Inyecciรณn para la perfecciรณn! Initialโ ข LiSi Press de GC NEXT LEVEL STRENGTH & AESTHETICS
cerรกmica de vidrio de disilicato de litio Y
M
G
H
D
TEC
HNO
LO
Initial™ LiSi Press de GC – la REVOLUCIONARIA CERÁMICA INYECTABLE Imagine una cerámica inyectable que supere a todos los productos existentes. Imagine una cerámica inyectable que sea más fuerte, duradera, que tenga una mejor estética y le ahorre tiempo en el laboratorio. Bien, deje de imaginárselo, porque Initial™ LiSi Press es la novedosa y revolucionaria cerámica inyectable de GC que combina una resistencia inigualable y una estética excepcional con las ventajas de un proceso más rápido y sencillo. Con un procedimiento más flexible, requiere menos pasos y le ahorrará, al menos, 15 minutos por restauración.
LA PRIMERA CERÁMICA DE DISILICATO DE LITIO CON TECNOLOGÍA HDM (Micronización de Alta Densidad) GC Initial™ LiSi Press es la primera pastilla de cerámica de disilicato de litio con micronización de alta densidad (HDM), una tecnología exclusiva de GC que ofrece unas propiedades físicas inigualables y la estética más natural de todas las opciones de cerámica inyectable presentes actualmente en el mercado. D M LO TEC O HDM utiliza microcristales de disilicato de litio HN igualmente dispersos para rellenar totalmente la matriz de cristal en lugar de utilizar cristales tradicionales de mayor tamaño que no aprovechan por completo la estructura de la matriz. El resultado es la combinación definitiva de resistencia y estética, lo que hace que GC Initial™ LiSi Press sea la solución perfecta para todos los tipos de restauraciones, sea cual sea el nivel de transparencia. Esencialmente, la tecnología HDM ayuda a asegurar que el producto permanezca estable, sin distorsiones o pérdidas de valor tras varias cocciones.
Initial™ LiSi Press de GC presenta una alta densidad extrema gracias a: • componentes optimizados • una innovadora tecnología de producción patentada (tecnología HDM)
G
H
Tamaño del cristal
Y
NEXT LEVEL STRENGTH & AESTHETICS
Viscosidad de la matriz
Optimización Estabilidad de la matriz Densidad del cristal
Micronización de Alta Densidad
¡Por fin! Una cerámica de disilicato de litio con la estética y la resistencia que los protésicos dentales exigen sin que presente un valor bajo!
Forma del cristal
GC Initial™ LiSi Press
Inyección para una sonrisa radiante GC Initial™ LiSi Press ha sido optimizado para poder utilizarse con el resto de la familia GC Initial, que incluye la cerámica de recubrimiento GC Initial™ LiSi, ya probada, GC Initial™ Lustre Pastes NF, nuestra cerámica tridimensional para maquillar, y mejorar la estética más allá de las posibles indicaciones. Y recuerde, utilice GC Initial™ LiSi Press con nuestro cemento de resina adhesivo de polimerización dual G-CEM LinkForce™ y conseguirá una adhesión extraordinariamente resistente y duradera.
Ventajas de Initial™ LiSi Press: • Resistencia a la flexión insuperable (450 MPa) • Estética incomparable - Un color más vivo, cálido y luminoso, con una fluorescencia excelente - Predictibilidad del material y estabilidad de color después de varias cocciones - Optimizada para su uso con la cerámica de recubrimiento Initial™ LiSi y con GC Initial™ Lustre Pastes NF • Rápida curva de aprendizaje • Gran ahorro de tiempo • Prácticamente sin capa de reacción tras el desvestido - spray limpiador - Sencilla eliminación de la capa arenando con perlas de brillo, sin necesidad de utilizar ácido fluorhídrico • Solubilidad inferior a la de otras marcas líderes y brillo permanente • Suave con el antagonista y resistente a la abrasión
Fotografía facilitada por el experto protésico dental Dino Li, Dr. Rousselet, J-C. Allègre, Francia
Propiedades físicas
Cantidad de solubilidad por cada muestra menor a 4 % de peso de ácido acético
GC Initial™ LiSi Press
Cerámica de inyección de disilicato de litio convencional
0
5.4 GC Initial™ LiSi Press
Cerámica de inyección de disilicato de litio convencional
MALA
15 10 5 0
Frente a Initial™ LiSi Press de GC
Frente a cerámica de inyección de disilicato de litio convencional
Datos archivados.
0
5
20
20
BUENA
100
10
25
28 DESGASTE BAJO
Profundidad de abrasión del material tras 400 000 deslizamientos 35 30
MALA
Elevada resistencia
15
30
28
DESGASTE BAJO
25 20
11
15 10 5 0
BUENA
200
24.2
Profundidad de abrasión (μm)
300
1/5 de la solubilidad de la cerámica de inyección de disilicato de litio convencional
20
Profundidad de abrasión (μm)
508 MPa
Profundidad de abrasión de material tras 400 000 deslizamientos 35
Datos archivados.
400
25
BUENA
442
Cantidad de solubilidad (μg/cm2)
30
508
500
Amigable con el antagonista y resistente al desgaste
MALA
Resistencia a la flexión biaxial de la cerámica inyectada
Datos archivados.
Resistencia biaxial (MPa)
600
Menor solubilidad que otras marcas líderes
Frente a Initial LiSi Press de GC
Frente a cerámica de inyección de disilicato de litio convencional
Resultados de las pruebas internas GCC R&D según la norma ISO 6872:2015 (datos archivados)
Datos archivados.
Resistencia a la flexión biaxial de la cerámica inyectada
GC Initial™ LiSi Press
Estética incomparable
Cuatro niveles de translucidez disponibles HT (sustitución del esmalte)
ALTA
TRANSLUCIDEZ
Fotografía facilitada por el experto protésico dental M. Picone (Bélgica)
Selección de Color • Línea de color simple • Reducción de stock y de costes • Suficientemente adaptable para restauraciones altamente estéticas Nivel de transpa rencia
Bleach
HT
HT-EXW HT-BLE
A1
A2
A3
A3.5
La mejor combinación de transparencia para el esmalte natural del diente, no se ve oscuro (valor bajo) en la boca.
A4
B1
HT-E60
HT-E57
MT (inyección y maquillaje) La línea de color Vita* con colores cálidos de la familia de materiales cerámicos GC Initial.
LT (concepto one body A, B, C, D) Línea de colores compactos según el concepto one body.
MO (estratificación) Gracias a una fuerte fluorescencia, se puede reproducir un color natural con la cerámica de recubrimiento GC Initial™ LiSi.
BAJA
B2
B3
B4
C1
C2
C3
C4
D2
D3
D4 GC Initial™ LiSi Press – High Translucency
HT-E58
HT-E59
HT-E59
HT-E60
HT-E59
HT-E60
HT-E59 HT-EXW
HT-BLE
HT-E57
HT-E58
HT-E59
HT-E60
GC Initial™ LiSi Press – Medium Translucency
MT-B00
MT-B0
MT-A1
MT-A2
MT-A3
MT-B1
MT-B2
MT-C1
MT-C2
MT-D2 MT-B00
MT-B0
MT-A1
MT-A2
MT-A3
GC Initial™ LiSi Press – Low Translucency
LT
LT-A
LT-B
LT-C
LT-D LT-A
LT-B
LT-C
LT-D
GC Initial™ LiSi Press – Medium Opacity
MO
MO-0
MO-1
MO-2
MO-1
MO-2
MO-1
MO-2
MO-0
MO-1
MO-2
MT-B1
MT-B2
MT-C1
MT-C2
MT-D2
This chart is intended as a reference guide only
MT
Tratamiento e indicaciones
Fotografía facilitada por el experto protésico dental Joaquín García (España)
TÉCNICA DE TRATAMIENTO Técnica de maquillaje
HT
MT
LT MO
Técnica de cutback
Técnica de estratificación
Coronas
Puentes de tres unidades
INDICACIONES Carillas
Incrustaciones inlay
Incrustaciones onlay
Fotografía facilitada por el experto protésico dental D. Ibraimi (Suiza)
GC Initial™ LiSi Press
Dinámica de luz natural
GC Initial™ Cerámica de inyección LiSi Press de disilicato de litio convencional
HT-BLE
HT-Bleach 1
La fluorescencia empieza a partir de la estructura interna. MO-O estratificado con Initial™ LiSi de GC
MO-0
CLF + FD-91
FD-93 IN-44
CL-F
D-A2 + EOP + E-58 + TO
Fotografía facilitada por Simone Maffei (Italia)
Opalescencia natural Luz reflejada
HT-E57
Luz transmitida
HT-Bleach 2
Tonos de color más brillantes y vivos Cerámica de GC Initial™ LiSi Press inyección de disilicato MT-A2 de litio convencional MT-A2
HT-E58
HT -Bleach 3
HT-E59
HT -Bleach
Fotografía facilitada por el experto protésico dental S. Roosen (Austria)
Enfoque del sistema de estética incomparable
Optimizado para uso con cerámica de recubrimiento GC Initial™ LiSi y GC Initial™ Lustre Pastes NF, lo que añade una vitalidad adicional a sus coronas inyectadas
Fotografías facilitadas por el experto protésico dental M. Brüsch (Alemania)
GC Initial™ LiSi Press
Estabilidad durante múltiples cocciones
GC Initial LiSi™ Press Antes de la cocción
Capacidad de pulido superior
GC Initial LiSi™ Press Después de la cocción 0.15mm
0.50mm
Comparación del brillo tras pulido con pasta diamantada
0.30mm
100 90 80
1.00mm
200µm
200µm
Simulación del margen, la muestra con borde se coció varias veces. Sin deformaciones ni grietas tras múltiples cocciones.
Brillo (%)
70 60 50 40 30 20
Cerámica de inyección de disilicato de litio convencional
10 0
NaF 30 minutos
GC Initial™ LiSi Press
Primer pulido
Método: Pulido de la superficie de cada producto tras grabado NaF Cerámica de mediante cepillo de cerdas Robinson* con Zircon Brite* inyección de disilicato bajo las mismas condiciones (8000 rpm) de litio convencional
GC Initial™ LiSi Press Superficie pulida (segundo pulido) Resultados tras la quinta cocción (770 °C, 1 minuto, mantenido). Prueba realizada por Masayuki Hoshi, protésico dental
Segundo pulido
Comparación del brillo tras pulido con pasta diamantada Superficie pulida (segundo pulido)
Datos archivados.
GC Initial LiSi™ Press
GC LiSi PressVest: revestimientos sencillos ¡Revestir con facilidad! • Eliminación sencilla de la capa de reacción, sin necesidad de utilizar ácido fluorhídrico • Gran fluidez • Largo tiempo de trabajo. • Tiempo de fraguado estable • Una mayor flexibilidad para introducirlo en el horno • Ahorro de tiempo, producto fantástico para los flujos de trabajo de los laboratorios • Mayor amplitud de los bebederos • Mejor adaptación interna
Fotografía facilitada por el experto protésico dental M. Brüsch (Alemania)
Simplemente, más fácil de usar
Capa de reacción del revestimiento incrustada
Sistema GC Initial™ LiSi Press
Cerámica de inyección de disilicato de litio convencional
Solo se produce una capa de reacción mínima con GC LiSi PressVest y se puede eliminar fácilmente con perlas de brillo. No es necesario el uso de productos peligrosos, como el ácido fluorhídrico o la alúmina. Un elemento clave en la inhibición de capas de reacción es el líquido GC LiSi PressVest SR Liquid (refinado de superficie), que se pulveriza ligeramente sobre la superficie interior antes del revestimiento.
GC Initial™ LiSi Press
El secreto de LiSi PressVest de GC MENOS GENERACIÓN Y ELIMINACIÓN MÁS SENCILLA DE LA CAPA DE REACCIÓN -
Initial™ LiSi Press Recubrimiento
Inyección limpia y suave
Capa híbrida formada de revestimiento y material de inyección
Material de inyección Solo arenado con perlas de brillo
GC LiSi Pressvest SR liquid
se pulveriza sobre la superficie interior de la corona, en la que se produce normalmente una capa de reacción más resistente.
Sistema de cerámica de inyección de disilicato de litio convencional
Cerámica de inyección de disilicato de litio convencional
Capa de reacción:
Arenado
Crea una línea que se puede eliminar
Mediante el uso de un agente de liberación único en el polvo del revestimiento y el GC LiSi PressVest SR Liquid, se crea una oquedad o línea que se puede eliminar, lo que da como resultado una capa de reacción que se puede rompen fácilmente.
-
Material de inyección
Material de inyección
Recubrimiento Material de inyección Capa de reacción
Arenado
Elevada fluidez y prolongado tiempo de trabajo Revestido convencional para cerámica de inyección de disilicato de litio convencional
GC LiSi PressVest
1 minuto después de la mezcla
5 minutos después de la mezcla
1 minuto después de la mezcla
5 minutos después de la mezcla
TIEMPO HASTA LA INSERCIÓN DEL MODELO REVESTIDO EN EL HORNO
De 20 a 180 minutos El modelo revestido puede introducirse en el horno a los 160 minutos.
De 30 a 45 minutos Solo dispone de 15 minutos para colocarlo en el horno.
GC Initial™ LiSi Press
Ahorro de tiempo
GC Initial™ LiSi Press INYECCIÓN
DESVESTIDO
ARENADO CON PERLAS DE BRILLO
ACABADO
Cerámica de inyección de disilicato de litio convencional INYECCIÓN
DESVESTIDO
ARENADO CON PERLAS DE BRILLO
Tiempo ahorrado: 15 - 20 minutos. Sin necesidad de ácido fluorhídrico.
ÁCIDO FLUORHÍDRICO
ARENADO CON ALÚMINA
ACABADO
Fotografía facilitada por el experto protésico dental M. Brüsch (Alemania)
Integridad marginal insuperable
Cerámica de inyección de disilicato de litio convencional
Integridad marginal ideal
Punto más débil proclive a roturas
Fotografía facilitada por el experto protésico dental A. Hodges (Estados Unidos)
Fuerza de adhesión resistente y duradera CICLO TÉRMICO n T.C. 0 n T.C. 5,000 45 40 35 30 25 20 15 10
41.9 40.8
33.8 22.1
5 0
Initial™ LiSi Press/G-CEM LinkForce Cerámica de inyección de disilicato de litio convencional con cemento de fijación especializado
Datos archivados.
Resistencia a la tracción (MPa)
GC Initial™ LiSi Press
GC Initial™ LiSi Press
Casos con Initial™ LiSi, familia de cerámica
Caso del experto protésico dental C. De Gracia (España
Caso del experto protésico dental J-C Allègre y Dr. Rousselet (Francia)
Fotografía facilitada por el experto protésico dental S. Maffei (Italia)
Caso del experto protésico dental C. Fischer (Alemania)
Caso del experto protésico dental B. Marais (Estados Unidos)
Caso del experto protésico dental P. Brito (Portugal)
Caso del experto protésico dental P. Llobell (Francia)
Caso del experto protésico dental M. Bladen (Reino Unido)
Caso del experto protésico dental O. Yildirim y Dr. S. Tavas (Turquía)
Caso del experto protésico dental Mirko Picone (Bélgica)
901428
GC Initial™ LiSi Press, HT-EXW, 3g x 5
901434
GC Initial™ LiSi Press, MT-B00, 3g x 5
901444
GC Initial™ LiSi Press, LT-A, 3g x 5
901448
GC Initial™ LiSi Press, MO-0, 3g x 5
901429
GC Initial™ LiSi Press, HT-BLE, 3g x 5
901435
GC Initial™ LiSi Press, MT-B0, 3g x 5
901445
GC Initial™ LiSi Press, LT-B, 3g x 5
901449
GC Initial™ LiSi Press, MO-1, 3g x 5
901430
GC Initial™ LiSi Press, HT-E57, 3g x 5
901436
GC Initial™ LiSi Press, MT-A1, 3g x 5
901446
GC Initial™ LiSi Press, LT-C, 3g x 5
901450
GC Initial™ LiSi Press, MO-2, 3g x 5
901431
GC Initial™ LiSi Press, HT-E58, 3g x 5
901437
GC Initial™ LiSi Press, MT-A2, 3g x 5
901447
GC Initial™ LiSi Press, LT-D, 3g x 5
901432
GC Initial™ LiSi Press, HT-E59, 3g x 5
901438
GC Initial™ LiSi Press, MT-A3, 3g x 5
901433
GC Initial™ LiSi Press, HT-E60, 3g x 5
901439
GC Initial™ LiSi Press, MT-B1, 3g x 5
901440
GC Initial™ LiSi Press, MT-B2, 3g x 5
901441
GC Initial™ LiSi Press, MT-C1, 3g x 5
901442
GC Initial™ LiSi Press, MT-C2, 3g x 5
901443
GC Initial™ LiSi Press, MT-D2, 3g x 5
GC EUROPE N.V. Head Office Researchpark Haasrode-Leuven 1240 Interleuvenlaan 33 B-3001 Leuven Tel. +32.16.74.10.00 Fax. +32.16.40.48.32 info@gceurope.com http://www.gceurope.com
GC IBÉRICA Dental Products, S.L. Edificio Codesa 2 Playa de las Américas 2, 1°, Of. 4 ES-28290 Las Rozas, Madrid Tel. +34.916.364.340 Fax. +34.916.364.341 info@spain.gceurope.com http://spain.gceurope.com
z L LF ES 7 69 06/17
GC Initial™ LiSi Press – Presentaciones