etxeberria Juan Antonio Pizzi 53 Francisco Morientes Seleccionador Javier Clemente

PARAGUAY José Luis Chilavert (c) Francisco Arce Celso Ayala Carlos Gamarra Pedro Sarabia Denis Caniza Roberto Acuña 73 Juan Carlos Yegros Miguel Benitez Julio Cesar Enciso Jorge Campos 46 Carlos Paredes Aristides Rojas 83 Cesar Ramirez

24-06-98 (20.00) Municipal Arbitro: Pirom Un-Prasert (THA)

Toulouse 34.000 Mohamed Ahmed Al-Musawi (OMA), Mikael Nilsson (SUE) NIGERIA Peter Rufai Augustine Eguavon Ben Iroha Taribo West Uche Okafor Sunday Oliseh 46 Godwin Okpara Wilson Oruma 68 George Finidi Garba Lawal Tijani Babangida Rasheed Yekini Nwanko Kanu

PARAGUAY 3-1(1-1) José Luis Chilavert Francisco Arce Celso Ayala Carlos Gamarra Pedro Sarabia Denis Caniza 54 Juan Carlos Yegros Carlos Paredes Miguel Benitez 67 Roberto Acuña Julio Cesar Enciso José Cardozo Hugo Brizuela 77 Aristides Rojas Seleccionador Paulo Cesar Carpeggiani GOLES: Ayala (1), Benitez (59), Cardozo (86)

Paulo Cesar Carpeggiani

Bora Milutinovic Oruma (11)

6 5 4 1

Lens 40.000 Lencie Fred (VAN), Erich Schneider (ALE) COREA DEL SUR Kim Byung-ji Kim Tae-young Lee Min-sung Hong Myung-bo Ko Jong-soo 72 Seo Jung-won Lee Sang-yoon Kim Do-keun 61 Choi Sung-yong Ha Seok-ju Yoo Sang-chul (c) Noh Jung-yoon 56 Jang Hyung-seok Kim Do-hoon Sent off: Ha Seok-ju (30) Cha Bum-kun Ha Seok-ju (20)

13-06-98 (20.30) Stade de France Arbitro: Pierluigi Collina (ITA) BELGICA 0-0 Filip de Wilde Bertrand Crasson 22 Eric Deflandre Lorenzo Staelens Mike Verstraeten Vital Borkelmans Franky van der Elst (c) Philippe Clement Danny Boffin Marc Wilmots Luc Nilis Luis Oliveira 59 Lokonda Mpenza Seleccionador Georges Leekens

Paris St. Denis 75.000 Gennaro Mazzei (ITA), Emmanuel Zammit (MLT) HOLANDA Edwin Van der Sar Aron Winter Frank de Boer (c) Jaap Stam Arthur Numan Clarence Seedorf 65 Boudewijn Zenden Ronald de Boer 79 Wim Jonk Philip Cocu Marc Overmars Patrick Kluivert Jerrel Hasselbaink 65 Dennis Bergkamp sent off: Kluivert (79) Guus Hiddink


20-06-98 (16.30) Parc Lescure Arbitro: Hugh Dallas (ESC)

Bordeaux 36.000 Mohamed Ahmed Al-Musawi (OMA), Edward Foley (EIR) MÉXICO Jorge Campos Pavel Pardo Joel Sanchez Duilio Davino Claudio Suarez Francisco Palencia 46 Jesus Arellano Alberto Garcia Aspe (c) 68 Raul Lara Jaime Ordiales 58 German Villa Ramón Ramirez Cuauhtemoc Blanco Luis Hernández Pardo (29)

BÉLGICA 2-2(1-0) Filip de Wilde Eric Deflandre Lorenzo Staelens Gordan Vidovic Vital Borkelmans Danny Boffin 18 Gert Verheyen Franky van der Elst (c) 67 Glen de Boeck Vincenzo Scifo Marc Wilmots Luc Nilis 77 Lokonda Mpenza Luis Oliviera sent off: Verheyen (55) Seleccionador Georges Leekens GOLES: Wilmots (43,48)

Manuel Lapuente Garcia Aspe (56 p), Blanco (63)

20-06-98 (20.00) Vélodrome Arbitro: Ryszard Wójcik (POL) HOLANDA 5-0(2-0) Edwin Van der Sar Aron Winter Frank de Boer (c) Jaap Stam Arthur Numan 80 Winston Bogarde Ronald de Boer 84 Boudewijn Zenden Wim Jonk Edgar Davids Marc Overmars Dennis Bergkamp 78 Pierre Van Hooijdonk Philip Cocu Seleccionador Guus Hiddink GOLES: Cocu (37), Overmars (41), Bergkamp (71), van Hooijdonk (79), R.de Boer (83)

25-06-98 (15.00) Geoffroy Guichard Arbitro: Abdul Rahman Al-Zeid (ARS)

Saint Etienne 36.000 Hussein Ghadanfari (KUW), Fernando Tresaco Gracia (ESP)

25-06-98 (15.00) Parc des Princes Arbitro: Marcio Rezende de Freitas (BRA)

HOLANDA 2-2(2-0) Edwin Van der Sar Michael Reiziger Jaap Stam Frank de Boer (c) Arthur Numan 73 Winston Bogarde Ronald de Boer Wim Jonk 71 Aron Winter Edgar Davids Marc Overmars Dennis Bergkamp 79 Jerrel Hasselbaink Philip Cocu Seleccionador Guus Hiddink GOLES: Cocu (4), R.de Boer (19)

MÉXICO Jorge Campos Salvador Carmona Joel Sánchez 55 Ricardo Pelaez Duilio Davino Claudio Suarez German Villa Alberto Garcia Aspe (c) Braulio Luna 46 Jesus Arellano Ramón Ramirez Cuauhtemoc Blanco Luis Hernández sent off: Ramirez (89)

BÉLGICA 1-1(1-0) Philippe van de Walle Eric Deflandre Lorenzo Staelens Gordan Vidovic Vital Borkelmans Vincenzo Scifo (c) 66 Franky van der Elst Philippe Clement 75 Lokonda Mpenza Nico van Kerckhoven Marc Wilmots Luis Oliveira 46 Mbo Mpenza Luc Nilis Seleccionador Georges Leekens GOLES: Nilis (6)

1. 2. 3. 4.

HOLANDA MÉXICO BÉLGICA COREA DEL SUR

3 3 3 3

GRUPO F 14-06-98 (13.30) Geoffroy Guichard Arbitro: Alberto Tejeda Noriega (PER) YUGOSLAVIA 1-0(0-0) Ivica Kralj Zoran Mirković Goran Djorović Slavisa Jokanović Branko Brnović 50 Dejan Stanković Vladimir Jugović Zeljko Petrović Savo Milošević 60 Perica Ognjenović Predrag Mijatović Dragan Stojković (c) 68 Darko Kovačević Sinisa Mihajlović Seleccionador Slobodan Santrač GOLES: Mihajlović (72)

Manuel Lapuente Pelaez (75), Hernández (90+) 2 1 0 0

1 2 3 1

0 0 0 2

7 7 3 2

-

2 5 3 9

Cha Bum-kun

Paris 47.000 Jorge Luis Arango Cardona (COL), Arnaldo de Menezes Pinto Filho (BRA) COREA DEL SUR Kim Byung-ji Lee Min-sung Lee Sang-hun 66 Jang Hyung-seok Kim Tae-young Hong Myung-bo Choi Sung-yong 46 Lee Lim-saeng Kim Do-keun 46 Ko Jong-soo Ha Seok-ju Yoo Sang-chul (c) Choi Yong-soo Seo Jung-won Cha Bum-kun Yoo-Sang chul (71)

7 5 3 1

Saint Etienne 38.000 Owen Powell (JAM), Jerzy Pocięgiel (POL) IRÁN Nima Nakisa Mehdi Mahdavikia Mohammad Khakpour Hamid Estili 68 Ali Reza Mansourian Nader Mohammadkhani (c) Javad Zanricheh Mehdi Pashazadeh Mehrdad Minavand Chal Ali Daei Karim Bagheri Khodadad Azizi

Jalal Talebi

Marseille 55.000 Jacek Pocięgiel (POL), Yuryi Dupanov (BIE) COREA DEL SUR Kim Byung-ji Hong Myung-bo Lee Min-sung Choi Young-il (c) Choi Sung-yong 53 Kim Tae-young Lee Sang-yoon Kim Do-keun Seo Jung-won 78 Lee Dong-gook Yoo Sang-chul Choi Yong-soo Kim Do-hoon 70 Ko Jong-soo

15-06-98 (20.00) Parc des Princes Arbitro: Said Belqola (MAR) ALEMANIA 2-0(1-0) Andreas Köpke Christian Wörns Jürgen Kohler Olaf Thon Jens Jeremies Stefan Reuter 68 Christian Ziege Andreas Möller 86 Markus Babbel Thomas Hässler 50 Dietmar Hamann Jörg Heinrich Oliver Bierhoff Jürgen Klinsmann (c) Seleccionador Hans-Hubert Vogts GOLES: Möller (8), Klinsmann (65)

Paris 44.000 Mohamed Laroussi Mansri (TUN), Mikael Nilsson (SUE) USA Kasey Keller Thomas Dooley (c) Eddie Pope David Regis Cobi Jones Mike Burns 46 Frankie Hejduk Chad Deering 70 Tab Ramos Brian Maisonneuve Ernie Stewart Claudio Reyna Eric Wynalda 65 Roy Wegerle Steve Sampson


21-06-98 (13.30) Félix Bollaert Arbitro: Kim Milton Nielsen (DIN) ALEMANIA 2-2(0-1) Andreas Köpke Olaf Thon Christian Wörns Jürgen Kohler Jörg Heinrich Jens Jeremies Dietmar Hamann 46 Lothar Matthäus Christian Ziege 67 Michael Tarnat Andreas Möller 58 Ulf Kirsten Jürgen Klinsmann (c) Oliver Bierhoff Seleccionador Hans-Hubert Vogts GOLES: Mihajlović (73 og), Bierhoff (80)

Lens 41.000 Marc van den Broeck (BEL), Emmanuel Zammit (MLT) YUGOSLAVIA Ivica Kralj Slobodan Komljenović Sinisa Mihajlović Goran Djorović Zeljko Petrović 74 Miroslav Stević Dejan Stanković 68 Dejan Govedarica Slavisa Jokanović Vladimir Jugović Dragan Stojković (c) Predrag Mijatović Darko Kovačević 58 Perica Ognjenović

25-06-98 (20.00) Mosson Arbitro: Epifanio González Chavez (PAR)

Montpellier 35.000 Jorge Alberto Diaz Galvez (CHI), Celestino Galvan Soto (PAR) IRAN Ahmad Abedzadeh (c) Mehdi Mahdavikia Mohammad Khakpour Hamid Estili Javad Zarincheh 70 Sirous Din Mohammadi Mehdi Pashzadeh Nader Mohammadkhani Mehrdad Minavand Chal Ali Daei Khodadad Azizi Karim Bagheri

ALEMANIA 2-0(0-0) Andreas Köpke Christian Wörns Jürgen Kohler Lothar Matthäus Thomas Helmer Olaf Thon 46 Dietmar Hamann Jörg Heinrich Michael Tarnat 76 Christian Ziege Thomas Häßler 69 Ulf Kirsten Jürgen Klinsmann (c) Oliver Bierhoff Seleccionador Hans-Hubert Vogts GOLES: Bierhoff (50), Klinsmann (57) 1. 2. 3. 4.

ALEMANIA YUGOSLAVIA IRÁN USA

3 3 3 3

2 2 1 0

GRUPO G 15-06-98 (13.30) Vélodrome Arbitro: Masayoshi Okada (JAP) INGLATERRA David Seaman Gareth Southgate Tony Adams Sol Campbell Paul Ince Darren Anderton David Batty Paul Scholes Graeme Le Saux Teddy Sheringham 85 Michael Owen Alan Shearer (c)

2-0(1-0)

Seleccionador Glenn Hoddle GOLES: Shearer (43), Scholes (89)

Slobodan Santrač Mijatović (13), Stojković (54)

IRAN 2-1(1-0) Ahmad Abedzadeh Mehdi Mahdavikia Mohammad Khakpour Hamid Estili Javad Zarincheh 77 Naim Saadavi Nader Mohammadkhani 74 Mohammad Peyravani Mehdi Pahsazadeh Mehrdad Minnavand Chal Karim Bagheri Ali Daei Khodadad Azizi 73 Ali Reza Mansourian Seleccionador Jalal Talebi GOLES: Estili (40), Mahdavikia (84)

Lyon 44.000 Laurent Rausis (SUI), Nicolae Grigorescu (ROM) USA Kasey Keller Frankie Hedjuk Eddie Pope Thomas Dooley (c 82 Brian Maisonneuve David Regis Roy Wegerle 57 Predrag Radosavljevic Joe Moore Tab Ramos 57 Ernie Stewart Cobi Jones Brian McBride Claudio Reyna Steve Sampson McBride (87)

25-06-98 (20.00) Atlantique Arbitro: Gamal Mahmoud Ahmed Ghandour (EGY)

Nantes 37.000 Achmat Salie (SAF), Mark Warren (ING)

YUGOSLAVIA 1-0(1-0) Ivica Kralj Goran Djorović Slobodan Komljenović Zeljko Petrović Slavisa Jokanović Vladimir Jugović Dragan Stojković (c 62 Dejan Savićević Sinisa Mihajlović Dejan Stanković 55 Branko Brnović Predrag Mijatović 31 Perica Ognjenović Savo Milošević Seleccionador Slobodan Santrač GOLES: Komljenović (4)

USA Brad Friedel David Regis Frankie Hejduk 64 Eric Wynalda Thomas Dooley (c) 82 Marcelo Balboa Mike Burns Cobi Jones Claudio Reyna Brian Maisonneuve Joe Moore 58 Predrag Radovsavljevic Brian McBride Ernie Stewart

Marseille 55.000 Jeon Young-hyun (COR), Dramane Dante (MLI)

15-06-98 (16.30) Gerland Arbitro: An-Yan Lim Kee Chong (MRS)

TÚNEZ Chokri El Ouaer Hatem Trabelsi 80 Tarek Thabet Khaled Badra Sami Trabelsi (c) Mounir Boukadida José Clayton Sirajeddine Chihi Skander Souayah 46 Zoubeir Baya Kaies Ghodbane Mehdi Ben Slimane 66 Imed Ben Younes Adel Sellimi

ROMANIA 1-0(1-0) Bogdan Stelea Dan Petrescu Liviu Ciobotariu Gheorghe Popescu Iulian Filipescu Gheorghe Hagi (c) 77 Lucian Marinescu Gabriel Popescu 69 Ovidiu Stângă Constantin Gâlcă Dorinel Munteanu Adrian Ilie Dinu Viorel Moldovan 85 Radu Niculescu Seleccionador Anghel Iordănescu GOLES: Ilie (45)

Lyon 37.000 Mohamed Ahmed Al-Musawi (OMA), Halim Halim Abdul Hamid (MAL) COLOMBIA Farid Mondragon Wilmer Cabrera Jorge Bermudez Everth Palacios Jose Santa Mauricio Serna Harold Lozano Carlos Valderrama (c) Freddy Rincon Victor Aristizabal 46 Adolfo Valencia Faustino Asprilla 85 Leider Preciado

Jalal Talebi

1 1 0 0

21-06-98 (20.00) Gerland Arbitro: Urs Meier (SUI)

0 0 2 3

6 4 2 1

-

2 2 4 5

Steve Sampson

7 7 2 0

Henry Kasperczak

Hernan Dario Gomez


22-06-98 (16.30) Mosson Arbitro: Bernd Heynemann (ALE) COLOMBIA 1-0(0-0) Farid Mondragon Jose Santa Jorge Bermudez Everth Palacios Wilmer Cabrera Mauricio Serna 68 Jorge Bolano Harold Lozano Freddy Rincon 57 Victor Aristizábal Carlos Valderrama (c) Adolfo Valencia 57 Leider Preciado Anthony de Avila Seleccionador Hernan Dario Gomez GOLES: Preciado (83)

Montpellier 35.000 Erich Schneider (ALE), Evzen Amler (CHE) TÚNEZ Chokri El Ouaer José Clayton Ferid Chouchane Sami Trabelsi (c) Tarek Thabet 76 Kaies Ghodbane Sirajeddine Chihi Zoubeir Baya 73 Faycal Ben Ahmed Skander Souayah Riadh Bouazizi Adel Sellimi 68 Imed Ben Younes Mehdi Ben Slimane

26-06-98 (20.00) Stade de France Arbitro: Edward Lennie (AUSL)

Paris St. Denis 80.000 Jerzy Pocięgiel (POL), Yuryi Dupanov (BIE) TÚNEZ Chokri El Ouaer (c) Sami Trabelsi Ferid Chouchane Mounir Boukadida Kaies Ghodbane 83 Tarek Thabet Riadh Bouazizi Skander Souayah 90 Imed Ben Younes Zoubeir Baya Sirajeddine Chihi Mehdi Ben Slimane 55 Riadh Jelassi Adel Sellimi

Henry Kasperczak

ROMANIA 1-1(0-1) Bogdan Stelea Dan Petrescu Cristian Dulca 31 Gheorghe Popescu Anton Doboş Liviu Ciobotariu Constantin Gâlcă Gheorghe Hagi (c) Dorinel Munteanu Lucian Marinescu Marius Lăcătuş 46 Adrian Ilie Ilie Dumitrescu 67 Dinu Viorel Moldovan Seleccionador Anghel Iordănescu GOLES: Moldovan (72) 1. 2. 3. 4.

ROMÂNIA INGLATERRA COLOMBIA TÚNEZ

3 3 3 3

2 2 1 0

GRUPO H 14-06-98 (13.30) Municipal Arbitro: Mario Van Den Ende (HOL) ARGENTINA 1-0(1-0) Carlos Roa Roberto Ayala Roberto Sensini 74 José Chamot Nelson Vivas Javier Zanetti Matias Almeyda Diego Simeone (c) Juan Veron Ariel Ortega Claudio López 62 Abel Balbo Gabriel Batistuta Seleccionador Daniel Passarella GOLES: Batistuta (28)

Selmi Souayah (10 p) 1 0 0 1

0 1 2 2

4 5 1 1

-

2 2 3 4

ROMANIA 2-1(0-0) Bogdan Stelea Dan Petrescu Liviu Ciobotariu Gheorghe Popescu Iulian Filipescu Dorinel Munteanu Gheorghe Hagi (c) 72 Ovidiu Stângă 84 Lucian Marinescu Constantin Gâlcă Gabriel Popescu Dinu Viorel Moldovan 87 Marius Lăcătuş Adrian Ilie Seleccionador Anghel Iordănescu GOLES: Moldovan (46), Petrescu (90)

Toulouse 35.000 Jacques Poudevigne (FRA), Aristidis Chris Soldatos (SAF) INGLATERRA David Seaman Gary Neville Tony Adams Sol Campbell Darren Anderton Paul Ince 32 David Beckham David Batty Graeme Le Saux Paul Scholes Alan Shearer (c) Teddy Sheringham 72 Michael Owen Glenn Hoddle Owen (79)

26-06-98 (20.00) Félix Bollaert Arbitro: Arturo P. Brizio Carter (MEX) INGLATERRA 2-0(2-0) David Seaman Gary Neville Tony Adams Sol Campbell Darren Anderton 80 Robert Lee David Beckham Paul Ince 83 David Batty Paul Scholes 74 Steve McManaman Graeme Le Saux Michael Owen Alan Shearer (c) Seleccionador Glenn Hoddle GOLES: Anderton (20), Beckham (30)

Lens 40.000 Reynaldo Elias Salinas Rostran (HON), Laurent Rausis (SUI) COLOMBIA Farid Mondragon Wilmer Cabrera Everth Palaciós Jorge Bermudez Antonio Luis Moreno Mauricio Serna 46 Victor Aristizabál Harold Lozano Carlos Valderrama (c) Anthony de Avila 46 Hamilton Ricard Freddy Rincon Leider Preciado 46 Adolfo Valencia

14-06-98 (20.00) Félix Bollaert Arbitro: Victor Manuel Melo Pereira (POR) CROACIA 3-1(1-1) Drazen Ladić Igor Štimac Slaven Bilić Aljosa Asanović Zvonimir Soldo Robert Prosinečki Mario Stanić Dario Šimić 74 Goran Vlaović Robert Jarni Davor Šuker Zvonimir Boban (c)

Lens 38.000 Nicolae Grigorescu (ROM), Jacques Poudevigne (FRA) JAMAICA Warren Barrett (c) Fitzroy Simpson Peter Cargill 69 Darryl Powell Theodore Whitmore Ian Goodison Robert Earle 74 Andrew Williams Ricardo Gardener Onandi Lowe Frank Sinclair Deon Burton Paul Hall 81 Walter Boyd

Hernan Dario Gomez

7 6 3 1

Toulouse 33.000 Marc Van Den Broeck (BEL), Edward Foley (EIR) JAPÓN Yoshikatsu Kawaguchi Masami Ihara (c) Eisuke Nakanishi Yutaka Akita Akira Narahashi Hidetoshi Nakata Hiroshi Nanami Motohiro Yamaguchi Naoki Soma 85 Takashi Hirano Shoji Jo Masashi Nakayama 67 Wagner Lopes Takeshi Okada

22-06-98 (20.00) Municipal Arbitro: Marc Batta (FRA)

Seleccionador Miroslav Blazević GOLES: Stanić (27), Prosinečki (53), Šuker (69)

René Simões Earle (45)


20-06-98 (13.30) Atlantique Arbitro: Ramesh Ramhdan (TRI) CROACIA Drazen Ladić Zvonimir Soldo Slaven Bilić Igor Štimac 46 Goran Vlaović Dario Šimić Robert Prosinečki 67 Silvio Marić Aljosa Asanović Krunoslav Jurčić Robert Jarni Mario Stanić 88 Igor Tudor Davor Šuker (c) Seleccionador Miroslav Blazević GOLES: Šuker (77)

1-0(0-0)

Takeshi Okada

26-06-98 (16.00) Parc Lescure Arbitro: Said Belqola (MAR) ARGENTINA Carlos Roa Roberto Ayala Nelson Vivas Pablo Paz Javier Zanetti 68 Diego Simeone Matias Almeyda Hector Pineda Juan Veron Ariel Ortega 53 Claudio López Marcelo Gallardo 81 Sergio Berti Gabriel Batistuta (c) Seleccionador Daniel Passarella GOLES: Pineda (34) 1. 2. 3. 4.

ARGENTINA CROACIA JAMAICA JAPÓN

Nantes 39.000 Merere Louis González (TRI), Achmad Salie (SAF) JAPÓN Yoshikatsu Kawaguchi Masami Ihara (c) Eisuke Nakanishi Yutaka Akita Akira Narahashi 79 Hiroaki Morishima Hidetoshi Nakata Hiroshi Nanami 84 Wagner Lopes Motohiro Yamaguchi Naoki Soma Shoji Jo Masashi Nakayama 61 Masayuki Okano

1-0(1-0)

Bordeaux 36.000 Mohamed Laroussi Mansri (TUN), Aristidis Chris Soldatos (SAF) CROACIA Drazen Ladić Zvonimir Soldo Slaven Bilić Dario Šimić Silvio Marić 46 Goran Vlaović Robert Prosinečki 68 Igor Štimac Aljosa Asanović Zvonimir Boban (c) Robert Jarni Mario Stanić Davor Šuker Miroslav Blazević

3 3 3 3

3 2 1 0

0 0 0 0

0 1 2 3

7 4 3 1

-

0 2 9 4

21-06-98 (16.30) Parc des Princes Arbitro: Rune Pedersen (NOR) ARGENTINA 5-0(1-0) Carlos Roa Roberto Ayala Roberto Sensini 25 Nelson Vivas José Chamot Javier Zanetti Matias Almeyda Diego Simeone (c) 80 Hector Pineda Ariel Ortega Juan Veron Claudio López 75 Marcelo Gallardo Gabriel Batistuta Seleccionador Daniel Passarella GOLES: Ortega (32,55), Batistuta (72,79,83 p)

Paris 48.000 Gennaro Mazzei (ITA), Mikael Nilsson (SUE) JAMAICA Warren Barrett (c) Frank Sinclair Stephen Malcolm 62 Walter Boyd Ian Goodison Christopher Dawes Theodore Whitmore 73 Robert Earle Darryl Powell Fitzroy Simpson Ricardo Gardener Deon Burton 46 Peter Cargill Paul Hall sent off: Powell (45) René Simões

26-06-98 (15.00) Gerland Arbitro: Günter Benkö (AUS)

Lyon 42.000 Dramane Dante (MLI), Evzen Amler (CHE)

JAMAICA Aaron Lawrence Frank Sinclair Onandi Lowe Ian Goodison (c) Ricardo Gardener Stephen Malcolm Theodore Whitmore Christopher Dawes Fitzroy Simpson 90 Robert Earle Paul Hall 72 Walter Boyd Marcus Gayle 80 Deon Burton Seleccionador René Simões GOLES: Whitmore (39,54)

JAPÓN Yoshikatsu Kawaguchi Yutaka Akita Masami Ihara (c) Norio Omura 59 Takashi Hirano Naoki Soma Akira Narahashi Motohiro Yamaguchi Hiroshi Nanami 79 Shinji Ono Masashi Nakayama Hidetoshi Nakata Shoji Jo 59 Wagner Lópes

2-1(1-0)

Takeshi Okada Nakayama (75)

9 6 3 0

SECOND ROUND 27-06-98 (15.30) Vélodrome Arbitro: Bernd Heynemann (ALE) ITALIA 1-0(1-0) Gianluca Pagliuca

Marseille 60.000 Marc Van Den Broeck (BEL), Erich Schneider (ALE) NORUEGA Frode Grodås (c)

Alessandro Costacurta

Henning Berg

Giuseppe Bergomi Paolo Maldini (c)

Dan Eggen Ronny Johnsen

Fabio Cannavaro

Stig Bjørnebye

Demetrio Albertini 72 Gianluca Pessotto

Havard Flo 73 Ole Solskjær

Dino Baggio

Øyvind Leonhardsen

Luigi Di Biagio

13 Roar Strand

Francesco Moriero 63 Angelo Di Livio Alessandro Del Piero

40 Stale Solbakken Kjetil Rekdal Vidar Riseth

77 Enrico Chiesa Christian Vieri

Erik Mykland Tore Andre Flo

27-06-98 (20.00) Parc des Princes Arbitro: Marc Batta (FRA) BRASIL 4-1(3-0) Claudio André Mergen TAFFAREL Marcos Evangelista de Morães CAFÚ ALDAIR Nascimento Santos 78 Marcelo GONÇALVES Costa Lopes Raimundo Ferreira Ramos JUNIOR BAIANO ROBERTO CARLOS da Silva Carlos CÉSAR SAMPAIO Campos LEONARDO Nascimento de Araújo Carlos Caetano Bledorn Verri DUNGA (c) RIVALDO Vitor Barbosa Ferreira RONALDO Luis Nazário de Lima José Roberto da Gama de Oliveira BEBETO 65 DENILSON de Oliveira

Paris 49.000 Jacques Poudevigne (FRA), Owen Powell (JAM) CHILE Nelson Tapia Pedro Reyes Ronald Fuentes Javier Margas Fernando Cornejo Clarence Acuña 80 Luis Musrri Miguel Ramirez 46 Fabian Estay Jose Sierra 46 Marcelo Vega Mauricio Aros Marcelo Salas Ivan Zamorano (c)


Seleccionador Cesare Maldini GOLES: Vieri (18)

Egil Olsen

28-06-98 (15.30) Félix Bollaert Arbitro: Ali Mohamed Bujsaim (EAU) FRANCIA 1-0(0-0,0-0) Fabien Barthéz Bixente Lizarazu Laurent Blanc Lilian Thuram Marcel Desailly Didier Deschamps (c) Emmanuel Petit 69 Alain Boghossian Bernard Dioméde 76 Stéphane Guivarc'h David Trézéguet Youri Djorkaeff Thierry Henry 64 Robert Pires Seleccionador Aimé Jacquet GOLES: Blanc (113)

Lens 42.000 Mohamed Nimal Wickeramatunge (SRI), Lencie Fred (VAN) PARAGUAY José Luis Chilavert (c) Francisco Arce Celso Ayala Roberto Acuña Carlos Gamarra Pedro Sarabia José Cardozo 91 Aristides Rojas Carlos Paredes 74 Denis Caniza Julio Cesar Enciso Jorge Campos 55 Juan Carlos Yegros Miguel Benitez Paulo Cesar Carpeggiani

Seleccionador Mario Zagallo GOLES: C.Sampaio (11,27), Ronaldo (45 p,69)

Nelson Acosta Salas (68)

28-06-98 (20.00) Stade de France Arbitro: Urs Meier (SUI)

Paris St. Denis 60.000 Hussein Ghadanfari (KUW), Fernando Tresaco Gracia (ESP)

DINAMARCA 4-1(2-0) Peter Schmeichel Marc Rieper Jes Høgh Søren Colding Jan Heintze Thomas Helveg Allan Nielsen Brian Laudrup 78 Morten Wieghorst Peter Møller 59 Ebbe Sand Michael Laudrup (c) 84 Per Frandsen Martin Jørgensen Seleccionador Bo Johansson GOLES: Møller (3), B.Laudrup (12), Sand (60), Helveg (76)

NIGERIA Peter Rufai Uche Ochechukwu (c) Celestine Babayaro Taribo West Mutiu Adepoju Garba Lawal 73 Tijani Babangida Sunday Oliseh George Finidi Nwanko Kanu 65 Rasheed Yekini Victor Ikpeba Jay-Jay Okocha

29-06-98 (20.00) Municipal Arbitro: José Manuel GarciaAranda Encinar (ESP) HOLANDA 2-1(1-0) Edwin Van der Sar Michael Reiziger Jaap Stam Frank de Boer (c) Arthur Numan Ronald de Boer Clarence Seedorf Edgar Davids Marc Overmars Philip Cocu Dennis Bergkamp

Toulouse 35.000 Nicolae Grigorescu (ROM), Laurent Rausis (SUI) YUGOSLAVIA Ivica Kralj Zoran Mirković Zeljko Petrović Goran Djorović Sinisa Mihajlović 78 Nisa Saveljić Slavisa Jokanović Slobodan Komljenović Branko Brnović Vladimir Jugović Dragan Stojković (c) 58 Dejan Savićević Predrag Mijatović

Bora Milutinović Babangida (78)

Blanc golden goal 29-06-98 (15.30) Mosson Arbitro: Victor Manuel Melo Pereira (POR) ALEMANIA 2-1(0-0) Andreas Köpke Lothar Matthäus Christian Wörns Markus Babbel Jörg Heinrich 58 Andreas Möller Dietmar Hamann Thomas Helmer 38 Christian Ziege Michael Tarnat Thomas Häßler 74 Ulf Kirsten Jürgen Klinsmann (c) Oliver Bierhoff Seleccionador Hans-Hubert Vogts GOLES: Klinsmann (75), Bierhoff (86)

Montpellier 35.000 Mohamed Laroussi Mansri (TUN), Achmat Salie (SAF) MÉXICO Jorge Campos Pavel Pardo Raul Lara Claudio Suarez Duilio Davino Francisco Palencia 53 Jesus Arellano Marcelino Bernal 46 Salvador Carmona Alberto Garcia Aspe (c) 86 Ricardo Pelaez German Villa Luis Hernández Cuauhtemoc Blanco

30-06-98 (15.30) Parc Lescure Arbitro: Javier Alberto Castrilli (ARG)

Bordeaux 35.000 Arnaldo de Menezes Pinto Filho (BRA), Claudio Anibal Rossi (ARG) ROMANIA Bogdan Stelea Gheorghe Popescu Liviu Ciobotariu Iulian Filipescu Gheorghe Hagi (c) 57 Gheorghe Craioveanu Dan Petrescu 76 Lucian Marinescu Gabriel Popescu 61 Radu Niculescu Constantin Gâlcă Dorinel Munteanu Adrian Ilie Dinu Viorel Moldovan

CROACIA Drazen Ladić Igor Štimac Slaven Bilić Dario Šimić Mario Stanić 83 Igor Tudor Aljosa Asanović Krunoslav Jurčić Zvonimir Boban (c) Robert Jarni Goran Vlaović 77 Petar Krpan Davor Šuker Seleccionador Miroslav Blazević GOLES: Šuker (45 p)

1-0(1-0)

Manuel Lapuente Hernández (47)

Anghel Iordănescu

Seleccionador Guus Hiddinck GOLES: Bergkamp (38), Davids (90) 30-06-98 (20.00) Geoffroy Guichard Arbitro: Kim Milton Nielsen (DIN)

Slobodan Santrač Komljenović (48)

Saint Etienne 36.000 Mohamed Ahmed Al-Musawi (OMA), Halim Halim Abdul Hamid (MAL) ARGENTINA 2-2(2-2,2-2); 4-3p INGLATERRA Carlos Roa David Seaman Roberto Ayala Gary Neville Matias Almeyda 71 Gareth Southgate José Chamot Anthony Adams Ariel Ortega Sol Campbell Nelson Vivas Darren Anderton Diego Simeone (c) 97 David Batty 92 Sergio Berti David Beckham Juan Veron Paul Ince Javier Zanetti Paul Scholes Claudio López 78 Paul Merson 70 Marcelo Gallardo Graeme Le Saux Gabriel Batistuta Alan Shearer (c) 70 Hernan Crespo Michael Owen Seleccionador Daniel Passarella Glenn Hoddle GOLES: Batistuta (5 p), Zanetti (45) Shearer (9 p), Owen (16) Penalties: Berti, Veron, Gallardo, Ayala Shearer, Merson, Owen


CUARTOS DE FINAL 03-07-98 (15.30) Stade de France Arbitro: Hugh Dallas (ESC) FRANCIA Fabien Barthéz

0-0; 4-3p

Paris St. Denis 78.000 Nicolae Grigorescu (ROM), Mark Warren (ING) ITALIA Gianluca Pagliuca

Lilian Thuram

Alessandro Costacurta

Laurent Blanc

Paolo Maldini (c)

Marcel Desailly Bixente Lizarazu Didier Deschamps (c)

Giuseppe Bergomi Fabio Cannavaro Dino Baggio

Emmanuel Petit

53 Demetrio Albertini

Youri Djorkaeff Christian Karembeu 65 Thierry Henry

Gianluca Pessotto 90 Angelo Di Livio Luigi Di Biagio

Zinedine Zidane Stéphane Guivarc'h

Francesco Moriero Alessandro Del Piero

65 David Trézéguet

67 Roberto Baggio Christian Vieri

Seleccionador Aimé Jacquet Penalties: Zidane, Trézeguet, Henry, Blanc 04-07-98 (20.00) Vélodrome Arbitro: Arturo P. Brizio Carter (MEX) HOLANDA 2-1(1-0) Edwin Van der Sar Michael Reiziger Frank de Boer (c) Jaap Stam Arthur Numan Ronald de Boer 64 Marc Overmars Wim Jonk Edgar Davids Philip Cocu Dennis Bergkamp Patrick Kluivert sent off: Numan (76) Seleccionador Guus Hiddinck GOLES: Kluivert (12), Bergkamp (90)

Cesare Maldini R.Baggio, Costacurta, Vieri

Marseille 55.000 Owen Powell (JAM), Reynaldo Elias Salinas Rostran (HON) ARGENTINA Carlos Roa Roberto Sensini Roberto Ayala José Chamot 90 Abel Balbo Javier Zanetti Matias Almeyda 67 Hector Pineda Diego Simeone (c) Juan Veron Ariel Ortega Claudio López Gabriel Batistuta Ortega (87) Daniel Passarella López (18)

03-07-98 (20.00) Atlantique Arbitro: Gamal Mahmoud Ahmed Ghandour (EGY) BRASIL 3-2(2-1) Claudio André Mergen TAFFAREL Marcos Evangelista de Morães CAFÚ Raimundo Ferreira Ramos JUNIOR BAIANO ALDAIR Nascimento Santos ROBERTO CARLOS da Silva Carlos CÉSAR SAMPAIO Campos Carlos Caetano Bledorn Verri DUNGA (c) RIVALDO Vitor Barbosa Ferreira 87 José “ZÉ ROBERTO” da Silva LEONARDO Nascimento de Araújo 72 EMERSON Ferreira da Rosa José Roberto da Gama de Oliveira BEBETO 64 DENILSON de Oliveira RONALDO Luis Nazário de Lima Seleccionador Mario Zagallo GOLES: Bebeto (11), Rivaldo (26,60)

04-07-98 (20.00) Gerland Arbitro: Rune Pedersen (NOR) CROACIA Drazen Ladić Igor Štimac Slaven Bilić Dario Šimić Mario Stanić Zvonimir Soldo Robert Jarni Zvonimir Boban Aljosa Asanović Davor Šuker Goran Vlaović 83 Silvio Marić

3-0(1-0)

Seleccionador Miroslav Blazević GOLES: Jarni (45), Vlaović (80), Šuker (85)

Nantes 36.000 Mohamed Laroussi Mansri (TUN), Dramane Dante (MLI) DINAMARCA Peter Schmeichel Søren Colding Marc Rieper Jes Høgh Jan Heintze Martin Jørgensen Allan Nielsen 46 Stig Tøfting Thomas Helveg 86 Michael Schjønberg Michael Laudrup (c) Peter Møller 67 Ebbe Sand Brian Laudrup Bo Johansson Jørgensen (2), B.Laudrup (50)

Lyon 44.000 Marc Van Den Broeck (BEL), Mikael Nilsson (SUE) ALEMANIA Andreas Köpke Christian Wörns Lothar Matthäus Jürgen Kohler Jörg Heinrich Jens Jeremies Thomas Häßler 69 Ulf Kirsten Dietmar Hamann 79 Olaf Marschall Michael Tarnat Jürgen Klinsmann (c) Oliver Bierhoff sent off: Wörns (40) Hans-Hubert Vogts


SEMIFINALES 07-07-98 (20.00) Vélodrome Arbitro: Ali Mohamed Bujsaim (EAU) BRASIL 1-1(0-0,1-1); 4-2p Claudio André Mergen TAFFAREL ZÉ CARLOS ALDAIR Nascimento Santos Raimundo Ferreira Ramos JUNIOR BAIANO ROBERTO CARLOS da Silva Carlos CÉSAR SAMPAIO Campos Carlos Caetano Bledorn Verri DUNGA (c) LEONARDO Nascimento de Araújo 85 EMERSON Ferreira da Rosa RIVALDO Vitor Barbosa Ferreira José Roberto da Gama de Oliveira BEBETO 70 DENILSON de Oliveira RONALDO Luis Nazário de Lima Seleccionador Mario Zagallo GOLES: Ronaldo (46) Penalties Ronaldo, Rivaldo, Emerson, Dunga

Marseille 60.000 Mohamed Ahmed Al-Musawi (OMA), Hussein Ghadanfari (KUW) HOLANDA Edwin Van der Sar

08-07-98 (20.00) Stade de France Arbitro: José Manuel GarciaAranda Encinar (ESP)

Michael Reiziger 57 Aron Winter Jaap Stam

Lilian Thuram Laurent Blanc Marcel Desailly

Igor Štimac Slaven Bilić Zvonimir Soldo

Frank de Boer (c) Ronald de Boer

Bixente Lizarazu Christian Karembeu

Robert Jarni Mario Stanić

Wim Jonk

31 Thierry Henry

89 Robert Prosinečki

111 Clarence Seedorf

Youri Djorkaeff

Dario Šimić

Edgar Davids Philip Cocu Dennis Bergkamp

74 Frank Leboeuf Didier Deschamps (c) Zinedine Zidane

Aljosa Asanović Zvonimir Boban (c) 66 Silvio Marić

Patrick Kluivert Boudewijn Zenden

Emmanuel Petit Stéphane Guivarc'h

Davor Šuker Goran Vlaović

75 Pierre Van Hooijdonk

68 David Trézeguet sent off: Blanc (73) Seleccionador Aimé Jacquet GOLES: Thuram (47,69)

Guus Hiddinck Kluivert (85)

FRANCIA Fabien Barthéz

Paris St. Denis 46.000 Emmanuel Zammit (MLT), Lencie Fred (VAN) HOLANDA Edwin Van der Sar

FRANCIA Fabien Barthéz

Slaven Bilić

Jaap Stam

Marcel Desailly

Zvonimir Soldo

Arthur Numan

Bixente Lizarazu

Igor Štimac Mario Stanić Zvonimir Boban (c)

Frank de Boer (c) Edgar Davids Wim Jonk

Lilian Thuram Frank Leboeuf Didier Deschamps (c)

77 Goran Vlaović

Philip Cocu

Youri Djorkaeff

Robert Jarni

46 Marc Overmars

74 Patrick Vieira

Robert Prosinečki 85 Igor Tudor

Clarence Seedorf Patrick Kluivert

Zinedine Zidane Christian Karembeu

Aljosa Asanović

Dennis Bergkamp

56 Alain Boghossian

Krunoslav Jurčić

57 Pierre Van Hooijdonk

Emmanuel Petit

Davor Šuker

Boudewijn Zenden

Stéphane Guivarc'h

Seleccionador Miroslav Blazević GOLES: Prosinečki (13), Šuker (35)

7 7 7 7

6 4 5 3

Miroslav Blazević Šuker (46)

F.de Boer, Bergkamp,

THIRD PLACE MATCH 11-07-98 (20.00) Stade de France Arbitro: Epifanio González Chavez (PAR) CROACIA 2-1(2-1) Drazen Ladić

Clasificacion 1. FRANCIA 2. BRASIL 3. CROACIA 4. HOLANDA

2-1(0-0)

Paris St. Denis 75.000 Jorge Alberto Diaz Galvez (CHI), Fernando Tresaco Gracia (ESP) CROACIA Drazen Ladić

Guus Hiddinck Zenden (21)

1 1 0 3

0 2 2 1

15 14 11 13

-

2 10 5 7

FINAL 12-07-98 (20.00) Stade de France Arbitro: Said Belquola (MAR) 3-0(2-0)

66 Christophe Dugarry sent off: Desailly (68) Seleccionador Aimé Jacquet GOLES: Zidane (27,45), Petit (90)

Paris St. Denis 75.000 Mark Warren (ING), Achmat Salie (SAF) BRASIL Claudio André Mergen TAFFAREL Marcos Evangelista de Morães CAFÚ Raimundo Ferreira Ramos JUNIOR BAIANO ALDAIR Nascimento Santos ROBERTO CARLOS da Silva Carlos CÉSAR SAMPAIO Campos 57 EDMUNDO Alves de Souza Neto LEONARDO Nascimento de Araújo 46 DENILSON de Oliveira Carlos Caetano Bledorn Verri DUNGA (c) RIVALDO Vitor Barbosa Ferreira RONALDO Luis Nazário de Lima José Roberto da Gama de Oliveira BEBETO

Mario Zagallo


Goalscorers: 6: Davor Šuker (CRO) 5: Gabriel Batistuta (ARG), Christian Vieri (ITA) 4: RONALDO Luis Nazário de Lima (BRA), Marcelo Salas (CHI), Luis Hernández (MEX) 3: José Roberto da Gama de Oliveira BEBETO, Carlos CÉSAR SAMPAIO Campos, RIVALDO Vitor Barbosa Ferreira (BRA), Thierry Henry (FRA), Dennis Bergkamp (HOL), Oliver Bierhoff, Jürgen Klinsmann (ALE) 2: Ariel Ortega (ARG), Marc Wilmots (BEL), Robert Prosinečki (CRO), Brian Laudrup (DIN), Alan Shearer, Michael Owen (ING), Fernando Hierro, Francisco Kiko, Francisco Morientes (ESP), Emmanuel Petit, Lilian Thuram, Zinedine Zidane (FRA), Ronald de Boer, Philip Cocu, Patrick Kluivert (HOL), Roberto Baggio (ITA), Theodore Whitmore (JAM), Slobodan Komljenović (YUG), Salaheddine Bassir, Abdeljili Hadda (MAR), Ricardo Pelaez (MEX), Dinu Viorel Moldovan (ROM), Shaun Bartlett (SAF)


WORLD CUP 2002. 17th Edition 198 countries entered: UEFA 51, CONMEBOL: 10, CONCACAF: 35, CAF: 52, AFC: 40, OFC: 10 06.10.2001

PRELIMINARIES EUROPE Grupo 1 02.09.2000 Zürich 03.09.2000 Luxemburgo 03.09.2000 07.10.2000 07.10.2000 11.10.2000 11.10.2000 24.03.2001 24.03.2001 24.03.2001 28.03.2001 28.03.2001 28.03.2001 25.04.2001 02.06.2001 02.06.2001 02.06.2001 06.06.2001 06.06.2001 06.06.2001 15.08.2001 01.09.2001 01.09.2001 01.09.2001

Toftir Zürich Luxemburgo Moskva Ljubljana Luxemburgo Beograd Moskva Zürich Ljubljana Moskva Beograd Moskva Ljubljana Toftir Basel Luxemburgo Toftir Beograd Basel Ljubljana Toftir

05.09.2001 05.09.2001 05.09.2001 06.10.2001

Luxemburgo Beograd Tórshavn Beograd

06.10.2001 06.10.2001

Moskva Ljubljana

1. Rusia 2. Eslovenia 3. Yugoslavia 4. Suiza 5. Islas Feroe 6. Luxemburgo Rusia qualified Grupo 2 16.08.2000 02.09.2000 02.09.2000 03.09.2000 07.10.2000 07.10.2000 07.10.2000 11.10.2000 11.10.2000 15.11.2000 28.02.2001 24.03.2001 24.03.2001 28.03.2001 28.03.2001 28.03.2001 25.04.2001 25.04.2001 02.06.2001 02.06.2001 06.06.2001 06.06.2001 15.08.2001 01.09.2001 01.09.2001 05.09.2001 05.09.2001 06.10.2001 06.10.2001

10 10 10 10 10 10

Tallinn Andorra La Vella Amsterdam Tallinn Andorra La Vella Nikosia Lisboa Dublin Rotterdam Nikosia Funchal Barcelona Nifkosia Barcelona Limassol Porto Dublin Eindhoven Tallinn Dublin Tallinn Lisboa Tallinn Lleida Dublin Larnaka Eindhoven Dublin Arnhem

7 5 5 4 2 0

Suiza – Rusia Luxemburgo – Yugoslavia Islas Feroe – Eslovenia Suiza - Islas Feroe Luxemburgo – Eslovenia Rusia – Luxemburgo Eslovenia – Suiza Luxemburgo - Islas Feroe Yugoslavia – Suiza Rusia – Eslovenia Suiza - Luxemburgo Eslovenia - Yugoslavia Rusia - Islas Feroe Yugoslavia - Rusia Rusia – Yugoslavia Eslovenia - Luxemburgo Islas Feroe – Suiza Suiza - Eslovenia Luxemburgo - Rusia Islas Feroe - Yugoslavia Yugoslavia - Islas Feroe Suiza - Yugoslavia Eslovenia - Rusia Islas Feroe – Luxemburgo Luxemburgo – Suiza Yugoslavia – Eslovenia Islas Feroe – Rusia Yugoslavia – Luxemburgo Rusia – Suiza Eslovenia - Islas Feroe 2 5 4 2 1 0

1 0 1 4 7 10

18 17 22 18 6 4

-

5 9 8 12 23 28

0-1(0-0) 0-2(0-2) 2-2(0-1) 5-1(4-1) 1-2(0-2) 3-0(1-0) 2-2(1-1) 0-2(0-0) 1-1(0-0) 1-1(1-1) 5-0(2-0) 1-1(0-1) 1-0(1-0) 0-1(0-0) 1-1(1-1) 2-0(1-0) 0-1(0-0) 0-1(0-0) 1-2(0-1) 0-6(0-2) 2-0(1-0) 1-2(1-1) 2-1(0-0) 1-0(0-0)

Lisboa

1. Portugal 10 2. Eire 10 3. Holanda 10 4. Estonia 10 5. Chipre 10 6. Andorra 10 Portugal qualified

Portugal - Estonia 7 7 6 2 2 0

3 3 2 2 2 0

Grupo 3 02.09.2000 02.09.2000 02.09.2000 07.10.2000 07.10.2000

Reykjavík Sofia Belfast Teplice Belfast

07.10.2000 11.10.2000 11.10.2000 11.10.2000

Sofia København Ta’ Qali Reykjavík

24.03.2001 24.03.2001

Ta’ Qali Belfast

24.03.2001 28.03.2001 28.03.2001

Sofia Praha Sofia

0-3(0-1) 1-1(0-1) 0-3(0-2) 6-2(1-1)

25.04.2001 02.06.2001 02.06.2001 02.06.2001

Ta’ Qali København Reykjavík Belfast

4-0(3-0) 3-0(2-0)

06.06.2001 06.06.2001 06.06.2001

København Reykjavík Teplice

01.09.2001

København

01.09.2001 01.09.2001 05.09.2001 05.09.2001 05.09.2001

Reykjavík Ta’ Qali Sofia Teplice Belfast

06.10.2001 06.10.2001 06.10.2001

København Ta’ Qali Praha

23 20 19 14 7 0

Estonia – Andorra Andorra – Chipre

1-0(0-0) 2-3(1-1)

Holanda – Eire Estonia - Portugal Andorra - Estonia

2-2(0-1) 1-3(0-1) 1-2(0-0)

Chipre - Holanda Portugal - Eire Eire - Estonia Holanda - Portugal Chipre - Andorra Portugal – Andorra Andorra - Holanda Chipre - Eire Andorra - Eire Chipre - Estonia Portugal - Holanda Eire - Andorra Holanda - Chipre Estonia - Holanda Eire - Portugal Estonia - Eire Portugal - Chipre Estonia - Chipre Andorra - Portugal Eire - Holanda Chipre - Portugal Holanda - Estonia Eire - Chipre Holanda – Andorra

0-4(0-0) 1-1(0-0) 2-0(1-0) 0-2(0-2) 5-0(3-0) 3-0(2-0) 0-5(0-2) 0-4(0-2) 0-3(0-1) 2-2(0-0) 2-2(0-1) 3-1(2-1) 4-0(3-0) 2-4(0-0) 1-1(0-0) 0-2(0-2) 6-0(1-0) 2-2(0-1) 1-7(1-5) 1-0(0-0) 1-3(1-0) 3-0(5-0) 4-0(2-0) 4-0(2-0)

1. Dinamarca 2. Rep. Checa 3. Bulgaria 4. Islandia 5. Irlanda del Norte 6. Malta Dinamarca qualified Grupo 4 02.09.2000 02.09.2000 03.09.2000 06.10.2000 07.10.2000 07.10.2000 11.10.2000 11.10.2000 11.10.2000 24.03.2001 24.03.2001 24.03.2001 28.03.2001 28.03.2001 28.03.2001 02.06.2001 02.06.2001 02.06.2001

Istanbul Baku Bratislava Skopje Göteborg Chişinău Baku Bratislava Chişinău Istanbul Baku Göteborg Skopje Trnava Chişinău Istanbul Stockholm Skopje

10 10 10 10 10 10

0 0 2 6 6 10

33 23 30 10 13 5

-

7 5 9 26 31 36

5-0(1-0) 24 24 20 8 8 0

Islandia – Dinamarca Bulgaria - Rep. Checa Irlanda del Norte – Malta Rep. Checa – Islandia Irlanda del Norte – Dinamarca Bulgaria – Malta Dinamarca – Bulgaria Malta - Rep. Checa Islandia – Irlanda del Norte Malta – Dinamarca Irlanda del Norte - Rep. Checa Bulgaria – Islandia Rep. Checa – Dinamarca Bulgaria - Irlanda del Norte Malta – Islandia Dinamarca - Rep. Checa Islandia – Malta Irlanda del Norte – Bulgaria Dinamarca – Malta Islandia – Bulgaria Rep. Checa – Irlanda del Norte Dinamarca – Irlanda del Norte Islandia - Rep. Checa Malta – Bulgaria Bulgaria – Dinamarca Rep. Checa – Malta Irlanda del Norte – Islandia Dinamarca – Islandia Malta – Irlanda del Norte Rep. Checa – Bulgaria 6 6 5 4 3 0

4 2 2 1 2 1

0 2 3 5 5 9

22 20 14 14 11 4

-

6 8 15 20 12 24

Turquía – Moldavia Azerbaiyán – Suecia Eslovaquia – Macedonia Macedonia – Azerbaiyán Suecia – Turquía Moldavia – Eslovaquia Azerbaiyán – Turquía Eslovaquia – Suecia Moldavia - Macedonia Turquía - Eslovaquia Azerbaiyán - Moldavia Suecia - Macedonia Macedonia - Turquía Eslovaquia - Azerbaiyán Moldavia - Suecia Turquía - Azerbaiyán Suecia – Eslovaquia Macedonia - Moldavia

1-2(1-1) 0-1(0-0) 1-0(0-0) 4-0(3-0) 1-1(1-0) 3-0(1-0) 1-1(0-0) 0-0 1-0(0-0) 0-5(0-1) 0-1(0-1) 2-1(1-1) 0-0 4-3(2-1) 1-4(1-2) 2-1(1-1) 3-0(2-0) 0-1(0-0) 2-1(1-1) 1-1(1-0) 3-1(1-1) 1-1(1-0) 3-1(1-0) 0-2(0-0) 0-2(0-0) 3-2(2-1) 3-0(0-0) 6-0(4-0) 0-1(0-0) 6-0(3-0) 22 20 17 13 11 1

2-0(1-0) 0-1(0-1) 2-0(1-0) 3-0(2-0) 1-1(0-0) 0-1(0-0) 0-1(0-0) 0-0 0-0 1-1(0-0) 0-0 1-0(1-0) 1-2(1-0) 3-1(2-1) 0-2(0-0) 3-0(3-0) 2-0(1-0) 2-2(1-1)


06.06.2001 06.06.2001 06.06.2001 01.09.2001 01.09.2001 01.09.2001 05.09.2001 05.09.2001 05.09.2001 06.10.2001 07.10.2001 07.10.2001

Bursa Baku Göteborg Bratislava Skopje Chişinău Istanbul Baku Trencín Chişinău Stockholm Skopje

1. Suecia 2. Turquía 3. Eslovaquia 4. Macedonia 5. Moldavia 6. Azerbaiyán Suecia qualified Grupo 5 02.09.2000 02.09.2000 02.09.2000 07.10.2000 07.10.2000 07.10.2000 11.10.2000 11.10.2000 11.10.2000 24.03.2001 24.03.2001 24.03.2001 28.03.2001 28.03.2001 28.03.2001 02.06.2001 02.06.2001 02.06.2001 06.06.2001 06.06.2001 06.06.2001 01.09.2001 01.09.2001 01.09.2001 05.09.2001 05.09.2001 05.09.2001 06.10.2001 06.10.2001 06.10.2001

8 6 5 1 1 1

2 3 2 4 3 2

Oslo Kyiv Minsk Erevan Lodz Cardiff Minsk Oslo Warszawa Kyiv Erevan Oslo Minsk Warszawa Cardiff Erevan Kyiv Cardiff Oslo Erevan Kyiv Minsk Cardiff Chorzów Lviv Minsk Oslo Erevan Chorzów Cardiff

1. Polonia 2. Ucrania 3. Bielorussia 4. Noruega 5. Gales 6. Armenia Polonia qualified Grupo 6 02.09.2000 02.09.2000 07.10.2000 07.10.2000 11.10.2000 15.10.2000 28.02.2001 24.03.2001 24.03.2001 28.03.2001 25.04.2001 02.06.2001 02.06.2001 06.06.2001 06.06.2001 01.09.2001 05.09.2001 05.09.2001 06.10.2001 06.10.2001

10 10 10 10 10 10

Turquía - Macedonia Azerbaiyán - Eslovaquia Suecia - Moldavia Eslovaquia – Turquía Macedonia - Suecia Moldavia - Azerbaiyán Turquía - Suecia Azerbaiyán - Macedonia Eslovaquia - Moldavia Moldavia - Turquía Suecia - Azerbaiyán Macedonia - Eslovaquia

10 10 10 10 10 10

0 1 3 5 6 7

20 18 16 11 6 4

-

3 8 9 18 20 17

26 21 17 7 6 5

Noruega - Armenia Ucrania - Polonia Bielorussia - Gales Armenia - Ucrania Polonia - Bielorussia Gales - Noruega Bielorussia - Armenia Noruega - Ucrania Polonia - Gales Ucrania - Bielorussia Armenia - Gales Noruega - Polonia Bielorussia - Noruega Polonia - Armenia Gales - Ucrania Armenia - Bielorussia Ucrania - Noruega Gales - Polonia Noruega - Bielorussia Armenia - Polonia Ucrania - Gales Bielorussia - Ucrania Gales - Armenia Polonia - Noruega Ucrania - Armenia Bielorussia - Polonia Noruega - Gales Armenia - Noruega Polonia - Ucrania Gales - Bielorussia 6 4 4 2 1 0

Riga Brussel Riga San Marino Zagreb San Marino Bruxelles Osijek Glasgow Glasgow Riga Varazdin Brussel Riga Serravalle Glasgow Serravalle Bruxelles Zagreb Glasgow

3 5 3 4 6 5

1 1 3 4 3 5

21 13 12 12 10 7

-

11 8 11 14 12 19

3-3(1-2) 2-0(1-0) 6-0(1-0) 0-1(0-1) 1-2(0-2) 2-0(1-0) 1-2(0-0) 1-1(0-1) 4-2(0-1) 0-3(0-1) 3-0(0-0) 0-5(0-1)

0-0 1-3(1-2) 2-1(1-0) 2-3(2-1) 3-1(1-1) 1-1(0-0) 2-1(2-0) 0-1(0-0) 0-0 0-0 2-2(1-1) 2-3(0-2) 2-1(1-0) 4-0(2-0) 1-1(1-0) 0-0 0-0 1-2(1-1) 1-1(0-1) 1-1(1-1) 1-1(1-0) 0-2(0-1) 0-0 3-0(1-0) 3-0(1-0) 4-1(1-0) 3-2(1-2) 1-4(0-0) 1-1(1-0) 1-0(0-0)

21 17 15 10 9 5

Letonia - Escocia Bélgica - Croacia Letonia - Bélgica San Marino - Escocia Croacia - Escocia San Marino - Letonia Bélgica - San Marino Croacia - Letonia Escocia - Bélgica Escocia - San Marino Letonia - San Marino Croacia - San Marino Bélgica - Letonia Letonia - Croacia San Marino - Bélgica Escocia - Croacia San Marino - Croacia Bélgica - Escocia Croacia - Bélgica Escocia - Letonia

0-1(0-0) 0-0 0-4(0-2) 0-2(0-0) 1-1(1-1) 0-1(0-1) 10-1(3-0) 4-1(3-0) 2-2(2-0) 4-0(3-0) 1-1(1-0) 4-0(2-0) 3-1(2-0) 0-1(0-1) 1-4(1-1) 0-0 0-4(0-1) 2-0(1-0) 1-0(0-0) 2-1(1-1)

1. Croacia 2. Bélgica 3. Escocia 4. Letonia 5. San Marino Croacia qualified

8 8 8 8 8

5 5 4 1 0

Grupo 7 02.09.2000

Sarajevo

03.09.2000 07.10.2000 07.10.2000 11.10.2000

Tel-Aviv Vaduz Madrid Tel-Aviv

11.10.2000 24.03.2001

Wien Sarajevo

24.03.2001 28.03.2001 28.03.2001

Alicante Wien Vaduz

25.04.2001 02.06.2001 02.06.2001

Innsbruck Vaduz Oviedo

06.06.2001 01.09.2001

Tel-Aviv Sarajevo

01.09.2001 05.09.2001

Valencia Wien

05.09.2001 07.10.2001

Vaduz Sarajevo

27.10.2001

Tel-Aviv

1. 2. 3. 4. 5.

Italia Romania Georgia Hungría Lituania

Grupo 9 02.09.2000 02.09.2000 07.10.2000 07.10.2000 11.10.2000 11.10.2000 24.03.2001 24.03.2001 28.03.2001

0 1 1 6 7

8 8 8 8 8

6 4 3 2 0

Bucureşti Budapest Vilnius Milano Ancona Vilnius Budapest Bucureşti Tbilisi Trieste Bucureşti Tbilisi Kaunas Budapest Tbilisi Kaunas Tbilisi Budapest Parma Bucureşti 8 8 8 8 8

6 5 3 2 0

Hamburg Helsinki London Athinai Tirana Helsinki Leverkusen Liverpool Tirana

15 25 12 5 3

-

2 6 6 16 30

18 17 15 4 1

Bosnia Herzegovina – España Israel - Liechtenstein Liechtenstein - Austria España - Israel Israel – Bosnia Herzegovina Austria - España Bosnia Herzegovina Austria España - Liechtenstein Austria - Israel Liechtenstein – Bosnia Herzegovina Austria - Liechtenstein Liechtenstein - Israel España – Bosnia Herzegovina Israel - España Bosnia Herzegovina Israel España - Austria Austria – Bosnia Herzegovina Liechtenstein - España Bosnia Herzegovina Liechtenstein Israel - Austria

España Austria Israel Bosnia-Herzegovina Liechtenstein

Grupo 8 03.09.2000 03.09.2000 07.10.2000 07.10.2000 11.10.2000 11.10.2000 24.03.2001 24.03.2001 28.03.2001 28.03.2001 02.06.2001 02.06.2001 06.06.2001 06.06.2001 01.09.2001 01.09.2001 05.09.2001 05.09.2001 06.10.2001 06.10.2001 1. 2. 3. 4. 5.

3 2 3 1 1

2 3 3 2 0

0 1 2 4 8

21 10 11 12 0

-

Romania - Lituania Hungría - Italia Lituania - Georgia Italia - Romania Italia - Georgia Lituania - Hungría Hungría - Lituania Romania - Italia Georgia - Romania Italia - Lituania Romania - Hungría Georgia - Italia Lituania - Romania Hungría - Georgia Georgia - Hungría Lituania - Italia Georgia - Lituania Hungría - Romania Italia - Hungría Romania - Georgia 2 1 1 2 2

0 2 4 4 6

16 10 12 14 3

-

3 7 12 13 20

1-2(1-1) 2-0(1-0) 0-1(0-1) 2-0(1-0) 3-1(1-0) 1-1(1-1) 1-1(1-0) 5-0(2-0) 2-1(2-1) 0-3(0-1) 2-0(1-0) 0-3(0-3) 4-1(1-1) 1-1(1-0) 0-0 4-0(1-0) 2-0(1-0) 0-2(0-1) 5-0(2-0) 1-1(0-0) 4 8 7 12 23

20 15 12 8 0 1-0(0-0) 2-2(1-2) 0-4(0-2) 3-0(3-0) 2-0(0-0) 1-6(0-2) 1-1(0-0) 0-2(0-2) 0-2(0-0) 4-0(1-0) 2-0(1-0) 1-2(0-1) 1-2(0-1) 4-1(2-0) 3-1(1-0) 0-0 2-0(0-0) 0-2(0-2) 1-0(1-0) 1-1(0-0)

20 16 10 8 2

Alemania - Grecia Finlandia - Albania Inglaterra - Alemania Grecia - Finlandia Albania - Grecia Finlandia - Inglaterra Alemania - Albania Inglaterra - Finlandia Albania - Inglaterra

2-0(1-0) 2-1(1-0) 0-1(0-1) 1-0(0-0) 2-0(0-0) 0-0 2-1(0-0) 2-1(1-1) 1-3(0-0)


28.03.2001 02.06.2001 02.06.2001 06.06.2001 06.06.2001 01.09.2001 01.09.2001 05.09.2001 05.09.2001 06.10.2001 06.10.2001

Athinai Helsinki Iraklion Tirana Athinai München Tirana Newcastle Helsinki Manchester Gelsenkirchen

1. Inglaterra 8 2. Alemania 8 3. Finlandia 8 4. Grecia 8 5. Albania 8 Inglaterra qualified

5 5 3 2 1

2 2 3 1 0

Grecia - Alemania Finlandia - Alemania Grecia - Albania Albania - Alemania Grecia - Inglaterra Alemania - Inglaterra Albania - Finlandia Inglaterra - Albania Finlandia - Grecia Inglaterra - Grecia Alemania - Finlandia 1 1 2 5 7

16 14 12 7 5

-

6 10 7 17 14

2-4(2-2) 2-2(2-0) 1-0(0-0) 0-2(0-1) 0-2(0-0) 1-5(1-1) 0-2(0-0) 2-0(1-0) 5-1(4-1) 2-2(0-1) 0-0

17 17 12 7 3

Playoffs 10.11.2001 14.11.2001

Bruxelles Praha

Bélgica - Rep. Checa Rep. Checa - Bélgica

1-0(1-0) 0-1(0-0)

10.11.2001 14.11.2001

Kyiv Dortmund

Ucrania - Alemania Alemania - Ucrania

1-1(1-1) 4-1(3-0)

10.11.2001 14.11.2001

Wien Istanbul

Austria - Turquía Turquía - Austria

0-1(0-0) 5-0(3-0)

10.11.2001 14.11.2001

Ljubljana Bucureşti

Eslovenia - Romania Romania - Eslovenia

2-1(1-1) 1-1(0-0)

10.11.2001 Dublin Eire - Irán 15.11.2001 Tehran Irán - Eire Bélgica, Alemania, Turquía, Eslovenia and Eire qualify.

2-0(1-0) 1-0(0-0)

SOUTH AMERICA 28.03.2000 Bogotá 29.03.2000 Montevideo 29.03.2000 Lima 29.03.2000 Buenos Aires 29.03.2000 Quito 26.04.2000 São Paulo 26.04.2000 Asunción 26.04.2000 Maracaibo 26.04.2000 Santiago 26.04.2000 La Paz 03.06.2000 Asunción 03.06.2000 Montevideo 04.06.2000 Bogotá 04.06.2000 Lima 04.06.2000 Buenos Aires 28.06.2000 San Cristóbal 28.06.2000 Rio de Janeiro 29.06.2000 Bogotá 29.06.2000 Santiago 29.06.2000 Quito 18.07.2000 Asunción 18.07.2000 Montevideo 19.07.2000 Buenos Aires 19.07.2000 La Paz 19.07.2000 Lima 25.07.2000 Quito 25.07.2000 San Cristóbal 26.07.2000 São Paulo 26.07.2000 Montevideo 27.07.2000 La Paz 15.08.2000 Bogotá 15.08.2000 Santiago 16.08.2000 Quito 16.08.2000 Buenos Aires 16.08.2000 Lima 02.09.2000 Asunción 02.09.2000 Santiago 03.09.2000 Lima 03.09.2000 Rio de Janeiro 03.09.2000 Montevideo 07.10.2000 Bogotá 08.10.2000 Buenos Aires 08.10.2000 Maracaibo 08.10.2000 Quito 08.10.2000 La Paz

Colombia - Brasil Uruguay - Bolivia Perú - Paraguay Argentina - Chile Ecuador - Venezuela Brasil - Ecuador Paraguay - Uruguay Venezuela - Argentina Chile - Perú Bolivia - Colombia Paraguay - Ecuador Uruguay - Chile Colombia - Venezuela Perú - Brasil Argentina - Bolivia Venezuela - Bolivia Brasil - Uruguay Colombia - Argentina Chile - Paraguay Ecuador - Perú Paraguay - Brasil Uruguay - Venezuela Argentina - Ecuador Bolivia - Chile Perú - Colombia Ecuador - Colombia Venezuela - Chile Brasil - Argentina Uruguay - Perú Bolivia - Paraguay Colombia - Uruguay Chile - Brasil Ecuador - Bolivia Argentina - Paraguay Perú - Venezuela Paraguay - Venezuela Chile - Colombia Perú - Argentina Brasil - Bolivia Uruguay - Ecuador Colombia - Paraguay Argentina - Uruguay Venezuela - Brasil Ecuador - Chile Bolivia - Perú

0-0 1-0(1-0) 2-0(0-0) 4-1(2-1) 2-0(1-0) 3-2(2-1) 1-0(1-0) 0-4(0-2) 1-1(1-1) 1-1(1-1) 3-1(2-0) 2-1(2-1) 3-0(2-0) 0-1(0-1) 1-0(0-0) 4-2(2-0) 1-1(0-1) 1-3(1-2) 3-1(2-0) 2-1(1-0) 2-1(1-0) 3-1(1-1) 2-0(1-0) 1-0(0-0) 0-1(0-0) 0-0 0-2(0-0) 3-1(1-1) 0-0 0-0 1-0(0-0) 3-0(2-0) 2-0(1-0) 1-1(0-0) 1-0(0-0) 3-0(3-0) 0-1(0-0) 1-2(0-2) 5-0(1-0) 4-0(2-0) 0-2(0-1) 2-1(2-0) 0-6(0-5) 1-0(0-0) 1-0(1-0)

15.11.2000 15.11.2000 15.11.2000 15.11.2000 15.11.2000 27.03.2001 27.03.2001 28.03.2001 28.03.2001 28.03.2001 24.04.2001 24.04.2001 24.04.2001 25.04.2001 25.04.2001 02.06.2001 02.06.2001 03.06.2001 03.06.2001 01.07.2001 14.08.2001 14.08.2001 15.08.2001 15.08.2001 16.08.2001 04.09.2001 04.09.2001 05.09.2001 05.09.2001 05.09.2001 06.10.2001 06.10.2001 07.10.2001 07.10.2001 07.10.2001 07.11.2001 07.11.2001 07.11.2001 08.11.2001 08.11.2001 14.11.2001 14.11.2001 14.11.2001 14.11.2001 14.11.2001

São Paulo Asunción La Paz Santiago San Cristóbal Lima Bogotá Buenos Aires Quito Montevideo Quito Santiago San Cristóbal São Paulo La Paz Asunción Lima Buenos Aires La Paz Montevideo Santiago Maracaibo Porto Alegre Quito Bogotá Santiago Lima Buenos Aires Asunción Bogotá La Paz San Cristóbal Montevideo Brasília Asunción Quito Bogotá La Paz Buenos Aires San Cristóbal Montevideo São Luis Asunción Santiago Lima

Brasil - Colombia Paraguay - Perú Bolivia - Uruguay Chile - Argentina Venezuela - Ecuador Perú - Chile Colombia - Bolivia Argentina - Venezuela Ecuador - Brasil Uruguay - Paraguay Ecuador - Paraguay Chile - Uruguay Venezuela - Colombia Brasil - Perú Bolivia - Argentina Paraguay - Chile Perú - Ecuador Argentina - Colombia Bolivia - Venezuela Uruguay - Brasil Chile - Bolivia Venezuela - Uruguay Brasil - Paraguay Ecuador - Argentina Colombia - Perú Chile - Venezuela Perú - Uruguay Argentina - Brasil Paraguay - Bolivia Colombia - Ecuador Bolivia - Ecuador Venezuela - Perú Uruguay - Colombia Brasil - Chile Paraguay - Argentina Ecuador - Uruguay Colombia - Chile Bolivia - Brasil Argentina - Perú Venezuela - Paraguay Uruguay - Argentina Brasil - Venezuela Paraguay - Colombia Chile - Ecuador Perú - Bolivia

1. Argentina 18 13 4 1 42 2. Ecuador 18 9 4 5 23 3. Brasil 18 9 3 6 31 4. Paraguay 18 9 3 6 29 5. Uruguay 18 7 6 5 19 6. Colombia 18 7 6 5 20 7. Bolivia 18 4 6 8 21 8. Perú 18 4 4 10 14 9. Venezuela 18 5 1 12 18 10. Chile 18 3 3 12 15 Argentina, Ecuador, Brasil, Paraguay qualified CONCACAF Central Grupo A 05.03.2000 19.03.2000 02.04.2000 16.04.2000 07.05.2000 19.05.2000 1. 2. 3.

15 20 17 23 13 15 33 25 44 27

43 31 30 30 27 27 18 16 16 12

American Zone San Salvador San Pedro Sula Guatemala Belize City San Salvador San Pedro Sula

El Salvador Guatemala Belize

Grupo B 04.03.2000 19.03.2000 02.04.2000 16.04.2000 07.05.2000 21.05.2000

-

1-0(0-0) 5-1(3-0) 0-0 0-2(0-1) 1-2(0-2) 3-1(0-0) 2-0(0-0) 5-0(2-0) 1-0(0-0) 0-1(0-0) 2-1(1-1) 0-1(0-1) 2-2(1-0) 1-1(0-0) 3-3(1-1) 1-0(0-0) 1-2(1-1) 3-0(3-0) 5-0(3-0) 1-0(1-0) 2-2(1-1) 2-0(0-0) 2-0(1-0) 0-2(0-2) 0-1(0-0) 0-2(0-0) 0-2(0-2) 2-1(0-1) 5-1(2-1) 0-0 1-5(0-2) 3-0(0-0) 1-1(1-0) 2-0(0-0) 2-2(0-0) 1-1(0-1) 3-1(1-1) 3-1(1-1) 2-0(0-0) 3-1(3-1) 1-1(1-1) 3-0(3-0) 0-4(0-2) 0-0 1-1(1-0)

4 4 4

3 1 0

San Pedro Sula Diriamba Panamá Diriamba Tegucigalpa Panamá

El Salvador - Belize Belize – Guatemala Guatemala - El Salvador Belize - El Salvador El Salvador - Guatemala Guatemala - Belize 1 2 1

0 1 3

10 3 2

-

2 3 10

5-0(2-0) 1-2(1-1) 0-1(0-0) 1-3(0-1) 1-1(1-1) 0-0

10 5 1

Honduras - Nicaragua Nicaragua - Panamá Panamá - Honduras Nicaragua - Honduras Honduras - Panamá Panamá - Nicaragua

3-0(2-0) 0-2(0-1) 1-0(0-0) 0-1(0-0) 3-1(1-0) 4-0(0-0)


1. 2. 3.

Panamá Honduras Nicaragua

4 4 4

3 3 0

0 0 0

1 1 4

8 7 0

-

3 2 10

9 9 0

Carribean First Grupo 1 05.03.2000 19.03.2000

Zone Round Havana Georgetown

Cuba - Cayman Islands Cayman Islands - Cuba

4-0(1-0) 0-0

05.03.2000 19.03.2000

Castries Paramaribo

Saint Lucia – Surinam Surinam - Saint Lucia

1-0(0-0) 1-0(0-0); 3-1p

11.03.2000 19.03.2000

Oranjestad San Juan

Aruba - Puerto Rico Puerto Rico - Aruba

4-2(0-2) 2-2(2-2)

05.03.2000 18.03.2000

Bridgetown Saint George's

Barbados - Grenada Grenada - Barbados

2-2(1-0) 2-3(0-2)

Grupo 2 05.03.2000

Kingstown

9-0(5-0)

19.03.2000

Saint Croix

Saint Vincent - US Virgin Islands US Virgin Islands - Saint Vincent

18.03.2000

Basseterre

8-0(2-0)

21.03.2000

Basseterre

St Kitts and Nevis Turks and Caicos Island Turks and Caicos - St Kitts and Nevis

Road Town

19.03.2000

Hamilton

Grupo 3 04.03.2000

Port of Spain

18.03.2000

Willemstad

05.03.2000

San Cristobal

19.03.2000

Saint Johns

Br. Virgin Islands Bermuda Bermuda - Br. Virgin Islands

Santo Domingo

Dominican Republic Trinidad y Tobago

0-1(0-0)

Third 07.05.2000 21.05.2000

Round Havana Brdigetown

Cuba - Barbados Barbados - Cuba

1-1(1-1) 1-1(0-0); 5-4p

07.05.2000

Saint John’s

Antigua/Barbuda - Saint Vincent Saint Vincent - Antigua and Barbuda

2-1(1-0)

21.05.2000

Kingstown

07.05.2000 21.05.2000

Port of Spain Port-au-Prince

Trinidad y Tobago - Haiti Haiti - Trinidad y Tobago

3-1(1-0) 1-1(0-1)

Play-offs 04.06.2000 11.06.2000

Havana Winnipeg

Cuba - Canada Canada – Cuba

0-1(0-1) 0-0

11.06.2000

Saint John’s

0-1(0-1)

18.06.2000

Guatemala

Antigua/Barbuda Guatemala Guatemala - Antigua and Barbuda

03.06.2000 17.06.2000

San Pedro Sula Port-au-Prince

Honduras – Haiti Haiti – Honduras

4-0(2-0) 1-3(0-1)

Semifinal Grupo C 16.07.2000 16.07.2000

Round Panamá City Edmonton

0-1(0-0) 0-2(0-1)

23.07.2000

Port of Spain

23.07.2000 15.08.2000 16.08.2000

Panamá México Port of Spain

03.09.2000 03.09.2000

México Port of Spain

08.10.2000

México

09.10.2000 15.11.2000

Winnipeg Port of Spain

15.11.2000

Toronto

Panamá – México Canada - Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago – México Panamá - Canada México – Canada Trinidad y Tobago Panamá México - Panamá Trinidad y Tobago Canada México - Trinidad y Tobago Canada – Panamá Trinidad y Tobago Panamá Canada – México

1-5(0-3)

0-6(0-2)

Antigua and Barbuda qualified, Guyana was suspended 05.03.2000

16.04.2000

1-5(0-3) 9-0(2-0)

Trinidad y Tobago Dutch Antilles Dutch Antilles - Trinidad y Tobago

5-0(2-0)

Dominican Republic Montserrat Montserrat - Dominican Republic

3-0(3-0)

1-1(1-0)

4-0(1-0)

8-1(4-0)

1-0(0-0) 0-0 2-0(0-0) 6-0(3-0) 7-1(3-0) 4-0(2-0) 7-0(4-0) 1-0(0-0) 1-0(1-0) 0-0

1-3(0-1)

11.03.2000 19.03.2000

Port-au-Prince Roseau

Haiti - Dominica Dominica - Haiti

4-0(3-0) 1-3(1-0)

05.03.2000 19.03.2000

The Valley Nassau

Anguilla - Bahamas Bahamas - Anguilla

1-3(0-3) 2-1(1-1)

Second Grupo 1 01.04.2000 16.04.2000

Round Oranjestad Bridgetown

Aruba – Barbados Barbados – Aruba

1-3(0-2) 4-0(1-0)

02.04.2000 16.04.2000

Havana Paramaribo

Cuba - Surinam Surinam - Cuba

1-0(1-0) 0-0

Grupo 2 16.04.2000

Saint John´s

0-0

23.04.2000

Hamilton

Antigua/Barbuda Bermuda Bermuda - Antigua and Barbuda

16.04.2000

Kingstown

1-0(0-0)

22.04.2000

Basseterre

Saint Vincent - Saint Kitts and Nevis St. Kitts/Nevis - Saint Vincent

1-1(0-0)

1-2(0-1)

Grupo 3 01.04.2000 16.04.2000

Port-au-Prince Nassau

Haiti - Bahamas Bahamas - Haiti

9-0(6-0) 0-4(0-1)

02.04.2000

Port of Spain

Trinidad y Tobago Dominican Republic

3-0(0-0)

1. 2. 3. 4.

Trinidad y Tobago México Canada Panamá

6 6 6 6

Grupo D 16.07.2000 16.07.2000 23.07.2000 23.07.2000

Kingstown San Salvador Kingston San Salvador

16.08.2000 16.08.2000 02.09.2000 03.09.2000 08.10.2000 08.10.2000

Tegucigalpa Kingston San Pedro Sula Kingston Tegucigalpa Kingstown

15.11.2000 15.11.2000

San Salvador Kingstown

1. 2. 3. 4.

Honduras Jamaica El Salvador Saint Vincent

Grupo E 16.07.2000 16.07.2000 22.07.2000 23.07.2000 15.08.2000 16.08.2000

6 6 6 6

5 4 3 0

Mazatenango Bridgetown Guatemala San José San José Foxboro

5 4 1 0

0 1 2 1

1 1 3 5

14 17 1 1

-

7 2 8 16

Saint Vincent - Jamaica El Salvador - Honduras Jamaica - Honduras El Salvador - Saint Vincent Honduras - Saint Vincent Jamaica - El Salvador Honduras - El Salvador Jamaica - Saint Vincent Honduras - Jamaica Saint Vincent - El Salvador El Salvador - Jamaica Saint Vincent - Honduras 0 0 0 0

1 2 3 6

25 7 13 2

-

5 4 13 25

15 13 5 1 0-1(0-1) 2-5(1-3) 3-1(1-1) 7-1(2-1) 6-0(3-0) 1-0(1-0) 5-0(2-0) 2-0(1-0) 1-0(1-0) 1-2(0-1) 2-0(2-0) 0-7(0-2)

15 12 9 0

Guatemala - USA Barbados - Costa Rica Guatemala - Barbados Costa Rica - USA Costa Rica - Guatemala USA - Barbados

1-1(0-1) 2-1(0-0) 2-0(1-0) 2-1(1-0) 2-1(1-0) 7-0(3-0)


03.09.2000 03.09.2000 08.10.2000 11.10.2000 15.11.2000 15.11.2000 1. 2. 4.

San José Washington Bridgetown Columbus Bridgetown Mazatenango

USA Costa Rica Guatemala Barbados

6 6 6 6

3 3 3 1

Costa Rica - Barbados USA - Guatemala Barbados - Guatemala USA - Costa Rica Barbados - USA Guatemala - Costa Rica 2 1 1 0

Second 06.01.2001

Place Play-off Miami

Final 28.02.2001

Round Kingston

28.02.2001 28.02.2001 25.03.2001 28.03.2001

Columbus San José México San José

28.03.2001 25.04.2001

San Pedro Sula Port of Spain

25.04.2001 25.04.2001 16.06.2001 16.06.2001 16.06.2001

Kansas City Kingston México Kingston Port of Spain

20.06.2001 20.06.2001 20.06.2001 30.06.2001

San Pedro Sula Foxboro Alajuela Port of Spain

01.07.2001 01.07.2001 01.09.2001 01.09.2001

México Tegucigalpa Washington DC Port of Spain

02.09.2001 05.09.2001 05.09.2001

Kingston Tegucigalpa México

05.09.2001 07.10.2001

San José San Pedro Sula

07.10.2001 07.10.2001 11.11.2001 11.11.2001 11.11.2001

San José Boston Kingston Port of Spain México

1 2 2 5

14 9 9 3

1. 2. 3.

Oman Syria Laos

3 6 6 20

11 10 10 3 5-2(2-1)

Jamaica - Trinidad y Tobago USA - México Costa Rica - Honduras México - Jamaica Costa Rica - Trinidad y Tobago Honduras - USA Trinidad y Tobago México USA - Costa Rica Jamaica - Honduras México - Costa Rica Jamaica - USA Trinidad y Tobago Honduras Honduras - México USA - Trinidad y Tobago Costa Rica - Jamaica Trinidad y Tobago Jamaica México - USA Honduras - Costa Rica USA – Honduras Trinidad y Tobago Costa Rica Jamaica - México Honduras - Jamaica México - Trinidad y Tobago Costa Rica - USA Honduras - Trinidad y Tobago Costa Rica - México USA - Jamaica Jamaica - Costa Rica Trinidad y Tobago - USA México – Honduras

1-0(1-0)

1 3 3 4 6 7

17 16 11 17 7 5

-

7 9 8 17 14 18

2-0(0-0) 2-2(0-1) 4-0(2-0) 3-0(0-0) 1-2(0-1) 1-1(1-0) 1-0(0-0) 1-1(0-0) 1-2(1-0) 0-0 2-4(0-2) 3-1(1-0) 2-0(2-0) 2-1(2-1) 1-2(1-1) 1-0(1-0) 2-3(2-2) 2-3(1-1) 0-2(0-2) 1-2(1-0) 1-0(0-0) 3-0(2-0) 2-0(1-0) 0-1(0-0) 0-0 2-1(1-1) 0-1(0-1) 0-0 3-0(0-0) 23 17 17 14 8 5

Round Muscat Aleppo Muscat Damascus Muscat Aleppo Muscat Damascus Aleppo Vientiane Muscat Manila 6 6 6

5 4 1

Oman – Laos Syria – Philippines Laos – Oman Philippines - Syria Oman – Philippines Syria – Laos Philippines - Oman Laos - Syria Syria - Oman Laos - Philippines Oman – Syria Philippines - Laos 1 1 1

0 1 4

33 40 3

-

3 6 40

16 13 4

4.

12-0(7-0) 12-0(5-0) 0-7(0-5) 1-5(0-1) 7-0(1-0) 11-0(4-0) 0-2(0-1) 0-9(0-3) 3-3(1-1) 2-0(1-0) 2-0(1-0) 1-1(1-0)

Philippines

Grupo 2 24.11.2000 26.11.2000 28.11.2000 Myanmar 1. 2. 3.

Costa Rica - Guatemala

1. Costa Rica 10 7 2 2. México 10 5 2 3. USA 10 5 2 4. Honduras 10 4 2 5. Jamaica 10 2 2 6. Trinidad y Tobago 10 1 2 Costa Rica, México & USA qualified ASIA First Grupo 1 30.04.2001 30.04.2001 04.05.2001 04.05.2001 07.05.2001 07.05.2001 11.05.2001 11.05.2001 18.05.2001 19.05.2001 25.05.2001 26.05.2001

-

3-0(2-0) 1-0(0-0) 1-3(1-2) 0-0 0-4(0-0) 2-1(0-0)

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

5

2 1 0

0 0 0

6 6 6 6

0 1 2

1 1 1 1

Baghdad Baghdad Baghdad Baghdad Baghdad Baghdad Almaty Almaty Almaty Almaty Almaty Almaty

29

1

-

0 2 35

19-0(8-0) 16-0(7-0) 2-0(0-0) 6 3 0

14 8 8 3

-

3 9 11 10

0 1 1 2

1 1 4 4

9 9 3 3

-

4 3 9 8

0 1 4 5

20 26 8 5

-

5 5 20 29

1-2(0-0) 0-1(0-0) 0-1(0-0) 1-1(0-0) 0-3(0-0) 1-2(0-2) 2-1(1-1) 1-0(0-0) 2-0(1-0) 2-0(2-0) 1-1(0-0) 0-1(0-0)

15 13 4 2

Sri Lanka - Thailand Lebanon - Pakistan Pakistan - Thailand Lebanon - Sri Lanka Pakistan - Sri Lanka Lebanon - Thailand Pakistan - Lebanon Thailand - Sri Lanka Sri Lanka - Lebanon Thailand - Pakistan Sri Lanka - Pakistan Thailand - Lebanon 1 1 1 1

1-5(1-2) 1-1(0-0) 1-2(0-1) 0-2(0-0) 0-1(0-1) 0-2(0-1) 1-0(0-0) 0-0 1-2(0-1) 2-1(2-1) 3-0(1-0) 3-4(2-1)

16 7 7 4

Bahréin - Kuwait Singapore - Kyrgyzstan Kyrgyzstan - Bahréin Singapore - Kuwait Kyrgyzstan - Kuwait Singapore - Bahréin Bahréin - Kyrgyzstan Kuwait - Singapore Kuwait - Kyrgyzstan Bahréin - Singapore Kyrgyzstan - Singapore Kuwait - Bahréin

5 4 1 0

5 4 1 0

21 16 0

0 3 3 4

Beirut Beirut Beirut Beirut Beirut Beirut Bangkok Bangkok Bangkok Bangkok Bangkok Bangkok 6 6 6 6

-

Malaysia - Qatar Hong Kong - Palestine Palestine - Qatar Hong Kong - Malaysia Malaysia - Palestine Hong Kong - Qatar Palestine - Hong Kong Qatar – Malaysia Malaysia - Hong Kong Qatar - Palestine Qatar - Hong Kong Palestine - Malaysia

5 2 2 1

6 6 6 6

2

Irán – Guam Tajikistan - Guam Irán - Tajikistan

Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Kuwait Kuwait Kuwait Kuwait Kuwait Kuwait

Thailand Lebanon Sri Lanka Pakistan

Grupo 6 12.04.2001 12.04.2001 14.04.2001 14.04.2001 16.04.2001 16.04.2001 21.04.2001 21.04.2001 23.04.2001 23.04.2001 25.04.2001 25.04.2001

1

Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hong Kong Doha Doha Doha Doha Doha Doha

Bahréin Kuwait Kyrgyzstan Singapore

Grupo 5 13.05.2001 13.05.2001 15.05.2001 15.05.2001 17.05.2001 17.05.2001 26.05.2001 26.05.2001 28.05.2001 28.05.2001 30.05.2001 30.05.2001 1. 2. 3. 4.

2 2 2

Qatar Palestine Malaysia Hong Kong

Grupo 4 03.02.2001 03.02.2001 06.02.2001 06.02.2001 09.02.2001 09.02.2001 21.02.2001 21.02.2001 24.02.2001 24.02.2001 27.02.2001 27.02.2001

0

Tabriz Tabriz Tabriz withdrew

Irán Tajikistan Guam

Grupo 3 04.03.2001 04.03.2001 08.03.2001 08.03.2001 11.03.2001 11.03.2001 20.03.2001 20.03.2001 23.03.2001 23.03.2001 25.03.2001 25.03.2001

6

2-4(1-0) 6-0(2-0) 0-3(0-1) 4-0(1-0) 3-3(0-1) 1-2(1-2) 1-8(1-4) 3-0(1-0) 0-5(0-2) 6-0(1-0) 3-1(2-1) 2-2(0-1)

16 13 4 1

Nepal - Kazakhstan Iraq - Macao Macao - Kazakhstan Iraq - Nepal Macao - Nepal Iraq - Kazakhstan Macao - Iraq Kazakhstan - Nepal Kazakhstan - Macao Nepal - Iraq Nepal - Macao Kazakhstan - Iraq

0-6(0-3) 8-0(4-0) 0-3(0-1) 9-1(5-1) 1-4(1-2) 1-1(1-1) 0-5(0-1) 4-0(1-0) 5-0(0-0) 2-4(1-3) 6-1(1-0) 1-1(1-1)


1. 2. 3. 4.

Iraq Kazakhstan Nepal Macao

6 6 6 6

4 4 2 0

Grupo 7 23.04.2001 23.04.2001 25.04.2001 25.04.2001

Tashkent Tashkent Tashkent Tashkent

27.04.2001 27.04.2001 03.05.2001 03.05.2001

Tashkent Tashkent Amman Amman

05.05.2001 05.05.2001 07.05.2001 07.05.2001

Amman Amman Amman Amman

1. 2. 3. 4.

Uzbekistán Turkmenistan Jordan Taiwan

2 2 0 0

6 6 6 6

4 4 2 0

Bandar Seri B. Bangalore Bandar Seri B. Bangalore Al Ain Sana'a Sana'a Al Ain Sana'a

12.05.2001 18.05.2001 20.05.2001

Bandar Seri B. Al Ain Bangalore

Emiratos Arabes Yemen India Brunei

Grupo 9 01.04.2001 08.04.2001 15.04.2001 22.04.2001 22.04.2001 28.04.2001 29.04.2001 06.05.2001 06.05.2001 13.05.2001 20.05.2001 27.05.2001 1. 2. 3. 4.

6 6 6 6

2 0 2 0

6 6 6 6

6 4 1 0

Grupo 10 08.02.2001 08.02.2001 10.02.2001 10.02.2001

Dammam Dammam Dammam Dammam

12.02.2001 12.02.2001 15.02.2001 15.02.2001 17.02.2001 17.02.2001

Dammam Dammam Dammam Dammam Dammam Dammam

19.02.2001 19.02.2001

Dammam Dammam

-

5 2 25 31

1. 2. 3. 4.

14 14 6 0

0 2 2 6

20 12 12 0

-

5 7 7 25

4 3 3 0

5-0(2-0) 2-2(0-2) 6-0(1-0) 2-5(2-2) 0-4(0-1) 1-2(1-1) 0-1(0-1) 1-1(0-0)

14 12 8 0

0 2 2 0

2 1 1 6

21 14 11 0

-

5 8 5 28

Maldives - Cambodia Indonesia - Maldives Cambodia – Maldives China - Maldives Indonesia - Cambodia Maldives - China Cambodia - Indonesia Cambodia - China Maldives - Indonesia China - Indonesia China - Cambodia Indonesia - China 0 0 1 1

2-0(0-0) 7-0(5-0) 0-2(0-1) 1-0(0-0)

Brunei - Yemen India – Emiratos Arabes Brunei - Emiratos Arabes India – Yemen Emiratos Arabes – India Yemen – Brunei Yemen – India Emiratos Arabes – Brunei Yemen – Emiratos Arabes Brunei - India Emiratos Arabes - Yemen India – Brunei

Male Jakarta Phnom Penh Xian Jakarta Male Phnom Penh Phnom Penh Male Beijing Guangzhou Jakarta

China Indonesia Maldives Cambodia

28 20 13 2

Turkmenistan - Jordan Uzbekistán - Taiwan Taiwan - Jordan Uzbekistán Turkmenistan Turkmenistan - Taiwan Uzbekistán - Jordan Jordan - Taiwan Turkmenistan Uzbekistán Taiwan – Uzbekistán Jordan - Turkmenistan Taiwan - Turkmenistan Jordan - Uzbekistán

Grupo 8 07.04.2001 08.04.2001 14.04.2001 15.04.2001 26.04.2001 27.04.2001 04.05.2001 04.05.2001 11.05.2001

1. 2. 3. 4.

0 0 4 6

0 2 4 5

25 16 8 2

-

3 7 19 22

0-5(0-1) 1-0(0-0) 0-12(0-5) 1-1(0-1) 1-0(0-0) 1-0(0-0) 3-3(2-2) 4-0(1-0) 2-1(0-1) 0-1(0-0) 3-2(3-1) 5-0(3-0)

12 11 11 0 6-0(1-0) 5-0(2-0) 1-1(0-0) 10-1(4-0) 6-0(2-0) 0-1(0-1) 0-2(0-0) 0-4(0-2) 0-2(0-1) 5-1(0-1) 3-1(2-1) 0-2(0-1)

18 12 4 1

Vietnam – Bangladesh Arabia Saudí - Mongolia Mongolia - Vietnam Arabia Saudí Bangladesh Mongolia – Bangladesh Arabia Saudí - Vietnam Arabia Saudí - Mongolia Bangladesh - Vietnam Vietnam - Mongolia Arabia Saudí Bangladesh Mongolia - Bangladesh Arabia Saudí - Vietnam

0-0 6-0(4-0) 0-1(0-0) 3-0(1-0)

Arabia Saudí Vietnam Bangladesh Mongolia

Second round Grupo A 17.08.2001 17.08.2001 23.08.2001 24.08.2001 31.08.2001 01.09.2001 06.09.2001 07.09.2001 14.09.2001 15.09.2001 21.09.2001 22.09.2001 28.09.2001 28.09.2001 05.10.2001 05.10.2001 12.10.2001 16.10.2001 21.10.2001 21.10.2001

6 6 6 6

6 3 1 0

0 1 2 1

Baghdad Riyadh Manama Tehran Manama Bangkok Manama Baghdad Tehran Bangkok Manama Bangkok Baghdad Jeddah Tehran Amman Tehran Bangkok Manama Riyadh

30 9 5 2

-

0 9 15 22

18 10 5 1

Iraq - Thailand Arabia Saudí - Bahréin Bahréin - Iraq Irán - Arabia Saudí Arabia Saudí - Iraq Thailand - Irán Bahréin - Thailand Iraq - Irán Irán - Bahréin Thailand - Arabia Saudí Bahréin - Arabia Saudí Thailand - Iraq Iraq - Bahréin Arabia Saudí - Irán Irán - Thailand Iraq - Arabia Saudí Irán - Iraq Thailand - Bahréin Bahréin - Irán Arabia Saudí - Thailand

1. Arabia Saudí 8 2. Irán 8 3. Bahréin 8 4. Iraq 8 5. Thailand 8 Arabia Saudí qualified

5 4 2 2 0

Grupo B 16.08.2001 17.08.2001

Doha Abu Dhabi

25.08.2001 26.08.2001 31.08.2001 31.08.2001 07.09.2001 08.09.2001 14.09.2001 15.09.2001 21.09.2001 22.09.2001

Shenyang Tashkent Abu Dhabi Muscat Doha Tashkent Muscat Shenyang Muscat Tashkent

27.09.2001 28.09.2001 04.10.2001 07.10.2001 13.10.2001 13.10.2001 19.10.2001 19.10.2001

Abu Dhabi Doha Doha Shenyang Muscat Shenyang Abu Dhabi Tashkent

1. China 2. Emiratos Arabes 3. Uzbekistán 4. Qatar 5. Oman China qualified

0 2 3 5

8 8 8 8 8

2 3 4 1 4

1 1 2 5 4

17 10 8 9 5

-

8 7 9 10 15

17 15 10 7 4

Qatar – Oman Emiratos Arabes – Uzbekistán China - Emiratos Arabes Uzbekistán - Qatar Emiratos Arabes – Qatar Oman - China Qatar - China Uzbekistán - Oman Oman - Emiratos Arabes China - Uzbekistán Oman - Qatar Uzbekistán - Emiratos Arabes Emiratos Arabes - China Qatar - Uzbekistán Qatar - Emiratos Arabes China - Oman Oman - Uzbekistán China - Qatar Emiratos Arabes - Oman Uzbekistán - China 6 3 3 2 1

1 2 1 3 3

1 3 4 3 4

13 10 13 10 7

-

2 11 14 10 16

Asia Play-off 25.10.2001 Tehran Irán - Emiratos Arabes 31.10.2001 Abu Dhabi Emiratos Arabes – Irán Irán play Eire for a place in final tournament

0-3(0-1) 5-0(2-0) 6-0(4-0) 0-4(0-0) 4-0(3-0) 6-0(6-0)

OCEANIA First round Grupo 1 07.04.2001 07.04.2001 09.04.2001 09.04.2001

Coffs Harbour Coffs Harbour Coffs Harbour Coffs Harbour

2-2(1-1) 4-0(1-0)

11.04.2001 11.04.2001

Coffs Harbour Coffs Harbour

4-0(1-0) 1-1(0-1) 2-0(0-0) 2-0(0-0) 1-0(1-0) 0-0 1-1(1-0) 1-2(1-1) 0-0 1-3(1-0) 0-4(0-3) 1-1(1-0) 1-0(1-0) 2-2(1-1) 1-0(1-0) 1-2(1-1) 2-1(1-0) 1-1(1-0) 3-1(2-0) 4-1(1-0)

Samoa - Tonga Fiji - American Samoa Tonga - Australia American Samoa Samoa Samoa - Fiji Australia - American Samoa

0-0 4-1(3-1) 3-0(3-0) 2-1(1-0) 0-2(0-0) 0-2(0-0) 1-1(1-0) 5-0(2-0) 1-1(0-1) 2-0(0-0) 0-3(0-2) 0-1(0-1) 0-1(0-1) 2-2(1-1) 1-2(0-1) 1-0(1-0) 4-2(0-2) 3-0(2-0) 2-2(1-2) 1-0(0-0) 19 11 10 9 6

1-0(1-0) 0-3(0-1)

0-1(0-0) 13-0(8-0) 0-22(0-10) 0-8(0-3) 1-6(1-3) 31-0(16-0)


14.04.2001 14.04.2001

Fiji - Australia American Samoa Tonga 16.04.2001 Coffs Harbour Australia - Samoa 16.04.2001 Coffs Harbour Tonga - Fiji Australia established the bigges score of the competition 1. 2. 3. 4. 5.

Coffs Harbour Coffs Harbour

Australia Fiji Tonga Samoa American Samoa

4 4 4 4 4

Grupo 2 04.06.2001 04.06.2001

Albany (NZ) Albany

06.06.2001 06.06.2001 08.06.2001

Albany Albany Albany

08.06.2001

Albany

11.06.2001

Albany

11.06.2001 13.06.2001 13.06.2001

Albany Albany Albany

1. 2. 3. 4. 5.

New Zealand Tahiti Solomon Isl. Vanuatu Cook Islands

4 4 4 4 4

4 3 2 1 0

4 3 2 1 0

0 0 0 0 0

0 1 2 3 4

66 27 7 9 0

-

0 4 30 18 57

Vanuatu - Tahiti Solomon Islands - Cook Islands Tahiti - New Zealand Cook Islands - Vanuatu Vanuatu - Solomon Islands New Zealand - Cook Islands Solomon Islands - New Zealand Cook Islands - Tahiti New Zealand - Vanuatu Tahiti - Solomon Islands 0 0 0 0 0

0 1 2 3 4

19 14 17 11 2

-

1 6 10 21 25

0-2(0-1) 0-5(0-2)

09.04.2000 23.04.2000

Kigali Abidjan

Rwanda - Costa Marfil Costa Marfil - Rwanda

2-2(0-1) 2-0(1-0)

11-0(3-0) 1-8(0-4)

08.04.2000

São Tomé

2-0(1-0)

22.04.2000

Freetown

São Tomé/Príncipe Sierre Leone Sierra Leone - São Tomé e Príncipe

09.04.2000

Bangui

0-1(0-1)

23.04.2000

Harare

Central Afr. Rep. Zimbaue Zimbaue - Central African Republic

08.04.2000 22.04.2000

Victoria Windhoek

Seychelles - Namibia Namibia - Seychelles

1-1(1-1) 3-0(2-0)

07.04.2000

Djibouti

1-1(1-0)

23.04.2000

Kinshasa

Djibouti - CongoKinshasa Congo-Kinshasa Djibouti

19.04.2000 23.04.2000

Yaoundé Yaoundé

Camerún - Somalia Camerún - Somalia

3-0(3-0) 3-0(2-0)

20.04.2000 23.04.2000

Cairo Alexandria

Mauritius - Egipto Egipto - Mauritius

0-2(0-1) 4-2(1-1)

09.04.2000 22.04.2000

Asmara Lagos

Eritrea - Nigeria Nigeria - Eritrea

0-0 4-0(2-0)

09.04.2000 23.04.2000

N'Djamena Monrovia

Chad - Liberia Liberia - Chad

0-1(0-1) 0-0

08.04.2000 23.04.2000

Kampala Conakry

Uganda - Guinea Guinea - Uganda

4-4(0-1) 3-0(0-0)

0-2(0-1) 4-1(2-1)

09.04.2000 23.04.2000

Addis Ababa Ouagadougou

Ethiopia - Burkina Faso Burkina Faso - Ethiopia

2-1(0-0) 3-0(3-0)

1-0(0-0) 3-0(1-0)

08.04.2000 22.04.2000

Blantyre Nairobi

Malaui - Kenia Kenia - Malaui

2-0(0-0) 0-0*

Tanzania – Ghana Ghana – Tanzania

0-1(0-1) 3-2(2-1)

Angola - Zambia Libya – Camerún Zambia - Togo Camerún - Angola Togo - Camerún Angola - Libya Libya - Togo Camerún - Zambia Zambia - Libya Togo - Angola Zambia - Angola Camerún - Libya Togo - Zambia Angola - Camerún Libya - Angola Camerún - Togo Zambia - Camerún Togo - Libya Angola - Togo Libya - Zambia

2-1(0-1) 0-3(0-1) 2-0(1-0) 3-0(1-0) 0-2(0-0) 3-1(0-1) 3-3(2-2) 1-0(1-0) 2-0(2-0) 1-1(0-0) 1-1(0-1) 1-0(0-0) 3-2(0-1) 2-0(0-0) 1-1(1-0) 2-0(1-0) 2-2(0-0) 2-0(2-0) 1-1(1-1) 2-4(2-1)

12 9 6 3 0 1-6(0-3) 9-1(3-1) 0-5(0-1) 1-8(1-3) 2-7(1-1) 2-0(0-0)

3-1(2-0)

9-1(4-1)

1-5(0-2) 0-6(0-3) 7-0(5-0) 2-0(1-0)

12 9 6 3 0

Play-off 20.06.2001 Wellington New Zealand - Australia 24.06.2001 Sydney Australia - New Zealand Australia play Uruguay for a place in the finals 20.11.2001 Melbourne Australia - Uruguay 25.11.2001 Montevideo Uruguay - Australia

4-0(2-0)

ÁFRICA First 09.04.2000 21.04.2000

Round Praia Annaba

Cape Verde - Argelia Argelia - Cape Verde

0-0 2-0(2-0)

07.04.2000 22.04.2000

Nouakchott Tunis

Mauritania 1-2 Túnez Túnez – Mauritania

1-2(0-0) 3-0(2-0)

09.04.2000 23.04.2000

Cotonou Dakar

Benin - Senegal Senegal - Benin

1-1(1-1) 1-0(0-0)

08.04.2000 23.04.2000

Bissau Lomé

Guinea Bissau - Togo Togo - Guinea Bissau

0-0 3-0(1-0)

09.04.2000 22.04.2000

Banjul Casablanca

Gambia - Marueccos Marueccos - Gambia

0-1(0-0) 2-0(2-0)

09.04.2000 22.04.2000

Maseru Bloemfontein

Lesotho - Sudáfrica Sudáfrica - Lesotho

0-2(0-1) 1-0(0-0)

09.04.2000 23.04.2000

Mbabane Luanda

Swaziland - Angola Angola - Swaziland

0-1(0-0) 7-1(4-0)

08.04.2000 22.04.2000

Gaborone Lusaka

Botsuana - Zambia Zambia - Botsuana

0-1(0-1) 1-0(0-0)

08.04.2000 22.04.2000

Antananarivo Libreville

Madagascar - Gabon Gabon - Madagascar

2-0(1-0) 1-0(1-0)

09.04.2000 23.04.2000

Omdurman Maputo

Sudan - Mozambique Mozambique - Sudan

1-0(1-0) 2-1(1-0)

09.04.2000

Malabo

1-3(1-2)

23.04.2000

Pointe Noire

Equatorial Guinea Congo-Brazzaville Congo-Brazzaville Equatorial Guinea

09.04.2000 23.04.2000

Tripoli Bamako

Libya - Mali Mali - Libya

3-0(1-0) 3-1(0-1)

2-1(1-0)

08.04.2000 Arusha 23.04.2000 Accra Somalia & Mauritius qithdrew Grupo 1 18.06.2000 18.06.2000 08.07.2000 09.07.2000 28.01.2001 28.01.2001 23.02.2001 25.02.2001 10.03.2001 11.03.2001 21.04.2001 22.04.2001 06.05.2001 06.05.2001 29.06.2001 01.07.2001 14.07.2001 15.07.2001 29.07.2001 29.07.2001

Luanda Tripoli Lusaka Yaoundé Lomé Luanda Benghazi Yaoundé Lusaka Lomé Chingola Yaoundé Lomé Luanda Tripoli Yaoundé Lusaka Lomé Luanda Tripoli

1. Camerún 8 2. Angola 8 3. Zambia 8 4. Togo 8 5. Libya 8 Camerún qualified Grupo 2 17.06.2000 18.06.2000 08.07.2000 09.07.2000 27.01.2001 28.01.2001

6 3 3 2 0

1 4 2 3 1

Lagos Omdurman Accra Monrovia Port Harcourt Accra

1 1 3 3 7

14 11 14 10 7

-

4 9 11 13 19

19 13 11 9 1

Nigeria - Sierra Leone Sudan - Liberia Ghana - Sierra Leone Liberia - Nigeria Nigeria - Sudan Ghana - Liberia

2-0(2-0) 2-0(0-0) 5-0(1-0) 2-1(1-1) 3-0(0-0) 1-3(0-1)


25.02.2001 25.02.2001 10.03.2001 11.03.2001 21.04.2001 22.04.2001 05.05.2001 05.05.2001 01.07.2001 01.07.2001 14.07.2001 15.07.2001 29.07.2001 29.07.2001

Paynesville Omdurman Freetown Accra Freetown Paynesville Port Harcourt Freetown Monrovia Omdurman Freetown Accra Port Harcourt Omdurman

1. Nigeria 2. Liberia 3. Sudan 4. Ghana 5. Sierra Leone Nigeria qualified Grupo 3 16.06.2000 17.06.2000 09.07.2000 09.07.2000 26.01.2001 28.01.2001 24.02.2001 24.02.2001 10.03.2001 11.03.2001 21.04.2001 21.04.2001 04.05.2001 06.05.2001 30.06.2001 30.06.2001 13.07.2001 14.07.2001 21.07.2001 21.07.2001 1. 2. 3. 4. 5.

8 8 8 8 8

Liberia - Sierra Leone Sudan - Ghana Sierra Leone - Sudan Ghana – Nigeria Sierra Leone - Nigeria Liberia - Sudan Nigeria - Liberia Sierra Leone - Ghana Liberia - Ghana Sudan - Nigeria Sierra Leone - Liberia Ghana - Sudan Nigeria - Ghana Sudan - Sierra Leone

5 5 4 3 1

1 0 0 2 1

Annaba Windhoek Casablanca Dakar Alger Cairo Rabat Windhoek Dakar Cairo Rabat Dakar Alger Cairo Casablanca Windhoek Alexandria Dakar Annaba Windhoek

Senegal Marueccos Egipto Argelia Namibia

8 8 8 8 8

4 4 3 2 0

Grupo 4 17.06.2000

Antananarivo

18.06.2000 08.07.2000 09.07.2000

Abidjan Tunis Kinshasa

28.01.2001

Antananarivo

28.01.2001

Pointe Noire

25.02.2001 10.03.2001

Tunis Kinshasa

2 3 4 3 6

15 10 8 10 2

-

3 8 10 9 15

16 15 12 11 4

Argelia - Senegal Namibia - Marueccos Marueccos - Argelia Senegal - Egipto Argelia - Namibia Egipto - Marueccos Marueccos - Senegal Namibia - Egipto Senegal - Namibia Egipto - Argelia Marueccos - Namibia Senegal - Argelia Argelia - Marueccos Egipto - Senegal Marueccos - Egipto Namibia - Argelia Egipto - Namibia Senegal - Marueccos Argelia - Egipto Namibia - Senegal 3 3 4 2 2

1 1 1 4 6

14 8 16 11 3

-

2 3 7 14 26

1-0(0-0) 1-0(0-0) 0-2(0-2) 0-0 1-0(1-0) 2-0(1-0) 2-0(1-0) 1-1(0-1) 1-2(1-1) 0-4(0-1) 0-1(0-0) 1-0(1-0) 3-0(3-0) 3-0(2-0)

1-1(1-1) 0-0 2-1(0-1) 0-0 1-0(1-0) 0-0 0-0 1-1(0-0) 4-0(2-0) 5-2(3-2) 3-0(0-0) 3-0(1-0) 1-2(1-1) 1-0(0-0) 1-0(1-0) 0-4(0-3) 8-2(5-0) 1-0(1-0) 1-1(0-0) 0-5(0-3)

15 15 13 8 2

Madagascar - CongoKinshasa Costa Marfil - Túnez Túnez – Madagascar Congo-Kinshasa Congo-Brazzaville Madagascar - Costa Marfil Congo-Brazzaville Túnez Túnez - Congo-Kinshasa Congo-Kinshasa - Costa

22.04.2001

Abidjan

22.04.2001

Kinshasa

28.04.2001

Pointe Noire

05.05.2001 06.05.2001

Antananarivo Pointe Noire

20.05.2001 01.07.2001

Tunis Tunis

01.07.2001

Abidjan

15.07.2001

Pointe Noire

15.07.2001 29.07.2001

Kinshasa Antananarivo

29.07.2001

Abidjan

1. Túnez 2. Costa Marfil 3. Congo-Kinshasa 4. Madagascar 5. Congo-Brazzaville Camerún qualified Grupo 5 17.06.2000 18.06.2000 09.07.2000 09.07.2000 27.01.2001 28.01.2001 24.02.2001 25.02.2001 10.03.2001 11.03.2001 21.04.2001 22.04.2001 05.05.2001 06.05.2001 30.06.2001 01.07.2001 14.07.2001 15.07.2001 28.07.2001 29.07.2001

8 8 8 8 8

Blantyre Conakry Ouagadougou Harare Rustenburg Conakry Ouagadougou Blantyre Durban Harare Ouagadougou Harare Cape Town Conakry Blantyre Ouagadougou Durban Harare Blantyre Conakry

Marfil Costa Marfil - CongoBrazzaville Congo-Kinshasa Madagascar Congo-Brazzaville Madagascar Madagascar - Túnez Congo-Brazzaville Congo-Kinshasa Túnez - Costa Marfil Túnez - CongoBrazzaville Costa Marfil Madagascar Congo-Brazzaville Costa Marfil Congo-Kinshasa - Túnez Madagascar - CongoBrazzaville Costa Marfil - CongoKinshasa 6 4 3 2 1

2 3 1 0 2

0 1 4 6 5

23 18 7 5 5

-

4 8 16 15 15

Malaui - Burkina Faso Guinea - Zimbaue Burkina Faso - Guinea Zimbaue – Sudáfrica Sudáfrica - Burkina Faso Guinea - Malaui Burkina Faso - Zimbaue Malaui - Sudáfrica Sudáfrica – Guinea Zimbaue - Malaui Burkina Faso - Malaui Zimbaue – Guinea Sudáfrica - Zimbaue Guinea - Burkina Faso Malaui - Guinea Burkina Faso - Sudáfrica Sudáfrica - Malaui Zimbaue - Burkina Faso Malaui - Zimbaue Guinea – Sudáfrica

2-0(1-0) 1-0(1-0) 2-0(1-0) 0-2(0-0) 1-1(0-0) 1-1(0-1) 6-0(3-0) 6-0(2-0) 1-1(0-0) 0-3(0-1) 1-0(0-0) 1-2(0-1) 20 15 10 6 5

1-1(1-1) 3-0(1-0) 2-3(1-2) 0-2(0-1)* 1-0(1-0) 1-1(1-0) 1-2(1-2) 1-2(0-1) np 2-0(1-0) 4-2(1-1) np 2-1(2-0) np np 1-1(0-1) 2-0(1-0) 1-0(1-0) 0-1(0-0) np

3-0(1-0) 2-2(1-2) 1-0(1-0) 2-0(1-0) 1-3(0-1) 1-2(1-1) 6-0(3-0) 1-2(0-2)

1. Sudáfrica 6 5 1 0 10 3 16 2. Zimbaue 6 4 0 2 7 5 12 3. Burkina Faso 6 1 2 3 7 8 5 4. Malaui 6 0 1 5 4 - 12 1 Sudáfrica qualified Guinea were excluded on March 19, 2001, after the Guinean sports minister had failed to meet a third FIFA deadline to reinstall the Guinean FA functionaries. *match abandoned in 83’, result maintained


FINALS IN JAPÓN & COREA DEL SUR GRUPO A 31-05-2002 (20,30) Seoul World Cup Stadium Arbitro: Ali Bujsaim (EAU)

Seoul 62,561 Ali Al Traifi (ARS), Jorge Rattalino (ARG) SENEGAL Tonny Sylva Omar Daf Papa Malick Diop Aliou Cissé (c) Khalilou Fadiga El-Hadji Diouf Lamine Diatta Moussa Ndiaye Salif Diao Ferdinand Coly Papa Bouba Diop

FRANCIA 0-1(0-1) Fabien Barthez Bixente Lizarazu Patrick Vieira Youri Djorkaeff 60 Christophe Dugarry Marcel Desailly (c) Sylvain Wiltord 81 Djibril Cissé Thierry Henry Lilian Thuram Emmanuel Petit Frank Leboeuf David Trézéguet Seleccionador Roger Lemerre GOLES:

Bruno Metsu (FRA) Diop (30)

06-06-2002 (20.30) Busan Asiad Main Stadium Arbitro: Felipe Ramos Rizo (MEX) FRANCIA 0-0 Fabien Barthez Bixente Lizarazu Patrick Vieira Marcel Desailly (c) Sylvain Wiltord 90 Christophe Dugarry Thierry Henry Lilian Thuram Emmanuel Petit Frank Leboeuf 16 Vincent Candela David Trézéguet 81 Djibril Cissé Sent off: Henry (25) Seleccionador Roger Lemerre

Busan (CS) 38.289 Vladimir Fernández (SAL), Curtis Charles (ANT) URUGUAY Fabián Carini Alejandro Lembo Paolo Montero [c] Pablo García Darío Rodríguez 72 Gianni Guigou Gustavo Varela Darío Silva 60 Federico Magallanes Sebastián Abreu Gonzalo Sorondo Marcelo Romero 71 Gonzalo De los Santos Álvaro Recoba Víctor Púa

11-06-2002 (15.30) Suwon World Cup Stadium Arbitro: Jan Wegereef (HOL)

Suwon (CS) 33.681 Jaap Pool (HOL), Ferencz Székély (HUN) URUGUAY Fabián Carini Alejandro Lembo Paolo Montero [c] Pablo García Darío Rodríguez Gustavo Varela Darío Silva Sebastián Abreu 46 Diego Forlán Gonzalo Sorondo 32 Mario Reguero Marcelo Romero 46 Richard Morales Álvaro Recoba

SENEGAL 3-3(3-0) Tony Sylva Omar Daf Papa Malick Diop Alassane Ndour 76 Amdy Faye Aliou Cissé [c] Henri Camara 67 Moussa Ndiaye Khalilou Fadiga El-Hadji Diouf Lamine Diatta Ferdinand Coly 63 Habib Bèye Papa Bouba Diop Seleccionador Bruno Metsu (FRA) GOLES: Fadiga (20 p), Diop (26, 38)

1. 2. 3. 4.

DINAMARCA SENEGAL URUGUAY FRANCIA

3 3 3 3

2 1 0 0

Víctor Púa Morales (46), Forlán (69), Recoba (88 p) 1 2 2 1

0 0 1 2

5 5 4 0

-

2 4 5 3

7 5 2 1

01-06-2002 (18.00) Munsu Football Stadium Arbitro: Saad Kamel Mane (KUW) URUGUAY 1-2(0-1) Fabián Carini Gustavo Méndez Gonzalo Sorondo Paolo Montero (c) Darío Rodríguez 87 Federico Magallanes Pablo García Gustavo Varela Gianni Guigou Álvaro Recoba 80 Mario Regueiro Darío Silva Sebastián Abreu 88 Richard Morales Seleccionador Víctor Púa GOLES: Rodríguez (47) 06-06-2002 (15.30) Daegu World Cup Stadium Arbitro: Carlos Batrés (GUA) DINAMARCA Thomas Sørensen Stig Tøfting René Henriksen Martin Laursen Jan Heintze [c] Thomas Helveg Thomas Gravesen 62 Christian Poulsen Jesper Grønkjær 50 Martin Jørgensen Jon Dahl Tomasson Ebbe Sand Dennis Rommedahl 89 Peter Løvenkrands Seleccionador Morten Olsen GOLES: Tomasson (16 p)

1-1(1-0)

11-06-2002 (15.30) Incheon Munhak Stadium Arbitro: Vítor Manuel Melo Pereira (POR) DINAMARCA 2-0(1-0) Thomas Sørensen Stig Tøfting 79 Brian Steen Nielsen René Henriksen [c] Martin Laursen Thomas Helveg Thomas Gravesen Jon Dahl Tomasson Martin Jørgensen 46 Jesper Grønkjær Niclas Jensen Christian Poulsen 76 Kasper Bøgelund Dennis Rommedahl Seleccionador Morten Olsen GOLES: Rommedahl (22), Tomasson (67)

Ulsan (CS) 30,157 Awni Hassouneh (JOR), Dramane Dante (MLI) DINAMARCA Thomas Sørensen Stig Tøfting René Henriksen Martin Laursen Jan Heintze (c) 58 Niclas Jensen Thomas Helveg Thomas Gravesen Jesper Grønkjær 70 Martin Jørgensen Jon Dahl Tomasson Ebbe Sand 89 Christian Poulsen Dennis Rommedahl Morten Olsen Tomasson (45, 83) Daegu (CS) 43.500 Ferenc Székely (HUN), Visva Krishnan (SIN) SENEGAL Tony Sylva Omar Daf Papa Sarr 46 Souleymane Camara 82 Habib Bèye Papa Malick Diop [c] Khalilou Fadiga El-Hadji Diouf Lamine Diatta Moussa Ndiaye 46 Henri Camara Salif Diao Ferdinand Coly Papa Bouba Diop Sent off: Diao (80) Bruno Metsu (FRA) Diao (52) Incheon (CS) 48.100 Carlos Matos (POR), Elise Doriri (VAN) FRANCIA Fabien Barthez Vincent Candela Bixente Lizarazu Patrick Vieira 71 Johan Micoud Claude Makelele Marcel Desailly [c] Zinedine Zidane Sylvain Wiltord 83 Youri Djorkaeff Lilian Thuram David Trézéguet Christophe Dugarry 54 Djibril Cissé Roger Lemerre


GRUPO B 02-06-2002 (20.30) Gwangju World Cup Stadium Arbitro: Mohamed Guezzaz (MAR) ESPAÑA 3-1(1-0) Iker Casillas Juanfran 82 Enrique Fernández Romero Carles Puyol Fernando Hierro [c] Raúl González Ruben Baraja Diego Tristán 67 Fernando Morientes Francisco Javier De Pedro Juan Carlos Valerón Miguel Angel Nadal Luis Enrique 74 Iván Helguera Seleccionador José Antonio Camacho GOLES: Raúl (44), Valerón (74), Hierro (87 p)

Gwangju (CS) 28.598 Ali Tomusange (UGA), Egon Bereuter (AUS) ESLOVENIA Marko Simeunovič Željko Milinovič Marinko Galič Aleksander Knavs Đoni Novak 77 Saša Gajser Aleš Čeh [c] Milan Osterc 57 Sebastjan Cimirotič Zlatko Zahovič 63 Milenko Ačimovič Miran Pavlin Mladen Rudonja Amir Karič Srečko Katanec Cimirotič (82)

07-06-2002 (18.00) Jeonju World Cup Stadium Arbitro: Gamal Ghandour (EGI)

Jeonju (SC) 24.000 Wagif Farag (EGI), Briton Mudzamiri (ZIM) PARAGUAY José Luis Chilavert [c] Francisco Arce Carlos Gamarra Celso Ayala Roque Santa Cruz Roberto Acuña Carlos Humberto Paredes Diego Gavilán Julio César Cáceres José Cardozo 63 Jorge Campos Denis Caniza 78 Estanislao Struway

ESPAÑA 3-1(0-1) Iker Casillas Juanfran Carles Puyol Fernando Hierro [c] Miguel Angel Nadal Ruben Baraja Diego Tristán 46 Fernando Morientes Francisco Javier De Pedro Juan Carlos Valerón 85 Xavi Hernández Raúl González Luis Enrique 46 Iván Helguera Seleccionador José Antonio Camacho GOLES: Morientes (53,69), Hierro (83 p)

Cesare Maldini (ITA) Puyol (10)

12-06-2002 (20.30) Daejeon World Cup Stadium Arbitro: Saad Mane (KUW)

Daejeon (CS) 31.024 Avny Hassouneh (JOR), Jorge Rattalino (ARG) ESPAÑA Iker Casillas Curro Torres Iván Helguera Raúl González 82 Luis Enrique Fernando Morientes 77 Albert Luque David Albelda 53 SERGIO González Enrique Fernández Romero Gaizka Mendieta Xavi Hernández Miguel Angel Nadal [c] JOAQUÍN Sánchez Rodríguez

SUDÁFRICA 2-3(1-2) Andre Arendse Cyril Nzama Bradley Carnell Aaron Mokoena MacBeth Sibaya Quinton Fortune 83 Jacob Lekgetho Teboho Mokoena Siyabonga Nomvete 74 George Koumantarakis Sibusiso Zuma Benedict McCarthy Lucas Radebe [c] 80 Thabang Molefe Seleccionador Jomo Sono GOLES: McCarthy (31), Radebe (53)

1. 2. 3. 4.

ESPAÑA PARAGUAY SUDÁFRICA ESLOVENIA

3 3 3 3

3 1 1 0

José Antonio Camacho Raúl (4,56), Mendieta (45)

0 1 1 0

0 1 1 3

9 6 5 2

-

4 6 5 7

9 4 4 0

02-06-2002 (16.30) Busan Asiad Main Stadium Arbitro: Luboš Michel (SVK) PARAGUAY 2-2(1-0) Ricardo Tavarelli Francisco Arce Carlos Gamarra [c] Celso Ayala Estanislao Struway 86 Juan Carlos Franco Guido Alvarenga 66 Diego Gavilán Roque Santa Cruz Roberto Acuña Jorge Campos 72 Gustavo Morínigo Julio César Cáceres Denis Caniza Seleccionador Cesare Maldini (ITA) GOLES: Santa Cruz (39), Francisco Arce (55) 08-06-2002 (15.30) Daegu World Cup Stadium Arbitro: Ángel Sánchez (ARG) SUDÁFRICA 1-0(1-0) Andre Arendse Cyril Nzama Bradley Carnell Aaron Mokoena MacBeth Sibaya Quinton Fortune 84 Jabu Pule Teboho Mokoena Siyabonga Nomvete 71 Delron Buckley Sibusiso Zuma Benedict McCarthy 80 George Koumantarakis Lucas Radebe [c] Seleccionador Jomo Sono GOLES: Nomvete (4) 12-06-2002 (20.30) Jeju World Cup Stadium Arbitro: Felipe Ramón Rizo (MÉX) ESLOVENIA 1-3(1-0) Mladen Dabanovič Željko Milinovič Đoni Novak Aleš Čeh [c] Milan Osterc 77 Senad Tiganj Miran Pavlin 40 Mladen Rudonja Rajko Tavčar Milenko Ačimovič 62 Nastja Čeh Amir Karič Sebastjan Cimirotič Spasoje Bulajič Sent off: Ceh (81) Seleccionador Srečko Katanec GOLES: Ačimovič (45)

Busan (CS) 25.186 Jaap Pool (HOL), Curtis Charles (ANT) SUDÁFRICA Andre Arendse Cyril Nzama Lucas Radebe [c] Bradley Carnell Aaron Mokoena MacBeth Sibaya Quinton Fortune Teboho Mokoena Pierre Issa 27 MacDonald Mukasi Sibusiso Zuma Benedict McCarthy 78 George Koumantarakis

Mokoena (63), Fortune (90 p)

Daegu (SC) 47.226 Jorge Rattalino (ARG), Ali Ai Traifi (ARS) ESLOVENIA Marko Simeunovič Željko Milinovič Muamer Vugdalič Aleksander Knavs 60 Spasoje Bulajič Đoni Novak Aleš Čeh [c] Miran Pavlin Mladen Rudonja Milenko Ačimovič 60 Nastja Čeh Amir Karič Sebastjan Cimirotič 41 Milan Osterc Srečko Katanec

Seogwipo (CS) 30.176 Leif Lindberg (USA), Visva Krishnan (SIN) PARAGUAY José Luis Chilavert [c] Francisco Arce Carlos Gamarra Celso Ayala Guido Alvarenga 53 Jorge Campos Roque Santa Cruz Roberto Acuña Carlos Humberto Paredes Julio César Cáceres José Cardozo 61 Nelson Cuevas 90 Juan Carlos Franco Denis Caniza Paredes (22) Cesare Maldini (ITA) Cuevas (65,84), Jorge Campos (73)


GRUPO C 03-06-2002 (18.00) Munsu Football Stadium Arbitro: Kim Young-Joo (CS) BRASIL 2-1(0-1) MARCOS Roberto Silveira Reis Marcos Evangelista de Moraes “CAFÚ” [c] Lucimar da Silva Ferreira “LÚCIO” José Vitor ROQUE JÚNIOR EDMÍLSON José Gomes de Moraes ROBERTO CARLOS da Silva GILBERTO Aparecido da SILVA RONALDO Luis Nazario da Lima 73 Luiz Carlos Goulart “LUIZÃO” RIVALDO Vítor Borba Ferreira Ronaldo de Assis Moreira “RONALDINHO” 67 DENÍLSON de Oliveira Oswaldo Giroldo Junior “JUNINHO PAULISTA” 72 Marcos André Batista Santos “VAMPETA” Seleccionador Luiz Felipe Scolari GOLES: Ronaldo (50), Rivaldo (87 p) 08-06-2002 (20.30) Jeju World Cup Stadium Arbitro: Anders Frisk (SUE) BRASIL 4-0(3-0) MARCOS Roberto Silveira Reis Marcos Evangelista de Moraes “CAFÚ” [c] Lucimar da Silva Ferreira “LÚCIO” José Vitor ROQUE JÚNIOR ROBERTO CARLOS da Silva GILBERTO Aparecido da SILVA RONALDO Luis Nazario da Lima 72 EDÍLSON Silva Ferreira RIVALDO Vítor Borba Ferreira Ronaldo de Assis Moreira “RONALDINHO” 46 DENÍLSON de Oliveira ÂNDERSON Correa POLGA Oswaldo Giroldo Junior “JUNINHO PAULISTA” 70 Ricardo Luis Pozzi Rodrigues “RICARDINHO” Seleccionador Luiz Felipe Scolari GOLES: Roberto Carlos (15), Rivaldo (32), Ronaldinho (45 p), Ronaldo (55)

Ulsan (CS) 33.842 Visva Krishnan (SIN), Vladimir Fernández (SAL) TURQUÍA Rüştü Reçber Bülent Korkmaz

04-06-2002 (15.30) Gwangju World Cup Stadium Arbitro: Kyros Vassaras (GRE)

66 Ümit Davala

Mauricio Wright

Fan Zhiyi

Fatih Akyel Alpay Özalan

Gilberto Martínez Rolando Fonseca

74 Yu Genwei Sun Jihai

Tugay Kerimoğlu 88 Arif Erdem Hakan Şükür [c]

57 Hernán Medford Mauricio Solís Paulo Wanchope

26 Qu Bo Li Tie Ma Mingyu [c]

Yıldıray Baştürk

80 Wílmer López

Hao Haidong

66 İlhan Mansız) Hasan Şaş

Wálter Genteno Rónald Gómez

Li Weifeng Li Xiaopeng

Ümit Özat Hakan Ünsal

Hárold Wallace 70 Steven Bryce

Yang Chen 66 Su Maozhen

Emre Belözoğlu

Carlos Castro

Xu Yunlong

Sent off: Alpay Özalan (86), Hakan Ünsal (90) Şenol Güneş

Seleccionador

COSTA RICA Erick Lonnis [c] Luis Marín

2-0(0-0)

Gwangju (SC) 27.217 Carlos Matos (POR), Jaap Pool (HOL) CHINA Jiang Jin Wu Chengying

Alexandre Guimarães GOLES: Gómez (61), Wright (65)

Bora Milutinović (YUG)

Seogwipo (SC) 36.750 Leif Lindberg (SUE), Bomer Fierro (ECU) CHINA Jiang Jin Wu Chengying

09-06-2002 (18.00) Munhak Stadium Arbitro: Coffi Codjia (BEN)

Incheon (CS) 42.299 Dramane Dante (MLI), Brigton Mudzamiri (ZIM) TURQUIA Rüştü Reçber Emre Aşık

Li Tie

Mauricio Wright

Fatih Akyel

Ma Mingyu [c] 62 Yang Pu Hao Haidong 75 Qu Bo

Gilberto Martínez Wílmer López 77 Winston Parks Mauricio Solís

Tugay Kerimoğlu 88 Arif Erdem Hakan Şükür [c] 75 İlhan Mansız

Li Weifeng Zhao Junzhe Du Wei

Paulo Wanchope Wálter Centeno 66 Hernán Medford

Yıldıray Baştürk 66 Nihat Kahveci Hasan Şaş

Li Xiaopeng Qi Hong 66 Shao Jiayi

Rónald Gómez Hárold Wallace 77 Steven Bryce

Ümit Özat Ergün Penbe Emre Belözoğlu

Xu Yunlong

Carlos Castro

Ümit Davala

Hasan Şaş (45)

Bora Milutinović (YUG)

COSTA RICA Erick Lonnis [c] Luis Marín

Seleccionador Alexandre Guimarães GOLES: Parks (86)

1-1(0-0)

Şenol Güneş Emre Belözoğlu (56)


13-06-2002 (15.30) Suwon World Cup Stadium Arbitro: Gamal Ghandour (EGI) BRASIL 5-2(3-1) MARCOS Roberto Silveira Reis Marcos Evangelista de Moraes “CAFÚ” [c] Lucimar da Silva Ferreira “LÚCIO” EDMÍLSON José Gomes de Moraes GILBERTO Aparecido da SILVA RONALDO Luis Nazario da Lima RIVALDO Vítor Borba Ferreira 72 Ricardo Izecson Santos Leite “KAKÁ” ÂNDERSON Correa POLGA Jenilson Angelo de Souza “JÚNIOR” Oswaldo Giroldo Junior “JUNINHO PAULISTA” 61 Ricardo Luis Pozzi Rodrigues “RICARDINHO” EDÍLSON Silva Ferreira 57 José KLÉBERSON Pereira Seleccionador Luiz Felipe Scolari GOLES: Ronaldo (10,13), Edmílson (38), Rivaldo (62), Júnior (64) 1. 2. 3. 4.

BRASIL TURQUÍA COSTA RICA CHINA

3 3 3 3

3 1 1 0

GRUPO D 04-06-2002 (20.30) Busan Asiad Main Stadium Arbitro: Oscar Ruiz (COL)

0 1 1 0

Suwon (CS) 38.524 Dramane Dante (MLI), Egon Bereuter (AUS) COSTA RICA Erick Lonnis [c] Luis Marín

13-06-2002 (15.30) Seoul World Cup Stadium Arbitro: Oscar Ruiz (COL)

Mauricio Wright

Emre Aşık

Wu Chengying

Gilberto Martínez

Bülent Korkmaz

46 Shao Jiayi

74 Winston Parks Wílmer López

Fatih Akyel Tugay Kerimoğlu

Li Tie Hao Haidong

Mauricio Solís 65 Rolando Fonseca

84 Tayfur Havutçu Hakan Şükür [c]

73 Yu Genwei Li Weifeng

Paulo Wanchope Wálter Centeno

Yıldıray Baştürk 70 İlhan Mansız

Zhao Junzhe Du Wei

Rónald Gómez

Hasan Şaş

Li Xiaopeng

Hárold Wallace

Hakan Ünsal

Yang Chen

46 Steven Bryce Carlos Castro

Emre Belözoğlu Ümit Davala Seleccionador Şenol Güneş GOLES: Hasan Şaş (6), Bülent Korkmaz (9), Ümit Davala (85)

73 Qu Bo Xu Yunlong Sent off: Shao Jiayi (58) Bora Milutinović (YUG)

05-06-2002 (18.00) Suwon World Cup Stadium Arbitro: Byron Moreno (ECU)

Suwon (CS) 37.306 Bomer Pierro (ECU), Awni Hassouneh (JOR) PORTUGAL VÍTOR Manuel Martins BAÍA JORGE Paulo COSTA Almeida 73 JORGE Manuel Almeida Gomes de ANDRADE FERNANDO Manuel Silva COUTO [c] Luis Filipe Madeira Caeiro “FIGO” JOÃO Manuel Vieira PINTO Pedro Miguel Carreiro Resendes “PAULETA” RUI Manuel César COSTA 80 NUNO Miguel Soares Pereira Ribeiro “GOMES” SÉRGIO Paulo Marceneiro CONCEIÇÃO Armando Gonçalves Teixeira “PETIT” Roberto Luís Gaspar Deus Severo „BETO“ RUI JORGE de Sousa Dias Macedo de Oliveira 69 PAULO Jorge Gomes BENTO

Alexandre Guimarães Wanchope (39), Gómez (56)

0 1 1 3

11 5 5 0

-

3 3 6 9

TURQUÍA Rüştü Reçber 35 Ömer Çatkış

9 4 4 0

Busan 48.760 Lise Dorirri (VEN), Leif Lindberg (SUE) POLONIA Jerzy Dudek Michał Żewłakow Tomasz Hajto

USA Brad Friedel Frankie Hejduk Pablo Mastroeni

Yoo Sang-Cheol

Piotr Świerczewski

John O'Brien

61 Lee Cheon-Soo

Radosław Kałużny

Ernie Stewart [c]

Kim Tae-Young Seol Ki-Hyun

64 Marcin Żewłakow Emmanuel Olisadebe

46 Cobi Jones Jeff Agoos

89 Cha Doo-Ri Lee Eul-Yong

Tomasz Wałdoch [c] Jacek Krzynówek

DaMarcus Beasley Brian McBride

Hwang Seon-Hong

Maciej Żurawski

Landon Donovan

50 Ahn Jung-Hwan

46 Paweł Kryszałowicz

75 Joe-Max Moore

Hong Myung-Bo [c]

Jacek Bąk

Tony Sanneh

Park Ji-Sung

50 Tomasz Kłos

Eddie Pope

Song Jong-Gook

Marek Koźmiński

80 Carlos Llamosa

COREA DEL SUR Lee Woon-Jae Choi Jin-Cheol Kim Nam-Il

2-0(1-0)

Seleccionador Guus Hiddink (HOL) GOLES: Hwang Seon-Hong (26), Yoo Sang-Cheol (53)

Jerzy Engel

3-0(2-0)

Seoul 43.605 Paul Smith (NZL), Yuri Dupanov (BIE) CHINA Jiang Jin Yang Pu

3-2(3-1)

Seleccionador Bruce Arena GOLES: O'Brien (4), Jorge Costa (29 og), McBride (36)

António Oliveira Beto (39), Agoos (71 og)


10-06-2002 (15.30) Daegu World Cup Stadium Arbitro: Urs Meier (SUI) COREA DEL SUR Lee Woon-Jae Choi Jin-Cheol Kim Nam-II

Daegu 60.778 Egon Bereuter (AUS), Ali Tomusange (UGA) USA Brad Friedel Frankie Hejduk John O'Brien

1-1(0-1)

Yoo Sang-Cheol

Claudio Reyna [c]

69 Choi Yong-Soo Kim Tae-Young Seol Ki-Hyun

Clint Mathis 82 Josh Wolff Jeff Agoos

Lee Eul-Yong

DaMarcus Beasley

Hwang Seon-Hong

75 Eddie Lewis

56 Ahn Jung-Hwan Hong Myung-Bo [c]

Brian McBride Landon Donovan

Park Ji-Sung

Tony Sanneh

38 Lee Cheon-Soo

Eddie Pope

Song Jong-Gook Seleccionador Guus Hiddink (HOL) GOLES: Ahn Jung-Hwan (78)

Bruce Arena Mathis (24)

14-06-2002 (20.30) Munhak Stadium Arbitro: Ángel Sánchez (ARG) COREA DEL SUR Lee Woon-Jae Choi Jin-Cheol

Icheon 50.239 Ali Traifi (SAF), Ferenc Székély (HUN) PORTUGAL VÍTOR Manuel Martins BAÍA Roberto Luís Gaspar Deus Severo „BETO“ JORGE Paulo COSTA Almeida FERNANDO Manuel Silva COUTO RUI JORGE de Sousa Dias Macedo de Oliveira 73 ABEL Luis Silva Costa XAVIER Luis Filipe Madeira Caeiro “FIGO” JOÃO Manuel Vieira PINTO Pedro Miguel Carreiro Resendes “PAULETA” 69 JORGE Manuel Almeida Gomes de ANDRADE SÉRGIO Paulo Marceneiro CONCEIÇÃO PAULO Jorge Gomes BENTO Armando Gonçalves Teixeira “PETIT” 77 NUNO Miguel Soares Pereira Ribeiro “GOMES” Sent off: João Pinto (27), Beto (66)

1-0(0-0)

Kim Nam-Il Yoo Sang-Cheol Kim Tae-Young Seol Ki-Hyun Lee Young-Pyo Ahn Jung-Hwan 90 Lee Cheon-Soo Hong Myung-Bo [c] Park Ji-Sung Song Jong-Gook

Seleccionador Guus Hiddink (HOL) GOLES: Park Ji-Sung (70)

1. 2. 3. 4.

COREA DEL SUR USA PORTUGAL POLONIA

2 1 1 1

1 1 0 0

0 1 2 2

4 5 6 3

-

1 6 4 7

PORTUGAL 4-0(1-0) VÍTOR Manuel Martins BAÍA JORGE Paulo COSTA Almeida FERNANDO Manuel Silva COUTO [c] Luis Filipe Madeira Caeiro “FIGO” JOÃO Manuel Vieira PINTO 60 RUI Manuel César COSTA Pedro Miguel Carreiro Resendes “PAULETA” SÉRGIO Paulo Marceneiro CONCEIÇÃO 69 Nuno Fernando Gonçalves Rocha “CAPUCHO” PAULO Jorge Gomes BENTO Nuno Miguel FRECHAUT Barreto Roberto Luís Gaspar Deus Severo „BETO“ Armando Gonçalves Teixeira “PETIT” RUI JORGE de Sousa Dias Macedo de Oliveira Seleccionador António Oliveira GOLES: Pauleta (14,65,77), Rui Costa (88) 14-06-2002 (20.30) Daejeon World Cup Stadium Arbitro: Jun Lu (CHN) POLONIA Radosław Majdan Tomasz Kłos

3-1(2-0)

7 4 3 3

Jeonju (CS) 31.000 Igor Sramka (SVK), Wagih Farag (EGI) POLONIA Jerzy Dudek Michał Żewłakow 71 Tomasz Rząsa Tomasz Hajto Piotr Świerczewski Paweł Kryszałowicz Radosław Kałużny 16 Arkadiusz Bąk Emmanuel Olisadebe Tomasz Wałdoch [c] Jacek Krzynówek Maciej Żurawski 56 Marcin Żewłakow Marek Kożmiński Jerzy Engel

Daejeon (CS) 26.482 Bomer Fierro (ECU), Jaap Bool (HOL) USA Brad Friedel Frankie Hejduk

89 Tomasz Wałdoch Jacek Zieliński [c]

John O'Brien Ernie Stewart [c]

Cezary Kucharski

68 Cobi Jones

65 Marcin Żewłakow

Claudio Reyna [c]

Paweł Kryszałowicz

Clint Mathis

Emmanuel Olisadebe 86 Paweł Sibik

Jeff Agoos 36 DaMarcus Beasley

Arkadiusz Głowacki

Brian McBride

Maciej Murawski

58 Joe-Max Moore

Jacek Krzynówek Maciej Żurawski

Landon Donovan Tony Sanneh

Marek Koźmiński

Eddie Pope

Seleccionador Jerzy Engel GOLES: Olisadebe (3), Kryszałowicz (5), Żewłakow (66)

António Oliveira

3 3 3 3

10-06-2002 (20.30) Jeonju World Cup Stadium Arbitro: Hugh Dallas (ESC)

Bruce Arena Donovan (83)


GRUPO E 01-06-2002 (15.30) Niigata Stadium Arbitro: Toru Kamikawa (JAP) EIRE Shay Given Ian Harte 77 Steven Reid Steve Staunton [c] Jason McAteer 46 Steve Finnan Matt Holland Damien Duff Robbie Keane Kevin Kilbane Mark Kinsella Gary Breen Gary Kelly

Niigta (JAP) 33.679 Mat Lazim Awang Hamat (MAL), Roland van Nylen (BEL) CAMERÚN Alioum Boukar Bill Tchato Pierre Wome Rigobert Song [c] Raymond Kalla Geremi Njitap Samuel Eto'o Patrick Mboma 69 Patrick Suffo Lauren Etame-Mayer Marc-Vivien Foé Salomon Olembe

1-1(0-1)

Seleccionador Michael McCarthy GOLES: Holland (52)

Winfried Schäfer (ALE) Mboma (39)

05-06-2002 (20.30) Kashima Stadium Arbitro: Kim Milton Nielsen (DIN) ALEMANIA 1-1(1-0) Oliver Kahn [c] Thomas Linke Carsten Ramelow Christian Ziege Dietmar Hamann Carsten Jancker 75 Oliver Bierhoff Miroslav Klose 85 Marco Bode Michael Ballack Bernd Schneider 89 Jens Jeremies Christoph Metzelder Torsten Frings Seleccionador Rudi Völler GOLES: Klose (19)

Ibaraki (JAP) 35.854 Jens Larsen (DIN), Evzen Amler (CHE) EIRE Shay Given Steve Finnan Ian Harte 73 Steven Reid Steve Staunton [c] 87 Kenny Cunningham Matt Holland Damien Duff Robbie Keane Kevin Kilbane Mark Kinsella Gary Breen Gary Kelly 73 Niall Quinn

11-06-2002 (20.30) Shizuoka Stadium ECOPA Arbitro: Antonio López Nieto (ESP) ALEMANIA 2-0(0-0) Oliver Kahn [c] Thomas Linke Carsten Ramelow Christian Ziege Dietmar Hamann Carsten Jancker 46 Marco Bode Miroslav Klose 84 Oliver Neuville Michael Ballack Bernd Schneider Christoph Metzelder Torsten Frings

Shizuoka (JAP) 47.085 Mohamed Saeed (MAL), Jorge Oliveira (BRA) CAMERÚN Alioum Boukar Bill Tchato 53 Patrick Suffo Pierre Wome Rigobert Song [c] Raymond Kalla Geremi Njitap Samuel Eto'o Patrick Mboma 80 Joseph-Désiré Job Lauren Etame-Mayer Marc-Vivien Foé Salomon Olembe 64 Daniel Ngom Kome Sent off: Suffo (77)

1. 2. 3. 4.

ALEMANIA EIRE CAMERÚN ARABIA SAUDÍ

Keane (90)

Winfried Schäfer (ALE)

3 3 3 3

2 1 1 0

1 2 1 0

0 0 1 3

11 5 2 0

-

1 2 3 12

ALEMANIA 8-0(4-0) Oliver Kahn [c] Thomas Linke Carsten Ramelow 46 Jens Jeremies Christian Ziege Dietmar Hamann Carsten Jancker 67 Oliver Bierhoff Miroslav Klose 76 Oliver Neuville Michael Ballack Bernd Schneider Christoph Metzelder Torsten Frings Seleccionador Rudi Völler GOLES: Klose (20,25,70), Ballack (40), Jancker (45), Linke (73), Bierhoff (84), Schneider (90) 06-06-2002 (18.00) Saitama Stadium Arbitro: Terje Hauge (NOR) CAMERÚN Alioum Boukar Bill Tchato Pierre Wome Rigobert Song [c] Raymond Kalla Geremi Njitap Samuel Eto'o Patrick Mboma 74 Pius N'Diefi Lauren Etame-Mayer Marc-Vivien Foé Daniel Ngom Kome 46 Salomon Olembe

1-0(0-0)

Seleccionador Winfried Schäfer (ALE) GOLES: Eto'o (66)

Michael McCarthy

Sent off: Ramelow (40) Seleccionador Rudi Völler GOLES: Bode (50), Klose (79)

01-06-2002 (20.30) Sapporo Dome Arbitro: Ubaldo Aquino (PAR)

7 5 4 0

11-06-2002 (20.30) International Stadium Yokohama Arbitro: Ndoye Falla (SEN) EIRE Shay Given Steve Finnan Ian Harte 46 Niall Quinn Steve Staunton [c] Matt Holland Damien Duff Robbie Keane Kevin Kilbane Mark Kinsella 89 Lee Carsley Gary Breen Gary Kelly 80 Jason McAteer

3-0(1-0)

Seleccionador Michael McCarthy GOLES: Keane (7), Breen (61), Duff (87)

Sapporo (JAP) 32.218 Miguel Giacomuzzi (PAR), Michael Ragoonath (TRI) ARABIA SAUDÍ Mohammed Al-Deayea Redha Tukar Abdullah Sulaiman Zubromawi Mohammed Noor Sami Al-Jaber [c] Ahmed Dukhi Al-Dosari Hussein Sulimani Khamis Al-Owairan Al-Dossari 46 Ibrahim Al-Shahrani Abdullah Al-Waked Al-Shahrani Nawaf Al-Temyat 46 Abdulaziz Khathran Al-Hasan Al-Yami 77 Abdullah Gaman Al-Dosary Nasser Al-Johar

Saitama (JAP) 52.328 Roland van Nylen (BEL), Maciej Wierzbowski (POL) ARABIA SAUDÍ Mohammed Al-Deayea Mohammed Al-Jahani Redha Tukar Abdullah Sulaiman Zubromawi 72 Abdullah Gaman Al-Dosary Fouzi Al-Shehri Ibrahim Al-Shahrani Obaid Al-Dosari 35 Al-Hasan Al-Yami Hussein Sulimani Abdulaziz Khathran 86 Mohammed Noor Abdullah Al-Waked Al-Shahrani Nawaf Al-Temyat Nasser Al-Johar

Yokohama (JAP) 65.320 Maciej Wierzbowski (POL), Frédéric Arnault (FRA) ARABIA SAUDÍ Mohammed Al-Deayea Mohammed Al-Jahani 79 Ahmed Dukhi Al-Dosari Redha Tukar Abdullah Sulaiman Zubromawi 68 Abdullah Gaman Al-Dosary Fouzi Al-Shehri Ibrahim Al-Shahrani Hussein Sulimani Abdulaziz Khathran 67 Mohammad Al-Shlhoub Khamis Al-Owairan Al-Dossari Nawaf Al-Temyat Al-Hasan Al-Yami Nasser Al-Johar


GRUPO F 02-06-2002 (18.30) Saitama Stadium 2002 Arbitro: Carlos Simon (BRA) INGLATERRA David Seaman Danny Mills Ashley Cole Rio Ferdinand Sol Campbell David Beckham [c] 63 Kieron Dyer Paul Scholes Michael Owen Emile Heskey Owen Hargreaves Darius Vassell 74 Joe Cole

Saitama (JAP) 52.721 Jorge Oliveira (BRA), Yuri Dupanov (BIE) SUECIA Magnus Hedman Olof Mellberg Johan Mjällby [c] Tobias Linderoth Niclas Alexandersson Fredrik Ljungberg Marcus Allbäck 80 Andreas Andersson Henrik Larsson Andreas Jakobsson Teddy Lucic Magnus Svensson 56 Anders Svensson

1-1(1-0)

Seleccionador Sven-Göran Eriksson (SUE)

Lars Lagerbäck & Tommy Söderberg

GOLES: Campbell (24)

Alexandersson (59)

07-06-2002 (15.30) Kobe Wing Stadium Arbitro: René Ortube (BOL)

Kobe (JAP) 36.194 Miguel Giacomuzzi (PAR), Awang Hamat Mat Lazim (MAL) NIGERIA Ike Shorunmu Joseph Yobo Celestine Babayaro 65 Nwankwo Kanu Isaac Okoronkwo Taribo West John Utaka Bartholomew Ogbeche 70 Pius Ikedia Augustine Okocha [c] Ifeanyi Udeze Justice Christopher Julius Aghahowa

SUECIA 2-1(1-1) Magnus Hedman Olof Mellberg Johan Mjällby [c] Tobias Linderoth Niclas Alexandersson Anders Svensson 83 Magnus Svensson Fredrik Ljungberg Marcus Allbäck 64 Andreas Andersson Henrik Larsson Andreas Jakobsson Teddy Lucic Seleccionador Lars Lagerbäck & Tommy Söderberg GOLES: Larsson (35,63 p) 12-06-2002 (15.30) Miyagi Stadium Arbitro: Ali Bujsaim (EAU)

Seleccionador Lars Lagerbäck & Tommy Söderberg GOLES: A. Svensson (59) 1 2. 3. 4.

SUECIA INGLATERRA ARGENTINA NIGERIA

3 3 3 3

GOLES: Batistuta (63)

ARGENTINA Pablo Cavallero Juan Pablo Sorín Mauricio Pochettino Walter Samuel Javier Zanetti Gabriel Batistuta 60 Hernán Crespo Ariel Ortega Juan Sebastián Verón [c] 46 Pablo Aimar Diego Placente Diego Simeone Cristian 'Kily' González 64 Claudio López

Adegboye Onigbinde

INGLATERRA 1-0(1-0) David Seaman Danny Mills Ashley Cole Rio Ferdinand Sol Campbell David Beckham [c] Paul Scholes Michael Owen 80 Wayne Bridge Emile Heskey 54 Teddy Sheringham Owen Hargreaves 19 Trevor Sinclair Nicky Butt Seleccionador Sven-Göran Eriksson (SUE)

Aghahowa (27)

GOLES: Beckham (44 p)

0 0 1 2

4 2 2 1

-

3 1 2 3

12-06-2002 (15.30) Osaka Nagai Stadium Arbitro: Brian Hall (USA) NIGERIA Vincent Enyeama Joseph Yobo Isaac Okoronkwo Augustine Okocha [c] Ifeanyi Udeze Justice Christopher Efetobore Sodje Julius Aghahowa Benedict Akwuegbu James Obiorah Feml Opabunmi 86 Plus Ikedia

Seleccionador Adegboye Onigbinde

Crespo (88) 2 2 1 1

Adegboye Onigbinde

Sapporo (JAP) 35.927 Hector Vergara (CAN), Mohamed Saeed (MLD)

Marcelo Bielsa

1 1 1 0

ARGENTINA 1-0(0-0) Pablo Cavallero Juan Pablo Sorín Mauricio Pochettino Walter Samuel Claudio López 46 Cristian 'Kily' González Javier Zanetti Gabriel Batistuta 81 Hernán Crespo Ariel Ortega Juan Sebastián Verón [c] 78 Pablo Aimar Diego Placente Diego Simeone Seleccionador Marcelo Bielsa

Ibaraki (JAP) 34.050 Frédéric Arnault (FRA), Heiner Müller (GER) NIGERIA Ike Shorunmu Joseph Yobo Celestine Babayaro Nwankwo Kanu 48 Pius Ikedia Isaac Okoronkwo Taribo West Bartholomew Ogbeche Augustine Okocha [c] Garba Lawal Efetobore Sodje 73 Justice Christopher Julius Aghahowa

07-06-2002 (20.30) Sapporo Dome Arbitro: Pierluigi Collina (ITA)

Miyagi (JAP) 45.777 Heiner Müller (ALE), Michael Ragoonath (TRI) ARGENTINA Pablo Cavallero Juan Pablo Sorín 63 Cristian 'Kily' González Mauricio Pochettino Matías Almeyda 63 Juan Sebastián Verón Walter Samuel Claudio López Javier Zanetti Gabriel Batistuta [c] 58 Hernán Crespo Ariel Ortega Pablo Aimar José Chamot sent off from the bench Caniggia (45)

SUECIA 1-1(0-0) Magnus Hedman Olof Mellberg Johan Mjällby [c] Tobias Linderoth Niclas Alexandersson Anders Svensson 68 Mattias Jonson Marcus Allbäck 46 Andreas Andersson Henrik Larsson 88 Zlatan Ibrahimovic Andreas Jakobsson Teddy Lucic Magnus Svensson

02-06-2002 (14.30) Kashima Stadium Arbitro: Gilles Veissière (FRA)

5 5 4 1

0-0

Marcelo Bielsa

Osaka (JAP) 44.864 Hector Vergara (CAN), Evzen Amler (CHE) INGLATERRA David Seaman Danny Mills Ashley Cole 85 Wayne Bridge Trevor Sinclair Rio Ferdinand Sol Campbell David Beckham [c] Paul Scholes Michael Owen 77 Darius Vassell Emile Heskey 69 Teddy Sheringham Nicky Butt

Sven-Göran Eriksson (SUE)


GRUPO G 03-06-2002 (15.30) Niigata Stadium Big Swan Arbitro: Jun Lu (CHN)

Niigata (JAP) 32.239 Komaleeswaran Sankar (IND), Taoufik Adjengui (TUN) CROACIA Stipe Pletikosa Josip Šimunić Stjepan Tomas Boris Živković Robert Prosinečki 46 Milan Rapaić Davor Šuker [c] 64 Daniel Šarić Niko Kovač Alen Bokšić 67 Mario Stanić Zvonimir Soldo Robert Jarni Robert Kovač Sent off: Živković (59) Mirko Jozić

MÉXICO 1-0(0-0) Oscar Pérez Rafael Márquez [c] Manuel Vidrio Gerardo Torrado Ramón Morales Jared Borgetti 68 Luis Hernández Cuauhtémoc Blanco 79 Juan Francisco Palencia Braulio Luna Sigifredo Mercado Salvador Carmona Gabriel Caballero Seleccionador Javier Aguirre GOLES: Blanco (60 p) 08-06-2002 (18.00) Kashima Stadium Arbitro: Graham Poll (ING)

Ibaraki (JAP) 36.472 Philip Sharp (ING), Jens Larsen (DIN) ITALIA Gianluigi Buffon Christian Panucci Paolo Maldini [c] Fabio Cannavaro Cristiano Zanetti Francesco Totti Cristiano Doni 79 Filippo Inzaghi Alessandro Nesta 24 Marco Materazzi Damiano Tommasi Gianluca Zambrotta Christian Vieri

CROACIA 2-1(0-0) Stipe Pletikosa Josip Šimunić Stjepan Tomas Milan Rapaić 79 Dario Šimić Davor Vugrinec 57 Ivica Olić Niko Kovač Alen Bokšić Zvonimir Soldo 62 Jurica Vranješ Daniel Šarić Robert Jarni [c] Robert Kovač Seleccionador Mirko Jozić GOLES: Olić (73), Rapaić (76)

Giovanni Trapattoni Vieri (55)

13-06-2002 (20.30) Oita Stadium Big Eye Arbitro: Carlos Simon (BRA)

Oita (JAP) 39.291 Ndoye Falla (SEN), Kamikawa Toru (JAP) ITALIA Gianluigi Buffon Christian Panucci 63 Francesco Coco Paolo Maldini [c] Fabio Cannavaro Cristiano Zanetti Filippo Inzaghi 55 Vincenzo Montella Francesco Totti 78 Alessandro Del Piero Alessandro Nesta Damiano Tommasi Gianluca Zambrotta Christian Vieri

MÉXICO 1-1(1-0) Oscar Pérez Rafael Márquez [c] Manuel Vidrio Gerardo Torrado Ramón Morales 76 Rafael García Braulio Luna Salvador Carmona Johan Rodríguez 76 Gabriel Caballero Jesús Arellano Jared Borgetti 76 Juan Francisco Palencia Cuauhtémoc Blanco Seleccionador Javier Aguirre GOLES: Borgetti (34) Table: 1. MÉXICO 2. ITALIA 3. CROACIA 4. ECUADOR

3 3 3 3

2 1 1 1

1 1 0 0

Giovanni Trapattoni Del Piero (85)

0 1 2 2

4 4 2 2

-

2 3 3 4

7 4 3 3

03-06-2002 (20.30) Sapporo Dome Arbitro: Brian Hall (USA) ITALIA 2-0(2-0) Gianluigi Buffon Christian Panucci Paolo Maldini [c] Fabio Cannavaro Francesco Totti 74 Alessandro Del Piero Cristiano Doni 64 Angelo Di Livio Alessandro Nesta Luigi Di Biagio 69 Gennaro Gattuso Damiano Tommasi Gianluca Zambrotta Christian Vieri Seleccionador Giovanni Trapattoni GOLES: Vieri (7,27) 09-06-2002 (15.30) Miyagi Stadium Arbitro: Mourad Deami (TUN) MÉXICO 2-1(1-1) Oscar Pérez Rafael Márquez [c] Manuel Vidrio Gerardo Torrado Ramón Morales Jared Borgetti 77 Luis Hernández Cuauhtémoc Blanco 90 Sigifredo Mercado Braulio Luna Salvador Carmona Johan Rodríguez 87 Gabriel Caballero Jesús Arellano Seleccionador Javier Aguirre GOLES: Borgetti (28), Torrado (57) 13-06-2002 (20.30) International Stadium Yokohama Arbitro: Wílliam Mattus (CRC) ECUADOR 1-0(0-0) José Francisco Cevallos Augusto Porozo Iván Hurtado [c] Ulises De la Cruz Alfonso Obregón 40 Alex Aguinaga Raúl Guerrón Agustín Delgado Marlon Ayoví Kléber Chalá Carlos Tenorio 46 Iván Kaviedes Edison Méndez Seleccionador Mirko Jozić GOLES: Méndez (48)

Sapporo (JAP) 31.081 Wagih Farag (EGI), Hector Vergara (CAN) ECUADOR José Francisco Cevallos Augusto Porozo Iván Hurtado [c] Ulises De la Cruz Alfonso Obregón Raúl Guerrón Alex Aguinaga [c] 46 Carlos Tenorio Agustín Delgado Kléber Chalá 85 Nicolás Asencio Edison Méndez Edwin Tenorio 59 Marlon Ayoví Hernán Darío Gómez (COL)

Miyagi (JAP) 45.610 Taoufik Adjengui (TUN), Haidar Koleit (LBN) ECUADOR José Francisco Cevallos Augusto Porozo Iván Hurtado [c] Ulises De la Cruz Alfonso Obregón 58 Alex Aguinaga Raúl Guerrón Iván Kaviedes 53 Carlos Tenorio Agustín Delgado Kléber Chala Edison Méndez Edwin Tenorio 35 Marlon Ayoví Hernán Darío Gómez (COL) Delgado (5) Yokohama 65.862 Miguel Giacomuzzi (PAR), Roland van Nylen (BEL) CROACIA Stipe Pletikosa Robert Kovač Josip Šimunić Stjepan Tomas Niko Kovač 59 Jurica Vranješ Alen Bokšić Daniel Šarić 68 Mario Stanić Robert Jarni [c] Ivica Olić Dario Šimić 52 Davor Vugrinec Milan Rapaić Hernán Darío Gómez (COL)


GRUPO H 04-06-2002 (18.00) Saitama stadium 2002 Arbitro: Wílliam Mattus (CRC)

Saitama 55.256 Haidar Koleit (LBR), Yuri Dupanov (BIE) BÉLGICA Geert De Vlieger Eric van Meir Timmy Simons Marc Wilmots [c] Bart Goor Johan Walem 68 Wesley Sonck Gert Verheyen 83 Branko Strupar Peter van der Heyden Jacky Peeters Daniel Van Buyten Yves Vanderhaeghe

JAPÓN 2-2(0-0) Seigo Narazaki Naoki Matsuda Ryozo Morioka [c] 71 Tsuneyasu Miyamoto Junichi Inamoto Hidetoshi Nakata Takayuki Suzuki 68 Hiroaki Morishima Atsushi Yanagisawa Koji Nakata Shinji Ono 64 Alex Santos Kazuyuki Toda Daisuke Ichikawa Seleccionador Philippe Troussier (FRA) GOLES: Suzuki (59), Inamoto (67)

Robert Waseige Wilmots (57), van der Heyden (75)

09-06-2002 (20.30) International Stadium Yokohama Arbitro: Markus Merk (ALE)

Yokohama 66.108 Heiner Müller (ALE), Evzen Amler (CHE) RUSIA Ruslan Nigmatullin Yuri Kovtun Yuri Nikiforov Alexei Smertin 57 Vladimir Beschastnykh Andrei Solomatin Igor Semshov Viktor Onopko [c] Valery Karpin Egor Titov Ruslan Pimenov 46 Dmitri Sychev Marat Izmailov 52 Dmitry Khokhlov

JAPÓN 1-0(0-0) Seigo Narazaki Naoki Matsuda Junichi Inamoto 85 Takashi Fukunishi Hidetoshi Nakata Takayuki Suzuki 72 Masashi Nakayama Atsushi Yanagisawa Koji Nakata Tsuneyasu Miyamoto [c] Shinji Ono 75 Toshihiro Hattori Tomokazu Myojin Kazuyuki Toda Seleccionador Philippe Troussier (FRA) GOLES: Inamoto (51)

Oleg Romantsev

14-06-2002 (15.30) Shizuoka Stadium ECOPA Arbitro: Kim Milton Nielsen (DIN) BÉLGICA 3-2(1-0) Geert De Vlieger Glen De Boeck 90 Eric van Meir Nico van Kerckhoven Marc Wilmots [c] Bart Goor Johan Walem Gert Verheyen 78 Timmy Simons Jacky Peeters Daniel van Buyten Yves Vanderhaeghe Mbo Mpenza 70 Wesley Sonck Seleccionador Robert Waseige GOLES: Walem (7), Sonck (78), Wilmots (82)

Shizuoka (JAP) 46.640 Philip Sharp (ING), Komaleeswaran Sankar (IND) RUSIA Ruslan Nigmatullin Yuri Kovtun Yuri Nikiforov 43 Dmitri Sennikov Alexei Smertin 34 Dmitri Sychev Andrei Solomatin Viktor Onopko [c] Valery Karpin 82 Alexander Kerzhakov Egor Titov Vladimir Beschastnykh Dmitri Alenichev Dmitry Khokhlov

1. 2. 3. 4.

5 6 4 1

JAPÓN BÉLGICA RUSIA TÚNEZ

3 3 3 3

2 1 1 0

1 2 0 1

0 0 2 2

Oleg Romantsev Beschastnykh (52), Sychev (88)

-

2 5 4 5

7 5 3 1

05-06-2002 (15.30) Kobe Wing Stadium Arbitro: Peter Prendergast (JAM) RUSIA 2-0(0-0) Ruslan Nigmatullin Yuri Kovtun Yuri Nikiforov Andrei Solomatin Igor Semshov 46 Dmitry Khokhlov Viktor Onopko [c] Valery Karpin Egor Titov Vladimir Beschastnykh 55 Dmitri Sychev Ruslan Pimenov Marat Izmailov 78 Dmitry Alenichev Seleccionador Oleg Romantsev GOLES: Titov (59), Karpin (64 p)

10-06-2002 (18.00) Oita Stadium Big Eye Arbitro: Mark Shield (AUSL) TÚNEZ Ali Boumnijel Khaled Badra [c] Zied Jaziri 77 Ali Zitouni Hatem Trabelsi Hassen Gabsi 67 Adel Sellimi Kaies Ghodhbane Raouf Bouzaiène Riadh Bouazizi Radhi Jaïdi Slim Ben Achour Mourad Melki 88 Zoubeir Beya Seleccionador Ammar Souayah GOLES: Bouzaiène (17)

1-1(1-1)

14-06-2002 (15.30) Nagai Stadium Arbitro: Gilles Veissière (FRA) JAPAN 2-0(0-0) Seigo Narazaki Naoki Matsuda Junichi Inamoto 46 Hiroaki Morishima Hidetoshi Nakata 84 Mitsuo Ogasawara Takayuki Suzuki Atsushi Yanagisawa 46 Daisuke Ichikawa Koji Nakata Tsuneyasu Miyamoto [c] Shinji Ono Tomokazu Myojin Kazuyuki Toda Seleccionador Philippe Troussier (FRA) GOLES: Morishima (48), Nakata (75)

Kobe (JAP) 30.957 Michel Ragoonath (TRI), Paul Smith (NZL) TÚNEZ Ali Boumnijel Khaled Badra 84 Ali Zitouni Mohamed Mkacher Zied Jaziri Hatem Trabelsi Hassen Gabsi 67 Imed Mhedhebi Adel Sellimi [c] 67 Zoubeir Beya Raouf Bouzaiène Riadh Bouazizi Radhi Jaïdi Slim Ben Achour Ammar Souayah

Oita (JAP) 39.700 Paul Smith (NZL), Komaleeswaran Sankar (IND) BÉLGICA Geert De Vlieger Eric Deflandre Glen De Boeck Timmy Simons 74 Mbo Mpenza Marc Wilmots [c] Bart Goor Gert Verheyen 46 Wesley Sonck Peter van der Heyden Daniel van Buyten Yves Vanderhaeghe Branko Strupar 46 Sven Vermant Robert Waseige Wilmots (13) Osaka 45.213 Frédéric Arnault (FRA), Haidar Koleit (LIB) TÚNEZ Ali Boumnijel Khaled Badra [c] Zied Jaziri Hatem Trabelsi Kaies Ghodhbane Raouf Bouzaiène 78 Ali Zitouni Riadh Bouazizi Radhi Jaïdi Slim Ben Achour Mourad Melki 46 Zoubeir Beya José Clayton 61 Imed Mhedhebi Ammar Souayah


SECOND ROUND 15-06-2002 (15.30) Jeju World Cup Stadium Arbitro: Carlos Batrés (GUA) ALEMANIA Oliver Kahn [c] Thomas Linke Marko Rehmer 46 Sebastian Kehl Oliver Neuville 90 Gerald Asamoah Miroslav Klose Michael Ballack Jens Jeremies Marco Bode Bernd Schneider Christoph Metzelder 60 Frank Baumann Torsten Frings Seleccionador Rudi Völler GOLES: Neuville (88)

1-0(0-0)

16-06-2002 (15.30) Oita Stadium Big Eye Arbitro: Ubaldo Aquino (PAR) SENEGAL 2-1(1-1,1-1) Tony Sylva Omar Daf Papa Malick Diop 66 Habib Bèye Aliou Cissé [c] Henri Camara El-Hadji Diouf Amdy Faye Lamine Diatta Ferdinand Coly Pape Thiaw Papa Bouba Diop Seleccionador Bruno Metsu (FRA) GOLES: Camara (37,104 golden goal)

17-06-2002 (20.30) Kobe Wing Stadium Arbitro: Peter Prendergast (JAM) BRASIL 2-0(0-0) MARCOS Roberto Silveira Reis Marcos Evangelista de Moraes “CAFÚ” [c] Lucimar da Silva Ferreira “LÚCIO” José Vitor ROQUE JÚNIOR EDMÍLSON José Gomes de Moraes ROBERTO CARLOS da Silva GILBERTO Aparecido da SILVA RONALDO Luis Nazario da Lima RIVALDO Vítor Borba Ferreira 90 Ricardo Luis Pozzi Rodrigues “RICARDINHO” Ronaldo de Assis Moreira “RONALDINHO” 81 José KLÉBERSON Pereira Oswaldo Giroldo Junior “JUNINHO PAULISTA” 57 DENÍLSON de Oliveira Seleccionador Luiz Felipe Scolari GOLES: Rivaldo (67), Ronaldo (87)

Seogwipo (CS) 25.176 Curtis Charles (ANT), Dramane Dante (MLI) PARAGUAY José Luis Chilavert [c] Francisco Arce Carlos Gamarra Celso Ayala Estanislao Struway 90 Nelson Cuevas Roque Santa Cruz 29 Jorge Campos Roberto Acuña Carlos Bonet 84 Diego Gavilán Julio César Cáceres José Cardozo Denis Caniza Sent off: Acuña (90) Cesare Maldini (ITA)

Oita (JAP) 39.747 Miguel Giacomuzzi (PAR), Hector Vergara (CAN) SUECIA Magnus Hedman Olof Mellberg Johan Mjällby [c] Tobias Linderoth Niclas Alexandersson 76 Zlatan Ibrahimovic Anders Svensson Marcus Allbäck 65 Andreas Andersson Henrik Larsson Andreas Jakobsson Teddy Lucic Magnus Svensson 99 Mattias Jonson Lars Lagerbäck & Tommy Söderberg

15-06-2002 (20.30) Niigata Stadium Big Swan Arbitro: Markus Merk (ALE) INGLATERRA 3-0(3-0) David Seaman Danny Mills Ashley Cole Trevor Sinclair Rio Ferdinand Sol Campbell David Beckham [c] Paul Scholes 49 Kieron Dyer Michael Owen 46 Robbie Fowler Emile Heskey 69 Teddy Sheringham Nicky Butt Seleccionador Sven-Göran Eriksson (SUE) GOLES: Ferdinand (5), Owen (22), Heskey (44) 16-06-2002 (20.30) Suwon World Cup Stadium Arbitro: Anders Frisk (SUE) ESPAÑA 1-1(1-1,1-1); 3-2p Iker Casillas Juanfran Iván Helguera Carles Puyol Fernando Hierro [c] Raúl González 80 Albert Luque Ruben Baraja Fernando Morientes 72 David Albelda Francisco Javier De Pedro 66 Gaizka Mendieta Juan Carlos Valerón Luis Enrique Seleccionador José Antonio Camacho

Niigata (JAP) 40.582 Heiner Müller (ALE), Evzen Amler (CHE) DINAMARCA Thomas Sørensen Stig Tøfting 58 Claus Jensen René Henriksen [c] Martin Laursen Thomas Helveg 7 Kasper Bøgelund Thomas Gravesen Jesper Grønkjær Jon Dahl Tomasson Ebbe Sand Niclas Jensen Dennis Rommedahl Morten Olsen

Suwon (CS) 38.926 Egon Bereuter (AUS), Igor Sramka (SVK) EIRE Shay Given Steve Finnan Ian Harte 82 David Connolly Steve Staunton [c] 50 Kenny Cunningham Matt Holland Damien Duff Robbie Keane Kevin Kilbane Mark Kinsella Gary Breen Gary Kelly 55 Niall Quinn Michael McCarthy

GOLES: Morientes (8) Penalties: Hierro, Baraja, Mendieta

Keane, Finnan

Kobe (JAP) 40440 Yuri Dupanov (BIE), Mohamed Saeed (MLD) BÉLGICA Geert De Vlieger Nico van Kerckhoven

17-06-2002 (15.30) Jeonju World Cup Stadium Arbitro: Vítor Manuel Melo Pereira (POR) USA 2-0(1-0) Brad Friedel Gregg Berhalter

Jeonju (CS) 36.380 Carlos Metos (POR), Egon Bereuter (AUS) MÉXICO Oscar Pérez Rafael Márquez [c]

Timmy Simons

Pablo Mastroeni

Manuel Vidrio

Marc Wilmots [c] Bart Goor

90 Carlos Llamosa John O'Brien

46 Sigifredo Mercado Gerardo Torrado

Johan Walem Gert Verheyen Jacky Peeters

Eddie Pope Eddie Lewis Claudio Reyna [c]

78 Alberto García Aspe Jesús Arellano Ramón Morales

72 Wesley Sonck Daniel van Buyten

Josh Wolff 59 Ernie Stewart

28 Luis Hernández Jared Borgetti

Yves Vanderhaeghe

Brian McBride

Cuauhtémoc Blanco

Mbo Mpenza

79 Cobi Jones Landon Donovan

Braulio Luna Salvador Carmona

Tony Sanneh Seleccionador Bruce Arena GOLES: McBride (8), Donovan (65)

Johan Rodríguez Sent off: Márquez (88) Javier Aguirre

Larsson (11)

Robert Waseige

Keane (90 p)


18-06-2002 (15.30) Miyagi Stadium Arbitro: Pierluigi Collina (ITA) TURQUÍA Rüştü Reçber Bülent Korkmaz Fatih Akyel Alpay Özalan Tugay Kerimoğlu Hakan Şükür [c] Yıldıray Baştürk 90 İlhan Mansız Hasan Şaş 85 Tayfur Havutçu Ergün Penbe Hakan Ünsal Ümit Davala 74 Nihat Kahveci Seleccionador Şenol Güneş GOLES: Ümit Davala (12)

1-0(1-0)

CUARTOS DE FINAL 21-06-2002 (15.30) Shizuoka stadium ECOPA Arbitro: Felipe Ramos Rizo (MEX) BRASIL 2-1(1-1) MARCOS Roberto Silveira Reis Marcos Evangelista de Moraes “CAFÚ” [c] Lucimar da Silva Ferreira “LÚCIO” José Vitor ROQUE JÚNIOR EDMÍLSON José Gomes de Moraes ROBERTO CARLOS da Silva GILBERTO Aparecido da SILVA RONALDO Luis Nazario da Lima 70 EDÍLSON Silva Ferreira RIVALDO Vítor Borba Ferreira Ronaldo de Assis Moreira “RONALDINHO” José KLÉBERSON Pereira Sent off: Ronaldinho (57) Seleccionador Luis Felipe Scolari GOLES: Rivaldo (45), Ronaldinho (50) 22-06-2002 (15.30) Gwangju World Cup Stadium Arbitro: Gamal Ghandour (EGI) COREA DEL SUR 0-0; 5-3p Lee Woon-Jae Choi Jin-Cheol Kim Nam-II 32 Lee Eul-Yong Yoo Sang-Cheol 60 Lee Cheon-Soo Kim Tae-Young 90 Hwang Seon-Hong Seol Ki-Hyun Lee Young-Pyo Ahn Jung-Hwan Hong Myung-Bo [c] Park Ji-Sung Song Jong-Gook Seleccionador Guus Hiddink (HOL) Penalkties: Hwang Seon-Hong, Park JiSung, Seol Ki-Hyun, Ahn JungHwan, Hong Myung-Bo

Miyagi 45.666 Maciej Wierzbowski (POL), Paul Smith (ING) JAPÓN Seigo Narazaki Naoki Matsuda Tsuneyasu Miyamoto [c] Tomokazu Myojin Junichi Inamoto 46 Daisuke Ichikawa 86 Hiroaki Morishima Hidetoshi Nakata Akinori Nishizawa Alex Santos 46 Takayuki Suzuki Koji Nakata Shinji Ono Kazuyuki Toda Philippe Troussier (France)

18-06-2002 (20.30) Daejeon World Cup Stadium Arbitro: Byron Moreno (ECU)

Daejeon 38.588 Jorge Rattalino (ARG), Ferenc Székély (HUN) COREA DEL SUR 2-1(0-1,1-1) ITALIA Lee Woon-Jae Gianluigi Buffon Choi Jin-Cheol Christian Panucci Kim Nam-II Paolo Maldini [c] 68 Lee Cheon-Soo Francesco Coco Yoo Sang-Cheol Cristiano Zanetti Kim Tae-Young Alessandro Del Piero 63 Hwang Seon-Hong 61 Gennaro Gattuso Seol Ki-Hyun Francesco Coco Lee Young-Pyo Mark Iuliano Ahn Jung-Hwan Damiano Tommasi Hong Myung-Bo [c] Gianluca Zambrotta 83 Cha Doo-Ri 72 Angelo Di Livio Park Ji-Sung Christian Vieri Song Jong-Gook Sent off: Totti (103) Seleccionador Guus Hiddink (HOL) Giovanni Trapattoni GOLES: Seol Ki-Hyun (88), Ahn JungVieri (18) Hwan (117)

Shizuoka (JAP) 47.436 Hector Vergara (CAN), Mohamed Saeed (MLD) INGLATERRA David Seaman Danny Mills

21-06-2002 (20.30) Munsu Football Stadium Arbitro: Hugh Dallas (ESC)

Ashley Cole

Christian Ziege

65 Cobi Jones

80 Teddy Sheringham Trevor Sinclair

Oliver Neuville 80 Marco Bode

Gregg Berhalter Pablo Mastroeni

56 Kieron Dyer Rio Ferdinand Sol Campbell

Dietmar Hamann Miroslav Klose 88 Oliver Bierhoff

80 Ernie Stewart John O'Brien Eddie Lewis

David Beckham [c] Paul Scholes Michael Owen

Michael Ballack Sebastian Kehl Bernd Schneider

Claudio Reyna [c] Brian McBride 58 Clint Mathis

79 Darius Vassell Emile Heskey Nicky Butt

60 Jens Jeremies Christoph Metzelder Torsten Frings Seleccionador Rudi Völler GOLES: Ballack (39)

Landon Donovan Tony Sanneh Eddie Pope

Sven-Göran Eriksson (SUE) Owen (23) Gwangju 42.114 Ali Tomusange (UGA), Michael Ragoonath (TRI) ESPAÑA Iker Casillas Iván Helguera 93 Xavi Hernández Carles Puyol Fernando Hierro [c] Ruben Baraja Fernando Morientes Francisco Javier De Pedro 70 Gaizka Mendieta Enrique Fernández Romero Juan Carlos Valerón 80 Luis Enrique Miguel Angel Nadal JOAQUÍN Sánchez Rodríguez José Antonio Camacho Hierro, Baraja, Xavi

ALEMANIA Oliver Kahn Thomas Linke

1-0(1-0)

Bruce Arena

22-06-2002 (20.30) Nagai stadium Arbitro: Oscar Ruiz (COL) TURQUÍA Rüştü Reçber Bülent Korkmaz Fatih Akyel Alpay Özalan Tugay Kerimoğlu Hakan Şükür [c] 67 İlhan Mansız Yıldıray Baştürk Hasan Şaş Ergün Penbe Emre Belözoğlu 91 Arif Erdem Ümit Davala

Ulsan (CS) 37.337 Philip Sharp (ING), Ali Al-Traifi (ARS) USA Brad Friedel Frankie Hejduk

1-0(0-0,0-0)

Seleccionador Şenol Güneş GOLES: İlhan Mansız (94 golden goal)

Osaka (JAP) 44.233 Jorge Rattalino (ARG), Miguel Giacomuzzi (PAR) SENEGAL Tony Sylva Omar Daf Papa Malick Diop Aliou Cissé [c] Henri Camara Khalilou Fadiga El-Hadji Diouf Lamine Diatta Salif Diao Ferdinand Coly Papa Bouba Diop

Bruno Metsu (FRA)


SEMIFINALES 25-06-2002 (20.30) Seoul World Cup Stadium Arbitro: Urs Meier (SUI) ALEMANIA Oliver Kahn [c] Thomas Linke

Seoul 65.256 Frédéric Arnault (FRA), Evzen Amler (CHE) COREA DEL SUR Lee Woon-Jae Choi Jin-Cheol

1-0(0-0)

Carsten Ramelow

56 Lee Min-Sung

Oliver Neuville 88 Gerald Asamoah

Yoo Sang-Cheol Kim Tae-Young

Dietmar Hamann Miroslav Klose 70 Oliver Bierhoff Michael Ballack

Lee Young-Pyo Lee Cheon-Soo Cha Doo-Ri Hwang Seon-Hong

Marco Bode Bernd Schneider 85 Jens Jeremies Christoph Metzelder Torsten Frings Seleccionador Rudi Völler GOLES: Ballack (75)

54 Ahn Jung-Hwan Hong Myung-Bo [c] 80 Seol Ki-Hyun Park Ji-Sung Song Jong-Gook Guus Hiddink (HOL)

THIRD PLACE MATCH 29-06-2002 (20.00) Daegu World Cup Stadium Arbitro: Saad Mane (KUW) TURQUÍA Rüştü Reçber Bülent Korkmaz

Daegu 63.483 Ali Al-Traifi (ARS), Hector Vergara (CAN) COREA DEL SUR Lee Woon-Jae Yoo Sang-Cheol

3-2(3-1)

Fatih Akyel

Seol Ki-Hyun

Alpay Özalan Tugay Kerimoğlu

79 Choi Tae-Uk Lee Young-Pyo

Hakan Şükür [c] Yıldıray Baştürk 86 Tayfur Havutçu İlhan Mansız Ergün Penbe Emre Belözoğlu

Lee Eul-Yong 65 Cha Doo-Ri Lee Cheon-Soo Lee Min-Sung Ahn Jung-Hwan Hong Myung-Bo [c]

41 Hakan Ünsal

46 Kim Tae-Young

Ümit Davala 76 Okan Buruk Seleccionador Şenol Güneş GOLES: Hakan Şükür (1), İlhan Mansız (13, 32)

Park Ji-Sung Song Jong-Gook

Lee Eul-Yong (9), Song JongGook (90)

Clasificacio final 1. BRASIL 2. ALEMANIA 3. TURQUÍA 4. COREA DEL SUR

0 1 1 2

7 7 7 7

7 5 4 3

Guus Hiddink (HOL)

0 1 2 2

18 14 10 8

-

26-06-2002 (20.30) Saitama Stadium Arbitro: Kim Milton Nielsen (DIN) BRASIL 1-0(0-0) MARCOS Roberto Silveira Reis Marcos Evangelista de Moraes “CAFÚ” Lucimar da Silva Ferreira “LÚCIO” José Vitor ROQUE JÚNIOR EDMÍLSON José Gomes de Moraes ROBERTO CARLOS da Silva GILBERTO Aparecido da SILVA RONALDO Luis Nazario da Lima 68 Luiz Carlos Goulart “LUIZÃO” RIVALDO Vítor Borba Ferreira José KLÉBERSON Pereira 85 Juliano Haus Belletti EDÍLSON Silva Ferreira 75 DENÍLSON de Oliveira Seleccionador Luiz Felipe Scolari GOLES: Ronaldo (49) FINAL 30-06-2002 (20.00) International Stadium Yokohama Arbitro: Pierluigi Collina (ITA) BRASIL 2-0(0-0) MARCOS Roberto Silveira Reis Marcos Evangelista de Moraes “CAFÚ” [c] Lucimar da Silva Ferreira “LÚCIO” José Vitor ROQUE JÚNIOR EDMÍLSON José Gomes de Moraes ROBERTO CARLOS da Silva GILBERTO Aparecido da SILVA RONALDO Luis Nazario da Lima 90 DENÍLSON de Oliveira RIVALDO Vítor Borba Ferreira Ronaldo de Assis Moreira “RONALDINHO” 85 Oswaldo Giroldo Junior “JUNINHO PAULISTA” José KLÉBERSON Pereira Seleccionador Luiz Felipe Scolari GOLES: Ronaldo (67,79)

Saitama (JAP) 61.0058 Maciej Wierzbowski (POL), Igor Sramka (SVK) TURQUÍA Rüştü Reçber Bülent Korkmaz Fatih Akyel Alpay Özalan Tugay Kerimoğlu Hakan Şükür [c] Yıldıray Baştürk 88 Arif Erdem Hasan Şaş Ergün Penbe Emre Belözoğlu 62 İlhan Mansız Ümit Davala 74 Mustafa İzzet Şenol Güneş

Yokohama 69.029 Philip Sharp (ING), Leif Lindberg (SUE) ALEMANIA Oliver Kahn [c] Thomas Linke Carsten Ramelow Oliver Neuville Dietmar Hamann Miroslav Klose 74 Oliver Bierhoff Jens Jeremies 77 Gerald Asamoah Marco Bode 84 Christian Ziege Bernd Schneider Christoph Metzelder Torsten Frings Rudi Völler

4 3 6 6

If in 1990 Brasil was the only World Champion who won all the matches, in preliminaries and final tournament, now Brasil was the first team who won 7 matches in the finals. However, Brasil is the world champion with most defeats in one edition, 6, all in qualifying Goalscorers: 8: RONALDO Luis Nazario da Lima (BRA) 5: RIVALDO Vítor Borba Ferreira (BRA), Miroslav Klose (ALE) 4: Jon Dahl Tomasson (DIN), Christian Vieri (ITA) 3: Marc Wilmots (BEL), Robbie Keane (EIR), Michael Ballack (ALE), Pauleta (POR), Malick Pape Diop (SEN), Fernando Morientes, Raúl González (ESP), Henrik Larsson (SUE), İlhan Mansız (TUR) 2: Ronaldinho (BRA), Ahn Jung-Hwan (CS), Junichi Inamoto (JAP), Michael Owen (ING), Jared Borgetti (MEX), Nelson Cuevas (PAR), Henri Camara (SEN), Fernando Hierro (ESP), Landon Donovan, Brian McBride (USA), Hasan Şaş, Umit Davala (TUR)


WORLD CUP 2006. 18th Edition FINALS IN GERMANY GRUPO A 09-06-2006 (18,00) Allianz Arena Arbitro: Horacio Elizondo (ARG) GERMANY 4-2(2-1) Jens Lehmann Arne Friedrich Per Mertesacker Christoph Metzelder Philipp Lahm Bernd Schneider (Cap) 90. David Odonkor Torsten Frings Tim Borowski 71. Sebastian Kehl Bastian Schweinsteiger Miroslav Klose 79. Oliver Neuville Lukas Podolski Seleccionador Jürgen Klinsmann GOLES: Lahm (6), Klose (17,61), Frings (87) 14-06-2006 (21.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Luis Medina Cantalejo (SPA) GERMANIA 1-0(0-0) LEHMANN Jens FRIEDRICH Arne 64 ODONKOR David SCHWEINSTEIGER Bastian 77 BOROWSKI Tim FRINGS Torsten KLOSE Miroslav BALLACK Michael (Cap) LAHM Philipp MERTESACKER Per SCHNEIDER Bernd PODOLSKI Lukas 71 NEUVILLE Oliver METZELDER Christoph

München 65,000 Dario Garcia (ARG), Rodolfo Otero (ARG) COSTA RICA José Porras Leonardo Gonzales Luis Marin (Cap) Michael Umana Gilberto Martinez 67. Jervis Drummond Mauricio Solis 77. Christian Bolanos Walter Centeno Douglas Sequeira Danny Fonseca Ronald Gomez 90. Randall Azofeifa Paulo Wanchope Alexandre Guimaraes Wanchope (12,73) Dortmund 65.000 Victoriano Giraldez Carrasco, Pedro Medina Hernández (SPA) POLAND BORUC Artur BASZCZYNSKI Marcin BAK Jacek (Cap) SOBOLEWSKI Radoslaw KRZYNOWEK Jacek 77 LEWANDOWSKI Mariusz ZURAWSKI Maciej ZEWLAKOW Michal 83 DUDKA Dariusz SMOLAREK Ebi RADOMSKI Arkadiusz BOSACKI Bartosz JELEN Ireneusz 90 BROZEK Pawel Sent off: Sobolewski (75)

Seleccionador Jürgen Klinsmann

Pawel Janas

Neuville (90) 20-06-2006 (16.00) Olympiastadion Arbitro: Valentin Ivanov (RUS)

Berlin 72.000 Nikolay Golubev, Evgueni Volnin (RUS) GERMANY LEHMANN Jens FRIEDRICH Arne HUTH Robert SCHWEINSTEIGER Bastian FRINGS Torsten 66 NEUVILLE Oliver KLOSE Miroslav 66 BOROWSKI Tim BALLACK Michael (Cap) LAHM Philipp MERTESACKER Per SCHNEIDER Bernd 73 ASAMOAH Gerald PODOLSKI Lukas

ECUADOR 0-3(0-3) MORA Cristian GUAGUA Jorge DE LA CRUZ Ulises MENDEZ Edison BORJA Felix 46 BENITEZ Cristian KAVIEDES Ivan AMBROSI Paul AYOVI Marlon (Cap) 68 URRUTIA Patricio VALENCIA Luis 63 LARA Christian ESPINOZA Giovanny TENORIO Edwin Seleccionador Luis Suarez GOLES: 1. 2. 3. 4.

GERMANY ECUADOR POLAND COSTA RICA

3 3 3 3

3 2 1 0

Jürgen Klinsmann

0 0 0 0

Klose (4,44), Podolski (57) 0 8 - 2 9 1 5 - 3 6 2 2 - 4 3 3 3 - 9 0

09-06-2006 (21.00) AufSchalke Toru Kamikawa (JAP) ECUADOR 2-0(1-0) Cristian Mora Ulises de la Cruz Ivan Hurtado (Cap) 69.Jorge Guagua Geovanny Espinoza Neicer Reasco Edwin Tenorio Segundo Castillo Edison Mendez Luis Antonio Valencia Agustin Delgado 83. Patricio Urrutia Carlos Tenorio 65. Ivan Kaviedes Seleccionador Luis Suarez GOLES: Carlos Tenorio (24), Delgado (81) 15-06-2006 (15.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Coffi Codjia (BEN) ECUADOR 3-0(1-0) MORA Cristian HURTADO Ivan (Cap) DE LA CRUZ Ulises MENDEZ Edison DELGADO Agustin CASTILLO Segundo VALENCIA Luis 73 URRUTIA Patricio ESPINOZA Giovanny 69 GUAGUA Jorge REASCO Neicer TENORIO Edwin TENORIO Carlos 46 KAVIEDES Ivan Seleccionador Luis Suarez GOLES: C. Tenorio (8), Delgado (54), Kaviedes (92) 20-06-2006 (16.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Shamsul Maidin (SIN) COSTA RICA 1-2(1-1) PORRAS Jose DRUMMOND Jervis 70 WALLACE Harold MARIN Luis (Cap) UMANA Michael BOLANOS Cristian 78 SABORIO Alvaro SOLIS Mauricio WANCHOPE Paulo CENTENO Walter GOMEZ Ronald 82 HERNANDEZ Carlos GONZALEZ Leonardo BADILLA Gabriel Seleccionador Alexandre Guimaraes GOLES: R. Gomez (25)

Gelsenkirchen 53,804 Yoshikazu Hiroshima (JAP), Kim Dae-Young (SKO) POLAND Artur Boruc Marcin Baszczynski Mariusz Jop Jacek Bak (Cap) Michal Zewlakow Euzebiusz Smolarek Arkadiusz Radomski Radoslaw Sobolewski 68. Ireneusz Jelen Miroslaw Szymkowiak Jacek Krzynówek 78. Kamil Kosowski Maciej Zurawski 84. Pawel Brozek Pawel Janas

Hamburg 50.000 Celestin Ntagungira (RWA), Aboudou Aderodjou (BEN) COSTA RICA PORRAS Jose MARIN Luis (Cap) UMANA Michael FONSECA Danny 29 SABORIO Alvaro SOLIS Mauricio WANCHOPE Paulo CENTENO Walter 84 BERNARD Kurt GOMEZ Ronald GONZALEZ Leonardo 56 HERNANDEZ Carlos WALLACE Harold SEQUEIRA Douglas Alexandre Guimaraes

Hanover 43.000 Prachya Permpanich (THA), Eisa Ghuloum (UAE) POLAND BORUC Artur BASZCZYNSKI Marcin BAK Jacek (Cap) KRZYNOWEK Jacek ZURAWSKI Maciej 46 BROZEK Pawel SZYMKOWIAK Miroslav ZEWLAKOW Michal SMOLAREK Ebi 85 RASIAK Grzegorz RADOMSKI Arkadiusz 64 LEWANDOWSKI Mariusz BOSACKI Bartosz JELEN Ireneusz Pawel Janas Bosacki (33,66)


GRUPO B 10-06-2006 (15.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Marco Rodríguez (MEX)

Frankfurt 48.000 José Luis Camargo (MEX), Leonel Leal (CRC) PARAGUAY VILLAR Justo 8 BOBADILLA Aldo TOLEDO Delio 82 NUNEZ Jorge GAMARRA Carlos (Cap) CACERES Julio Cesar BONET Carlos 68 CUEVAS Nelson SANTA CRUZ Roque ACUNA Roberto PAREDES Carlos RIVEROS Cristian VALDEZ Nelson CANIZA Denis

ENGLAND 1-0(1-0) ROBINSON Paul NEVILLE Gary COLE Ashley GERRARD Steven FERDINAND Rio TERRY John BECKHAM David (Cap) LAMPARD Frank OWEN Michael 56 DOWNING Stewart COLE Joe 83 HARGREAVES Owen CROUCH Peter Seleccionador Sven Goran Eriksson GOL: Gamarra (3 own goal)

Anibal Ruiz

15-06-2006 (21.00) Olympiastadion Arbitro: Lubos Michel (SVK)

Berlin 72.000 Roman Slysko, Martin Balko (SVK) PARAGUAY BOBADILLA Aldo NUNEZ Jorge GAMARRA Carlos (Cap) CACERES Julio Cesar BONET Carlos 81 BARRETO Edgar SANTA CRUZ Roque 63 LOPEZ Dante ACUNA Roberto PAREDES Carlos RIVEROS Cristian 62 DOS SANTOS Julio VALDEZ Nelson CANIZA Denis

SWEDEN 1-0(0-0) ISAKSSON Andreas MELLBERG Olof (Cap) LUCIC Teddy EDMAN Erik LINDEROTH Tobias ALEXANDERSSON Niclas LJUNGBERG Fredrik IBRAHIMOVIC Zlatan 46 ALLBACK Marcus LARSSON Henrik KALLSTROM Kim 86 ELMANDER Johan WILHELMSSON Christian 68 JONSON Mattias Seleccionador Lars Lagerback GOLES: Ljungberg (89)

Anibal Ruiz

20-06-2006 (21.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Massimo Busacca (SUI)

Köln 45.000 Francesco Buragina, Matthias Arnet (SUI) ENGLAND ROBINSON Paul COLE Ashley FERDINAND Rio 56 CAMPBELL Sol TERRY John BECKHAM David (Cap) LAMPARD Frank ROONEY Wayne 69 GERRARD Steven OWEN Michael 4 CROUCH Peter COLE Joe CARRAGHER Jamie HARGREAVES Owen

SWEDEN 2-2(0-1) ISAKSSON Andreas MELLBERG Olof (Cap) LUCIC Teddy EDMAN Erik LINDEROTH Tobias 91 ANDERSSON Daniel ALEXANDERSSON Niclas LJUNGBERG Fredrik LARSSON Henrik KALLSTROM Kim JONSON Mattias 54 WILHELMSSON Christian ALLBACK Marcus 75 ELMANDER Johan Seleccionador Lars Lagerback GOLES: Allback (51), H.Larsson (90)

1. 2. 3. 4.

ENGLAND SWEDEN PARAGUAY TRINIDAD TOBAGO

3 3 3 3

Sven Goran Eriksson Cole (34), Gerrard (85)

2 1 1 0

1 2 0 1

0 0 2 2

5 3 2 0

-

2 2 2 4

7 5 3 1

10-06-2006 (18.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Shamsul Maidin (SIN) TRINIDAD TOBAGO HISLOP Shaka JOHN Avery SANCHO Brent LAWRENCE Dennis BIRCHALL Christopher GRAY Cyd EDWARDS Carlos SAMUEL Collin 52 GLEN Cornell JOHN Stern THEOBALD Densill 66 WHITLEY Aurtis YORKE Dwight (Cap) Sent off: Avery (46) Seleccionador Leo Beenhakker

0-0

15-06-2006 (18.00) Frankenstadion Arbitro: Toru Kamikawa (JAP) ENGLAND 2-0(0-0) ROBINSON Paul COLE Ashley GERRARD Steven FERDINAND Rio TERRY John BECKHAM David (Cap) LAMPARD Frank OWEN Michael 58 ROONEY Wayne COLE Joe 75 DOWNING Stewart CARRAGHER Jamie 58 LENNON Aaron CROUCH Peter Seleccionador Sven Goran Eriksson GOLES: Crouch (83), Gerrard (91) 20-06-2006 (21.00) Fritz-Walter-Stadion Arbitro: Roberto Rosetti (ITA) PARAGUAY 2-0(1-0) BOBADILLA Aldo NUNEZ Jorge GAMARRA Carlos (Cap) CACERES Julio Cesar 77MANZUR Julio BARRETO Edgar SANTA CRUZ Roque ACUNA Roberto PAREDES Carlos VALDEZ Nelson 66 CUEVAS Nelson DOS SANTOS Julio CANIZA Denis 89 DA SILVA Paulo Seleccionador Anibal Ruiz GOLES: B. Sancho (25 og), Cuevas (86)

Dortmund 62.959 Prachya Permpanich (THA), Eisa Ghuloum (UAE) SWEDEN SHAABAN Rami MELLBERG Olof (Cap) LUCIC Teddy EDMAN Erik LINDEROTH Tobias 78 KALLSTROM Kim ALEXANDERSSON Niclas SVENSSON Anders 62 ALLBACK Marcus LJUNGBERG Fredrik IBRAHIMOVIC Zlatan LARSSON Henrik WILHELMSSON Christian 78 JONSON Mattias Lars Lagerback

Nuremberg 41.000 Yoshikazu Hiroshima (JAP), Dae Young Kim (SKO) TRINIDAD TOBAGO HISLOP Shaka SANCHO Brent LAWRENCE Dennis BIRCHALL Christopher GRAY Cyd WHITLEY Aurtis EDWARDS Carlos JOHN Stern JONES Kenwyne 70 DOWNING Stewart THEOBALD Densill 85 WISE Evans YORKE Dwight (Cap) Leo Beenhakker

Kaiserslautern 46.000 Cristiano Copelli, Alessandro Stagnoli (ITA) TRINIDAD TOBAGO JACK Kelvin JOHN Avery 31 JONES Kenwyne SANCHO Brent LAWRENCE Dennis BIRCHALL Christopher WHITLEY Aurtis 67 LATAPY Russell EDWARDS Carlos GLEN Cornell 41 WISE Evans JOHN Stern THEOBALD Densill YORKE Dwight (Cap)


GRUPO C 10-06-2006 (21.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Frank De Bleeckere (BEL) ARGENTINA 2-1(2-0) ABBONDANZIERI Roberto AYALA Roberto SORIN Juan (Cap) CAMBIASSO Esteban HEINZE Gabriel SAVIOLA Javier 75 GONZALEZ Luis MASCHERANO Javier CRESPO Hernan 64 PALACIO Rodrigo RIQUELME Juan 93 AIMAR Pablo RODRIGUEZ Maxi BURDISSO Nicolas Seleccionador Josè Pekerman GOLES: Crespo (24), Saviola (38)

Hamburg 49480 Peter Hermans, Walter Vromans (BEL) IVORY COAST TIZIE Jean-Jacques AKALE Kanga 62 KONE Bakary BOKA Arthur TOURE Kolo ZOKORA Didier KALOU Bonaventure 55 DINDANE Aruna DROGBA Didier (Cap) MEITE Abdoulaye KEITA Kader 77 KONE Arouna TOURE Yaya EBOUE Emmanuel Henri Michel Drogba (82)

16-06-2006 (15.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Roberto Rosetti (ITA)

Gelsenkirchen 52.000 Cristiano Copelli, Alessandro Stagnoli (ITA) SERBIA MONTENEGRO JEVRIC Dragoslav DULJAJ Igor GAVRANCIC Goran KOROMAN Ognjen 50 LJUBOJA Danijel KEZMAN Mateja MILOSEVIC Savo (Cap) 70 VUKIC Zvonimir STANKOVIC Dejan DJORDJEVIC Predrag DUDIC Milan NADJ Albert 46 ERGIC Ivan KRSTAJIC Mladen Sent off: Kezman (65)

ARGENTINA 6-0(3-0) ABBONDANZIERI Roberto AYALA Roberto SORIN Juan (Cap) HEINZE Gabriel SAVIOLA Javier 59 TEVEZ Carlos MASCHERANO Javier CRESPO Hernan RIQUELME Juan RODRIGUEZ Maxi 75 MESSI Lionel BURDISSO Nicolas GONZALEZ Luis 17 CAMBIASSO Esteban Seleccionador Josè Pekerman GOLES: Rodriguez (6,41), Cambiasso (31), Crespo (78), Tevez (84), Messi (88)

1. 2. 3. 4.

ARGENTINA HOLLAND IVORY COAST SERBIA MONTENEGRO

HOLLAND 2-1(2-1) VAN DER SAR Edwin (Cap) MATHIJSEN Joris VAN BRONCKHORST Giovanni COCU Phillip VAN NISTELROOIJ Ruud 73 LANDZAAT Denny ROBBEN Arjen OOIJER Andre HEITINGA John 46 BOULAHROUZ Khalid VAN PERSIE Robin VAN BOMMEL Mark SNEIJDER Wesley 50 VAN DER VAART Rafael Seleccionador Marco van Basten GOLES: Van Persie (23), van Nistelrooij (27)

Frankfurt 48.000 Victoriano Giraldez Carrasco, Pedro Medina Hernàndez (SPA) ARGENTINA ABBONDANZIERI Roberto AYALA Roberto (Cap) CAMBIASSO Esteban MASCHERANO Javier RIQUELME Juan 80 AIMAR Pablo TEVEZ Carlos MILITO Gabriel CUFRE Leandro RODRIGUEZ Maxi MESSI Lionel 70 CRUZ Julio BURDISSO Nicolas 24 COLOCCINI Fabricio Josè Pekerman

3 3 3 3

2 2 1 0

1 1 0 0

0 0 2 3

HOLLAND 1-0(1-0) VAN DER SAR Edwin (Cap) MATHIJSEN Joris 86 BOULAHROUZ Khalid VAN BRONCKHORST Giovanni COCU Phillip VAN NISTELROOIJ Ruud 69 KUYT Dirk ROBBEN Arjen OOIJER Andre HEITINGA John VAN PERSIE Robin VAN BOMMEL Mark 60 LANDZAAT Denny SNEIJDER Wesley Seleccionador Marco van Basten GOLES: Robben (18) 16-06-2006 (18.00) Gottlieb-Daimler-Stadion Arbitro: Oscar Ruiz (COL)

Ilija Petković

21-06-2006 (21.00) FIFA World Cup Stadion Arbitro: Luis Medina Cantalejo (SPA) HOLLAND 0-0 VAN DER SAR Edwin (Cap) JALIENS Kew BOULAHROUZ Khalid KUYT Dirk COCU Phillip VAN NISTELROOIJ Ruud 56 BABEL Ryan VAN DER VAART Rafael OOIJER Andre DE CLER Tim VAN PERSIE Robin 67 LANDZAAT Denny SNEIJDER Wesley 86 MADURO Hedwiges Seleccionador Marco van Basten

11-06-2006 (15.00) Zentralstadion Arbitro: Markus Merk (GER)

8 3 5 2

-

1 1 6 10

7 7 3 0

13-06-2006 (15.30) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Marco Rodriguez (MEX) IVORY COAST 3-2(1-2) BARRY Boubacar AKALE Kanga 60 KONE Bakary BOKA Arthur ZOKORA Didier KOUASSI Blaise KONE Arouna DINDANE Aruna DOMORAUD Cyrille (Cap) KEITA Kader 73 KALOU Bonaventure TOURE Yaya EBOUE Emmanuel Sent off: Domoraud (92) Seleccionador Henri Michel GOLES: Dindane (37 p,67), Kalou (86 p)

Leipzig 37.216 Christian Schraer, Jan-Hendrik Salver (GER) SERBIA MONTENEGRO JEVRIC Dragoslav DRAGUTINOVIC Ivica DULJAJ Igor GAVRANCIC Goran KEZMAN Mateja 67 LJUBOJA Danijel MILOSEVIC Savo (Cap) 46 ZIGIC Nikola STANKOVIC Dejan DJORDJEVIC Predrag DJORDJEVIC Nenad 43 KOROMAN Ognjen NADJ Albert KRSTAJIC Mladen Ilija Petković

Stuttgart 52.000 Fernando Tamayo (ECU), Josè Navia (COL) IVORY COAST TIZIE Jean-Jacques BOKA Arthur TOURE Kolo ZOKORA Didier KONE Arouna 73 AKALE Kanga DROGBA Didier (Cap) MEITE Abdoulaye KONE Bakary 62 YAPI YAPO Gilles TOURE Yaya EBOUE Emmanuel ROMARIC 62 DINDANE Aruna Henri Michel Kone (38)

München 66.000 José Luis Camargo (MEX), Leonel Leal (CRC) SERBIA MONTENEGRO JEVRIC Dragoslav ERGIC Ivan DULJAJ Igor GAVRANCIC Goran STANKOVIC Dejan (Cap) DJORDJEVIC Predrag DJORDJEVIC Nenad DUDIC Milan ZIGIC Nikola 67 MILOSEVIC Savo KRSTAJIC Mladen 16 NADJ Albert ILIC Sasa Nadj (46) Ilija Petković Zigić (10), Ilić (20)


GRUPO D 11-06-2006 (18.00) Frankenstadion Arbitro: Roberto Rosetti (ITA)

Nuremberg 41.000 Cristiano Copelli, Alessandro Stagnoli (ITA) IRAN MIRZAPOUR Ebrahim MAHDAVIKIA Mehdi GOLMOHAMMADI Yahya REZAEI Rahman NEKOUNAM Javad KARIMI Ali 63 MADANCHI Mehrzad HASHEMIAN Vahid DAEI Ali (Cap) KAABI Hossein TEYMOURIAN Andranik NOSRATI Mohammad 81 BORHANI Arash

MEXICO 3-1(1-1) SANCHEZ Oswaldo SALCIDO Carlos MARQUEZ Rafael (Cap) OSORIO Ricardo TORRADO Gerardo 46 ZINHA PARDO Pavel BORGETTI Jared 52 FONSECA Jose FRANCO Guillermo 46 PEREZ Luis PINEDA Gonzalo MENDEZ Mario BRAVO Omar Seleccionador Ricardo La Volpe GOLES: Bravo (28,76), Zinha (79)

Branko Ivanković

11-06-2006 (21.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Jorge Larrionda (URU) ANGOLA 0-1(0-1) JOAO RICARDO JAMBA KALI FIGUEIREDO 80 MILOY ANDRE AKWA (Cap) 60 MANTORRAS MATEUS MENDONCA ZE KALANGA 70 EDSON LOCO DELGADO Seleccionador Luis De Oliveira Gonçalves GOLES:

Golmohammadi (36)

16-06-2006 (21.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Shamsul Maidin (SIN)

PORTUGAL 2-0(0-0) RICARDO FERNANDO MEIRA

MARQUEZ Rafael (Cap)

KALI

COSTINHA

OSORIO Ricardo TORRADO Gerardo ZINHA 52 ARELLANO Jesus PARDO Pavel FRANCO Guillermo 74 FONSECA Jose PINEDA Gonzalo 78 MORALES Ramon MENDEZ Mario BRAVO Omar

FIGUEIREDO 73 RUI MARQUES ANDRE AKWA (Cap) MATEUS 68 MANTORRAS MENDONCA ZE KALANGA 83 MILOY LOCO DELGADO Semt off: Andre (79)

LUIS FIGO (Cap) 88 SIMAO SABROSA PAULETA MIGUEL NUNO VALENTE RICARDO CARVALHO CRISTIANO RONALDO MANICHE (-67') 67 PETIT DECO (-80') 80 TIAGO

0-0

Seleccionador Ricardo La Volpe

Luis De Oliveira Gonçalves

21-06-2006 (16.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Lubos Michel (SVK)

Gelsenkirchen 52.000 Roman Slysko, Martin Balko (SVK) MEXICO SANCHEZ Oswaldo SALCIDO Carlos MARQUEZ Rafael (Cap) OSORIO Ricardo PARDO Pavel PINEDA Gonzalo 69 CASTRO Jose Antonio MENDEZ Mario 80 FRANCO Guillermo FONSECA Jose BRAVO Omar RODRIGUEZ Francisco 46 ZINHA PEREZ Luis Sent off: Luis Perez (61)

PORTUGAL 2-1(2-1) RICARDO CANEIRA FERNANDO MEIRA LUIS FIGO (Cap) 80 BOA MORTE PETIT SIMAO SABROSA MIGUEL 61 PAULO FERREIRA RICARDO CARVALHO MANICHE TIAGO HELDER POSTIGA 69 NUNO GOMES Seleccionador Luis Felipe Scolari GOLES: Maniche (6), Simao (24p)

1. 2. 3. 4.

PORTUGAL MEXICO ANGOLA IRAN

3 3 3 3

3 1 0 0

Ricardo La Volpe Fonseca (29)

0 1 2 1

0 1 1 2

5 4 1 2

-

1 3 2 6

9 4 2 1

Luis Felipe Scolari Pauleta (4)

Hannover 43.000 Prachya Permpanich (THA), Eisa Ghuloum (UAE) ANGOLA JOAO RICARDO JAMBA

MEXICO SANCHEZ Oswaldo SALCIDO Carlos

Köln 45.000 Walter Rial, Pablo Fandino (URU) PORTUGAL RICARDO FERNANDO MEIRA LUIS FIGO (Cap) PETIT 72 MANICHE PAULETA SIMAO SABROSA MIGUEL NUNO VALENTE RICARDO CARVALHO CRISTIANO RONALDO 60 COSTINHA TIAGO 83 HUGO VIANA

17-06-2006 (15.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Eric Poulat (FRA)

Seleccionador Luis Felipe Scolari GOLES: Deco (63), Ronaldo (80p) 21-06-2006 (16.00) Zentralstadion Arbitro: Mark Shield (AUS) IRAN 1-1(0-0) MIRZAPOUR Ebrahim MAHDAVIKIA Mehdi BAKHTIARIZADEH Sohrab REZAEI Rahman ZANDI Ferydoon HASHEMIAN Vahid 39 KHATIBI Rasoul DAEI Ali (Cap) KAABI Hossein 67 BORHANI Arash TEYMOURIAN Andranik NOSRATI Mohammad 13 SHOJAEI Masoud MADANCHI Mehrzad Seleccionador Branko Ivanković GOLES: BAKHTIARIZADEH Sohrab (75)

Frankfurt 48.000 Lionel Dagorne, Vincent Texier (FRA) IRAN MIRZAPOUR Ebrahim MAHDAVIKIA Mehdi GOLMOHAMMADI Yahya (Cap) 88 BAKHTIARIZADEH Sohrab REZAEI Rahman NEKOUNAM Javad KARIMI Ali 65 ZANDI Ferydoon HASHEMIAN Vahid KAABI Hossein TEYMOURIAN Andranik NOSRATI Mohammad MADANCHI Mehrzad 66 KHATIBI Rasoul Branko Ivanković

Leipzig 38.000 Nathan Gibson, Ben Wilson (AUS) ANGOLA JOAO RICARDO JAMBA KALI MILOY FIGUEIREDO 73 RUI MARQUES AKWA (Cap) 51 FLAVIO MATEUS 23 LOVE MENDONCA ZE KALANGA LOCO DELGADO Luis De Oliveira Gonçalves FLAVIO (60)


GRUPO E 12-06-2006 (21.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Carlos Simon (BRA)

Hannover 43.000 Aristeu Tavares, Edmilson Corona (BRA) GHANA KINGSON Richard GYAN Asamoah 89 TACHIE-MENSAH Alex KUFFOUR Samuel MENSAH John PAPPOE Emmanuel 46 SHILLA Illiasu ESSIEN Michael APPIAH Stephen (Cap) MUNTARI Sulley AMOAH Matthew (-68') 68 PIMPONG Razak PANTSIL John ADDO Eric

ITALY 2-0(1-0) BUFFON Gianluigi ZACCARDO Cristian GROSSO Fabio DE ROSSI Daniele CANNAVARO Fabio (Cap) TONI Luca 82 DEL PIERO Alessandro TOTTI Francesco 56 CAMORANESI Mauro GILARDINO Alberto 64 IAQUINTA Vincenzo NESTA Alessandro PERROTTA Simone PIRLO Andrea Seleccionador Marcello Lippi GOLES: Pirlo (40), Iaquinta (83)

Ratomir Dujković

Kaiserslautern 46.000 Walter Rial, Pablo Fandino (URU) USA KELLER Kasey BOCANEGRA Carlos MASTROENI Pablo CHERUNDOLO Steve DEMPSEY Clint 62 BEASLEY DaMarcus REYNA Claudio (Cap) CONVEY Bobby 52 CONRAD Jimmy MC BRIDE Brian DONOVAN Landon ONYEWU Oguchi POPE Eddie

ITALY 1-1(1-1) BUFFON Gianluigi ZACCARDO Cristian 54 DEL PIERO Alessandro DE ROSSI Daniele CANNAVARO Fabio (Cap) TONI Luca 61 IAQUINTA Vincenzo TOTTI Francesco 35 GATTUSO Gennaro GILARDINO Alberto NESTA Alessandro ZAMBROTTA Gianluca PERROTTA Simone PIRLO Andrea Sent off: De Rossi (28) Seleccionador Marcello Lippi GOLES: Gilardino (22)

GHANA 2-0(1-0) KINGSON Richard GYAN Asamoah 85 PIMPONG Razak MENSAH John SHILLA Illiasu ESSIEN Michael APPIAH Stephen (Cap) MUNTARI Sulley MOHAMED Habib AMOAH Matthew 80 ADDO Eric PANTSIL John ADDO Otto 46 BOATENG Derek Seleccionador Ratomir Dujković GOLES: Gyan (2), Muntari (82)

Bruce Arena Zaccardo (27 og)

ITALY 2-0(1-0) BUFFON Gianluigi GROSSO Fabio CANNAVARO Fabio (Cap) GATTUSO Gennaro TOTTI Francesco GILARDINO Alberto 60 INZAGHI Filippo NESTA Alessandro 17 MATERAZZI Marco CAMORANESI Mauro 74 BARONE Simone ZAMBROTTA Gianluca PERROTTA Simone PIRLO Andrea Seleccionador Marcello Lippi GOLES: Materazzi (26), Inzaghi (87)

3 3 3 3

17-06-2006 (18.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Horacio Elizondo (ARG)

Mastroeni (45), Pope (47)

22-06-2006 (16.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Benito Archundia (MEX)

ITALY GHANA CZECH REPUBLIC USA

USA 0-3(0-2) KELLER Kasey MASTROENI Pablo 46 O’ BRIEN John CHERUNDOLO Steve 46 JOHNSON Eddie LEWIS Eddie REYNA Claudio (Cap) CONVEY Bobby BEASLEY DaMarcus MC BRIDE Brian 77 WOLFF Josh DONOVAN Landon ONYEWU Oguchi POPE Eddie Seleccionador Bruce Arena GOLES:

Gelsenkirchen 52.000 Amelio Andino, Manuel Bernal (PAR) CZECH REPUBLIC CECH Petr GRYGERA Zdenek GALASEK Tomas (Cap) JANKULOVSKI Marek POBORSKY Karel 82 POLAK Jan KOLLER Jan 45 LOKVENC Vratislav ROSICKY Tomas 86 STAJNER Jiri NEDVED Pavel PLASIL Jaroslav UJFALUSI Tomas ROZEHNAL David Karel Bruckner Koller (5), Rosicky (36,76)

17-06-2006 (21.00) Fritz-Walter-Stadion Arbitro: Jorge Larrionda (URU)

1. 2. 3. 4.

12-06-2006 (18.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Carlos Amarilla (PAR)

Hamburg 50.000 José Ramirez (MEX), Hector Vergara (CAN) CZECH REPUBLIC CECH Petr GRYGERA Zdenek KOVAC Radoslav 78 HEINZ Marek JANKULOVSKI Marek POBORSKY Karel 46 STAJNER Jiri ROSICKY Tomas NEDVED Pavel (Cap) BAROS Milan 64 JAROLIM David POLAK Jan PLASIL Jaroslav ROZEHNAL David Sent off: Polak (47)

1 0 0 1

0 1 2 2

5 4 3 2

-

GHANA 2-1(2-1) KINGSON Richard MENSAH John SHILLA Illiasu ESSIEN Michael BOATENG Derek 46 ADDO Otto APPIAH Stephen (Cap) MOHAMED Habib AMOAH Matthew 59 ADDO Eric PANTSIL John PIMPONG Razak DRAMAN Haminu 80 TACHIE-MENSAH Alex Seleccionador Ratomir Dujković GOLES: Draman (22), Appiah (47p)

Karel Bruckner

2 2 1 0

22-06-2006 (16.00) Frankenstadion Arbitro: Markus Merk (GER)

1 3 4 6

7 6 3 1

Köln 45.000 Dario García, Rodolfo Otero (ARG) CZECH REPUBLIC CECH Petr GRYGERA Zdenek GALASEK Tomas (Cap) 46 POLAK Jan JANKULOVSKI Marek POBORSKY Karel 56 STAJNER Jiri ROSICKY Tomas NEDVED Pavel LOKVENC Vratislav PLASIL Jaroslav 68 SIONKO Libor UJFALUSI Tomas ROZEHNAL David Sent off: Ujfalusi (65) Karel Bruckner

Nuremberg 41.000 Christian Schraer, Jan-Hendrik Salver (GER) USA KELLER Kasey BOCANEGRA Carlos CHERUNDOLO Steve 61 JOHNSON Eddie LEWIS Eddie 74 CONVEY Bobby DEMPSEY Clint REYNA Claudio (Cap) 40 OLSEN Ben CONRAD Jimmy BEASLEY DaMarcus MC BRIDE Brian DONOVAN Landon ONYEWU Oguchi Bruce Arena Dempsey (43)


GRUPO F 13-06-2006 (21.00) Olympiastadion Arbitro: Benito Archundia (MEX)

Berlin 72.000 José Ramirez (MEX), Hector Vergara (CAN) CROATIA PLETIKOSA Stipe SRNA Darijo SIMUNIC Josip KOVAC Robert TUDOR Igor SIMIC Dario BABIC Marko PRSO Dado KOVAC Niko (Cap) 41 LEKO Jerko KLASNIC Ivan 56 OLIC Ivica KRANJCAR Niko

BRAZIL 1-0(1-0) DIDA CAFU (Cap) LUCIO JUAN EMERSON ROBERTO CARLOS ADRIANO KAKA RONALDO 69 ROBINHO RONALDINHO ZE ROBERTO Seleccionador Carlos Alberto Parreira GOLES: Kaka (44)

Zlatko Kranjcar

18-06-2006 (18.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Markus Merk (GER)

München 66.000 Christian Schraer, Jan-Hendrik Salver (GER) AUSTRALIA SCHWARZER Mark NEILL Lucas MOORE Craig 69 ALOISI John CAHILL Tim 56 KEWELL Harry CULINA Jason POPOVIC Tony 41 BRESCIANO Marco EMERTON Brett VIDUKA Mark (Cap) GRELLA Vince CHIPPERFIELD Scott STERJOVSKI Mile

BRAZIL 2-0(0-0) DIDA CAFU (Cap) LUCIO JUAN EMERSON 72 GILBERTO SILVA ROBERTO CARLOS ADRIANO 88 FRED KAKA RONALDO 72 ROBINHO RONALDINHO ZE ROBERTO Seleccionador Carlos Alberto Parreira GOLES: Adriano (49), Fred (90)

Guus Hiddink

22-06-2006 (21.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Eric Poulat (FRA)

Dortmund 65.000 Lionel Dagorne, Vincent Texier (FRA) JAPAN KAWAGUCHI Yoshikatsu NAKATA Hidetoshi OGASAWARA Mitsuo 56 NAKATA Koji NAKAMURA Shunsuke MAKI Seiichiro 60 TAKAHARA Naohiro 66 OGURO Masashi SANTOS Alessandro INAMOTO Junichi TSUBOI Keisuke TAMADA Keiji KAJI Akira NAKAZAWA Yuji (Cap)

BRAZIL 4-1(1-1) DIDA (GK) (Cap) 82 ROGERIO CENI LUCIO JUAN KAKA 71 ZE ROBERTO RONALDO RONALDINHO 71 RICARDINHO CICINHO GILBERTO GILBERTO SILVA JUNINHO PERNAMBUCANO ROBINHO Seleccionador Carlos Alberto Parreira GOLES: Ronaldo (46,81), Juninho (53), Gilberto (59)

1 2. 3. 4.

BRAZIL AUSTRALIA CROATIA JAPAN

3 3 3 3

3 1 0 0

0 1 2 1

Zico Tamada (34)

0 1 1 2

7 5 2 2

-

1 5 3 7

9 4 2 1

12-06-2006 (15.00) Fritz-Walter-Stadion Arbitro: Essam Abd El Fatah (EGY) AUSTRALIA 3-1(0-1) SCHWARZER Mark NEILL Lucas MOORE Craig 61 KENNEDY Joshua CULINA Jason EMERTON Brett VIDUKA Mark (Cap) KEWELL Harry GRELLA Vince CHIPPERFIELD Scott WILKSHIRE Luke 75 ALOISI John BRESCIANO Marco 53 CAHILL Tim Seleccionador Guus Hiddink GOLES: Cahill (84,89), Aloisi (92)

Kaiserslautern 46.000 Dramane Dante (MLI), Mamadou Ndoye (SEN) JAPAN KAWAGUCHI Yoshikatsu KOMANO Yuichi MIYAMOTO Tsuneyasu (Cap) NAKATA Hidetoshi TAKAHARA Naohiro NAKAMURA Shunsuke YANAGISAWA Atsushi 79 ONO Shinji SANTOS Alessandro FUKUNISHI Takashi TSUBOI Keisuke 56 MONIWA Teruyuki 91 OGURO Masashi NAKAZAWA Yuji

18-06-2006 (15.00) Frankenstadion Arbitro: Frank De Bleeckere (BEL) JAPAN 0-0 KAWAGUCHI Yoshikatsu MIYAMOTO Tsuneyasu (Cap) NAKATA Hidetoshi OGASAWARA Mitsuo TAKAHARA Naohiro 85 OGURO Masashi NAKAMURA Shunsuke YANAGISAWA Atsushi 61 TAMADA Keiji SANTOS Alessandro FUKUNISHI Takashi 46 INAMOTO Junichi KAJI Akira NAKAZAWA Yuji Seleccionador Zico

Nuremberg 41.000 Peter Hermans, Walter Vromans (BEL) CROATIA PLETIKOSA Stipe SRNA Darijo 87 BOSNJAK Ivan SIMUNIC Josip KOVAC Robert TUDOR Igor 70 OLIC Ivica SIMIC Dario BABIC Marko PRSO Dado KOVAC Niko (Cap) KLASNIC Ivan KRANJCAR Niko 78 MODRIC Luka

22-06-2006 (21.00) Gottlieb-Daimler-Stadion Arbitro: Graham Poll (ENG)

Stuttgart 52.000 Philip Sharp, Glenn Turner (ENG) AUSTRALIA KALAC Zeljko NEILL Lucas MOORE Craig CAHILL Tim CULINA Jason EMERTON Brett VIDUKA Mark (Cap) KEWELL Harry GRELLA Vince 63 ALOISI John CHIPPERFIELD Scott 75 KENNEDY Joshua STERJOVSKI Mile 71 BRESCIANO Marco Emerton (87)

CROATIA 2-2(1-1) PLETIKOSA Stipe SRNA Darijo SIMUNIC Josip TUDOR Igor SIMIC Dario BABIC Marko PRSO Dado KOVAC Niko (Cap) TOMAS Stjepan (-83') 83 KLASNIC Ivan OLIC Ivica 74 MODRIC Luka KRANJCAR Niko 65 LEKO Jerko Sent off: Simić (85), Simunić (93) Seleccionador Zlatko Kranjcar GOLES: Srna (2), Kovac (56)

Zico Nakamura (26)

Zlatko Kranjcar

Guus Hiddink Moore (38p), Kewell (79)


GRUPO G 13-06-2006 (18.00) Gottlieb-Daimler-Stadion Arbitro: Valentin Ivanov (RUS)

Stuttgart 52.000 Nikolai Golubev, Evgueni Volnin (RUS) SWITZERLAND ZUBERBUEHLER Pascal MAGNIN Ludovic SENDEROS Philippe VOGEL Johann (Cap) CABANAS Ricardo WICKY Raphael 82 MARGAIRAZ Xavier FREI Alexander STRELLER Marco 56 GYGAX Daniel BARNETTA Tranquillo MUELLER Patrick 75 DJOUROU Johan DEGEN Philipp

FRANCE 0-0 BARTHEZ Fabien ABIDAL Eric VIEIRA Patrick GALLAS William MAKELELE Claude ZIDANE Zinedine (Cap) WILTORD Sylvain 84 DHORASOO Vikash HENRY Thierry THURAM Lilian SAGNOL Willy RIBERY Frank 70 SAHA Louis Seleccionador Raymond Domenech

Leipzig 43,000 José Ramírez (MEX), Hector Vergara (CAN) SOUTH KOREA LEE Woon Jae (Cap) KIM Young Chul KIM Dong Jin CHOI Jin Cheul KIM Nam Il PARK Ji Sung LEE Young Pyo LEE Eul Yong 46 SEOL Ki Hyeon LEE Chun Soo 72 AHN Jung Hwan LEE Ho 69 KIM Sang Sik CHO Jae Jin

FRANCE 1-1(1-0) BARTHEZ Fabien ABIDAL Eric VIEIRA Patrick GALLAS William MAKELELE Claude MALOUDA Florent 88 DHORASOO Vikash ZIDANE Zinedine (Cap) 91 TREZEGUET David WILTORD Sylvain 60 RIBERY Frank HENRY Thierry THURAM Lilian SAGNOL Willy Seleccionador Raymond Domenech GOLES: Henry (9)

Dick Advocaat

Seleccionador Otto Pfister GOLES:

Raymond Domenech Vieira (55), Henry (61)

3 3 3 3

2 1 1 0

19-06-2006 (15.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Carlos Amarilla (PAR) TOGO 0-2(0-1) AGASSA Kossi NIBOMBE Dare ADEBAYOR Emmanuel TCHANGAI Massamasso (Cap) AGBOH Kuami 25 SALIFOU Moustapha DOSSEVI Thomas 69 SENAYA Yao Junior MAMAM Cherif Toure 87 MALM Robert FORSON Richmond ROMAO Alaixys MOHAMED KADER TOURE Assimiou Seleccionador Otto Pfister GOLES:

1 2 1 0

0 0 1 3

4 3 3 1

-

0 1 4 6

Frankfurt 48.000 Philip Sharp, Glenn Turner (ENG) TOGO AGASSA Kossi NIBOMBE Dare ABALO Jean-Paul (Cap) ADEBAYOR Emmanuel TCHANGAI Massamasso SALIFOU Moustapha 86 AZIAWONOU Yao MAMAM Cherif Toure ROMAO Alaixys MOHAMED KADER SENAYA Yao Junior 55 TOURE Assimiou ASSEMOASSA Ludovic 62 FORSON Richmond Sent off: Abalo (53) Otto Pfister Mohamed Kader (31)

Dortmund 65,000 Amelio Andino, Manuel Bernal (PAR) SWITZERLAND ZUBERBUEHLER Pascal MAGNIN Ludovic SENDEROS Philippe VOGEL Johann (Cap) CABANAS Ricardo 77 STRELLER Marco WICKY Raphael FREI Alexander 87 LUSTRINELLI Mauro GYGAX Daniel (-46') 46 YAKIN Hakan BARNETTA Tranquillo MUELLER Patrick DEGEN Philipp Koebi Kuhn Frei (16), Barnetta (88)

Köln 45.000 Walter Rial, Pablo Fandino (URU) FRANCE BARTHEZ Fabien VIEIRA Patrick (Cap) 81 DIARRA Alou GALLAS William MAKELELE Claude MALOUDA Florent 74 WILTORD Sylvain HENRY Thierry SILVESTRE Mikael THURAM Lilian SAGNOL Willy TREZEGUET David RIBERY Frank 77 GOVOU Sidney

TOGO 0-2(0-0) AGASSA Kossi NIBOMBE Dare ABALO Jean-Paul (Cap) ADEBAYOR Emmanuel 75 DOSSEVI Thomas TCHANGAI Massamasso AZIAWONOU Yao SALIFOU Moustapha MAMAM Cherif Toure (-59') 59 OLUFADE Adekanmi FORSON Richmond MOHAMED KADER SENAYA Yao Junior

SWITZERLAND FRANCE SOUTH KOREA TOGO

2-1(0-1)

Ji Sung Park (81)

23-06-2006 (21.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Jorge Larrionda (URU)

1. 2. 3. 4.

SOUTH KOREA LEE Woon Jae (Cap) KIM Young Chul CHOI Jin Cheul KIM Jin Kyu 46 AHN Jung Hwan PARK Ji Sung LEE Young Pyo LEE Eul Yong 68 KIM Nam Il LEE Chun Soo LEE Ho CHO Jae Jin 83 KIM Sang Sik SONG Chong Gug

Seleccionador Dick Advocaat GOLES: Chun Soo Lee (54), Jung Hwan Ahn (72)

Koebi Kuhn

18-06-2006 (21.00) Zentralstadion Arbitro: Benito Archundia (MEX)

13-06-2006 (15.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Graham Poll (ENG)

7 5 4 0

23-06-2006 (21.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Horacio Elizondo (ARG) SWITZERLAND 2-0(1-0) ZUBERBUEHLER Pascal SENDEROS Philippe 53 DJOUROU Johan VOGEL Johann (Cap) CABANAS Ricardo WICKY Raphael 88 BEHRAMI Valon FREI Alexander BARNETTA Tranquillo SPYCHER Christoph MUELLER Patrick YAKIN Hakan 71 MARGAIRAZ Xavier DEGEN Philipp Seleccionador Koebi Kuhn GOLES: Senderos (23), Frei (77)

Hannover 43,000 Dario García, Rodolfo Otero (ARG) SOUTH KOREA LEE Woon Jae (Cap) KIM Dong Jin CHOI Jin Cheul KIM Nam Il KIM Jin Kyu PARK Ji Sung PARK Chu Young 66 SEOL Ki Hyeon LEE Young Pyo 63 AHN Jung Hwan LEE Chun Soo LEE Ho CHO Jae Jin Dick Advocaat


GRUPO H 14-06-2006 (15.00) Zentralstadion Arbitro: Massimo Busacca (SUI)

Leipzig 43,000 Francesco Buragina, Matthias Arnet (SUI) UKRAINA SHOVKOVSKYI Oleksandr NESMACHNYI Andriy TYMOSCHUK Anatoliy YEZERSKYI Vladimir RUSOL Andriy SHEVCHENKO Andriy (Cap) GUSEV Oleg 46 SHELAYEV Oleg VORONIN Andriy GUSIN Andriy 46 VOROBEY Andriy VASHCHUK Vladyslav ROTAN Ruslan 64 REBROV Serhiy Sent off: Vashchuk (47)

SPAIN 4-0(2-0) CASILLAS Iker (Cap) PERNIA Mariano PUYOL Carlos XAVI TORRES Fernando GARCIA Luis 77 FABREGAS Cesc XABI ALONSO (-55') 55 ALBELDA David RAMOS Sergio MARCOS SENNA VILLA David 55 RAUL PABLO Seleccionador Luis Aragones GOLES: Xabi (13), Villa (17,48p), Torres (81)

Stuttgart 52,000 Aristeu Tavares, Ednilson Corona (BRA) TUNISIA BOUMNIJEL Ali HAGGUI Karim JAZIRI Zied TRABELSI Hatem NAFTI Mehdi MNARI Jaouhar BOUAZIZI Riadh (Cap) 57 YAHIA Alaeddine CHEDLI Adel (-80') 80 GUEMAMDIA Haykel JAIDI Radhi AYARI Anis 57 GHODHBANE Kaies NAMOUCHI Hamed

SPAIN 3-1(0-1) CASILLAS Iker (Cap) PERNIA Mariano PUYOL Carlos XAVI TORRES Fernando GARCIA Luis 46 Raul XABI ALONSO RAMOS Sergio MARCOS SENNA 46 FABREGAS Cesc VILLA David 57 JOAQUIN PABLO Seleccionador Luis Aragones GOLES: Raul (71), Torres (76,91p)

Roger Lemerre

Seleccionador Luis Aragones GOLES: Juanito (36) 3 2 0 0

0 0 1 1

0 1 2 2

8 5 3 2

23-06-2006 (16.00) Olympiastadion Arbitro: Carlos Amarilla (PAR) UKRAINA 1-0(0-0) SHOVKOVSKYI Oleksandr NESMACHNYI Andriy TYMOSCHUK Anatoliy RUSOL Andriy SHEVCHENKO Andriy (Cap) 88 MILEVSKIY Artem SHELAYEV Oleg GUSEV Oleg VORONIN Andriy REBROV Serhiy 55 VOROBEY Andriy KALINICHENKO Maksym 75 GUSIN Andriy SVIDERSKYI Vyacheslav Seleccionador Oleg Blokhin GOLES: Shevchenko (70p)

Paqueta

3 3 3 3

SAUDI ARABIA 0-4(0-2) ZAID Mabrouk DOKHI Ahmed 55 KHATHRAN Abdulaziz TUKAR Redha AL MONTASHARI Hamad AL GHAMDI Omar AMEEN Mohammed 55 AL HAWSAWI Malek NOOR Mohammed 77 AL JABER Sami SULIMANI Hussein (Cap) KARIRI Saud AZIZ Khaled AL KAHTANI Yasser Seleccionador Paqueta GOLES:

M端nchen 66,000 Nathan Gibson, Ben Wilson (AUS) SAUDI ARABIA ZAID Mabrouk DOKHI Ahmed TUKAR Redha AL MONTASHARI Hamad AL GHAMDI Omar NOOR Mohammed 75 AMEEN Mohammed SULIMANI Hussein (Cap) KARIRI Saud AZIZ Khaled AL TEMYAT Nawaf 67 AL HAWSAWI Malek AL KAHTANI Yasser 82 AL JABER Sami Paqueta Al Kahtani (57), Al Jaber (84)

Hamburg 50,000 Philip Sharp, Glenn Turner (ENG) UKRAINA SHOVKOVSKYI Oleksandr NESMACHNYI Andriy TYMOSCHUK Anatoliy RUSOL Andriy SHEVCHENKO Andriy (Cap) 86 MILEVSKIY Artem SHELAYEV Oleg GUSEV Oleg VORONIN Andriy 79 GUSIN Andriy REBROV Serhiy 71 ROTAN Ruslan KALINICHENKO Maksym SVIDERSKYI Vyacheslav Oleg Blokhin Rusol (4), Rebrov (36), Shevchenko (46), Kalinichenko (84)

Kaiserslautern 46,000 Celestin Ntagungira (RWA), Aboudou Aderodjou (BEN) SAUDI ARABIA ZAID Mabrouk DOKHI Ahmed TUKAR Redha AL MONTASHARI Hamad NOOR Mohammed AL JABER Sami (Cap) 68 AL HAWSAWI Malek AL HARTHI Saad KHATHRAN Abdulaziz SULIMANI Hussein 81 MASSAD Mohammed KARIRI Saud AZIZ Khaled 13 AL TEMYAT Nawaf

SPAIN 1-0(1-0) CANIZARES Santiago SALGADO Michel MARCHENA Carlos ALBELDA David RAUL (Cap) 46 VILLA David REYES Jose Antonio 70 TORRES Fernando LOPEZ Antonio INIESTA JOAQUIN FABREGAS Cesc 66 XAVI JUANITO

SPAIN UKRAINA TUNISIA SAUDI ARABIA

19-06-2006 (18.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Graham Poll (ENG)

Mnari (8)

23-06-2006 (16.00) Fritz-Walter-Stadion Arbitro: Coffi Codja (BEN)

1. 2. 3. 4.

TUNISIA 2-2(1-0) BOUMNIJEL Ali HAGGUI Karim JAZIRI Zied TRABELSI Hatem CHIKHAOUI Yassine 82 ESSEDIRI Karim MNARI Jaouhar BOUAZIZI Riadh (Cap) 55 NAFTI Mehdi CHEDLI Adel 69 GHODHBANE Kaies JAIDI Radhi JEMMALI David NAMOUCHI Hamed Seleccionador Roger Lemerre GOLES: Jaziri (23), Jaidi (92)

Oleg Blokhin

19-06-2006 (21.00) Gottlieb-Daimler-Stadion Arbitro: Carlos Simon (BRA)

14-06-2006 (18.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Mark Shield (AUS)

-

1 4 6 7

9 6 1 1

Berlin 72,000 Amelio Andino, Manuel Bernal (PAR) TUNISIA BOUMNIJEL Ali HAGGUI Karim JAZIRI Zied TRABELSI Hatem NAFTI Mehdi 91 GHODHBANE Kaies MNARI Jaouhar BOUAZIZI Riadh (Cap) 79 SANTOS CHEDLI Adel 79 BEN SAADA Chaouki JAIDI Radhi AYARI Anis NAMOUCHI Hamed Sent off: Jaziri (46) Roger Lemerre


SECOND ROUND 24-06-2006 (17.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Carlos Simon (BRA) GERMANY 2-0(2-0) LEHMANN Jens FRIEDRICH Arne SCHWEINSTEIGER Bastian 72 BOROWSKI Tim FRINGS Torsten 85 KEHL Sebastian KLOSE Miroslav BALLACK Michael (Cap) LAHM Philipp MERTESACKER Per SCHNEIDER Bernd PODOLSKI Lukas 74 NEUVILLE Oliver METZELDER Christoph Seleccionador Jürgen Klinsmann GOLES: Podolski (4,12)

München 66.000 Aristeu Tavares, Ednilson Corona (BRA) SWEDEN ISAKSSON Andreas MELLBERG Olof (Cap) LUCIC Teddy EDMAN Erik LINDEROTH Tobias ALEXANDERSSON Niclas LJUNGBERG Fredrik IBRAHIMOVIC Zlatan 72 ALLBACK Marcus LARSSON Henrik KALLSTROM Kim 39 HANSSON Petter JONSON Mattias 52 WILHELMSSON Christian Sent off: Lucic (35) Lars Lagerback

24-06-2006 (21.00) Zentralstadion Arbitro: Massimo Busacca (SUI) ARGENTINA 2-1(1-1,1-1) ABBONDANZIERI Roberto AYALA Roberto SORIN Juan (Cap) CAMBIASSO Esteban 76 AIMAR Pablo HEINZE Gabriel SAVIOLA Javier 84 MESSI Lionel MASCHERANO Javier CRESPO Hernan 75 TEVEZ Carlos RIQUELME Juan SCALONI Lionel RODRIGUEZ Maxi Seleccionador José Pekerman GOLES: Crespo (10), Ridríguez (98)

25-06-2006 (17.00) Gottlieb-Daimler-Stadion Arbitro: Frank De Bleeckere (BEL) ENGLAND 1-0(0-0) ROBINSON Paul COLE Ashley GERRARD Steven 92 DOWNING Stewart FERDINAND Rio TERRY John BECKHAM David (Cap)

Stuttgart 52,000 Peter Hermans, Walter Vromans (BEL) ECUADOR MORA Cristian HURTADO Ivan (Cap) DE LA CRUZ Ulises MENDEZ Edison DELGADO Agustin CASTILLO Segundo VALENCIA Luis

25-06-2006 (21.00) Frankenstadion Arbitro: Valentin Ivanov (RUS)

87 LENNON Aaron

ESPINOZA Giovanny

MIGUEL

LAMPARD Frank ROONEY Wayne COLE Joe 77 CARRAGHER Jamie HARGREAVES Owen CARRICK Michael

REASCO Neicer TENORIO Edwin 69 LARA Christian TENORIO Carlos 72 KAVIEDES Ivan

NUNO VALENTE RICARDO CARVALHO CRISTIANO RONALDO 34 SIMAO SABROSA MANICHE DECO

PORTUGAL 1-0(1-0) RICARDO FERNANDO MEIRA COSTINHA LUIS FIGO (Cap) 84 TIAGO PAULETA 46 PETIT

Sent off: Costinha (46), Deco (78) Seleccionador Sven Goran Eriksson GOLES: Beckham (60) 26-06-2006 (17.00) Fritz-Walter-Stadion Arbitro: Luis Medina Cantalejo (SPA) ITALIA 1-0(0-0) BUFFON Gianluigi GROSSO Fabio CANNAVARO Fabio (Cap) DEL PIERO Alessandro 75 TOTTI Francesco GATTUSO Gennaro TONI Luca 56 BARZAGLI Andrea GILARDINO Alberto 46 IAQUINTA Vincenzo ZAMBROTTA Gianluca PERROTTA Simone PIRLO Andrea MATERAZZI Marco Sent off: Materazzi (50) Seleccionador Marcello Lippi GOLES: Totti (90+5p)

Luis Suarez

Kaiserslautern 46,000 Victoriano Giraldez Carrasco (SPA) AUSTRALIA SCHWARZER Mark NEILL Lucas MOORE Craig CAHILL Tim CULINA Jason VIDUKA Mark (Cap) GRELLA Vince CHIPPERFIELD Scott WILKSHIRE Luke STERJOVSKI Mile 81 ALOISI John BRESCIANO Marco

Seleccionador Luiz Felipe Scolari GOLES: Maniche (23) 26-06-2006 (21.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Benito Archundia (MEX) SWITZERLAND 0-3p(0-0) ZUBERBUEHLER Pascal DJOUROU Johan 34 GRICHTING Stephane MAGNIN Ludovic VOGEL Johann (Cap) CABANAS Ricardo WICKY Raphael FREI Alexander 117 LUSTRINELLI Mauro BARNETTA Tranquillo MUELLER Patrick YAKIN Hakan 64 STRELLER Marco DEGEN Philipp Seleccionador Koebi Kuhn PENALTIES: Streller (0-0), Barnetta (0-1), Cabanas (0-2)

Leipzig 43,000 Francesco Buragina, Matthias Arnet (SUI) MEXICO SANCHEZ Oswaldo SALCIDO Carlos MARQUEZ Rafael (Cap) OSORIO Ricardo PARDO Pavel 38 TORRADO Gerardo BORGETTI Jared MORALES Ramon 74 ZINHA CASTRO Jose Antonio MENDEZ Mario FONSECA Jose GUARDADO Andres 66 PINEDA Gonzalo Ricardo La Volpe Marquez (6) Nuremberg 41,000 Nikolai Golubev, Evgueni Volnin (RUS) HOLLAND VAN DER SAR Edwin (Cap) BOULAHROUZ Khalid MATHIJSEN Joris 56 VAN DER VAART Rafael VAN BRONCKHORST Giovanni

KUYT Dirk COCU Phillip 84 VENNEGOOR OF HESSELINK Jan ROBBEN Arjen OOIJER Andre VAN PERSIE Robin VAN BOMMEL Mark 67 HEITINGA John SNEIJDER Wesley Boulahrouz (63), Van Bronckhorst (90+5) Marco Van Basten

Köln 45,000 José Ramirez (MEX), Hector Vergara (CAN) UKRAINA SHOVKOVSKYI Oleksandr NESMACHNYI Andriy TYMOSCHUK Anatoliy SHEVCHENKO Andriy (Cap) SHELAYEV Oleg GUSEV Oleg VORONIN Andriy 111 MILEVSKIY Artem GUSIN Andriy VOROBEY Andriy 94 REBROV Serhiy VASHCHUK Vladyslav KALINICHENKO Maksym 75 ROTAN Ruslan Oleg Blokhin Shevchenko (0-0), Milevskiy (01), Rebrov (0-2), Gusev (0-3)


27-06-2006 (17.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Lubos Michel (SVK) BRAZIL 3-0(2-0) DIDA CAFU (Cap) LUCIO JUAN EMERSON 46 GILBERTO SILVA ROBERTO CARLOS ADRIANO (-61') 61 JUNINHO PERNAMBUCANO KAKA (-83') 83 RICARDINHO RONALDO RONALDINHO ZE ROBERTO

Dortmund 65,000 Roman Slysko, Martin Balko (SVK) GHANA KINGSON Richard GYAN Asamoah MENSAH John PAPPOE Emmanuel SHILLA Illiasu APPIAH Stephen (Cap) MUNTARI Sulley AMOAH Matthew

27-06-2006 (21.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Roberto Rosetti (ITA) SPAIN 1-3(1-1) CASILLAS Iker PERNIA Mariano PUYOL Carlos RAUL (Cap) 54 GARCIA Luis XAVI 72 MARCOS SENNA TORRES Fernando

Hannover 43,000 Cristiano Copelli, Alessandro Stagnoli (ITA) FRANCE BARTHEZ Fabien ABIDAL Eric VIEIRA Patrick GALLAS William MAKELELE Claude MALOUDA Florent 74 GOVOU Sidney ZIDANE Zinedine (Cap)

70 TACHIE-MENSAH Alex

XABI ALONSO

HENRY Thierry

PANTSIL John ADDO Eric 60 BOATENG Derek DRAMAN Haminu

RAMOS Sergio FABREGAS Cesc VILLA David 54 JOAQUIN PABLO

88 WILTORD Sylvain THURAM Lilian SAGNOL Willy RIBERY Frank

Sent off: Gyan (81) Seleccionador Carlos Alberto Parreira GOLES: Ronaldo (5), Adriano (46), Ze Roberto (84) CUARTOS DE FINAL 30-06-2006 (17.00) Olympiastadion Arbitro: Lubos Michel (SVK) GERMANY 1-1(0-0,1-1); 4-2p LEHMANN Jens FRIEDRICH Arne SCHWEINSTEIGER Bastian 74 BOROWSKI Tim FRINGS Torsten KLOSE Miroslav 86 NEUVILLE Oliver BALLACK Michael © LAHM Philipp MERTESACKER Per SCHNEIDER Bernd 62 ODONKOR David PODOLSKI Lukas METZELDER Christoph Seleccionador Jürgen Klinsmann GOLES: Klose (80) Penalties: Neuville (1-0), Ballack (2-1), Podolski (3-1), Borowski (4-2) 01-07-2006 (17.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Horacio Elizondo (ARG) ENGLAND 0-0, 1-3p ROBINSON Paul NEVILLE Gary COLE Ashley GERRARD Steven FERDINAND Rio TERRY John BECKHAM David (Cap) 52 LENNON Aaron 119 CARRAGHER Jamie LAMPARD Frank ROONEY Wayne COLE Joe 65 CROUCH Peter HARGREAVES Owen Sent off: Rooney (62) Seleccionador Sven Goran Eriksson Penalties: Lampard, Hargreaves (1-1), Gerrard, Carragher

Ratomir Dujković

Berlin 72,000 Roman Slysko, Martin Balko (SVK) ARGENTINA ABBONDANZIERI Roberto 71 FRANCO Leonardo AYALA Roberto SORIN Juan (Cap) COLOCCINI Fabricio HEINZE Gabriel MASCHERANO Javier CRESPO Hernan 79 CRUZ Julio RIQUELME Juan 72 CAMBIASSO Esteban TEVEZ Carlos RODRIGUEZ Maxi GONZALEZ Luis Sent off: Cufre (120) José Pekerman Ayala (49)

Seleccionador Luis Aragones GOLES: Villa (28p)

30-06-2006 (21.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Frank De Bleeckere (BEL) ITALIA 3-0(1-0) BUFFON Gianluigi GROSSO Fabio CANNAVARO Fabio (Cap) BARZAGLI Andrea GATTUSO Gennaro 77 ZACCARDO Cristian TONI Luca TOTTI Francesco CAMORANESI Mauro 68 BARONE Simone ZAMBROTTA Gianluca PERROTTA Simone PIRLO Andrea 68 ODDO Massimo Seleccionador Marcello Lippi GOLES: Zambrotta (6), Toni (59,69)

Raymond Domenech Ribery (41), Vieira (83), Zidane (92)

Hamburg 50,000 Peter Hermans, Walter Vromans (BEL) UKRAINA SHOVKOVSKYI Oleksandr NESMACHNYI Andriy TYMOSCHUK Anatoliy RUSOL Andriy 47 VASHCHUK Vladyslav SHEVCHENKO Andriy (Cap) SHELAYEV Oleg GUSEV Oleg GUSIN Andriy MILEVSKIY Artem 72 BELIK Oleksiy KALINICHENKO Maksym SVIDERSKYI Vyacheslav 20 VOROBEY Andriy Oleg Blokhin

Cruz (1-1), Ayala (2-1), Rodr iguez (3-2), Cambiasso (4-2) Gelsenkirchen 52,000 Dario Garcia, Rodolfo Otero (ARG) PORTUGAL RICARDO FERNANDO MEIRA LUIS FIGO (Cap) 86 HELDER POSTIGA PETIT PAULETA 63 SIMAO SABROSA MIGUEL NUNO VALENTE RICARDO CARVALHO CRISTIANO RONALDO MANICHE TIAGO 74 HUGO VIANA

01-07-2006 (21.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Luis Medina Cantalejo (SPA) BRAZIL 0-1(0-0) DIDA CAFU (Cap) 76 CICINHO LUCIO JUAN ROBERTO CARLOS KAKA 79 ROBINHO RONALDO RONALDINHO ZE ROBERTO GILBERTO SILVA JUNINHO PERNAMBUCANO 63 ADRIANO

Frankfurt 48,000 Victoriano Giraldez Carrasco, Pedro Medina Hernández (SPA) FRANCE BARTHEZ Fabien ABIDAL Eric VIEIRA Patrick GALLAS William MAKELELE Claude MALOUDA Florent 81 WILTORD Sylvain ZIDANE Zinedine (Cap) HENRY Thierry 86 SAHA Louis THURAM Lilian SAGNOL Willy RIBERY Frank 77 GOVOU Sidney

Luiz Felipe Scolari

Seleccionador Carlos Alberto Parreira GOLES:

Raymond Domenech

Simao (0-1), Hugo Viana, Petit (11), Helder (1-2), Ronaldo (1-3)

Henry (57)


SEMIFINALES 04-07-2006 (21.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Benito Archundia (MEX) GERMANY 0-2(0-0,0-0) LEHMANN Jens FRIEDRICH Arne KEHL Sebastian KLOSE Miroslav (-111') 111 BALLACK Michael (Cap) LAHM Philipp MERTESACKER Per BOROWSKI Tim (-73') 73 SCHWEINSTEIGER Bastian SCHNEIDER Bernd 83 ODONKOR David PODOLSKI Lukas METZELDER Christoph Seleccionador Jürgen Klinsmann GOLES:

Dortmund 65,000 José Ramírez, Hector Vergara (CAN) ITALIA BUFFON Gianluigi GROSSO Fabio CANNAVARO Fabio (Cap) GATTUSO Gennaro TONI Luca 74 GILARDINO Alberto TOTTI Francesco CAMORANESI Mauro 91 IAQUINTA Vincenzo ZAMBROTTA Gianluca PERROTTA Simone 104 DEL PIERO Alessandro PIRLO Andrea MATERAZZI Marco Marcello Lippi

05-07-2006 (21.00) FIFA World Cup Stadium Arbitro: Jorge Larrionda (URU) PORTUGAL 0-1(0-1) RICARDO FERNANDO MEIRA COSTINHA 75 HELDER POSTIGA LUIS FIGO (Cap) PAULETA 68 SIMAO SABROSA MIGUEL 62 PAULO FERREIRA NUNO VALENTE RICARDO CARVALHO CRISTIANO RONALDO MANICHE DECO Seleccionador Luiz Felipe Scolari GOLES:

Grosso (119), Del Piero (120)

THIRD PLACE MATCH 08-07-2006 (21.00) Gottlieb-Daimler-Stadion Arbitro: Toru Kamikawa (JAP) GERMANY 3-1(0-0) KAHN Oliver (Cap) JANSEN Marcell KEHL Sebastian NOWOTNY Jens SCHWEINSTEIGER Bastian 79 HITZLSPERGER Thomas FRINGS Torsten KLOSE Miroslav 65 NEUVILLE Oliver LAHM Philipp SCHNEIDER Bernd PODOLSKI Lukas 71 HANKE Mike METZELDER Christoph Seleccionador Jürgen Klinsmann GOLES: Schweinsteiger (56,78), Petit (60 og)

Stuttgart 52,000 Yoshikazu Hiroshima (JAP), Dae Young Kim (KOR) PORTUGAL RICARDO PAULO FERREIRA RICARDO COSTA FERNANDO MEIRA COSTINHA 46 PETIT PAULETA (Cap) 77 LUIS FIGO SIMAO SABROSA NUNO VALENTE 69 NUNO GOMES CRISTIANO RONALDO MANICHE DECO Luiz Felipe Scolari Nuno Gomes (88)

Goalscorers:

7 7 7 7

-

Raymond Domenech Zidane (33p)

FINAL 09-07-2006 (20.00) Olympiastadion Arbitro: Horacio Elizondo (ARG)

Berlin 69,000 Dario García, Rodolfo Otero (ARG) ITALIA 1-1(1-1, 1-1); 5-3p FRANCE BUFFON Gianluigi BARTHEZ Fabien GROSSO Fabio ABIDAL Eric CANNAVARO Fabio (Cap) VIEIRA Patrick GATTUSO Gennaro 56 DIARRA Alou TONI Luca GALLAS William TOTTI Francesco MAKELELE Claude 61 DE ROSSI Daniele MALOUDA Florent CAMORANESI Mauro ZIDANE Zinedine (Cap) 86 DEL PIERO Alessandro HENRY Thierry ZAMBROTTA Gianluca 107 WILTORD Sylvain PERROTTA Simone THURAM Lilian 61 IAQUINTA Vincenzo SAGNOL Willy PIRLO Andrea RIBERY Frank MATERAZZI Marco 100 TREZEGUET David Sent off: Zidane (110) Seleccionador Marcello Lippi Raymond Domenech GOLES: Materazzi (19) Zidane (7p) Penalties: Pirlo (1-0), Materazzi (2-1), De Rossi (3-1), Del Piero (4-2), Grosso (503)

Clasificacio final 1. BRASIL 2. ALEMANIA 3. TURQUÍA 4. COREA DEL SUR

München 66,000 Walter Rial, Pablo Fandino (URU) FRANCE BARTHEZ Fabien ABIDAL Eric VIEIRA Patrick GALLAS William MAKELELE Claude MALOUDA Florent 69 WILTORD Sylvain ZIDANE Zinedine (Cap) HENRY Thierry 85 SAHA Louis THURAM Lilian SAGNOL Willy RIBERY Frank 72 GOVOU Sidney

Wiltord (1-1), Trezeguet, Abidal (3-2), Sagnol (4-3).



WORLD CUP 2010 Group A 11.06.2010 Johannesburg Soccer City 84490 Arbitro: Ravshan Ermatov (Uzbekistan) SOUTH AFRICA 1-1(0-0) MEXICO Itumeleng Khume Óscar Pérez Siboniso Gaxa Ricardo Osorio Aaron Mokoena (Cap) Rafael Márquez Bongani Khumalo Francisco Javier Rodríguez Lucas Thwala Paul Aguilar (46 Tsepo Masilela) (56 Andrés Guardado) Kagisho Dikgacoi Efraín Juárez Reneilwe Letsholonyane Gerardo Torrado (Cap) Teko Modise Carlos Salcido Steven Pienaar Guillermo Franco (83 Bernard Parker) (73 Javier Hernández) Siphiwe Tshabalala Giovani dos Santos Katlego Mphela Carlos Vela (69 Cuauhtémoc Blanco) Seleccionador Carlos Alberto Parreira Javier Aguirre GOLES: Siphiwe Tshabalala (55) Rafael Márquez (79)

17.06.2010 Polokwane Peter Mokaba Stadium 35370 Arbitro: Khalil Al-Ghamdi (Saudi Arabia) MEXICO 2-0(0-0) FRANCE Óscar Pérez Hugo Lloris Francisco Javier Rodríguez Bacary Sagna Rafael Márquez (Cap) William Gallas Héctor Moreno Éric Abidal Ricardo Osorio Patrice Evra Efraín Juárez Abou Diaby (55 Javier Hernández) Jérémy Toulalan Gerardo Torrado Florent Malouda Carlos Salcido Sidney Govou Guillermo Franco (69 Mathieu Valbuena) (62 Cuauhtémoc Blanco) Nicolas Anelka Giovani dos Santos (46 André-Pierre Gignac) Carlos Vela Franck Ribéry (31 Pablo Barrera) Seleccionador Javier Aguirre Raymond Domenech GOLES: Javier Hernández (64), Cuauhtémoc Blanco (79 pen)

11.06.2010 Cape Town Cape Town Stadium 64100 Arbitro: Yuichi Nishimura (Japan) FRANCE 0-0 URUGUAY Hugo Lloris Fernando Muslera Bacary Sagna Mauricio Victorino William Gallas Diego Lugano (Cap) Éric Abidal Diego Godín Patrice Evra (Cap) Maximiliano Pereira Yoann Gourcuff Diego Pérez (75 Florent Malouda) (88 Sebastián Eguren) Abou Diaby Egidio Arévalo Ríos Jérémy Toulalan Álvaro Pereira Sidney Govou Ignacio González (85 André-Pierre Gignac) (63 Nicolás Lodeiro) Nicolas Anelka Luis Suárez (72 Thierry Henry) (73 Sebastián Abreu) Franck Ribéry Diego Forlán Sent off: Lodeiro (81) Seleccionador Raymond Domenech Óscar Washington Tabárez

22.06.2010 Vodacom Park Arbitro: Óscar Ruiz (Colombia) SOUTH AFRICA 2-1(2-0) Moeneeb Josephs Anele Ngcongca (55 Siboniso Gaxa) Aaron Mokoena (Cap) Bongani Khumalo Tsepo Masilela Steven Pienaar MacBeth Sibaya Thanduyise Khuboni (78 Teko Modise) Siphiwe Tshabalala Katlego Mphela, Bernard Parker (68 Siyabonga Nomvethe) Sent off: Seleccionador Carlos Alberto Parreira GOLES: Bongani Khumalo (20), Katlego Mphela (37)

16.06.2010 Pretoria Loftus Versfeld Stadium 42658 Arbitro: Massimo Busacca (Switzerland) URUGUAY 3-0(1-0) SOUTH AFRICA Fernando Muslera Itumeleng Khune Maxi Pereira Siboniso Gaxa Diego Lugano (Cap) Aaron Mokoena (Cap) Diego Godín Bongani Khumalo Jorge Fucile Tsepo Masilela (71 Álvaro Fernández) Kagisho Dikgacoi Diego Pérez Reneilwe Letsholonyane (90 Walter Gargano) (57 Surprise Moriri) Egidio Arévalo Ríos Teko Modise Álvaro Pereira Steven Pienaar Edinson Cavani (79 Moeneeb Josephs) (89 Sebastián Fernández) Siphiwe Tshabalala Diego Forlán Katlego Mphela Luis Suárez Sent off: Khune (76) Seleccionador Óscar Washington Tabárez Carlos Alberto Parreira GOLES: Diego Forlán (24, 80 pen), Álvaro Pereira (90)

Bloemfontein 39415 FRANCE Hugo Lloris Bacary Sagna Sébastien Squillaci William Gallas Gaël Clichy Abou Diaby Yoann Gourcuff Alou Diarra (Cap) (82 Sidney Govou) André-Pierre Gignac (46 Florent Malouda) Djibril Cissé (55 Thierry Henry) Franck Ribéry Gourcuff (25) Raymond Domenech Florent Malouda (70)

22.06.2010 Phokeng Royal Bafokeng Stadium 33425 Arbitro: Viktor Kassai (Hungary) URUGUAY 1-0(1-0) MEXICO Fernando Muslera Óscar Pérez Maxi Pereira Ricardo Osorio Diego Lugano (Cap) Francisco Javier Rodríguez Mauricio Victorino Héctor Moreno Jorge Fucile (57 Israel Castro) Diego Pérez Carlos Salcido Egidio Arévalo Ríos Rafael Márquez Álvaro Pereira Gerardo Torrado (77 Andrés Scotti) Andrés Guardado Edinson Cavani (46 Pablo Barrera) Diego Forlán Giovani dos Santos Luis Suárez Guillermo Franco (85 Álvaro Fernández) Cuauhtémoc Blanco (Cap) (63 Javier Hernández) Seleccionador Óscar Washington Tabárez Javier Aguirre GOLES: Luis Suárez (43) URUGUAY MEXICO South Africa France

1

3 3 3 3

2 1 1 0

1 1 1 1

0 1 1 2

4 3 3 1

0 2 5 4

7 4 4 0


GROUP B 12.06.2010 Port Elizabeth Nelson Mandela Bay Stadium 31513 Arbitro: Michael Hester (New Zealand) SOUTH KOREA 2-0(1-0) GREECE Jung Sung Aléxandhros Dzórvas Cha Du Gioúrkas Seitarídhis Cho Yong Loukás Víndra Lee Jung Avraám Papadhópoulos Lee Young Vasílyis Torosídhis Kim Jung Giórgos Karangoúnyis (Cap) Ki Sung (46 Khrístos Patsadzóghlou) (75 Kim Nam Aléxandhros Dzyólyis Lee Chung Konstandínos Katsourányis (90 Kim Jae Ángelos Kharistéas Park Ji (61 Pandelyís Kapetános) Yeom Ki Theofányis Gyékas Park Chu Giórgos Samarás (87 Lee Seung (59 Dhimítris Salpingídis) Seleccionador Huh Jung-Moo Otto Rehhagel GOLES: Lee Jung-Soo (7), Park JiSung (52)

17.06.2010 Vodacom Park Arbitro: Óscar Ruiz (Colombia) GREECE 2-1(1-1) Aléxandhros Dzórvas Sokrátis Papastathópoulos (37 Yórghos Samarás) Avraám Papadhópoulos Sotíris Kyiryákos Loukás Víndra Aléxandhros Dzyólyis Konstandínos Katsourányis Giórgos Karangoúnyis (Cap) Vasílyis Torosídhis Dimítris Salpingyídis Theofányis Gyékas (79 Sotíris Nyínyis) Sent off: Seleccionador Otto Rehhagel GOLES: Dimítris Salpingídis (44), Vasílyis Torosídhis (71)

12.06.2010 Johannesburg Ellis Park 55686 Arbitro: Wolfgang Stark (Germany) ARGENTINA 1-0(1-0) NIGERIA Sergio Romero Vincent Enyeama Jonás Gutiérrez Chidi Odiah Martín Demichelis Joseph Yobo (Cap) Walter Samuel Danny Shittu Gabriel Heinze Taye Taiwo Javier Mascherano (Cap) (74 Kalu Uche) Juan Sebastián Verón Dickson Etuhu (74 Maxi Rodríguez) Sani Kaita Carlos Tévez Lukman Haruna Lionel Messi Chinedu Obasi Ángel Di María (60 Peter Odemwingie) (85 Nicolás Burdisso) Victor Obinna Gonzalo Higuaín (52 Obafemi Martins) (79 Diego Milito) Yakubu Aiyegbeni Seleccionador Diego Maradona Lars Lagerbäck GOLES: Gabriel Heinze (6)

Bloemfontein 31593 NIGERIA Vincent Enyeama Chidi Odiah Joseph Yobo (Cap) Danny Shittu Taye Taiwo (55 Uwa Echiejile 77 Rabiu Afolabi) Sani Kaita Lukman Haruna Dickson Etuhu Kalu Uche Peter Odemwingie (46 Chinedu Obasi) Yakubu Aiyegbeni Kaita (33) Lars Lagerbäck Kalu Uche (16)

22.06.2010 Polokwane Peter Mokaba Stadium 38891 Arbitro: Ravshan Ermatov (Uzbekistan) ARGENTINA 2-0(0-0) GREECE Sergio Romero Aléxandhros Dzórvas Nicolás Otamendi Loukás Víndra Martín Demichelis Avraám Papadhópoulos Nicolás Burdisso Vangyélyis Móras Clemente Rodríguez Sotíris Kyiryákos Maxi Rodríguez Vasílyis Torosídhis (63 Ángel Di María) (55 Khrístos Patsadzóghlou) Mario Bolatti Sokrátis Papastathópoulos Juan Sebastián Verón Konstandínos Katsourányis Lionel Messi (Cap) (54 Sotíris Nyínyis) Diego Milito Aléxandros Dzyólyis (80 Martín Palermo) Giórgos Karangoúnyis (Cap) Sergio Agüero (46 Nyíkos Spirópoulos) (77 Javier Pastore) Giórgos Samarás Seleccionador Diego Maradona Otto Rehhagel GOLES: Martín Demichelis (77), Martín Palermo (89)

17.06.2010 Johannesburg Soccer City 82174 Arbitro: Frank De Bleeckere (Belgium) ARGENTINA 4-1(2-1) SOUTH KOREA Sergio Romero Jung Sung Jonás Gutiérrez Oh Beom Martín Demichelis Cho Yong Walter Samuel Lee Jung (23 Nicolás Burdisso) Lee Young Gabriel Heinze Kim Jung Javier Mascherano (Cap) Ki Sung Maxi Rodríguez (46 Kim Nam) Lionel Messi Lee Chung Ángel Di María Park Ji Gonzalo Higuaín Yeom Ki (82 Mario Bolatti) Park Chu Carlos Tévez (81 Lee Dong) (75 Sergio Agüero) Seleccionador Diego Maradona Huh Jung-Moo GOLES: Park Chu-Young (16 og), Lee Chung-Yong (45) Gonzalo Higuaín (33, 76, 80)

22.06.2010 Durban Moses Mabhida Stadium 61874 Arbitro: Olegário Benquerença (Portugal) SOUTH KOREA 2-2(1-1) NIGERIA Jung Sung Vincent Enyeama Cha Du Chidi Odiah Cho Yong Joseph Yobo Lee Jung (46 Uwa Echiejile) Lee Young Danny Shittu Ki Sung Rabiu Afolabi (87 Kim Jae Yussuf Ayila Kim Jung Dickson Etuhu Lee Chung Chinedu Obasi Park Ji Nwankwo Kanu (Cap) Yeom Ki (57 Obafemi Martins) (64 Kim Nam Kalu Uche Park Chu Yakubu Aiyegbeni (90 Kim Dong (70 Victor Obinna) Seleccionador Huh Jung-Moo Lars Lagerbäck GOLES: Lee Jung-Soo (38), Park Chu- Kalu Uche (12), Yakubu Young (49) Aiyegbeni (69 pen) ARGENTINA SOUTH KOREA Greece Nigeria

2

3 3 3 3

3 1 1 0

0 1 0 1

0 1 2 2

7 5 2 3

1 6 5 5

9 4 3 1


GROUP C 12.06.2010 Royal Bafokeng Stadium Arbitro: Carlos Simon (Brazil) ENGLAND 1-1(1-1) Robert Green Glen Johnson Ledley King (46 Jamie Carragher) John Terry Ashley Cole Aaron Lennon Steven Gerrard (Cap) Frank J. Lampard James Milner (30 Shaun Wright-Phillips) Emile Heskey (79 Peter Crouch) Wayne Rooney Seleccionador Fabio Capello GOLES: Steven Gerrard (4)

18.06.2010 Cape Town Cape Town Stadium 64100 Arbitro: Ravshan Ermatov (Uzbekistan) ALGERIA 0-0 ENGLAND Raïs M'Bolhi David James Madjid Bougherra Glen Johnson Rafik Halliche Jamie Carragher Antar Yahia (Cap) John Terry Foued Kadir Ashley Cole Hassan Yebda Aaron Lennon (89 Djamel Mesbah) (63 Shaun Wright-Phillips) Medhi Lacen Frank J. Lampard Nadir Belhadj Gareth Barry Ryad Boudebouz (84 Peter Crouch) (74 Djamel Abdoun) Steven Gerrard (Cap) Karim Ziani Emile Heskey (81 Adlène Guedioura) (74 Jermain Defoe) Karim Matmour Wayne Rooney Seleccionador Rabah Saâdane Fabio Capello

Phokeng 38646 USA Tim Howard Steve Cherundolo Jay DeMerit Oguchi Onyewu Carlos Bocanegra (Cap) Landon Donovan Michael Bradley Ricardo Clark Clint Dempsey Robbie Findley (77 Edson Buddle) Jozy Altidore (86 Stuart Holden) Bob Bradley Clint Dempsey (40)

23.06.2010 Port Elizabeth Nelson Mandela Bay Stadium 36893 Arbitro: Wolfgang Stark (Germany) ENGLAND 1-0(1-0) SLOVENIA David James Samir Handanovič Glen Johnson Mišo Brečko John Terry Marko Šuler Matthew Upson Boštjan Cesar Ashley Cole Bojan Jokić James Milner Valter Birsa Frank J. Lampard Aleksander Radosavljevič Gareth Barry Robert Koren (Cap) Steven Gerrard (Cap) Andraž Kirm Jermain Defoe (79 Tim Matavž) (86 Emile Heskey) Milivoje Novakovič Wayne Rooney Zlatan Ljubijankič (72 Joe Cole) (62 Zlatko Dedič) Seleccionador Fabio Capello Matjaž Kek GOLES: Jermain Defoe (22)

13.06.2010 Polokwane Peter Mokaba Stadium 30325 Arbitro: Carlos Batrés (Guatemala) SLOVENIA 1-0(0-0) ALGERIA Samir Handanovič Faouzi Chaouchi Mišo Brečko Madjid Bougherra Marko Šuler Rafik Halliche Boštjan Cesar Antar Yahia (Cap) Bojan Jokić Foued Kadir Aleksander Radosavljevič (82 Adlène Guedioura) (87 Andrej Komac) Hassan Yebda Andraž Kirm Medhi Lacen Robert Koren (Cap) Nadir Belhadj Valter Birsa Karim Matmour (84 Nejc Pečnik) (80 Rafik Saïfi) Milivoje Novakovič Karim Ziani Zlatko Dedič Rafik Djebbour (53 Zlatan Ljubijankič) (58Abdelkader Ghezzal) Sent off: Ghezzal (73) Seleccionador Matjaž Kek Rabah Saâdane GOLES: Robert Koren (79)

23.06.2010 Pretoria Loftus Versfeld Stadium 35827 Arbitro: Frank De Bleeckere (Belgium) USA 1-0(0-0) ALGERIA Tim Howard Raïs M'Bolhi Steve Cherundolo Madjid Bougherra Jay DeMerit Rafik Halliche Carlos Bocanegra (Cap) Antar Yahia (Cap) Jonathan Bornstein Foued Kadir (80 DaMarcus Beasley) Hassan Yebda Landon Donovan Medhi Lacen Michael Bradley Nadir Belhadj Maurice Edu Karim Matmour (64 Edson Buddle) (85 Rafik Saïfi) Clint Dempsey Karim Ziani Herculez Gomez (69 Adlène Guedioura) (46 Benny Feilhaber) Rafik Djebbour Jozy Altidore (65 Abdelkader Ghezzal) Sent off: Yahia (90) Seleccionador Bob Bradley Rabah Saâdane GOLES: Landon Donovan (90)

18.06.2010 Johannesburg Ellis Park 45573 Arbitro: Koman Coulibaly (Mali) SLOVENIA 2-2(2-0) USA Samir Handanovič Tim Howard Mišo Brečko Steve Cherundolo Marko Šuler Jay DeMerit Boštjan Cesar Oguchi Onyewu Bojan Jokić (80 Herculez Gomez) Valter Birsa Carlos Bocanegra (Cap) (87 Zlatko Dedič) Landon Donovan Aleksander Radosavljevič José Francisco Torres Robert Koren (Cap) (46 Benny Feilhaber) Andraž Kirm Michael Bradley Zlatan Ljubijankič Clint Dempsey (74 Nejc Pečnik Jozy Altidore 90 Andrej Komac) Robbie Findley Milivoje Novakovič (46 Maurice Edu) Seleccionador Matjaž Kek Bob Bradley GOLES: Valter Birsa (13), Zlatan Landon Donovan (48), Michael Bradley (82) Ljubijankič (42)

USA ENGLAND Slovenia Algeria

3

3 3 3 3

1 1 1 0

2 2 1 1

0 0 1 2

4 2 3 0

3 1 3 2

5 5 4 1


GROUP D 13.06.2010 Durban Moses Mabhida Stadium 62660 Arbitro: Marco Antonio Rodríguez (Mexico) GERMANY 4-0(3-0) AUSTRALIA Manuel Neuer Mark Schwarzer Philipp Lahm (Cap) Luke Wilkshire Per Mertesacker Lucas Neill (Cap) Arne Friedrich Craig Moore Holger Badstuber Scott Chipperfield Sami Khedira Vince Grella Bastian Schweinsteiger (46 Brett Holman) Thomas Müller Carl Valeri Mesut Özil Brett Emerton (74 Mario Gómez) (74 Mile Jedinak) Lukas Podolski Tim Cahill (81 Marko Marin) Jason Culina Miroslav Klose Richard Garcia (68 Claudemir Barreto (64 Nikita Rukavytsya) 'Cacau') Sent off: Cahill (56) Seleccionador Joachim Löw Pim Verbeek GOLES: Lukas Podolski (8), Miroslav Klose (26), Thomas Müller (68), Claudemir Barreto 'Cacau' (70)

19.06.2010 Royal Bafokeng Stadium Arbitro: Roberto Rosetti (Italy) AUSTRALIA 1-1(1-1) Mark Schwarzer Luke Wilkshire (84 Nikita Rukavytsya) Lucas Neill (Cap) Craig Moore David Carney Jason Culina Carl Valeri Brett Emerton Brett Holman (68 Joshua Kennedy) Mark Bresciano (66 Scott Chipperfield) Harry Kewell Sent off: Kewell (24) Seleccionador Pim Verbeek GOLES: Brett Holman (11)

Phokeng 34812 GHANA Richard Kingson (Cap) John Paintsil Jonathan Mensah Lee Addy Hans Sarpei Anthony Annan Prince Tagoe (56 Quincy Owusu-Abeyie) Kwadwo Asamoah (77 Sulley Muntari) Kevin-Prince Boateng (87 Matthew Amoah) André Ayew Asamoah Gyan Milovan Rajevac Asamoah Gyan (25 pen)

23.06.2010 Mbombela Mbombela Stadium 37836 Arbitro: Jorge Larrionda (Uruguay) AUSTRALIA 2-1(0-0) SERBIA Mark Schwarzer Vladimir Stojković Luke Wilkshire Branislav Ivanović (82 Richard Garcia) Nemanja Vidić Michael Beauchamp Aleksandar Luković Lucas Neill (Cap) Ivan Obradović David Carney Zdravko Kuzmanović Jason Culina (77 Danko Lazović) Carl Valeri Dejan Stanković (Cap) (65 Brett Holman) Miloš Krasić Brett Emerton (62 Zoran Tošić) Tim Cahill Miloš Ninković Mark Bresciano Milan Jovanović (66 Scott Chipperfield) Nikola Žigić Joshua Kennedy (67 Marko Pantelić) Seleccionador Pim Verbeek Radomir Antić GOLES: Tim Cahill (69), Brett Marko Pantelić (84) Holman (73)

13.06.2010 Pretoria Loftus Versfeld Stadium 38833 Arbitro: Héctor Baldassi (Argentina) GHANA 1-0(0-0) SERBIA Richard Kingson Vladimir Stojković John Paintsil Branislav Ivanović John Mensah (Cap) Nemanja Vidić Isaac Vorsah Aleksandar Luković Hans Sarpei Aleksandar Kolarov Anthony Annan Miloš Krasić Prince Tagoe Dejan Stanković (Cap) Kwadwo Asamoah Nenad Milijaš (73 Stephen Appiah) (62 Zdravko Kuzmanović) Kevin-Prince Boateng Milan Jovanović (90 Lee Addy) (76 Neven Subotić) André Ayew Nikola Žigić Asamoah Gyan (69 Danko Lazović) (90 Quincy Owusu-Abeyie) Marko Pantelić Sent off: Luković (74) Seleccionador Milovan Rajevac Radomir Antić GOLES: Asamoah Gyan (84 pen)

23.06.2010 Soccer City Arbitro: Carlos Simon (Brazil) GERMANY 1-0(0-0) Manuel Neuer Philipp Lahm (Cap) Per Mertesacker Arne Friedrich Jerome Boateng (73 Marcell Jansen) Sami Khedira Bastian Schweinsteiger (81 Toni Kroos) Thomas Müller (67 Piotr Trochowski) Mesut Özil Lukas Podolski Claudemir Barreto 'Cacau' Seleccionador Joachim Löw GOLES: Mesut Özil (60)

18.06.2010 Port Elizabeth Nelson Mandela Bay Stadium 38294 Arbitro: Alberto Undiano (Spain) SERBIA 1-0(1-0) GERMANY Vladimir Stojković Manuel Neuer Branislav Ivanović Philipp Lahm (Cap) Nemanja Vidić Per Mertesacker Neven Subotić Arne Friedrich Aleksandar Kolarov Holger Badstuber Zdravko Kuzmanović (77 Mario Gómez) (75 Radoslav Petrović) Sami Khedira Dejan Stanković (Cap) Bastian Schweinsteiger Miloš Krasić Thomas Müller Miloš Ninković (70 Marko Marin) (70 Gojko Kačar) Mesut Özil Milan Jovanović (70 Claudemir Barreto 'Cacau') (79 Danko Lazović) Lukas Podolski Nikola Žigić Miroslav Klose Sent off: Klose (37) Seleccionador Radomir Antić Joachim Löw GOLES: Milan Jovanović (38)

4

Johannesburg 83391 GHANA Richard Kingson John Paintsil Jonathan Mensah John Mensah (Cap) Hans Sarpei Anthony Annan André Ayew (90 Dominic Adiyiah) Kwadwo Asamoah Kevin-Prince Boateng Prince Tagoe (64 Sulley Muntari) Asamoah Gyan (82 Matthew Amoah) Milovan Rajevac


19.06.2010 Pretoria Loftus Versfeld Stadium 38074 Arbitro: Jorge Larrionda (Uruguay) DENMARK 2-1(1-1) CAMEROON Thomas Sørensen Souleymanou Hamidou Lars Jacobsen Stéphane Mbia Simon Kjær Nicolas Nkoulou Daniel Agger Sébastien Bassong Simon Poulsen (73 Mohamadou Idrissou) Martin Jørgensen Benoît Assou-Ekotto (46 Daniel Jensen) Alex Song Christian Poulsen Geremi Njitap Dennis Rommedahl Achille Emana Jon Dahl Tomasson (Cap) Eyong Enoh (86 Jakob Poulsen) (46 Jean Makoun) Jesper Grønkjær Pierre Webo (67 Thomas Kahlenberg) (78 Vincent Aboubakar) Nicklas Bendtner Samuel Eto'o (Cap) Seleccionador Morten Olsen Paul Le Guen GOLES: Nicklas Bendtner (33), Samuel Eto'o (10) Dennis Rommedahl (61)

GROUP E 14.06.2010 Johannesburg Soccer City 83465 Arbitro: Stéphane Lannoy (France) HOLLAND 2-0(0-0) DENMARK Maarten Stekelenburg Thomas Sørensen Gregory van der Wiel Lars Jacobsen John Heitinga Simon Kjær Joris Mathijsen Daniel Agger Giovanni van Bronckhorst Simon Poulsen (Cap) Mark van Bommel Christian Poulsen Nigel de Jong Dennis Rommedahl (88 Demy de Zeeuw) Martin Jørgensen (Cap) Dirk Kuijt Thomas Kahlenberg Wesley Sneijder (73 Christian Eriksen) Rafael van der Vaart Thomas Enevoldsen (67 Eljero Elia) (56 Jesper Grønkjær) Robin van Persie Nicklas Bendtner (77 Ibrahim Afellay) (62 Mikkel Beckmann) Seleccionador Bert van Marwijk Morten Olsen GOLES: Daniel Agger (46 og), Dirk Kuijt (85)

24.06.2010 Cape Town Stadium Arbitro: Pablo Pozo (Chile) HOLLAND 2-1(1-0) Maarten Stekelenburg Khalid Boulahrouz John Heitinga Joris Mathijsen Giovanni van Bronckhorst (Cap) Mark van Bommel Nigel de Jong Dirk Kuijt (66 Eljero Elia) Wesley Sneijder Rafael van der Vaart (73 Arjen Robben) Robin van Persie (59 Klaas-Jan Huntelaar) Seleccionador Bert van Marwijk GOLES: Robin van Persie (36), KlaasJan Huntelaar (83)

14.06.2010 Bloemfontein Vodacom Park 30620 Arbitro: Olegário Benquerença (Portugal) JAPAN 1-0(1-0) CAMEROON Eiji Kawashima Souleymanou Hamidou Yuichi Komano Stéphane Mbia Yuji Nakazawa Nicolas Nkoulou Marcus Túlio Tanaka Sébastien Bassong Yuto Nagatomo Benoît Assou-Ekotto Yuki Abe Jean Makoun Daisuke Matsui (75 Geremi Njitap) (69 Shinji Okazaki) Joël Matip Makoto Hasebe (Cap) (63 Achille Emana) (88 Junichi Inamoto) Eyong Enoh Yasuhito Endo Samuel Eto'o (Cap) Yoshito Okubo Eric Choupo-Moting (82 Kisho Yano) (75 Mohamadou Idrissou) Keisuke Honda Pierre Webo Seleccionador Takeshi Okada Paul Le Guen GOLES: Keisuke Honda (38) 19.06.2010 Durban Moses Mabhida Stadium 62010 Arbitro: Héctor Baldassi (Argentina) HOLLAND 1-0(0-0) JAPAN Maarten Stekelenburg Eiji Kawashima Gregory van der Wiel Yuichi Komano John Heitinga Yuji Nakazawa Joris Mathijsen Marcus Túlio Tanaka Giovanni van Bronckhorst Yuto Nagatomo (Cap) Mark van Bommel Yuki Abe Nigel de Jong Daisuke Matsui Dirk Kuijt (64 Shunsuke Nakamura) Wesley Sneijder Makoto Hasebe (Cap) (83 Ibrahim Afellay) (77 Keiji Tamada) Rafael van der Vaart Yasuhito Endo (72 Eljero Elia) Yoshito Okubo Robin van Persie (77 Shinji Okazaki) (88 Klaas-Jan Huntelaar) Keisuke Honda Seleccionador Bert van Marwijk Takeshi Okada GOLES: Wesley Sneijder (53)

Cape Town 63093 CAMEROON Souleymanou Hamidou Geremi Njitap Stéphane Mbia Nicolas Nkoulou (73 Rigobert Song) Benoît Assou-Ekotto Landry Nguémo Jean Makoun Aurélien Chedjou Gaëtan Bong (56 Vincent Aboubakar) Eric Choupo-Moting (72 Mohamadou Idrissou) Samuel Eto'o (Cap) Paul Le Guen Samuel Eto'o (65 pen)

24.06.2010 Phokeng Royal Bafokeng Stadium 27967 Arbitro: Jerome Damon (South Africa) JAPAN 3-1(2-0) DENMARK Eiji Kawashima Thomas Sørensen Yuichi Komano Lars Jacobsen Yuji Nakazawa Per Krøldrup Marcus Túlio Tanaka (56 Søren Larsen) Yuto Nagatomo Daniel Agger Yuki Abe Simon Poulsen Daisuke Matsui Christian Poulsen (74 Shinji Okazaki) Martin Jørgensen Makoto Hasebe (Cap) (34 Jakob Poulsen) Yasuhito Endo Dennis Rommedahl (90 Junichi Inamoto) Jon Dahl Tomasson (Cap) Yoshito Okubo Thomas Kahlenberg (88 Yasuyuki Konno) (63 Christian Eriksen) Keisuke Honda Nicklas Bendtner Seleccionador Takeshi Okada Morten Olsen GOLES: Keisuke Honda (17), Jon Dahl Tomasson (81) Yasuhito Endo (30), 9 Shinji Okazaki (87) HOLLAND JAPAN Denmark Cameroon

5

3 3 3 3

3 2 1 0

0 0 0 0

0 1 2 3

5 4 3 2

1 2 6 5

9 6 3 0


GROUP F 14.06.2010 Cape Town Cape Town Stadium 62869 Arbitro: Benito Archundia (Mexico) ITALIA 1-1(0-1) PARAGUAY Gianluigi Buffon Justo Villar (Cap) (46 Federico Marchetti) Carlos Bonet Gianluca Zambrotta Paulo da Silva Fabio Cannavaro (Cap) Antolín Alcaraz Giorgio Chiellini Claudio Morel Rodríguez Domenico Criscito Enrique Vera Riccardo Montolivo Cristian Riveros Daniele De Rossi Víctor Cáceres Vincenzo Iaquinta Aureliano Torres Claudio Marchisio (60 Jonathan Santana) (59 Mauro Camoranesi) Lucas Barrios Simone Pepe (76 Óscar Cardozo) Alberto Gilardino Nelson Haedo Váldez (72 Antonio Di Natale) (68 Roque Santa Cruz) Seleccionador Marcello Lippi Gerardo Martino GOLES: Daniele De Rossi (63) Antolín Alcaraz (39)

20.06.2010 Mbombela Mbombela Stadium 38229 Arbitro: Carlos Batrés (Guatemala) NEW ZEALAND 1-1(1-1) ITALY Mark Paston Federico Marchetti Winston Reid Gianluca Zambrotta Ryan Nelsen (Cap) Fabio Cannavaro (Cap) Tommy Smith Giorgio Chiellini Leo Bertos Domenico Criscito Simon Elliott Simone Pepe Ivan Vicelich (46 Mauro Camoranesi) (81 Jeremy Christie) Riccardo Montolivo Tony Lochhead Daniele De Rossi Chris Killen Claudio Marchisio (90 Andy Barron) (61 Giampaolo Pazzini) Shane Smeltz Vincenzo Iaquinta Rory Fallon Alberto Gilardino (63 Chris Wood) (46 Antonio Di Natale) Seleccionador Ricki Herbert Marcello Lippi GOLES: Shane Smeltz (7) Vincenzo Iaquinta (29 pen) 24.06.2010 Johannesburg Ellis Park 53412 Arbitro: Howard Webb (England) SLOVAKIA 3-2(1-0) ITALIA Ján Mucha Federico Marchetti Peter Pekarík Gianluca Zambrotta Martin Škrteľ Fabio Cannavaro (Cap) Ján Ďurica Giorgio Chiellini Radoslav Zabavník Domenico Criscito Zdeno Štrba (46 Christian Maggio) (87 Kamil Kopúnek) Riccardo Montolivo Juraj Kucka (56 Andrea Pirlo) Miroslav Stoch Daniele De Rossi Marek Hamšík (Cap) Gennaro Gattuso Erik Jendrišek (46 Fabio Quagliarella) (90 Martin Petráš) Simone Pepe Róbert Vittek Vincenzo Iaquinta (90 Stanislav Šesták) Antonio Di Natale Seleccionador Vladimír Weiss I Marcello Lippi GOLES: Róbert Vittek (25, 73), Kamil Antonio Di Natale (81), Kopúnek (89) Fabio Quagliarella (90)

15.06.2010 Phokeng Royal Bafokeng Stadium 23871 Arbitro: Jerome Damon (South Africa) NEW ZEALAND 1-1(0-0) SLOVAKIA Mark Paston Ján Mucha Winston Reid Radoslav Zabavník Ryan Nelsen (Cap) Martin Škrteľ Tommy Smith Ján Ďurica Leo Bertos Marek Čech Simon Elliott Zdeno Štrba Ivan Vicelich Vladimír Weiss II (78 Jeremy Christie) (90 Juraj Kucka) Tony Lochhead Marek Hamšík (Cap) Chris Killen Erik Jendrišek (72 Chris Wood) Róbert Vittek Rory Fallon (84 Miroslav Stoch) Shane Smeltz Stanislav Šesták (81 Filip Hološko) Seleccionador Ricki Herbert Vladimír Weiss I GOLES: Winston Reid (90) Róbert Vittek (50) 20.06.2010 Bloemfontein Vodacom Park 26643 Arbitro: Eddy Maillet (Seychelles) PARAGUAY 2-0(1-0) SLOVAKIA Justo Villar (Cap) Ján Mucha Carlos Bonet Peter Pekarík Paulo da Silva Martin Škrteľ Antolín Alcaraz Kornel Saláta Claudio Morel Rodríguez (83 Miroslav Stoch) Enrique Vera Ján Ďurica (88 Édgar Barreto) Zdeno Štrba Víctor Cáceres Vladimír Weiss II Cristian Riveros Marek Hamšík (Cap) Lucas Barrios Ján Kozák (82 Óscar Cardozo) Stanislav Šesták Roque Santa Cruz (70 Filip Hološko) Nelson Haedo Váldez Róbert Vittek (68 Aureliano Torres) Seleccionador Gerardo Martino Vladimír Weiss I GOLES: Enrique Vera (27), Cristian Riveros (86)

24.06.2010 Polokwane Peter Mokaba Stadium 34850 Arbitro: Yuichi Nishimura (Japan) NEW ZEALAND 0-0 PARAGUAY Mark Paston Justo Villar Winston Reid Denis Caniza (Cap) Ryan Nelsen (Cap) Julio César Cáceres Tommy Smith Paulo da Silva Leo Bertos Claudio Morel Rodríguez Ivan Vicelich Enrique Vera Simon Elliott Víctor Cáceres Tony Lochhead Cristian Riveros Chris Killen Roque Santa Cruz (79 Jeremy Brockie) Óscar Cardozo Rory Fallon (66 Lucas Barrios) (69 Chris Wood) Nelson Haedo Váldez Shane Smeltz (67 Édgar Benítez) Seleccionador Ricki Herbert Gerardo Martino PARAGUAY SLOVAKIA New Zealand Italy

6

3 3 3 3

1 1 0 0

2 1 3 2

0 1 0 1

3 4 2 4

1 5 2 5

5 4 3 2


GROUP G 15.06.2010 Port Elizabeth Nelson Mandela Bay Stadium 37034 Arbitro: Jorge Larrionda (Uruguay) IVORY COAST 0-0 PORTUGAL Boubacar Barry Eduardo Carvalho Guy Demel Paulo Ferreira Kolo Touré (Cap) Ricardo Carvalho Didier Zokora Bruno Alves Siaka Tiéné Fábio Coentrão Yaya Touré Pedro Mendes Aruna Dindane Raul Meireles Emmanuel Éboué (85 Ruben Amorim) (89 Romaric N’Dri) Daniel Gomes 'Danny' Cheick Tioté (55 Simão Sabrosa) Salomon Kalou Anderson de Sousa 'Deco' (66 Didier Drogba) (62 Tiago Mendes) Gervais Kouassi 'Gervinho' Cristiano Ronaldo Aveiro (Cap) (82 Kader Keïta) Liédson Muniz Seleccionador Sven-Göran Eriksson Carlos Queiroz

21.06.2010 Cape Town Cape Town Stadium 63644 Arbitro: Pablo Pozo (Chile) PORTUGAL 7-0(1-0) NORTH KOREA Eduardo Carvalho Ri Myong Miguel Monteiro Pak Chol Ricardo Carvalho Ri Jun Bruno Alves Ri Kwang Fábio Coentrão Cha Jong Tiago Mendes (75 Nam Song Pedro Mendes Mun In Raul Meireles (58 Kim Yong (70 Miguel Veloso) An Yong Simão Sabrosa Pak Nam (74 Sérgio Valente 'Duda') (58 Kim Kum Hugo Almeida Ji Yun (77 Liédson Muniz) Jong Tae Cristiano Ronaldo Aveiro (Cap) Hong Yong Seleccionador Carlos Queiroz Kim Jong-Hun GOLES: Raul Meireles (29), Simão Sabrosa (53), Hugo Almeida (56), Tiago Mendes (60, 89), Liédson Muniz (81), Cristiano Ronaldo Aveiro (87)

15.06.2010 Johannesburg Ellis Park 54331 Arbitro: Viktor Kassai (Hungary) BRAZIL 2-1(0-0) NORTH KOREA Júlio César Espíndola Ri Myong Maicon Sisenando Pak Chol Lucimar Ferreira 'Lúcio' Ri Jun (Cap) Juan dos Santos Ri Kwang Michel Bastos Cha Jong Gilberto da Silva Mun In Felipe Melo de Carvalho (80 Kim Kum (84 Ramires do Nascimento) An Yong Elano Blumer Pak Nam (73 Daniel Alves da Silva) Ji Yun Ricardo Leite 'Kaká' Jong Tae (78 Nilmar da Silva) Hong Yong Róbson de Souza 'Robinho' Luís Fabiano Clemente Seleccionador Carlos Verri 'Dunga' Kim Jong-Hun GOLES: Maicon Sisenando (55), Ji Yun-Nam (89) Elano Blumer (72)

25.06.2010 Durban Moses Mabhida Stadium 62712 Arbitro: Benito Archundia (Mexico) BRAZIL 0-0 PORTUGAL Júlio César Espíndola Eduardo Carvalho Maicon Sisenando Ricardo Costa Lucimar Ferreira 'Lúcio' Ricardo Carvalho (Cap) Juan dos Santos Bruno Alves Michel Bastos Fábio Coentrão Gilberto da Silva Képler Ferreira 'Pepe' Felipe Melo de Carvalho (64 Pedro Mendes) (44 Josué de Oliveira) Daniel Gomes 'Danny' Daniel Alves da Silva Tiago Mendes Júlio Baptista Raul Meireles (82 Ramires do Nascimento) (84 Miguel Veloso) Nilmar da Silva Sérgio Valente 'Duda' Luís Fabiano Clemente (54 Simão Sabrosa) (85 Edinaldo Libânio Cristiano Ronaldo Aveiro 'Grafite') (Cap) Seleccionador Carlos Verri 'Dunga' Carlos Queiroz

20.06.2010 Johannesburg Soccer City 84455 Arbitro: Stéphane Lannoy (France) BRAZIL 3-1(1-0) IVORY COAST Júlio César Espíndola Boubacar Barry Maicon Sisenando Guy Demel Lucimar Ferreira 'Lúcio' Kolo Touré (Cap) Juan dos Santos Didier Zokora Michel Bastos Siaka Tiéné Gilberto da Silva Yaya Touré Felipe Melo de Carvalho Aruna Dindane Elano Blumer (54 Gervais Kouassi 'Gervinho') (67 Daniel Alves da Silva) Emmanuel Éboué Ricardo Leite 'Kaká' (72 Romaric N’Dri) Róbson de Souza 'Robinho' Cheick Tioté (90 Ramires do Nascimento) Salomon Kalou Luís Fabiano Clemente (68 Kader Keïta) Didier Drogba (Cap) Sent off: 'Kaká' (88) Seleccionador Carlos Verri 'Dunga' Sven-Göran Eriksson GOLES: Luís Fabiano Clemente (25, Didier Drogba (79) 50), Elano Blumer (62)

25.06.2010 Mbombela Mbombela Stadium 34763 Arbitro: Alberto Undiano (Spain) IVORY COAST 3-0(2-0) NORTH KOREA Boubacar Barry Ri Myong Emmanuel Éboué Pak Chol Kolo Touré Ri Jun Didier Zokora Ri Kwang Arthur Boka Cha Jong Yaya Touré Mun In Cheick Tioté (67 Choe Kum) Kader Keïta An Yong (64 Aruna Dindane) Pak Nam Romaric N’Dri Ji Yun (79 Seydou Doumbia) Jong Tae Gervais Kouassi 'Gervinho' Hong Yong (64 Salomon Kalou) Didier Drogba (Cap) Seleccionador Sven-Göran Eriksson Kim Jong-Hun GOLES: Yaya Touré (14), Romaric N’Dri (20), Salomon Kalou (82) BRAZIL PORTUGAL Ivory Coast North Korea

7

3 3 3 3

2 1 1 0

1 2 1 0

0 0 1 3

5 7 4 1

2 0 3 12

7 5 4 0


GROUP H 16.06.2010 Mbombela Mbombela Stadium 32664 Arbitro: Eddy Maillet (Seychelles) CHILE 1-0(1-0) HONDURAS Claudio Bravo (Cap) Noel Valladares Mauricio Isla Sergio Mendoza Waldo Ponce Osman Chávez Gary Medel Maynor Figueroa Arturo Vidal Emilio Izaguirre (81 Pablo Contreras) Édgard Álvarez Carlos Carmona Amado Guevara (Cap) Rodrigo Millar (66 Hendry Thomas) (52 Gonzalo Jara) Wilson Palacios Matías Fernández Roger Espinoza Alexis Sánchez Ramón Núñez Jorge Valdivia (78 Walter Martínez) (87 Mark González) Carlos Pavón Jean Beausejour (60 Georgie Welcome) Seleccionador Marcelo Bielsa Alexis Mendoza GOLES: Jean Beausejour (34)

21.06.2010 Johannesburg Ellis Park 54386 Arbitro: Yuichi Nishimura (Japan) SPAIN 2-0(1-0) HONDURAS Íker Casillas (Cap) Noel Valladares Sergio Ramos Sergio Mendoza (77 Álvaro Arbeloa) Osman Chávez Gerard Piqué Maynor Figueroa Carles Puyol Emilio Izaguirre Joan Capdevila Wilson Palacios Sergio Busquets Walter Martínez Xabi Alonso Danilo Turcios Jesús Navas (63 Ramón Núñez) Xavi Hernández Amado Guevara (Cap) (66 Cesc Fábregas) Roger Espinoza David Villa (46 Georgie Welcome) Fernando Torres David Suazo (70 Juan Mata) (84 Jerry Palacios) Seleccionador Vicente Del Bosque Reinaldo Rueda GOLES: David Villa (17, 51)

16.06.2010 Durban Moses Mabhida Stadium 62453 Arbitro: Howard Webb (England) SWITZERLAND 1-0(0-0) SPAIN Diego Benaglio Íker Casillas (Cap) Stephan Lichtsteiner Sergio Ramos Philippe Senderos Gerard Piqué (36Steve von Bergen) Carles Puyol Stéphane Grichting Joan Capdevila Reto Ziegler Sergio Busquets Tranquillo Barnetta (61 Fernando Torres) (90 Mario Eggimann) Xabi Alonso Benjamin Huggel David Jiménez Silva Gökhan Inler (Cap) (62 Jesús Navas) Gelson Fernandes Xavi Hernández Blaise Nkufo Andrés Iniesta Eren Derdiyok (77 Pedro Rodríguez) (79 Hakan Yakin) David Villa Seleccionador Ottmar Hitzfeld Vicente Del Bosque GOLES: Gelson Fernandes (52)

25.06.2010 Pretoria Loftus Versfeld Stadium 41958 Arbitro: Marco Antonio Rodríguez (Mexico) SPAIN 2-1(2-0) CHILE Íker Casillas (Cap) Claudio Bravo (Cap) Sergio Ramos Gary Medel Gerard Piqué Waldo Ponce Carles Puyol Gonzalo Jara Joan Capdevila Mauricio Isla Xabi Alonso Marco Estrada (73 Javi Martínez) Arturo Vidal Sergio Busquets Jorge Valdivia Andrés Iniesta (46 Rodrigo Millar) Xavi Hernández Alexis Sánchez David Villa (65 Fabián Orellana) Fernando Torres Jean Beausejour (55 Cesc Fábregas) Mark González (46 Esteban Paredes) Sent off: Estrada (37) Seleccionador Vicente Del Bosque Marcelo Bielsa GOLES: David Villa (24), Andrés Gerard Piqué (47 og) Iniesta (37)

21.06.2010 Port Elizabeth Nelson Mandela Bay Stadium 34872 Arbitro: Khalil Al-Ghamdi (Saudi Arabia) CHILE 1-0(0-0) SWITZERLAND Claudio Bravo (Cap) Diego Benaglio Gary Medel Stephan Lichtsteiner Waldo Ponce Steve von Bergen Gonzalo Jara Stéphane Grichting Mauricio Isla Reto Ziegler Carlos Carmona Valon Behrami Arturo Vidal Gökhan Inler (46 Mark González) Benjamin Huggel Matías Fernández Gelson Fernandes (65 Esteban Paredes) (77 Albert Bunjaku) Alexis Sánchez Blaise Nkufo Humberto Suazo (68 Eren Derdiyok) (46 Jorge Valdivia) Alexander Frei (Cap) Jean Beausejour (42 Tranquillo Barnetta) Sent off: Behrami (31) Seleccionador Marcelo Bielsa Ottmar Hitzfeld GOLES: Mark González (75)

21.06.2010 Bloemfontein Vodacom Park 28042 Arbitro: Héctor Baldassi (Argentina) HONDURAS 0-0 SWITZERLAND Noel Valladares (Cap) Diego Benaglio Mauricio Sabillón Stephan Lichtsteiner Osman Chávez Steve von Bergen Víctor Bernárdez Stéphane Grichting Maynor Figueroa Reto Ziegler Édgard Álvarez Tranquillo Barnetta Hendry Thomas Benjamin Huggel Wilson Palacios (78 Xherdan Shaqiri) Ramón Núñez Gökhan Inler (Cap) (67 Walter Martínez) Gelson Fernandes David Suazo (46 Hakan Yakin) (87 Danilo Turcios) Eren Derdiyok Jerry Palacios Blaise Nkufo (78 Georgie Welcome) (69 Alexander Frei) Seleccionador Reinaldo Rueda Ottmar Hitzfeld SPAIN CHILE Switzerland Honduras

8

3 3 3 3

2 2 1 0

0 0 1 1

1 1 1 2

4 3 1 0

2 2 1 3

6 6 4 1


SECOND ROUND 26.06.2010 Port Elizabeth Nelson Mandela Bay Stadium 30597 Arbitro: Wolfgang Stark (Germany) URUGUAY 2-1(1-0) SOUTH KOREA Fernando Muslera Jung Sung Maxi Pereira Cha Du Diego Lugano (Cap) Cho Yong Diego Godín Lee Jung (46 Mauricio Victorino) Lee Young Jorge Fucile Kim Jung Diego Pérez Ki Sung Egidio Arévalo Ríos (85 Yeom Ki Álvaro Pereira Lee Chung (74 Nicolás Lodeiro) Kim Jae Edinson Cavani (61 Lee Dong Diego Forlán Park Ji Luis Suárez Park Chu (84 Álvaro Fernández) Jung Sung Seleccionador Óscar Washington Tabárez Huh Jung-Moo GOLES: Luis Suárez (8, 80) Lee Chung-Yong (68)

27.06.2010 Soccer City Arbitro: Roberto Rosetti (Italy) ARGENTINA 3-1(2-0) Sergio Romero Nicolás Otamendi Martín Demichelis Nicolás Burdisso Gabriel Heinze Javier Mascherano (Cap) Maxi Rodríguez (87 Javier Pastore) Lionel Messi Ángel Di María (79 Jonás Gutiérrez) Gonzalo Higuaín Carlos Tévez (69 Juan Sebastián Verón) Seleccionador Diego Maradona GOLES: Carlos Tévez (25, 52), Gonzalo Higuaín (33)

26.06.2010 Phokeng Royal Bafokeng Stadium 34976 Arbitro: Viktor Kassai (Hungary) GHANA 2-1(1-0,1-1) USA Richard Kingson Tim Howard John Paintsil Steve Cherundolo Jonathan Mensah Jay DeMerit John Mensah (Cap) Carlos Bocanegra (Cap) Hans Sarpei Jonathan Bornstein (73 Lee Addy) Landon Donovan Anthony Annan Michael Bradley Samuel Inkoom Ricardo Clark (113 Sulley Muntari) (31 Maurice Edu) Kwadwo Asamoah Clint Dempsey Kevin-Prince Boateng Robbie Findley (78 Stephen Appiah) (46 Benny Feilhaber) André Ayew Jozy Altidore Asamoah Gyan (91 Herculez Gomez) Seleccionador Milovan Rajevac Bob Bradley GOLES: Kevin-Prince Boateng (5), Landon Donovan (62 pen) Asamoah Gyan (93)

Johannesburg 84377 MEXICO Óscar Pérez Efraín Juárez Ricardo Osorio Francisco Javier Rodríguez Carlos Salcido Giovani dos Santos Rafael Márquez (Cap) Gerardo Torrado Andrés Guardado (61 Guillermo Franco) Adolfo Bautista (46 Pablo Barrera) Javier Hernández Javier Aguirre Javier Hernández (71)

28.06.2010 Durban Moses Mabhida Stadium 61962 Arbitro: Alberto Undiano (Spain) HOLLAND 2-1(1-0) SLOVAKIA Maarten Stekelenburg Ján Mucha Gregory van der Wiel Peter Pekarík John Heitinga Martin Škrteľ Joris Mathijsen Ján Ďurica Giovanni van Bronckhorst Radoslav Zabavník (Cap) Nigel de Jong (88 Martin Jakubko) Mark van Bommel Juraj Kucka Arjen Robben Marek Hamšík (Cap) (71 Eljero Elia) (87 Marek Sapara) Wesley Sneijder Miroslav Stoch (90 Ibrahim Afellay) Vladimír Weiss II Dirk Kuijt Erik Jendrišek Robin van Persie (71 Kamil Kopúnek) (80 Klaas-Jan Huntelaar) Róbert Vittek Seleccionador Bert van Marwijk Vladimír Weiss I GOLES: Arjen Robben (18), Wesley Róbert Vittek (90 pen) Sneijder (84)

27.06.2010 Bloemfontein Vodacom Park 40510 Arbitro: Jorge Larrionda (Uruguay) GERMANY 4-1(2-1) ENGLAND Manuel Neuer David James Philipp Lahm (Cap) Glen Johnson Per Mertesacker (87 Shaun Wright-Phillips) Arne Friedrich John Terry Jerome Boateng Matthew Upson Sami Khedira Ashley Cole Bastian Schweinsteiger James Milner Thomas Müller (64 Joe Cole) (72 Piotr Trochowski) Frank J. Lampard Mesut Özil Gareth Barry (83 Stefan Kießling) Steven Gerrard (Cap) Lukas Podolski Jermain Defoe Miroslav Klose (71 Emile Heskey) (72 Mario Gómez). Wayne Rooney Seleccionador Joachim Löw Fabio Capello GOLES: Miroslav Klose (20), Lukas Matthew Upson (37) Podolski (32), Thomas Müller (67, 70)

28.06.2010 Johannesburg Ellis Park 54096 Arbitro: Howard Webb (England) BRAZIL 3-0(2-0) CHILE Júlio César Espíndola Claudio Bravo (Cap) Maicon Sisenando Gonzalo Jara Lucimar Ferreira 'Lúcio' Ismael Fuentes (Cap) Juan dos Santos Pablo Contreras Michel Bastos (46 Jorge Valdivia) Gilberto da Silva Mauricio Isla Ramires do Nascimento (62 Rodrigo Millar) Daniel Alves da Silva Carlos Carmona Ricardo Leite 'Kaká' Arturo Vidal (81 Kléberson Pereira) Alexis Sánchez Róbson de Souza 'Robinho' Jean Beausejour (85 Gilberto Melo) Mark González Luís Fabiano Clemente (46 Rodrigo Tello) (76 Nilmar da Silva) Humberto Suazo Seleccionador Carlos Verri 'Dunga' Marcelo Bielsa GOLES: Juan dos Santos (34), Luís Fabiano Clemente (38), Róbson de Souza 'Robinho' (59)

9


2.07.2010 Johannesburg Soccer City 84017 Arbitro: Olegário Benquerença (Portugal) URUGUAY 1-1(0-1); 4-2p GHANA Fernando Muslera Richard Kingson Maxi Pereira John Paintsil Diego Lugano (Cap) Isaac Vorsah (38 Andrés Scotti) John Mensah (Cap) Mauricio Victorino Hans Sarpei Jorge Fucile Anthony Annan Álvaro Fernández Samuel Inkoom (46 Nicolás Lodeiro) (74 Stephen Appiah) Diego Pérez Kwadwo Asamoah Egidio Arévalo Ríos Kevin-Prince Boateng Edinson Cavani Sulley Muntari (76 Sebastián Abreu) (88 Dominic Adiyiah) Diego Forlán Asamoah Gyan Luis Suárez Sent off: Luis Suárez (120) Seleccionador Óscar Washington Tabárez Milovan Rajevac GOLES: Diego Forlán (55) Sulley Muntari (45) PENALTIES: 1-0 Diego Forlán 1-1 Asamoah Gyan 2-1 Mauricio Victorino 2-2 Stephen Appiah 3-2 Andrés Scotti John Mensah (save) Maxi Pereira (miss) Dominic Adiyiah (save) 4-2 Sebastián Abreu

29.06.2010 Pretoria Loftus Versfeld Stadium 36742 Arbitro: Frank De Bleeckere (Belgium) PARAGUAY 0-0; 5-3p JAPAN Justo Villar (Cap) Eiji Kawashima Carlos Bonet Yuichi Komano Paulo da Silva Yuji Nakazawa Antolín Alcaraz Marcus Túlio Tanaka Claudio Morel Rodríguez Yuto Nagatomo Enrique Vera Yuki Abe Néstor Ortigoza (81 Kengo Nakamura) (75 Édgar Barreto) Daisuke Matsui Cristian Riveros (65 Shinji Okazaki) Roque Santa Cruz Makoto Hasebe (Cap) (94 Óscar Cardozo) Yasuhito Endo Édgar Benítez Yoshito Okubo (60 Nelson Haedo Váldez) (106 Keiji Tamada) Lucas Barrios Keisuke Honda Seleccionador Gerardo Martino Takeshi Okada PENALTIES: 1-0 Édgar Barreto 1-1 Yasuhito Endo 2-1 Lucas Barrios 2-2 Makoto Hasebe 3-2 Cristian Riveros Yuichi Komano 4-2 Nelson Haedo Váldez 4-3 Keisuke Honda 5-3 Óscar Cardozo 29.06.2010 Cape Town Cape Town Stadium 62955 Arbitro: Héctor Baldassi (Argentina) SPAIN 1-0(0-0) PORTUGAL Íker Casillas (Cap) Eduardo Carvalho Sergio Ramos Ricardo Costa Gerard Piqué Ricardo Carvalho Carles Puyol Bruno Alves Joan Capdevila Fábio Coentrão Xabi Alonso Tiago Mendes (90 Carlos Marchena) Képler Ferreira 'Pepe' Sergio Busquets (72 Pedro Mendes) Andrés Iniesta Raul Meireles Xavi Hernández Simão Sabrosa David Villa (72 Liédson Muniz) (88 Pedro Rodríguez) Hugo Almeida Fernando Torres (58 Daniel Gomes 'Danny') (59 Fernando Llorente) Cristiano Ronaldo Aveiro (Cap) Sent off: Ricardo Costa (89) Seleccionador Vicente Del Bosque Carlos Queiroz GOLES: David Villa (63)

3.07.2010 Cape Town Cape Town Stadium 64100 Arbitro: Ravshan Ermatov (Uzbekistan) GERMANY 4-0(1-0) ARGENTINA Manuel Neuer Sergio Romero Philipp Lahm (Cap) Nicolás Otamendi Per Mertesacker (70 Javier Pastore) Arne Friedrich Martín Demichelis Jerome Boateng Nicolás Burdisso (72 Marcell Jansen) Gabriel Heinze Sami Khedira Javier Mascherano (Cap) (77 Toni Kroos) Maxi Rodríguez Bastian Schweinsteiger Lionel Messi Thomas Müller Ángel Di María (84 Piotr Trochowski) (75 Sergio Agüero) Mesut Özil Carlos Tévez Lukas Podolski Gonzalo Higuaín Miroslav Klose Seleccionador Joachim Löw Diego Maradona GOLES: Thomas Müller (3), Miroslav Klose (68, 89), Arne Friedrich (74)

QUARTER FINALS 2.07.2010 Port Elizabeth Nelson Mandela Bay Stadium 40186 Arbitro: Yuichi Nishimura (Japan) HOLLAND 2-1(0-1) BRAZIL Maarten Stekelenburg Júlio César Espíndola Gregory van der Wiel Maicon Sisenando John Heitinga Lucimar Ferreira 'Lúcio' (Cap) André Ooijer Juan dos Santos Giovanni van Bronckhorst Michel Bastos (Cap) Mark van Bommel (62 Gilberto Melo) Nigel de Jong Gilberto da Silva Arjen Robben Felipe Melo de Carvalho Wesley Sneijder Daniel Alves da Silva Dirk Kuijt Ricardo Leite 'Kaká' Robin van Persie Róbson de Souza 'Robinho' (85 Klaas-Jan Huntelaar) Luís Fabiano Clemente (77 Nilmar da Silva) Sent off: Felipe Melo de Carvalho (73) Seleccionador Bert van Marwijk Carlos Verri 'Dunga' GOLES: Wesley Sneijder (53, 68) Róbson de Souza 'Robinho' (10)

3.07.2010 Johannesburg Ellis Park 55359 Arbitro: Carlos Batrés (Guatemala) SPAIN 1-0(0-0) PARAGUAY Íker Casillas (Cap) Justo Villar (Cap) Sergio Ramos Dario Verón Gerard Piqué Paulo da Silva Carles Puyol Antolín Alcaraz (84 Carlos Marchena) Claudio Morel Rodríguez Joan Capdevila Édgar Barreto Sergio Busquets (64 Enrique Vera) Xabi Alonso Víctor Cáceres (75 Pedro Rodríguez) (84 Lucas Barrios) Andrés Iniesta Cristian Riveros Xavi Hernández Jonathan Santana David Villa Óscar Cardozo Fernando Torres Nelson Haedo Váldez (56 Cesc Fábregas) (73 Roque Santa Cruz) Seleccionador Vicente Del Bosque Gerardo Martino GOLES: David Villa (83)

10


FINAL 11.07.2010 Johannesburg Soccer City 84490 Arbitro: Howard Webb (England) SPAIN 1-0(0-0,0-0) HOLLAND Íker Casillas (Cap) Maarten Stekelenburg Sergio Ramos Gregory van der Wiel Gerard Piqué John Heitinga Carles Puyol Joris Mathijsen Joan Capdevila Giovanni van Bronckhorst (Cap) Sergio Busquets (105 Edson Braafheid) Xabi Alonso Mark van Bommel (87 Cesc Fábregas) Nigel de Jong Pedro Rodríguez (99 Rafael van der Vaart) (60 Jesús Navas) Arjen Robben Xavi Hernández Wesley Sneijder Andrés Iniesta Dirk Kuijt David Villa (71 Eljero Elia) (106 Fernando Torres) Robin van Persie Sent off: Heitinga (109) Seleccionador Vicente Del Bosque Bert van Marwijk GOLES: Andrés Iniesta (116)

SEMIFINALS 6.07.2010 Cape Town Cape Town Stadium 62479 Arbitro: Ravshan Ermatov (Uzbekistan) HOLLAND 3-2(1-1) URUGUAY Maarten Stekelenburg Fernando Muslera Khalid Boulahrouz Maxi Pereira John Heitinga Mauricio Victorino Joris Mathijsen Diego Godín Giovanni van Bronckhorst Martín Cáceres (Cap) Mark van Bommel Egidio Arévalo Ríos Demy de Zeeuw Diego Pérez (46 Rafael van der Vaart) Walter Gargano Arjen Robben Álvaro Pereira (90 Eljero Elia) (78 Sebastián Abreu) Wesley Sneijder Diego Forlán (Cap) Dirk Kuijt (84 Sebastián Fernández) Robin van Persie Edinson Cavani Seleccionador Bert van Marwijk Óscar Washington Tabárez GOLES: Giovanni van Bronckhorst Diego Forlán (41), Maxi (18), Wesley Sneijder (70), Pereira (90) Arjen Robben (73) 7.07.2010 Durban Moses Mabhida Stadium 60960 Arbitro: Viktor Kassai (Hungary) SPAIN 1-0(0-0) GERMANY Íker Casillas (Cap) Manuel Neuer Sergio Ramos Philipp Lahm (Cap) Gerard Piqué Per Mertesacker Carles Puyol Arne Friedrich Joan Capdevila Jerome Boateng Sergio Busquets (52 Marcell Jansen) Xabi Alonso Piotr Trochowski (90 Carlos Marchena) (62 Toni Kroos) Pedro Rodríguez Sami Khedira (86 David Jiménez Silva) (81 Mario Gómez) Xavi Hernández Bastian Schweinsteiger Andrés Iniesta Lukas Podolski David Villa Mesut Özil (81 Fernando Torres) Miroslav Klose Seleccionador Vicente Del Bosque Joachim Löw GOLES: Carles Puyol (73) THIRD PLACE MATCH 10.07.2010 Port Elizabeth Nelson Mandela Bay Stadium 36254 Arbitro: Benito Archundia (Mexico) GERMANT 3-2(1-1) URUGUAY Hans-Jörg Butt Fernando Muslera Jerome Boateng Jorge Fucile Per Mertesacker Diego Lugano (Cap) Arne Friedrich Diego Godín Dennis Aogo Martín Cáceres Bastian Schweinsteiger (Cap) Maxi Pereira Sami Khedira Diego Pérez Thomas Müller (77 Walter Gargano) Mesut Özil Egidio Arévalo Ríos (90 Serdar Tasci) Edinson Cavani Marcell Jansen (88 Sebastián Abreu) (81 Toni Kroos) Luis Suárez Claudemir Barreto 'Cacau' Diego Forlán (73 Stefan Kießling) Seleccionador Joachim Löw Óscar Washington Tabárez GOLES: Thomas Müller (19), Marcell Edinson Cavani (28), Diego Jansen (56), Sami Khedira Forlán (51) (82)

11



Ivan Rakitić Ivan Perišić (78 Ante Rebić) Sammir (72 Mateo Kovačić) Ivica Olić (69 Eduardo) Mario Mandžukić Sent off Seleccionador Niko Kovač GOLES: Ivica Olić (11), Ivan Perišić (48), Mario Mandžukić (61,73)

WORLD CUP 2014 Group A 12.06.2014 Sao Paulo Corinthians 62103 Arbitro: Yuichi Nishimura (Japan) BRAZIL 3-1(1-1) CROATIA Júlio César Stipe Pletikosa Dani Alves Darijo Srna (Cap) Thiago Silva (Cap) Vedran Ćorluka David Luiz Dejan Lovren Marcelo Šime Vrsaljko Paulinho Luka Modrić (63 Hernanes) Ivan Rakitić Luiz Gustavo Ivan Perišić Hulk Mateo Kovačić (68 Bernard (61 Marcelo Brozović) Oscar Ivica Olić Neymar Nikica Jelavić (88 Ramires) (78 Ante Rebić) Fred Seleccionador Luiz Felipe Scolari Niko Kovač GOLES: Neymar (29, 71p), Oscar (90) Marcelo (11 og)

Seleccionador Luiz Felipe Scolari 18.06.2014 Arena da Amazônia Arbitro: Pedro Proença (POR) CROATIA 4-0(1-0) Stipe Pletikosa Darijo Srna (cap) Vedran Ćorluka Dejan Lovren Danijel Pranjić Luka Modrić

Volker Finke

23.06.2014 Brasilia Nacional Mané Garrincha 69112 Arbitro: Jonas Eriksson (Sweden) BRAZIL 4-1(2-1) CAMEROON Júlio César Charles Itandje Dani Alves Allan Nyom Thiago Silva (Cap) Nicolas N'Koulou David Luiz Joel Matip Marcelo Henri Bedimo Luiz Gustavo Landry N'Guémo Paulinho Stéphane Mbia (46 Fernandinho) Eyong Enoh Oscar Eric Maxim Choupo-Moting Hulk (81 Jean Makoun) (63 Ramires) Benjamin Moukandjo Neymar (58 Edgar Salli) (71 Willian) Vincent Aboubakar Fred (72 Pierre Webó) Seleccionador Luiz Felipe Scolari Volker Finke GOLES: Neymar (17,35), Fred (49), Matip (26) Fernandinho (84)

13.06.2014 Natal Arena das Dunas 39216 Arbitro: Yuichi Nishimura (Japan) MEXICO 1-0(0-0) CAMEROON Guillermo Ochoa Charles Itandje Francisco Rodríguez Cédric Djeugoué Rafael Márquez (c) (46 Dany Nounkeu) Héctor Moreno Nicolas N'Koulou Paul Aguilar Aurélien Chedjou Miguel Layún Benoît Assou-Ekotto José Juan Vázquez Alex Song Héctor Herrera (79 Pierre Webó) (90 Carlos Salcido) Stéphane Mbia Andrés Guardado Eyong Enoh (69 Marco Fabián) Benjamin Moukandjo Giovani dos Santos Eric Maxim Choupo-Moting Oribe Peralta Samuel Eto'o (cap) (74 Javier Hernández) Seleccionador Miguel Herrera Volker Finke GOLES: Peralta (61) 17.06.2014 Castelão Arbitro: Cüneyt Çakır (Turkey) BRAZIL 0-0 Júlio César Dani Alves Thiago Silva (cap) David Luiz Marcelo Paulinho Luiz Gustavo Oscar (84 Willian) Ramires (46 Bernard) Neymar Fred

Joël Matip Alex Song Eyong Enoh Eric Maxim Choupo-Moting (75 Edgar Salli) Benjamin Moukandjo Vincent Aboubakar (70 Pierre Webó) Song (40)

23.06.2014 Recife Pernambuco 41212 Arbitro: Ravsham Irmatov (Uzbekistan) MEXICO 3-1(0-0) CROATIA Guillermo Ochoa Stipe Pletikosa Francisco Rodríguez Darijo Srna (c) Rafael Márquez (cap) Vedran Ćorluka Héctor Moreno Dejan Lovren Paul Aguilar Šime Vrsaljko Miguel Layún (58 Mateo Kovačić) José Juan Vázquez Ivan Rakitić Héctor Herrera Danijel Pranjić Andrés Guardado (74 Nikica Jelavić) (84 Marco Fabián) Ivan Perišić Giovani dos Santos Luka Modrić (62 Javier Hernández) Ivica Olić Oribe Peralta (69 Ante Rebić) (79 Carlos Peña) Mario Mandžukić Sent off: Ante Rebić (89) Seleccionador Miguel Herrera Niko Kovač GOLES: Rafael Márquez (72), Andrés Ivan Perišić (87) Guardado (75), Javier Hernández (82)

Fortaleza 60342 MEXICO Guillermo Ochoa Francisco Rodríguez Rafael Márquez (c) Héctor Moreno Paul Aguilar Miguel Layún José Juan Vázquez Héctor Herrera (76 Marco Fabián) Andrés Guardado Giovani dos Santos (84 Raúl Jiménez) Oribe Peralta (74 Javier Hernández)

BRAZIL MEXICO Croatia Cameroob

Miguel Herrera Manaus 39982 CAMEROON Charles Itandje Stéphane Mbia Aurélien Chedjou (46 Dany Nounkeu) Nicolas N'Koulou (cap) Benoît Assou-Ekotto

1

3 3 3 3

2 2 1 0

1 1 0 0

0 0 2 3

7 4 6 1

2 1 6 9

7 7 3 0


GROUP B 13.06.2014 Arena Fonte Nova Arbitro: Nicola Rizzoli (Italia) ESPANA 1-5(1-1) Iker Casillas (cap) César Azpilicueta Gerard Piqué Sergio Ramos Jordi Alba Xavi Sergio Busquets Xabi Alonso (62 Pedro) David Silva (78 Cesc Fàbregas) Andrés Iniesta Diego Costa (62 Fernando Torres) Seleccionador Vicente del Bosque GOLES: Xabi Alonso (27 pen)

18.06.2014 Rio de Janeiro Estádio do Maracanã 74101 Arbitro: Mark Geiger (United States) SPAIN 0-2(0-2) CHILE Iker Casillas (cap) Claudio Bravo (c) César Azpilicueta Gary Medel Javi Martinez Francisco Silva Sergio Ramos Gonzalo Jara Jordi Alba Mauricio Isla Sergio Busquets Charles Aránguiz Xabi Alonso (64 Felipe Gutiérrez) (46 Koke) Marcelo Díaz David Silva Eugenio Mena Andrés Iniesta Arturo Vidal Pedro (88 Carlos Carmona) (76 Santi Cazorla) Eduardo Vargas Diego Costa (85 Jorge Valdivia) (64 Fernando Torres) Alexis Sánchez Seleccionador Vicente del Bosque Jorge Sampaoli GOLES: Eduardo Vargas (20), Charles Aránguiz (43)

Salvador 48173 HOLLAND Jasper Cillessen Ron Vlaar Stefan de Vrij (77 Joël Veltman) Bruno Martins Indi Daryl Janmaat Daley Blind Nigel de Jong Jonathan de Guzmán (62 Georginio Wijnaldum) Wesley Sneijder Robin van Persie (c) (79 Jeremain Lens) Arjen Robben Louis van Gaal Robin van Persie (44,72), Arjen Robben (53,80), Stefan de Vrij (65)

23.06.2014 Curitiba Arena da Baixada 39375 Arbitro: Nawaf Shukralla (Bahrain) AUSTRALIA 0-3(0-1) ESPANA Mathew Ryan Pepe Reina Ryan McGowan Juanfran Matthew Špiranović Raúl Albiol Alex Wilkinson Sergio Ramos (Cap) Jason Davidson Jordi Alba Matt McKay Xabi Alonso Mile Jedinak (c) (83 David Silva) Oliver Bozanić Koke (72 Mark Bresciano) Andrés Iniesta Mathew Leckie Santi Cazorla Adam Taggart (68 Cesc Fàbregas) (46 Ben Halloran) David Villa Tommy Oar (56 Juan Mata) (61 James Troisi) Fernando Torres Seleccionador Ange Postecoglou Vicente del Bosque GOLES: David Villa (36), Fernando Torres (69), Juan Mata (82)

13.06.2014 Cuiabá Pantanal 40275 Arbitro: Noumandiez Doué (Ivory Coast) CHILE 3-1(2-1) AUSTRALIA Claudio Bravo (c) Mathew Ryan Mauricio Isla Ivan Franjic Gary Medel (49 Ryan McGowan) Gonzalo Jara Alex Wilkinson Eugenio Mena Matthew Špiranović Charles Aránguiz Jason Davidson Marcelo Díaz Mile Jedinak (c) Arturo Vidal Mark Milligan (60 Felipe Gutiérrez) Mathew Leckie Alexis Sánchez Mark Bresciano Jorge Valdivia (78 James Troisi) (68 Jean Beausejour) Tommy Oar Eduardo Vargas (68 Ben Halloran) (88 Mauricio Pinilla) Tim Cahill Seleccionador Jorge Sampaoli Ange Postecoglou GOLES: Alexis Sánchez (12), Jorge Cahill (35) Valdivia (14), Jean Beausejour (90)

23.06.2014 São Paulo Arena Corinthians 62996 Arbitro: Bakary Gassama (Gambia) HOLLAND 2-0(0-0) CHILE Jasper Cillessen Claudio Bravo (c) Daryl Janmaat Gary Medel Ron Vlaar Francisco Silva (70 Stefan de Vrij (70 Jorge Valdivia) Daley Blind Gonzalo Jara Georginio Wijnaldum Mauricio Isla Nigel de Jong Eugenio Mena Dirk Kuyt Charles Aránguiz (89 Terence Kongolo) Marcelo Díaz Wesley Sneijder Felipe Gutiérrez (75 Leroy Fer) (46 Jean Beausejour) Arjen Robben (Cap) Alexis Sánchez Jeremain Lens Eduardo Vargas (69 Memphis Depay) (81 Mauricio Pinilla) Seleccionador Louis van Gaal Jorge Sampaoli GOLES: Leroy Fer (77), Memphis Depay (90)

18.06.2014 Porto Alegre Beira-Rio 42877 Arbitro: Djamel Haimoudi (Algeria) AUSTRALIA 2-3(1-1) HOLLAND Mathew Ryan Jasper Cillessen Ryan McGowan Ron Vlaar Alex Wilkinson Stefan de Vrij Matthew Špiranović Bruno Martins Indi Jason Davidson (46 Memphis Depay) Mile Jedinak (c) Daryl Janmaat Matt McKay Jonathan de Guzmán Mathew Leckie (78 Georginio Wijnaldum) Mark Bresciano Nigel de Jong (51 Oliver Bozanić) Daley Blind Tommy Oar Wesley Sneijder (77 Adam Taggart) Robin van Persie (c) Tim Cahill (87 Jeremain Lens) (69 Ben Halloran) Arjen Robben Seleccionador Ange Postecoglou Louis van Gaal GOLES: Tim Cahill (21), Mile Jedinak Arjen Robben (20), Robin van (54 pen) Persie (58), Memphis Depay (68)

HOLLAND CHILE Espana Australia

2

3 3 3 3

3 2 1 0

0 0 0 0

0 1 2 3

10 5 4 3

3 3 7 9

9 6 3 0


GROUP C 14.06.2014 Belo Horizonte Mineirão 57174 Arbitro: Mark Geiger (United States) COLOMBIA 3-0(1-0) GREECE David Ospina Orestis Karnezis Juan Camilo Zúñiga Vasilis Torosidis Cristián Zapata Kostas Manolas Mario Yepes (c) Sokratis Papastathopoulos Pablo Armero José Holebas (74 Santiago Arias) Dimitris Salpingidis Carlos Sánchez (57 Ioannis Fetfatzidis) Abel Aguilar Giannis Maniatis (69 Alexander Mejía) Kostas Katsouranis (c) Juan Guillermo Cuadrado Panagiotis Kone James Rodríguez (78 Giorgos Karagounis) Víctor Ibarbo Georgios Samaras Teófilo Gutiérrez Theofanis Gekas (76 Jackson Martínez) (64 Konstantinos Mitroglou) Seleccionador José Pékerman Fernando Santos GOLES: Pablo Armero (5), Teófilo Gutiérrez (58), James Rodríguez (90) 14.06.2014 Pernambuco Arbitro: Enrique Osses (Chile) IVORY COAST 2-1(0-1) Boubacar Barry Serge Aurier Didier Zokora Sol Bamba Arthur Boka (75 Constant Djakpa) Cheick Tioté Serey Die (62 Didier Drogba) Yaya Touré (c) Salomon Kalou Wilfried Bony (78 Didier Ya Konan) Gervinho Seleccionador Sabri Lamouchi GOLES: Wilfried Bony (64), Gervinho (66) 19.06.2014 Nacional Mané Garrincha Arbitro: Howard Webb (England) COLOMBIA 2-1(0-0) David Ospina Juan Camilo Zúñiga Cristián Zapata Mario Yepes (c) Pablo Armero (72 Santiago Arias) Carlos Sánchez Abel Aguilar (79 Alexander Mejía) Juan Guillermo Cuadrado James Rodríguez Víctor Ibarbo (53 Juan Fernando Quintero Teófilo Gutiérrez Seleccionador José Pékerman GOLES: James Rodríguez (64), Juan Fernando Quintero (70)

19.06.2014 Das Dunas Arbitro: Joel Aguilar (Salvador) JAPAN 0-0 Eiji Kawashima Atsuto Uchida Maya Yoshida Yasuyuki Konno Yuto Nagatomo Hotaru Yamaguchi Makoto Hasebe (c) (46 Yasuhito Endō) Shinji Okazaki Keisuke Honda Yoshito Ōkubo Yuya Osako (57 Shinji Kagawa) Sent off: Seleccionador Alberto Zaccheroni

JAPAN Eiji Kawashima Atsuto Uchida Maya Yoshida Masato Morishige Yuto Nagatomo Hotaru Yamaguchi Makoto Hasebe (c) (54 Yasuhito Endō) Shinji Okazaki Keisuke Honda Shinji Kagawa (86 Yoichiro Kakitani) Yuya Osako (67 Yoshito Ōkubo)

GREECE Orestis Karnezis Vasilis Torosidis Kostas Manolas Sokratis Papastathopoulos José Holebas Kostas Katsouranis (c) Giannis Maniatis Panagiotis Kone (81 Dimitris Salpingidis) Ioannis Fetfatzidis (41 Giorgos Karagounis) Georgios Samaras Kostas Mitroglou (35 Theofanis Gekas) Kostas Katsouranis (38) Fernando Santos

24.06.2014 Pantanal Arbitro: Pedro Proença (Portugal) JAPAN 1-4(1-1) Eiji Kawashima Atsuto Uchida Maya Yoshida Yasuyuki Konno Yuto Nagatomo Toshihiro Aoyama (62 Hotaru Yamaguchi) Makoto Hasebe (c) Shinji Okazaki (69 Yoichihiro Kakitani) Keisuke Honda Shinji Kagawa (85 Hiroshi Kiyotake) Yoshito Ōkubo Seleccionador Alberto Zaccheroni GOLES: Shinji Okazaki (45)

Recife 40267

Natal 39485

Alberto Zaccheroni

Cuiabá 40340 COLOMBIA David Ospina (c) (85 Faryd Mondragón) Santiago Arias Carlos Valdés Éder Balanta Pablo Armero Alexander Mejía Fredy Guarín Juan Guillermo Cuadrado (46 Carlos Carbonero) Juan Fernando Quintero (46 James Rodríguez) Adrián Ramos Jackson Martínez José Pékerman Juan Guillermo Cuadrado (17 pen), Jackson Martínez (55, 82), James Rodríguez (90)

Keisuke Honda (16) 24.06.2014 Castelão Arbitro: Carlos Vera (Ecuador) GREECE 2-1(1-0) Orestis Karnezis (24 Panagiotis Glykos) Vasilis Torosidis Kostas Manolas Sokratis Papastathopoulos José Holebas Giorgos Karagounis (Cap) (78 Theofanis Gekas) Giannis Maniatis Lazaros Christodoulopoulos Panagiotis Kone (12 Andreas Samaris) Georgios Samaras Dimitris Salpingidis Seleccionador Fernando Santos GOLES: Andreas Samaris (42, 90 pen)

Brasília 68748 IVORY COAST Boubacar Barry Serge Aurier Didier Zokora Sol Bamba Arthur Boka Serey Die (73 Mathis Bolly) Cheick Tioté Gervinho Yaya Touré (c) Max Gradel (67 Salomon Kalou) Wilfried Bony (60 Didier Drogba) Sabri Lamouchi Gervinho (73)

COLOMBIA GREECE Ivory Coast Japan

3

3 3 3 3

3 1 1 0

0 1 0 1

Fortaleza 59095 IVORY COAST Boubacar Barry Serge Aurier Kolo Touré Sol Bamba Arthur Boka Cheick Tioté (61 Wilfried Bony) Serey Die Salomon Kalou Yaya Touré Gervinho (83 Giovanni Sio) Didier Drogba (78 Ismaël Diomandé) Sabri Lamouchi Wilfried Bony (74) 0 1 2 2

9 2 4 2

2 4 5 6

9 4 3 1


GROUP D 14.06.2014 Castelão Arbitro: Felix Brych (Germany) COSTA RICA 3-1(0-1) Keylor Navas Óscar Duarte Giancarlo González Michael Umaña Cristian Gamboa Júnior Díaz Celso Borges Yeltsin Tejeda (75 José Miguel Cubero) Bryan Ruiz (c) (83 Marco Ureña) Christian Bolaños (89 Michael Barrantes) Joel Campbell Sent off: Seleccionador Jorge Luis Pinto GOLES: Joel Campbell (54), Óscar Duarte (57), Marco Ureña (84)

20.06.2014 Pernambuco Arbitro: Enrique Osses (Chile) ITALIA 0-1(0-1) Gianluigi Buffon (c) Matteo Darmian Andrea Barzagli Giorgio Chiellini Ignazio Abate Daniele De Rossi Andrea Pirlo Thiago Motta (46 Antonio Cassano) Antonio Candreva (57 Lorenzo Insigne) Claudio Marchisio (69 Alessio Cerci) Mario Balotelli Seleccionador Cesare Prandelli GOLES:

Fortaleza 58679 URUGUAY Fernando Muslera Maxi Pereira Diego Lugano (c) Diego Godín Martín Cáceres Christian Stuani Egidio Arévalo Walter Gargano (60 Álvaro González) Cristian Rodríguez (76 Abel Hernández) Diego Forlán (60 Nicolás Lodeiro) Edinson Cavani Maxi Pereira (90) Óscar Tabárez

Recife 40285 COSTA RICA Keylor Navas Giancarlo González Cristian Gamboa Óscar Duarte Michael Umaña Júnior Díaz Celso Borges Yeltsin Tejeda (68 José Miguel Cubero) Bryan Ruiz (c) (81 Randall Brenes) Christian Bolaños Joel Campbell (74 Marco Ureña) Jorge Luis Pinto Bryan Ruiz (44)

Edinson Cavani (24 pen) 24.06.2014 Natal Das Dunas 39706 Arbitro: Marco Rodríguez (Mexico) ITALIA 0-1(0-0) URUGUAY Gianluigi Buffon (Cap) Fernando Muslera Andrea Barzagli Martín Cáceres Leonardo Bonucci José María Giménez Giorgio Chiellini Diego Godín (c) Matteo Darmian Álvaro Pereira Marco Verratti (63 Christian Stuani) (75 Thiago Motta Álvaro González Claudio Marchisio Egidio Arévalo Mattia De Sciglio Cristian Rodríguez Andrea Pirlo (78 Gastón Ramírez) Ciro Immobile Nicolás Lodeiro (71 Antonio Cassano) (46 Maxi Pereira) Mario Balotelli Luis Suárez Edinson Cavani Sent off Marchisio (59) Seleccionador Cesare Prandelli Óscar Tabárez GOLES: Diego Godín (81)

14.06.2014 Manaus Arena da Amazônia 39800 Arbitro: Björn Kuipers (Netherlands) ENGLAND 1-2(1-1) ITALIA Joe Hart Salvatore Sirigu Glen Johnson Matteo Darmian Gary Cahill Andrea Barzagli Phil Jagielka Gabriel Paletta Leighton Baines Giorgio Chiellini Steven Gerrard (c) Claudio Marchisio Jordan Henderson Daniele De Rossi (73 Jack Wilshere) Marco Verratti Danny Welbeck (57 Thiago Motta) (61 Ross Barkley) Andrea Pirlo (c) Raheem Sterling Antonio Candreva Wayne Rooney (79 Marco Parolo) Daniel Sturridge Mario Balotelli (80 Adam Lallana) (73 Ciro Immobile) Seleccionador Roy Hodgson Cesare Prandelli GOLES: Daniel Sturridge (37) Claudio Marchisio (35), Mario Balotelli (50)

24.06.2014 Belo Horizonte Mineirão 57823 Arbitro: Djamel Haimoudi (Algeria) COSTA RICA 0-0 ENGLAND Keylor Navas Ben Foster Giancarlo González Phil Jones Óscar Duarte Gary Cahill Roy Miller Chris Smalling Cristian Gamboa Luke Shaw Júnior Díaz Frank Lampard (c) Celso Borges Jack Wilshere (78 Michael Barrantes) (73 Steven Gerrard) Bryan Ruiz (c) James Milner Yeltsin Tejeda (76 Wayne Rooney) Randall Brenes Ross Barkley (59 Christian Bolaños) Adam Lallana Joel Campbell (62 Raheem Sterling) (65 Marco Ureňa) Daniel Sturridge Seleccionador Jorge Luis Pinto Roy Hodgson

19.06.2014 São Paulo Corinthians 62575 Arbitro: Carlos Velasco Carballo (Espana) URUGUAY 2-1(1-0) ENGLAND Fernando Muslera Joe Hart Martín Cáceres Glen Johnson José María Giménez Gary Cahill Diego Godín (c) Phil Jagielka Álvaro Pereira Leighton Baines Álvaro González Steven Gerrard (c) (79 Jorge Fucile Jordan Henderson Egidio Arévalo (87 Rickie Lambert) Cristian Rodríguez Raheem Sterling Nicolás Lodeiro (64 Ross Barkley) (67 Christian Stuani) Wayne Rooney Luis Suárez Danny Welbeck (88 Sebastián Coates) (71 Adam Lallana) Edinson Cavani Daniel Sturridge Seleccionador Óscar Tabárez Roy Hodgson GOLES: Suarez (39,85) Rooney (75)

COSTA RICA URUGUAY Italia England

4

3 3 3 3

2 2 1 0

1 0 0 1

0 1 2 2

4 4 2 2

1 4 3 4

7 6 3 1


GROUP E 15.06.2014 Brasília Estádio Nacional Mané Garrincha 68351 Arbitro: Ravshan Irmatov (Uzbekistan) SUISSE 2-1(0-1) ECUADOR Diego Benaglio Alexander Domínguez Stephan Lichtsteiner Juan Carlos Paredes Johan Djourou Frickson Erazo Steve von Bergen Jorge Guagua Ricardo Rodríguez Walter Ayoví Valon Behrami Antonio Valencia (c) Gökhan İnler (c) Carlos Gruezo Xherdan Shaqiri Christian Noboa Granit Xhaka Jefferson Montero Valentin Stocker (77 Joao Rojas) (46 Admir Mehmedi) Felipe Caicedo Josip Drmić (70 Michael Arroyo) (75 Haris Seferović) Enner Valencia Seleccionador Ottmar Hitzfeld GOLES: Admir Mehmedi (48), Haris Seferović (90) 15.06.2014 Beira-Rio Arbitro: Sandro Ricci (Brazil) FRANCE 3-0(1-0) Hugo Lloris (c) Mathieu Debuchy Raphaël Varane Mamadou Sakho Patrice Evra Yohan Cabaye (65 Rio Mavuba) Blaise Matuidi Paul Pogba (57 Moussa Sissoko) Mathieu Valbuena (78 Olivier Giroud) Karim Benzema Antoine Griezmann Sent off: Seleccionador Didier Deschamps GOLES: Karim Benzema (45 pen,72), Noel Valladares (48 og)

20.06.2014 Baixada Arbitro: Ben Williams (Australia) HONDURAS 1-2(1-1) Noel Valladares (c) Brayan Beckeles Víctor Bernárdez Maynor Figueroa Emilio Izaguirre (46 Juan Carlos García) Óscar García (83 Marvin Chávez) Luis Garrido (71 Mario Martínez) Jorge Claros Roger Espinoza Carlo Costly Jerry Bengtson Seleccionador Luis Fernando Suárez GOLES: Costly (31)

Reinaldo Rueda Enner Valencia (22) Porto Alegre 43012

25.06.2014 Amazônia Arbitro: Néstor Pitana (Argentina) SUISSE 3-0(2-0) Diego Benaglio Stephan Lichtsteiner Johan Djourou Fabian Schär Ricardo Rodríguez Valon Behrami Gökhan İnler (c) Xherdan Shaqiri (87 Blerim Džemaili) Granit Xhaka (77 Michael Lang) Admir Mehmedi Josip Drmić (74 Haris Seferović) Seleccionador Ottmar Hitzfeld GOLES: Xherdan Shaqiri (6, 31, 71)

HONDURAS Noel Valladares (c) Maynor Figueroa Brayan Beckeles Víctor Bernárdez (46 Óscar García) Emilio Izaguirre Andy Najar (58 Jorge Claros) Luis Garrido Wilson Palacios Roger Espinoza Carlo Costly Jerry Bengtson (46 Osman Chávez) Palacios (43) Luis Fernando Suárez

Curitiba 39224 ECUADOR Alexander Domínguez Juan Carlos Paredes Frickson Erazo Jorge Guagua Walter Ayoví Antonio Valencia (c) Oswaldo Minda (83 Carlos Gruezo) Christian Noboa Jefferson Montero (90 Gabriel Achilier) Felipe Caicedo (82 Édison Méndez) Enner Valencia Reinaldo Rueda Enner Valencia (34, 65) Manaus 40322 HONDURAS Noel Valladares (c) Brayan Beckeles Víctor Bernárdez Maynor Figueroa Juan Carlos García Jorge Claros Wilson Palacios Óscar García (77 Andy Najar) Roger Espinoza (46 Marvin Chávez) Carlo Costly (40 Jerry Palacios) Jerry Bengtson Luis Fernando Suárez

25.06.2014 Rio de Janeiro Estádio do Maracanã 73749 Arbitro: Noumandiez Doué (Ivory Coast) FRANCE 0-0 ECUADOR Hugo Lloris (c) Alexander Domínguez Bacary Sagna Juan Carlos Paredes Laurent Koscielny Jorge Guagua Mamadou Sakho Frickson Erazo (61 Raphaël Varane) Walter Ayoví Lucas Digne Antonio Valencia (c) Morgan Schneiderlin Oswaldo Minda Paul Pogba Christian Noboa Blaise Matuidi (89 Felipe Caicedo) (67 Olivier Giroud) Jefferson Montero Antoine Griezmann (63 Renato Ibarra) (79 Loïc Rémy) Michael Arroyo Moussa Sissoko (82 Gabriel Achilier) Karim Benzema Enner Valencia Sent off: A. Valencia (50) Seleccionador Didier Deschamps Reinaldo Rueda

20.06.2014 Salvador Fonte Nova 51003 Arbitro: Björn Kuipers (Netherlands) SUISSE 2-5(0-3) FRANCE Diego Benaglio Hugo Lloris (c) Stephan Lichtsteiner Mathieu Debuchy Johan Djourou Raphaël Varane Steve von Bergen Mamadou Sakho (9 Philippe Senderos) (66 Laurent Koscielny) Ricardo Rodríguez Patrice Evra Valon Behrami Yohan Cabaye (46 Blerim Džemaili) Moussa Sissoko Gökhan İnler (c) Blaise Matuidi Granit Xhaka Mathieu Valbuena Xherdan Shaqiri (82 Antoine Griezmann) Admir Mehmedi Karim Benzema Haris Seferović Olivier Giroud (69 Josip Drmić) (63 Paul Pogba) Seleccionador Ottmar Hitzfeld Didier Deschamps GOLES: Blerim Džemaili (81), Granit Olivier Giroud (17), Blaise Xhaka (87) Matuidi (18), Mathieu Valbuena (40), Karim Benzema (67), Moussa Sissoko (73)

France

3 2 1 0 8 2 7

Suisse

3 2 0 1 7 6 6

Ecuador

3 1 1 1 3 3 4

Honduras 3 0 0 3 1 8 0

5


21.06.2014 Cuiabá Pantanal 40499 Arbitro: Peter O'Leary (New Zealand) NIGERIA 1-0(1-0) BOSNIA & HERZEGOVINA Vincent Enyeama Asmir Begović Efe Ambrose Mensur Mujdža Joseph Yobo (c) Toni Šunjić Juwon Oshaniwa Emir Spahić (c) Kenneth Omeruo Haris Medunjanin Ogenyi Onazi (64 Tino-Sven Sušić) John Obi Mikel Miralem Pjanić Ahmed Musa Muhamed Bešić (65 Shola Ameobi) Izet Hajrović Peter Odemwingie (57 Vedad Ibišević) Michel Babatunde Zvjezdan Misimović (75 Ejike Uzoenyi) Senad Lulić Emmanuel Emenike (58 Sejad Salihović) Edin Džeko Seleccionador Stephen Keshi Safet Sušić GOLES: Peter Odemwingie (29)

GROUP F 15.06.2014 Rio de Janeiro Estádio do Maracanã 74738 Arbitro: Joel Aguilar (Salvador) ARGENTINA 2-1(1-0) BOSNIA & HERZEGOVINA Sergio Romero Asmir Begović Hugo Campagnaro Mensur Mujdža (46 Gonzalo Higuaín) (69 Vedad Ibišević) Federico Fernández Ermin Bičakčić Ezequiel Garay Emir Spahić (c) Pablo Zabaleta Sead Kolašinac Marcos Rojo Muhamed Bešić Maxi Rodríguez Izet Hajrović (46 Fernando Gago) (71 Edin Višća) Javier Mascherano Miralem Pjanić Ángel di María Zvjezdan Misimović Lionel Messi (c) (74 Haris Medunjanin) Sergio Agüero Senad Lulić (87 Lucas Biglia) Edin Džeko Seleccionador Alejandro Sabella Safet Sušić GOLES: Sead Kolašinac (3 og), Vedad Ibišević (85) Lionel Messi (65) 16.06.2014 Baixada Arbitro: Carlos Vera (Ecuador) IRAN 0-0 Alireza Haghighi Jalal Hosseini Amir Hossein Sadeghi Pejman Montazeri Mehrdad Pooladi Khosro Heydari (89 Masoud Shojaei) Andranik Teymourian Javad Nekounam (c) Ashkan Dejagah (73 Alireza Jahanbakhsh) Reza Ghoochannejhad Ehsan Hajsafi Seleccionador Carlos Queiroz 21.06.2014 Estádio Mineirão Arbitro: Milorad Mažić (Serbia) ARGENTINA 1-0(0-0) Sergio Romero Pablo Zabaleta Federico Fernández Ezequiel Garay Marcos Rojo Fernando Gago Javier Mascherano Ángel di María (90 Lucas Biglia) Lionel Messi (c) Gonzalo Higuaín (76 Rodrigo Palacio) Sergio Agüero (76 Ezequiel Lavezzi) Seleccionador Alejandro Sabella GOLES: Lionel Messi (90)

25.06.2014 Beira-Rio Arbitro: Nicola Rizzoli (Italia) ARGENTINA 3-2(2-1) Sergio Romero Pablo Zabaleta Federico Fernández Ezequiel Garay Marcos Rojo Fernando Gago Javier Mascherano Ángel di María Lionel Messi (c) (63 Ricardo Álvarez) Gonzalo Higuaín (90 Lucas Biglia) Sergio Agüero (38 Ezequiel Lavezzi) Seleccionador Alejandro Sabella GOLES: Lionel Messi (3, 45), Marcos Rojo (50)

Curitiba 39081 NIGERIA Vincent Enyeama (c) Efe Ambrose Juwon Oshaniwa Godfrey Oboabona (29 Joseph Yobo) Kenneth Omeruo Ogenyi Onazi Ramon Azeez (69 Peter Odemwingie) John Obi Mikel Victor Moses (52 Shola Ameobi) Ahmed Musa Emmanuel Emenike Stephen Keshi Belo Horizonte 57698

Porto Alegre 43285 NIGERIA Vincent Enyeama Efe Ambrose Joseph Yobo (c) Juwon Oshaniwa Kenneth Omeruo Ogenyi Onazi John Obi Mikel Ahmed Musa Michel Babatunde (66 Michael Uchebo) Peter Odemwingie (80 Uche Nwofor) Emmanuel Emenike Stephen Keshi Ahmed Musa (4, 47)

25.06.2014 Salvador Fonte Nova 48011 Arbitro: Carlos Velasco Carballo (Espana) IRAN 1-3(0-1) BOSNIA & HERZEGOVINA Alireza Haghighi Asmir Begović Jalal Hosseini Avdija Vršajević Amir Hossein Sadeghi Toni Šunjić Pejman Montazeri Emir Spahić (c) Mehrdad Pooladi Sead Kolašinac Javad Nekounam (c) Miralem Pjanić Andranik Teymourian Muhamed Bešić Ashkan Dejagah Anel Hadžić (68 Karim Ansarifard) (61 Ognjen Vranješ) Masoud Shojaei Tino-Sven Sušić (46 Khosro Heydari) (79 Sejad Salihović) Ehsan Hajsafi Edin Džeko (63 Alireza Jahanbakhsh) (85 Edin Višća) Reza Ghoochannejhad Vedad Ibišević Seleccionador Carlos Queiroz Safet Sušić GOLES Reza Ghoochannejhad (82) Edin Džeko (23), Miralem Pjanić (59), Avdija Vršajević (83)

IRAN Alireza Haghighi Jalal Hosseini Amir Hossein Sadeghi Pejman Montazeri Mehrdad Pooladi Andranik Teymourian Javad Nekounam (c) Ashkan Dejagah (85 Alireza Jahanbakhsh) Masoud Shojaei (76 Khosro Heydari) Ehsan Hajsafi (88 Reza Haghighi) Reza Ghoochannejhad Carlos Queiroz

ARGENTINA NIGERIA Bosnia & Herzegovina Iran

6

3 3 3 3

3 1 1 0

0 1 0 1

0 1 2 2

6 3 4 4

3 3 4 5

9 4 3 2


GROUP G 16.06.2014 Fonte Nova Arbitro: Milorad Mažić (Serbia) GERMANY 4-0(3-0) Manuel Neuer Jérôme Boateng Per Mertesacker Mats Hummels (73 Shkodran Mustafi) Benedikt Höwedes Philipp Lahm (c) Sami Khedira Toni Kroos Thomas Müller (82 Lukas Podolski) Mario Götze Mesut Özil (63 André Schürrle) Sent off: Seleccionador Joachim Löw GOLES Thomas Müller (12 p, 45, 78), Mats Hummels (32) 16.06.2014 Das Dunas Arbitro: Jonas Eriksson (Sweden) UNITED STATES 2-1(1-0) Tim Howard Fabian Johnson Geoff Cameron Matt Besler (46 John Brooks) DaMarcus Beasley Kyle Beckerman Alejandro Bedoya (77 Graham Zusi) Jermaine Jones Michael Bradley Jozy Altidore (23 Aron Jóhannsson) Clint Dempsey (c) Seleccionador Jürgen Klinsmann GOLES: Clint Dempsey (1), John Brooks (86) 21.06.2014 Castelão Arbitro: Sandro Ricci (Brazil) GERMANY 2-2(0-0) Manuel Neuer Jérôme Boateng (46 Shkodran Mustafi) Per Mertesacker Mats Hummels Benedikt Höwedes Philipp Lahm (c) Sami Khedira (70 Bastian Schweinsteiger) Toni Kroos Mesut Özil Mario Götze (69 Miroslav Klose) Thomas Müller Seleccionador Joachim Löw GOLES: Mario Götze (51), Miroslav Klose (71)

22.06.2014 Amazônia Arbitro: Néstor Pitana (Argentina) PORTUGAL 2-2(1-0) Beto João Pereira Ricardo Costa Bruno Alves André Almeida (46 William Carvalho) Miguel Veloso João Moutinho Raul Meireles (69 Silvestre Varela) Nani Cristiano Ronaldo (c) Hélder Postiga (16 Éder) Seleccionador Paulo Bento GOLES: Nani (5), Silvestre Varela (90)

Salvador 51081 PORTUGAL Rui Patrício João Pereira Bruno Alves Pepe Fábio Coentrão (65 André Almeida) Miguel Veloso (46 Ricardo Costa) João Moutinho Raul Meireles Nani Cristiano Ronaldo (c) Hugo Almeida (28 Éder) Pepe (37) Paulo Bento

Manaus 40123 UNITED STATES Tim Howard Fabian Johnson Geoff Cameron Matt Besler DaMarcus Beasley Kyle Beckerman Jermaine Jones Alejandro Bedoya (72 DeAndre Yedlin) Michael Bradley Graham Zusi (90 Omar Gonzalez) Clint Dempsey (c) (87 Chris Wondolowski) Jürgen Klinsmann Jermaine Jones (64), Clint Dempsey (81)

26.06.2014 Recife Pernambuco 41876 Arbitro: Ravshan Irmatov (Uzbekistan) GERMANY 1-0(0-0) UNITED STATES Manuel Neuer Tim Howard Jérôme Boateng Fabian Johnson Per Mertesacker Omar Gonzalez Mats Hummels Matt Besler Benedikt Höwedes DaMarcus Beasley Philipp Lahm (c) Kyle Beckerman Bastian Schweinsteiger Jermaine Jones (76 Mario Götze) Graham Zusi Toni Kroos (84 DeAndre Yedlin) Mesut Özil Michael Bradley (89 André Schürrle) Brad Davis Lukas Podolski (59 Alejandro Bedoya) (46 Miroslav Klose) Clint Dempsey (c) Thomas Müller Seleccionador Joachim Löw Jürgen Klinsmann GOLES Thomas Müller (55)

Natal 39760 GHANA Adam Kwarasey Daniel Opare Jonathan Mensah John Boye Kwadwo Asamoah Mohammed Rabiu (71 Michael Essien) Sulley Muntari André Ayew Jordan Ayew (59 Kevin-Prince Boateng) Asamoah Gyan (c) Christian Atsu (78 Albert Adomah) James Kwesi Appiah André Ayew (82)

Brasília 26.06.2014 Nacional Mané Garrincha 67540 Arbitro: Nawaf Shukralla (Bahrain) PORTUGAL 2-1(1-0) GHANA Beto Fatau Dauda (89 Eduardo) Harrison Afful João Pereira John Boye (61 Silvestre Varela) Jonathan Mensah Pepe Kwadwo Asamoah Bruno Alves Mohammed Rabiu Miguel Veloso (76 Afriyie Acquah) William Carvalho Emmanuel Agyemang-Badu João Moutinho Christian Atsu Ruben Amorim André Ayew Nani (81 Wakaso Mubarak) Cristiano Ronaldo (c) Abdul Majeed Waris Éder (71 Jordan Ayew) (69 Vieirinha) Asamoah Gyan (c) Seleccionador Paulo Bento James Kwesi Appiah GOLES: John Boye (31 og), Cristiano Asamoah Gyan (57) Ronaldo (80)

Fortaleza 59621 GHANA Fatau Dauda Harrison Afful John Boye Jonathan Mensah Kwadwo Asamoah Sulley Muntari Mohammed Rabiu (78 Emmanuel AgyemangBadu) Christian Atsu (72 Wakaso Mubarak) Kevin-Prince Boateng (52 Jordan Ayew) André Ayew Asamoah Gyan (c) James Kwesi Appiah André Ayew (54), Asamoah Gyan (63)

Germany United States Portugal Ghana

7

3 3 3 3

2 1 1 0

1 1 1 1

0 1 1 2

7 4 4 4

2 4 7 6

7 4 4 1


GROUP H 17.06.2014 Belo Horizonte Mineirão 56800 Arbitro: Marco Rodríguez (Mexico) BELGIUM 2-1(0-1) ALGERIA Thibaut Courtois Raïs M'Bolhi Toby Alderweireld Mehdi Mostefa Daniel Van Buyten Madjid Bougherra (c) Vincent Kompany (c) Rafik Halliche Jan Vertonghen Faouzi Ghoulam Axel Witsel Saphir Taïder Mousa Dembélé Carl Medjani (65 Marouane Fellaini) (84 Nabil Ghilas) Nacer Chadli Nabil Bentaleb (46 Dries Mertens) Sofiane Feghouli Kevin De Bruyne Riyad Mahrez Eden Hazard (71 Medhi Lacen) Romelu Lukaku El Arbi Hillel Soudani (58 Divock Origi) (66 Islam Slimani) Seleccionador Marc Wilmots Vahid Halilhodžić GOLES: Marouane Fellaini (70), Dries Sofiane Feghoulli (25 pen) Mertens (80) 17.06.2014 Pantanal Arbitro: Néstor Pitana (Argentina) RUSSIA 1-1(0-0) Igor Akinfeev Andrey Yeshchenko Sergei Ignashevich Vasili Berezutski (c) Dmitri Kombarov Denis Glushakov (72 Igor Denisov) Viktor Fayzulin Yuri Zhirkov (71 Aleksandr Kerzhakov) Aleksandr Samedov Oleg Shatov (59 Alan Dzagoev) Aleksandr Kokorin Seleccionador Fabio Capello GOLES: Aleksandr Kerzhakov (74) 22.06.2014 Estádio do Maracanã Arbitro: Felix Brych (Germany) BELGIUM 1-0(0-0) Thibaut Courtois Toby Alderweireld Daniel Van Buyten Vincent Kompany (c) Thomas Vermaelen (31 Jan Vertonghen) Axel Witsel Marouane Fellaini Dries Mertens (75 Kevin Mirallas) Kevin De Bruyne Eden Hazard Romelu Lukaku (57 Divock Origi) Seleccionador Marc Wilmots GOLES: Divock Origi (88)

22.06.2014 Porto Alegre Beira-Rio 42732 Arbitro: Wilmar Roldán (Colombia) SOUTH KOREA 2-4(0-3) ALGERIA Jung Sung-ryong Raïs M'Bolhi Lee Yong Carl Medjani Hong Jeong-ho Madjid Bougherra (c) Kim Young-gwon (89 Essaïd Belkalem) Yun Suk-young Rafik Halliche Han Kook-young Aïssa Mandi (78 Ji Dong-won) Djamel Mesbah Lee Chung-yong Yacine Brahimi (64 Lee Keun-ho) (77 Medhi Lacen) Ki Sung-yueng Abdelmoumene Djabou Park Chu-young (73 Nabil Ghilas) (57 Kim Shin-wook) Sofiane Feghouli Koo Ja-cheol (c) Nabil Bentaleb Son Heung-min Islam Slimani Seleccionador Hong Myung-bo Vahid Halilhodžić GOLES: Son Heung-min (50), Koo Ja- Islam Slimani (26), Rafik cheol (72) Halliche (28), Abdelmoumene Djabou (38), Yacine Brahimi (62)

Cuiabá 37603

26.06.2014 Arena de São Paulo Arbitro: Ben Williams (Australia) SOUTH KOREA 0-1(0-0) Kim Seung-gyu Lee Yong Kim Young-gwon Hong Jeong-ho Yun Suk-young Han Kook-young (46 Lee Keun-ho) Ki Sung-yueng Lee Chung-yong Son Heung-min (73 Ji Dong-won) Koo Ja-cheol (c) Kim Shin-wook (66 Kim Bo-kyung) Sent off: Seleccionador Hong Myung-bo GOLES:

SOUTH KOREA Jung Sung-ryong Lee Yong Kim Young-gwon Hong Jeong-ho (73 Hwang Seok-ho) Yun Suk-young Ki Sung-yueng Lee Chung-yong Han Kook-young Koo Ja-cheol (c) Park Chu-young (56 Lee Keun-ho) Son Heung-min (84 Kim Bo-kyung) Hong Myung-bo Lee Keun-ho (68) Rio de Janeiro 73819

São Paulo 61397 BELGIUM Thibaut Courtois Anthony Vanden Borre Daniel Van Buyten Nicolas Lombaerts Jan Vertonghen (c) Steven Defour Mousa Dembélé Dries Mertens (60 Nacer Chadli) Marouane Fellaini Adnan Januzaj (60 Divock Origi) Kevin Mirallas (88 Eden Hazard) Defour (45)

Jan Vertonghen (78) 26.06.2014 Da Baixada Arbitro: Cüneyt Çakır (Turkey) ALGERIA 1-1(0-1) Raïs M'Bolhi Aïssa Mandi Essaïd Belkalem Rafik Halliche (c) Djamel Mesbah Carl Medjani Nabil Bentaleb Sofiane Feghouli Yacine Brahimi (71 Hassan Yebda) Abdelmoumene Djabou (77 Nabil Ghilas) Islam Slimani (90 El Arbi Hillel Soudani) Seleccionador Vahid Halilhodžić GOLES: Islam Slimani (60)

RUSSIA Igor Akinfeev Aleksei Kozlov (62 Andrey Yeshchenko) Vasili Berezutski (c) Sergei Ignashevich Dmitri Kombarov Denis Glushakov Aleksandr Samedov (90 Aleksandr Kerzhakov) Viktor Fayzulin Oleg Shatov (83 Alan Dzagoev) Maksim Kanunnikov Aleksandr Kokorin Fabio Capello

Belgium Algeria Russia South Korea

8

3 3 3 3

3 1 0 0

0 1 2 1

0 1 1 2

Curitiba 39311 RUSSIA Igor Akinfeev Aleksei Kozlov Vasili Berezutski (c) Sergei Ignashevich Dmitri Kombarov Denis Glushakov (46 Igor Denisov) Viktor Fayzulin Aleksandr Samedov Aleksandr Kokorin Oleg Shatov (67 Alan Dzagoev) Aleksandr Kerzhakov (81 Maksim Kanunnikov) Fabio Capello Aleksandr Kokorin (6) 4 6 2 3

1 5 3 6

9 4 2 1


SECOND ROUND 28.06.2014 Estádio Mineirão Arbitro: Howard Webb (England) BRAZIL 1-1(1-1,1-1) Júlio César Dani Alves Thiago Silva (c) David Luiz Marcelo Fernandinho (72 Ramires) Luiz Gustavo Hulk Oscar (106 Willian) Neymar Fred (64 Jô) Seleccionador Luiz Felipe Scolari GOLES: David Luiz (18) Penalties: 1-0 David Luiz Willian 2-0 Marcelo Hulk 3-2 Neymar 28.06.2014 Estádio do Maracanã Arbitro: Björn Kuipers (Holland) COLOMBIA 2-0(1-0) David Ospina Juan Camilo Zúñiga Cristián Zapata Mario Yepes (c) Pablo Armero Juan Cuadrado (81 Fredy Guarín) Abel Aguilar Carlos Sánchez James Rodríguez (85 Adrián Ramos) Teófilo Gutiérrez (68 Alexander Mejía) Jackson Martínez Seleccionador José Pékerman GOLES: James Rodríguez (28, 50) 29.06.2014 Castelão Arbitro: Pedro Proença (Portugal) HOLLAND 2-1(0-0) Jasper Cillessen Paul Verhaegh (56 Memphis Depay) Ron Vlaar Stefan de Vrij Daley Blind Dirk Kuyt Nigel de Jong (9 Bruno Martins Indi) Georginio Wijnaldum Wesley Sneijder Arjen Robben Robin van Persie (c) (76 Klaas-Jan Huntelaar) Seleccionador Louis van Gaal GOLES: Wesley Sneijder (84), KlaasJan Huntelaar (90 pen)

29.06.2014 Pernambuco Arbitro: Ben Williams (Australia) COSTA RICA 1-1(0-0,1-1) Keylor Navas Óscar Duarte Giancarlo González Michael Umaña Cristian Gamboa (77 Johnny Acosta) Júnior Díaz Celso Borges Yeltsin Tejeda (66 José Miguel Cubero) Bryan Ruiz (c) Christian Bolaños (83 Randall Brenes) Joel Campbell Sent off: Duarte (66) Seleccionador Jorge Luis Pinto GOLES: Ruiz (52) Penalties 1-0 Borges 2-1 Ruiz 3-2 González 4-3 Campbell 5-3 Umaňa

Belo Horizonte 57714 3-2 pen CHILE Claudio Bravo (c) Francisco Silva Gary Medel (108 José Rojas) Gonzalo Jara Mauricio Isla Eugenio Mena Charles Aránguiz Marcelo Díaz Arturo Vidal (87 Mauricio Pinilla) Alexis Sánchez Eduardo Vargas (57 Felipe Gutiérrez) Jorge Sampaoli Alexis Sánchez (32) Pinilla Sánchez 2-1 Aránguiz 2-2 Díaz Jara Rio de Janeiro 73804

Recife 41242 5-3 pen GREECE Orestis Karnezis Vasilis Torosidis Kostas Manolas Sokratis Papastathopoulos José Holebas Giorgos Karagounis (c) Giannis Maniatis (78 Kostas Katsouranis) Andreas Samaris (58 Kostas Mitroglou) Dimitris Salpingidis (69 Theofanis Gekas) Lazaros Christodoulopoulos Georgios Samaras Fernando Santos Papastathopoulos (90) 1-1 Mitroglou 2-2 Christodoulopoulos 3-3 Holebas Gekas

30.06.2014 Brasília Nacional Mané Garrincha 67882 Arbitro: Mark Geiger (United States) FRANCE 2-0(0-0) NIGERIA Hugo Lloris (c) Vincent Enyeama Mathieu Debuchy Efe Ambrose Raphaël Varane Joseph Yobo (c) Laurent Koscielny Juwon Oshaniwa Patrice Evra Kenneth Omeruo Yohan Cabaye Ahmed Musa Paul Pogba Ogenyi Onazi Blaise Matuidi (59 Reuben Gabriel) Mathieu Valbuena John Obi Mikel (90 Moussa Sissoko) Victor Moses Karim Benzema (89 Uche Nwofor) Olivier Giroud Peter Odemwingie (62 Antoine Griezmann) Emmanuel Emenike Seleccionador Didier Deschamps Stephen Keshi GOLES: Paul Pogba (79), Joseph Yobo (90 og)

URUGUAY Fernando Muslera Martín Cáceres José María Giménez Diego Godín (c) Álvaro Pereira (53 Cristian Stuani) Maxi Pereira Álvaro González (67 Abel Hernández) Egidio Arévalo Cristian Rodríguez Edinson Cavani Diego Forlán (53 Gastón Ramírez) Óscar Tabárez

Fortaleza 58817

30.06.2014 Beira-Rio Arbitro: Sandro Ricci (Brazil) GERMANY 2-1(0-0, 0-0) Manuel Neuer Shkodran Mustafi (70 Sami Khedira) Per Mertesacker Jérôme Boateng Benedikt Höwedes Philipp Lahm (c) Bastian Schweinsteiger (109 Christoph Kramer) Toni Kroos Mesut Özil Mario Götze (46 André Schürrle) Thomas Müller Seleccionador Joachim Löw GOLES: André Schürrle (92), Mesut Özil (119)

MEXICO Guillermo Ochoa Francisco Javier Rodríguez Rafael Márquez (c) Héctor Moreno (46 Diego Reyes) Paul Aguilar Miguel Layún Héctor Herrera Carlos Salcido Andrés Guardado Giovani dos Santos (61 Javier Aquino) Oribe Peralta (75 Javier Hernández) Miguel Herrera Giovani dos Santos (48)

9

Porto Alegre 43063 ALGERIA Raïs M'Bolhi Mehdi Mostefa Esseïd Belkalem Rafik Halliche (c) (97 Madjid Bougherra) Aïssa Mandi Faouzi Ghoulam Mehdi Lacen Saphir Taïder (78 Yacine Brahimi) Sofiane Feghouli Islam Slimani El Arbi Hillel Soudani (100 Abdelmoumene Djabou) Vahid Halilhodžić Abdelmoumene Djabou (120)


1.07.2014 Corinthians Arbitro: Jonas Eriksson (Sweden) ARGENTINA 1-0(0-0,0-0) Sergio Romero Pablo Zabaleta Federico Fernández Ezequiel Garay Marcos Rojo (105 José María Basanta) Fernando Gago (106 Lucas Biglia) Javier Mascherano Ángel di María Lionel Messi (c) Ezequiel Lavezzi (74 Rodrigo Palacio) Gonzalo Higuaín Seleccionador Alejandro Sabella GOLES Ángel di María (118)

4.07.2014 Fortaleza Castelão 60342 Arbitro: Carlos Velasco Carballo (Spain) BRAZIL 2-1(1-0) COLOMBIA Júlio César David Ospina Maicon Juan Camilo Zúñiga Thiago Silva (c) Cristián Zapata David Luiz Mario Yepes (c) Marcelo Pablo Armero Fernandinho Juan Cuadrado Paulinho (80 Juan Fernando Quintero) (86 Hernanes) Fredy Guarín Hulk Carlos Sánchez (82 Ramires) Víctor Ibarbo Oscar (46 Adrián Ramos) Neymar Teófilo Gutiérrez (88 Henrique) (70 Carlos Bacca) Fred James Rodríguez Seleccionador Luiz Felipe Scolari José Pékerman GOLES: Thiago Silva (7), David Luiz Rodríguez (80 pen) (69)

São Paulo 63255 SUISSE Diego Benaglio Stephan Lichtsteiner Johan Djourou Fabian Schär Ricardo Rodríguez Valon Behrami Gökhan Inler (c) Xherdan Shaqiri Granit Xhaka (66 Gelson Fernandes) Admir Mehmedi (113 Blerim Džemaili) Josip Drmić (82 Haris Seferović) Ottmar Hitzfeld

1.07.2014 Salvador Fonte Nova 51227 Arbitro: Djamel Haimoudi (Algeria) BELGIUM 2-1(0-0, 0-0) UNITED STATES Thibaut Courtois Tim Howard Toby Alderweireld Geoff Cameron Daniel Van Buyten Omar Gonzalez Vincent Kompany (c) Matt Besler Jan Vertonghen DaMarcus Beasley Axel Witsel Jermaine Jones Marouane Fellaini Graham Zusi Dries Mertens (72 Chris Wondolowski) (60 Kevin Mirallas) Michael Bradley Kevin De Bruyne Fabian Johnson Eden Hazard (32 DeAndre Yedlin) (111 Nacer Chadli) Alejandro Bedoya Divock Origi (105 Julian Green) (91 Romelu Lukaku) Clint Dempsey (c) Seleccionador Marc Wilmots Jürgen Klinsmann GOLES: Kevin De Bruyne (93), Julian Green (107) Romelu Lukaku (105) QUARTER FINALS 4.07.2014 Estádio do Maracanã Arbitro: Néstor Pitana (Argentina) GERMANY 1-0(1-0) Manuel Neuer Philipp Lahm (c) Jérôme Boateng Mats Hummels Benedikt Höwedes Bastian Schweinsteiger Sami Khedira Thomas Müller Toni Kroos (90 Christoph Kramer) Mesut Özil (83 Mario Götze) Miroslav Klose Seleccionador Joachim Löw GOLES: Mats Hummels (13)

5.07.2014 Nacional Mané Garrincha Arbitro: Nicola Rizzoli (Italia) ARGENTINA 1-0(1-0) Sergio Romero Pablo Zabaleta Martín Demichelis Ezequiel Garay José María Basanta Lucas Biglia Javier Mascherano Ezequiel Lavezzi (71 Rodrigo Palacio) Ángel Di María (33 Enzo Pérez) Lionel Messi (c) Gonzalo Higuaín (81 Fernando Gago) Seleccionador Alejandro Sabella GOLES: Gonzalo Higuaín (8)

Brasília 68551 BELGIUM Thibaut Courtois Toby Alderweireld Daniel Van Buyten Vincent Kompany (c) Jan Vertonghen Axel Witsel Marouane Fellaini Kevin Mirallas (60 Dries Mertens) Kevin De Bruyne Eden Hazard (75 Nacer Chadli) Divock Origi (59 Romelu Lukaku) Marc Wilmots

5.07.2014 Salvador Fonte Nova 51179 Arbitro: Ravshan Irmatov (Uzbekistan) HOLLAND 0-0(0-0,0-0) 4-3 pen COSTA RICA Jasper Cillessen Keylor Navas (120 Tim Krul) Johnny Acosta Stefan de Vrij Giancarlo González Ron Vlaar Michael Umaña Bruno Martins Indi Cristian Gamboa (106 Klaas-Jan Huntelaar) (79 David Myrie) Dirk Kuyt Júnior Díaz Daley Blind Yeltsin Tejeda Georginio Wijnaldum (97 José Miguel Cubero) Wesley Sneijder Celso Borges Arjen Robben Bryan Ruiz (c) Memphis Depay Christian Bolaños (76 Jeremain Lens) Joel Campbell Robin van Persie (c) (66 Marco Ureña) Seleccionador Louis van Gaal Jorge Luis Pinto PENALTIES: 1-1 van Persie 1-0 Borges 2-1 Robben Ruiz 3-2 Sneijder 2-2 González 4-3 Kuyt 3-3 Bolaños Umaña

Rio de Janeiro 74240 FRANCE Hugo Lloris (c) Mathieu Debuchy Raphaël Varane Mamadou Sakho (72 Laurent Koscielny) Patrice Evra Paul Pogba Yohan Cabaye (74 Loïc Rémy) Blaise Matuidi Mathieu Valbuena (84 Olivier Giroud) Antoine Griezmann Didier Deschamps

10


FINAL 13.07.2014 Estádio do Maracanã Arbitro: Nicola Rizzoli (Italia) GERMANY 1-0(0-0,0-0) Manuel Neuer Philipp Lahm (c) Jérôme Boateng Mats Hummels Benedikt Höwedes Christoph Kramer (31 André Schürrle) Bastian Schweinsteiger Thomas Müller Toni Kroos Mesut Özil (120 Per Mertesacker) Miroslav Klose (88 Mario Götze) Seleccionador Joachim Löw GOLES: Mario Götze (113)

SEMIFINALS 8.07.2014 Belo Horizonte Mineirão 58141 Arbitro: Marco Rodríguez (Mexico) GERMANY 7-1(5-0) BRAZIL Manuel Neuer Júlio César Philipp Lahm (c) Maicon Jérôme Boateng David Luiz (c) Mats Hummels Dante (46 Per Mertesacker) Marcelo Benedikt Höwedes Luiz Gustavo Sami Khedira Fernandinho (76 Julian Draxler) (46 Ramires) Bastian Schweinsteiger Hulk Thomas Müller (46 Paulinho) Toni Kroos Oscar Mesut Özil Bernard Miroslav Klose Fred (58 André Schürrle) (70 Willian) Seleccionador Joachim Löw Luiz Felipe Scolari GOLES: Thomas Müller (11), Miroslav Oscar (90) Klose (23), Toni Kroos (24,26), Sami Khedira (29), André Schürrle (69, 79) 9.07.2014 Corinthians Arbitro: Cüneyt Çakır (Turkey) HOLLAND 0-0(0-0,0-0) Jasper Cillessen Stefan de Vrij Ron Vlaar Bruno Martins Indi (46 Daryl Janmaat) Dirk Kuyt Daley Blind Nigel de Jong (62 Jordy Clasie) Georginio Wijnaldum Wesley Sneijder Arjen Robben Robin van Persie (c) (96 Klaas-Jan Huntelaar) Seleccionador Louis van Gaal PENALTIES: Vlaar 1-1 Robben Sneijder 2-3 Kuyt

São Paulo 63267 2-4 pen ARGENTINA Sergio Romero Pablo Zabaleta Martín Demichelis Ezequiel Garay Marcos Rojo Lucas Biglia Javier Mascherano Enzo Pérez (81 Rodrigo Palacio) Lionel Messi (c) Gonzalo Higuaín (82 Sergio Agüero) Ezequiel Lavezzi (101 Maxi Rodríguez) Alejandro Sabella 0-1 Messi 1-2 Garay 1-3 Aguero 2-4 Rodriguez

THIRD PLACE MATCH 12.07.2014 Brasília Nacional Mané Garrincha 68034 Arbitro: Djamel Haimoudi (Algeria) BRAZIL 0-3(0-2) HOLLAND Júlio César Jasper Cillessen Maicon (90 Michel Vorm) Thiago Silva (c) Stefan de Vrij David Luiz Ron Vlaar Maxwell Bruno Martins Indi Paulinho Dirk Kuyt (57 Hernanes) Daley Blind Luiz Gustavo (70 Daryl Janmaat) (46 Fernandinho) Georginio Wijnaldum Ramires Jordy Clasie (73 Hulk) (87 Joël Veltman) Oscar Jonathan de Guzmán Willian Robin van Persie (c) Jô Arjen Robben Seleccionador Luiz Felipe Scolari Louis van Gaal GOLES: Van Persie (3 p), Blind 17, Wijndalum 90

11

Rio de Janeiro 74738 ARGENTINA Sergio Romero Pablo Zabaleta Martín Demichelis Ezequiel Garay Marcos Rojo Javier Mascherano Lucas Biglia Enzo Pérez (86 Fernando Gago) Ezequiel Lavezzi (46 Sergio Agüero) Lionel Messi (c) Gonzalo Higuaín (78 Rodrigo Palacio) Alejandro Sabella



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.