CONCURSO JUVENTUDES MUSICALES CLÁSICA: CANTO 95ª CONVOCATORIA
MADRID 7 y 8 de diciembre de 2019 Real Conservatorio Superior de Música
www.jmspain.com
Ă?ndice
PresentaciĂłn 5 Programa 6 Jurado 9 Concursantes 17 Modalidad de canto 19 Premios 57 Cuadro de honor 61
Miquel Cuenca i Vallmajó Presidente de Juventudes Musicales de España
1979-2019: Cuarenta años de Concurso Esta nonagésimo quinta convocatoria del Concurso de Juventudes Musicales de España, correspondiente a la modalidad de Canto, marca el fin de una celebración: en 2019 el certamen de Juventudes Musicales de España ha cumplido sus primeros cuarenta años. El mero hecho de conseguir llegar a esta cifra ya es de por si noticiable, porque demuestra que el Concurso Juventudes Musicales ha resistido airoso al paso del tiempo y que lo ha hecho además confirmándose como una cita necesaria en la vida musical española. Basta comprobar los nombres que durante cuatro décadas han ido engrosando el Cuadro de Honor de galardonados del certamen, pues en él figuran alguno de los intérpretes más ilustres que ha dado el país en estos años, sin duda los más fecundos de nuestra historia en cuanto a cantidad y calidad de músicos. Pero no sólo importa el sumar años, sino hacerlo con renovado vigor, como es el caso del Concurso Juventudes Musicales. En este bienio 2018-2019 el certamen ha experimentado la renovación más profunda e importante de sus cuarenta años de singladura. Se ha incorporado las nuevas modalidades de jazz y música antigua, se han redistribuido las modalidades de música clásica, se han modificado totalmente las bases en aras de que el concurso fuera más atractivo para los jóvenes músicos y para el público.
Los días 7 y 8 de diciembre de 2019 el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid se convertirá pues en un auténtico mostrador de los nuevos talentos líricos de nuestro país. Será la última de las tres convocatorias que durante este 2019 nos han permitido celebrar el cuadragésimo aniversario de nuestro Concurso, cuyo nombre histórico y completo es Concurso Permanente de Jóvenes Intérpretes de Juventudes Musicales de España – Memorial Xavier Montsalvatge. Y todo aniversario de un proyecto es también una buena ocasión para mostrar el merecido agradecimiento y tributo a aquellos que lo han hecho posible. Empezando por los dos primeros e ilustres presidentes de su jurado, Ernesto Halffter (1905-1989) y Xavier Montsalvatge (1912-2002), así como sus sucesores Alfredo Aracil y Carlos Cruz de Castro. No podemos olvidar tampoco todos los miembros del jurado, vocales y secretarios, que han participado en sus más de noventa ediciones, con mención especial a los muy activos José Adolfo Vayá, Enrique Gámez o Sadurní Martí. Y, evidentemente, el impulsor del concurso e histórico presidente de nuestra organización, Jordi Roch. Gracias a todos ellos, a todas las asociaciones locales de Juventudes Musicales que han organizado fases del certamen y a todos los músicos que han participado en ellas. No se nos ocurre mejor manera de homenajearlos que seguir celebrando este concurso que es suyo, nuestro y de todo el país.
5
Programa
Sábado 7 de diciembre de 2019
10:30 12:30 16:30 18:30 20:30 21:00
6
h: Eliminatoria I Alarcón Muñoz, Isabel María Albrich Solà, Ferran Carmona Navarro, Sara Del Pino Herranz, Raquel Fita Monfort, Marina h: Eliminatoria II González Álvarez, Pablo González Estébanez, Nerea Gómez González, Begoña López Porta, Sara h: Eliminatoria III Méndez Saavedra, Mario Núñez Chapí, Míriam Peinado Russell, Sara María Quirant Porcar, Rafael h: Eliminatoria IV Ruiz Hernández, Sofía Sánchez Picazo, Carmina Silva Martínez, Míriam Sofonova, Yulia Velert Naranjo, Alba h: Proclamación de finalistas h: Recepción de participantes (La Musa de Espronceda: Calle de Santa Isabel, 17)
Programa
Domingo 8 de diciembre de 2019
12:00 16:30 18:30 20:30
h: Clases magistrales (Real Conservatorio Superior de Música de Madrid) h: Final I Finalista 1 Finalista 2 Finalista 3 h: Final II Finalista 4 Finalista 5 Finalista 6 h: Gala de entrega de premios
Real Conservatorio Superior de Música de Madrid - Auditorio Manuel de Falla Entrada libre
Estos horarios son susceptibles de modificación en función del desarrollo del concurso. Las Masterclasses son impartidas por los miembros especialistas del jurado y están reservadas a aquellos concursantes que no accedan a la final. Puede asistir a las mismas en calidad de oyente cualquier alumno de conservatorio de grado medio o superior previa inscripción (concurso@jmspain.org / 91 053 31 31). Acceden a la final un máximo de 6 concursantes. Las finales serán grabadas y retransmitidas posteriormente por Radio Clásica. Se ruega al público que guarde el máximo silencio. Una vez iniciada cada actuación sólo se podrá acceder a la sala durante los aplausos.
Programa
7
Jurado
Presidente de honor Xavier Montsalvatge (1912-2002) Presidentes eméritos Alfredo Aracil (1954) Carlos Cruz de Castro (1941)
Jurado 95ª Convocatoria Jesús Rueda, Presidente Xavier Palau, Vocal Sabina Puértolas, Vocal Zandra McMaster, Vocal Luis Gago, Vocal Aleix Palau, Secretario
Presidente
Jesús Rueda Compositor (Madrid 1961)
Premio Nacional de Música 2004 (Ministerio de Cultura) y miembro fundador de ”Música Presente” (MP). Ha sido Compositor en Residencia de la Joven Orquesta Nacional de España (JONDE) en el 97-98 y ha representado a España tanto en las Variaciones Europeas para las Jóvenes Orquestas de Europa organizado por EFNYO (Amsterdam) en el 2000 con su Sinfonía I ”Laberinto” así como en dos ocasiones para la Tribuna Internacional de Compositores (UNESCO Rostrum), en 2003 con la Sinfonía II “Acerca del límite”, y en 2005 con su Cuarteto de cuerda nº3 ”Islas”. Ha ganado varios premios de composición, entre otros: 1º Premio del Ayuntamiento de Madrid 1989, 1º Premio de la Sociedad General de Autores de España 1990 y 1991, Premio ICONS de Turín 1991, Premio Forum Junger Komponisten (WDR) de Colonia 1992, IRCAM Reading Panel 1995 (Ensemble InterContemporain commission), Premio Colegio de España de París 1996, y han sido seleccionadas en Gaudeamus Musicweek (Holanda) 1990, World Music Days (ISCM) en Zúrich 1991, Tribuna de la Fundación Juan March 1987.
Ha recibido encargos del CDMC (Ministerio de Cultura de España), Ensemble InterContemporain de París, ONE, Fundación Gulbenkian, Ensemble Drumming, Universidad Complutense de Alcalá, Biennale di Venezia, ORCAM, Novecento Música de Milán, Arzobispado de Milán, Ensemble L’Itineraire de París, JONDE, Niewe Muziek de Middelburg (Holanda), Neville Marriner, L’Auditori de Barcelona, y de diversos grupos y solistas internacionales. Actualmente es compositor en residencia de Ibermúsica. Ha sido catedrático de composición en el Conservatorio Superior de Música de Zaragoza.
Jurado
11
Vocal
Xavier Sabata Contratenor (Avià, Barcelona, 1976)
El contratenor catalán está considerado uno de los mejores y más versátiles de su generación, tanto en el repertorio contemporáneo como en el barroco, ya sea en ópera como en recital. Nacido en Avià en 1976, estudia saxofón y teatro en Barcelona, centrándose en el canto a partir de los 26 años. Con su registro de contratenor contralto-lírico es seleccionado en 2005 para el proyecto Le Jardin des Voix dirigido por William Christie. Algunos de los proyectos que ha interpretado alrededor del mundo plasmados en grabaciones son la trilogía L'incoronazione di Poppea, Il ritorno d'Ulisse in Patria y L'Orfeo de Monteverdi; Il Sant'Alessio de Landi; La Didone de Cavalli; Faramondo, Alessandro, Tamerlano, Arminio y Ottone de Händel, La Doriclea de Cesti y los CD The 5 Countertenors, Miracolo d'Amore y Amore x Amore, que ha grabado para Erato, Decca, Sony y Harmonia Mundi. Como artista en exclusiva de Aparthé ha grabado los CD Bad Guys, I Dilettanti, Catharsis y L'Alessandro Amante.
12
Jurado
Su repertorio va desde el primer barroco pasando por los héroes handelianos y la ópera seria hasta la música contemporánea. Ha sido especialmente reconocido por su interpretación de Kaspar Hauser, ópera compuesta por el compositor Hans Thomalla estrenada en Freiburg. Colabora habitualmente con directores como Fabio Biondi, René Jacobs, Jordi Savall, Gabriel Garrido, William Christie, Diego Fasolis, Andrea Marcon, Ivor Bolton, así como directores de escena como Calixto Bieito, Claus Guth, David Alden o Eva Maria Höckmayr, en escenarios como el Teatro Real, Gran Teatro del Liceu, Gran Teatro de Ginevra, Staatsoper de Berlín, Teatro An der Wien de Viena, Fenice de Venecia, Ópera Real de Versalles; así como los festivales de Peralada, Aix en Provence, Salzburgo, Halle, Innsbruck y Karlsruhe.
Vocal
Sabina Puértolas Soprano (Navarra)
Esta soprano navarra estudió en el conservatorio de Pamplona, la Accademia Chigiana de Siena y la Accademia Verdiana de Busseto. Fue ganadora de los Concursos Internacionales de canto Riccardo Zandonai de Rovereto, Julián Gayarre de Pamplona, Francisca Quart de Palma de Mallorca y Manuel Ausensi de Barcelona.
En el ámbito de la música barroca ha colaborado con Jean-Christophe Spinosi y el Ensemble Matheus, Alan Curtis e Il Complesso Barocco, y Chistophe Rousset y Les Talens Lyriques. En el Teatro Real ha cantado Luisa Fernanda(2008) y Rodelinda (2017).
Ha cantado Rosina de Il barbiere di Siviglia en Seattle, Fiorilla de Il turco in Italia y Servilia de La clemenza di Tito en el Théâtre du Capitole de Toulouse, y Marie de La fille du régiment y La condesa de Folleville de Il viaggio a Reims en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona. Otras actuaciones incluyen Despina de Così fan tutte, Lisette de La rondine, y Gilda de Rigoletto en la Royal Opera House de Londres y Oscar de Un ballo in maschera con Riccardo Muti en el Teatro alla Scala de Milán.
Jurado
13
Vocal
Zandra McMaster Mezzo-Soprano (Ballymena, Irlanda del Norte)
Nacida en Irlanda del Norte, reside en Madrid desde 1984. Ha cantado con muchas orquestas españolas, como la OCNE, ORTVE, OBC, Valencia, Sevilla, Galicia, Bilbao, Castilla y León, Las Palmas... Con la Sinfónica de la BBC, Nacional de Lyon, Filarmonía de Praga, Filarmónicas de la BBC, Helsinki y Armenia, Sinfónicas de Berlín, Budapest, Ulster, Edmonton, NDR Hannover, SWR Baden-Baden, Estado de Moscú, Gulbenkian, Salzburgo, Israel, Filarmónica Eslovaca… bajo la dirección de Belohlávek, Colin Davis, Vásáry, Mena, Nelson, Adam Fischer, Tebar, Pons, Harth-Bedoya, Hirokami, Foster, Märkl, Murray y Rasilainen. En ópera cantó en la ROH de Londres, Opera de Hamburgo, London Opera Ensemble y Fundación Gulbenkian. En 2002 ofreció 5 conciertos en Suiza junto al tenor Neil Schicoff. Con la soprano Edita Gruberova ha cantado en numerosas ocasiones: en 2002 en Lucia de Lammermoor en Colonia y Baden-Baden, en el Festival de Schleswig-Holstein en Lübeck en 2003, en una Gala en el Festival de Bratislava en 2004 y 5 funciones de Beatrice di Tenda de Bellini en la Opera de Hamburgo en 2005 junto con Piotr Beczala. En 2006 cantó en el estreno mundial de la Misa Solemne de L. Mozart con la Sinfó-
14
Jurado
nica de Budapest. Ha cantado los Wesendonk de Wagner, L’Enfance du Christ, las Nuits d’Été y La Muerte de Cleopatra de Berlioz; varias veces los Kindertotenlieder, La Canción de la Tierra, Sinfonías 2, 3, 4 y 8 de Mahler, la Primera Sinfonía de Leonard Bernstein, Réquiem de Mozart, Novenas de Beethoven... Estrenó mundialmente la Cantata “Mater Amabilis” de Carles Guinovart. Últimos conciertos han sido con las Filarmónicas de Armenia, Helsinki, BBC, Estado de Moscú, ORTVE, OCNE, Sinfónicas de Valencia y Constanza en Alemania. Ha grabado en Cd la Lucia de Lammermoor de Donizetti con Edita Gruberova y Josep Bros, la Novena de Beethoven con la Orquesta Nacional de Lyon y Jun Märkl, un Cd con 3 ciclos de canciones de Antón García Abril con el pianista Alessio Bax, la Primera Mezzo en la Octava Sinfonía de Mahler con la OCNE y Pons en DVD para Deutsche Grammophon. Su último CD fue junto al Cuarteto Vogler de Berlín con obras de Respighi, García Abril y Chausson.
Vocal
Luis Gago Crítico (Madrid, 1961)
Nacido en Madrid (1961), es Licenciado en Derecho por la Universidad Complutense y Profesor de Violín y Música de Cámara por el Conservatorio Superior de Música de Madrid. Ha sido subdirector y jefe de programas de Radio 2 (RNE), miembro del Grupo de Expertos de Música Seria de la Unión Europea de Radiodifusión, Coordinador de la Orquesta Sinfónica de RTVE y Editor del Teatro Real. Ha realizado programas de radio para la BBC y es autor de numerosos artículos, monografías y notas al programa, del libro Bach (1995) y de la versión española del Diccionario Harvard de Música (1997; ed. revisada, 2009), ambos publicados por Alianza Editorial. Ha traducido también numerosos libros, entre ellos, Johann Sebastian Bach; Una herencia obligatoria, de Paul Hindemith; Música y sentimiento y El piano; Notas y vivencias, de Charles Rosen; El ruido eterno y Escucha esto, de Alex Ross; Apun-
tes biográficos sobre Joseph Haydn, de Georg August Griesinger; La música en el castillo del cielo. Un retrato de Johann Sebastian Bach, de John Eliot Gardiner; “Viaje de invierno” de Schubert y Anatomía de una obsesión, de Ian Bostridge. Ha sido director artístico del Liceo de Cámara de la Fundación Caja Madrid (2006-2014) y comisario de la exposición conmemorativa del 25º aniversario del Auditorio Nacional de Música. Es editor de Revista de Libros, crítico musical de El País y codirector, junto con Tabea Zimmermann, de la Beethoven-Woche en la Beethoven-Haus de Bonn. Recientemente ha sido nombrado Miembro de Honor (Ehren-Mitglied) de la Beethoven- Haus de Bonn. Ha sido también miembro del jurado del concurso Franz Schubert und die Musik der Moderne, de la Universidad de Graz, en el apartado de Lied.
Jurado
15
Secretario
Aleix Palau Prensa (Barcelona, 1986)
Licenciado en Periodismo y en Publicidad y RP y máster en Comunicación Corporativa, Aleix Palau es el responsable de prensa de L'Auditori de Barcelona y presenta el programa Directe a la Ópera en Catalunya Música. Ha sido comisario del Año Palet 2017 y del Año Cererols 2018 y dirige la organización del Concurso de Canto Josep Palet de Martorell.
16
Jurado
Miembro activo de Juventudes Musicales, es miembro de las Juntas Directivas de las Federaciones catalana y española y preside el Comité de Clásica de Jeunesses Musicales International.
Concursantes
Canto
1. Alarcón Muñoz, Isabel María 2. Albrich Solà, Ferrán 3. Carmona Navarro, Sara 4. Del Pino Herranz, Raquel 5. Fita Monfort, Marina 6. González Álvarez, Pablo 7. González Estébanez, Nerea 8. Gómez González, Begoña 9. López Porta, Sara 10. Méndez Saavedra, Mario 11. Núñez Chapí, Míriam 12. Peinado Russell, Sara María 13. Quirant Porcar, Rafael 14. Ruiz Hernández, Sofía 15. Sánchez Picazo, Carmina 16. Silva Martínez, Míriam 17. Sofonova, Yulia 18. Velert Naranjo, Alba
Concursantes
17
Modalidad de Canto
Alarcón Muñoz, Isabel María Soprano
Murcia 04-02-1993
Eliminatoria Joaquín Turina (1882-1949) Pablo Sorozábal (1897-1988)
3 Poemas ”Olas Gigantes” (1933)
3’
”No corté más que una rosa”. La del manojo de Rosas (1943)
3’
Pedro Miguel Marqués (1843-1918)
El anillo de hierro, “Lágrimas mías” (1878)
3’
Richard Strauss (1864-1949)
Mein Herz ist stumm, mein Herz ist kalt” 6 Lieder aus 'Lotosblätter' (1888)
3’
Francesco Cilea (1866-1950)
“Io son l’umile ancella” Adriana Lecouvreur (1902)
3’
Antón García Abril (1933)
“No por amor, no por tristeza” Tríptico sobre poemas de Antonio Gala (1976)
3’
Manuel Fernández Caballero (1835-1906)
“Esta es su carta”, Gigantes y Cabezudos (1898)
5’
Final
20
Modalidad de Canto
Franz Schubert (1797-1828) Hugo Wolf (1860-1903)
Gretchen am Spinrade (1814)
3’
“Mignon: Kennst du das Land?” Goethe-Lieder (1875)
7’
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
“Dove sono”, Le nozze di Figaro (1785)
6’
Giacomo Puccini (1858-1924)
“Donde lieta uscì” La bohème (1897)
3’
Modalidad de Canto
21
Albrich Solà, Ferran Barítono
Manlleu 09-08-1990 Pianista: Jordi Farran
Eliminatoria Ludwig van Beethoven (1770-1827) Felix Mendelssohn (1809-1847)
Adelaide op. 46 (1795)
6’
Es ist genug, Oratorio Elias (1846) op.70
5’
Antón García Abril (1933)
A pie van mis suspiros (Canciones de Valldemossa) (1976)
2’
Maurice Ravel (1875-1937)
Don Quichotte à Dulcinée (1932) Chanson Romanesque Chanson épique Chanson à boire
7’
Final Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Mache dich mein Herze rein, Matthaus Passion BWV 244 (1727-1729)
Eduard Toldrà (1895-1962)
Aquarel·la del Montseny (1960)
22
Modalidad de Canto
6’
2’
Franz Schubert (1797-1828) Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Der Zwerg D. 771 (1820)
6’
An die ferne Geliebte op. 98 (1816) Auf dem Hügel sitz ich spähend Wo die Berge so blau Leichte Segler in den Höhen Diese Wolken in den Höhen Es kehret der Maien, es blühet die Au Nimm sie hin denn, diese Lieder
Modalidad de Canto
15’
23
Carmona Navarro, Sara Soprano lírico-ligera
Badajoz 30-05-1995 Pianista: Iván Pimentel
Eliminatoria Georg Friedrich Haendel (1685-1759) George Gershwin (1898-1937)
”Non disperar”. Gulio Cesare (1724)
4’
”Summertime”. Porgy and Bess (1942)
3’
Jules Massenet (1685-1759)
”Je suis encore tout étourdie”. Manon (1884)
4’
George Crumb (1929)
Apparition. II. (1979)
2’
Antón García Abril (1933)
A pie van mis suspiros (Tríptico de canciones de Antonio Gala) (1974)
2’
Friedrich Haendel (1685-1759)
”Scoglio d’immota fronte”. Scipione (17219)
5’
Wolfgang Amadeus Mozart (1685-1759)
”Ach, ich fühls”. Die Zuberflöte (1971)
5’
Final
24
Modalidad de Canto
Kurt Weill (1900-1950) George Crumb (1929)
”Youkali”. Trois Chansons (1935)
6’
Apparition. I. (1979)
3’
Gerónimo Giménez (1895-1925)
Sierras de Granada. La Tempranica (1900)
6’
Modalidad de Canto
25
Del Pino Herranz, Raquel Soprano lírico ligera
Madrid 29-11-1996 Pianista: José Manuel Sánchez
Eliminatoria Carl Maria von Weber (1786-1826) Gaetano Donizetti (1797-1848)
Kommt ein schlanker Bursch gegangen. Ännchen, Ópera Der Freischütz (1821)
3’
Il faut partir!. La fille du RÉGIMENT (1840)
4’
Roger Quilter (1877-1953)
VI. By a fountinside. 7 Elizabethan Lyrics op.12 (1908)
2’
Francisco Asenjo Barbieri (1823-1894)
A través de mis cristales. Sueños de Oro (1882)
4’
Reynaldo Hahn (1874-1947)
V. L’heure exquise. 7 Chansons grises (1890)
2’
Gioachino Rossini (1792-1868)
O tranquillo soggiorno! ... Oggetto mabile. Sigismondo (1814)
5’
“Eccomi in lieta vesta… Oh! Quante volte” Capuleti e i Montecchi (1830)
8’
Final Vicenzo Bellini (1801-1835)
26
Modalidad de Canto
Richard Strauss (1864-1949) Miguel Ortega (1963)
Ständchen
2’
Romance de la luna, luna (1992)
5’
Henry Duparc (1848-1933)
Chanson Triste (1868)
3’
Charles Gounod (1818-1893)
Je vuex vivre. Roméo et Juilette (1867)
3’
Liza Lehmann (1818-1893)
Evensong (1916)
Manuel Fernández Caballero (1835-1906)
No sé qué siento aquí. Chateaux margaux (1887)
3’
Modalidad de Canto
4’
27
Fita Monfort, Marina Soprano lírica ligera
Valencia 28-03-2001
Eliminatoria Johann Sebastian Bach (1685-1750) Georg Friedrich Haendel (1685-1759)
Seufzer, Tränen, Kummer, Not. Cantata BWV 21 Ich hatte viel Bekümmernis. (1714)
4’
Tornami a vagheggiar (1735)
4’
Manuel Fernández Caballero (1877-1953)
Romanza. Chateau Margaux (1887)
3’
Gaetano Donizetti (1797-1848)
Quel guardo il cavaliere (1842)
6’
Ángeles López Artiga (1939)
Zapateado (2015)
2’
Francisco Carmona Monfort (1994)
Tout entière (2016)
3’
Final
28
Modalidad de Canto
Felix Mendelssohn (1809-1847) Vicenzo Bellini (1801-1835)
Suleika op.34/4 (1837)
3’
L’abbandono (1820)
4’
Gabriel Fauré (1845-1924)
Le secret (1879)
3’
Claude Debussy (1862-1918)
Pierrot (1882)
5’
Gerónimo Giménez (1852-1923)
Me llaman la primorosa. El Barbero de Sevilla (1901)
5’
Charles Gounod (1818-1893)
Je veux vivre. Roméo et Juliette (1867)
4’
Modalidad de Canto
29
González Álvarez, Pablo Tenor
Barcelona 16-02-1991
Eliminatoria Georg Friedrich Händel (1685-1759) Frederic Mompou (1893-1987)
"Ciel e terra”. Tamerlano (1724)
4’
"Damunt de tu només les flors". Combat del Somni (1942-50)
4’
Franz Schubert (1797-1828)
Nacht und träume (1825)
3’
Francesco Paolo Tosti (1846-1916)
Non t’amo più (1885)
5’
Joaquín Rodrigo (1901-1999)
"Cantart'ei Galicia”. Rosaliana (1965)
3’
Final Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Aura, che intorno spiri, K.431/425b (1783)
10’
Wolfgang Amadeus Mozart
“Un’aura amorosa”. Cosí fan tutte (1790)
4’
30
Modalidad de Canto
Jesús Guridi (1886-1961) Reynaldo Hahn (1874-1947)
“Yo te ví pasar”. La Meiga (1928)
4’
“La Barchetta”. Venezia (1901)
2’
Ralph Vaughan Williams (1872-1958)
Silent noon (1903)
4’
Juan Durán (1960)
Lela (Arreglo canción tradicional de R. Mato Hermida) (2011)
5’
Modalidad de Canto
31
González Estébanez, Nerea Soprano lírico-ligera
Leioa, Bizkaia 03-02-1997
Eliminatoria Georg Friedrich Händel (1685-1759) Wolfgang Amadeus Mozart (1685-1759)
“Piangero la sorte mia”. Giulio Cesare in Egitto (1724)
6’
“Porgi amor”. Le nozze di Figaro
4’
Vincenzo Bellini (1801-1835)
“Eccomi in lieta vesta”. I Capuleti e i Montecchi (1830)
6’
Miquel Ortega Pujol (1963)
Memento (2012)
2’
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
“Ich will dir mein Herze schenken”. Pasión según San Mateo (1727)
3’
Georg Friedrich Händel (1685-1759)
“Combatti da forte”. Rinaldo (1711)
3’
Final
32
Modalidad de Canto
Wolfgang Amadeus Mozart (1759-1791) Francisco Asenjo Barbieri (1823-1894)
“Deh vieni non tardar “. Le nozze di Figaro (1785)
4’
“La canción de la paloma”. El barberillo de Lavapiés (1874)
3’
Gaetano Donizetti (1797-1848)
“Il faut partir”. La fille du régiment (1840)
4’
Miquel Ortega Pujol (1963)
La canción del jinete (2012)
2’
Aaron Copland (1900-1990)
Laurie’s song. The Tender Land (1954)
2’
Modalidad de Canto
33
Gómez González, Begoña Mezzosoprano
Palma de Mallorca 02-09-1994 Pianista: Patxi Aizpiri
Eliminatoria Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Joaquín Turina (1882-1949)
“Parto”. La Clemenza di Tito (1791)
6’
"Saeta en forma de salve a la virgen de la esperanza" (1932)
3’
Johann Strauss (1825-1899)
"Ich lade gern mir Gäste ein". Die Fledermaus (1874)
2’
Samuel Barber (1910-1981)
“Must the winter come so soon?”. Vanessa (1957)
2’
Johannes Brahms (1833-1897)
"Immer leiser wird mein Schlummer" (1886)
3’
Georg Friedrich Haendel (1685-1759)
“Svegliatevi nel core”. Giulio Cesare in Egitto (1724)
4’
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
“Laudamus te”. Misa en Do menor K. 427 (1783)
4’
Final
34
Modalidad de Canto
Antón García Abril (1933) Jules Massenet (1842-1912)
"El canto del urogallo" (1984)
4’
"Va, laisse couler mes larmes". Werther (1893)
2’
Gioachino Rossini (1792-1868)
Bel raggio lusinghier" de "Semiramide" (1823)
6’
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
"Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte" (1797)
1’
E. Lorenzo (1973)
“Nana de la escalera” (2015)
Francisco Asenjo Barbieri (1824-1894)
"Canción de la Paloma". El barberillo de Lavapiés (1874)
30’’
Modalidad de Canto
3’
35
López Porta, Sara Soprano lírico ligera
Valencia 04-07-1999
Eliminatoria Enrique Granados (1867-1916) Franz Schubert (1797-1828)
“No lloréis ojuelos”. Canciones amatorias (1915)
1’
An den Mond (1815)
3’
Claude Debussy (1862-1918)
Clair du Lune (1890)
3’
Jacques Offenbach (1819-1880)
“Les oiseaux dans la charmille”. Les contes d’Hoffmann (1879)
5’
Giménez y Nieto (1852-1923) (1844-1915)
“Me llaman la primorosa”. El barbero de Sevilla (1901)
5’
Rastlose Liebe Op.5, No 1 (1821)
1’
Final Franz Schubert (1797-1828)
36
Modalidad de Canto
Claude Debussy (1862-1918) Miquel Ortega (1963)
Apparition (1923)
3’
Romance de la luna, luna (2005)
5’
Johann Strauss II (1825-1899)
“Mein Herr Marquis”. Die Fledermaus (1874)
3’
Giocomo Puccini (1858-1924)
“Qunado m’en vo” La Bohème (1896)
3’
Amadeo Vives (1871-1932)
“Romanza del ruiseñor”. Doña Francisquita (1923)
4’’
Leó Delibes (1836-1891)
“Air des clochettes”. Lakmé (1883)
8’
Modalidad de Canto
37
Méndez Saavedra, Mario Tenor lírico ligero
Las Palmas de Gran Canaria 15-02-1993
Eliminatoria Francesco Paolo Tosti (1846-1916) Jules Massenet (1842-1912)
L’ultima Canzone (1905)
5’
”En fermant les yeux”. Manon (1884)
5’
Joaquín Turina (1882-1949)
”Los dos miedos” (1917)
2’
Soutullo y Vert (1819-1880)
“Les oiseaux dans la charmille”. Les contes d’Hoffmann (1879)
4’
Giménez y Nieto (1880-1932) (1890-1931)
“Sueño de amor”. El último Romántico (1928)
4’
“Il mio tesoro intanto”. Don Giovanni (1787)
5’
Final Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
38
Modalidad de Canto
Hugo Wolf (1860-1903) Fernando Obradors (1897-1945)
“Heb auf dein blondes haupt”. Italienisches Liederbuch (1890)
2’
“Del cabello más sutil” (1921-1941)
3’
Fedrico Moreno Torroba (1891-1982)
“Tienes razón amigo”. La Chulapona (1934)
5’
José Buceta (1981)
“Si pensar pudiera”. La Candelaria (2016)
4’
Modalidad de Canto
39
Núñez Chapí, Míriam Soprano
Valencia 20-01-1992
Eliminatoria Pablo Sorozábal (1897-1988) Giacomo Puccini (1858-1924)
“ No corté más que una rosa”. La del manojo de rosas (1934) Quando m'en vo. La bohème (1896)
4’
Matilde Salvador (1918-2007)
“Dorm”. Cinc cançons de breç (1982) “Per a mi la nit, Senyor” “Abans, amor”
2’ 2’ 1’
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
“Porgi Amor”. Le nozze di Figaro
4’
Giacomo Puccini (1858-1924)
Terra e mare (1902) E l’uccellino (1899) Morire? (1917)
2’ 1’ 3’
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Agnus dei. Misa de la Coronación (1779)
3’
4’
Final
40
Modalidad de Canto
Francisco Asenjo Barbieri (1823-1894) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
“Un tiempo fue que en dulce calma...Cuan presto, ay mísera” Jugar con fuego (1851)
5’
“Sì, ma d'un altro amore”. Ascanio in Alba (1771)
3’
Jules Massenet (1842-1912)
“Il est doux, il est bon”. Hérodiade (1884)
6’
Modalidad de Canto
41
Peinado Russell, Sara María Soprano
Valencia 06-11-1994 Pianista: Carles Budó
Eliminatoria Gian Carlo Menotti (1911-2007) Georg Friedrich Händel (1685-1759)
“Monica’s Waltz”. The Medium (1946)
5’
“E pur cosí un giorno… Piangerò la sorte mia”. Giulio Cesare in Egitto (1724)
6’
Chueca y Valverde (1846-1908) (1846-1910)
“El Schottisch del Eliseo Madrileño”. La Gran Vía (1886)
3’
Johannes Brahms (1833-1897)
Vergebliches Ständchen (1881-82) Meine Liebe ist grün (1873-74)
2’ 1’
I hate music! A cycle of five kid songs for soprano I. My name is Barbara II. Jupiter has seven moons III. I hate music IV. A big indian and a little Indian. V. I’m a person too
7’
Final Leonard Bernstein (1918-1990)
42
Modalidad de Canto
Miquel Ortega (1963) Gonzalo Roig (1890-1970)
Romance de la luna, luna (2005)
4’
”Salida de Cecilia Valdés”. Cecilia Valdés (1932)
4’
Johannes Strauss (1825-1889)
”Mein Herr Marquis”. Die Fledermaus (1874)
3’
Claude Debussy (1862-1918)
”Deux Romances”. (1885) Les Cloches Romance
4’
Fernando Obradors
Canciones clásicas españolas (1921) El amor El majo celoso Del cabello más sutil
Modalidad de Canto
1’ 2’ 2’
43
Quirant Porcar, Rafael Sopranista
Castellón 10-10-1996 Pianista: Rosalía López Sánchez
Eliminatoria Georg Friedrich Haendel (1685-1759) Wolfgang Amadeus Mozart (1685-1759)
”Scherza, infida”. Ariodante (1735)
10’
”Non so piu”. Le nozze di figaro (1785-86)
2’
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
“Ich will dir mein Herze schenken”. Pasión según San Mateo (1727)
5’
Manuel de Falla (1786-1946)
“El paño moruno”. Siete canciones populares españolas (1914)
1’
Leonard Bernstein (1918-1990)
Piccola Serenata (1979)
1’
Georg Friedrich Haendel (1685-1759)
”Ombra mai fu”. Jerjes (1738)
3’
Gioachino Rossini (1792-1868)
Romance de la luna, luna (2005)
4’
Final
44
Modalidad de Canto
Franz Schubert (1797-1828)
Die Forelle (1817)
2’
Eduard Toldrà (1895-1962)
”Madre unos ojuels ví” (1940-41)
1’
Claude Debussy (1862-1918)
”Deux Romances”. (1885) Les Cloches Romance
4’
Luis Sánchez Fernández
Canciones clásicas españolas (1921) El amor El majo celoso Del cabello más sutil
Modalidad de Canto
1’ 2’ 2’
45
Ruiz Hernández, Sofía Soprano
Caracas 21-08-1998 Pianista: Aurelio Viribay
Eliminatoria Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) George Friedrich Handel (1685-1759)
”In Uomini In Soldati”. Cosi fan tutte (1970)
3’
”Lascia ch’io Piangia”. Rinaldo (1705)
4’
Miquel Ortega (1963-)
Memento (2003)
2’
Francisco Asenjo Barbieri (1823-1894)
A través de mis cristales. Sueños de oro (1872)
5’
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
”Deh Vieni Non Tardar”. Le Nozze di Figaro (1970)
3’
Johanne Brahms (1833-1897)
”Wie Melodien” (1886-88)
2’
José Serrano (1873-1941)
”Marinela” (1916)
2’
Final
46
Modalidad de Canto
Georg Friedrich Handel (1685-1759)
”I Know That My Redeemer Liveth”. Messiah (1741)
5’
Samuel Barber (1910-1981)
Sure on this Shining Night (1940)
2’
Gaetano Donizzetti (1797-1848)
”Il faut partir” La figlia del reggimento (1840)
6’
Modalidad de Canto
47
Sánchez Picazo, Carmina Soprano
Valencia 04-12-1990
Eliminatoria Claude Debussy (1862-1918) Claude Debussy (1862-1918)
”In Uomini In Soldati”. Cosi fan tutte (1970)
3’
”Lascia ch’io Piangia”. Rinaldo (1705)
4’
Ambroise Thomas (1811-1896)
Memento (2003)
2’
Richard Strauss (1864-1949)
A través de mis cristales. Sueños de oro (1872)
5’
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
”Ach, ich liebte”. Die Entführung aus dem Serail K. 384 (1781)
5’
Antón García Abril (1933)
“No por amor”. Canciones de Valldemossa (1975)
3’
Enrique Granados (1867-1916)
Elegía eterna (1913)
4’
Final
48
Modalidad de Canto
Federico Moreno Torroba (1891-1982)
”Madre de mis amores” (1939)
4’
Gioachino Rossini (1792-1868)
”La promesa”. Les soirées musicales (1830)
4’
Gaetano Donizetti (1801-1835)
”Care compagne…Sovra il sen”. La Sonnambula (1831)
7’
Modalidad de Canto
49
Silva Martínez, Míriam Soprano lírica
Cartagena 19-09-1996
Eliminatoria Antonín Dvorak (1841-1904) Robert Alexander Schumann (1810-1856)
”Als die alte Mutter”. Cigánské melodía, Op. 55 (1880) ”Er, der Herrlichste von allen". Frauenliebe und leben, Op.42 (1840)
2’
Gaetano Donizetti (1797-1848)
"Com'è bello quale incanto”. Lucrezia Borgia (1833)
5’
Manuel de Falla (1876-1946)
De las siete canciones populares españolas (1914) "El paño moruno” " Asturiana" ”Jota”
1’ 3’ 3’
Federico Moreno Torroba (1891-1982)
”La petenera". La Marchenera (1928)
3’
"In solitaria stanza". Seste Romanze I (1838)
4’
3’
Final Giuseppe Verdi (1813-1901)
50
Modalidad de Canto
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
"In quali eccesi... Mi tradì quell'alma ingrata" Don Giovanni (1787)
6’
Giacomo Puccini (1858-1924)
"Donde lieta uscí". La Boheme (1896)
3’
Xavier Montsalvatge i Bassols (1912-2002)
Cinco Canciones negras (1945) Punto de Habanera Canción de cuna para dormir a un negrito Canto Negro
2’ 3’ 1’
Antón García Abril (1933)
"No por amor, no por tristeza" Canciones de Valldemosa (1976)
3’
Gerónimo Giménez y Bellido (1852-1923)
”Sierras de Granada”. La tempranica (1900)
6’
Modalidad de Canto
51
Safonova, Yulia Mezzosoprano
Ucrania 26-11-1992 Pianista: Omar Sánchez Marti
Eliminatoria Gioachino Rossini (1792-1868) Jose Serrano (1873-1941)
”Cruda Sorte" (1813)
4’
”Romanza de Rosa”. Los claveles (1923)
4’
Jules Massenet (1842-1912)
”Venge moi d'une supreme offense”. Heriodiade (1881)
6’
George Bizet (1838-1875)
Seguidilla. Carmen (1875) duración 2:20
2’
Pyotr Chaikovski (1840-1893)
"Fue en la primavera" op.38 (1878)
2’
Johannes Brahms (1833-1897)
"Von ewieger Lieber" op. 43 (1857)
4’
Gian Carlo Menotti (1911-2007)
"Look at all thoose things". The Hero (1976)
4’
Final
52
Modalidad de Canto
Jules Massenet (1842-1912)
"Werther! Qui m'auredit...". Werther (1892)
Modalidad de Canto
7’
53
Velert Naranjo, Alba Soprano lírico-ligera
Valencia 30-05-1996
Eliminatoria Félix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) Héctor Berlioz (1803-1869)
Suleika Op.34. (1837)
3’
”Villanelle Op.7.1”. Les nuits d’eté (1841)
2’
Manuel Palau Boix (1893-1967)
”Vestida de Blanc”. A l’aire del cor i del seny de Xavier Casp (1950)
2’
Giacomo Puccini (1858-1924)
”Quando me’n vo”. La Bohème (1896)
3’
Pablo Sorozábal (1897-1988)
”En un país de fábula”. La Tabernera del puerto (1936)
4’
Gaetano Donizetti (1797-1848)
”Chacun le sait”. La fille du régiment (1840)
3’
”Nun beut die Flur ” Die Schöpfung (1798)
5’
Final Joseph Haydn (1732-1809)
54
Modalidad de Canto
Henri Duparc (1848-1933)
Chanson Triste (1868)
3’
Lorenzo Palomo (1938)
”La muntanya d’amatistes”. Atardecer (1987)
2’
Franz Schubert (1797-1828)
Gretchem am Spinnrade D. 118 (1814)
3’
Gaetano Donizetti (1797-1848)
”So anch’io la virtú magica”. Don Pasquale (1843)
5’
Johan Strauss (1825-1899)
”Mein Herr Marquis”. Die Fledermaus (1874)
3’
Giménez y Nieto (1852-1923) (1844-1915)
“Me llaman la primorosa”. El barbero de Sevilla (1901)
5’
Modalidad de Canto
55
Premios
PREMIOS OFRECIDOS POR JM ESPAÑA Primer Premio 4 Giras de conciertos (inclusión en las cuatro zonas de la Red de Músicas). Trofeo y diploma acreditativo. Segundo Premio 2 Giras de conciertos (inclusión en dos zonas de la Red de Músicas). Diploma acreditativo.
OTRAS ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL Conciertos de Galardonados Los premiados de las modalidades de música clásica tendrán la posibilidad de actuar en un Concierto de Galardonados con la Orquesta Radio Televisión Española. JM España decidirá, en función de las posibilidades de programación de la ORTVE, de acuerdo con las instituciones colaboradoras y escuchada la opinión del Jurado, la participación de alguno/s de los ganadores en dicho concierto. El concierto se retransmite por Televisión y Radio.
Programa Ningún solista sin orquesta Todos los primeros premios serán incluidos en el programa Ningún solista sin orquesta de la Red de Músicas, concebido para favorecer su contratación como solistas para conciertos con orquesta.
Intercambios internacionales Los premiados serán tenidos en cuenta para participar en conciertos, concursos y cursos internacionales a través de las redes de la EMCY y de Jeunesses Musicales International (JMI), organizaciones de los cuales es miembro JM España, y siempre que cumplan con las condiciones exigidas en cada caso. Además, po-
Premios
59
drán ser incluidos en las programaciones de los festivales y ciclos de conciertos, colaboradores con el Concurso Juventudes Musicales, previa selección conjunta entre JM España y las distintas entidades organizadoras.
PARA LOS FINALISTAS Grabación vídeo y fotos Todas las finales serán grabadas en vídeo y los finalistas dispondrán de dicha grabación así como de las fotos oficiales de su participación. Retransmisión por radio Las finales serán grabadas y emitidas por Radio Clásica de RNE.
Bono Bärenreiter Todos los finalistas recibirán bonos de Bärenreiter-Urtext por valor de 150 € canjeables por partituras de esta editorial.
60
Premios
PARA TODOS LOS PARTICIPANTES Masterclasses Todos aquellos participantes en las eliminatorias presenciales que no pasen a la final tendrán ocasión de recibir masterclasses gratuitas por parte de los miembros especialistas del jurado el día siguiente a la celebración de su eliminatoria.
Cuadro de honor
Con objeto de impulsar la carrera artística de los jóvenes intérpretes, JM España creó en 1979 el Concurso Permanente de Jóvenes Intérpretes de Juventudes Musicales de España. A partir del bienio 2018-2018 el certamen pasa a llamarse abreviadamente Concurso Juventudes Musicales.
El cuadro de honor del certamen de JM España es una auténtica radiografía de la vitalidad de la escena musical española durante sus ya casi cuatro décadas de trayectoria. A continuación se relacionan los Primeros premios del Concurso ordenados por modalidades e instrumentos según la actual distribución del certamen:
CUERDA: INSTRUMENTOS DE ARCO Violín 1980 Félix del Barrio 1988 Santiago de la Riva 1992 Eva León 2000 Elena Mikhailova 2002 Jordán Tejedor 2004 Viatcheslav Chestiglazov 2008 Alejandro Bustamante 2010 Miguel Colom
Violonchelo 1979 Ignasi Alcover 1980 Josep Bassal 1981 Álvaro Pablo Campos 1983 José Antonio Campos 1984 Ángel Luís Quintana 1988 Asier Polo 1990 Álvaro Pablo Fernández 1994 David Apellániz 1994 Ángel García Jermann 1996 Arnau Tomàs 1998 José Mor 2004 Georgina Sánchez 2004 Estibalitz Ponce 2006 Fernando Arias 2010 Beatriz Blanco 2012 Pau Codina 2014 Fermín Villanueva 2016 Montserrat Egea 2018 David Martín
1998 Fernando Espí 2002 Roberto Morón 2006 Pedro Mateo 2010 Isabel María Sánchez 2016 David Antigüedad 2016 Miguel Marín 2018 Luis Alejandro García
PIANO 1979 Marcelino López 1980 Lluís Avendaño 1981 Diego Cayuelas 1982 Ángel Zarzuela 1983 Albert Guinovart 1984 Rosalía Pareja 1986 Alfonso Rodríguez de Maribona 1988 Gustavo Mozart Díaz 1990 Eleuterio Domínguez 1990 Miguel Ituarte 1992 Miguel Ángel Muñoz 1994 Daniel del Pino 1994 Patricia de la Vega 1996 Daniel Ligorio 1998 Javier Perianes 2000 Lluís Rodríguez 2004 Katia Michel 2008 Martín Garcia 2010 Mireia Frutos 2010 José Ramón García Pérez 2012 Mario Mora 2014 Jorge Nava 2016 Susana Gómez Vázquez 2018 Álvaro Mur
CUERDA: GUITARRA 1979 Carles Trepat 1981 Antonio Domínguez 1983 María Esther Guzmán 1984 Nuria Peña 1984 Fernando Rodríguez 1986 Carmen María Ros 1988 Àlex Garrobé 1990 Miguel García 1992 Nuria Mora 1994 José Guerola Casas
VIENTO Clarinete 1983 Joan Enric Lluna 1989 Carlos Lacruz 1999 Isaac Rodríguez 2001 Marcos Pérez 2011 Pablo Barragán 2019 Ángel Martín Mora
Cuadro de honor
63
Flauta 1979 Rafael Casasempere 1980 Agustí Brugada 1980 Claudi Arimany 1981 Magdalena Martínez 1982 Juana Guillem 1982 Vicenç Prats 1987 Pablo Sagredo 1989 Ángel Marzal 1993 Salvador Martínez 1995 Vicent Morelló 2005 Cristina Granero 2007 Gemma Corrales 2009 Laia Bobi 2017 Marta Femenía Fagot 1991 Salvador Sanchís 2003 Guillermo Salcedo Oboe 1997 José Manuel González Saxofón 1993 Vicente Pérez 2009 Xavier Larsson 2011 Juan Antonio García Illanas 2013 Juan Pedro Luna 2015 Víctor Pellicer 2015 Miguel Vallés Trombón 1987 Ricardo Casero 2007 Santiago Novoa 2013 Ricardo Mollà 2015 Juan Sanjuán
Trompa 1987 Javier Bonet 2009 Pablo Lago Trompeta 1980 Vicente Campos 1985 Gerardo Mira 1989 Miguel Ángel Navarro 1991 Vicente Oliver
64
Cuadro de honor
2001 Esteban Batallán 2015 Diego Aragón Tuba 2003 Sergio Finca 2017 Ismael Cantos
CÁMARA Conjuntos Instrumentales 1979 Trío Graz de Barcelona 1980 Quinteto de Viento de JM de Valencia 1982 Dúo Pérez-Molina 1985 Magic Flautes Trío 1987 Dúo Olvido Lanza-Mª Eugenia Gasull 1989 Dúo Alberto y Fernando Ferrer 1991 Dúo Asier Polo-Alfonso Maribona 1993 Dúo La Folia 1993 Lieder Brass Quintet 1995 Cuarteto Casals 1995 Trío Mendelssohn 1997 Trío Solomon 1999 Cuarteto Orpheus 1999 Trío Cassadó 2003 Trío Pérez-Iñesta 2005 Cuarteto Goya 2007 Cuarteto Artis Iter 2009 Trío Mozart de Deloitte 2009 Quintet Frontela 2011 Dúo Jeux d'Anches 2013 Cuarteto Klimt 2015 Trío Ayren 2015 Duo Bolón- Maldonado 2017 Psaiko Quartet 2019 Trío Zukan Conjuntos Vocales 1985 Coral de Cámara Doinu Zahar 1985 Coral de Cámara Aizaga 1987 Coral de Cámara Aizaga 1993 Taller de Música "Sine Nomine" 1995 Musica Reservata de Barcelona
CANTO Barítono 1999 David Menéndez 2009 Pablo Gálvez 2013 Sebastià Peris Mezzosoprano 1989 Silvia Tro 1995 Susana Santiago 1997 Marisa Martins 2017 Helena Ressurreição Soprano 1980 Judith Borràs 1985 María Isabel Rey 1985 Cecilia Gallego 1989 Rosa María de Alba 1993 Sabina Puértolas 1993 Ofelia Sala 1995 Marta de Castro 2001 Sandra Ferrández 2003 Arantza Ezenarro 2005 Naroa Intxausti 2007 Helena Orcoyen 2015 Natalia Labourdette Tenor 2005 Javier Alonso
MODALIDADES EXTINTAS Acordeón 1986 Nekane Iturrioz 1988 Ángel Huidobro 1994 Iñaki Diéguez 1996 Iñaki Alberdi 1996 Íñigo Aizpiolea 1998 Gorka Hermosa 2002 Dragan Vasiljević 2006 Aranzazu Aguirre 2008 Marko Sevarlic 2010 Ander Tellería 2012 Nikola Tanaskovic 2014 Olga Morral 2016 Lore Amenábar
Arpa 1983 Micaela Granados 1984 Susana Cermeño 1994 Mª Luisa Domingo 1998 Elisa Mediero 2003 Cristina Montes 2003 Úrsula Segarra 2013 Valentina Casades 2017 Noelia Cotuna Clave 1996 Silvia Márquez 2014 David Palanca Gómez Órgano 1984 María Pilar Cabrera 1986 Jordi Vergés 1988 Miguel González 1992 Oscar Candendo 1996 Silvia Márquez 2002 Juan de la Rubia 2014 Aarón Ribas Percusión 1979 Ángela Pereira 1981 Jordi Rossy 1987 Joan Josep Guillem 1989 Ignasi Vila 1989 Ramón Alsina 1991 Francisco José Fort 1993 Luís Miguel Marzal 1993 Josep Vicent 1997 Joan Marc Pino 2013 Manuel Alcaraz 2015 Noé Rodrigo Gisbert 2017 Guillem Serrano
MÚSICA ANTIGUA 2018 Inés Moreno Uncilla JAZZ 2018 Magalí Sare y Sebastià Gris
Cuadro de honor
65
¿Qué es Juventudes Musicales?
Un movimiento internacional El movimiento de Juventudes Musicales ha sido calificado por la UNESCO como, “el movimiento cultural juvenil más importante del mundo”. Se trata de una organización internacional multicultural formada por una red que ofrece actividades múltiples y diversificadas en todo el mundo. Las Jeunesses Musicales fueron fundadas en Bruselas en 1940, en plena Segunda Guerra Mundial, en un momento en que la desmoralizada juventud de la Bélgica ocupada necesitaba un ideal alrededor del cual agruparse. Al finalizar la contienda, en 1945, se fundó Jeunesses Musicales International. Hoy, con sede en Bruselas, JMI está presenta en cincuenta y cinco países y cuenta con más de cuarenta secciones nacionales federadas. www.jmi.net
La Confederación de Juventudes Musicales de España En España el movimiento de Juventudes Musicales llegó en 1952. Actualmente se estructura a modo de Confederación que aglutina a más de cien Federaciones territoriales y Asociaciones locales autónomas de Juventudes Musicales repartidas por todo el país, constituyendo así una red cultural única. JM España es una entidad vsin ánimo de lucro, declarada de Utilidad Pública, Premio CIM de la UNESCO y Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, máxima distinción cultural española. www.jmspain.org 66
La Red de Músicas Entre los diversos proyectos y programas que desarrolla JM España, uno de los más destacados es su circuito de conciertos, la Red de Músicas (antiguo Plan de conciertos). Es una plataforma única de promoción de jóvenes músicos que circula a través de la red de asociaciones locales de Juventudes Musicales y en la que actúan los galardonados del Concurso Juventudes Musicales.
European Union of Music Competitions for Youth
El Concurso Juventudes Musicales es miembro de la EMCY, la Unión Europea de Concursos de Música para Jóvenes: una red de más de cincuenta concursos musicales nacionales e internacionales para los jóvenes de toda Europa. La EMCY es una red de concursos de música que abarca casi treinta países. Su cometido es ayudar a sus miembros a poner en común conocimientos pedagógicos, prácticos y musicales, dictar y vigilar los estándares de calidad de los concursos nacionales, promoviendo el valor
educacional de los concursos organizando conciertos, giras y clases magistrales para los ganadores de sus respectivas competiciones. EMCY está gestionada por un Consejo de Dirección integrado por miembros de varios países y tiene su sede en Munich, Alemania. A través de la EMCY, JM España promueve intercambios internacionales con galardonados del Concurso Juventudes Musicales.
67
Las finales de la 95ª Convocatoria de Canto del Concurso Juventudes Musicales serán grabadas y emitidas posteriormente por Radio Clásica
CONCIERTO DE GALARDONADOS DEL CONCURSO JUVENTUDES MUSICALES 2020
CONCIERTO IV DEL XIX CICLO DE JÓVENES INTÉRPRETES
Teatro Monumental, Madrid Viernes, 17 de abril de 2020, 19:30 h, 12 € (precio único)
Programa A. Márquez: Danzón núm. 2 A. Dvořák: Concierto para violonchelo y orquesta en si menor Op. 104 R. Sierra: Folías para guitarra y orquesta D. Shostakovich: Sinfonía núm.1 en fa menor, Op.10 David Martín, violonchelo Luis Alejandro García, guitarra
Orquesta Sinfónica de Radio Televisión Española Roberto González-Monjas, director
PRÓXIMAS CONVOCATORIAS CONCURSO JUVENTUDES MUSICALES 2020-2021
2020
2021
CLÁSICA: CUERDA (ARCO Y GUITARRA) 96ª CONVOCATORIA
CLÁSICA ANTIGUA 99ª CONVOCATORIA
MADRID - 22 y 23 de febrero de 2020 Real Conservatorio Superior de Música Instrumentistas de arco, guitarra y demás instrumentos de cuerda pulsada hasta 25 años Inscripciones hasta 28/11/19, 13 h
BARCELONA - 27 y 28 de febrero de 2021 Escola Superior de Música de Catalunya (L’Auditori) Solistas y grupos hasta 29 años Inscripciones hasta 20/11/20, 13 h
CLÁSICA: PIANO E INSTRUMENTOS SIN MODALIDAD PROPIA 97ª CONVOCATORIA
CLÁSICA: CÁMARA Y CANTO 100ª CONVOCATORIA
MADRID - 26, 27 y 28 de junio de 2020 Real Conservatorio Superior de Música Piano y otros instrumentos solistas sin modalidad propia hasta 25 años Inscripciones hasta 27/03/20
MADRID - 25, 26 y 27 de junio de 2021 Real Conservatorio Superior de Música Cantantes, grupos instrumentales y/o vocales hasta 29 años Inscripciones hasta 26/03/21, 13 h
JAZZ 98ª CONVOCATORIA
CLÁSICA: VIENTO 101ª CONVOCATORIA
BARCELONA - 24 y 25 de octubre de 2020 Conservatori Superior de Música del Liceu (Festival Internacional de Jazz de Barcelona) Solistas y grupos hasta 29 años Inscripciones hasta 24/07/20, 13 h
MADRID - 30 y 31 de octubre de 2021 Real Conservatorio Superior de Música Instrumentos de viento-madera y vientometal hasta 25 años Inscripciones hasta 29/07/21, 13 h
Juventudes Musicales de España www.jmspain.org info@jmspain.org
Sede Madrid Calle Mayor 6, 2ª 28013 Madrid (+34) 91 053 31 31
Organiza:
Entidad miembro de:
Entidad subvencionada por:
Concurso miembro de:
Convocatoria subvencionada por:
Convocatoria coorganizada con:
Colaboradores:
Patrocinadores:
Medio colaborador oficial:
Sede Barcelona Plaza Víctor Balaguer 5, 3ª 08003 Barcelona (+34) 93 244 90 50