NOW magazine SS 2014 by Joanna Krajczewska

NOW

magazine

Warsaw, PEOPLE, place, FASHION people, PLACE, fashion, Warsaw PEOPLE, place, FASHION, people, PLACE, fashion PEOPLE, FASHION CITY Warsaw, people, PLACE, fashion, Warsaw

NOW SPIS TReSCI the

NEWS

1. NENUKKO , MUZEUM ŻYDÓW POLSKICH

2. ŁUKASZ ZIĘTEK, U SOBOLEWSKIEGO

fashion

MOMENTS 9

WORK: Łukasz Dziedzic

Polska Moda Niezależna

13SEE THEM: Agencje PR Fashion

15,20 SESSION 21,23

Fashion Philosophy Weekend

Uszyj sobie sukienkę

Ilustracje: JOANNA KRAJCZEWSKA I

the

PLACES 29

1. EMESEN, LODY NA PATYKU, BUŁKA PRZEZ BIBUŁKĘ, SAM

2. BYDŁO I POWIDŁO, MOMU.GASTROBAR, QUEEN BURGER

38Ilustracje: JOANNA KRAJCZEWSKA II the

PEOPLE

40JHERIN MILLER, HIGOSZKI IT’S SHE: Lana Ngugen42 44 Longboard Girls 45

IT’S SHE: Agnieszka Maciejak

SEE THEM

NOW NEWS

WORK Artist/ Photo:

ŁUKASZ DZIEWIC

czyli Agencje FASHION PR w Polsce. Jak zorganizować sesję zdjęciową? Dowiedzcie się sami!

Pisza o nim strony takie jak whitezine.com, www.trendhunter.com. Jego sesje mozemy zobaczyc miedzy innymi w Dilemmas Magazine, beda na jego oficjalnym profilu http:// www.behance.net/lukasdziewic. Byc moze przez jego skromnosc wiemy tylko tyle, ze kocha fotografie. Nic odkrywczego, w koncu jest młodym, zdolnym fotografem. Wszedzie go pełno, a my tak naprawde niewiele o nim wiemy. Fotografia pojawiła sie bardzo wczesnie w jego zyciu. To wszystko dzieki ojcu, który naprowadził go na to hobby. Z czasem, fotografia zaczeła coraz bardziej interesowac. Przede wszystkim pasja. A, ze przy okazji mozna na tym (czasem) zarobic, to swoja droga. Bedac fotografem, poznaje sie naprawde duzo ludzi. Niektóre kontakty trwaja wiele lat, wynikaja z nich przyjaznie. Ludzie inspiruja mnie, daja tak zwanego kopa do działania. Bez nich nie byłoby zdjec. Dlatego to własnie ludzie sa tym, co najlepszego moze spotkac kazdego fotografa.Styl fotografii, ciagle na niego pracuje, wciac eksperymentujac i szukam siebie. mowi Łukasz Dziewic.

FASHION PROJECT

LAF AM

FASHION

Agencja fashion, która dba o cały proces sesji zdjęciowych, postprodukcji gotowych sesji w Polsce. LAF AM: „ Produkcja rozpoczęła się, na produkcje sesji krajowych i ostatnio międzynarodowy. Krok po kroku udało nam się zebrać pod naszym paraoslem footgrafów, których pracę podziwiamy i kochamy. Ostatnio czuliśmy, że jesteśmy gotowi do uruchomienia nowego podziału spółki - LAF Impresariat. Zamierzamy nie tylko reaizować produkcje i współpracować z artystą, ale także reprezentować fotografów i tych, którzy są bezpośrednio związani z całym procesem fotografowania: make up, stylistów, i to, co jest nowe dla nas ilustratorów. LAF AM

LUKASZ ZIETEK

Łukasz Ziętek jest fotografem, który opiera się na mocnych środków wyrazu, naturalnością i prostotą. Fascynuje go ulotności czasu. Wiadomo, że udaje mu się zdzierać maski i stereotypy znaków show biznesu. Dlatego, jego portrety i redakcyjnych ugotować z energią i świeżością. W swoich pracach często wykorzystuje elementy architektury i projektowania, najczęściej z widokiem na minimalizm i czystość formy. Ziętek na sesje zdjęciowe dla polskich projektantów, takich jak Michał Szulc lub Jagoda Piekarska wysublimowanej ich prezentacji zbiorów na poziomie globalnym. W swoich produkcjach video on dąży do zmaksymalizowania potencjału ludzi pracuje z, także wiedząc, jak bardzo muzyka wpływa na efekt końcowy. On na stałe współpracuje z mody prowadzącej i magazyny ilustrowane, że sfotografowany przez Twój Styl, Elle, Fashion, InStyle, Pani , Sukces, Gala, Viva!, Viva! Joy Moda, Glamour,, Hot, Machina, K Mag, Vice, Exklusiv, Chaos (USA)

www.laf-am.com

WARSAW CREATIVES Jest pierwszyą agencją kreatywną i produkcyjną, która oferuje doradztwo, usługi wyłącznie na potrzeby mody i luksusowych marek. Z wieloletnim doświadczeniem na rynku światowym, dużą siecią dostaw, oferujemy unikalne połączenie międzynarodowych standardów pracy z korzystnym budżetem produkcji na szybko rozwijającym się rynku Europy Środkowo-Wschodniej.

..........................................

www.warsawcreatives.com

Integruje znajomość rynku mody, produkcje w zakresie fashion&beauty, strategie PR oraz warsztaty. Specjalizuje się wsród warsztatów o profilu modowym i artystycznym m.in. warsztaty stylizacji, warsztaty ilustracji, warsztaty dziennikarstwa modowego czy warsztaty ilustracji modowej. Zajmuje sie również Public Relations: opracowanie i wdrażanie strategii PR czy produkcją eventów, koordynacja celebrity, VIP. FP: „ Jesteśmy grupą ekspertów. Wśród nas są dziennikarze, PR manager’s, styliści, wizażyści, projektanci, ilustratorzy, konstruktorzy. Fashion Project jest projektem otwartym na modę, sztukę i design. „ Założycielem Fashion Project jest Ewa Krajewska.

www.fashionproject.pl

ALIGNZA Jest pierwszą w Polsce agencją full service specjalizującą się w obsłudze rynku mody. Od 2000 r. prowadzimy największy showroom w Warszawie. ALIGANZA: „ Naszą ideą jest pomaganie firmom odzieżowymi i producentom akcesoriów mody w dotarciu do mediów. Posługujemy się komunikacją medialną wykorzystywaną na różnych poziomach, w zależności od potrzeb klienta. Reprezentujemy grono różnych marek z branży modowej, biżuteryjnej i obuwniczej, od marek masowych, po projektancką awangardę. Naszym celem jest pozostanie najlepszą agencją PR i komunikacji medialnej w Polsce.

www.aliganza.pl

foto: instaxDObetter, 2012, Łukasz Dziewic

3, 4

H, A NÓŻ, 7 DNI W HAWANIE, MARGARET, TOM DIXON

5, 6

O NA KAWIE, PROSTO Z LASU, FREJA FOR RESERVED, MMC STUDIO

[

NOW the

PLACE

[

JOANNA KRAJCZEWSKA

NOW ILUSTACJE

EMESEN

mesen to nowa kawiarnia otwarta w gmachu Muzeum Sztuki Nowoczesnej przy ulicy Panskiej 3. Miejsce wyróznia sie ponoc wysokiej jakosci kawa, która jest swiezo palona, maksymalnie miesiac wczesniej ziarna wyszły z pieca. Obsłuza nas tu profesjonalni barisci, od których dowiemy sie wiecej o kawie i jej pochodzeniu. W menu znajdziemy spory wybór róznorodnych kaw, od espresso, przez flat white, kawy mrozone czy drip. A co oprócz kawy? Kolorowe koktajle, a do jedzenia muesli na słodko i słono, hummus, kanapki, ciasta.

awiarnia i lodziarnia Lody na Patyku to jedno z najmodniejszych ostatnio miejsc w Warszawie. Miesci sie na gestej od knajpek ulicy Lipowej na Powislu. Parter zajmuje lodziarnia, na pietrze kameralna kawiarnia. Menu lodziarni jest krótkie i proste – lody małe (3zł) i lody duze (5zł). Wszystkie lody sa recznie robione. W zamknietej lodowej ladzie, znajdziemy duza liczbeę kombinacji lodowych – rozne smaki, polewy, posypki i kształty. O popularnosci miejsca świadczy zainteresowanie mediów i blogerów, a takze długie kolejki po lody w upalne dni.

Adres: ul. Pańska 3, Warszawa Godziny otwarcia: pon./piąt. 8.00/18.00, sob. 12.00/18.00 Telefon: 664 997 556

Adres: Lipowa 7a, Warszawa Godziny otwarcia: Pon/ Niedz 10:00/23:00 Telefon: 602 134 634

PLACES IN WARSAW Eat, drink and be fun SAM Kameralny Kompleks Gastronomiczny

BUŁKEĘ PRZEZ BIBUŁKE

Sam to wyluzowana piekarnia i kawiarnia na Warszawskim

Bajgle czyli modne sniadanie mieszkanców Nowego Jorku mozemy zjesc takze od

Powislu. Lokal otworzyli własciciele znanej od lat kawiarni 6/12 na Zurawiej. Zjemy tu kanapki, sałatki, dania na ciepło i zimno. Mozna wpasc tu na sniadanie, lunch czy kolacjeę z kieliszkiem wina. Duzy stół na srodku lokalu sprzyja socjalizacji, a ogródek i lezaki relaksacji w pogodny dzien. Na dole miesci sie piekarnia, z której codziennie na stół trafiaja swieze wypieki, a wkrótce cały gastronomiczny kompleks maja uzupełnić Delikatesy.

niedawna w kanapkowni Bułka przez Bibułke. Ta mokotowska kawiarnia specjalizuje się w kanapkach z róznym pieczywem, nie tylko z bajglami. Kazda bułka wypełniona jest sowicie dodatkami i serwowana z sosem ziołowym i sałatka coleslaw. Bułkeę nalezy najpierw umoczyc w sosie, a nastepnie zjesc… Poza kanapkami zjemy tu sałatki, codziennie inne zupy i do wyboru przynajmniej dwa zestawy sniadaniowe.

Adres: ul. Puławska 24 Godziny otwarcia: pon-pt. 8:00-22:00, sob. 9.00:22:00 niedz. 9:00-16:00 Telefon: 505 910 285

Adres: ul. Lipowa 7, Powiśle Godziny otwarcia: pon-piątek 8.30-22.00, sobota-niedziela 10.00-22.00 Telefon: 600 806 084

Mysia3 - nowy concept store

LODY NA PATYKU

33Gdzie mieszkasz? 35Check-in: TEMAT RZEKA

Check-in: MIASTO CYPEL

NOW

MYSIA3

Mysia 3 skupiać będzie marki z dziedziny mody (kolekcje damskie, męskie i dodatki), kosmetyków i pielęgnacji urody. Starannie wyselekcjonowana oferta ma być gwarancją wysokiej jakości, przystępnej ceny i oryginalności. Odpowiedzialny za komercjalizację budynku Dariusz Dołowy obiecuje, że otwarciu towarzyszyć będzie kilka atrakcyjnych premier na polskim rynku mody. Już wiadomo, że Mysię 3 wybrał szwedzki gigant, Grupa Hennes & Mauritz, która otworzy tu pierwszy w kraju sklep marki COS.

concept store

nowy concept store

Mysia 3 to nowoczesna przestrzeń handlowa typu concept store i nowa inwestycja zlokalizowana w samym centrum stolicy. Budynek znajduje się w sąsiedztwie placu Trzech Krzyży i tuż obok luksusowego kolosa domu towarowego vitkAc.

to sklep z ideologią i pomysłem, stanowiący alternatywę dla popularnych butików w centrach handlowych. Typowy sklep koncepcyjny adresowany jest do wąskiej grupy niszowych klientów i skupia w sobie luksus i stylowy, oryginalny design, charakterystyczny dla danej marki. Sklep tego typu musi ciągle zaskakiwać. Dlatego też sklepy typu pop- up bardzo często zmieniają swoją lokalizację (najczęściej nie istnieją w jednym miejscu dłużej niż rok).

Idea concept store realizuje modny na świecie trend indywidualizacji miejsc i oferty handlowej. Warszawska inwestycja ma być alternatywą dla tradycyjnych galerii handlowych. Zarówno, jeśli chodzi o proponowane produkty, jak i zorganizowanie przestrzeni i sposób jej użytkowania. Industrialny charakter wnętrz i otwarte wspólne przestrzenie tworzyć mają przyjazny człowiekowi układ powierzchni handlowej. Można tu będzie nie tylko zrobić zakupy, ale również mile spędzić czas w kawiarni lub skorzystać z usług salonu fryzjerskiego i kosmetycznego. W budynku odbywać się będą imprezy i wystawy o charakterze artystycznym, kulturalnym i związanym z modą. Całkowita powierzchnia użytkowa budynku to ponad 2500 metrów kwadratowych (5 poziomów, z których każdy można wynająć w całości).

NOW 01. NEWS

[

the

FASHION

NOW NEWS NENUKKO

Na polskim rynku mody powstaje coraz wiecej streetwearowych brandów. Jednak NENUKKO wyróznia sie na ich tle. Grupe projektowa, bo tak same sie nazywaja, tworza dwie przyjaciółki, dla których od lansowania siebie i bywania na salonach wazniejsze jest to, co tworza. Nie mówia, ile maja lat, jakie studia skonczyły i jak sie nazywaja. „Takie jest załozenie konceptu NENUKKO. Nasze działania maja sens, gdy uwaga odbiorców skupia sie na naszych projektach, a nie osobach” – tłumacza.

DES IGN SWIATLO Tom Dixon – jeden z najpopularniejszych i najdroższych obecnie dizajnerów. Kreatywny marki Artek. Cały świat zachwyca się jego projektami, a najbardziej spektakularne jest oświetlenie sygnowane jego nazwiskiem (lampy Dixona pojawiają się w różnych produkcjach, m.in. w Gossip Girl). Cóż, wydaje się, że Dixon może zaprojektować właściwie wszystko. I trudno temu zaprzeczyć. Na rynek trafiła właśnie kolekcja świec zapachowych, których zadaniem było uchwycenie esencji podróżowania, wspomnień i marzeń Brytyjczyków. Mamy więc świecę London (zapach cegły, parków, krokusów i słonawy powiew Tamizy), Orientalist (hinduskie wesele, róże, cynamon i chiński rynek herbaciany) i Royalty (herbata, Bentley i dżem truskawkowy). Wosk ukryty jest w naczyniach miedzianych (London), mosiężnych (Orientalist) oraz niklowanych (Royalty). Całość piękna. A zapachy zniewalające. Dostępne m.in. w mediolańskim 10 Corso Como oraz na stronie www.tomdixon.com Cena: 55 funtów

W kwietniu w Warszawie zostanie otwarte Muzeum Historii Zydów Polskich. Podczas dni otwartych Muzeum zaprasza takze na wspólne tworzenie instalacji upamietniajacej roczniceę w Centrum Edukacyjnym, warsztaty plastyczne dla dzieci, młodziezy i dorosłych, warsztaty z jezyków hebrajskiego i jidysz dla rodzin, a takze na spotkania ze swiadkami historii oraz do udziału w spacerach trasami pamieci związanymi z warszawskim gettem, czy wycieczce po nowo otwartym budynku muzeum. Budynek jest dziełem finskiego zespołu architektów pod kierownictwem Rainera Mahlamakiego. Ascetyczna z zewnatrz bryłeę przecina od srodka hol z pofalowanymi scianami, który przypomina olbrzymie pekniecie przez srodek budynku. Moze ono symbolizować rozstapujace sie wody Morza Czerwonego, ale tez rozbicie zydowskiej historii podczas Holocaustu. Nad holem wewnatrz budynku rozpieto kładki.

FILM 7 DNI W HAWANIE Film składający się z kilku krótkich metraży, każdy wyreżyserowany przez innego twórcę. Niektóre historie przeplatają się, są i zupełnie wyrwane z kontekstu wątki, autonomiczne impresje na temat Hawany. To jedna z ulubionych lokacji filmowców. Nierówna produkcja, choć chyba w tym też tkwi siła portretu miasta – wyszedł z tego złamany, chropowaty obraz miejsca pełnego skrajności, od lat będącego w zawieszeniu pomiędzy przeszłością a przyszłością. Teraźniejszość zbudowana jest tu na nostalgii za czasem, który przeminął, choć tak naprawdę nigdy nie był dany na własność mieszkańcom bohaterom. Życie codzienne, obrazki z rzeczywistości wygrywają z fabułą – proste radości i wielkie tęsknoty odbijają się w kadrach tego filmu i to jest jego największy atut.

PLACE

Muzeum Historii Zydow Polskich

A NOZ Dzis otwiera sie A Nóz, nowa restauracja na Mokotowie. Od rana beda tu sniadania, od południa mozna wpasc na obiad, a wieczorem na kolacje i wino. Miejsce sprzyja grupowej integracji. W menu znalazły sie dania kuchni miedzynarodowej. Sa lekkie sałatki z azjatycka nuta, wielkie steki z wołowiny Angus, jest tez cos dla wielbicieli amerykanskich burgerów czy włoskich past i pizzy na cienkim ciescie. Jezeli mamy ochote na cos z procentami, wypijemy tu wino m.in. prosecco z kija albo piwo.

MUSIC

MARAGRET

Polskie blogerki nie przestaja zaskakiwac. Margaret, znana ze swojego modowego bloga, własnie nagrała debiutancki singiel. Teledysk do „Thank You Very Much” został nakrecony w Los Angeles, a biorac pod uwage zamiłowanie młodej piosenkarki do mody, stylizacje postaci moga nieco zaskakiwac. Wiekszosc osób pojawia sie bowiem... nago. Mimo blokady na YouTube (a moze własnie dlatego?) na innym portalu w ciagu 48 godzin odnotowano ponad 100 tysiecy odtworzen klipu!

reż. Benicio Del Toro, Laurent Cantet, Julio Médem, Gaspar Noé, Elia Suleiman, Juan Carlos Tabío, Pablo Trapero; dystr. Kino Świat; premiera: 19.04

NOW NEWS

FASHION

LUKASZ ZIETEK

........................................... 5

U SOBOLEWSKIGO NA KAWIE W każdym numerze podglądamy domy, mieszkania, pracownie znanych i lubianych. Tych, którzy nierzadko nas inspirują. Tym razem gościmy u Andrzeja Sobolewskiego, jednego z najlepszych polskich stylistów. Współpracuje z wiodącymi modowymi magazynami w kraju, słynie z charakterystycznego stylu i nietuzinkowych stylizacji. Zobaczcie sami jego mieszkanie!

WARSZTATY SZYCIA

FASHION

Zobaczcie kampanie reklamujaca husty Filip von Polen by Filip Nocko AW 13/14 zrealizowana przez Bartka Wieczorka! PHOTO: Bartek Wieczorek / LAF AM STYLING: Dorota Boruń MAKIJAŻ: Ela Przygoda WŁOSY: Michał Bielecki / Warsaw Creatives MODELKA:Natalia Pietruczuk / D’vision SPECIAL THANKS : Studio Tęcza / studiotecza.pl

FREJA FOR RESERVED FREJA BEHA ERICHSEN ZA KULISAMI KAMPANII RESERVED JESIEN ZIMA 2013/14

PROSTO Z LASU

Po sukcesie warsztatów rysunku i ilustracji mody czas na kolejny krok w świat mody od podszewki. Kolejną propozycją przygotowaną przez Fashion Project i Centrum Cybernetyki są warsztaty projektowania i szycia. Warsztaty są skierowane dla osób początkujących oraz pragnących rozszerzyć swoje umiejętności projektowania, konstrukcji i szycia. To propozycja zarówno dla tych, którzy przygotowują się do zawodu designera, jak i dla tych, którzy chcą zdobyć podstawy warsztatu na potrzeby swoich projektów i przeróbek domowych. Każdy uczestnik będzie miał do dyspozycji: maszynę do szycia Łucznik oraz szeroki wybór włoskich tkanin najwyższej jakości używanych przez projektantów do tworzenia kolekcji (Tkaniny zapewni firma TKANINY WŁOSKIE, Orla 13). Warsztaty poprowadzą:Jonasz Fuz, Konrad Parol i gość specjalny: Natalia Jaroszewska Warsztaty odbędą się w dniach 23-27 sierpnia. Zajęcia będą odbywały się w godzinach 10.00-14.00

MMC STUDIO DESIGN Przy modnej warszawskiej Mokotowskiej pojawiła się jakiś czas temu nowa przestrzeń. Miejsce, w którym poznacie polską modę na najwyższym poziomie, ubierzecie się od stóp do głów w sportowo-eleganckim stylu i poznacie duet niezwykle zdolnych projektantów – Ilonę Majer i Rafała Michalaka. W miniony czwartek oficjalnie otwarto showroom MMC Studio Design, brandu, który co sezon święci triumfy na łódzkim FW!

NOW 02.

MOMENTS

[

fashion

WORK Artist/ Photo:

ŁUKASZ DZIEWIC Pisza o nim strony takie jak whitezine.com, www.trendhunter.com. Jego sesje mozemy zobaczyc miedzy innymi w Dilemmas Magazine, beda na jego oficjalnym profilu http:// www.behance.net/lukasdziewic. Byc moze przez jego skromnosc wiemy tylko tyle, ze kocha fotografie. Nic odkrywczego, w koncu jest młodym, zdolnym fotografem. Wszedzie go pełno, a my tak naprawde niewiele o nim wiemy. Fotografia pojawiła sie bardzo wczesnie w jego zyciu. To wszystko dzieki ojcu, który naprowadził go na to hobby. Z czasem, fotografia zaczeła coraz bardziej interesowac. Przede wszystkim pasja. A, ze przy okazji mozna na tym (czasem) zarobic, to swoja droga. Bedac fotografem, poznaje sie naprawde duzo ludzi. Niektóre kontakty trwaja wiele lat, wynikaja z nich przyjaznie. Ludzie inspiruja mnie, daja tak zwanego kopa do działania. Bez nich nie byłoby zdjec. Dlatego to własnie ludzie sa tym, co najlepszego moze spotkac kazdego fotografa.Styl fotografii, ciagle na niego pracuje, wciac eksperymentujac i szukam siebie. - mowi Łukasz Dziewic.

foto: instaxDObetter, 2012, Łukasz Dziewic

NOW POLAROID

POLS KA MODA NIEZALEZNA

NATALIA_PO LEWEJ: spodnie: MISBHV czapka: SHDW clothing NATALIA_PO PRAWEJ: kurtka: MISBHV spodnie: PULL UP Karolina Jagaciak sukienka: PULL UP Krolina Jagaciak torba: VICTORIA’S SECRET buty: RIVER ISLAND akcesoria: MISS MALWIA

SEE THEM

czyli Agencje FASHION PR w Polsce. Jak zorganizować sesję zdjęciową? Dowiedzcie się sami!

FASHION PROJECT

LAF AM Agencja fashion, która dba o cały proces sesji zdjęciowych, postprodukcji gotowych sesji w Polsce. LAF AM: „ Produkcja rozpoczęła się, na produkcje sesji krajowych i ostatnio międzynarodowy. Krok po kroku udało nam się zebrać pod naszym paraoslem footgrafów, których pracę podziwiamy i kochamy. Ostatnio czuliśmy, że jesteśmy gotowi do uruchomienia nowego podziału spółki - LAF Impresariat. Zamierzamy nie tylko reaizować produkcje i współpracować z artystą, ale także reprezentować fotografów i tych, którzy są bezpośrednio związani z całym procesem fotografowania: make up, stylistów, i to, co jest nowe dla nas ilustratorów. LAF AM

www.laf-am.com

www.warsawcreatives.com

www.fashionproject.pl

www.aliganza.pl

....

.... ... . . . . . . . . . . . . . .. ..

....

.... . . . . ...

ILUSTRACTIONS: Magdalena Pankiewicz MODEL: Maria Choińska / D’vision HAIR: Slawek Oszajca MAKE-UP: Magdalena Marinkovic STYLIST: fashionPROfashion

NOW

SESSION

MODELKA: Magdalena Roman D’VISION FOTOGRAF: Joanna Krajczewska STYLIZACJE: Asia Dworakowska, Olga Kwiatek

NOW

SESSION

MODELKA: Magdalena Roman D’VISION FOTOGRAF: Joanna Krajczewska STYLIZACJE: Asia Dworakowska, Olga Kwiatek

NOW USZYJ SOBIE SUKIENKE Wakacje już blisko, pewnie część z Was wybiera się na plażę lub jakiś festiwal. Chociaż nie jestem typem plażowicza, a na festiwalach byłam aż 2 razy (Opener i Woodstock w 2010 roku), to mam w swojej szafie typową letnią sukienkę. Nie nadaje się ona na ulicę lub do biura, ale już do bikini lub na koncert w upalny dzień jest super. Potrzebowałam:

Tkanina: bawełna, dł. 75 cm, szer. 150 cm Pasmanteria: Gumka-sznurek: ok. 20 m., kolorowe nici Sprzet: maszyna do szycia, deska i zelazko

FASHION

Uszyj sobie sukienke na lato!

Następnie górny brzeg podwinęłam 2 razy na szerokość 1 cm (za każdym razem zaprasowałam podwinięcie) i przeszyłam tworząc tunel z zostawionym otworem. Na dole doszyłam pasek materiału, który został mi z innego projektu. Jeśli szyjemy z całości, to dół wystarczy podwinąć 2 razy, tak jak górę i przeszyć. Można go też ozdobić koronką lub falbanką. Góra – czyli to co robi całą sukienkę. Górę stanowi 10 odcinków gumki-sznurka, które są przyszyte do tkaniny ściegiem zygzakowatym, a następnie zmarszczone, na dogodną dla mnie szerokość (konieczna była przymiarka). Aby sukienkę trochę urozmaicić, gumki przyszywałam nićmi w różnych odcieniach niebieskiego.

02.

FASHION

01.

Przed szyciem zaznaczyłam co 1,5 cm miejsca wszycia gumki-sznurka. Gumkę podzieliłam na 10 odcinków po 150 cm. Przyszywałam poszczególne odcinki ściegiem zygzakowatym, tak by gumka znalazłam się pomiędzy zygzakiem i nie przebiła jej igła. Jeśli gumka zostanie przeszyta, nie będzie się jej można później zmarszczyć. Do tego dobrze jest wykorzystać specjalną stopkę do wszywania sznurków.

03.Nie jest niezbędna (ja szyłam bez tej stopki), ale ułatwia

szycie. Niestety, trochę tej gumki mi się zmarnowało, bo najpierw przyszyłam ją do całej szerokości sukienki. Następnie, marszczyłam je po kolei. Zrobiłam przymiarkę, czy odpowiada mi taka szerokość góry, zawiązałam bardzo mocny supeł i odcięłam nadmiar gumki. Do górnego tunelu wciągnęłam również gumkę i go zamknęłam.

Gotowe! Sukienka idealna na letnie wylegiwanie się w słońcu lub szaleństwo na festiwalu !

NOW ILUSTACJE

JOANNA KRAJCZEWSKA

NOW 03. PLACE

[

the

PLACE

EMESEN

[

NOW

Emesen to nowa kawiarnia otwarta w gmachu Muzeum Sztuki

Nowoczesnej przy ulicy Panskiej 3. Miejsce wyróznia sie ponoc wysokiej jakosci kawa, która jest swiezo palona, maksymalnie miesiac wczesniej ziarna wyszły z pieca. Obsłuza nas tu profesjonalni barisci, od których dowiemy sie wiecej o kawie i jej pochodzeniu. W menu znajdziemy spory wybór róznorodnych kaw, od espresso, przez flat white, kawy mrozone czy drip. A co oprócz kawy? Kolorowe koktajle, a do jedzenia muesli na słodko i słono, hummus, kanapki, ciasta.

Adres: ul. Pańska 3, Warszawa Godziny otwarcia: pon./piąt. 8.00/18.00, sob. 12.00/18.00 Telefon: 664 997 556

PLACES IN WA Eat, drink BUŁKEĘ PRZEZ BIBUŁKE Bajgle czyli modne sniadanie mieszkanców Nowego Jorku mozemy zjesc takze od niedawna w kanapkowni Bułka przez Bibułke. Ta mokotowska kawiarnia specjalizuje się w kanapkach z róznym pieczywem, nie tylko z bajglami. Kazda bułka wypełniona jest sowicie dodatkami i serwowana z sosem ziołowym i sałatka coleslaw. Bułkeę nalezy najpierw umoczyc w sosie, a nastepnie zjesc… Poza kanapkami zjemy tu sałatki, codziennie inne zupy i do wyboru przynajmniej dwa zestawy sniadaniowe.

Adres: ul. Puławska 24 Godziny otwarcia: pon-pt. 8:00-22:00, sob. 9.00:22:00 niedz. 9:00-16:00 Telefon: 505 910 285

Kawiarnia i lodziarnia Lody na Patyku to jedno z najmodniejszych ostatnio miejsc

w Warszawie. Miesci sie na gestej od knajpek ulicy Lipowej na Powislu. Parter zajmuje lodziarnia, na pietrze kameralna kawiarnia. Menu lodziarni jest krótkie i proste – lody małe (3zł) i lody duze (5zł). Wszystkie lody sa recznie robione. W zamknietej lodowej ladzie, znajdziemy duza liczbeę kombinacji lodowych – rozne smaki, polewy, posypki i kształty. O popularnosci miejsca świadczy zainteresowanie mediów i blogerów, a takze długie kolejki po lody w upalne dni.

LODY NA PATYKU

Adres: Lipowa 7a, Warszawa Godziny otwarcia: Pon/ Niedz 10:00/23:00 Telefon: 602 134 634

ARSAW k and be fun SAM Kameralny Kompleks Gastronomiczny Sam to wyluzowana piekarnia i kawiarnia na Warszawskim

Adres: ul. Lipowa 7, Powiśle Godziny otwarcia: pon-piątek 8.30-22.00, sobota-niedziela 10.00-22.00 Telefon: 600 806 084

the

PLACE

[

NOW

BYDŁO i POWIDŁO Przy Kolejowej otwiera sie nowe miejsce: Bydło i Powidło. To lokal poswiecony wołowinie. Jego specjalnoscia sa burgery i steki z argentynskiej wołowiny. Jezli jestescie wielbicielami steków mozecie wybrac sposród Rib-Eye, New York, Poledwicy i T-bone. Wołowine znajdziecie równiez w sałatkach, sandwichach, a takze nowojorskich bajglach z pastrami czy hot salt beef. Do kazdego dania podawany jest jeden z autorskich, własnorecznie produkowanych sosów na bazie słodkich powideł. Przed lokalem ma wkrótce pojawic sie takze ogródek, w którym bedzie mozna posiedziec i cos zjesc w sezonie letnim, a wieczorem obejrzec film w działajacym w czasie wakacji kinie letnim.

PLACES IN WARSAW

MOMU. Gastrobar MOMU.gastrobar jest nowym miejscem otwartym w sobote przez włascicieli AIOLI.

Z załozenia jest gastrobarem, co ma oznaczac przenikanie sie kuchni i baru. Miejsce charakteryzuje sie długimi godzinami otwarcia – jest czynne od rana do 2giej w nocy. Szefem kuchni jest tu Australijczyk Michael Gay. W menu znajdziemy sniadania, lunche, hot dogi, kilka dan głównych z owoców morza i drobne desery, najwazniejsza jego czescia sa jednak tapasy – drobne przekaski, które mozemy zamawiac w ilosci 4 lub 6 i wybierac z listy dziesieciu dostepnych. Na poczatku maja MOMU.gastrobar otworzy ogródek i zacznie podawac alkohol.

Adres: ul.Wierzbowa 11, Warszawa Godziny otwarcia: pon-ndz 9.00/ 23.00 Telefon: 506 100 001

Adres: ul. Kolejowa 47 , Warszawa Godziny otwarcia: pon./czw. 12.00/23.00, piąt. 12.00 - ost. klienta sob./ndz 12.00/23.00 Telefon: 501 599 230

Eat, drink and be fun QUEEN BURGER Kolejny burger bar – Queen Burger juz niedługo pojawi sie przy Hozej, tuz

przy placu Trzech Krzyzy. Obiecuja wołowine najwyzszej jakosci, bułki wypiekane własnorecznie, a sosy robione na miejscu. Oprócz burgerów zjemy tu takze fish&chips, steka, a na deser wypijemy shake’a. Ma powstac takze ogródek w podwórzu, dzieki czemu nie trzeba bedzie sie tłoczyc w niewielkim pawilonie.

Adres: ul. Hoża 1a Warszawa Godziny otwarcia: pon-piątek 8.30-22.00

NOW

MYSIA3 nowy concept store

concept store

NOW

BERLIN 130 m2

HOME

GDZIE MIESZKASZ? Gdzie najlepiej mieszkać? Jak mieszkają sławni ludzie? Zobaczcie sami!

Warsaw 65m2

PARis 90 m2

dobrym gustem, stąd wiele rezydencji, np. w sławnym Beverly Hills, to architektoniczne koszmarki. Ale trafiają się też perełki, świadczące o wyczuciu piękna i dekoratorskich talentach właścicieli. A jak mieszkają polskie gwiazdy? Skąd czerpią inspiracje? Jaki mają gust i styl?

LODZ 120 m2

Czytaj wiecej: http://www.domoplus.pl/d_artykuly_112_dach-nad-

Gwiazdy kina i estrady lubią mieszkać po królewsku. Nie szczędzą sił i środków, by spełnić marzenia o domu idealnym. Bywa, że udoskonalają swoje siedziby latami, jak Elvis Presley Graceland czy Michael Jackson Neverland. Ogromne pieniądze nie zawsze idą w parze z

NOW

zCHECK-INuj się w:

TEMAT RZEKA

CZYM JEST TEMAT RZEKA? „Temat Rzeka” to powstające właśnie centrum rekreacyjno - artystyczne położone na plaży przy Moście Poniatowskiego, która w tym roku została wyróżniona przez magazyn National Geographic jako jedna z ładniejszych plaż miejskich w Europie. To nowa inicjatywa na plaży przy Moście Poniatowskiego, zwanej niegdyś Poniatówką. Już od maja, na rozległej przestrzeni 23 000 m2, czeka na Was nieskończona ilość działań artystycznych i rekreacyjnych. Ten teren to również niesamowity punkt widokowy. W otoczeniu panoramy miasta i galerii leśnej jest inspirującą przestrzenią działań twórczych dla pasjonatów fotografii, malarstwa, ale nie tylko. Istotnym założeniem miejsca jest możliwość spędzania czasu nie rezygnując przy tym z własnych zobowiązań. Dlatego uposażeni w szerokopasmowe wi-fi i przepyszną kawę, polecamy się jako nowe miejsce pracy, zwłaszcza w słoneczne dni nadchodzącego lata. LOKALIZACJA : Nasza plaża znajduje się w wyjątkowym miejscu – na wysokości Stadionu Narodowego po praskiej stronie Wisły w sąsiedztwie Saskiej Kępy, mostu Poniatowskiego i ścieżki rekreacyjnej. Taka lokalizacja sprawia, że „Temat Rzeka” jest dwa kroki od centrum Warszawy, a jednocześnie z dala od zgiełku miasta. DOTRZESZ DO NAS : Spacerem, biegiem, rowerem, autem, autobusem, tramwajem, a nawet promem ;) Mostem Poniatowskiego z Powiśla (750 m), z Ronda de Gaulle’a (1,7 km), ze stacji metra Centrum (2,3 km), z Saskiej Kępy (600 m). Ścieżką rekreacyjną, która prowadzi wzdłuż barwnego nabrzeża prawej strony Wisły i rozciąga się na odcinku 10 km, od mostu Łazienkowskiego do mostu Generała Grota - Roweckiego. Komunikacją miejską. Przystanek Rondo Waszyngtona (500 m) Tramwaj nr: 7, 8, 9, 22, 24, 25 Autobus nr: 102, 111, 117, 123, 138, 146, 147, 158, 166, 507, 509, 517, 521

NOW

ul. Zaruskiego 6, Warszawa +48 518 771 603 www.miastocypel.eu facebook info@miastocypel.eu

zCHECK-INuj się w:

MIASTO CYPEL

CZYM JEST MIASTO CYPEL? LATO 2012 Cypel Czerniakowski, Warszawa | SUMMER 2012 Czerniakowski Peninsula, Warsaw Warszawa wraca na Cypel Czerniakowski. Cypel Czerniakowski wraca do Warszawy. Jest w Warszawie kawałek przestrzeni trochę zapomnianej, a trochę pozostawionej naturze. Zalesiony, południowy fragment Cypla Czerniakowskiego przez lata żył własnym, niezależnym od rytmu Stolicy życiem. Czas przywrócić temu jednemu z najbardziej magicznych miejsc w mieście właściwe miejsce na mapie Stolicy, szanując... jednocześnie jego odrębny względem miasta charakter i niesamowitą historię. Niech stanie się przestrzenią kulturalną i muzyczną. Bo okazuje się że nie trzeba jechać na Mazury albo nad morze - magiczny las i plażę mamy wszyscy w zasięgu spaceru albo krótkiej przejażdżki autobusowej. Wakacje mamy pod ręką. Nad zagospodarowniem przestrzeni z poszanowaniem jej naturalności i historii pracuje pracownia architektoniczna WWAA (www.wwaa.pl), a za powstającymi w Mieście Cypel nowymi miejscami stoją m.in. twórcy Powiększenia, Placu Zabaw i Planu B (www.planbe.pl). Miasto Cypel otworzy się w maju i zamknie we wrześniu 2012 roku. Będzie przestrzenią sztuki, animacji kultury i muzyki (planowane jest kilka krótkich festiwali, większych koncertów i wiele - znanych i nieznanych dotąd w Warszawie - imprez). Zapraszamy do współpracy wszystkich, którym leżą na sercu tematy takie jak Warszawa, Wisła, kultura, przestrzeń publiczna i miejska rekreacja.

NOW 03. PEOPLE

[

the

NOW

IT’S HE JHERIN MILLER Grafik Jherin Miller połączył dwie techniki retro i stworzył zupełnie nowy koncept. zpixelowane postacie osadzono w miejskiej scenerii wszystko zamknięte w charakterystycznej polaroidowej ramce. Prace zostały zainspirowane na podstawie projektu Millera " Gdzie słońce śpi " gdzie połączono grafiki lat 80' i fotografie retro. zródło zdjecia: http://www.behance.net/jherinmiller

IT’S HE HIGOSZKI Ukończyła wydział grafiki na gdańskim ASP. Tworzy, ilustruje, projektuje. Od roku 2011 należy do paryskiego kolektywu STUDIOBÜRO. Jej prace były prezentowane oraz nagradzane podczas konkursu Poster4tomorrow w Les Arts Decoratifs w Paryżu i 23. Międzynarodowego Biennale Plakatu w Warszawie. Na co dzień pracuje jako freelancer i opiekuje się czarnym czworonogiem.

www.higoszi.com

NOW

PEOPLE

IT’S SHE

LANA NGUGEN

Lana Ngugen to 23-letnia projektantka mody. Urodziła się w Wietnamie, ale mieszka i tworzy w Polsce. Wychowała się w dwóch róznych kulturach -europejskiej i azjatyckiej. Nguyen wykorzystując te dwie skrajności jako silną inspirację w swojej unikatowej twórczości. Tym samym buduje model kobiety zarówno delikatnej, eterycznej jak i silnej, pewnej siebie. jej styl można określić jako romantyczny, unikatowy, a zarazem bardzo nowoczesny.

Kolekcja inspirowana jest różnorodnością kolorów Wschodu, a konkretnie Wietnamu, skąd pochodzi Lana. W kolekcji znajdują się skrajne połączenia tkanin delikantych z ciężkimi. Tym razem nie są to romantyczne pastele znamienne dla pierwszej kolekcji projektantki, a soczyste i mocne kolory rodem z egotycznego Wschodu. Nowoczesne, lekkie tkaniny, takie jak koronki, szyfony, czy tiule, zostaną połączone z mocnymi, grubymi, tradycjonalnym matriałami z orginalna tkaniną, ręcznie dzierganą przez mniejszość kulturową gór Sapa w Wietnamie. Nowa kolekcja jest połączeniem elementów europejskim z wietnamskimi. To zderzenie dwóch kultur, wktórych wychowała się Lana. Przełożenie inspiracji na grunt europejski można zauważyć w formie ubioru, tkaninie i jej fakturze oraz detalach: pagony, frędzle, kamizelki, odrębne kołnierzyki. Natomiast ducha Wschodu można zobaczyć w różnorodnych palecie soczystych kolorów oraz orginalnych tkaninach pochodzących z północy Wietnamu.

NOW

GIRLS

LONGBOARD GIRLS

Przechadzając się po ulicach warszawy, spotkaliśmy dwie dziewczyny, które jechały na longboardach. Zaciekawiły Nas swoim lifestylem. Poprosilismy, aby opowiedziały Nam trochę o sobie, ale spodziewalismy się innej wypowiedzi.

„Jeśli się nami już tak podjaracie, że będziecie chcieli wziąć nasz numer od naczelnego to i tak go nie dostaniecie bo mamy jeden telefon na pół w plusie ale abonament do marca bo pod WKAD’ką przestali rozdawać darmowe startery. Światło w lodówce i majtki po byłym, wolny czas spedzamy na apres ski w łodygowicach, latem jeździmy na okęcie nagrywać filmy, że lecimy na kite’a i surfing. Kiedyś miałyśmy firmę z koszulkami ale nie chciałyśmy żeby wyszła do ludzi więc upadła. Za te sesje mamy dostać prenumerate z vice’a szkoda, że przedruki z ‘95 po niemiecku ale i tak sie jaramy …” My dodamy od siebie, że dziewczyny studiują architekturę wnętrz ale nie powiemy Wam gdzie bo będziecie szturmowali szkolę. Oprócz jazdy na longboardach Anita i Dagmara plywają kitesurfingach, jeżdzą na snowboardach i nartach.

NOW ILUSTACJE

JOANNA KRAJCZEWSKA

NOW T HEY Twoje kolekcje są łatwo rozpoznawalne. Nie mówię tylko o legginsach, ale też o sposobie łączenia materiałów, ogólnym wrażeniu. A w przypadku nowej linii może się wydawać, że urodziły ci się dwujajowe bliźniaki. Tym ubraniom trzeba przyjrzec sie z bliska, trzeba je poczuc. I mam na mysli podgladanie ich tez od wewnatrz. Wspólnym pierwiastkiem całej kolekcji jest kompozycja rytmu linii, mysl przewodnia, do przekazania której narzedziem jest miedzy innymi konstrukcja. Nie zmienia to faktu, że kolekcja na wiosnę-lato jest bardzo zróżnicowana – legginsy, kostiumy kąpielowe, zwiewne sukienki. W ubiegłorocznej kolekcji „Birds & Snakes” było znacznie mniej elementów, bardziej zbliżonych do siebie. Nie jestem przekonana, czy wczesniejsze kolekcje były mniej „geste”. W poprzedniej było wiele lsniacych metalicznie powierzchni, wiec aby mogły zaistniec, potrzebne było uproszczone „tło”. Moze dlatego miałas takie wrazenie. Kazda kolekcja jest dla mnie jak pamietnik, personalny zapis zycia, gdzie czasem dzieje sie wiecej, czasem mniej. Opinia, ze ta kolekcja jest bardziej rozbudowana, jest dla mnie komplementem. Czesto czytam w polskiej prasie o innych prezentacjach, ze ich jedyna zaleta jest spójnosc kolekcji. Czy nie oznacza to czasem nudy, pustki? Tego nie wiem. Nie ma w dobrej kolekcji miejsca na dwujajowe bliznieta... Ale one nadal są ze sobą spokrewione.. W Polsce cały czas ma to pejoratywne zabarwienie. Czesto spotykam sie z zarzutem, choc dla mnie to atut, ze zrobiłam trzy kolekcje w jednej. A na mnie nie działaja sugestie, ze ko-

IT’S SHE

AGNIESZKA MACIEJAK

lekcja ma byc z dwóch rodzajów materiału, z zawartosciąalycry, ale bez jedwabiu. To ja tworza, a to wspaniały przywilej konstruowania od zera – wszystko zalezy ode mnie. Nie musza dopasowywac sie do ogólnego trendu. Wydaje mi sie, ze to oznacza, delikatnie mówiac, kleska twórcy i brak szacunku dla swoich klientów. Moi oczekuja w projektach czesci mnie. Pojawiaja sie sugestie, ze kolekcja wyglada, jakby zrobiły ja dwie rózne osoby. Łatwo jest powiedziec, ze kolekcja jest dobra, bo jest spójna. Może to wynika ze społecznej potrzeby systematyzowania wszystkiego. Byc moze. Mam wrazenie, ze zyjemy w nieuporzadkowanej rzeczywistosci i dlatego próbujemy na siłe systematyzowac. Ale nie jestem przekonana, czy musi to dotyczyc sztuki, jaka jest moda niekomercyjna. Ja powiedziałabym raczej, ze czesto boimy sie własnego zdania. Boimy sie je miec, a potem wyrazac. Nawet jesli odbiega od tzw.srodka. Na początku mówiłam o twojej nowej kolekcji, a mam wrażenie, że to nie jest odrębny byt, ale cały czas ta sama linia, ulepszana i uzupełniana. Mam pewna baze, od której zawsze zaczynam. Bez szukania nowych rozwiazan nie ma kolekcji, ale moje sa oparte na podobnym schemacie, nierozerwalnie zwiazane ze swiadomoscia technologii. Dla mnie to niemozliwe, zeby kolekcje były wzajemnym zaprzeczeniem. Cały czas powstaja w głowie jednej osoby. Choc tez ulegam zmianom, ta osoba jestem niezmiennie ja.

...........................................

Agnieszka Maciejak

należy do grupy czołowych polskich projektantów mody. Kreacje jej autorstwa, oprócz niemalże wszystkich polskich gwiazd, miały na sobie takie osobowości z międzynarodowego świata mediów jak Sharon Stone, Naomi Campbell, Elle Macpherson i Helena Christensen.

NOW PEOPLE

IT’S SHE

EMMA DAJSKA Witamy w fantazyjnym świecie Emmy Dajskiej! Zobaczcie jej najnowszą sesję ilustrowana.