BUDGET GUIDE 15 e x h ibiti o n tarif 2013 a compter du 01.06.2013
location de mobilier pour salons, evenements et congres
SIGNS
Largeur Width
Hauteur d’assise Seat height
Diamètre Diameter
Empilable Stackable
Profondeur Depth
Dimension plateau Table-top size
Pivotant Swivel
Couplable Linkable
Hauteur Height
Plateau oval Table-top oval size
Ferme à clé Lockable
Lumineux Illuminated
Options pour plateaux de table voir page 13 Table tops options see page 13
Table des matieres CONTENT
Chaises CHAIRS 4
Chauffeuses, Canapes & sofas ARMCHAIRS, SOFAS & LOUNGES 7
Tabourets & Poufs BARSTOOLS & STOOLS 11
Tables & Plateaux TABLES & TABLE-TOPS
13
Comptoirs rangements & Vitrines COUNTERS storage & SHOWCASES 17
meubles de Conference & Bureau CONFERENCE & OFFICE FURNITURE 19
Presentoirs & etageres DISPLAYS & SHELVES 21
Cuisine KITCHEN ACCESSORIES 21
Divers MISCELLANEOUS 23
Chaises CHAIRS
.03
40/4
40/4 College
40/4 Couplage
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
43 79
52 42
49 76
54 45
49 76
54 45
45 5 45 5
Couplage Connector
92 € 106 €
29 € 34 €
Amagni Couleurs colours
59 81
59 46
2€ 2€
35 € 41 €
2€ 2€
Amagni soft
Amalfi
Amelia
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
59 81
59 46
89 € 103 €
64 € 74 €
Couplage Connector
46 92
47 80
60 49
47 46
43 € 50 €
56 € 65 €
Asti
Asti College
Asti Couplage
Asti m/a
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
44 76
48 47
44 76
48 47
44 10 44 10
46 76
48 47
Couplage Connector
24 € 28 €
29 € 34 €
Athen
Bagni
Bali
Bisou
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
56 91
62 47
48 220
3€ 4€
28 € 33 €
44 90
25
47 45
60 76
57 47
Bagni (Banc)
16 € 19 €
57 € 66 €
73 € 84 €
Bojano
Bruna
Canosa
Catifa
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
52 81
53 45
44 80
46 46
52 85
53 45
55 79
51 45
34 € 40 €
34 € 40 €
37 € 43 €
44 € 51 €
Catifa Couplage
Catifa m/a
Catifa Wood
Cesena
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
55+10
4€ 5€
58 79
57 € 66 €
51 45
52 79
51 45
86 € 99 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
24/7 en ligne: www.jmt.fr
68 € 79 €
51 58 87/97 47/57
100 € 115 €
4
Chaises CHAIRS
Cortina
Cristal
Delice
Diso
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
62 44
59 80
60 45
60 72
58 46
54 80
50 47
111 € 128 €
44 € 51 €
74 € 86 €
50 € 58 €
Eames
Eames m/a
Eames z/a
Ero/S
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
58 68 83/94 44-56
58 83
59 40
53 83
59 40
62 79
70 46
320 € 368 €
284 € 327 €
248 € 286 €
100 € 115 €
Fina
Gella
Gogo
Gubbio
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
60 76
72 42
51 77
51 47
59 84
59 45
54 83
52 45
168 € 194 €
122 € 141 €
27 € 32 €
33 € 38 €
Hansen 3107
Hoop
Larino
Latina
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
50 78
52 46
56 80
54 45
52 77
47 45
58 80
49 46
80 € 92 €
49 € 57 €
63 € 73 €
48 € 56 €
Lauria
Lido
Limone m/a
Limone z/a
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
57 87
62 50
51 80
55 45
50 80
56 45
46 80
56 45
68 € 79 €
33 € 38 €
34 € 40 €
32 € 37 €
Lorenzo
Luana
Lunch
Manarola
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
55 80
139 € 160 €
59 47
59 87
40 € 46 €
40 46
43 92
53 47
73 € 84 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
44 83
24/7 en ligne: www.jmt.fr
60 81
50 47
64 € 74 €
5
Chaises CHAIRS
Mariah
Masters
Maui
Maui m/a
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
42 82
42 46
57 84
55 77
47 46
52 45
58 77
52 45
blanc/white: simili/skai
78 € 90 €
49 € 56 €
39 € 45 €
50 € 58 €
Maui soft
Mira
Molinella
Net m/a
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
52 45
50 77
54 77
55 46
57 42
54 81
59 46
67 € 78 €
32 € 37 €
19 € 22 €
99 € 114 €
Net z/a
Nicosia
Noah
Oliva
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
41 81
59 46
55 87
63 81
51 47
58 44
55 84
54 46
72 € 83 €
53 € 61 €
95 € 110 €
72 € 83 €
Orbit
Panton
Pauline
Plastic Armchair
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
57 81
48 47
50 83
51 86
61 41
49 47
63 81
60 42
51 € 59 €
55 € 64 €
44 € 51 €
96 € 111 €
Plastic Sidechair
Plurima
Ponzo m/a
Ponzo z/a
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
47 81
47 41
48 82
47 45
54 88
23 € 27 €
64 € 74 €
45 46
43 88
75 € 87 €
70 € 81 €
45 46
Punk
Riberia
Sally
Sapri
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
47 81
39 € 45 €
53 46
65 74
156 € 180 €
56 45
43 82
48 45
26 € 30 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
65 85
27 € 32 €
24/7 en ligne: www.jmt.fr
55 77
48 47 Couplage Connector 65 5 65
4€ 5€
6
Chaises CHAIRS Chauffeuses, canapes, sofas armchairs, sofas & lounges
Savio
Sesto
Sestri
Sevilla
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
44 79
52 48
50 85
53 45
44 80
46 76
52 47
46 46
30 € 35 €
40 € 46 €
33 € 38 €
25 € 29 €
Snow
Soveria
Tess
Thin m/a
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
45 53 81–90 46–55
52 80
56 81
57 45
56 78
50 47
52 44
45 € 52 €
181 € 209 €
46 € 53 €
94 € 109 €
Thin z/a
Tulpi
Uni
Vada
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
52 78
52 44
50 42 102 47
47 79
53 46
64 76
58 42
79 € 91 €
136 € 157 €
38 € 44 €
59 € 68 €
Varese
Varese Couplage
Vernazza
Zocca
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
43 82
52 46
43 1 43 1
55 87
55 46
51 82
57 47
Couplage Connector
90 € 104 €
3€ 4€
Chauffeuses, canapes, sofas armchairs, sofas & lounges
26 € 30 €
Aiko
Alcove
Couleurs colours
Couleurs colours
66 69
57 45
164 136
84 46
blanc/white: simili/skai
133 € 153 €
890 € 1024 €
Apollo
Avellino I
Avellino II
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
69 65
80 € 92 €
78 38
64 77
72 45
148 € 171 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
118 77
24/7 en ligne: www.jmt.fr
28 € 33 €
72 45
254 € 293 €
7
Chauffeuses, canapes, sofas armchairs, sofas & lounges
Basket 1
Basket 1I
Baggio 1
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
90 74 127 42
145 127
74 42
79 77
81 41
blanc/white: simili/skai
298 € 343 €
232 € 267 €
398 € 458 €
Baggio II
Bellante I
Bellante II
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
136 77
90 71
81 41
145 73 71 53
73 53
blanc/white: simili/skai
325 € 374 €
346 € 398 €
526 € 605 €
Bellante III
Big Blo I
Big Blo II
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
200 73 71 53
120 75
685 € 788 €
170 75
105
105
206 € 237 €
144 € 166 €
Bubble I
Bubble II
Burana
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
105 77 80 45
195 80
122 € 141 €
77 45
57 75
186 € 214 €
68 40
46 € 53 €
Cadiz
Cadiz m1L
Cadiz m2L
Casella
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
60 45
60 45
60 79
60 45
60 79
60 90
60 45
50 44
blanc/white: simili/skai
140 € 161 €
Catifa Lounge
Cervi
Chat
Emilia
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
69 70
180 € 207 €
64 39
182 52 49 49
269 € 310 €
154 € 178 €
170 € 196 €
90 37
73 € 84 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
90 37
57 84
24/7 en ligne: www.jmt.fr
103 € 119 €
67 50
77 € 89 €
8
Chauffeuses, canapes, sofas armchairs, sofas & lounges
Favara I
Favara II
Felice
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
88 72
68 46
142 68 72 46
71 78
315 € 363 €
201 € 232 €
65 40
176 € 203 €
Forma
Genova I
Genova II
Grass 50
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
57 82
68 38
60 75
52 47
109 52 75 47
50 50
50 50
blanc/white: simili/skai
91 € 105 €
248 € 286 €
386 € 444 €
Grass 100
Hello
Laja
LC2 uno
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
75 70
60 76
75 42
76 70
165 € 190 €
175 € 202 €
132 € 152 €
51 46
70 48
866 € 996 €
LC2 duo
LC2 tre
Lentini
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
130 70 70 48
180 70 70 48
65 46
1741 € 2003 €
1298 € 1493 €
65 46
114 € 132 €
Little Tulip
Lorca
Moorea
Orlando
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
68 77
58 46
201 € 232 €
70 90 71 44/36
60 79
58 48
80 71
137 € 158 €
190 € 219 €
217 € 250 €
Otto
Piacenza I
Piacenza II
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
122 71 71 38
392 € 451 €
94 66
78 44
423 € 487 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
65 45
24/7 en ligne: www.jmt.fr
100 50 50 50
97 € 112 €
148 78 66 44
536 € 617 €
9
Chauffeuses, canapes, sofas armchairs, sofas & lounges Tabourets BARSTOOLS & STOOLS
Piacenza Pouf
Pomp I
Pomp II
Pomp quarter
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
100 50 50 50
168 39 50 50
65 33
65
149 € 172 €
50 50
50 50
42 € 49 €
83 € 96 €
93 € 107 €
Pomp round
Pomp square
Snake
Soft Cube
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
100 100 50 50
123 43 46 46
50 90
93 € 107 €
119 € 137 €
43 46
LED en option
LED en option
52 € 60 €
42 € 49 €
Solana I
Solana II
Solana III
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
134 67 76 47
189 67 76 47
78 76
67 47
335 € 386 €
510 € 587 €
665 € 765 €
Steak & Stilton
Tempio Coussin
Tempio Dossier/Accoudoir
Tempio Pouf
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
128 110
65 45
55 35
43 46
74 21
10
18
74 40
74 40
wit/white: skai
90 € 104 €
45 € 52 €
110 € 127 €
Umbria 1
Umbria II
Universal Pouf
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
67 76
64 43
127 64 76 43
100 38
169 € 195 €
88 € 102 €
100
195 € 225 €
Universal Dossier I
Universal Dossier II
Ypsilon
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
60 22
36
100 22
36
24/7 en ligne: www.jmt.fr
549 € 632 €
120 100 46 46 LED en option
65 € 75 €
85 € 98 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
59 € 68 €
10
Tabourets BARSTOOLS & STOOLS
BARSTOOLS & STOOLS
Amelia Bar
Boa
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
51 85
46 73
45 47 100 77
42 87
45 76
77 € 89 €
49 € 57 €
64 € 74 €
Bruna Bar
Busalla
Cabrera
Caspro I
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
37 80
37 80
48 € 56 €
46 84
37 75
58 € 67 €
85 38
32 80
82 € 95 €
73 € 84 €
32 80
Caspro III
Catifa Bar
Ciao
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
150 80
32 80
40 40 73–93 59–79
62 51 108 76
145 € 167 €
62 € 72 €
99 € 114 €
Cilindro
Cilindro Bar
Continuum
Cubo
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
41 45
41 45
41 82
41 82
42 80
43
32 80
32 80
32 € 37 €
48 € 56 €
88 € 102 €
78 € 90 €
Flash
Fonte
Gella Bar
Ginny
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
40 40 78–97 59–79
43 33 57–83
44 86
44 75
44 90
48 73
87 € 101 €
118 € 136 €
53 € 61 €
45 € 52 €
Gogo Bar
Gubbio Bar
Hoc
Hoop Bar
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
44 81
31 € 36 €
44 74
54 58 113 77
53 € 61 €
80 57
118 € 138 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
48 85
24/7 en ligne: www.jmt.fr
Tabourets
Amagni Bar
48 77
64 € 74 €
11
Tabourets BARSTOOLS & STOOLS
Larino Bar
Last Minute
Latina Bar
Limone Bar
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
57 54 109 75
39 42 100 79
54 50 110 75
44 75
44 78
83 € 96 €
90 € 104 €
60 € 69 €
38 € 44 €
Linus
Lox
Manarola Bar
Miura
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
59 98
59 77
38 38 77–84 77–84
43 43 79–105 54–74
47 81
40 78
77 € 89 €
132 € 152 €
105 € 121 €
44 € 51 €
Moos
Movable
Net Bar
Pagani Hôtesse
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
37 39 75–90 64–79
50 50 45-60
48 61 110 75
55 55 117–129 70–82
93 € 107 €
29 € 34 €
98 € 113 €
70 € 81 €
Parona
Patti
Pernate
Pesia
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
40 96
44 78
38 82
38 82
42 96
42 75
37 42 74–88 66–80
blanc/white: simili/skai
42 € 49 €
33 € 38 €
63 € 73 €
117 € 135 €
Petago
Petilia
Pincaro
Polesella
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
43 43 61–85 53–77
43 56
43 47
35 46
35 46
blanc/white: simili/skai
70 € 81 €
84 € 97 €
66 € 76 €
28 € 33 €
Puck
Quad
Quid
Sassari
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
42 80
61 € 71 €
31 75
54 48 72-90 67-85
78 € 90 €
54 87
48 82
57 € 66 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
24/7 en ligne: www.jmt.fr
40 40 79–109 79–109
180 40 83 83
148 € 171 €
12
Tabourets BARSTOOLS & STOOLS Tables & plateaux TABLES & TABLE-TOPS
Sesto Bar
Stork
Sway
Tess Bar
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
49 86
41 55 104 79
49 76
59 € 68 €
54 € 63 €
Thin Bar
Uni Bar
Couleurs colours
Couleurs colours
66-92 27
93 € 107 €
51 55 109 76
100 € 115 €
45 € 52 €
carré noir square black
carré blanc square white
60 x 60 80 x 80
60 x 60 80 x 80
+5€ +5€
87 € 101 € Catégorie A Category A
plateaux 37 43 80–95 54–79
42 42 88–107 63–82
TABLE-TOPS
carré hêtre square beech 60 x 60 80 x 80
+5€ +5€
carré gris square grey
aluminium aluminium
60 x 60 80 x 80
60, 70
+5€ +5€
+5€ +5€
+9€ +9€
érable maple
violet purple
vert green
Catégorie B Category B
60, 80
60, 80
60, 80
60, 80
+ 35 € + 35 €
+ 35 € + 35 €
+ 35 € + 35 €
+ 35 € + 35 €
bleu blau
orange orange
rouge red
pétrole petrol
60, 80
60, 80
+ 35 € + 35 €
+ 35 € + 35 €
60, 80
+ 35 € + 35 €
70
+ 45 € + 45 €
verre dépoli frosted glass 70
Couleur à la demande. Délai 3 semaines.
+ 35 € + 35 € 4U table
Catégorie C Category C verre couleur colored glass
60, 80
24/7 en ligne: www.jmt.fr
chêne oak
Couleurs colours
Tables TABLES
+ 15 € + 15 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
50 35 50–70
120 € 138 €
options pour plateaux de table voir page 13 table tops options see page 13
13
Tables & plateaux TABLES & TABLE-TOPS
Albaredo 40
Albaredo 70
Albaredo 110
Bistria
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
60–80 60 x 60 80 x 80
75
60–80 60 x 60 80 x 80
60–80 60 x 60 80 x 80
110
75 150 8 pax
180 10 pax
47 € 55 €
57 € 66 €
77 € 89 €
64 € 74 €
Bitonto
Bliz
Bubble table
Carini glass
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
64–95 55
70 70
41 51 x 51
76 € 88 €
40 70
83 € 96 €
70 € 81 €
51 € 59 €
103 € 119 €
Certalo 70
Certalo 110
Chubby
Dactylon 40
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
71
60–80 60 x 60 80 x 80
100 € 115 €
110
60–80 60 x 60 80 x 80
111 € 128 €
35
100
40 70
LED avec accu with batterypack
150 € 173 €
105 € 121 €
Dactylon 70
Dactylon 110
Domaso
Dr. Na
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
74 70
120 € 138 €
110 70
73 60
74 190 x 95
132 € 152 €
465 € 535 €
97 € 112 €
Elisa
Frame 180
Frame 240
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
74 180 x 80
73 180 x 110
73 240 x 110
313 € 360 €
395 € 455 €
460 € 529 €
Ginosa 50
Ginosa 70
Ginosa 110
Java
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
53 70
73 70
93 € 107 €
101 € 117 €
110 70
76 120
115 € 133 €
141 € 163 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
options pour plateaux de table voir page 13 table tops options see page 13
24/7 en ligne: www.jmt.fr
40
14
Tables & plateaux TABLES & TABLE-TOPS
Kolos
LC 10 table 40
LC 10 table 70
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
105 € 121 €
40 70 x 70
244 € 281 €
40 120 x 80
72 70 x 70
264 € 304 €
318 € 366 €
72 120 x 80
349 € 402 €
Levante 45
Levante 120
Levante 140
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
45 45 x 45
75 110 120 x 60
98 € 113 €
75 110 140 x 60
176 € 203 €
184 € 212 €
Levante 170
Levante 200
Magno
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
75 110 170 x 60
110 200 x 80
196 € 226 €
40 60–80
260 € 299 €
143 € 165 €
Marina
Marone round
Marone square
Martina 70
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
70 100
75 80
75 80 x 80 100 x 100
71
60–80 60 x 60 80 x 80
29 € 34 €
77 € 89 €
82 € 95 €
80 € 92 €
Martina 110
Materna 40
Materna 70
Materna 110
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
113
60–80 60 x 60 80 x 80
40
60–80 60 x 60 80 x 80
75
60–80 60 x 60 80 x 80
110
91 € 105 €
53 € 61 €
Matteo
Medola
Medola Conference
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
70 80–100
117 € 135 €
63 € 73 €
140 x 80 cm 150 x 80 cm
40 75 60 x 60 cm 120 x 60 cm 80 x 80 cm 120 x 80 cm
52 € 60 €
54 € 63 €
73 € 84 €
160 x 80 cm
85 € 98 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
60–80 60 x 60 80 x 80
77 € 89 €
75 120 x 60 120 x 80
88 € 102 €
24/7 en ligne: www.jmt.fr
70 60–160 60 x 60 80 x 80
150 x 80
109 € 126 €
options pour plateaux de table voir page 13 table tops options see page 13
15
Tables & plateaux TABLES & TABLE-TOPS
Miura table 110
MK-Table ® glass
MK-Table ®
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
106 € 122 €
40 60 x 60
149 € 172 €
72 80 x 80 126 x 80
163 € 188 €
40 60 x 60
180 € 207 €
106 € 122 €
72 80 x 80 126 x 80 160 x 80
117 € 135 €
137 € 158 €
154 € 178 €
Molare
Monesi
Monterosa
Monti
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
110
60–80 60 x 60 80 x 80
75 € 87 €
74
60 44
80 x 80 120 x 60/80 150 x 80
68 € 79 €
103 € 119 €
76 100 120
70 € 81 €
92 € 107 €
Moree Bulle
Moree 45
Moree 110
Muro
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
68 68 41 LED
84 84 45 LED
84 84 110 LED
74 60–80
110 € 127 €
175 € 202 €
200 € 230 €
71 € 82 €
Oblio
Piacenza Table
Poule 70
Poule 110
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
42 42
42
65 33
65
75 60–80
110 60–80
85 € 98 €
150 € 173 €
105 € 121 €
117 € 135 €
Roana 50
Roana 70
Roana 110
Salo
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
50 60 x 60 80 x 80
70 60 x 60 80 x 80
110 60 x 60 80 x 80
110
60–80 60 x 60 80 x 80
82 € 95 €
90 € 104 €
105 € 121 €
78 € 90 €
Sea 40
Sea 70
Sea 110
Soft Drum
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
40
75 € 87 €
60–80 60 x 60 80 x 80
74
87 € 101 €
60–80 60 x 60 80 x 80
110
60–80 60 x 60 80 x 80
100 € 115 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
60 30
24/7 en ligne: www.jmt.fr
110 max. 70
60 30
80 € 93 €
options pour plateaux de table voir page 13 table tops options see page 13
16
Tables & plateaux TABLES & TABLE-TOPS Comptoirs, rangements, vitrines COUNTERS & SHOWCASES
Surf*
Taverne
Toe I
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
74
78 220
120 x 80 150 x 80 180 x 80
34 70 x 70
50
Taverne (Table)
18 € 21 €
80 € 92 €
Toe II
Twin 40
Twin 70
Twin 110
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
30 128 x 64
40 70 x 70
105 € 121 €
70 70 x 70
110 70 x 70
pied chrome ou blanc frame chrome or white
pied chrome ou blanc frame chrome or white
pied chrome ou blanc frame chrome or white
64 € 74 €
73 € 84 €
80 € 92 €
Venezia 40 glass
Venezia 40
Venezia 70 glass
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
40 70 x 70 80 x 80
144 € 166 €
40 120 x 60
40 70 x 70 80 x 80
159 € 183 €
70 € 81 €
40 120 x 60
70 80 x 80
85 € 98 €
144 € 166 €
70 120 x 60 120 x 80
159 € 183 €
70 150 x 80
181 € 209 €
Venezia 70
Vipiteno 40
Vipiteno 70
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
70 80 x 80
70 120 x 60 120 x 80
85 € 98 €
70 € 81 €
70 150 x 80
40
96 € 111 €
75 € 87 €
Vipiteno 110 Couleurs colours
60–80 60 x 60 80 x 80
110
89 € 103 €
60–80 60 x 60 80 x 80
Comptoirs, rangements, vitrines COUNTERS & SHOWCASES
70
60–80 60 x 60 80 x 80
79 € 91 €
Alpina Bar
Alpina Bar Corner
Couleurs colours
Couleurs colours
90 80 110
80 90 110
LED en option
LED en option
304 € 350 €
304 € 350 €
Barletta
Bern
Bern m/o
Bern corner m/o
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
90 95
492 € 566 €
45
100 105
135 € 156 €
40
100 125
40
165 € 190 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
24/7 en ligne: www.jmt.fr
154 € 178 €
40 40 125
165 € 190 €
options pour plateaux de table voir page 13 table tops options see page 13
17
Comptoirs, rangements, vitrines COUNTERS & SHOWCASES
Bono
Bono m/o
Brienza
Brindisi
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
122 95
52
122 114
52
122 122
95
115 100
45
sans porte
286 € 329 €
333 € 383 €
317 € 365 €
249 € 287 €
Brindisi Corner
Canale m/l
Crespino
Crespino m/l
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
90 45 100
41 41 186
99 53 172
99 53 184
branchement par le haut
270 € 311 €
238 € 274 €
238 € 274 €
276 € 318 €
Etna 50
Etna 100
Geneve
Girafe
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
53 91
53
99 91
53
51 42 179
51 50 150
164 € 189 €
185 € 213 €
443 € 510 €
318 € 366 €
Gratin
Griante 50
Griante 100
Guello 50
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
100 92
60
51 51 200
100 200
51
51 51 200
318 € 366 €
297 € 342 €
381 € 439 €
318 € 366 €
Guello 100
Guido
Let
Loop
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
100 200
51
100 200
40
50 50 200
115 – 194 36 106
397 € 457 €
402 € 463 €
602 € 693 €
520 € 598 €
Maglie
Mérignac 70
Mérignac 110
Mirandola
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
130 119
75
104 72
39
104 111
39
LED
450 € 518 €
176 € 203 €
201 € 232 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
24/7 en ligne: www.jmt.fr
LED
150 53 91
206 € 237 €
18
Comptoirs, rangements, vitrines COUNTERS & SHOWCASES Conference & bureaux CONFERENCE & OFFICE FURNITURE
My desk
Orly
Pamplona
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
180 110
100
100 111
46
90 45 190
LED en option
407 € 469 €
725 € 834 €
144 € 166 €
Piana
Puebla
Rutino m/l
Roissy I
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
144 122
100
45 45 190
41 41 186
116 69
52
sans porte
244 € 281 €
98 € 113 €
Roissy II
Satolas
Sora
Verona m/l
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
106 91
52
86 52 171
169 € 195 €
119 € 137 €
Conference & bureaux CONFERENCE & OFFICE FURNITURE
100 91
53
181 € 209 €
51 51 181
265 € 305 €
Bellano
Bellano m/o
Benevento
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
80 79
40
127 € 147 €
80 85
45
164 € 189 €
80 40 100
78 € 90 €
Bourget
Campli
Cardona
Cardona BT
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
44 59
40
74 120 x 80 150 x 80
80 90 113
51 51 101
70 € 81 €
136 € 157 €
482 € 555 €
Catifa Office
Cuneo
Cuneo hg
Cuneo hg net
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
54 79
95 € 110 €
54 45
56 46 88–98 45–55
129 € 149 €
58 65 104–114 45–55
140 € 161 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
249 € 287 €
24/7 en ligne: www.jmt.fr
602 € 693 €
317 € 365 €
58 65 104–114 45–55
155 € 179 €
options pour plateaux de table voir page 13 table tops options see page 13
19
Conference & bureaux CONFERENCE & OFFICE FURNITURE
Domaso
Eames
Eames m/a
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
58 68 83/94 44-56
74 190 x 95
465 € 535 €
58 83
320 € 368 €
68 44
284 € 327 €
Eames z/a
Elisa
Forlare
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
68 44
59 67 105–114 47–56
74 180 x 80
248 € 286 €
313 € 360 €
112 € 129 €
Herman Miller Mirra
Ladeno
Lazio
Licata
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
43 60
59 69 104–114 44–55
206 € 237 €
65
55 50 120
75 € 87 €
59 44 112
313 € 360 €
101 € 117 €
Lorrente
Matteo
Maui office
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
57 57 112–118 47–53
58 52 81–89 49–57
70 80–100
144 € 166 €
117 € 135 €
Medola Conference
Pagani Hôtesse
Roissy I
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
75 120 x 60 120 x 80
88 € 102 €
75 € 87 €
55 55 117–129 70–82
150 x 80
116 69
70 € 81 €
109 € 126 €
52
98 € 113 €
Roissy II
Salara
Salara m/a
Satolas
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
106 91
119 € 137 €
52
47 60 93–100 45–52
46 € 53 €
57 60 93–100 45–52
57 € 66 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
24/7 en ligne: www.jmt.fr
53 83
86 52 171
169 € 195 €
options pour plateaux de table voir page 13 table tops options see page 13
20
Presentoirs & etageres DISPLAYS & SHELFS cuisine KITCHEN ACCESSORIES
Speech
Voice
Couleurs colours
Couleurs colours
85 65 110
A5 Regal
Presentoirs & etageres
62 45 117
Couleurs colours
75 30 170
DISPLAYS & SHELFS
350 € 403 €
633 € 728 €
Alhambra
Cantania A3
Cantania A4
Corsica
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
83 65 191
72 € 83 €
60 30 120
30 30 120
74 50 155
103 € 119 €
112 € 129 €
78 € 90 €
95 € 110 €
Cosenza
Leon
Magazin
Mini SL
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
28 170
35
30 42 154
34 175
34
34 175
34
LED
96 € 111 €
176 € 203 €
127 € 147 €
333 € 383 €
Ovale
Present
Reggio
Spectro
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
35 170
50
85 39 178
127 € 147 €
135 € 156 €
87 € 101 €
Voltri
Voltri-Plus
Volvera
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
100 171
50
82 € 95 €
90 175
45
30 170
98 € 113 €
cuisine
86 41 150
127 € 147 €
KITCHEN ACCESSORIES
98 € 113 €
Barare
Bin Grande / Petite
Cusaro
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
54 34
46
29
37 32 65/52
100 99
24/7 en ligne: www.jmt.fr
28 38 161
63
incl. chauffe-eau incl. Frigo sans plaques incl. plaques
159 € 183 €
19 € 22 €
16 € 19 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
276 € 318 €
265 € 305 €
Les photos du chapitre “Cuisine” sont non contractuelles
21
cuisine KITCHEN ACCESSORIES DIVERS MISCELLANEOUS
Espresso capsule
Espresso grain
Espresso Recharge
Evier Autonome Couleurs colours
incl. 300 doses
273 € 314 €
273 € 314 €
Europe, pas disponible
Europe, pas disponible
capsules / 100
grain / 150 doses
107 € 124 €
122 € 141 €
capsules / 300
grain / 300 doses
244 € 281 €
191 € 220 €
100 99
63
206 € 237 €
Europe, pas disponible
Expo-ice
Expo Water
Freezer 130
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
37 46
45
15 kg/24 h Reservoir 4,5 kg
313 € 360 €
35
35
blanc incl. 2 bonbonnes & 200 gobelets
186 € 214 €
60 60 ca. 85
139 inox incl. 2 bonbonnes & 200 gobelets
243 € 280 €
bonbonne
33 € 38 €
191 € 220 €
Freezer 200
Frigaro 40
Frigaro 140
Frigaro 200 + 40
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
60 60 ca. 145
44 57 ca. 51
50 60 ca. 85
60 65 ca. 140
212 € 244 €
98 € 113 €
88 € 102 €
Frigaro 260
Frigaro 500
Frigaro glass 140
Frigaro glass 360
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
60 65 ca. 133
79 74 ca. 183
124 € 143 €
346 € 398 €
Garda
Gobelet/100
100 gobelets à eau
8€ 10 €
Nespresso
Nespresso Pads/150
Couleurs colours
48 34
1350 watt Reservoir 3 liter
286 € 329 €
90 € 104 €
60 60 ca. 186
443 € 510 € Mocca Prof
Couleurs colours
Couleurs colours
66
20 43
632 € 727 €
39
87 € 101 € Reggio
Vola Ostra
Couleurs colours
Couleurs colours
85 178
27
145 € 167 €
Lave Vaisselle/Verres
63 96
25
57 € 66 €
51 59 ca. 86
222 € 256 €
Couleurs colours
25 23
109 € 126 €
39
87 € 101 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
24/7 en ligne: www.jmt.fr
incl. 300 capsules
93 37 148
88 € 102 €
Les photos du chapitre “Cuisine” sont non contractuelles
22
DIVERS MISCELLANEOUS
DIVERS
Couleurs colours
Abano
Abano chrome
Couleurs colours
Couleurs colours
MISCELLANEOUS
86 41 150
32 29
98 € 113 €
32 29
7€ 8€
22 € 26 €
Acri
Arona
Ascoli
Borgia
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
158 60
63 25
34 € 40 €
173 45
noir, blanc
chrome
32 € 37 €
40 € 46 €
27 € 32 €
Chevalet
Cintre
Cintre Vestiaire
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
44 28
54 66 170
79 € 91 €
177 35
1,5
44 28
1,20 € 1,40 €
62 € 72 € Face
Clé supplémentaire
Couleurs colours
1,5
1,40 € 1,60 €
70 70 130
6€ 6€
186 € 214 €
Fluo
Halogène
Locri Pole
Locri Corde
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
130 30
170 30
LED
LED
147 € 170 €
178 € 205 €
182
54 € 63 €
92 32
150
Prix pièce Unit price
Prix pièce Unit price
29 € 34 €
29 € 34 €
Max
No Entry
Parasol
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
38 25
200 29
86
sans socle w/o base
Prix pièce Unit price
18 € 21 €
300
57 € 66 €
101 € 117 €
socle 25 kg base 25 kg
57 € 66 €
Ranzo
Ravenna
Sermide
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
182 41
150 140
46
24/7 en ligne: www.jmt.fr
Volvera
49 45 160
Prix sans cintre Price without Cona
33 € 38 €
51 € 59 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
78 € 90 €
23
DIVERS MISCELLANEOUS
Taverne + Bagni
Termini
Termoli
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
72 80 185
48/78 220 25/50 Bagni
Taverne
Set
avec papier with paper
16 € 19 €
18 € 21 €
50 € 59 €
66 € 76 €
Tickets vestiaire
50 pièces
1000 pièces
103 € 119 €
Torinos
Tresor
Urne
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
Coffre-fort
40 80
433 € 498 €
122 € 141 €
25
91 € 105 € Vera Cruz
Armoire forte Couleurs colours
Couleurs colours
43 23
25 25
40
Ventilateur
Vacumo
80
75 € 87 €
45 32 185
11 € 13 €
44 44
95 55 195
89–125 47
25
1500 watt
640 € 736 €
62 € 72 €
64 € 74 € Vinovo
White Board
White Board mural
Couleurs colours
Couleurs colours
Couleurs colours
avec marker effaçable
66 66 20/40/60
66 66 8 0/100/120
72 80 185
avec marker effaçable
122
92
sans papier without paper
57 € 66 €
103 € 119 €
85 € 98 €
105 € 121 €
Zeri Couleurs colours
44 92
33
incl. 3 sacs 10 sacs
12 € 14 €
24/7 en ligne: www.jmt.fr
39 € 45 €
Tarif vert Le tarif Paris / RP indique des prix bruts hors taxes pour des livraisons sur Paris / Région Parisienne. Tarif gris Le tarif Europe / Province s’applique pour toute livraison hors Paris / RP. Green tariff The Paris / RP tariff applies to all deliveries inside the Paris Region area. Grey tariff The Europe / Province tariff applies to all deliveries outside the Paris Region area.
24
CONDITIONS GENERALES DE VENTE ET DE LOCATION Le présent document définit les conditions générales de vente et de location des meubles (ci-après « les Produits ») de la société JMT LOCAMEUBLES (ci-après « JMT ») au donneur d’ordre (ci-après le Cocontractant »). Ces conditions générales annulent et remplacent toutes les conditions antérieures et prévalent sur tout autre document précédemment émis, y compris les éventuelles conditions générales d’achat du Cocontractant dont les dispositions seraient contraires. Sauf dérogation expresse et écrite, et sous la réserve de l’éventualité d’une location de longue durée des Produits, telle que prévue à l’article 5.4, les présentes conditions générales s’appliquent à toute relation commerciale entre JMT et le Cocontractant. En conséquence, les présentes conditions générales de vente et de location seront annexées à tout contrat conclu entre JMT et le Cocontractant. 2. Commandes 2.1. Aucune offre de prestation ou devis remis par JMT au Cocontractant ne pourra être considéré comme un engagement définitif de JMT sauf mention expresse contraire figurant sur l’offre ou le devis. Toute commande du Cocontractant ne devient définitive qu’après son acceptation écrite par JMT. JMT pourra demander au Cocontractant de lui verser un acompte payable au jour de l’acceptation de la commande. Lorsque la commande porte sur des Produits loués au Cocontractant, JMT se réserve le droit de lui demander le versement d’un dépôt de garantie qui sera restitué au Cocontractant à la fin du Contrat, lors de la restitution des Produits, et après signature du bon de reprise défini à l’article 11.2 des présentes. Ce dépôt sera de cinq (5) fois la valeur des Produits telle qu’indiquée dans le catalogue de JMT. En l’absence de versement de ce dépôt de garantie, JMT pourra refuser de prendre en compte la commande du Cocontractant. Toute prestation supplémentaire effectuée par JMT dans le cadre de l’exécution de la commande initiale sera facturée au Cocontractant sur la base des tarifs applicables à la commande initiale. 2.2. En cas d’annulation de la commande de Produits par le Cocontractant dans un délai minimum de trois jours ouvrables avant la date indicative de livraison, et sous la condition expresse que cette livraison n’ait pas encore été effectuée, le Cocontractant sera redevable auprès de JMT à titre d’indemnité d’un montant équivalent à quinze (15) % du prix total de la commande ou de l’ordre de location. En cas d’annulation de la commande de Produits par le Cocontractant intervenant dans un délai minimum de trois jours ouvrables avant la date indicative de livraison, et au cas où la livraison serait déjà intervenue, le Cocontractant sera redevable auprès de JMT à titre d’indemnité d’un montant équivalent à cinquante (50%) du prix total de la commande. Passé ce délai de trois jours ouvrables avant la date indicative de livraison, aucune commande acceptée par JMT ne peut être annulée par le Cocontractant. En cas d’annulation par le Cocontractant, le montant intégral de la commande est dû. 2.3. JMT se réserve la faculté de refuser la commande ou de ne faire porter son acceptation que sur une partie de celle-ci en cas de pénurie. 3. Livraisons ‑ Transferts des Risques 3.1. En cas de nécessité liée aux conditions d’exercice de son activité (et notamment la disponibilité de son stock), JMT se réserve expressément le droit de fournir des Produits équivalents à ceux commandés par le Cocontractant, dès lors que ces Produits équivalents figurent bien sur la documentation et les catalogues de JMT remis au Cocontractant antérieurement à sa commande. Le Cocontractant reconnaît que la condition substantielle de sa commande repose dans l’utilisation du matériel qui peut être faite et non dans sa substance même, et qu’il ne pourra en conséquence se prévaloir de cette mise à disposition de Produits équivalents pour refuser la livraison. De la même façon, JMT se réserve également la faculté de fractionner les livraisons de Produits commandés par le Cocontractant. Par ailleurs, JMT se réserve le droit de faire intervenir des tiers pour assurer la bonne exécution de ses obligations à l’égard du Cocontractant, sans que ce recours à des tiers ne mette à la charge du Cocontractant de frais supplémentaires. La livraison sera réputée effectuée à la remise au Cocontractant par JMT du bon de livraison. On entend par bon de livraison le document contradictoire établi entre le Cocontractant et JMT attestant de la mise à disposition des Produits commandés. 3.2. Le Cocontractant s’engage à ce que le lieu d’installation des Produits fournis au Cocontractant soit conforme à toutes les conditions légales et réglementaires applicables à la manifestation ayant conduit à la commande de Produits. Le Cocontractant s’engage à ce que le lieu de livraison des Produits, ainsi que le lieu de restitution des Produits soit accessible, sec et propre. Dans le cas contraire, le Cocontractant devra supporter tous les frais liés à l’impossibilité de livrer ou de reprendre les Produits, à la date convenue avec JMT.
Les frais de livraison des Produits seront à la charge exclusive de JMT si le lieu de livraison est un parc d’exposition en région parisienne (la région parisienne comprenant les départements portant les numéros suivants : 75, 77, 78, 91, 92, 93, 94, 95), et partagés avec le Cocontractant si le lieu de livraison des Produits se trouve en dehors de la région parisienne ainsi définie. Nonobstant les dispositions mentionnées ci-dessus, et quel que soit le lieu de livraison des Produits, une tarification spéciale sera appliquée à la facturation de la livraison des Produits en cas de livraison intervenant à compter de la date officielle d’ouverture de la manifestation, ainsi que les dimanches et les jours usuellement fériés. 3.3. Toutes réserves à la livraison doivent être portées sur le bon de livraison et confirmées par pli recommandé dans les vingt-quatre (24) heures à compter de la livraison. A défaut, aucune réclamation ultérieure ne pourra être prise en considération. JMT s’engage à remplacer ou à réparer tout Produit défectueux livré au Cocontractant. Le Cocontractant reconnaît expressément que les quantités de Produits livrées peuvent être supérieures ou inférieures aux quantités commandées dans une limite d’une proportion de cinq (5) % de la commande, sans que cette différence puisse être assimilée en quelque manière que ce soit à une livraison défectueuse. JMT prendra à sa charge tous les frais liés au remplacement ou à la réparation d’un Produit défectueux. 3.4. Il est rappelé que les délais de livraison ne sont qu’indicatifs, à moins qu’il n’en ait été convenu autrement entre JMT et le Cocontractant par écrit. 3.5. Le Cocontractant s’engage à utiliser les Produits loués conformément à sa destination usuelle telle que présentée par le catalogue de JMT, et à y apporter l’entretien nécessaire à sa conservation et à son utilisation. JMT s’engage à communiquer au Cocontractant toute recommandation et conseils d’utilisation normale. Aucun clouage, perçage, pose d’adhésif ou de peinture et tout autre manipulation susceptible de porter atteinte à l’état des Produits ne pourra être effectué par le Cocontractant. 3.6. Les risques de perte ou de détérioration des Produits ou de responsabilité civile liée aux Produits passent au Cocontractant à compter de leur mise à la disposition par JMT. A compter de cette mise à disposition, les Produits loués ou vendus au Cocontractant devront donc être assurés par lui. En ce qui concerne les Produits loués, le Cocontractant s’engage à transmettre à JMT, sur simple demande de celui-ci, copie de la police d’assurance contractée. 4. Assurance 4.1. Le Cocontractant déclare avoir contracté l’assurance nécessaire à la mise en œuvre de sa responsabilité civile professionnelle et d’exploitation. Dans la limite des plafonds de garantie de ses assureurs, JMT sera responsable de tout dommage éventuel causé au Cocontractant lors de la livraison des Produits. 4.2. A compter de la mise à disposition des Produits, et jusqu’à leur restitution, le Cocontractant accepte de devenir le gardien juridique (article 1384 du Code civil) des Produits. En conséquence, le Cocontractant est le seul responsable, durant cette période, de toute perte, vol ou dommage subis par les Produits, ce dont il s’engage expressément à se prémunir en contractant une assurance « tout risque et dommage ». 4.3. Réserves faites de dispositions ci-dessus, le Cocontractant participera à toute assurance prise par JMT dans le cadre de l’exécution de sa prestation selon un pourcentage fixé en fonction du montant de la commande effectuée auprès de JMT. Le bénéfice de la garantie du risque vol telle que couverte par l’assurance de JMT est subordonné à la fourniture du récépissé de dépôt de la plainte déposée par le Cocontractant auprès de l’autorité publique compétente. Le règlement de cette participation à l’assurance sera joint à la commande. En cas de sinistre, il sera appliqué et facturé au Cocontractant une franchise d’une montant équivalent à un cinquième (1/5ème) du montant du dépôt de garantie tel que défini à l’article 2.1 des présentes. A défaut de règlement de la participation à l’assurance, JMT pourra refuser de prendre en compte la commande effectuée par le Cocontractant. 5. Prix et Conditions de Paiement 5.1. Sauf mention contraire expresse, tous les prix figurant sur les factures seront exprimés en euros et hors taxes. A défaut de mentions particulières figurant sur les factures, le règlement de la totalité du montant TTC de la commande devra être joint à celle-ci et sera payable net sans escompte par chèque, LCR ou virement (la copie de l’ordre de virement sera jointe à la commande). Toute réclamation relative aux factures doit avoir été formulée auprès de JMT par écrit dans les huit (8) jours à compter de la réception des factures. A défaut, aucune réclamation ultérieure ne pourra être prise en considération.
25
24/7 en ligne: www.jmt.fr
1. Dispositions Generales
CONDITIONS GENERALES DE VENTE ET DE LOCATION 5.2. Tout montant non acquitté à la date d’exigibilité porte de plein droit et sans obligation de mise en demeure intérêts au taux de 1,5% par mois de retard. A défaut de paiement dans les 15 jours d’une mise en demeure, le Cocontractant paiera en sus des dits intérêts, à titre de clause pénale, une indemnité forfaitaire égale à 15% du montant impayé avec un minimum de 150 euros. Le défaut de paiement d’une échéance entraîne de plein droit l’exigibilité immédiate de toutes les échéances ultérieures, par déchéance du terme. 5.3. JMT pourra réclamer à tout moment au Cocontractant une sûreté qu’elle estimera suffisante en vue du respect de ses obligations de paiement. En cas de refus du Cocontractant de constituer ladite sûreté, JMT pourra suspendre l’exécution de ses propres obligations et/ou mettre fin à sa collaboration avec le Cocontractant. 5.4. Il est expressément convenu entre les parties que les tarifs appliqués lors de la passation de la commande du Cocontractant ne s’entendent que pour une location de Produits destinée à une manifestation précise et ponctuelle. Passé un délai de dix (10) jours à compter du début de la manifestation à l’origine de la commande du Cocontractant, et par dérogation aux présentes conditions générales de vente et de location, des conditions particulières de location de longue durée trouveront à s’appliquer aux relations entre JMT et le Cocontractant. Ces conditions particulières de location de longue durée seront définies entre les parties; elles impliquent notamment une modification de tarifs applicables à la location des Produits, ce que le Cocontractant reconnaît expressément.
9. Informations nominatives
6. Reserve de Propriete
11. Terme du contrat et restitution des choses louees
6.1. Les Produits vendus restent la propriété de JMT jusqu’au paiement intégral du prix de vente, intérêts, frais et accessoires. A défaut de paiement à l’échéance, JMT pourra revendiquer les Produits par tout moyen approprié. Les acomptes antérieurement payés resteront acquis à JMT à titre de clause pénale. Jusqu’à complet paiement, le Cocontractant ne pourra mettre en gage les Produits ou les utiliser de quelque manière à titre de garantie ou les laisser saisir. 6.2. Quelle que soit la durée de leur location, les Produits loués restent naturellement la propriété de JMT. En cas de non-restitution des Produits loués à la fin de la période de location, JMT pourra revendiquer les Produits par tout moyen approprié, le Cocontractant ne pouvant ni mettre en gage les Produits, ni les utiliser de quelque manière à titre de garantie, ni encore les laisser saisir.
11.1. En dehors de l’hypothèse de la résiliation anticipée visée à l’article 10 ci-dessus, tout contrat entre JMT et le Cocontractant prend fin au terme normal prévu entre les parties, qui est soit le paiement complet du Produit acheté, soit le terme de la location du Produit loué. 11.2. Dans tous les cas, le terme du contrat qu’il soit anticipé ou normal emporte obligation pour le Cocontractant de restituer immédiatement l’intégralité des Produits loués à JMT, et ce dans le respect des obligations relatives au lieu de restitution telles qu’exposées à l’article 3 des présentes conditions. JMT se verra restituer les Produits par le Cocontractant au lieu de restitution et à la date convenus entre les parties. A défaut, le Cocontractant réexpédiera lui-même et à sa charge les Produits à JMT. Le Cocontractant s’engage, préalablement à toute restitution des Produits, à retirer des Produits tout objet ou documentation n’appartenant pas à JMT. A défaut JMT ne pourra être tenu pour responsable d’un quelconque dommage causé audits objets. Les Produits devront être restitués à JMT dans leur état de livraison. A défaut, JMT se réserve le droit de réclamer le remplacement pur et simple des Produits ou de conserver tout ou partie du dépôt de garantie versé par le Cocontractant en application de l’article 2.1. des présentes conditions, et ce sans préjudice de toute demande de dommages et intérêts ultérieure. La restitution est achevée lorsque le Cocontractant aura signé le bon de reprise avec JMT, sans réserve de ce dernier. On entend par bon de reprise le document contradictoire établi entre le Cocontractant et JMT, et attestant de l’état et des quantités restituées dans les délais par le Cocontractant à JMT.
Aucune partie n’encourt de responsabilité si elle n’est pas en mesure de remplir ses obligations par suite d’un cas de force majeure. Dans ce cas, l’exécution de l’obligation est retardée jusqu’à la cessation de la force majeure. Par «force majeure», on entend tout événement hors du contrôle de la partie concernée, en particulier grèves ou autre trouble social, pénurie de matières premières, d’énergie ou de moyens de transport, cataclysmes naturels, incendies, réglementation. 8. Internet 8.1. Sur son site Internet, JMT offre au visiteur, cocontractant potentiel, la possibilité de faire une sélection électronique des Produits désirés en les ajoutant à un caddie virtuel. Cette sélection n’a entre les parties, aucune valeur contractuelle, et ne constitue ni un bon de commande ni une commande mais une simple demande d’information. A tout moment au cours de cette consultation électronique du catalogue, le cocontractant potentiel peut annuler tout ou partie des sélections effectuées et les remplacer par d’autres s’il le souhaite. A l’issue de cette sélection, il est proposé au Cocontractant de passer auprès de JMT une commande sur la base de cette sélection. En remplissant le bon de commande électronique, le Cocontractant déclare adhérer de manière complète et sans réserve aux présentes conditions générales de location et de vente. Il est rappelé que cette commande ne deviendra définitive qu’après son acceptation écrite par JMT, conformément aux dispositions de l’article 2.1 des présentes. 8.2. De convention expresse entre les parties, les représentations graphiques électroniques du catalogue (illustrations et/ou nuanciers et /ou photographies) présentant des produits et/ou des services n’ont aucune valeur contractuelle. 8.3. Le présent site électronique garantit la confidentialité des données échangées.
10. Resiliation anticipee 10.1. Tout contrat de location en cours pourra être résilié par JMT sans intervention judiciaire et au moyen d’un préavis de quinze (15) jours adressé au Cocontractant par lettre recommandée avec accusé de réception : en cas d’ouverture d’une procédure collective à l’encontre du Cocontractant (redressement ou liquidation judiciaire) ; en cas de non-respect par le Cocontractant des obligations figurant aux présentes conditions générales et notamment de ses obligations de paiement telle qu’établies à l’article 5 supra. 10.2. Toute résiliation intervenue dans le cadre du présent article rend immédiatement exigible l’ensemble des créances échues ou à échoir dues par le Cocontractant à JMT. JMT se réserve le droit de demander la réparation de tout préjudice qu’il aurait pu subir du fait d’une résiliation anticipée imputable Cocontractant.
12. RESERVES - COULEURS / PRIX 12.1. Il se peut qu’il y ait de légères variations de couleurs entre le produit loué et sa représentation sur les supports de communications tels que brochures, catalogues, fichiers numériques, ou tout autre support utilisé par JMT qui ne peut être tenu responsable de ces éventuelles différences de nuances de couleur. 12.2. Malgré tout le sérieux apporté dans l’établissement des tarifs publiés sur ses différents supports de communication, JMT se réserve le droit de modifier les prix en cas d’erreur de publication. 13 Litige ‑ Loi Applicable Les présentes conditions générales sont exclusivement régies par la loi française. Tout litige, quelle qu’en soit la nature, de même que toute contestation relative à la formation ou à l’exécution de la commande, ainsi qu’à la formation, à l’exécution et à l’interprétation des présentes qui n’aura pu être résolu à l’amiable, sera soumis aux Tribunaux compétents du siège social de JMT. Cette clause s’applique même en cas de référé, de demande incidente, de pluralité de défendeurs ou d’appel en garantie, quels que soient le mode et les modalités de paiement.
26
24/7 en ligne: www.jmt.fr
7. Force Majeure
En application de la loi n° 78 -17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique aux fichiers et aux libertés, le Cocontractant dispose d’un droit d’accès aux informations le concernant. Sur demande de ce dernier, elles peuvent lui être communiquées et en cas d’erreur ou de modification, être rectifiées par JMT.
General Terms and ConditionS JMT Locameubles Article 1. Applicability
Article 5. Payments
1.1 These general terms and conditions shall apply to all offers and agreements of JMT LocaMeubles and also to subsidiaries and sister companies of the aforementioned companies, all to be referred to below as JMT, vis-à-vis an opposite party, insofar as there have been no explicit and written deviations from these terms and conditions by JMT. 1.2 Once the applicability of these terms and conditions has been agreed upon, the terms and conditions shall consequently also apply to the future legal relations between JMT and the opposite party. 1.3 The terms and conditions shall also apply to all agreements between JMT and the opposite party for the performance for which third parties are brought in.
5.1 All invoices shall be paid by the opposite party in accordance with the payment conditions mentioned on the invoice. In the absence of such conditions payment is to take place within 30 days. 5.2 In the event of failure to pay within the fixed term the opposite party shall be in default and – without any notice of default being required – it shall be obliged to pay interest of 1% per month, whereby part of a month shall be calculated as a whole month. If, however, the legal interest is higher than 1% per month then the opposite party shall owe this higher legal interest. 5.3 JMT shall at all times be authorized to ask the opposite party for sufficient security in its view for the fulfilment of its payment obligations and to postpone the performance of its own obligations until that time. If the opposite party refuses to grant the security asked for, JMT shall be authorized to regard the agreement as dissolved, without prejudice to JMT’s right to compensation for any loss or damage sustained, including loss of profits. 5.4 If the opposite party exceeds the term of payment the opposite party shall owe 15% of extrajudicial collection costs, without any notice of default being required. 5.5 The payments made by the opposite party shall first serve to pay the interest owed and the extrajudicial costs, even if the opposite party states a different purpose when paying.
Article 2. Offers and agreements 2.1 No rights may be derived from offers made by JMT. The offers shall be without any obligations, unless expressly mentioned otherwise. 2.2 The opposite party shall only be bound by the agreement if and insofar as a written order confirmation was sent by it, or as soon as JMT has commenced performance of the agreement. Article 3. Delivery 3.1 The term of delivery stated by JMT shall commence on the last of the following points in time, by means of an order confirmation the day of the formation of the agreement; the day of the receipt of the necessary data, documents etc. that are necessary for the performance of the agreement; the day on which any stipulated advance payment, as defined in the order confirmation, is received; 3.2 The delivery dates shall only be indicative and are never to be considered as dates to be observed on penalty of forfeiture of rights, unless agreed upon otherwise in writing. 3.3 In the event of “force majeure” and other circumstances of such a nature that (timely) performance cannot reasonably be asked of JMT, the term of delivery shall be extended by a period of time that is equal to the duration of these circumstances. 3.4 Force majeure shall be taken to mean in these general terms and conditions strike, illness of personnel, government measures, civil wars, natural disasters, unforeseen traffic situations, and delay in the deliveries by suppliers. 3.5 JMT shall be authorized to have the delivery take place in parts. 3.6 The opposite party shall be obliged to take delivery of the items rented, or the items bought, at the time when these are delivered to it, or when these are made available to it in accordance with the agreement. 3.7 In the event that the items delivered deviate from the models displayed in the documentation on minor points the opposite party shall not be released from the obligation to rent or purchase. 3.8 The items that are rented or purchased shall be considered to have been delivered to the opposite party in good condition, or at least suitable for the purpose for which the items are rented or purchased, unless it was discovered to be otherwise in writing upon the delivery, including a description of the defects. 3.9 The opposite party is to guarantee that the agreed location for delivery or collection of return consignments is easy to access, free of obstacles, dry and clean. If the delivery or the collection of return consignments is delayed or is made impossible because the opposite party remains in default in the matter, the additional costs caused by this are to be indemnified by it. Article 4. Rent, purchase price
Article 6. Retention of title 6.1 Items rented by JMT shall of course remain its property. Furthermore, items which have been transferred by JMT by means of a contract of sale shall remain its property for as long as the opposite party has not complied with all that which JMT may claim from the opposite party in connection with the present agreement and, insofar as the law permits this, in connection with other agreements, including interest and costs. 6.2 JMT shall at all times be authorized to invoke retention of title and to take possession of its property if the opposite party fails to pay in time, or remains in default of fulfilling its obligations otherwise. 6.3 As long as the retention of title applies to the items, the opposite party shall not be authorized to alienate, raise money on, release, or create a pledge in respect of the items. The opposite party shall therefore not be authorized to grant any security to third parties in respect of leased items, or purchased items, of which the full purchase price, and any interest and extrajudicial costs, have not been paid yet. Article 7. Opposite party’s liability 7.1 After delivery, the rented items shall be for the account and risk of the opposite party until the moment when these are actually in JMT’s possession again. 7.2 During this period the opposite party shall be liable for theft, loss, or damage to the leased items. 7.3 Any damage to the leased items because of loss, theft, or damage caused, shall be compensated by the opposite party at replacement value. The opposite party is to take out sufficient insurance at its own expense to cover this risk. 7.4 The opposite party shall hold JMT harmless against all liability for loss or damage caused by the use of the leased items during the rent term. 7.5 The leased items may only and exclusively be used for the purpose for which they were designated when concluding the rent. In the event of any other use JMT shall have the right to terminate the agreement with the opposite party immediately, without any prior notice of default, and to take the items back. 7.6 Liability according to the meaning of this article shall not release the opposite party from its obligation to pay the agreed rent.
24/7 en ligne: www.jmt.fr
4.1 Unless expressly mentioned otherwise all prices are in Euros or Dutch guilders and exclusive of VAT and any other levies imposed by the government. 4.2 In the event of any alteration of the agreement or additional work within the framework of the agreement JMT shall be authorized to charge all costs resulting from that to the opposite party. The opposite party shall pay these costs, provided that they are compiled within reason. 4.3 Unless agreed upon otherwise in writing the transportation and delivery of the items to the agreed location in the Netherlands shall be at the expense of JMT and delivery and transportation outside the Netherlands shall be at the expense of the opposite party. 4.4 JMT shall be authorized the bring in third parties for the performance of the order, whereby the costs shall be passed on to the opposite party in conformity with the quotation issued. 4.5 Costs that are charged by Bourses/Exposition Centers and so forth for transportation and other services on its grounds shall be borne by the opposite party and shall be charged to it by JMT without any prior consultation.
27
General Terms and ConditionS jmt LocaMeubles Article 8. Complaints and guarantee
Article 10. Cancellation and dissolution
8.1 JMT delivers good commercial quality. Without prejudice to the limitations mentioned in these terms and conditions JMT guarantees the reliability of the items delivered by JMT, provided that all instructions regarding the use of the items have been strictly observed and followed. 8.2 The opposite party may not invoke failure in the performance if it has not protested to JMT in writing about the matter within 8 days of it having discovered the failure or it should reasonably have discovered it. 8.3 If the item(s) delivered do not reflect the agreement, JMT’s offers the opposite party a choice to repair, exchange or deliver the item to fulfil its agreement. The delivery is supposed to be correct if volume differences are within a 5 % deviation (+ or -) of the agreed volume. 8.4 In case of a defect occurring during the rental period, JMT will try to solve the occurred defect. The effort will nevertheless be judged upon reasonability and cost incurred and the fact if the defect has occurred through no fault of the opposite party. 8.5 Return consignments for the purpose of replacement or repairs to the rented items shall take place at the expense and risk of JMT and always after first having obtained permission from JMT. 8.6 Complaints about invoices are to have been submitted in writing within 8 days of receipt of the invoice. 8.7 If the opposite party has failed to put in a complaint within the term stated above and/or it has not given JMT a chance to repair the defects, the right of revindication shall lapse.
10.1 The opposite party shall be authorized to cancel a lease order if this is communicated in writing no less than 3 working days prior to the start of the lease term and provided that the leased items have not already been delivered to the agreed location. In the event of such a cancellation. 10.2 If the opposite party cancelled the lease order no less than three working days prior to the start of the lease term, but the leased items have already been delivered, the opposite party shall owe 50% of the total rent to JMT, without prejudice to JMT’s right to claim compensation for the actual loss and further costs. 10.3 Without prejudice to the stipulations above in these terms and conditions the agreement shall be cancelled without judicial intervention by means of a written statement at the time when the opposite party is declared bankrupt/put into involuntarily liquidation, submits a petition for provisional suspension of payment(s) or loses its freedom to dispose of its capital or parts of it due to attachment, placement under tutelage, or application of the debt rescheduling Act for natural persons or otherwise, unless the curator or administrator recognizes the obligations resulting from this agreement as estate debt.
Article 9. JMT’s liability
11.1 The rent shall expire upon the lapse of the rent term. The opposite party shall be obliged to return the items in a sound manner at the location of delivery, following notification of the time of the return. 11.2 Rented items are to be in JMT’s possession again within 24 hours of the expiry of the lease term. 11.3 If the items cannot be taken into possession by JMT after the expiry of the lease period, the opposite party shall be obliged to return the items by (post) carriage paid.
Article 11. Expiry
Article 12. Disputes and applicable law 12.1 All agreements to which these terms and conditions have been declared applicable shall be subject to Dutch law. 12.2 Any dispute between JMT and the opposite party which results from an agreement to which these terms and conditions apply shall be submitted to the competent court of JMT’s domicile irrespective of its competence to choose the competent court pursuant to the law. Artikel 13. Reserve 13.1 Model-, size-, and colourvariations are possible, they can never lead to claims. Small color variations that may occur due to printing techniques, we tried to match them as well as possible, however we are not liable for color variations. 13.2 Although we have been extremely careful in preparing the pricelist we reserve the right to alter prices if there might be a mistake.
24/7 en ligne: www.jmt.fr
9.1 JMT’s liability shall be expressly limited to fulfilment of the obligations defined in article 8; it shall only be liable for loss or damage if the loss or damage has occurred as a result of any intentional act or omission or equivalent gross negligence by JMT or its subordinates. 9.2 JMT shall not be liable for any loss or damage occurred to items which were left behind by the opposite party in cupboards, showcases, desks and in other leased items. 9.3 If on the basis of any legal provision the liability to pay compensation lies solely with JMT, then this liability shall be limited, insofar as it is covered by its liability insurance, to the amount of the payment made by the insurer. 9.4 In the event that it has been established that JMT is liable for loss or damage which is not covered by the insurance then the loss or damage shall be limited to a maximum of twice the amount that is payable by the opposite party to JMT within the framework of the agreement. 9.5 JMT shall never be liable for consequential losses sustained by the opposite party or any third parties. 9.6 The exclusion of liability referred to in this article shall also extend to the benefit of third parties brought in by JMT for the performance of the agreement. 9.7 JMT shall never be liable if the failure to perform is the result of force majeure.
10.4 As a result of the dissolution all claims existing reciprocally shall immediately become due and payable. The opposite party shall be liable for any loss consequently sustained by JMT, consisting, among other things, of loss of profits and transportation costs.
28
Standard Rental Terms for Exhibition/Event Operators and Exhibitors
Tarif de location HT au 1er juin 2013 selon conditions de location en vigueur. Assurance en sus. Participation transport sur certaines destinations Europe/Province. Hors frais de stockage et manutention par des tiers. Pour une durée de 1 à 10 jours. Majoré d’un cœfficient de 0,5 de 11 à 30 jours, puis 0,5 par mois entamé.
Prices ex. taxes as of June 2013, subject to current rental conditions. Insurance fee to be added. Transport participation on some European/Province destinations. Ex. storage and handling cost by third parties.Valid for 1 to 10 days. Increased by a coefficient of 0.5 from 11 to 30 days, and again by 0.5 for each started month.
Livraison Paris / RP
Delivery to Paris (and Paris Metro Area)
Tarif Paris/RP (prix catalogue) Transport : Franco de port pour livraison/reprise sur salon > 500 € Forfait 160 € pour liv./rep., sur salon < 500 €, sur événement indépendant, sur dépôt.
Rate for Paris (catalogue price Paris/RP) Shipping: Free shipping for delivery/pick-up at trade fair/event site for orders of more than 500 € Fixed price of 160 € per delivery/pick-up at trade fair for orders under 500 €, independent event, client’s warehouse.
Livraison Province et Europe
Delivery to all areas in France, except Paris/PMA, and in Europe
Tarif Province/Europe (prix catalogue Europe/Province) Service/Transport • Sur salons au calendrier JMT : - Inclus en Allemagne - Belgique - Pays Bas - Espagne - France - +5 % en Italie - Grande Bretagne - Suisse - Frais éventuels pour autres destinations, sur devis.
Rate for all areas of France and Europe (catalogue price Europe/Province) Service/Shipping • On exhibitions listed on the JMT calendar: - Included in rental price in Germany, Belgium, the Netherlands, Spain and France. - +5% in: Italy, the UK and Switzerland - Other destination: upon request
• Sur Evénements indépendants et salons hors calendrier JMT - Sur devis
• On Exhibitions not listed in the JMT calendar and independent events: - Upon request
Conditions de livraison / reprise
Conditions for deliveries and pick-ups
Livraison standard veille ou avant-veille de l’ouverture de la manifestation. Commande veille de livraison ---› minoration de 10% de la remise professionnelle. Commande jour de livraison et veille d’ouverture ---› minoration de 20% de la remise professionnelle. Compléments de commandes initiales livrés sans supplément le matin de l’ouverture. Accès poids lourd, en rez-de-chaussée ou monte charge avec accès palette. Frais de transport/manutention sur devis pour des livraisons/reprises hors norme : - Sans accès palette (escalier, sol non stabilisé, pas d’accès PL). - Entre 22H00 et 06H00 - Les dimanches et jours fériés.
Standard delivery is for the day before, or 2 days before the opening day of the event. Orders received 1 day before the delivery is to be made are subject to a 10% reduction of the operator’s discount. Orders received on the date delivery is to be made, or on the eve of the event starting date, are subject to a 20% reduction of the operator’s discount. Additions to initial orders can be delivered on the morning of the opening of the event at no extra charge. Standard terms require a ground-floor loading dock with access for semi-trailers, or a freight elevator with pallet access. Cost estimates provided for shipping/handling costs for non-standard deliveries/pick-ups: - With no pallet access (stairs, unstable soil, no semi-trailer access). - Between 10 p.m. and 6 a.m. - Sundays and holidays.
Materiel de cuisine
Kitchen equipment
Tous matériels de cuisine, entre autres machines à café, lave-vaisselle, réfrigérateurs, éviers, fontaines à eau, fours, ne peuvent être commandés et livrés qu’en complément de commandes de mobilier.
Any kitchen equipment, such as coffee machines, dishwashers, refrigerators, sinks, drinking fountains and ovens, may only be ordered and delivered as additions to orders for furnishings.
Mise en place du mobilier
Installation of furnishings
Selon plan (à préciser lors de la commande) : France ---› inclus sur demande. Europe ---› 5 % du montant brut de la commande.
According to a plan (to be stated at the time of the order): France ---› included upon request. Europe ---› +5% of the total price of the order.
Duree de location
Rental period
1 à 10 jours. Longue durée : majoration d’un coefficient de 0,5 de 11 à 30 jours, puis de 0,5 par mois entamé.
1 - 10 days. Long-term rental: price increased by 50% for 11 - 30 days, then by 50% for each month started.
Assurance
Insurance
Obligatoire
Mandatory
Total € brut H.T. 1 à 50 51 à 75 76 à 150 151 à 250 251 à 400
Prime 8€ 10 € 15 € 20 € 35 €
Total € brut H.T. 401 à 800 801 à 1.200 1.201 à 2.500 2.501 à 4.000 4.001 à 5.500
Prime 45 € 65 € 120 € 220 € 310 €
Total € brut H.T. 5.501 à 7.000 7.001 à 8.500 8.501 à 10.000 10.001 à 12.000 12.001 et +
Prime 400 € 490 € 570 € 650 € 6%
€ pre-tax 1 - 50 51 - 75 76 - 150 151 - 250 251 - 400
Premium 8€ 10 € 15 € 20 € 35 €
€ pre-tax 401 - 800 801 - 1.200 1.201 - 2.500 2.501 - 4.000 4.001 - 5.500
Premium 45 € 65 € 120 € 220 € 310 €
€ pre-tax 5.501 - 7.000 7.001 - 8.500 8.501 - 10.000 10.001 - 12.000 12.001 and more
Reglement
Terms of payment
40% à confirmation de commande, solde 30 jours date de livraison. A la commande pour toute ouverture de compte.
40% on order confirmation balance due 30 days after date of delivery. Total amount is due for any new account.
Conditions de location standard au 1er juin 2012
Standard rental terms per 1st June 2012
Premium 400 € 490 € 570 € 650 € 6%
29
24/7 en ligne: www.jmt.fr
Conditions de Location Standard aux Professionnels de l’Expo/ Evenement
European exhibition Rental service
JMT LocaMeubles 25, rue Gay-Lussac 95500 Gonesse France Tel. +33 (0)1 34 38 33 10 Fax. +33 (0)1 34 38 33 11 E-Mail: info@jmt.fr www.jmt.fr
le groupe JMT en europe JMT Exposervice Bvba Belgium – Kortrijk JMT LocaMeubles s.a.r. l. France – Gonesse (Paris) JMT EventService GmbH Germany – Hamburg, Berlin JMT Mietmöbel GmbH & Co. KG Germany – Hilden, München, Stuttgart JMT Polska Sp. z.o.o. Poland – Poznan JMT Ambiplan España Spain – Madrid, Barcelona JMT Mietmobiliar GmbH Switzerland – Basel JMT Floorcoverings B. V. The Netherlands – Dinteloord JMT International The Netherlands – Dinteloord JMT Indisplay UK – St. Albans (London)