AREZZO GUARATINGUETÁ RUA JOSÉ BONIFÁCIO, 40 AREZZO CAÇAPAVA AV. CEL MANOEL INOCÊNCIO, 435
IRMÃOS SAKURAGUI LTDA (MATRIZ CENTRO) - R. Coronel José Monteiro, 196/202, Centro - São José dos Campos - SP • TEL.: 12 3921-6922 JOALHERIA E RELOJOARIA UNIVERSAL EIRELLI - EPP (CENTER VALE SHOPPING) - Av. Benedito Matarazzo, 9403 LJ. 307, Jd. Oswaldo Cruz São José dos Campos - SP • TEL.: 12 3922-4111- 3921-0943 SAKURAGUI JOIAS LTDA – EPP (COLINAS SHOPPING) - Av. São João, 2.200 LJ 65, Colinas - São José dos Campos - SP • TEL.: 12 3922-8165 VALESUL JOIAS LTDA - EPP (VALE SUL SHOPPING) - Av. Andrômeda, 227 LJ 213, Jd. Satélite - São José dos Campos - SP • TEL.: 12 3934-3969 JACAREI JOIAS LTDA – EPP JACAREI SHOPPING - R. Olimpio Catão, 500 LJ 41, Jacareí - SP • TEL.:12 3953-2213 A.G.SAKURAGUI JOALHEIRA GUARATINGUETA CENTRO - R. Comendador Rodrigues Alves, 54, Centro - Guaratinguetá - SP • TEL.: 12 3122-5420
Design grรกfico: 4f Studio (a12) 3013-6194
SEU SONHO, NOSSO FOCO. COM EXPERIÊNCIA INTERNACIONAL AGREGADA À TECNOLOGIA, EXPERTISE E PAIXÃO, A FECOL ENGENHARIA TEM COMO FOCO FAZER COM QUE SEUS CLIENTES TENHAM A VIDA QUE SEMPRE ALMEJARAM, COM A CERTEZA DE QUALIDADE E PROFISSIONALISMO ESPERADOS DE UMA EMPRESA QUE tem seus sonhos nas mãos. Atender com excelência às demandas dos clientes, pelo desenvolvimento e oferta de produtos e serviços que contribuam para a melhoria da qualidade de vida das pessoas. Essa é a missão da fecol engenharia. estamos preparados para atuar em todos os tipos de projetos de construção, afinal são 28 anos de know-how no segmento da construção civil. atualmente, nossa especialidade é a execução de projetos de residências de alto padrão e prédios comerciais, além da área médica como clínicas e hospitais. todo gerenciamento e execução é feito materiais e maquinário próprios.
12. 3207 8968 fecolengenharia.com.br Av. Alfredo Ignácio Nogueira Penido, 300 | jd. Aquárius | SJCampos - SP
membro abccrm
CHARLIZE VEGAS potra de andamento e morfologia singular. promessa para as pistas. 1 ano.
era da expert matriz negra de estrutura , morfologia e andamento extra
inglesa do damo égua de sangue antigo e classificação ótima. com 98.5 pontos. mãe de diversos grandes campeões nacionais (considerada fábrica de campeões, na raça mangalarga).
orgulhosa da norma égua de andamento e morfologia excepcionais. em sua única apresentação em pista sagrou-se campeã nacional 2015.
xantia da norma potranca de muito andamento, premiada em pistas.
alegria do gadu égua pampa preta de andamento e morfologia acima da média. reservada campeã nacional égua pampa 2016
era do pec filha de dois grnades campões nacionais. multi premiada em pistas. reservada campeã nacional.
sapucaia do urso branco neta do ícone turbante jo. reprodutora comprovada. mãe da reservada campeã nacional égua pelagem preta 2016, xitara do urso branco. irmã própria da campeã nacional 2016, kalunga do urso branco.
VENDA PERMANENTE DE ANIMAIS, COBERTURAS, BARRIGAS E EMBRIÕES.
12. 9 9776-5173
condomínio quinta dos pássaros - piedade - caçapava /fecol.haras
HOTEL RESTAURANTES & SPA
www.toriba.com.br
Campos do Jordão
+55 12 3668 5007
spa@toriba.com.br
Desperte seus
Sentidos
A partir de julho Guaratinguetá e região ganham um novo e diferenciado endereço para a moda feminina. Trata-se da loja que leva o nome da empresária e estilista paulistana Katiane Goçalo Ramos. Aos 33 anos de idade, formada pela Faculdade de Moda da FMU além de formação em Consultoria de Imagem e Estilo pela Escola Panamericana de São Paulo. Com uma proposta inovadora, a KG apresentará marcas incríveis de vestuário feminino, antenada com as tendências mundiais. Venha descobrir o mais novo universo feminino e – além das coleções, descubra também ferramentas que possam valorizar sua imagem e personalidade.
katygocalo
Katiane Gocalo
Avenida Monte Castelo, 46 - Vila Paraíba - Guaratinguetá. Telefone 12 99622-1634
29 anos
de carreira & sucesso Neste aniversário, meus presentes são tudo que vivi até aqui. Aproveito para receber o novo ano com uma nova fase, trabalhando com coleções temáticas que representam momentos, sentimentos e sensações.
Venha conhecer as coleções Ika Coelho!
www.ikacoelho.com.br ikacoelhooficial
(12) 3929-6957 (12) 97600-2598
Loja 1 Rua Padre Rodolfo, 211 - Vila Ema Loja 2 Av. São João, 612, loja 34 - Shopping Esplanada
Mariana Junqueira DESIGNER DE INTERIORES
mariana_junqueira
WWW.MARIJUNQUEIRA.COM.BR
ABD:14092
Criação e Fotografia: Daniel Santos
Dra. Aleda Mara de A. Silva Dermatologista CRM 106 310 SP
Dra. Leila Aguiar Santos Dermatologista CRM 149 777 SP
Dra. Ana Beatriz Schmidt Dermatologista CRM 123 924 SP
Dra. Melina Clara P. C. Lucchesi Dermatologista CRM 156 302 SP
DERMATOLOGIA, COSMIATRIA, LASER E NUTRIÇÃO Rua Durval Rocha,442, Vila Paraíba - Guaratinguetá - Sp Telefones: (12) 3125-5995 / 3125-6608 contato@clinicads.com.br
Dra. Tatiane Pilan Nutricionista CRN 34 760 SP
O Studio 907 nasceu do sonho de trazer para o cliente um ambiente aconchegante e exclusivo. Sem esquecer da qualidade oferecida em nosso trabalho, que contam com uma consultoria diferenciado que vai além dos serviços básicos de um salão de beleza. Primamos pela simplicidade, conforto, competência, caráter, ética e talento em cada serviço prestado, transformando-o em uma "vivência" única em cada atendimento. Buscamos fazer um papel facilitador dentro desse universo da beleza, para que cada indivíduo se sinta especial dentro ou fora de nosso Studio.
Flavia Ayala e Ana Luisa Av. Jk de Oliveira nº 1301 | 9º Andar - Sala 907 | Tel. 12.2103.4989
(12) 974036614/ (12) 974063584
studio907
@907studio
Do tupi-guarani “seja bem-vindo”.
Auá Gastronomia. Os verdadeiros sabores do Brasil em São José dos Campos. Em nosso cardápio, você encontra uma miscigenação dos alimentos da nossa terra com os das outras tribos que formaram o Brasil, valorizando as nossas verdadeiras raízes. Venha provar nossa cozinha pluralmente brasileira.
Rua Madre Paula de São José, 318 Vila Ema | São José dos Campos - SP Reservas: (12) 3942-1197 contato@auagastronomia.com.br /auagastronomia
Qualidade grรกfica que salta aos olhos. (12) 3627.3050 | www.resolucaografica.com.br
4f Studio (12) 3013 6194
Bons momentos te esperam em Campos do JordĂŁo!