Swiss Quality Outdoor Furniture Gartenkatalog 2022
Swiss Quality Outdoor Furniture
2
Das Sit-Mobilia Sortiment | L'assortiment Sit-Mobilia
Tischsysteme | système de table Jura Delemont Jura Tavannes Vesuv Gamma Olympia Cortina Olympia Oslo Olympia Ventura Olympia Manhattan Olympia Tomba Olympia München Olympia Turin Olympia Garda Etna Flex Delgado Domingo
Liegen & Sitzbänke | chaise longue & bancs 08-11 12-15 16-17 18/19 20-23 24-27 28-31 32/33 34-37 38-41 42/43 44-47 48/49 50/51 52/53
Tische | tables Tubo Bistro Trompeta Colorado
54/55 54/58/59 56/57 56/60/61
Lounges | lounges Santa Fe Tacos Caracas Carvallo
64 64 65 65
Tinto Reclyner Liege Vienna Bank Talisma Bank Tempo Beistelltisch Arosa Beistelltisch Flims
66 67 68 68 69 69
Stühle und Sessel | chaises et fauteuils Tinto Tinto Preto Tinto Cobre Tinto Freischwinger Espanyol Sima Cortino Talisma Talisma Freischwinger Torrent Freischwinger Santoro Marseille Camilo Allanis Tacos Basto Merida Lagos Boca Talca Arica Portimao Mael Merlo Argentina Nieder Argentina Hoch Auflagen Arbellas Tischplatten nach Mass Platten-Optionen
72 72 72 72 73 73 73 74 74 74 75 75 76 76 76 77 77 77 78 78 78 79 79 79 80 80 80 81 82/83
3
GARTENKATALOG 2022 | CATALOGUE JARDIN 2022
4
MIT SYSTEM
AVEC SYSTÈME Flexible Tischsysteme in variablen Grössen und Materialien. Systèmes de table flexibles avec des tailles et de matériaux variables. Materialisierung Gestelle | Matérialisation des structures
EDELSTAHL ACIER INOX
ALUMINIUM ALUMINIUM
TEAK TEAK
Materialisierung Platten | Materialisation des plateau
KERAMIK CÉRAMIQUE
DEKTON DEKTON
HPL HPL
HOLZ TEAK BOIS DE TEAK
Tischausführungen | Versions de tableaux divers systèmes de tables
FIX FIX
1 EINLEGEPLATTE 1 RALLONGE
2 EINLEGEPLATTEN 2 RALLONGES
KLAPPEINLAGE RALLONGE RABATTABLE
5
6
Tische | tables
ESSENSZEIT
L’HEURE DU REPAS
7
Gestell Rundrohr Edelstahl Pied tube rond en inox
Gestell Rundrohr Stahl Anthrazit Pied tube rond en gris fer
Tischsystem | système de table
JURA FUSS DELEMONT
Jura steht für neues, ovales Tischplattendesign. Der Kufenfuss Delemont in Rundrohr verleiht dem Tisch seine leichte und moderne Optik mit Charisma. Jura est synonyme de nouveau design de plateau de table ovale. Le pied patin delemont en tube rond confère à la table son aspect léger et moderne ainsi que son charisme. Wählbare Optionen:
Option à choix:
• • • •
• • • •
Edelstahl- oder Stahl Anthrazit Ø 35 mm Fix in div. Grössen von 160x90 - 300x100 cm Ausziehtische 160/220x100 - 280/340x100 cm Keramik, Dekton
Fix oval fix ovale
8
En inox où en acier gris fer Ø 35 mm Table fixe en diverses tailles de 160x90 - 300x100 cm Table à rallonge 160/220x100 - 280/340x100 cm Céramique, dekton
Oval mit Klappeinlage ovale avec rallong rabattable
JURA Fuss DELEMONT Fixtisch 220 x 100 cm, Gestell Rundrohr Stahl Anthrazit, Platte Keramik Beton Hell; Stuhl ALLANIS (30INX32-49) Aluminium Kufe Rundrohr, Geflecht Ebony; Sitzkissen Copacabana White/Grey
JURA pied DELEMONT table fix 220 x 100 cm, pied en acier tube rond en fer gris, plateau en céramique beton clair; chaise ALLANIS (30INX32-49) tube rond en aluminium, twisted ebony; coussin de siège copacabana blanc/gris
JURA Fuss DELEMONT Fixtisch 280 x 100 cm, Gestell Rundrohr Stahl Anthrazit, Platte Keramik Azulecho; Stuhl ALLANIS (30INX32-18) Aluminium Kufe Rundrohr, Geflecht Abaco Philipino; Sitzkissen Copacabana black
JURA pied DELEMONT table fix 280 x 100 cm, pied en acier tube rond en fer gris, plateau céramique azulecho; chaise ALLANIS (30INX32-18) tube rond en aluminium, twisted abaco philipino; coussin de siège copacabana noir
9
Diese Auszugsvariante mit einer Klappeinlage ist bei allen Olympia Modellen verfügbar (ausser Fuss Tomba und Fuss Garda). Cette variante coulissante avec un rallonge rabattable est utilisée avec tous les olympia modèles disponibles (sauf pied tomba et pied garda).
JURA Fuss DELEMONT Fixtisch 200 x 100 cm, Gestell Edelstahl, Platte Dekton Chromica Uyuni; Stuhl ESPANYOL (30INX16-325) Edelstahl, Textilene Sitex Taupe mit Armlehnauflagen
10
JURA pied DELEMONT table fixe 200 x 100 cm, pied inox, plateau dekton chromica uyuni; chaise ESPANYOL (30INX16-325) inox, textilene sitex taupe avec manchettes plastique pour accoudoirs
11
Gestell Stahl Anthrazit Pied en acier anthracit
Tischmodell | modéle de table
JURA FUSS TAVANNES
Jura steht für neues, ovales Tischplatten-Design. Fuss Tavannes, gleichzeitig leicht und doch unübersehbar, verbindet technisch-industrielle und dekorative Formensprache mit stabiler Fusstruktur. Jura est synonyme de nouveau design de plateau de table ovale. Pied Tavannes, à la fois léger et incontournable, allie un langage formel technico-industriel et décoratif à une structure de pied stable. Wählbare Optionen:
Option à choix:
• Stahl Anthrazit 60x8 mm • Fix in div. Grössen von 160x90 - 300x100 cm • Keramik, Dekton oder Teak
• Acier anthracite 60x8 mm • Table fixe en diverses tailles de 160x90 - 300x100 cm • Céramique, dekton ou teak
Fix oval fix ovale
12
JURA Fuss TAVANNES Fixtisch 220 x 100 cm, Gestell Stahl Anthrazit, Platte Dekton Soke; Stuhl ALLANIS (30INX3240) Aluminium Kufe Anthrazit, Geflecht Beige; Sitzkissen Southend White
JURA pied TAVANNES table fixe 220 x 100 cm, pied en acier anthracite, plateau dekton soke; chaise ALLANIS (30INX3240) patin aluminium anthracite, résille beige; coussin d´assise southend white
13
JURA Fuss TAVANNES Fixtisch 240 x 100 cm, Gestell Stahl Anthrazit, Platte Holz Teak; Stuhl ALLANIS (30INX32-18) Aluminium Kufe Anthrazit, Geflecht Abaco Philipino; Sitzkissen Copacabana Black
14
JURA pied TAVANNES table fixe 240 x 100 cm, pied en acier anthracite, plateau bois teak; chaise ALLANIS (30INX32-18) patin aluminium anthracite, résille abaco philipino; coussin d´assise copacabana black
15
Gestell Stahl Anthrazit Pied en acier anthracite
Tischsystem | système de table
VESUV FUSS GAMMA
Vesuv Gamma zeigt den Kufenfuss im attraktiven, technisch-industriellen Design mit Auszugtechnik. Kombiniert mit unseren Tischplatten in Keramik und Dekton bietet er zahlreiche Varianten für den Traumgarten. Vesuv Gamma présente le pied traîneau dans un design attrayant, technique et industriel avec technique de rallonge. Combiné avec nos plateaux de table en céramique et en Dekton, il offre de nombreuses variantes pour un jardin de rêve. Wählbare Optionen:
Option à choix:
• Stahl Anthrazit 60x8 mm • Ausziehtische 160/220x95 - 210/270/330x95 cm • Keramik, Dekton
• Acier anthracite 60x8 mm • Tables à rallonges 160/220x95 - 210/270/330x95 cm • Céramique, dekton
Rechteck mit einer Einlage rectangle avec en rallonge
16
VESUV Fuss GAMMA Ausziehtisch 210/270 x 95 cm, Gestell Kufe Stahl Anthrazit, Platte Dekton Orix; Stuhl BASTO (10EX13-130) Alu Anthrazit, Band Silber; Kissen Southend White
GAMMA pied VESUV table extensible 210/270 x 95 cm, pied patin acier anthracite, plateau dekton orix; chaise BASTO (10EX13-130) aluminium anthracite, sangle argent; coussin southend blanc
17
Gestell Rundrohr Edelstahl Pied tube rond en inox
Gestell Rundrohr Edelstahl Anthrazit Pied tube rond en gris fer
Tischsystem | système de table
OLYMPIA FUSS CORTINA
Tischprogramm Olympia - flexibel, funktionell und variantenreich. Der innovative Fuss Cortina in Rundrohr ist in zwei Varianten wählbar: rostfreier Edelstahl oder Edelstahl Anthrazit lackiert. Gamme de tables �lympia - flexible, fonctionnelle et riche en variantes. Le pied innovant �ortina en tube rond est disponible en deux variantes au choix: acier inox ou acier inox laqué anthracite.
Wählbare Optionen:
Option à choix:
• • • •
• • • •
Edelstahl- oder Edelstahl Anthrazit Ø 50 mm Fix in div. Grössen von 140x95 - 260x95 cm Ausziehtische 140/200x95 - 210/270/330x95 cm Keramik, Dekton, HPL
Fix fix
18
1 Einlegeplatte oder Dreheinlage 1 rallonge fix ou 1 rallonge a pivoter
En inox où en acier anthracite Ø 50 mm Table fixe en diverses tailles de 140x95 - 260x95 cm Ou comme table à rallonge 140/200x95 - 210/270/330x95 cm Céramique, dekton, HPL
2 Einlegeplatten
1 Klappeinlage
2 rallonges
1 rallonge rabattable
OLYMPIA Fuss CORTINA Fixtisch 210 x 95 cm, Gestell Rundrohr Edelstahl, Platte Dekton Soke; Stuhl CORTINO (32EX3590) Edelstahl Rundrohr, Textilene Batyline Eden Black
OLYMPIA pied CORTINA table fix 210 x 95 cm, pied en tube rond en inox, plateau dekton soke; chaise CORTINO (32EX3590) pied en tube rond en inox, textilène batyline eden black
OLYMPIA Fuss CORTINA Ausziehtisch 160/220 x 95 cm, Gestell Rundrohr Edelstahl Anthrazit, Platte Dekton Orix; Stuhl BASTO (10EX13-63) Aluminium Anthrazit, Band Braun; Sitz- und Rückenkissen Southend Sea Green
OLYMPIA pied CORTINA table à rallonge 160/220 x 95 cm, pied tube rond en acier inox anthracite, plateau dekton orix; chaise BASTO (10EX13-63) alu anthracite, tresse brun; coussin d’assise et de dossier southend sea green
19
Gestell Edelstahl Pied en inox
Gestell Edelstahl Anthrazit Pied en inox anthracite
Gestell Edelstahl COBRE = Kupfer verchromt Pied en inox COBRE = cuivre chromé
Gestell Edelstahl PRETO = Schwarz verchromt Pied en inox PRETO = noir chromé
Tischsystem | système de table
OLYMPIA FUSS OSLO
Tischprogramm Olympia - flexibel, funktionell und variantenreich. Unser Klassiker Fuss Oslo steht für die Paarung von klarem Design und cleverer Konstruktion. Gamme de tables �lympia - flexible, fonctionnelle et riche en variantes. Notre classique Fuss �slo représente l›alliance d´un design clair et d´une construction intelligente.
Wählbare Optionen:
Option à choix:
• • • •
• • • •
Edelstahl, Edelstahl Anthrazit oder verchromt 100/40 mm Fix in div. Grössen von 140x95 - 300x95 cm Ausziehtische 140/200x95 - 210/270/330x95 cm Keramik, Dekton, HPL
Fix fix
20
1 Einlegeplatte oder Dreheinlage 1 rallonge fix ou 1 rallonge a pivoter
En inox, en acier anthracite ou en version chromée 100/40 mm Table fixe en diverses tailles de 140x95 - 300x95 cm Table à rallonge 140/200x95 - 210/270/330x95 cm Céramique, dekton, HPL
2 Einlegeplatten
1 Klappeinlage
2 rallonges
1 rallonge rabattable
Diese Auszugsvariante mit der Dreheinlage ist für alle Olympia Modelle verfügbar (ausser Fuss Tomba). Cette variante coulissante avec rallonge rotatif est disponible pour tous les modèles Olympia (à l´exception pied tomba).
OLYMPIA Fuss OSLO Ausziehtisch 210/270 x 95 cm, Gestell Edelstahl, Platte Keramik Black Ardesia; Stuhl TALISMA (30INX30-90) Edelstahl, Textilene Batyline Eden Black gepolstert
OLYMPIA pied OSLO table à rallonges 210/270 x 95 cm, pied inox, plateau ceramique black ardesia; chaise TALISMA (30INX30-90) inox, textilène batyline eden black rembourré
21
OLYMPIA Fuss OSLO COBRE Ausziehtisch 210/270 x 95 cm, Gestell Edelstahl Kupfer verchromt, Platte Dekton Laurent; Stuhl TINTO COBRE (33INX20K-90) Edelstahl Kupfer, Textilene Batyline Eden Black
22
OLYMPIA pied OSLO COBRE table à rallonge 210/270 x 95 cm, pied en inox cuivre chromé, plateau dekton laurent; chaise TINTO COBRE (33INX20K-90) pied en inox cuivre, textilène batyline eden black
23
Gestell Edelstahl Pied en inox
Gestell Edelstahl Anthrazit Pied en inox anthracite
Tischsystem | système de table
OLYMPIA FUSS VENTURA
Tischprogramm Olympia - flexibel, funktionell und variantenreich. In seiner klassischen Gestalt und der durchdachten Konstruktion wird Ventura fast allen Wünschen gerecht. Gamme de tables olympia - flexible, fonctionnelle et riche en variantes. Avec sa forme classique et sa construction bien pensée, ventura répond à presque tous les souhaits. Wählbare Optionen:
Option à choix:
• • • •
• • • •
Edelstahl- oder Edelstahl Anthrazit 60/40 mm Fix in div. Grössen von 95x95 - 300x95 cm Ausziehtische 140/200x95 - 210/270/330x95 cm Keramik, Dekton, HPL
Fix fix
24
1 Einlegeplatte oder Dreheinlage 1 rallonge fix ou 1 rallonge a pivoter
En inox ou en acier anthracite 60/40 mm Table fixe en diverses tailles de 95x95 - 300x95 cm Table à rallonge 140/200x95 - 210/270/330x95 cm Céramique, dekton, HPL
2 Einlegeplatten
1 Klappeinlage
2 rallonges
1 rallonge rabattable
OLYMPIA Fuss VENTURA Ausziehtisch 160/210 x 95 cm, Gestell Edelstahl, Platte Dekton Soke; Stuhl TALISMA (30INX30-90) Edelstahl Freischwinger, Textilene Batyline Eden Black gepolstert
OLYMPIA pied VENTURA table extensible 160/210 x 95 cm, pied en inox, plateau dekton soke; chaise TALISMA (30INX3090) cantilever inox, textilène batyline eden noir capitonné
OLYMPIA Fuss VENTURA Ausziehtisch 160/220 x 95 cm, Gestell Edelstahl Anthrazit, Platte Dekton Soke; Stuhl BASTO (10EX13-161) Aluminium Anthrazit, Band Anthrazit; Sitz- und Rückenkissen Southend Grey
OLYMPIA pied VENTURA table extensible 160/220 x 95 cm, pied en inox anthracite, plateau dekton soke; chaise BASTO (10EX13-161) aluminium anthracite, bande anthracite; coussins assise et dossier southend grey
25
OLYMPIA Fuss VENTURA Ausziehtisch 210/270 x 95 cm, Gestell Edelstahl Anthrazit, Platte Dekton Soke; Stuhl CAMILO (30INX37-40) Kufengestell Aluminium Anthrazit, Geflecht Beige; Sitzkissen Southend White
26
OLYMPIA pied VENTURA table à rallonges 210/270 x 95 cm, pied inox anthracite, plateau dekton soke; chaise CAMILO (30INX37-40) pied luge aluminium anthracite, tressage beige; coussin d´assise southend white
27
Gestell Edelstahl Pied en inox
Gestell Edelstahl Anthrazit Pied en inox anthracite
Gestell Aluminium Polarsilber Pied en alu argent polaire
Gestell Aluminium Anthrazit Pied en alu anthracite
Tischsystem | système de table
OLYMPIA FUSS MANHATTAN
Tischprogramm Olympia - flexibel, funktionell und variantenreich. Unser bestbewährter Klassiker Fuss Manhattan spiegelt heute noch erfolgreich die Tradition und die Entstehung unserer Tischsysteme. Gamme de tables �lympia - flexible, fonctionnelle et riche en variantes. Notre pied manhattan, un classique qui a fait ses preuves, reflète aujourd´hui encore avec succès la tradition et la genèse de nos systèmes de table. Wählbare Optionen:
Option à choix:
• Edelstahl, Edelstahl Anthrazit, Aluminium Polarsilber, Aluminium Anthrazit 50/50 mm • Nicht als Fixtisch erhältlich • Nur als Ausziehtisch 130/180x80 - 210/270/330x95 cm • Keramik, Dekton, HPL
• En inox, en acier inox anthracite, aluminium argent polaire, aluminium anthracite 50/50 mm • Non disponible en table fixe • Table à rallonge 130/180x80 - 210/270/330x95 cm • Céramique, dekton, HPL
1 Einlegeplatte oder Dreheinlage 1 rallonge fix ou 1 rallonge a pivoter 28
2 Einlegeplatten
1 Klappeinlage
2 rallonges
1 rallonge rabattable
MANHATTAN Ausziehtisch 210/270 x 95 cm, Gestell Aluminium Anthrazit, Platte Dekton Bromo; Stuhl TACOS (10EX41-40-21) Aluminium Anthrazit, Geflecht Twisted beige; Sitzkissen Copacabana beige
MANHATTAN table à rallonge 210/270 x 95 cm, pied en alu anthracite, plateau en dekton bromo; chaise TACOS (10EX41-40-21) en alu anthracite, ruban tressé beige; coussin de siège copacabana beige
29
OLYMPIA Fuss MANHATTAN Ausziehtisch 210/270/330 x 95 cm, Gestell Aluminium Anthrazit, Platte Dekton Kelya; Stuhl ARGENTINA (32EX10-99) Gestell Aluminium Anthrazit, Textilen Schwarz
30
OLYMPIA pied MANHATTAN table à rallonges 210/270/330 x 95 cm, pied en alu anthracite, plateau dekton kelya; chaise ARGENTINA (32EX10-99) pied alu anthracite, textile noir
31
Gestell Edelstahl Pied en inox
Gestell Edelstahl Anthrazit Pied en inox anthracite
Tischsystem | système de table
OLYMPIA FUSS TOMBA
Tischprogramm Olympia - flexibel, funktionell und variantenreich. Tomba ist der Kufenfuss mit geschwungenem Bogen in Edelstahl oder Edelstahl Anthrazit. In der Fix- sowie Auszugvariante hat die Tischplatte ein bogenförmiges Design. Gamme de tables �lympia - flexible, fonctionnelle et riche en variantes. Tomba est le pied traîneau avec arc incurvé en acier inox ou en acier inox anthracite. Dans les variantes fixes et extensibles, le plateau de table a un design en forme d´arc. Wählbare Optionen:
Option à choix:
• • • •
• • • •
Edelstahl- oder Edelstahl Anthrazit 35/35 mm Fix in div. Grössen von 210x95 - 260x95 cm Ausziehtische 160/218x95 - 210/268/326x95 cm Keramik, Dekton, HPL
Fix fix 32
1 Einlegeplatte 1 rallonge
En inox ou en acier anthracite 35/35 mm Table fixe en diverses tailles de 210x95 - 260x95 cm Table à rallonge 160/218x95 - 210/268/326x95 cm Céramique, dekton, HPL
2 Einlegeplatten 2 rallonges
OLYMPIA Fuss TOMBA Ausziehtisch 160/218 x 95 cm, Gestell Edelstahl Anthrazit, Platte Keramik Ocean Black; Stuhl TACOS (10EX41-40-49) Geflecht Twisted Ebony, Gestell Aluminium Anthrazit; Sitzkissen Copacabana Black
OLYMPIA pied TOMBA table extensible 160/218 x 95 cm, pied en inox gris fer, plateau en céramique ocean black; chaise TACOS (10EX41-40-49) ruban tressé ebony, pied aluminium anthracite; coussin de siège copacabana black
33
Holzfuss Teak Pied en bois teak
Tischsystem | système de table
OLYMPIA FUSS MÜNCHEN
Tischprogramm Olympia - flexibel, funktionell und variantenreich. Der Massivholzfuss München in Teakholz mit den Plattenkombinationen in Keramik, Dekton und HPL schafft zahlreiche harmonische Kombinationen für den Wunschtisch. Gamme de tables Olympia - flexible, fonctionnelle et riche en variantes. Le pied en bois massif münchen en teck avec les combinaisons de plateaux en céramique, dekton et HPL crée de nombreuses combinaisons harmonieuses pour la table de vos rêves. Wählbare Optionen:
Option à choix:
• • • •
• • • •
Gestell Teak 80/80 mm Fix in div. Grössen von 140x95 - 300x95 cm Ausziehtische 140/200x95 - 210/270/330x95 cm Keramik, Dekton, HPL
Fix fix
34
1 Einlegeplatte oder Dreheinlage 1 rallonge fix ou 1 rallonge a pivoter
Pied en teak 80/80 mm Table fixe en diverses tailles de 140x95 - 300x95 cm Table à rallonge 140/200x95 - 210/270/330x95 cm Céramique, dekton, HPL
2 Einlegeplatten
1 Klappeinlage
2 rallonges
1 rallonge rabattable
OLYMPIA Fuss MÜNCHEN Fixtisch 210 x 95 cm, Gestell Teak, Platte Keramik Ocean Black; Stuhl BOCA (32EX30-10) Kunststoffschale weiss, Gestell Aluminium Anthrazit
OLYMPIA pied MUNICH table fix 210 x 95 cm, pied en teak, plateau en céramique ocean black; chaise BOCA (32EX30-10) coque en plastique blanc, pied en aluminium anthracite
OLYMPIA Fuss MÜNCHEN Ausziehtisch 210/270 x 95 cm, Gestell Holz Teak, Platte Keramik Azulecho Black; Stuhl ALLANIS (30INX32-40) Aluminium Kufe Anthrazit, Band Beige; Sitzkissen Southend White
OLYMPIA pied MÜNCHEN table extensible 210/270 x 95 cm, pied en teak, plateau céramique azulecho noir; chaise ALLANIS (30INX32-40) patin aluminium anthracite, bande beige; coussin d’assise southend blanc
35
OLYMPIA Fuss MÜNCHEN Ausziehtisch 210/270 x 95 cm, Gestell Holz Teak, Platte Keramik Azulecho Black; Stuhl MAEL (30INX9-90) Gestell Teak, Textilen Batyline Eden Black
36
OLYMPIA pied MÜNCHEN table extensible 210/270 x 95 cm, pied bois teak, plateau céramique azulecho noir; chaise MAEL (30INX9-90) pied teak, textile batyline eden noir
37
Holzfuss Teak Pied en bois teak
Tischsystem | système de table
OLYMPIA FUSS TURIN
Tischprogramm Olympia - flexibel, funktionell und variantenreich. Der filigrane Massivholzfuss Turin in Teakholz lässt spannende Kombinationsmöglichkeiten mit Keramik, Dekton und HPL zu. Gamme de tables olympia - flexible, fonctionnelle et riche en variantes. Le pied filigrane en bois massif turin en teck permet des combinaisons passionnantes avec la céramique, le dekton et le HPL. Wählbare Optionen:
Option à choix:
• • • •
• • • •
Gestell Teak 100/50 mm Fix in div. Grössen von 140x95 - 300x95 cm Ausziehtische 140/200x95 - 210/270/330x95 cm Keramik, Dekton, HPL
Fix fix
38
1 Einlegeplatte oder Dreheinlage 1 rallonge fix ou 1 rallonge a pivoter
Pied en teak 100/50 mm Table fixe en diverses tailles de 140x95 - 300x95 cm Table à rallonge 140/200x95 - 210/270/330x95 cm Céramique, dekton, HPL
2 Einlegeplatten
1 Klappeinlage
2 rallonges
1 rallonge rabattable
Diese Auszugsvariante mit einer Einlegeplatte ist für alle Olympia Modelle verfügbar. Cette variante coulissante avec une rallonge est disponible sur tous les modèles Olympia.
OLYMPIA Fuss TURIN Ausziehtisch 210/270 x 95 cm, Gestell Holz Teak, Platte Keramik Azulecho; Stuhl MAEL (30INX9-90) Textilen Batyline Eden Black, Gestell Holz Teak
OLYMPIA pied TURIN table à rallonges 210/270 x 95 cm, pied bois teak, plateau céramique azulecho; chaise MAEL (30INX990) textile batyline eden black, pied bois teak
39
OLYMPIA Fuss TURIN Ausziehtisch 210/270/330 x 95 cm, Gestell Holz Teak, Platte Dekton Laos; Stuhl MERIDA (10EX15-090) Gestell Aluminium Anthrazit, Band Grey Lacak; Sitzkissen Copacabana Black
40
OLYMPIA pied TURIN table extensible 210/270/330 x 95 cm, pied en teak, plateau en dekton laos; chaise MERIDA (10EX15-090) pied en aluminium anthracite, sangle grey lacak; coussin d´assise copacabana noir
41
Gestell Edelstahl Pied en inox
Gestell Edelstahl Anthrazit Pied en inox anthracite
Tischsystem | système de table
OLYMPIA FUSS GARDA
Tischprogramm Olympia - flexibel, funktionell und variantenreich. Garda der Praktiker für jede Terassen- oder Balkongrösse. Fix, abklappbar oder als Ausziehtisch in Edelstahl oder Edelstahl Anthrazit. Gamme de tables Olympia - flexible, fonctionnelle et riche en variantes. Garda, la table pratique pour toutes les tailles de terrasses et de balcons. Table fixe, rabattable ou à rallonges en acier inox ou en acier inox anthracite. Wählbare Optionen:
Option à choix:
• • • •
• • • •
Fix fix
42
Edelstahl- oder Edelstahl Anthrazit 40/40 mm Fix und abklappbar in den Grössen 80x80 cm, Ø 80 cm Ausziehtische 130/180x80 - 210/270/330x95 cm Keramik, Dekton, HPL
En inox ou en acier anthracite 40/40 mm Fixe et pliable dans les dimensions 80x80 cm, Ø 80 cm Table à rallonge 140/200x95 - 210/270/330x95 cm Céramique, dekton, HPL
1 Einlegeplatte oder Dreheinlage 1 rallonge fix ou 1 rallonge a pivoter
2 Einlegeplatten 2 rallonges
OLYMPIA Fuss GARDA Auszugtisch 130/180 x 80 cm , Gestell Edelstahl Anthrazit, Platte HPL Grisalo; Stuhl TALCA (10EX540-20) Geflecht Band 14 mm Anthrazit, Gestell Rundrohr Alu Anthrazit; Kissen Copacabana White/Grey
OLYMPIA pied GARDA table à rallonge 130/180 x 80 cm, pied en inox anthracite, plateau en HPL grisalo; chaise TALCA (10EX5-4020) ruban tressé 14 mm anthracite, pied tube rond en aluminium anthracite; coussin de siège blanc/gris
OLYMPIA Fuss GARDA Ausziehtisch 130/180 x 80 cm, Gestell Edelstahl, Platte HPL Blacksteel; Stuhl ESPANYOL (30INX16-90) Gestell Edelstahl, Textilen Batyline Eden Black
OLYMPIA pied GARDA table à rallonges 130/180 x 80 cm, pied en inox, plateau HPL blacksteel; chaise ESPANYOL (30INX1690) pied en inox, textile batyline eden black
43
Gestell Edelstahl Pied en inox
Gestell Aluminium Anthrazit Pied en aluminium anthracite
Tischsystem | système de table
ETNA
Etna lässt keine Wünsche offen. Pures Tischdesign in zahlreichen Kombinationsmöglichkeiten als Fixtisch oder Auszugsvariante. Etna répond à tous les souhaits. Un design de table pur dans de nombreuses combinaisons possibles en tant que table fixe ou variante coulissante. Wählbare Optionen:
Option à choix:
• • • •
• • • •
Edelstahl- oder Aluminium Anthrazit 50/50 mm Fix in div. Grössen von 80x80 - 300x95 cm Ausziehtische 130/180x80 - 210/270/330x95 cm Keramik, Dekton, HPL, Teak
Fix fix
44
1 Einlegeplatte 1 rallonge
En inox où en acier anthracite 50/50 mm Table fixe en diverses tailles de 80x80 - 300x95 cm Table à rallonge 130/180x80 - 210/270/330x95 cm Céramique, dekton, HPL, teak
2 Einlegeplatten 2 rallonges
ETNA Fixtisch 210 x 95 cm, Gestell Aluminium Anthrazit, Platte Dekton Soke; Stuhl ARGENTINA II (32EX10-99) Aluminium Anthrazit, Textilen Schwarz
ETNA table fix 210 x 95 cm, pied en aluminium anthracite, plateau dekton soke; chaise ARGENTINA II (32EX10-99) aluminium anthracite, tèxtilene en noir
ETNA Ausziehtisch160/220 x 95 cm, Gestell Aluminium Anthrazit, Platte Teak rahmenverleimt; Stuhl MERLO (32EX16-25) Gestell Aluminium Anthrazit, Textilen Silber; Armlehnapplikation mit Teak
ETNA table à rallonge 160/220 x 95 cm, pied en aluminium anthracite, plateau en teak en cadre; chaise MERLO (32EX16-25) pied en aluminium anthracite, textilene argent; application accoudoir en teak
45
ETNA Fuss ALPHA Fixtisch 160 x 95 cm, Gestell Edelstahl, Platte HPL Blacksteel; Stuhl MARSEILLE (30INX34) Edelstahl, Textilen Schwarz
46
ETNA pied ALPHA table fixe 160 x 95 cm, pied inox, plateau HPL blacksteel; chaise MARSEILLE (30INX34) inox, textile noir
47
Gestell Stahl Polarsilber Pied en acier argent polaire
Gestell Stahl Anthrazit Pied en acier anthracite
Aktionsmodell | modèle d´action
FLEX
Flex heisst reduziertes Design und klare Formensprache als Fixtisch. Mit seinen diversen Materialausführungen und Kombinationsmöglichkeiten passt Flex in jeden Garten oder auf jede Terrasse. Flex est synonyme de design réduit et de formes claires en tant que table fixe. Avec ses diverses finitions de matériaux et ses possibilités de combinaison, Flex s´adapte à tous les jardins et à toutes les terrasses. Wählbare Optionen:
Option à choix:
• Stahl Polarsilber oder Anthrazit 50/50 mm • Fix in der Grösse 210x95 cm • Keramik, Dekton
• Acier argent polaire ou anthracite 50/50 mm • Fixe dans la taille 210x95 cm • Céramique, dekton
Fix fix
48
Fixtisch FLEX 210 x 95 cm, Gestell Stahl Polarsilber, Platte Dekton Fossil; Stuhl ARGENTINA II (32EX10-95) Aluminium Polarsilber, Textilen Schwarz
Table fixe FLEX 210 x 95 cm, pied acier argent polaire, plateau dekton fossil; chaise ARGENTINA II (32EX10-95) aluminium argent polaire, textile noir
Fixtisch FLEX 210 x 95 cm, Gestell Stahl anthrazit, Platte Dekton Kreta; Stuhl ARGENTINA II (32EX10-25) Aluminium Anthrazit, Textilen Schwarz
Table fixe FLEX 210 x 95 cm, pied en acier anthracite, plateau dekton kreta; chaise ARGENTINA II (32EX10-25) aluminium anthracite, textile noir
49
Gestell Edelstahl Pied en inox
Gestell Stahl Anthrazit Pied en acier anthracite
Aktionsmodell | modèle d´action
DELGADO
Delgado ist Tischarchitektur pur. Das filigrane und leicht anmutende, jedoch stabile und robuste Tischgestell in Edelstahl oder Stahl Anthrazit bietet perfekte Kombinationsmöglichkeiten zu unserer Plattenauswahl in Dekton und Keramik. Delgado est l´architecture de table à l›état pur. Le piètement de table filigrane et d›apparence légère, mais stable et robuste, en acier inoxydable ou en acier anthracite, offre des possibilités de combinaison parfaites avec notre sélection de plateaux en Dekton et en céramique. Wählbare Optionen:
Option à choix:
• Edelstahl oder Stahl Anthrazit 30/30 mm • Fix in den Grössen 130x80, 160x95, 210x95 cm • Keramik, Dekton
• Inox ou acier anthracite 30/30 mm • Fixé dans les tailles 130x80, 160x95, 210x95 cm • Céramique, dekton
Fix fix
50
Fixtisch DELGADO 210 x 95 cm, Gestell Edelstahl, Platte Dekton Soke; Stuhl MARSEILLE (30INX34) Edelstahl, Textilen Schwarz
Table fixe DELGADO 210 x 95 cm, pied inox, plateau dekton soke; chaise MARSEILLE (30INX34) inox, textile noir
Fixtisch DELGADO 210 x 95 cm, Gestell Edelstahl, Platte Dekton Soke; Stuhl SIMA (30INX20-326) Edelstahl, Textilen Sitex Mouse Grey
Table fixe DELGADO 210 x 95 cm, pied inox, plateau dekton soke; chaise SIMA (30INX20-326) inox, textile sitex mouse grey
51
Gestell Edelstahl Pied en inox
Gestell Edelstahl Anthrazit Pied en inox anthracite
Fixtisch | table de fixe
DOMINGO
Der Fixtisch Domingo zeigt sein schlichtes Tischgestell in zwei Varianten, Edelstahl und Edelstahl Anthrazit. La table fixe domingo présente son piètement sobre en deux variantes, acier inox et acier inox anthracite. Wählbare Optionen:
Option à choix:
• Edelstahl- oder Edelstahl Anthrazit 70/70 mm • Fix in div. Grössen von 220x110 - 300x110 cm • Keramik, Dekton
• En inox où en acier anthracite 70/70 mm • Table fixe en diverses tailles de 220x110 - 300x110 cm • Céramique, dekton
Fix fix
52
DOMINGO Fixtisch 220 x 110 cm, Gestell Edelstahl, Platte Dekton Chromica; Stuhl TINTO nieder (30INX17-326) Textilen Sitex Mouse Grey, Gestell Edelstahl
DOMINGO table fixe 220 x 110 cm, pied en inox, plateau dekton chromica; chaise TINTO (30INX17-326) textile sitex gris, pied en inox
53
Fixtisch | table de fixe
TUBO
Der Fixtisch Tubo zeigt innovatives Design für eine gemütliche «Runde» am Tisch. La table fixe Tubo présente un design innovant pour une «ronde» conviviale autour de la table.
Wählbare Optionen:
Option à choix:
• Edelstahl- oder Edelstahl Anthrazit Ø 60 mm • Fix in den Grössen Ø 120 cm, 130 cm, 140 cm • Keramik, Dekton, HPL
• En inox où en inox anthracite Ø 60 mm • Table fixe en tailles Ø 120 cm, 130 cm, 140 cm • Céramique, dekton, HPL
Fix fix
Fixtisch | table de fixe
BISTRO Fixtisch Bistro in runder oder eckiger Ausführung für die kleinen Nischen im Garten oder den Balkon. Table fixe bistro en version ronde ou carrée pour les petites niches dans le jardin ou sur le balcon. Wählbare Optionen:
Option à choix:
• • • •
• • • •
Edelstahl Ø 80 mm Fix in den Grössen rund Ø 80 cm oder 90 cm Oder eckig 80x80 cm, 90x90 cm Keramik, Dekton, HPL
Fix fix 54
En inox Ø 80 mm Fixe dans les tailles rond en Ø 80 cm ou 90 cm Ou carré 80x80 cm, 90x90 cm Céramique, dekton, HPL
Tisch TUBO rund Ø 120 cm, Gestell Edelstahl Anthazit, Platte Dekton Soke; Stuhl ARICA (30INX31-201) Band Anthrazit, Gestell Alu Anthrazit; Sitzkissen Copacabana White/Grey
TUBO table rond Ø 120 cm, pied tube rond en inox anthracite, plateau dekton soke; chaise ARICA bande anthracite, pied alu anthracite; coussin siège copacabana blanc/gris
55
Fixtisch | table de fixe
TROMPETA
Unser Fixtisch Trompeta lädt in seiner aktuellen Form zu kleinen Tafelrunden ein. Avec ses formes innovantes, notre table fixe trompeta invite à de petites tablées.
Wählbare Optionen:
Option à choix:
• Aluminium Anthrazit Ø 50 mm • Fix in den Grössen rund Ø 80 cm oder 90 cm • Keramik, Dekton, HPL
• En aluminium anthracite Ø 50 mm • Fixe dans les dimensions rondes Ø 80 cm ou 90 cm • Céramique, dekton, HPL
Fix fix
Fixtisch | table de fixe
COLORADO Klappbar und praktisch, Tisch Colorado in zwei Gestelloptionen. Pliable et pratique, table colorado en deux options de piétement. Wählbare Optionen:
Option à choix:
• • • •
• • • •
Stahl Anthrazit oder Stahl Polarsilber Ø 60 mm Abklappbar in der Grösse rund Ø 80 cm Oder eckig 80 x 80 cm, 130 x 80 cm, 160 x 80 cm Keramik, Dekton, HPL
Fix fix 56
Acier couleur anthracite ou argent polaire Ø 60 mm Pliable en taille ronde Ø 80 cm Ou carré 80 x 80 cm, 130 x 80 cm, 160 x 80 cm Céramique, dekton, HPL
Tisch TROMPETA rund Ø 80 cm, Gestell Aluminium Anthrazit, Platte HPL Bluestone; Schalenstuhl BOCA (32EX30-80) Kunststoff Schwarz, Gestell Aluminium Anthrazit
TROMPETA table ronde Ø 80 cm, pied en aluminium anthracite, plateau HPL bluestone; chaise BOCA (32EX30-80) en plastique noir, pied en aluminium anthracite
57
Tisch BISTRO rund Ø 80 cm Edelstahl, Platte Granit Nero Africa; Stuhl CORTINO (32EX35-90), Textilen Batyline Eden Black, Gestell Rundrohr Edelstahl; Sitzkissen ARBELLAS, Stoff Agora mit Schaumstoff bestellbar in 5 Farben
58
Tisch BISTRO 110 x 70 cm, Gestell Edelstahl, Platte Granit Nero Africa; Stuhl ESPANYOL (30INX16-90) Textilen Batyline Eden Black, Gestell Edelstahl; mit Kunststoff-Armlehnauflagen
BISTRO table ronde Ø 80 cm en inox, plateau en granit nero africa; chaise CORTINO (32EX35-90) textile batyline eden noir, pied en tube rond en inox; coussin d’assise ARBELLAS en tissu agora disponible en 5 couleurs
BISTRO table 110 x 70 cm, pied en inox, plateau en granit nero africa; chaise ESPANYOL (30INX16-90) textile batyline eden black, pied en inox; avec manchettes d’accoudoirs en plastique
Tisch BISTRO 90 x 90 cm, Gestell Edelstahl, Platte HPL Oxido Terra; Stuhl SIMA (30INX20-325), Textilen Sitex Taupe, Gestell Edelstahl
BISTRO table 90 x 90 cm, pied en inox, plateau HPL oxido terra; chaise SIMA (30INX20-325), textile sitex taupe, pied en inox
59
COLORADO Klapptisch Ø 80 cm, Gestell Stahl Anthrazit, Platte HPL Oxido Terra; Stuhl ARGENTINA II (32EX10-99) Textilen Schwarz, Gestell Aluminium Anthrazit
60
COLORADO table pliante Ø 80 cm, pied en anthracite, plateau HPL oxido terra; chaise ARGENTINA II (32EX1099) textilène noir, pied en aluminium anthracite
COLORADO Klapptisch 130 x 80 cm, Gestell Stahl Anthrazit, Platte HPL Dark Grey (Auslauf); Stuhl PERU (Auslauf) Textilen Schwarz, Gestell Aluminium Anthrazit
COLORADO table pliante 130 x 80 cm, pied en acier anthracite, plateau HPL dark grey (soldé); chaise PERU (soldé) textile noir, pied en aluminium anthracite
61
62
Lounges | salons
RUHEZEIT
PÉRIODE DE REPOS
63
Textilen Batyline Eden Black textile batyline eden black
Sitzpolster Anthrazit coussin d’assise anthracite
SANTA FE Lounge-Set SANTA FE (S-30-90) Edelstahl besteht aus 2x 1-er, 1x 2-er und 1x Tisch in Batyline Eden Black; Kissen Sunbrella Quick Dry; Tisch 100 x 60 cm Gestell Edelstahl mit einer Keramik- oder Dektonplatte nach Wahl
Lounge SANTA FE combinaison (S-30-90) inox se compose de 2x 1 place, 1x 2 places et 1x table en batyline eden black; coussin sunbrella quick dry; table 100 x 60 cm pied en inox avec un plateau céramique ou dekton au choix
Geflecht Twisted Beige ruban tressé twisted beige
Textilen Copacabana Beige textile copacabana beige
TACOS Lounge-Set TACOS (S-40-20) Aluminium Anthrazit besteht aus 2x 1-er, 1x 2-er und 1x Tisch, in Geflecht Twisted Beige; Sitz- und Rückenkissen Copacabana Beige; Tisch 90 x 60 cm Aluminium Anthrazit
64
Lounge TACOS combinaison (S-40-20) en aluminium anthracite se compose de 2x 1 place, 1x 2 places et 1x table ruban tressé twisted beige; coussin siege et dos en copacabana beige; table 90 x 60 cm en aluminium anthracite
Geflecht Grey Lacak ruban tressé grey lacak
Sitzpolster Balian Graphite coussin d’assise balian graphite
CARACAS Lounge-Set CARACAS (S-49) Aluminium Anthrazit besteht aus 2x 1-er, 1x 2-er und 1x Tisch in Geflecht Grey Lacak; Sitz- und Rückenkissen Balian Graphite; Tisch Ø 66 cm Gestell Alumium Anthrazit mit einer Keramik- oder Dektonplatte nach Wahl
Lounge CARACAS Set (S-49) Aluminium anthracite se compose de 2x 1 place, 1x 2 places et 1x table en tressage grey lacak; coussins d’assise et de dossier balian graphite; table Ø 66 cm pied en alumiium anthracite avec un plateau céramique ou dekton au choix
Band Braun ruban brun
Sitzpolster Southend Sea Green coussin d’assise sea green
CARVALLO Lounge-Set CARVALLO (S-50-63) Aluminium Anthrazit besteht aus 2x 1-er, 1x 2-er und 1x Tisch in Band braun; Sitz- und Rückenkissen Southend Sea Green; Tisch 95 x 60 cm Aluminium Anthrazit Keramik- oder Dekton
Lounge CARVALLO combinaison (S-50-63) en aluminium anthracite se compose de 2x 1 place, 1x 2 places et 1x table ruban brun; coussin d’assise et de dossier southend sea green; table 95 x 60 cm aluminium anthracite céramique ou dekton
65
Liegen | chaise longue
SCHÖNE AUSSICHTEN
BONNES PERSPECTIVES
TINTO RECLYNER + HOCKER Stufenlos verstellbarer Stuhl mit hoher Rückenlehne (30INX171-90) Gestell Edelstahl, Textilen Batyline Eden Black; Fusshocker (30INX172-90) Edelstahl, Textilen Batyline Eden Black
66
Chaise à dossier haut réglable en continu (30INX171-90) pied en inox, textile batyline eden black, repose-pieds (30INX172-90) acier inoxydable, textile batyline eden black
LIEGE VIENNA SYNCHRONVERSTELLUNG Liege mit Rollen (5004INX90) Kopf- und Fussteil verstellbar, Gestell Edelstahl, Textilen Batyline Eden Black, Armlehnen als Set in Edelstahl (507INX90)
Chaise longue avec roulettes, réglable au niveau de la tête et des pieds (5004INX90) pied en inox, textile Batyline Eden Black, accoudoirs en inox (507INX90)
Textilen Batyline Eden Black textile batyline eden black
67
Gestell Edelstahl pied en inox
Textilen Batyline Eden Black textile batyline eden black
BANK TALISMA Bank TALISMA (30INX25-90) Gestell Edelstahl, Textilen Batyline Eden Black gepolstert "Quick-Dry", Armlehnen ummantelt in Textilen Batyline; Länge 190 cm
Banc TALISMA (30INX25-90) pied en inox, textile batyline eden black rembourré "quick-dry", accoudoirs enrobés de textile batyline; longueur 190 cm
Gestell Edelstahl pied en inox
Keramik, Dekton, HPL céramique, dekton, HPL
BANK TEMPO Bank TEMPO Gestell Edelstahl oder gegen Aufpreis in Edelstahl Anthrazit, mit oder ohne Rückenlehne Länge 130 cm oder 180 cm; wählbar in Keramik, Dekton oder HPL
68
Banc TEMPO pied en inox ou avec supplément en inox anthracite, avec ou sans dossier en longueur 130 cm ou 180 cm; au choix en céramique, dekton ou HPL
Stahl Anthrazit acier en anthracite
Keramik, Dekton, HPL céramique, dekton, HPL
BEISTELLTISCH AROSA Beistelltisch AROSA Gestell Stahl Anthrazit in drei Höhen 35 cm, 45 cm oder 55 cm; Tischplatte rund Ø 60 cm wählbar in Keramik, Dekton oder HPL
Table d’appoint AROSA pied en acier anthracite disponible en trois hauteurs 35 cm, 45 cm ou 55 cm; plateau rond Ø 60 cm au choix en céramique, dekton ou HPL
Gestell Edelstahl pied en inox
Keramik, Dekton, HPL céramique, dekton, HPL
BEISTELLTISCH FLIMS Beistelltisch FLIMS Gestell Edelstahl in drei Grössen 50 x 50 x 38 cm, 70 x 70 x 42 cm, 110 x 70 x 42 cm; Tischplatte wählbar in Keramik, Dekton oder HPL
Table d’appoint FLIMS pied en inox disponible en trois tailles 50 x 50 x 38 cm, 70 x 70 x 42 cm, 110 x 70 x 42 cm; plateau au choix en céramique, dekton ou HPL
69
70
Stühle und Sessel | chaises et fauteuils
BLEIBEN SIE SITZEN
RESTEZ ASSIS
71
TINTO Niederlehner (30INX17-...) oder Hochlehner (30INX18-...) Gestell Edelstahl, Textilen Batyline Eden Black, Sitex Taupe oder Mouse Grey; stapelbar
Siège à dossier bas (30INX17-...) ou à dossier haut (30INX18-...) structure en acier inox, textile batyline eden black, sitex taupe ou mouse grey; empilable
TINTO HOCHLEHNER VERCHROMT Gestell Edelstahl Schwarz verchromt = Preto (33INX20-...), Gestell Edelstahl Kupfer verchromt = Cobre (33INX20K-...) Textilen Batyline Eden Black, Sitex Taupe oder Mouse Grey; stapelbar
Siège à dossier bas (30INX17-...) ou à dossier haut (30INX18-...) structure en acier inox, textile batyline eden black, sitex taupe ou mouse grey, empilable
TINTO FREISCHWINGER Gestell Edelstahl Freischwinger (30INX19-90), Textilen Batyline Eden Black; stapelbar
72
Pied luge en inox (30INX19-90), textile batyline eden black; empilable
ESPANYOL Gestell Edelstahl (30INX16-...) mit Kunststoff-Armlehnauflagen, Textilen Batyline Eden Black, Sitex Taupe oder Mouse Grey; stapelbar
Pied en inox (30INX16-...) avec manchettes d’accoudoirs en plastique, textile batyline eden black, sitex taupe ou mouse grey; empilable
SIMA Gestell Edelstahl (30INX20-...) ohne Armlehnen , Textilen Batyline Eden Black, Sitex Taupe oder Mouse Grey; stapelbar
Pied en inox (30INX20-...) sans accoudoirs, textile batyline eden black, sitex taupe ou mouse grey; empilable
CORTINO Gestell Edelstahl Rundrohr (32EX35-90), Textilen Batyline Eden Black; stapelbar. Passend zu Tisch Cortina Rundrohr
Pied en inox tube rond (32EX35-90), textile batyline eden black; empilable. Assorti à la table cortina tube rond
73
TALISMA Gestell Edelstahl (30INX23-...), Sitz- und Rückenfläche gepolstert Textilen Batyline Eden Black, Sitex Taupe oder Mouse Grey; stapelbar
Pied en inox (30INX23-...), assise et dossier rembourrés en textile batyline eden black, sitex taupe ou mouse grey; empilable
TALISMA FREISCHWINGER Gestell Edelstahl Freischwinger (30INX30-...), Sitz- und Rückenfläche gepolstert Textilen Batyline Eden Black
Pied en inox luge (30INX30-...), assise et dossier rembourrés en textile batyline eden black
TORRENT FREISCHWINGER Gestell Edelstahl Freischwinger (30INX12-90), Textilen Batyline Eden Black; stapelbar
74
Pied luge en inox (30INX12-90), textile batyline eden black; empilable
SANTORO Gestell Edelstahl (30INX35-...) Textilen Batyline Eden Black; stapelbar
Pied en inox (30INX35-...) textile batyline eden black; empilable
MARSEILLE Gestell Edelstahl (30INX34-...) Textilen Black; stapelbar
Pied en inox (30INX34-...) textilene black; empilable
75
CAMILO Gestell Kufe Aluminium Anthrazit (30INX37-...); Geflecht Twisted Beige mit Kissen Southend White, Geflecht Abaco Philipino mit Kissen Copacabana Black, Geflecht Ebony mit Kissen Copacabana White/Grey
Pied patin en aluminium anthracite (30INX37-...); tressage twisted beige avec coussin southend white, abaco philipino avec coussin copacabana black, ebony avec coussin copacabana white/grey
ALLANIS Gestell Kufe Aluminium Anthrazit (30INX32-...); Geflecht Twisted Beige mit Kissen Southend White, Geflecht Abaco Philipino mit Kissen Copacabana Black, Geflecht Ebony mit Kissen Copacabana White/Grey
Pied patin en aluminium anthracite (30INX37-...); tressage twisted beige avec coussin southend white, abaco philipino avec coussin copacabana black, ebony avec coussin copacabana white/grey
TACOS Gestell Aluminium Anthrazit (10EX41-...); Geflecht Twisted Beige mit Kissen Copacabana Beige, Geflecht Ebony mit Kissen Copacabana Black
76
Pied en aluminium anthracite (10EX41-...); tressage twisted beige avec coussin copacabana beige, ebony avec coussin copacabana black
BASTO Gestell Aluminium Anthrazit (10EX13-...); Band Anthrazit mit Kissen Grey, Band Silber mit Kissen White, Band Braun mit Kissen Sea Green
Pied en aluminium anthracite (10EX13-...); bandeau anthracite avec coussins gris, bandeau argent avec coussins blancs, bandeau marron avec coussins vert d’eau
MERIDA Gestell Aluminium Anthrazit (10EX15-...); Band Grey Lacak mit Kissen Copacabana Black; nicht stapelbar
Pied en aluminium anthracite (10EX15-...); rubans grey lacak avec coussins copacabana black; non empilable
LAGOS Gestell Kufe Aluminium Anthrazit (10EX14); Band Grey Lacak ohne Kissen; nicht stapelbar
Pied patins en aluminium anthracite (10EX14); rubans grey lacak sans coussins; non empilables
77
BOCA Gestell Aluminium Anthrazit (32EX30-...), Sitzschale Kunststoff in Farbe Weiss, Schwarz, Blau, Gelb oder Grau; ohne Kissen
Pied en aluminium anthracite (32EX30-...), coque d’assise en plastique blanc, noir, bleu, jaune ou gris; sans coussin
TALCA Gestell Aluminium Anthrazit (30INX31-201), Band Anthrazit mit Kissen Copacabana White-Grey; nicht stapelbar
Pied en aluminium anthracite (30INX31-201), rubans anthracite avec coussins copacabana blanc-gris; non empilable
ARICA Gestell Aluminium Anthrazit (30INX31-201), Band Anthrazit mit Kissen Copacabana White/Grey; stapelbar
78
Pied en aluminium anthracite (30INX31-201), rubans anthracite avec coussins copacabana blanc/gris; empilable
PORTIMAO Gestell Aluminium Anthrazit (33EX10-90), Textilen Batyline Eden Black, Sitz- und Rückenfläche gepolstert; stapelbar
Pied en aluminium anthracite (33EX10-90), assise et dossier capitonnés textilène batyline eden black; empilable
MAEL Gestell Holz Teak (30INX9-90), Textilen Batyline Eden Black; Holzherkunft Indonesien
Pied en bois de teak (30INX9-90), textilène batyline eden black; bois origine indonésie
MERLO Gestell Aluminium Anthrazit (32EX16-25) mit Teak Armlehnapplikationen, Textilen Silber; Holzherkunft Indonesien
Pied en aluminium anthracite (32EX16-25) avec applications d’accoudoirs en teck, textile argent; bois origine Indonésie
79
ARGENTINA II NIEDERLEHNER Gestell Aluminium Anthrazit oder Polarsilber (32EX10-...), Textilen Schwarz oder Silber; stapelbar
Pied en aluminium anthracite ou argent polaire (32EX10-...), textile noir ou argent; empilable
ARGENTINA II HOCHLEHNER Gestell Aluminium Anthrazit oder Polarsilber (32EX15-...), Textilen gesteppt Hoch; stapelbar
Pied en aluminium anthracite ou argent polaire (32EX15-...), textilène matelassé haut; empilable
ARBELLAS - AUFLAGE FÜR GARTENSTUHL Kissen gefüllt mit Schaumstoff, Textilen Agora in Farbe Anthrazit, Taupe, Lindengrün, Rosa oder Silber. Geeignet für Stuhl Santoro, Cortino, Tinto, Sima, Espanyol oder Argentina
80
Coussins remplis de mousse, textilen agora de couleur anthracite, taupe, vert anis, rose ou argent. convient aux chaises santoro, cortino, tinto, sima, espanyol ou argentina
TISCHPLATTEN NACH MASS
1m 2
1m
Tischplatt en bestellun g
1m
Es ist möglich alle Farben unserer Tischplatten: Keramik 6-8 mm, Dekton 8 mm und HPL 13mm nach Mass zu bestellen. Der Preis gilt pro Quadratmeter und ist der Gartenpreisliste zu entnehmen. Rechnungsbeispiel: Gewünschte Plattengrösse 2.4 m x 1.2 m = 2.88 m2 x Preis CHF/€ = Preis Total CHF/€. Il est possible de commander sur mesure toutes les couleurs de nos plateaux de table : céramique 6-8 mm, Dekton 8 mm et HPL 13 mm. Le prix s’applique au mètre carré et figure dans la liste de prix jardin. Exemple : Dimensions souhaitées des plateaux 2.4 m x 1.2 m = 2.88 m2 x prix CHF/€ = prix total CHF/€.
81
AUSWAHL MATERIALISIERUNG TISCHPLATTEN CHOIX DE LA MATÉRIALISATION DES PLATEAUX
KERAMIK 7 MM
AZULECHO BLACK-64
OCEAN BLACK-73
CEMENTO RETT-75
AZULECHO-80
OXIDO FLAME-90
BETON HELL-92
BETON DUNKEL-95
ZEBRINO-97
BASALT-81
BLACK ARDESIA-83
DARK NIGHT-89
LAURENT-69
LAOS-70
KRETA-71
DEKTON 8 MM
82
SOKE-41
FOSSIL-43
BROMO-44
CHROMICA-67
SIRIUS-74
KELYA-77
TRILIUM-79
ORIX-88
HPL 13 MM
OXIDO TERRA-2213
OXIDO GRISALO-2220
OXIDO OXIDO BLUESTONE-2221 BLACKSTEEL-2222
HOLZ 24 MM
TEAK RAHMENVERLEIMT-51
Musterbe
stellung
BESTELLEN SIE IHRE PLATTENMUSTER (10X25 CM ODER 25X25 CM) KOSTENFREI DIREKT PER MAIL AN: ORDER@SIT-MOBILIA.CH 83
SIT MOBILIA AG I Bahnhofstrasse 33 I CH-6244 Nebikon I Tel. +41 62 776 01 26 I info@sit-mobilia.ch I www.sit-mobilia.ch
