Joel Phillip Friedman
Pas de Deux Cello and Piano (1995, Rev. 2002)
www.joelfriedman.com
Grey Bird Music
Joel Phillip Friedman
Pas de Deux Cello and Piano (1995, Rev. 2002) Duration: Ca. 22 minutes
Pas de Deux is available through
www.joelfriedman.com
Grey Bird Music
Pas de Deux Program Note by the Composer (NB: these notes are free for use but cannot be altered/edited without the permission of the composer) Pas de Deux is one of the few works of mine that is overtly programmatic. It was commissioned by a dear friend, Pamela Dillon, for her husband Stephen's fortieth surprise birthday party. Over the course of numerous enthusiastic conversations with Pam it became clear to me that she had very concrete ideas for their piece. Pam wanted to somehow describe the course of an intimate relationship in ways that would be both specific to the two of them and universal for all. Knowing the special closeness that existed between Pam and Steve, and their strong personalities, the title Pas de Deux immediately came to mind. Rarely does one meet two people who are so joyfully intertwined in their daily existence while simultaneously keeping their individuality. Pam went so far as to supply me with a series of aphoristic writings that eventually provided a distinctive framework, a program, which made the compositional process akin to setting a text, or composing theater music. The work is one movement divided into four sections: I. Prologue; II. Youth; III. The Limits of Life, a. Dialogue and b. How Time Ends; and IV. Pas de Deux. I decided to revisit Pas de Deux during the summer of 2001, a year that would end up so full of unusually intense and raw emotional experiences for us New Yorkers. I had felt that the original version of the work implied much more than it actually delivered. What I didn’t expect was that the piece would take on a life of its own, be transformed, and in process expand by almost half its original length: from thirteen to twenty-two minutes. Current events infused the work with deeper meaning. The middle section (III. The Limits of Life) in particular, started during the late summer and finished in the late fall of 2001, took on a much darker hue as events in New York City gave the subject new and more urgent meanings. As the work broadened and deepened it also became far more virtuosic. Having said all of this, one of music’s greatest strengths is that its meaning is simultaneously both concrete and ephemeral – I don’t wish to dictate how the program should be realized, nor specifically who, or what, the various instruments, gestures, or sections represent. Instead, take my titles as a guide and use your own experience to find connections, symbolism, and meaning for yourself. — Joel Phillip Friedman
First Performance (unrevised version) February 26, 1995, Kathryn Bache Miller Theatre, New York: Maria Kitsopoulos, cello; Allison Voth, piano Recorded 2002 (revised version): Fred Sherry, cello; Stephen Gosling, piano
Pas de Deux is available through
www.joelfriedman.com Grey Bird Music
3
Commissioned by Pamela Dillon for her husband Stephen on the occasion of his 40th birthday
5
Pas de Deux I. Prologue
Joel Phillip Friedman Largo, sombre rubato
? œ. ® œ bœ
b>œ-. œ b œ œ œ œ œ
œ.
bœ œ. œ œ œ #œ œ œ œ nœ b>œ œ œ œ nœ œ J
Violoncello p
œj
poco rit. 5
‰ œ.
,
? #œ #œ Vc.
œ nœ.
j bœ
bœ œ œ
œ nœ bœ
œ œ
> , œ œ œœ. œ œ œœ œœ œœ
bn˙œ.
œ sfz
p morendo
ppp
(poco port.)
œj
8
‰ ? œ
# œj n œ œ.
œ œ.
n œj
- œ b œ bœ œ.
> œ œ œ. Œ
nœœ bœ J ‰
Vc.
Œ œ bœ nœ.
œ bœ ‰ J
b œj
Œ ‰ œ bœ. J
p sub. cresc.
ten.
b -œ
-œ <n> œ
œ.
11
?
> œ b œ , œ b œ b œ. J J
œ œ œ
b œ œ b œ.
œ bœ
U >œ. ,
œ œ œ.
Vc.
n œo – <n>œœ
cresc.
ppp
mp
f f pp sub.
ff
(pressing ahead)
bœ œ #œJ cresc.
15 Vc.
? œ. œJ .
bœ. œ.
œ
œj
œ
nœ
œ
#œœJ
œ
> #œ. œ
nœ #œ
mp
(back in tempo)
> ? œ. œ.
16
3
j œ ‰
œ œ
Vc.
#œ œ
#œ
2 4
#œ
mp decresc.
f
quasi q = ca. 44 impetuously, rushing ahead
> #œ #œ &® f
œ. >œ œ #œ
œ. n>œ œ œ b œ œ bœœ bœœ . > decresc.
Pno.
{
&≈
n n Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ nœ œ. >œ. >
. nœ . n œ. bœœ œœ œœ œRÔ ® ≈ ‰ . . pp .
quasi q = e
2 4
Œ
? #œ œ
œ. #œ.
® Œ
Œ
2 4
n>œ b>œ œ © 1994, revised 2002 Grey Bird Music All Rights reserved
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
6 (rubato) continue in the original tempo but always independent of the piano 3 (poco port.)
17 Vc.
j bœ
? 42 <n>œ œ. b ˙
, sotto voce 4 b˙ œ œ 4
3 4 b˙
3 4
œ nœ
p
decresc.
p
quasi q = e (q = ca. 88) with restless energy
r œ
nœ #œ
>œ œ œ
(un poco secco)
2 &4
3 4 œœ>
∑ #œj
j #œ #œ .
4 4
∑
.
3 4 >
f Pno.
œ>œ œœ– — , J Œ &
> œ ‰ # œ œ 43
? 42 Œ
{
?
> œ nœ 4 ≈ nœ #œ œ 4 & #œ
p
#œ œ >
3 4
≈Œ
sfz
20 Vc.
? 43 œ
bœ
4 4
Œ
j œ
‰
b˙ œ
ecstatic
> n œj
> #œj #œ
3 &4
#>œ. œœ 4 4
nœ œ œœ
œ. >œ
>œ œœ
≈®
> œ œ œ œ. ® RÔ
œ. >œ. ‰
mf Pno.
3 ‰ #>œ œ #œ. &4
bœ bœ 4 4
j #œ >
{
œœ
‰
#>œ ≈ ≈ ® œ. > ® œ œ >œ œ. œ. ‰ ‰ R #œ RÔ
œœ
>œ R ≈
22
j œ
? Vc.
j œ
œ.
>œ œœ
>œ œœ
bœ
“” #>œ . œœ
>œ œ œœ
j œ
>œ œœ
5 j . 8 œ bœ
4 4
œ œ
“” # œ # œ n œ>
œ^ œ^ #œ œ ≈ ‰
#œ ?
& f
5 8
4 4
œ #œ & cresc.
mf Pno. 3
>. ≈ œ œ #œJ
{
&
>œ >œ >œ >œ >œ >œ ^ ^ 5 ? œœ œœ œœ œœ œœ œœ r8 bœ #œ œ ≈ ≈ . 3 3 n œ œ # œœ >
bœ nœ & #œ nœ
?
4 4
24 Vc.
? 44 ˙
#˙
impetuous and joyful
. > œ œ nœ œ
>K - > r œ œ œ nœ ® œ œ
-> œ œ œ ‰.
> nœ
> nœ
> nœ 4 nœ &4
. > - . œ œ œ œ œ œ œ
-> œ œ œ
œ
f Pno.
bœ
bœ ? 44 Œ
{
≈ ‰
bœÓ
bœ bœ
&
œ j bœ
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
b>œ b œ.
bœ
7 25
? ˙
Ó
Vc.
o decresc.
> -> . œ œ œ nœ ® nœ œ œœ œ
> nœ
> œ œ
> œ œ
. > . > -> nœ œ œ œ œ œ œ œ
œ nœ œ
- . - > œ œ ® œ nœ
> nœ
& Pno.
bœ
{
&
bœ
œ bœ
bœ
bœ bœ
bœ
bœ
œ bœ
œ > œ 26 & œ
- . -. - . > - . œ nœ ® nœ nœ œ œ bœ bœ œ > œ ® bœ
. . - . - . bœ nbœ ® bœ ® bœ ® œ bœ ® nœ
> ?
œ
Pno.
{
& œ œ bœ bœ
?nœ
bœ b>œ
bœ bœ
bœ
bœ b œ>
bœ
œ nœ
#œ #œ
nœ >
bœ
27
“‘ nœ nœ ?
œ-
nœ
œ œ
#œ.
œ
œ #œ
“ʻ “ʻ cresc. Pno.
? nœ #œ œ ® œ ® #œ - . - . >
{
œ nœ #œ œ . >
>
œ
nœ #œ œ . > “‘
œœ® ® œ œ #œ ® œ - . - . .
nœ
slowly
U ~wo
28
" 2 4
? ∑ Vc. p
loco #œœ
<> ?“ œ- œ.
&
. œ
œœ
>œ œ J
U œ. œ.
"? 2 4
p dolce fff
Pno.
?
{
® Œ >œ œ . <“>
>œ
Ó
∑
2 4
œ. Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
8
II. Youth q = ca. 88 naive, spritely, with restless energy 30
,
" Vc.
? 42
∑
∑
> #œ œ œ # œ
" œ. ‰
œ œ
? 42 ≈
∑
>œ
, œ. ≈
œ œ œ
œ
≈
f secco
Pno.
p
? 42 ≈ #œ
#œ ≈ œ
œ œ.
{
# œ>
œ œ.
33
3 4
? ∑
∑
∑
Vc.
? ≈ œ œ œ
> > >œ œ œ # œ œ œ # œœ œj. nœ .
œ
>œ # & œ
n>œœ #œœ œœ œœ œ > nœ
œœ
3 4
f
Pno.
n œ. ? Œ
#œœ.
#œ
{
#œ.
#œ.
‰
‰
# œ.
3 4 œ #>œ .
36 Vc.
? 43
6 16
∑
2 4
∑
>œ œ ## œœ œœ œœ œœ.
##>œœ 3 &4 ? 43 œ.
{
#>œ Œ
œœ. ##>œœ
. n œœ
6 16
2 4
> bœ ? 6 ≈ œ. # œ # œ <n>œ. ? 2 4 nœ. 16 & œ.
Pno.
# œ.
#>œœ
œœ œ. #œ
Œ
& #œ.
poco accel.
a tempo
38
" Vc.
? 42
7 16
∑
∑
∑
" œ b œ. œ œ . œ bœ
nœ 2b œ &4
œ bœ.
œ bœ nœ.
œ bœ
œ bœ. bœ >
decresc.
Pno.
> ≈ nœ
? 42 ≈
{
nœ > Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
œ. n>œ
œ. n>œ
œ œ. >œ
> œ. nœ
>œ
^ œ> œ œ œ ≈ f >œ œ # œ œ^ p bœ.
7 16
7 16
9 un poco meno mosso, gently, dance-like pizz.
œ
41
nœ œ Vc.
7 ‰. ? 16
5 16 ≈
bœ
nœ 2 4 ≈
bœ
nœ
œ 7 16
bœ
bœ
bœ
<n> œ
œ bœ
bœ
p marcato
œ. œ œ bœ
7 b œœ & 16
5 b œœ 16
œ. œ œ bœ J
2 4 b˙˙
5 16
∑
2 4
7 16
p Pno.
7 ? 16
∑
{
7 ∑ & 16
>œ b œ
44
bœ Vc.
7 ? 16 bœ œ
9 16
≈ ‰.
œ nœ # œ
2 4 ≈
9 16
‰
∑ mf
n œ. b>œ b œ œ b œ . . n œ œ . 9 . 2 . œ ≈ ≈ ≈ Œ 4 œ. 16 œ œ . b œ. bœ n>œ j ? 9 Œ nœ ≈ ‰ ≈ 42 ∑ 16 œ. R . bœ secco
7 & 16 ΠPno.
7 & 16 œ bœ
bœ œ
{
b>œ
œ
(match piano in volume) arco
œ 47
œ Vc.
bœ bœ
9 ? 16
bœ bœ R
4 16 ‰
bœ
9 16 9 16
œ
œ
œ
œ
7 16
≈
poco legato
(match cello in volume)
9 & 16 ‰
‰.
‰.
Pno.
9 ? 16
∑
{
4 r 16 bœ bœ >œ bœ > mf 4 ∑ 16
7 16 bœ bœ
œ œ bœ œ œ
poco legato
7 16
∑
pizz.
bœ
œ
bœ œ
50
bœ ? ≈ R
bœ bœ
œ
œ ?
≈
≈
≈
≈
Vc.
n>œ 9 nœ 16 J
‰.
‰.
n œ >œ n>œ n œ
> œ œ
≈
2 4
sfz
& bœ bœ bœ ≈ œ œ ≈
≈ bœ bœ œ bœ œ œ
œ.
9 16
2 4 f
Pno.
?
{
∑
∑
> 9 n>œ nœ n œ œ & 16 nœ
œ >œ œ œ
œ. œ
2 4
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
10 arco
53 Vc.
? 42 # œ
œ œ œ œ œ œ œ 3 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 5
œ œ œ œ 2 #œ œ œ œ œ œ œ œ 4 6
p leggiero p
. 2 ≈ bnœœ. &4 J
œ œ œ bœ
3 œœ 4 # œ. 3 4 R ≈ ‰
mp dolce Pno.
#œ. ≈ ‰ R
2 & 4 # œr ≈ ‰ .
{
2 bbœœ.. 4
b˙ ˙ Œ
≈
2 4
r ‰ # œ.
œ bœ J #œ. ≈ ‰ R
r≈ ‰ # œ.
56
? #œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
7 #œ œ 16
Vc.
œ œ œ œ œ œ
œ^
œ
4 4 3
5
5
6
f
œ & œ
#œ #œ
7 16 œœ
#œ # >œ
#œ nœ
#œ œ
#œœ^ œœ
# œ.
#œœ^ # ? #œ
4 4
f Pno.
# œ. & R
≈
{
‰
≈
7 . 16 #œR
r ‰ # œ.
≈
‰
≈
4 4
clumsy, stuttering 3
58
pizz. . > œ œ -œ œ. 2 œ ≈ 4 ≈ œœR ‰
3
Vc.
nœ. n>œ
? 44 ‰
œ
3 4 œ >
Ó œ œ >
œ ‰
‰
Œ
3
p
3
f
4 ≈ nœ. n>œ œ >œ œ ‰ &4
-œ œ œ. >œ . > > œ≈‰ .‰ œR 43 œ œ œ R . 3 ‰ >œ œ œ œ -œ œR ≈ ‰ 4
Œ
f Pno.
> > nœ. œ œ œ œ Ó R
? 44 ‰.
{
2 4 ‰.
>œ
61 arco ? >œ
2 4‰
>œ ‰
œ
Vc.
> ≈ œ
œ
7 œ >œ 16
>œ œ
œ
‰
œ 2 4 ‰
œ. R ≈ Œ p "echo" œœ. œœ. R R ≈‰
>œ J
œ 3
3
3 3
f
> œ œ &
> œ >œ 7 >œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ œ 16
>œ œ
œ.
œœ. >œœ œ. œ.
≈ 42
f Pno.
? >œ
{
> œ >œ 7 œ œ œ œ œ 16
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
>œ œ œ >œ œ 2 œ œ >œœ 4
œœ >œœ..
œœ.
11 64
œ. J
? ‰
‰
‰
œ.
œ. J
‰
3 4 ≈
Vc. 3
œ.
œ. R
≈ ‰
œ.
œ. ≈
2 4
≈
≈
3 cresc.
œœ. R
& ‰
œœ. ≈ ≈ R
‰
œœ. ‰ R
œœ. R
œœ. œœ. 3 ≈ ≈ ‰ 4 cresc. . . 3 œœ ≈ ≈ œœ ‰ 4
Pno.
? ‰.
{
≈
œœ. œœ. œœ. ≈ ≈ R ≈
2 4
œœ. ≈ œœ. ≈ ≈ œœ. R
2 4
a tempo q = ca. 88 exuberantly! 66 Vc.
œ^ ? 42 œ ≈ œ R
œ. b>œ bœ ‰
≈
9 > 16 œ œ
>œ
>œ œ ‰
-œ > b œ œ œ 9 16
œ bœ œ bœ
7 > 16 œ
≈ ≈
b>œ œ ≈
> ≈ œ bœ
6 16
f
Pno.
“”n œ^ . > b œ 2 nœœ œ b œ &4 R f ? 42 ^r ≈ ≈ œR. œ œ
{
>œ œ bœ bœ -œ R
b>œ bœ >œ œ 9 ‰ 16
69 Vc.
6 œ ? 16
b>œ bœ
œ œ
> bœ œ 6 bœ & 16
>œ
6 œ ? 16
Vc.
B 42 œ
> >œ œ œ
œ.
œ >œ
œœ. b>œœ b œœ
œ. -œ
œ
. b>œœ œ b œ 7 16
>œ
>œ œ
œ.
œœ
-œ 3 œ 4
>œ
> 5 œ 16
>œ œ
7 16
{
72
> œ 7 >œ b œ œ b œ œ ‰ 6 16 16 œ. 7 b>œ >œ bœ œ >œ 6 œ 16 16
œ.
>œ œ
. œ œ
Pno.
b>œ bœ
>œ
7 16 œ
B
≈
œ. b>œ
b œœ
œ. 2 4
œ
>œ œ
œœ. œœ 5 16 J > b œœ œœ œœ œœ b œœ 5 16
> >œ œ œ œ
œ.
2 4 2 4
-œ œ >œ œ b œ 2 4 cresc.
b œœ b>œœ
œœ >œœ b œœ >œ œ b œ nœ œ œ
2 &4 b œ.
Pno.
œ. ? 42
{
bœ b>œ bœ œ œ œ œ . >
œœ ≈ >œ &
. . > > > > œœ. œœ œœ œ œ b œ œ œ œ œ b œ b œœ nœ nœ bœ 3 J ≈ 4 ≈ J ≈ b œœ. b>œœ œœ. >œ œ œ œ b>œœ œœ >œœ œœ ?3 4
>œ 2 4 œœ. 42
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
12
b>œ
75
œ.
œ-
> œ
>œ
œ
b œ.
œ
œ-
œ
>œ
œ Vc.
joyful!
7 œ 16 nœJ
œ
B 42
6 16 f
œj œ
œ œ
espress.
> œ œ > œ œ. . œ. b>œ œ b>œ nœ œ œ .œ b>œ b œ œ œ œ 2 6 7 ≈ 16 16 ‰ &4 œ ≈ . > . > f > > œ œ œ bœ œ 6 ≈ œ bœ œ. bœ 7 j ? 42 ‰œ bœ œ bœ œ ‰. 16 16 œ b œ . . ≈ œ J J >
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Pno.
#œ œ
{
œ œ œ ‰ ‰ short
, "
>œ
78 Vc.
B œœ J
œ. #œJ .
œ œ
œ œ
œ œ
#œ œ
œ œJ
œ œ J
œ J
5 16 #œœ
3 16
{
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Pno.
œ œ
œ œ œ œ œ ≈ ‰
‰.
‰
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
short
>j œ œ & ‰ j ? œœ >œ
> j œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ≈ ‰ ‰ œœj ‰. ‰ œ>
>œ œ œ œ œ œ œ 5 16 . 5 > œ. œ 16 œ œ
œ œœ
& œ.
>œ , " 3 16 #œ. 3 16
at first tentative, gently, dance-like gradually becoming wild, emotionally intense and unhinged 81 Vc.
œ.
b -œ
œ.
b -œ
b œ. 5 J 16
3 B 16
œ
7 16
‰
2 4
mp sub. graziozo
3 & 16
œ. œ
b -œ 5 16 œ
∑
œ œ J
> b -œ œ
7 œœ 16
3 & 16
?
∑
>œ œ
5 16 ‰.
7 œ. 16
nœ.
b œ.
2 4 n œ.
œ.
mp sub. grazioso Pno.
{
œ. œ
œ œ
œ.
2 4
bœ.
≈ b œ.
becoming more animated
Vc.
œ.
b -œ J
84
B 42 ‰
b>œ œ. bœ J
5 8
‰
2 4
‰
cresc.
2 b˙ &4 ˙
5 ‰ 8 n œ.
Pno.
œ.
? 42 ≈
{
œ. œ.
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
œ. #>œ
œ. 5 ‰ 8
œ >œ œ.
bœ œ b œ.
≈
>œ œ œ.
bœ œ œ. œ.
≈
2 4 2
≈ œ.
&4
13 86 Vc.
B 42 ≈
œ.
b œJ
œ. ≈
3 >œ 4 #œ
?
Œ
‰
≈
r #>œ mf
fragmented, like a kaleidoscope
2 &4 ≈ Pno.
2 &4 œ b>œ
{
sfz
. # œ . nœ nœ. ≈ r œ. œ. œ. cresc. r ≈ ≈ œ ‰ œ ≈ >œ >œ
3 4 œ. 3 4 ≈
n œ. œ. ≈ ≈
>œ #œ
œ œ J
B
bœ nœ œ bœ bœ
œ #œ. œ œ #œ œ > cresc.
Vc.
œ nœ nœ
œ.
> œ
≈ œ œ. œ. œ. >
œ. œ
b -œ
5
œ. . œ. œ
œ œ ≈ ≈ œ b œ. >œ >œ
88
?
. .œ # œ
≈
œ œ. > R
5 4
? bœ
≈
5
>œ b œ. n>œ n . nœ #œ. n œ
œœ.. n œ #>œ . n œ.
‰ & mf poco cresc. Pno.
j œ b œ & œ >
{
. # œ . > # œ #œ . . ≈ ? #œ ≈ n>œ #œ
‰
90 Vc.
? 45 œ œ. >œ nœ
>œ b œ. n . #œ. #œ
b œ.
> œ bœ œ
nœ
#œ œ nœ #œ
#œ 5 5
. nœ. nœ n>œ nœ > > œ > œ œ œ ##œœ ‰ œœ‰ Œ
œ. #œ. . . > œ # œœ œ n œ œ œ
5 4
≈ 5 &4
≈
. > . > œ > nœœ #œ œ œ œœ n#œœ œ œœ œ œœ nnœœ #œ œ œ 43 . . f
n>œ 5 nœ &4
b œ. >œ bœ
>œ œ
> . bœ œ œ
n œ. nœ
œ œ
nœ
≈ ‰
≈
nœ
3 4
‰
3 4
‰
Pno.
5 & 4 ‰.
{
91 Vc.
. ? 43 œœ
œœ # nœ œ n œ. > b>œ
‰
‰
œœ >œ
≈ œ œ.
œ.
n>œ #œ
Œ
œ. œ
n -œ
n>œ bœ
#>œ <n> œ
œ. œ
> #œ #œ
œ œ
B
œ. œ
3 &4 ≈
nœ nœ
4 4
4 4
f Pno.
3 nœ &4
{
> nœ nœ
œ.
n>œ
œ œ >
#œ >
4 4
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
14
Vc.
B 44 #œ. œ
>œ
#œ
œ.
nœ
>œ
œ
<n>œ
œ #œ
œ nœ
nœ
œ #œ
œ #œ
92
#œ 5 4 5
5
. > œ nœ nœ
. > 4 #>œ #œ #œ nœ nœ ≈ &4 R
> bœ
. bœ
b œ>œœ
nœ. bœ
≈
5 4
Pno.
4 & 4 # œœ. œ
{
œ œ œ œ
b œ. . B 45 œ
œ œ #œ œ
93 Vc.
j nœœ œ œœ
œ
œ
5 4
# œœœ..
œ
œ #œœ
œ
5
#œœ
n œœ
5
3 #œ œ 4
?
œ #œ #œ >
> # œj
. # œ # œœ #œ >
. > nœ œ nœ Œ
. n>œ œ . > # œ 5 œ & 4 #œ #œ
nœ œ œ #œ
#œ #œ
nœ
> nœ #œ ‰ nœ œ n œ nœ . >
#œ œ .
3 4
Pno.
5 j #œ œ œ œ & 4 # œ. œ œ œ œ œ œ # œœ œ œœ œ. œJ
?
œ œ œ #œ >
{
œ
œ
œ nœJ
œ
94 5 5 5
Vc.
? 43 œ
nœ #œ œ
>œ #œ
#œ
nœ nœ
#œ #œ
œ. œ
nœ
> nœ bœ
œ œ
œ. œ
#>œ #œ #œ # >œ
#œ nœ
Pno.
œ
{
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
> # œœ #œ
œ nœ #œ
#œ
3 &4 jœ # œ ? 43 œ
#œ
œ
œ
œ
# œjœ #œ
œ
# œœ œ
œ
œ
œ
3 4
15 95
? nœ bœ
œ œ
œ
#œ ≈
≈
œ
#œ nœ
≈
œ #œ #œ
nœ
4 4
Vc. 5 5 5
& #œœœ
#œ # œœ
œ
œœ œ
œ
œ
> #œœ œ
œ
œœ œ
œ
#œœ œ
œ
4 4
≈
>œ œ
œ œ
œ. œ
#>œ nœ
≈
4 4
Pno.
{
n>œ œ # œ.
96 Vc.
#œ. #œ
#>œ #œ J
? ‰
6 6 6
? 44
&œ
“” 4 # #œjœ &4 #œ
> œ ##œœœ œ œ
#œ #œ œ
œ nœ œ #œ
œ
#œjœ œ œ
#œœ œ œ
> œ. n œ
# œ. n>œ œ
Pno.
#>œ œR
? 44 ≈
{
nœ
nœ œ nœ
œ
nœ œ #n œœ nœ
œ
# œ.
œ
3 4
3 4
œ.
nœ.
≈ ≈ #œ.
nœ œ œ œ #œ #œ
œ.
≈
3 4
œ.
97
nœ Vc.
3 & 4
nœ
œ #œ
œ
nœ
œ
#œ #œ
>œ
>œ.
4 4
nœ
œ #œ 6 6
più f
cresc.
<“> .j n œ 3bœ & 4n œ
œ
#œ n œœ
œ
œ
œ
> œ
œ
# œ.
. œj nœœ
œ
œ œœ œ
œ
œ
4 4
cresc.
Pno.
n>œ ? 43
{
# œ. ≈
> #œ
œ
n œ.
œ. 4 4
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
16 6
98 Vc.
4 œ & 4 > œ
œ. >œ
œ œ. œ >
>œ
>œ
œ
œ œ.
>œ
>œ
>œ
b>œ
>œ œ
œ œ
œ
3 4
5
ff 6
<“> n>œ 4 & 4n œ
n>œ nœ
n œ. bœ
#>œ n>œœ n>œœ # œ nœ #œ
œ >œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ
3 4
cresc.
più f Pno.
nœ
œ
œ
n#œ>œ œ>œ œ>œ
nnœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? 44
3 4
{
ugly, raw 99
œ.
œ Vc.
3 & 4
b œ^ œ J ‰
b>œ ?
4 4 œ > bœ bœ
≈
bœ œ ?>
≈
?
≈
&
&
œ bœ bœ
>
^ bœ
‰
3 4
ff marcato e pesante
<“> # œ^ n 3 #œœJ &4
‰
^ ‰. #nœ#œœ œœœ ‰ R J
ff pesante Pno.
^ 3 ? 4 ≈ nnœœ œœ ≈ Œ b œ œ nœ œ
^j œœœ ‰ œ
{
^ #œ ‰ ≈ #>œ #œ n œ œ^ ≈ ≈ nnœnœœ^ ‰ 3 4 4 #œ #œ œ n œœ 4 #œ #œ nœ œœ R R ^ ^ ^ 4 nœ œ œ nnœœ ‰ ≈ nœr bœ bœ nœœ ≈ ≈ b nœœr ‰ 3 4 4 b œ n>œ œ œ b œœ bœ nœ
e= q 101 Vc.
? 43
^ ≈ r ‰ bœ
^ ^ ‰ œ œ
^ ^ ≈ œ œ
≈
^ œ ≈
^ ≈ œ ‰
^ ^ r ≈ œ œ ≈ ≈
^ œ
cresc.
“” ^ ^ 3 nnœnœœ ≈ ≈ œœœ ‰ &4 Pno.
^ ^ ? 43 bœœ ≈ ≈ œœ ‰ bœ œ
{
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
“” œ^ ≈ œœ ≈ ≈
œ^ œ^ œ^ œ^ n œ^ œœ œœ #nœœ ≈ œœ ≈ ≈ œœ ‰ R R cresc. ^r ^ ^ ^r ^ ^ œœ ≈ œœ ≈ ≈ œœ bœœ ≈ œœ ≈ ≈ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ
“” ^œ œ^ œœ ≈ ≈ œœ ^ ^ œœ ≈ ≈ œœ œ œ
B
17 e= q q = ca. 176 Carefree and dance-like, like a distant memory non vibr. - as if harmonics
œ. J
œ-
103
#˙
œ
#˙
2 œ 4 J
B ΠVc.
5 8
p sub. (un poco marcato)
> œ #œ
>œ #œ
œ. # œ œ #œ J
& ‰
œ. # œ œ #œ J . # œ. œ ? œ.
‰
p sub., dolce Pno.
œ. œ.
? Ó
{
#œ.
&
2 >˙ 4 #˙
5 8 # œ.
2 #œ. &4 J
‰
#œ.
? œ.
5 8
‰
leggiero
Vc.
B 58 #œ.
œ
> 5 #œœ &8
œ. #œ œ #œ J
>œ
œ.
-œ
106
3 œ 4
#œ
#œj œ #œ œ >
3 #œj >œ 4 œ #œ
œ. œ
# œ.
Pno.
. ? 58 œ
{
#œ.
œ. ? œ.
#œ. ‰
3 . 4 œ
‰ &
‰
? œ.
&
2 œ 4
#œ 7 8
2 #˙ 4n ˙
7 8
.œ # œ. 2 4
#œ. ‰
?
&
7 8
J
109 Vc.
B 87 œJ #œ
>œ 7 & 8 #œ Pno.
œ J
œ.
œ. # œ œ #œ J
œ 5 J #œ 8
˙ œ
>œ # 5 œ 8
3 œ 4
œ. #œ œ #œ J
2 4
#œj œ #œ œ > .œ ? 87 ‰ œ. #œ. œ. . ‰ 58 #œ. ? œ. #œ. 43 ? œ. #œ ? œ. .& . & & #œ œ #œ. œ. œ. . >œ #œ
3 #œj >œ 4 œ #œ
{
œ.
112 Vc.
œ B 42 J
#œ
œ J
2 #œ. & 4 n œ.
œ œ J
. ? 42 œ
#œ. œ. . & #œ
Pno.
{
œ J
7 8
> œ # 7 œ 8
œ. œ J
. # œ. œ ? 7 œ. 8
œ #œ J
#œ œ
#œ. ‰ &
œ
3 œ 4
#>œ œ # œ #œ
> #œ 3 œ 4
œ. 2 œ 4 œ. 42
œ #œ 5 8
œ. #>œ œ œ œ œ #œ #œ
5 8
œ. ? œ. &
3 4 #œ. #œ. œ. œ. œ.
œ.
?
5 8
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
18
>œ # B 58 œ
œ. œ J
115 Vc.
#>œ 7 #œ 8
#œ œ
œ. œ J
#>œ
œ #œ
?
5 8
leggiero e dolce
Pno.
# œ. 5 œ. &8
œ œ J
# œ. ? 58 J
œ.
5 8
Œ # œ.
œ. ‰ &
117 Vc.
7 œ 8 J
œœ œ
œ.
{
? 58 ‰
#œ J
# œœ #œ
j nœ nœ
n -œ nœ J
>œ # 5 œ &8
-œ œ
œ œ J
#œ. J
7 8 ‰
n -œ nœ
œ. œ J
œ.
. # œ . & #œ
? œ.
‰
n -œ nœ
j nœ nœ
#>œ 2# œ 4
5 ‰ &8
>œ œ
#œ nœ
2 4
#>œ œ
œ.
-œ œ
#œ nœ
5 8
j nœ nœ
>œ # 5# œ 8
>œ #œ
œ. œ J
œœ. J
2 4
> #œœ
2 4
?œ
2 4
Pno.
5 #œ. &8 J
? œ.
{
œ. ?
œ.
2 4 ‰
. # œ &
5 #œ. 8
. #œ.
œ.
œ. n œ. nœ J
120 Vc.
? 42 ‰
2 &4 ? 42
-œ œ œœ
-œ œ
#œ œ
# œ. œ J
5 8
œœ œœ
-œ œœ
# œ. J
3 8
∑
5 8
∑
-œ 3œ 8
∑
5 8
∑
3 8
3 4
3 4
j #œ.
Pno.
{
3 4
∑
joyfully! 123 Vc.
? 43 ‰ # œ-
œ-
œ-
œ-
#œ >
#œ
j œ.
4 4
‰ # œ-
œ
‰ œ
œ-
œ-
#œ-
œ-
œ #œ >
mf
>œ #œ œ 3 &4
œ. >œ
œ >œ #œ -œ œ œ.
Ӝ 4 4 >
Œ œ #œ œ >
> œ # œœ .
mf Pno.
? 43
{
# œ- œ- œ- œ- œ- #œ.
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
#˙-
# œ- œ-
4 j j ‰ 4 œ- œ- œ- œ- #œ # œ œ. >
19 126
3 4
? ‰ j # œ.
Vc.
Pno.
œ-
> # œœj œœ #œ & > ? ‰ # œ- œ-
{
œ #œ
œ- #œ-
# -œ
Vc.
> #œ
œ
#œ.
œ
œ #œ
> œ
œœ
œœ -
& >
>œ
. >j > œœ œj œœ œ œj œœ 3 #œ . 4 > > 3 4 # œ œ- œ- #œ- #œ œ >
129
? #œ. J
4 ‰ 4
‰ j # œ.
-œ
-œ
. œ
> œœ .
œ. # œ-
#>œ
œ-
> œœ
œ
#-œ
> -œ
>
>
Pno.
? j œ # œ-
Œ
{
# œ. # -œ ? J
131
œ-œ
-œ
œ-
œœ-
œ-
œ.
-œ
œ- œ- œ- #œ- œ- # œ œ >
œ #œ
œ -
-œ
-œ
œ-
. œœ
> œœ .
œœ
-œ
œ-
œ-
œ- # œ.
-œ
-œ
-œ
œ-
> œ
œœ-
# œ# -œ
œ-
>
œ-œ
-œ #-œ
-œ
> > > > œ œœ œ œ œ œœ œœ #œ . >
# -œ #œ
œ
-œ
œ-
. > œœ œ œœ œ œœ 4 . 4 > 4 4 j œ # œ- œ- # œ-
œ-
#-œ
œ-
-œ
#>œ. &
Vc.
œ J
>œ
#>œ J
cresc.
f
Pno.
. > > œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œœ J . & > > > # œ. # -œ ? #-œ -œ -œ ‰ Œ J ‰ J
{
. > œ œœ œœ œ J. > -œ -œ -œ ‰
> œ œ œ œ > -œ Œ
œœ -
. > œ œœ œ . > -œ -œ -œ J
‰
U #>˙.
134
˙ Vc.
Pno.
œ #>œ. J
&
. > > - . œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ #œ & . > > -œ ? J ‰ Œ Ó
{
œ >œ. J
œ #>œ. J
> œœ œ œ œ #œ > -œ -œ ‰ J
> œ # œ. J
œ œ. J
> > - . > > > œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œj ‰ Œ #œ J - J. . Ó > > > Œ
3 4
4 4
ff “”U # ˙^ . 3 4
4 4
ff
∑
∑
U j #œ œ pp “‘
3 4 Œ ‰
4 4
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
20 begin moody, emotionally removed gradually becoming more impassioned
h = ca. 88 Crazed, obsessive, emotionally unhinged
˙.
138 Vc.
4 & 4
?
Œ
3 4 Œ.
nœ. œ.
œ. œ.
bœ. b œ.
œ. œ.
mf
^. > œœ œœ b œœ œ œ
(jarring, obsessive)
>œœj b ‰bœ Ó
Pno.
>-œ œ œ^. >œ b œ <n> œ > œ > b œ œ b œœ œœ œœ œ 4 ‰ 3 œ b Œ 4 œ &4 J > mp .j .j ‰ Œ Œ ‰ b œ œ b œ > b œ b œ b œ ‰ <n>œœ œ œ ? 44 #œœ nœ 43 Œ œ ‰ <n> œ J b œ J >œ > > >œ sfz
> bœ. b-œœ ‰ J bœ
{
sfz
mechanical
b>œ >œ nœ œ Œ œœ
141
? Vc.
Pno.
œ. nœ.
Ó bœ bœ œ œ & ^. > j œ bœj ? bbœœ œ œJ ‰ nœ
{
#œ œ œ > œ œ œ
?
b>œ. œ.
œ.
œ œ
Vc.
bœ. ‰.
.j > >. j >n œ <n> œ b œ b œ œœ n œ b œœj b œœ œ œ œ nœ #œ Œ > ^ >.j > # œ œ bœœ nœ #œ n œ œ # œœ Œ nœ Œ œ
mechanical b>œ >œ nœ œ Œ. œœ
144
nœ. œJ .
bœ. Œ.
œ. #œ.
œ‰..
nœœ œœ^.
> œ œœj # œœœ Œ > nb œœ œœ J
b>œ.
b>œ.
œ. œ. J
œ.
b œœ J
œ.
più mf appassionato
. > # œœ œœ <n>œe & Pno.
œ ? œ
{
œœ œœ ## œœœ Œ Œ >> nn œœ b œœ >œœ J J
>. j >b œœ œ œ nnœœ b œ bb œœ ‰ ‰ Œ > œœ b œœ b œœ n>œ nœ
^. œœj œ
> bœ bœ œœ œ J >n œœ œœ œœ. # nœ œ
>œ b œ ‰ bœ
œ #œ >
(poco port.)
147
?
n œ. n˙.
œ.
port.
œ.
>œ œ
b>œ œ
> nbœœ
œœ..
>œ. œ.
bœ.
. #œœ.
Vc.
> nœ nn œœ & Œ
œœ b b œœ >
> b œœ b œœ <n> œ
œœ nn œœ. b>œœ œ nœ #b œœ ‰
œœ. œ J
>œœ b bœ
œœ. œ ‰ J
>œœ œ mp
Pno.
? #œœ Œ
{
œœ ‰
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
#œœ œœ #œ #œJ #œ >
>n # œœ
œœ. #œœ œœ
>œœ
œœ #œœ.
œœ
>œœ
21 mechanical
b>œ nœ œœ
150
œœ..
?
>œ. œ.
œ. œ.
Vc.
>. #œœ.
bœ. œ.
>œœ œ
œœ. b & b œJ
œœ
>œ
>œ
>œ bb œœ
œœ. œ J
‰
>œ œ
‰
>œ.
œ
>œœ œ
œœ. œ J
‰
œœ
œœ.
obsessive cresc. poco a poco
>œœ
Pno.
? œœ
. #œœ
#œœ
œœ.
œœ
> #-œœ
#œœ
>œœ
œœ
{ 152
b>œ. œ.
œ. œ.
b>œ J
n œ.
?
>œ.
œ. œ.
œ.
≈ Vc.
>œœ œ
œœ. b & b œJ
‰
? œœ
. #œœ
>œœ
Pno.
#œœ
>œœ b bœ
œœ. œ J
‰
œœ
œœ.
>#œœ
#œœ
>œœ œ
œœ. œ J
‰
œœ
œœ.
>œœ
œœ
{ b>œ nœ œœ
œ.
154
? Vc.
>œ œ
œ.
œ
b œ. >œ
œ.
œ b œ.
>œ.
>œ.
b œ.
b>œ.
>œ.
>œ.
B cresc.
œœ. b & b œJ
>œœ œ ‰ >œœ
Pno.
. ? œœ #œœ
#œœ
>œ bb œœ
œœ. œ J
‰
œœ
œœ.
>#œœ
#œœ
>œœ œ
œœ. œ J
‰
œœ
œœ.
>œœ
œœ
{ agitato
156
n>œ nœ #œ #œ
nœ bœ
œ œ
B
œ
#œ #œ
?
œ
œ œ #œ
nœ nœ œ
Vc.
œ #œ #œ
3 3 3
f
Pno.
œœ. b & b œJ ? œœ
>œœ œ ‰ . #œœ
#œœ
>œœ
œœ. œ J œœ
‰ œœ.
œœ. b bœ J #œœ
>œœ œ ‰ œœ.
#œœ
>œœ
œœ. œ J œœ
‰ œœ.
{ Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
22
> bœ bœ œ bœ #œ œ œ œ
158
? Vc.
5 5
œ
bœ bœ œ bœ œ nœ œ bœ
j œ œ
nœ œ bœ. œ bœ >
3
œ bœ
3
f
>œœ œ
œœ. b & b œJ
‰
? #œœ
œœ.
>œœ
Pno.
#œœ
œœ. œ J œœ
>œœ œ
‰
œœ. b bœ J
‰
œœ.
#œœ
œœ.
>œœ
#œœ
œœ. œ J
‰
œœ
œœ.
{ b>œ n œ œ bœ œ ^ #œ nœ bœ œ j ‰ œ
160
? Vc.
ten.
œ bœ œ >
a tempo >
> <n>œ ‰ #œJ
#>œ
" 4 nœ 4 >
ff sfz 5
œœ^ b &b œ
Œ
Œ
Œ
f Pno.
^ ? #œœ Œ
{
Œ
‰
j œ œ
bœœ œœ >
˙˙ ˙˙
Π&
>œ ˙˙ > b œ > > # œ > œ #œ œœ œ ˙ ‰ #œ œ #œ 44 J ff >œ ten. # œ œ. j #œ #œ œ & b>œ 44 ˙ œ #œ > bœ ˙ œ. œ> >
2 4
" 2 4
Π^
?
" 2 j ‰ 4 bn œœ œœ sffz
q = ca. 54 meno mosso e semplice più mosso, jarring and annoying
163 Vc.
2 #œ & 4
œ ˙
3 4 Œ
∑
≈
> b-œ
,
œ.
œ J
‰
p dolce (accompagnando) mf
œ 2 &4 œ
#œ #œ
œ
œ
3 #>œ 4
œ
˙
œ #œ
3 4 œ >
œ
˙
œ.
˙ ˙
œ.
,
mp dolce Pno.
? 42
{
∑
≈ &
≈ Œ œ œ. . scampering
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
?
23
rall. 167 Vc.
& œ
4 ‰ 4
j œ
#œ J
œ
3 8 j >œ
œ
œ
3 j 8 #œ >
4‰ 4
3 8
∑
4 4
#œ
œ
#-œ.
œ. J
3 4
-œ. œ
œ. J
3 4
œ
p
œ & #œ Pno.
? ∑
{
Ad lib. - rhythmically free gliss. sul D
170 Vc.
&4
ethereal, glittering
a tempo (ma rubato)
>Oo . 3 œj ? œ. & 4
3 ∑
Oœ
o œo n œo “o” œo œo œo œo œo œo œo o n œo œo #œo o o # œ œ œ œ œo œo œo œo nœ
&
œo
5 8
mp p accompagnando
>œ. . 3 #œJ œ &4
œœ – —
7
œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ 58 œ b œ œ œ œ œ œ œ œ 7 7
p cresc.
poco
Pno. 7 7 6
3 &4 Œ
{
7
5 œ œ bœ œ œ œ œ 8
Œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p
gliss. sul G Vc.
5 & 8 o œo œ
o œo œ
œo
œo
nœo
œo
o œo œo œ
172
œo œo œo
œo
nœo
nœo œo
?
œo
4 4
œo
“” 6
5 & 8 bœ
bœ
œ œ œ
œ
bœ
bœ bœ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
4 4
3 6
a Pno.
5 &8 œ
œ bœ
œ
{
œ
œ
œ
œ bœ
œ
nœ b œ
4 4 6 3
6
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
24 173 Vc.
œo
? 44
“” o o o bœo œo œ œ œ
o o œo œ œ
gliss. sul C
œo
in tempo (use finger nail)
œo œo œo œo
œo
œo œo œo œo œo
œo Oo œ
œo
3 4 7
mp
<“> >œ œ œ #œ
4 nœ #œ #œ &4
œ
nœ #œ #œ œ œ
œ œ #œ
œ #œ #œ
3 4 6
6
6
sfz mf
poco
œ # œ œ œ œ n>œ nœ
Pno.
œ œ #œ
#œ œ œ #œ #œ #œ
œ 4 #œ # œ &4
œ œ ?
{
6
3 4
6
6
q = ca. 88 più mosso
Oo . ? 43 ˙.
o O˙..
174 Vc.
o. O˙. &
#œ ˙ 3 #˙ &4
#œ ˙
Œ
mp Pno.
#œ ˙ #œ ? 43
∑
{
Ó
°
°
sul A
osul A (at pitch) & ˙.
177 Vc.
o œ
sul D 3
o œ
rall. 3
o œ
o œ
o œ
o
o œ
œ
o œ
?
o O˙
pp gently
“” n ˙ n˙
#œ Œ
Pno.
? ˙
#œ ˙
{
œ œ
˙ ˙
depress keys silently
U l.v. ##OO – # O –— U j ‰ #œ #>œ sfz
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
12 8
pp
˙ & Ó
Uo – #œO —
12 8 12 8
III. The Limits of Life a. Dialogue
25
e = ca. 88 Mournful poco rit. a tempo
Vc.
b -œ ? 12 8 J
flautando
180 œ
bœ œ bœ J J
-œ
b>œ
ord.
bœ
n œ bœ œ œ bœ œ J
bœ œ nœ J
n>œ œ œ <n>œ
j <n>œ
mp espress.
mp
pp
œ œ
œ œ. œJ œ.
œ
j œ œ.
12 &8 ‰ œ. œ.
r ≈ œœ <n>>œ œ
œ œ.
j bœ œ. œ.
œ
j j œ b œ- œ
œ
j œ œ
b -œ J
œ
b -œ J
Œ.
15 8
?
œ. œJœ. œ
15 8
mp Pno.
? 12 8 ‰
{
j b œ- œ
15 8
j œ œ.
ben marcato ma non staccato
b œ.
182
œ
bœ. Vc.
? 15 8
œ J
œ
nœ
<b> œ œ
pp
Œ. ? 15 <n> 8 œ.
bœ. œ.
b œœ..
œœ œ
‰ ‰
œj
bœ. & bœ.
‰ j <b> œ
p Pno.
? 15 8
{
j œ-
œ
j œ
œ
j œ-
œ
œ.
j œ
œ
a tempo
poco rit. 183
œ <n> œ bœ œ ? œ J
>-œ
œ bœ J
œ œ œ J J
j <n>œ- œ p
Vc. mp
cresc.
j œ- œ
j œ- œ
œ
j œ œ.
9 8
accompagnando
& œ.
bœ. b œ.
b œ. œ.
Œ
cresc.
œ œ b-œ œ œ ‰ J J J mf
œ bœj œ bœj Œ. b œJ œ bœJ -
nœ. nœœ.
œ bœj 9 œ œœ œœ.. nœJ bœJ œ 8 J
mp
Pno.
? j n œ- œ
{
j j œ- œ œ- œ œ
j œ œ
j œ
Œ. Ó.
-j b Œ œ
œ Œ
j j nœ #œ nœ bœœ #œJ œ œJ -
-j œœ 98 J
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
smoothly flautando
26 185
5
Vc.
? 98 j bœ-
œ.
œ
5 8 #œj <n>œ >
œ.
‰
12 8
œ œ œ œ bœ
cresc. mp mf
n œ œœ.. nœ J cresc. b œ bœ n œ bœ. ? 98 b‰œ J œ 9 bbœœ &8
Pno.
œ. œ.
œ >œ œ b œ œ 5 œ œ œJ J 8
b œ. œ b œ. b œ œ
œ. œ.
12 8
f mf
> n œ œ bœœ nœ œ. œ J J-
{
œ 5 8 nœ nœ >
j œ œ
12 8
poco a poco agitato 187 Vc.
bœ œ œ œ nœ # œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ nœ œ bœ ? 12 œ n œ nœ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ nœ œ nœ œ bœ 8 8
&
7 8
9 8 9
>j b 12 œ &8 ‰
œ ‰
mp
>j bœ œ
bœ J >
>j bœ bœ n œ.
bœ bœJ >
Pno.
bœ b œJ >
nœ. ? 12 8 nœ.
{
7 8
nœœ. n>œ J
n œJ > #œ
7 8
mf 188
11 10
Vc.
7 & 8
œ œ œ bœ œ bœ nœ
bœ œ nœ œ œ œ nœ œ œ bœ œ >
œ bœ bœ nœ œ b œ œ
12 8
cresc.
7 & 8 œœ..
j œ œ
> #nnœœœ J
œœ œ
œœ J
j œ>
œ
12 8
Pno. cresc.
? 87 #œœ
#œœ J
{
12 8
189 ord. Vc.
12 & 8 bœ œ bœ œ
œ bœ œ nœ œ œ œ œ
œ œ nœ
b -œ -œ
nœ bœ -œ n-œ
-œ. n -œ bU 4 4
5 7
f 10
12 œœ.. & 8 œ.
œœ œ
Pno.
nœj ? 12 8 bŒœ.
{
œ b œ.
#<n>œœ <n>œJ bœj
4 4
f
bœj
œ b œJ -
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
U œ. œ.
b œ. bœ.
œ
œ œ. u
Uj bœ
4 4
27 q = ca. 50 exultantly, rubato
U #>œ
190
˙. Vc.
U #>œ
˙.
œ.
7 ˙ 8
4 & 4
4 4
mp f
mp p
p f
“” #œ 4 & 4 #œ
œ. œ.
œ U ˙ œ ˙
® # œ œ. #œ. #œJ œ .
‰ ÆœJ
mp
^ U ® œr. ˙ œ ˙ œJ ˙
7 8#œ ˙
4 4 œ œœ..
œ.
f Pno. mp dolce
U w w
? 44 nœj w nœ w >
{
7 8
4 4
∑ °
*The trill should start slowly, accelerate, and then slow down - but perfectly synchronized with the piano at all times!
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U j > >. -œ 3 # œ #˙. 2 #œ 4 4 *
> 4 #˙ & 4
193 Vc.
#œ
mp dolce
> œ
œ #œ # œ.
œ œ œ œ
œ œ
#œ œ 4 4
mp p mf
*The trill should start slowly, accelerate, and then slow down - but perfectly synchronized with the 'cello at all times! *
4 > & 4 #˙ ˙.
œ
Pno.
> œœ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - 3 U > 2 > j 4 4 #œ. œ œ œœ œ #œ. ˙ œ œ œ œ œœ. œ œœ #œ ˙˙.. œ. œ œ
mp
4 4
p mf
? 44
∑
{
°
3 4
∑
∑
2 4 Œ
4 j 4 œ-
‰
°
°
Tempo I e = ca. 88 a tempo
n -œ
197 Vc.
4 œ & 4
-œ #œ
j #œ
œ
j <n>œ-
?
mp
, <n>-œ n-œ J
13 8
b-œ J
bœ-
bœ-
U b œ-
‰ 12 8
decresc.
p
# œ .– ‰ #œ.– #œ œ œ #œ Œ mp > 3 ? 44 ‰ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ. œ œ w espress. 4Ó &4 Ó
Pno.
{
# œ.– – 13 ##œœ. œ 8
# œ. œ œ # œ.œ ‰ ‰ #œ‰ . decresc. 3 j 13 œ nœ nœ œ n œ 8 œ œ– œJ œ – Œ. - °
œ nœ œ bbœœ œœ
U Œ Œ
‰ 12 ‰ 8
p
œj nœ Œ
, pp U Ó j j & bœj 12 8 Œ b œ œ b œb œ- œPas de Deux - Friedman (rev. '01)
28 199 Vc.
? 12 8
6 8
∑ delicato e misterioso
bœ bœ 12 bœ bœ &8
nœ bœ nœ œ œ bœ œ bœ œ œ nœ œ bœ œ b œ œ nœ œ œ œ
6 8
pp accompagnando Pno. 5
12 &8 œ nœ
6 8
?
j b œ nœ
{
j œ b>œ bb œœ
j œ b œ nn œœ
<b> œœ
bœ œ œ nœ œ
p
200 pizz.
Vc.
? 68
9 Œ. 8
‰ bœ –
‰ bœ —
‰
j œ
bœ –
12 8
œ p
Pno.
œ. œ b œ b œ n œ. # œ # œ nœ #œ œ #œ œ œ œ nœ nœ bœ bœ nœ œ œ bœ œ #œ n œ 12 6 #œ 9 <n> œ b œ n œ œ #œ 8 # œ 8 & 8 <n>œ #œ œœ J Œ. nnœœJ n œœ.. – – > 9 12 ? 68 – ‰ bœ – ‰ bœ ‰ bœ – Œ. 8 Œ. & 8 bœ — bœ — b œ—
{
a tempo rit. 202 Vc.
arco
? 12 8
Œ.
j bœ
œ. n œ.
j #œ
Œ
bœ mf
bœ bœ bœ #œ nœ œ œ # œ nœ bœ 12 &8
<n>œ œ
œ J
morendo
œ J
‰
‰
≈ œ œj R
‰
‰
al niente
Pno.
12 & 8 Œ.
‰
‰
{
bœ J
bœ bœ ‰
?
yearning
<n> œ.
203
œ
n œ. ?
œ J
#œ
Vc.
b -œ J
œ bœ J mp
& ≈ #œ bœ b œ œ bœ œ. mp
j bœ nœ.
œ
bœ
bœ J
Pno.
? #œ. <n> œJ -
{
œ
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
bœ ≈ nœ #œ ≈ œ œ nœ ≈ # œ œ œ bœ bœ œ #œ nœ nœ œJ #œ œJ œ œJ œ
29 204
œ
bœ J
?
œ ‰ bœ & bœ
Vc.
nœ œ
œ nœ
#œ œ. bœ bœ ≈ œ b œ œ Œ.
<n> œ
cresc.
nœ nœ & Ó.
#œ œ œ
œ
#œ
cresc. mp Pno.
œ # œ œ bœ ? ≈ œ œ œ #œ œ ≈ œ Œ. œ œ #œ #œ . J
{
nœ <n>œ <#>œ œ œ œ œ #œœ œ
nœ œ
205
& œJ
<n>œ.
-œ.
œ #œ Vc.
#œ
-œ J
œ
œ
<n>œ
6 8
a poco
œ #œ
œ J
#œ & œ
#œ J
œ nœ <n> œ
œ 6 8
poco
a
Pno.
œ bœ bœ nœ #œ œ ? œ œœ œœ. œ #œ ##œœ #œœ #œ œ # œœ nœœ œ œœ œ bnœœ œ œ œ n œ œ nn œœ #œœ #œœ œ 68
{
206 Vc.
6 œ & 8
œ.
œ
-œ
œ
œ.
œ
b>œ œ
œ. œ.
œ. bœ.
#œ nœ
> œ #œœ œ
poco
f
œ nœ
#œ #œ œ œ nœ bœ œ œ nœ bœ bœ bœ œ œ œ #œ œ bœ #œ œ œ #œ
6 &8 poco f Pno.
bœ #œ nœ ? 68 œ # œœ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ # œœ # œœ œœ œ
œ œ œ
{
œ œ œ
bœ b œ œ bœ
œ œ Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
30 un poco più mosso stern and intense, driving and rhythmically precise
> > œ bœ nœ œ œ bœ bœ œ Œ sempre f >
208 Vc.
œ. & œ.
nœ. œ.
œj œ œJ
bœ
œ b œ n œ œ œ b œ bbb œœœ.. .
>œœ œ
œœ.. œ.
j œ ‰
œœ
> b œ œ. œ bœ œ œ. bœ œ.
9 8
nœœ.. œ.
&
9 8
sempre f Pno.
Œ ? œ bœ
{
œ bœ bœ bœ œ œ nœ n œ # œ œ œ nœ bœ
≈ # œ œ
r œ n#œœ œœ nœ bœ œ‰ bœ 98 # œ nœ
sempre ben marcato ma non staccato
> œ
210 Vc.
9 & 8 œŒ
bœ nœ
œ #œ #œ
œœ
œ
?
œj ‰
b œ. œ #œ J
œ
bœ bœ J
7 8
‰
>
> œ #œ œœ œœ œœ œœ œ œ #œ œ œ Œ.
#œj #œ
9 œœ. &8 œ
> œœ nœœ #œ œœœ œ≈ nœ #œ œ
œœ œ‰
7 8
Pno.
? 98 œ #œœ
{
œ. ? 87 œ.
œœ bœœ œœ
211 Vc.
Pno.
bœ.
#œ #nœœ
>. j b b œœ ‰
œ nœ œ œ bœ n œ #œ nœ bœ
b œj
, bœœ. œ.
> >. , j . œœ. œ œœ. #œ n œœ bbœœ 7 bbœœœ.. &8 bœ œ œ Œ. ‰ , ? 87 nœ nœ œ œ œ œ bœ bœ nœ nœ bœ bœ œ bœ
{
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
bœ
œ bœ
7 8
œ bœ
b œœ..
œ.
3 8
3 bœœ.. 8 b œœ.. J
6 8
#œ 6 ≈ ≈ ##œœ 8
3 8 nœ nœ
6 8 œ œ bœ œ
31 213
b œœ Vc.
œ ? 68
bœ 6 #œœœJ bœ &8
#œ #œ ‰
> #n œœ nœ
bœj ‰
œœ..
œœ œ #œ
œœ œœ
#œ. &
œ
nœj nœ ‰
#œ œ #œ
#œ >
Pno.
> nœ
? 68
{
œ
bœ bœ œ #œ
nœ nœ
#œ œ #œ #œ
214 Vc.
&
nœ Œ.
> bœ
nœ
bœ
œ
^ nœ # œJ .
n>œ
œ
bœ
> nœ ‰.
œ bœ
>œ œœ
œœ œ
9 16
bœ
mf cresc.
b œœ.. œ.
nnnœœœ... &
9 16
mf cresc. Pno.
œ ? nœ œ bœ œ bœ
{
nœ bœ œ
& #œ
#œ <n>œ
? œ bœ nœ nœ bœ bœ
9 & 16
, ^ 9 œ & 16 nœ. J
215 Vc.
>œ 9 & 16 œ
> œ #œ
bœ
>œ
b>œ
> œœ œ
> œ
nœ
bœ bœ
bœ bœ
> œ nn œœ.. J
#œ
> nœ
?
> n œœœ
,
6 8
6 8 ,
Pno.
9 nœ nœ <n>œ nœ nœœ nœ bnœœ bœ œœ œ & 16 nœ #œ œ # œ # œ # œ b œ œ œ nœ ≈ nœ œ # œ
{
?
6 8
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
32 216 Vc.
^ œ
? 68 Œ.
^ œ
^ bœ
^
^
^ bœ
œ
œ
9 8
ff pesante e marcato
> > > > œœ b œ n œœ œœ œœ œ bœ 6œ &8 ≈ bœ J Œ. v
j n œœ
œœ œ. œ. œ. >
9 8
nœ.
f pesante Pno.
>j œ œ œ bœ
? 68 Œ
{
> œ bœ bœ nœ œ œ bœ œ œ
œ œ.
9 8
> f
217 Vc.
^ nœ
? 98 Œ.
> > > œœ b œ n œ 9œ &8 J ‰
> œœœ œ
œ bœœœœ b œJ v
^ œ
œ^ ^ œ
œ^
œœj
œœœ œœ. œ. œ. >
nœ.
b œ^ #>œ æ
œœ œJ
#>œ æ
n>œ æ
>œ æ
>œ æ
>œ æ
6 8
> œœ œœ 6 8
œ bb œœœ... œ b œ. ‰
‰
Pno.
>j nœ œ œ n œ # œ œ.
? 98 Œ
{
> > bœ 6 œ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œœ #œ œœ œ œ œœ nœœ nœ 8 . n œ #œ >
>
218 Vc.
b>œ
b>œ
b>œ
æ
æ
æ
? 68
> bœ æ
> bœ æ
> bœ æ
bb œœœœ....
> bœ æ
> > œ œ æ æ
œœœ œ
? 68
{
nœ nœ œ œ b œ bœ œ œ œ bœ
>œ
>œ
æ
æ
æ
b>œ bœJ
6 &8 Pno.
b>œ
nœ œ œ bœ œ bœ œ œ œœ œ bœ <n> œ b œ b œ n œ
5 5 Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
6
33 allargando 3
219
? Vc.
æ bœ >
æ œ >
æ bœ >
æ
æ >œ
n>œ
æ n>œ
b>œ œœœ b œ œ
bœœœ... b & œ.
æ æ æ b>œ b>œ b>œ
æ n>œ
æ œ >
2 ææ 8 >œ
æ œ >
œœœ b>œœœ œ bœ
bb œœœœ....
æ œæ >
15 8
œ
b>œœ œ 2 bœ 8
>œœ œœ 15 8
Pno.
bœ ?
{
œ bœ nœ
nœ œ bœ nœ b œ bœ
nœ œ
œ œ bœ œ
œœ bœ
bœ œ œ œ 28 œ nœ
nœ
œ œ bœ œ œ œ œ 15 œ œ œ 8 6 6
6
a tempo Dark, intense, gritty * optional: each 16th note can be performed as a repeated 16th note for added intensity
œ æ
221 Vc.
n*œ ? 15 8 æ
œ æ
œ æ
œ æ
œ æ
œ æ
œ æ
œ æ
œ æ
œ æ
œ æ
œ æ
#œ æ
œ æ
≈
œ æ
œ æ
ff molto appassionato!
j n œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ nn œœœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ nnœœ b œ œ œ 15 # œ &8 ® ff molto appassionato! Pno.
? 15 8 nœ. œ œ œ nœ
{
œ. œœ œ #œ
œ œ
œ. œ œ œ œœ œœ #œ #œ œ
nœ œœ
#œ Vc.
? nœ æ
#œ #œ æ
&œ
æ
æ
æ
æ #œ
nœ æ
#œ æ
æ œ
æ œ
nϾ
Ͼ
æ œ
3
n œj #œ œ # œ œ œ œ œ #œ nn œœ #œ œ œ #œ œ œ nœ # œ # œ œ œ œ &
j n b œœ œ œ bœ œ
Pno. 3
# œ. # ? œ
{
#œ
œ
œœ
œœ
3
n œœ #œ &
nœ nœ
œ nœœ œ 3
œ bœ
œ bœ œ œ
œ œ œ nœ œ bœ bœ
?
3 Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
34 222 Vc.
æ & nœ. >
bϾ
æ bœ
æ œ
æ bœ
æ nœ
æ œ
æ œæ #œ
œ æ
œ æ
nœ æ
œ æ
œ æ
#œ æ
j bœ bœ œ œ n œj œ œ n œ œ n œ b œ œ œ bœ œ œ nœ œ bœ nœ œ œ œ œ œ #nœœ # œ b œ œ œœ œbn œœ œ b œœ œ bnœœ n œ ® œ œ & Pno.
œ œ ? bœ b œ.
{ Vc.
œ bœ œ
œ œ bœ
#>œ. & æ
nœ bœœ œœ nœ # œ n œœ. n nœ œ #œ #œ
œ æ
œ æ
>œ #œ æ
œ æ
#œ æ
œ nœ œ #œ
œ #œ
?
≈
sfz > j œœ œ œœ œ œ œ b œ bœ bœ œ #œj # œ n œ œ # œ n œ # œ bœ œ œ œ nœ & #œ ‰
8 8
8 8
Pno.
œ œ
#œ œ ? œJ
{
# œœ
bœ bœ
œœ
# œœ
nœ œ
œ bœ
bœ bœ
œ b œ œœ
8 8
223 Vc.
? 88
≈
>œ æ
œ æ
œ æ
œ æ
#>œ æ
#œ æ
#œ æ
>œ æ
b>œ æ
œ æ
9 8
œ
>j #œœ #œ œ
9 8
‰ bœ œ
nœ æ
B
sfz sfz sfz sfz
> 8 nœ. & 8 ## œœ.
œ
œ œ
œ nœ
> œœ #œ
> #œ œ
œ
Œ œ
œ
œ sfz
sfz Pno.
? 88 #œ ‰.
{
nœ nœ
œ œ #œ œ #œ J. >
œ œ <n>œ > sfz sfz Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
œ
œ
œ
> œœ #œ
> n œœ
œ 9 8
35 224 Vc.
œ æ
B 98 ≈
œ æ
#œ æ
#œ æ
#œ æ
œ æ
œ æ
#œ æ
nœ æ
œ æ
bœ æ
sfz
Pno.
> b œ. n œ. n œ b œ . n œ bœ œ nœ nœ œ œ b œ œ . . œ œ b œ œ n œ b œ œ # œ œ . # œ œ œ œ œ n œ 9 œ #œ œ n œ. & 8 œ. 3 j n œj # œ n œ b œ ? 98 #œ. b œ. nœ. œ.
{
225
bœ æ
B ≈
œ æ
œ æ
Vc.
nœ æ
œ æ
?
#>œ 4 æ #æœ æœ æœ œ 8 æ p
b>œ æ
nœ æ
9 8
cresc.
j œ b œœb œ b œ œ b œ œ œ b œ b œœ œ nœ œ 4 #œœœ. 8 &
. œ
œ œœœ
#œœ
9 8
bœ
p cresc. Pno.
b œ. ? œ.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ œ œ œ œ œ##œœ œ œ œ œ œ œ œ 9 4 œ <œ> 8 Œ 8 ‰ J
nn œœ..
{
> œ # œ #æœ æœ #æœ næœ æœ æœ >œ œ œ æ æ æ æ æ
226 Vc.
> ? 98 œ bœ. œ æ ææ
œ >œ œ #œ nœ œ æ æ æ 58 æ æ æ
> > bœ œ #œ <b>œ œ nœ 12 8 æ æ æ æ æ æ æ
&œ
mf
œ #œ œ œ #œ œ œ œ. œ œ bœJ #œ J Ÿj~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ j Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? 98 bnœœ n œ‰ bœœ œ #œ < n œ > #œœ bnœœ n œ J nœ J 9 nœ. &8 bœ
Pno.
{
œœ J j # œ nœ J
b œj œ ‰
œ 5 œœ 8
bœ bœ < n œ > mf Ÿ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ œ œ bœ 5 #œœ < n œ > 8 œ #œJ
12 8
12 8
228 Vc.
12 > & 8 #æœ
œ æ
œ æ
œ æ
b>œ æ
nœ æ
bœ æ
<b>œ æ
#>œ æ
nœ æ
#œ æ
nœ æ
b œ cresc. 12 œœ #œ œ #œ nœœœ œ œ œ b bœœ bœ nœ œ œœœ œ œ nœ œ œ nœ œ n#œœj &8 œ bœ n œ œ#œ œ œ cresc. Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? 12 8 nœ < # œ > nœ
{
bœj bœJ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ < b œ > œ
nœj nœJ Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
36
Vc.
Ͼ >
bœ æ
œ æ
œ & æ
æ #œ
æ œ >
æ #œ
æ œ >
æ nœ
8 8
b œ bœ œ œ j nœ œ bœ nœœ #œ œ œ œ # œ œ œ œ n œ œ b œ # œ n œ & œ # œœ œ ‹œ œ œ #œ œ
8 8
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? œ < nœ> œ
8 8
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ < # œ > œ
#œj #œJ
{
œj #œJ
3 3 3
229 Vc.
8 & 8 <n>œ >
œ
œ
>œ
œ
? bœ >
œ
#œ
bœ œ bb bœœœ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? 88 œœ < # œ >
nœj nœJ
8 œ & 8 œœ #œ
œ #œ #nœœ œ
œ
>œ
œ
>œ
nœ
œ
œ
> nnœœ #œ nœ #œ #nœœœ œ #œ <#>œ nœ
Pno.
{
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nœ < # œ > nœ
3 3
Vc.
? œ >
œ
bœ >
œ
> œ & nœœ
œ
#œœœ
œ œ œ
bœ >
œ
œ œ œ
6 8
œ œ bœ
bbbbœœœœ ‰
6 8
bœj bœJ
6 8
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? bœœ < n œ >
{
230
, Vc.
,
? 68 b œ. >
œ.
œ. œ. >
œ >
^ œ œ #œ #œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ
12 8
ff
sffz sffz
b œj œ œ n œ œ œ œ b œ œ œ 6 œ œ œ bœ œ œ œ œ œ &8 œ ® ®
œ
œ œœ œ œ
œ
^ œ œ œ œ œœ 12 ≈ 8 ff
f Pno.
? 68 œ b œ. >.
{
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
bœ œ œ. >.
nb œœœ #œ œJ œ. >
œœ œœ œ. œ. >
^ œœ œœ 12 8
III. The Limits of Life b. How Time Ends
37
hushed, mysterious, suspenseful 231 Vc.
? 12 8 Ó.
Œ.
Œ
^r œ œ
≈
ff
> n œj
Œ 12 nœ &8 J
#œ
œ œ
> n œj #œ
œ
œ bœ
œ
>j œ œ
œ œ
œ
≈ œ
≈
ppp ff Pno.
? 12 8 Ó.
Œ.
{
Œ
^ r œ œ
≈
°
^ ^ œ œ œ œ bœ 6 # œ œ # œ b œ œ 8 œ œ œ b œ œ #œ #œ œ
232
? Ó.
&
Œ.
Vc.
œ >
ff f
“” nœ
œ œ œœ œ
œ œ. œ. œ. œ. œ œ
œ
œ
œ
œ 6 8
& pp Pno. loco œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ b œ & . #œ. œ. œ. œ.
œ
{
œ œ
œ œ
œ
œ 6 8
9
°
233 Vc.
? 68 Œ
≈
^ #œœ œ R
Œ.
ff
<“> a shimmering haze
n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 œ nœœ &8 ff pp Pno.
œ œ œ œ œ œ œ 6 & 8 #œ bœ
{
nœœ^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
9
° Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
38 234
^ #œœ œ R
? ΠVc.
^ ® bœœ œ RÔ
≈
≈
‰
‰
6 8
ff
<“> œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ^ œ œ œ^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 nœœ œœ 8 & Pno. ff p
œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ bœ
{
ff p
nœœ^ œ nœœ^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 8 #œ #œ °
235 Vc.
^ #œœ œ R
? 68 Œ
≈
®
^ bœœ œ RÔ
≈
‰ j #œ
n œ^ b œ^ . n œ œ. œ
7 8
ff
<“> nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 8 &8 mp
> nœ
Pno.
6 &8
> bœ #œ
{
>. > . > . > . > > > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 œ œ œ œ bœ œ œ œœ #œ œ nœ œ 8
f intensely
236 Vc.
? 87
∑
3 8
<“>
Pno.
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ 3 8 &8 mp . > > > . > . > . > > >3 > #œ œ ‰ b œ œ œ œ ≈ œ 7≈ œ œ bœ #œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ? œ ® ≈ #œ œ ® ? 83 &8 œ bœ #œ ® ‰ ‰ ‰ ≈ ‰ #œœ > . > . >
{
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
39 237 Vc.
œ^ ® #œ œ RÔ ff
? 83 ≈
‰
6 8
‰
<“> n œ œ œ œ^ 3 œ nœœ &8 mp
ff
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 8 mp
Pno.
nœœ^ #œ & #œ
? 83
{
œ
œ œ
bœ
œ œ
œ
6 8
œ
bœ . ° dramatic 238 Vc.
? 68 œ. œ.
> b>œ œ .
bœ. b œ.
‰
r #œ #>œ
≈
j nœ
f , sempre e sonore
<“> ^ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œœœ œœœœ œœ œœ 6 #œ œ œ œ &8 Ù mp mp Pno.
. 3 > 6 #œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ nœ &8 Œ. ‰ f intensely °
{
3
> >3 œœ b œœ
> œœ
œœ
. œœ
œ 3
3
239 Vc.
? œ œ
#œ
œ œ
œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ >
œ. 6 8
<“> œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 8 & Pno.
>œœ #œ œ œ œ # bœ œ œ &
{
œ œ
> >f œ œ œ nœœ. nœ 6 œ œ œœœœ.. œ œ œ. œ œ bœ #œ 8
mp
°
°
° Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
40 240 Vc.
? 68
4 8
∑
<“> > 3 bœ œ 6 #œ &8
. > >3 # œœ nœ œ
. > 3 . œ œ n œ # œœ œ
œ nœœœ œœœ œ œœœœœ œœœœœ œœœœ œœ 4 8 Œ.
3 3 3
f intensely Pno.
∏∏∏∏∏
n>œœ œ œ œ œ œ œ nœ n œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œœ 6 &8
{
funky
?
> > > #œ #œ œ. œ œ œ œ œ 48
sub. mp f
241 Vc.
? 48
9 8
∑
<“> nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œœ œ 4œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 # œ # œ 8 &8 f 3
Pno.
? 48 œ >
{
œ
œ > #œ #œ > .
œ. bœ #œ #œ > > °
œ nœ œ . #œ œ > >œ œ >
#œ #œ œ &œ
9 8
œ.
242 Vc.
? 98 œj œœ..
bœ. b œ.
> b>œ œ jœ œ bœ nœ œ œ >
œ
∏∏∏∏∏∏∏
, > > œ œ œœœœœœœœ œ n œœ œœ œœ œ œJ
> œ nœœ
6 8
<“> (loco)
> n œb œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœn œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 &8
6 8 mp
Pno.
9 œ œ œ#œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 8 &8
{
° ° Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
41 port.
nœ ? 68 b œ
243 Vc.
œj nœ J
œ œ
j n# œœ J
port.
8 8
nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 &8
8 8 mp
> nœ
Pno.
6 &8
> bœ #œ
{
>. > . > . > > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œœ œ 8 œ œœœ.. œ bœ œ œ œœ œ œ 8 mp
f intensely
œ. ? 88 œ.
> j œœ œ œ œ œ œ œ. œ œ œœ œœ œ
244 Vc.
nœ.
œ œ
œ
œ
,> œœ 9 8
sfz
œn œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœ œ œœœœœœœœœœœœ 8 &8
9 8
Pno.
8 œœ. œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ #œ œœœ œ œ œœœ œœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ 9 8 & 8 œ. œ œ œ œ œ œ œ > > > > > ° ° ° ° ° °
{
245 Vc.
? 98 #œ
œ œ œ
œ >œ
œ œ œ œ
(nondecres.!)
œœœœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 &8 9 3
decresc. Pno.
> > >r > > ≈ # œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 œœ œ œ œ. œ œœ. œ #œ œœ œ œœœ œ &8
{
9
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
42 3
246
3 3
? Vc.
#œ œ >
œ œ >
œ œ œ
œ œ >
œ œ œ
œ
3
3
œ œ >œ
œ
6 8
œ >œ
œ œ œ >
cresc.
ff
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
≈
≈
6 8
≈
& p Pno.
œ. œ. œ.
œ. #œ.
œ.
{
œ.
≈.
œ. R
&
≈.
6 8
‰.
247 Vc.
? 68 œ
œ
>œ
œ.
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 &8 f Pno.
> œ œ œ n œ œ œ 6 nœœ œ œ œ œ & 8 bœ #œ
{
> bœœ œ #œ
>9 œ
- . œœ #nœœ ≈ #œ
œ
°
9
Quasi cadenza, un pocoK più mosso r (quasi q = y) 248
6 8
? bœ œ bœ bœ bœ œ >œ œ
Vc.
œ
œ >
œ bœ bœ
œ
bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ.
œ œœ
œ 6 8
& 3
3
p
decresc. Pno.
œ.
nœ nœ & bœ
#œ
{
° Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
œ. œ
œ
œ.
œ.
6 8
Quasi cadenza, un poco più mosso Kr (quasi q = y)
43
249 (q = 82) Vc.
? 68 . >œ
œ
j œ>
bœ bœ œ bœ bœ b œ œ b œ b œ œ b œ b œ œ bœ
Bœ
b œ >œ œ bœ bœ œ b œ b œ
f sempre
b œœ^ nœ 6 & 8 ® ÔR ≈ ‰ ‰ Œ.
∑
ff Pno.
^ 6 & 8 ® b##œnœœœ ≈ ‰ ‰ Œ. RÔ
?
Œ.
‰.
{
j œ>. f sempre
b œ. œ.
& Œ.
≈
251
B Vc.
bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ bœ > f
Pno.
?
{
œ bœ bœ bœ ≈ b œ b œ œ b œ bœ œ b œ b œ œ bœ œ
252
?>
B
bœ œ
Vc.
œ
≈ & œ
bœ
bœ
bœr
bœ
bœ œ
œ œ
bœ
bœ bœ Bœ
bœ
‰
‰
b>œ bœ bœ œ b œ b œ
œ
œœ.
œ ® bœ‰j
‰.
® bœ bœ œ bœ bœ >
Pno.
? Œ.
{
b œ. 253
œ
œ.
B
?
Vc.
j œ &
> bœ bœ bœ œ b œ œ b œ b œ œ bœ
bœ>œ œœ b œ b œ b œ b œ bœ œ bœ bœ œ
œœ
Pno.
? œ bœ bœ bœ ‰
{
‰
Œ. &
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
44 254
bœ
>œ
? ®
≈
®
Vc.
bœ œ & bœ
œ & œ œ bœ bœ œ bœ >
bœ
b>œ œ
œ
œ ?
‰
œ bœ bœ œ bœ bœ œ >
œ ‰
Pno.
& Œ.
bœ bœ œ bœ b œ œ b œ b œ bœ bœ œ >
®
{
255
?
bœ bœ œ b œ b œ œ b œ b œ œ
œ œ b œ b œ b>œ
> bœ bœ œ ‰
Vc.
Pno.
& œKr ® ≈ > bœ & œ
œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ > > ® bœ œ ‰ ‰ b œ b œ œ b œ bœ >
‰
‰
{
256
bœ
bœ
œ œ
œ
‰
œ
? ≈
bœ& bœ >
Vc.
Pno.
œ bœ bœ
>œ œ
œ ?
≈
‰
4 8
> bœ > bœ bœ œ bœ œ bœ œ b>œ œ œ bœ œ œ œ œ ≈ ‰ 4 b œ 8 & bœ >œ bœ bœ œ b 4 ? . Œ 8 & Œ
{
257 Vc.
? 48 ‰
≈
> bœ œ b œ ® RÔ ≈
‰
6 ≈ 8
> bœ œ ® bœ bœ bœ œ bœ bœ œ bœ bœ ≈
> ® œ œ bœ œ œ bœ bœ
p f sempre
> 4 b>œ bœ œ bœ bœ œ œ ® ‰ &8 Pno.
? 48 b>œR ® ≈ Ô
{
6 8 bœ bœ ® ‰ œ f sempre b>œ b>œ œbœ œ œ œ 6 K ≈ ® RÔ ≈ 8 ≈ ® bœr ‰ > p
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
‰
‰
®≈ ‰ b œ œ bœ œ œ
‰
‰
®œ œ œ >
Ecstatic! Wild! Faster, if possible 259 b œ b œ œ b œ b œ >œ œ b œ ? ‰
45
> > > œ bœ bœ bœ œ b œ b œ œ b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ >œ ≈ bœ bœ
Œ.
Vc.
b>œ œ œ > b œ b œ b œ b œ b œ bœœ œbœœœ & ®œ bœ
≈ bœœbœbœbœœ bœ bœ® Œ. bœ > >œ œ > >œ b œ œ œœ bœ>œ b œ b œ ≈ ®œR bœœ & ® bœœbœbœbœ Ô œbœ >
Pno.
? bœ
‰
‰
{
261
? ‰
> bœ œ b œ b œ >œ œ œ >œ œ b œ œ œ œ >œ > bœ ® ≈ ≈ bœ
> .> >> . > bœ œ b œ œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ
>œ b œ >œ ®
Vc.
> œ b œ b œ >œ œ œ > œ bœbœ & ‰
≈
>œ > b œ b œ >œ œ >œ œ bœœ œ ®‰
>œ œ. nœ ®‰
œ. >œ n œ œ ®‰
Pno.
bœ >œ œ œ b>œ ®‰ b œ œ &
{
263
n>œ
? ‰
>œ œ > bœ bœ >œœ> nœ œ. nœ œ >œ œ œ. > œ œ œ œ ® bœ œ
>> > ≈ bœ œ bœ œ œ œ œ bœ ® ‰
œ œ
>œ
œ
œ œ
>œ œ
œ.
>œ
œ
œ
œ
>œ
œ
œ
œ
≈
Vc.
“>” > . œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ
> œ œ. > œ œ. œ œ ≈
≈
® ≈
& Pno.
> œ œ. > œ œ. > > œ œ >œ œ œ. > œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ &
{
264
œ
b>œ œ
#>œ nœ œ
? ≈
≈
Vc.
®
>œ œ RÔ
nœ œ
#>œ œ œ. b>œ ® ≈
#>œ œ œ œ œ n œ b>œ & ‰ Pno.
®
> œ > œ nœ œ #œ ≈ & bœ
{
‰ ≈
≈
>œ ® RÔ
6 16
>œ œ > n œ œ bœ œ 6 16
>œ 6 > œ nœ œ >œ œ œ. > ® bœ bœ œ œ nœ œ 16 RÔ Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
46
> > > œ # œ. b>œ œ b œ b œ n œ œ >œ b>œ œ b œ b œ œ n œ œ œ b>œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ >œ œ b œ œ œ œ œ 6 6 7 ? 16 8 8
265 Vc.
> œ # œ. b>œ œ b œ b œ n œ 6 & 16
® ≈
6 & 16 ‰.
{
œ. > bœ œ b œ b œ œ œ >œ >œ >œ bœ
267
6‰ 8
≈
7 8
®
> >œ >œ > > bœ bœ bœ 6 œ bœ bœ œ nœ œ œ b>œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ bœ >œ œ bœ œ œ œ 7 8 8
Pno.
Vc.
> > œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ bœ > œ bœ œ œ œ bœ œ
>œ
œ
. œ 6 bœ œ œ œ b œ œ œ œ œ bœ œ 8 3 bœ œ œ œ bœ œ 3 3
>œ
œ > bœ
? 87
œ
œ.
3
>œ œ. >œ œ. b œ œ > . > . decresc. > .œ > > > œ . œ œ œœœœœœ bœ œ bœ bœ œ œ œ œ b œ 7 6 Œ. 8 &8
3
bœ œ œ œ bœ œ
b œ œœ 3
3
3
decresc. Pno.
> . 7 œ b>œ bœ œ bœ bœ œ œ >œ œ >œ œ &8
{
. . > œ œ œ 68 bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œœ bœ œ œ > 3 3 3 3 3 3
œ 269
? bœ
œ œ
bœ poco a poco non vibr.
bœ œ œ
œ bœ œ bœ œ œ
&
Vc.
bœ
3
œ
œ
bœ
œ poco poco
œ
a
œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ b œ œJ & poco
‰ bœ J
œ
œ bœ œ œ bœ œ
a
poco
Pno.
œ
3
œ œ œ bœ œ
{
&
3 3 ≈ ≈ 3 b œ . œ œ. bœ. œ œ. œ œ . b œ b œ b œ œ œ. œ . bœ œ b œ. œ œœ œ
272
>œ
ord.
bœ
œ bœ bœ Vc.
b>œ J
œ œ œ
œ
œ
œ
& p
?
œ
bœ & œ
œ bœ
œ bœ J
b>œ
œ œ R ≈
p
12 8
f
cresc. molto!
œ
b>œ
5 œJ 8
œ 5J 8
>œ
5 œJ 8
>œ
>œ bœ 12 8 f
cresc. molto!
Pno.
& œ.
œ.
{
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
bœ.
œ.
œ J
œ bœ.
œ.
œ>œ 12 8
47 mysterious
e = ca. 92 Biting (più mosso)
(allargando)
275 Vc.
œ œ #œ œ. # œ œ œ ≈ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ
? 12 8
9 & #œ . ‹œ #œ #œ 8 æ˙ . æ
œ. ææ
mp
mp
12 & 8 nnœœœ... Œ.
{
# œj n œœ. n œœ..
œj ## œœ œ #œœ...
nnnœœœœ... 12 &8 Pno.
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
ppp sub.
‰ nœ #œ # œ. # œœ
a tempo
œj œ
n œj
œ œ J
œ
œ n# œœœ...
9 8
œ #œ œ œ J #œ œ œ
pp sub. <n>
#œ. ##œœ..
nœ. œ. Ó.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ #œ.
9 Ó. 8
>œ
un poco flautando
277 Vc.
& #æœ.
œ œ J
œ œ œ œ nœ œ œ œ 12 8
œ æ
œ œ J
œ œ J
œ J
œ
œ 6 œ 8
12 8
&
mf cresc.
œ œ œ œ œ œ œJ œ J &
“” <b> <b> <b> <b> Ÿ~~~ j Ÿ~~~ j Ÿ~~ ~~ Ÿ j j œ n œ n œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ loco œ 6 œ 12 œ n œ‰ œ œ‰ œ n œJ œ J 8 8
œ œ J
<b> ^ ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ 12 bnœœ.. nœ. 8 b œ.
{
^ œ. bbœœ..
lamentoso, meno mosso (exhaustedly, without energy)
Vc.
sul pont. > 280 œ œ 12 J & 8
œ
Ÿm <b> Ÿœ~~ nŸœ~~~ >œ > œ n œ œ œ œ 12 8
mp bell-like
cresc. <n> Pno.
<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & ˙.
<b> <b>
>œ J
œ
-œ J
>œ J
^ œœ ##œœj œ nœ
j ^ œœ ##œœ œ nœ
^ 6 n˙. 8 n ˙.. n˙
12 8
un poco meno mosso "ruminating" sul tasto
#œ
9 #-œ 8
œ J
>œ #œ n>œ œ
œ œ œ œ 48
p
Pno.
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ œ 12 Œ &8
>j # œ œj # œ j #œœ œœJ #œœJ œ œœ 9 #œœ œœ #nœœ 8 œ œJ nœ
nœjœ nœJ
>j œœ bœ œ bœ
œ J
4 8
p
12 & 8 œœ.. œ. Œ.
{
>j j œ œ #œ œœ œœ # œ œ J J
##nœœœ..
n œœ.. n n j ? œ. #œ
œœ.. # # œ.
œœ.. 9 nœ. 8
œ. # # œœ..
œ. nnœœ..
4 8
una corda Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
48 "dull" sound (sul tasto e non vibr.) , nœ œ bœ œ<n> -œ œ œ bœ œ -œ œ bœ œ œ œ 12 ? bœ œ œ œ œ œ bœ nœ 98 œ. œ. #œ œ œ œ 8
282 Vc.
Pno.
4 & 8
. 4 & 8 œœœ #œ # œj Œ œ œœ. b ? 48 ##œœ œ J
, >j nœ #œ
12 #œ 8#œ -
j œ nœ #œ n œ-
j nœ nnœœ
j bbœœ #n œœ
‰
n œœ.. n 12 nœ. 8
n œ. bb œœ..
œœ.. b b œ.
##nœœœ...
{
œo œ œ
284 Vc.
œ œ œ
? 98 œ. #œ œ
n Oo ?nœ
Oœo
o 15 Oœ.. 8
Oœo J
9 8
j n œ-
9 8
U Oœo .. ord.
o. Oœ.
?
9 8
œ. mp
poco cresc.
mf pp
9 &8 œ
œ œ. œ œ
œ . œ œœ œ.
œ. œ œ. 15 8
U ˙. ˙.
˙. ˙.
œ. œ. 9 8
mf pp poco cresc. Pno.
? 98 #œœ. œ.
nœj
œœj nœ œ..
{
œœ.œ .
œ J >
15 ˙˙ .. 8 œ œ J >
œ. œJ œœJ . #œ -
œ -
U œœ.. œ. Œ.
œj 9 8
œœ œ Œ.
decresc.
Tempo I, e = ca. 88 un poco mysterioso 286 3
Vc.
? 98 œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ cresc.
9 &8 Œ
> œ œ #œ ‰ J
3
12 œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ 8 poco
> n#œœ œ
Œ.
‰
Œ.
> #œ #œ Œ
‰ #œJ >
12 8
‰
12 8
poco cresc. Pno.
? 98 #œ œ
{
#œ œ J
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
n>œ œ J #œœ œ
<#>œj œ œ.
> # œj # œ # œœ œ.
œj œ <n>œ
49 288 8
Vc.
? 12 8
8
œ #œ œ #œ œ œ
œ œ œ œ œ
8
œ œ œ
œ œ œ
œ œ
8
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ
a
Œ. Œ
12 &8
#œ J >
>j œ #œ ‰ #œœ..
œ #œ
>j #œœ œJ
j #œ œ
a Pno.
#n œœœ œœ. .
? 12 8
{
> œ œ
œj #œ ‰
‰
#œ
#œj ‰
#œœœ
289 9 8 8
8
? œ #œ œ #œ œ œ
Vc.
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ #œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
poco
œ & ##œœ J
> #œ Œ
j œ œ
#œ ‰
‰
> œ Œ.
#œ
#œJ >
#œ
‰
>j #œœ ‰
œ
œJ
> # œj œJ >
poco
Pno.
##œœœ
?
{
‰
œ œ
#œj
œ
allargando # Ÿ~~~~~~~~
-œ -œ # -œ # œ- -œ # # œ # œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- #œ œ 9 > mf cresc. f cresc. 3
290
3
9
? Vc.
##œœœœ # &
œ J
œ œ
œj #œ J
> œ
œj
#œ œJ # œ
>j œ #œ ‰
œ
&
5 4
5 4
mf cresc. f Pno.
?
{
œj ‰
>j œ #œ œ
#œ #œ
œ Œ
œ œ J
œ J
> œœ ‰
> #œœ ‰
5 4
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
IV. Pas de Deux 50 q = ca. 50 rubato, molto espressivo e appassionata 3 > œ œ œ œ œ œ. œ 58 >
291 Vc.
5 & 4
U U Œ ‰ <n>œ<n>œ œ œ œ œ œ- œ >
Œ
7 UU ‰ œ œ œ œœœœœœ œ ->
Œ
> œ. œ 44 ˙
f
œ ˙. œ. n>œ U n œ œ. œ ˙.
5 &4
œ œ. >œ U œ œ. œ
> œ œj ˙˙.. 4œ 4
˙. ˙.
5 8
f Pno.
U ? 45 ˙ nœ ˙ nœ ˙
˙. ˙˙..
{
U ˙ œ˙ œ ˙
˙. ˙˙..
3 4
≈ ≈
4w 4w w
5 8
294 5
7 7
Vc.
5 & 8 œ
œ J
œ œ œ œ œ œ
œ. . 5 œ &8
œ œ
? 58 œ. œœ..
œ œœ
œ
>˙ ˙˙
œ 3 œ 4
œ œ œ œ œ- œœ- œ- œ- œ- œ- - - - œ- cresc.
5 4
mf
5 4
Pno.
{
3 4 œ ˙˙.. œ ˙.
5 4
296 Vc.
5 & 4
>œ.
3
> œ œ.
œ
œ œ. œ œ œ.
j œ
œ J
œ
4 4
. œ œ œ
œ œ.
œ J mf
f
Pno.
w – w– w–
œ 5 œœ &4 Ó Œ ? 45 w œw œ w
‰
≈ œœ œœ œ. ≈ J œj œ –
œœ œ
œœ
Œ œœ
> œœ œœ œ
˙˙ ˙
œ 4 œœ 4 Ó
Œ
Ó 4 w 4 œw œ w
œ œœ
{
5
298
œ Vc.
-œ
-œ
œ -œ œ œ œ œ
& 3 cresc.
œ œ œ œ
-œ
œ.
port.
j œ
œ
œ.
bœ œ œ œ œ œ 45
f mf
p
3
˙˙ ˙˙ & ˙
œœ ˙
œœ
œœ
œ œ Œ
˙ ˙ œ œ– J œ ‰
œ œ œ
5 4
Pno. mf
? œ œœ
{
œ œ
˙˙.. ˙.
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
bww
5 4
51 rit. 300 3
3
Vc.
5 & 4
> œ
œ
˙˙˙ 5 &4 Œ
œ
bœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
‰
3 4 œ
>œ
4 4
œ œ œ
– b ˙˙ – ˙ –
œœ – œ – b ˙˙˙...
bœ J
j œ
œ
b ˙˙ ˙
œ 3 # œœ 4 Ó
œ œ 4 4
mp Pno.
? 45 wb œwœ
w
{
3 4 b˙.
œœ
4 &4
a tempo (un poco rubato) 302 Vc.
4 & 4 œ
Œ
œ 4œ &4
œ œ ≈. œ œ œœ
5 4
Ó
4 4
∑
-œ œ
>-œ œ œ œ œ œ œ >œ. œ -œ -œ œ œ œ œ 5 œ. œ œ œ œ ≈. œ 4 œ œ œ
4 4
5
p gentle 5 (c)
Pno.
˙– 4 & 4 œ˙˙. ˙ .
{
?
5 4 œw
˙ œ
œœ œ œ œ œ œœ 4 4
œ œ
304 Vc.
4 & 4
∑
œ 4œ &4
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ -œ œ œ œ œ œ œ -œ -œ -œ -œ -œ >-œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ 3 7
mp
‰ (c) œj
Pno.
cresc.
œœœ œ
˙
˙
? 44 œw
œ ˙.
{
œœœ Œ
œJ
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
52 In tempo 306
∑ Vc.
?
&
5 8
Kr >œ œ œ. œ œ >
‰..
œ -œ œ- -œ 4 4
mf
> ” > “> --œ.. œœœœœœœœœ œ 5 œ.. œ n œ œ œ. œ œ œ œ œ nœ. 8 Œ œ œ Œ cresc. mf .> b œœœ œœ œœ.. 5 œ <n>œœ b œœ .. 8 ≈. œ & . Œ .> 5
Pno.
.> œbœ œ œ œ œ ®œœ œ œ œ œ. œ & Œ ≈. . > b ˙˙˙ ? œœ˙.œ
{
4 4
4 4
with growing urgency, pushing forward
-œ -œ
308 Vc.
-œ.
? 44 bœJ
œ. œ œ œ œ
œ
œ
-œ
b-œ œ-
#œ
-œ
-œ œ &
f
3 4
f 7 3
<“> b -œ 4 bœ &4 J
“-œ” -œ - œ #œ œ œ b œ œ bœ œ
loco
-œ. œ.
œ. œ.
œœœœ œ
-œ - - œ œ œœ #œœ œ
3 4
3
f
Pno.
f
Œ œœ œ
‰ bœj œ b#˙˙
4 &4 Œ Œ
3 œœ 4 œ # œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ bœ œ œ - - - 7 3 4
˙˙ # b˙ Œ j œœ
{
? 44 ww
7
ww
310 3
3 9
Vc.
3 & 4
œ
œ œ œ œ.
<“> 3 œœ &4
œ
œ.
œ
œ œ >
4 œ œ œ œ. œ œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- 4 cresc.
œ
> œ œ œœ
œ. œ.
-œ œ œ œ. -œ -œ -œ -œ -œ -œ œ œ 4 4
œ.
œ. œ.
œ œ œ œ.
9 3
3
cresc. 3 3
Pno.
3 &4
˙˙œ œ nœ œ ˙ j nœœ
? 43 ˙˙..
{
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
œœ #œ
œ œÆœ J
˙˙ ˙˙..
œ œ œ œ
4 4 œ. œœ
œ-
œ4 4
53 relaxing a bit (poco rubato) 312 Vc.
-œ œ- >-œ -œ œ œ RÔ ® ≈
4 & 4
>œ œ. nœ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ J
?
‰
Œ
5 3 3
più f mf
5
dim.
loco
ten. “” - >-œ -œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ. n œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œ œ œ.
4 &4
3 5 3 3
3 5
più f
mf dim. 5
mf dim.
Pno.
˙œ ˙
4 &4
œ œ Œ œj œ
œ œ b œœ
più f j bbœœ
? 44 ˙˙..
˙ ˙
{
j <n>œ
œ œ
œœ
w
quasi cadenza - poco rit. e rubato (like a conversation)
un poco rit. short
œ œ-
œ œ œ
314
? œ.
œ œ œ œ
-œ B
>œ"echo"-œ.
>œ -œ.
Oœo
U œ ?
Vc. decresc.
p
mp, delicato
short
” >œ -œ œ. “>œ -œ œ.
"echo"
œ. œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ
U œ œ
& p decresc. mp, delicato
U >œ -œ œ. œ œ
Pno.
w &j w œ w
œ œ
Œ
{
mp espress. pressing ahead (un poco più mosso) 6
Oœo B œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ œ œ œ J
316
o ? Oœ
Vc.
œ œ
œ ≈ >œ .
œ œ œ œ œ œ
œ .
>. ≈ œJ
mp espress.
<“> ˙ ˙ &
‰
-œ -œ œ œ œ mp espress. 3
œ ≈ œ œ œ. >œ œ
œ. œ.
r≈ ‰ Œ œœ
j œœ.. -
Pno.
-œ œ -œ œ -œ œ œœ J &
{
5
œ œ ?
‰ œœ -
≈ œj . >œ . sonore -œ. œ. ≈ &≈ J œ œ.
pp , ma sonore Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
54 3
allargando 318
>œ œ
B œ
œ.
œ
œ.
œ -œ.
œ
-œ
-œ
-œ # œ # œ
œ œ
œ 6 4
Vc.
b>œ œ œ & œœ
j œ.œ ≈ >œœ..
œ #œ #œ nœ œ œ J
6 4
≈ Ó 3
Pno.
& Œ
‰
{
> ≈ bœ œ œ R >
œ #œ # œ n œ œ œ J
bœ >
œ
6 4
œ œ 3
a tempo (rubato)
œ œ ˙
320 Vc.
œ. #-œ J
B 46 ‰.
4 ‰ 4
‰.
œ.
bœ œ 5 4
bœ J
pp teneramente
6 &4 Œ
œ-
> b œ. œ œ
œ
p
œ <n> œ œ œ œ œ
œ. œ.
#œ œ #œ œ J
4 bb˙˙˙... 4
5 4
<n>œ
pp pp teneramente
˙˙ ˙ Pno.
6 ˙ & 4 n˙˙˙
?
œ
œ
4 w 4 bw
5 4
pp
n ˙.
{
? 46
˙.
4 4
5 4
∑
rit. 322 Vc.
B 45 Ó
b˙ ˙˙ b 5 &4 ‰
‰.
≈
œ bœ œ œ œ œ œ œ b œ œ b œœ. R5 >
flautando b-œ ˙ R
œœ bœ -
œœ œÓ
?
œœ. œ.. -
4 4
œœ œ 4 4
Pno.
? 45 w bw
{
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
œœ
4 4
55 a tempo 323 ord.
Vc.
? 44
nœ J
‰
œ.
-œ œ œ œ œ œ œ >œ œ
œ
-œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ
œ
> œ œ œ œ œ œ œ œJ
-œ J
-œ
B
6 4
mp dolce
n œ œ. nœ œ. 4 &4 ‰ J
-œ œ J
> œ œ œ œ œ œ œ œ -œ œ J
6 4
mp dolce Pno.
œ œ˙ ˙
? 44 <n>œ˙. ˙.
˙w w
œ œœ
{
with urgency (un poco più mosso e rubato) 325 Vc.
B 46
#œ #œ J
‰
U œ.
œ
œ
œ3
œ
6 4
Uten. #>œ. #œ
#œ J
a tempo
4 ˙ 4
3 4
Ó
p mf espress.
U ˙ ˙
U w w 6 &4
4 4œ ˙.
3 4
˙ œœ
f Pno.
{
œ œ œ B 43 ‰
œ
œ
4w 4w w
-œ J
327 Vc.
p
U ˙ ˙˙
U ? 46 #œ #w w #œ w
œ J
4 4
3 4
∑
mp
-j œ
mp
‰ 3 &4 ˙ ˙
œ œ œ œ œj
œ œœ
4 4 b˙œ
œ
œ b˙.
p Pno.
? 43 ˙. ˙.
{
4 b˙. 4 ˙.
œ œ
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
56
329
" B
?
∑ Vc.
5 4 ‰.
œ R
œ
œ œ œ œ œ œ œ
nœ
œ. Œ
4 4
Œ bœ
4 4
Œ
p
& b˙œ . -
‰. 5 4 nœ œ
œJ b œœ
bœ.
r œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ ˙˙˙ b b œœ
"
Pno. p
? ˙. ˙.
5 œ 4
Œ
{
p
˙
œ
4 4
Œ
rall. 331
U œ. Vc.
? 44
Ó
œ J
‰
B
Ó
p
œj 4 &4
Ó ˙
œ J
œ pp
œ
U œœ..
nœœ
˙ ˙U
œ
‰ ˙
Ó œ
œœ
œœ
decresc. Pno. pp pp
? 44 #bb˙˙˙
#bbœœœ
n˙˙
{
&
U ~wo
poco accel. al fine 333
o Oœ?
. B ˙
Stay motionless until all sound has faded
Vc. niente
f
“” l.v.
6 5
œœ & œ œœœœœœœœœœœœœ
œœœ
œ œœœœœ œœ
œœœ œœœœœ
œ– Stay motionless until all sound has faded
®‰ Ó
cresc. molto cresc.!
fff 6
“” Pno. 6 6
œœ & œ œ œœœœœœœœœœœœœ œ 5
{
Pas de Deux - Friedman (rev. '01)
œœ
œ œ œ œœ œœœ
œœœ œ œ œ œ œ
– l.v. ®‰ Ó