Bolivia Año 1
Junio 2014
Número Uno
LO MEJOR DE LOS
90
La década dorada del Rock Boliviano
E N T R E V I S TA INÉDITA CON RICARDO CAMPOS REVISIÓN: LAS BANDAS DEL MES
NIKOPOL METALMARKA LOS DEL FRENTE EL GRAFFITI
EN SU VERSIÓN MÁS ANÓNIMA
© 2003
ESISTENCI
EDITORIAL ATRAPADOS EN LIBERTAD La prensa boliviana se ha caracterizado por ser parcialmente un negocio, tal vez rentable, pero lucrativo al fin. La generación actual ha crecido con la televisión, pero no educativa, sino, embrutecedora. Las noticias, cada vez, parecen ser menos porque todos los medios hablan y repiten la misma información una y otra vez, como si no hubiese un mundo de hechos informativos allá afuera. Hemos considerado la crítica como una característica de esta publicación, no deseamos hacer publicidad a nadie, ni que la prensa corporativa extienda más sus espacios. Queremos hacer periodismo, pero no con cualquier hecho totalmente aislado, sino, con las acciones que reflejan la realidad de aquellas personas que no han podido alzar la mano para poder expresarse. Los riesgos podrán existir, pero nada será peor que no haber ejercido esta maravillosa profesión. Hacer periodismo significa captar nuestra realidad, somos muy afortunados de tener esta tarea porque conoceremos aún más el lugar donde habitamos. Estamos de acuerdo con la libertad de expresión de cualquiera persona, pero no que lo haga para el beneficio
personal, es asesinar la libertad del otro, violencia es mentir. Si queremos un periodismo vanguardista, hagámoslo con la gente de a pie, porque es generadora de hechos. Comunicaremos la opinión, debate, comentarios y hasta estamos abiertos a toda clase de insultos. Ese es la posición de Celebridades Underground, debe resistir a los medios privados de la incomunica
Director Omar Ali Villca
Diseño y diagramación Joel Poma Chura
Editor General Joel Poma Chura
Fotografía
Redacción Omar Ali Villca
Arte de la portada Tchas Amop
Celebridades Underground
ción. gritarían los Callejeros. Deseamos hacer práctica de esta profesión, Nosotros nunca fuimos lo mejor que podamos. del pueblo, sino, para el pueblo. Estamos a su La cultura es un es- total servicio. tandarte de partida, es nuestra arma para lu- Deseamos comunicar a char contra el embrute- la gente, lo que la gente cimiento que practican quiere saber. muchos medios hacia la población. En conclusión Celebridades Underground Nuestra misión será quiere comunicar lo in“vivir en una sociedad comunicable, decir lo donde decir aborto sea innombrable, mostrar legal y que no sea un lo innegable. Querepecado mortal” como mos hacer periodismo. Periodistas Henry Cabrera Salas Nilza Acarapi Gabriela Guisbert Fabiola Mamani Aruquipa Shirley Garzón Ariel Muñoz Oblitas Laura Mamani Callisaya Joel Poma Chura Omar Ali Villca
REVISTA MENSUAL PARA VER LA REALIDAD MENTIROSA Colaboradores Cecilia Tapia Aguilar Guissett Verónica Vasquez
CU#1
PÁGINA LACÓNICA NOTA CENTRAL Los 10 años del Programa que apoya al Rock Boliviano.
Resistencia: entrevista con sus integrantes y sus planes a futuro...........................8-9
ENCUENTROS Lutier Boliviano
La forma de crear sus instrumentos es casi única y peculiar.......................................5 El graffiti su única manera de expresarse. Sus expresiones artísticas le llevaron a ganar premios internacionales.......................7
RECORDEMOS Más escuchados de los 90 Una pequeña lista que nos lleva al pasado para enterararse cuales bandas fueron las mejores de la década noApología a nuestro primer número: el album que cambio para siempre el Rock Boli- ventera...........................11 viano, EL INCA de WARA.
CELEBRIUNDER.BLOGSPOT.COM DESCARGAS DE MÚSICA E S T R E N O S PROMOCIÓNCULTURAL E N T R E V I S T A S NUEVAS BANDAS V I D E O S ARTE UNDERGROUND
CELEBRIUNDER
COMENTARIOS SUGERENCIAS RECLAMOS INSULTOS TODO ESTO Y AÚN MÁS EN NUESTRO BLOG. DALE ENTRA!
LO NUEVO Revisión musical del mes de Octubre. Repasamos los tres discos del Rock Nacional más sobresalientes del mes.........................13
@CELEBRIUNDER
CELEBRIUNDER | 3
OPINIÓN
El anarquismo a flor de juventud oprimida.
El Gobierno: el nuevo opio del pueblo POR: JOEL POMA
E
l Gobierno central a la cabeza del ministro de gobierno, Carlos Romero, se pronunciaron con gran fuerza ante los diferentes atentados con bombas a entidades privadas y públicas. Los principales sospechosos: un grupo de jóvenes activistas considerados anarquistas.
en verdad sucedía. El periódico La Razón publicó, el 31 de Mayo de 2012, que los detenidos —Henry Zegarrundo, Nina Mancilla y Mayron Gutiérrez— son parte de la Organización Anarquista por la Revolución Social (OARS). Sin embargo en un comunicado en el blog de la OARS dice “Henry y Nina nunca fueron parte de OARS ni tuvieron algún vínculo con proyectos de la OARS, por esta razón conocemos poco o nada sobre ellos”.
El año 2011 y 2012 entidades privadas y públicas de las ciudades del país sufrieron atentados con bombas, dañando la propiedad, el Minis- Además cabe aclarar que en tro de Gobierno sostenía una las diferentes requisas que hipótesis de grupos anarquis- la policía hizo encontraron tas chilenos responsables de un arma de fuego, para ellos dichos ataques. En una con- razón suficiente para determiferencia de prensa convocada nar a un joven terrorista. Pero el 29 de Mayo del 2012 la po- en los atentados con las bombas nunca licía nacional presentó Trapos, poleras y afi- hubo dispaa tres jóve- ches con mensajes en ros. nes como los respon- oposición al gobierno Aunque las informaciosables de los son terroristas. nes prelimiataques con bombas, considerándoles te- nares que circulan por la red, rroristas. Trapos, poleras y afirman que la Federación afiches con mensajes en opo- Anarquista Informal y Frente sición al gobierno fueron las Revolucionario Internacionapruebas suficientes para con- lista (FAI-FRI) son las que se siderar a jóvenes activistas adjudican los atentados, aún no hay información oficial como terroristas. sobre aquellas publicaciones. Pero que paradójico es el tiempo, en esos meses de su- Ahora todos los supuestos puesta investigación por par- culpables tienen detención te de la policía se encaminaba domiciliaria. ¿La justicia se desde el Territorio Indígena equivocó o tal vez para el goy Parque Nacional Isiboro bierno es un delito menor el Secure (TIPNIS) la novena terrorismo? La opinión es que marca indígena en defensa de solo el gobierno utilizo su poder para despistar al pueblo aquella reserva natural. de la realidad. El gobierno Es el motivo perfecto para central descubrió ese nuevo el gobierno aprovechar este poder, “el opio del pueblo” seudo ataque terrorista así parafreseando a la economía despistar al pueblo de lo que política de Karl Marx.
4 | CELEBRIUNDER
MEMORIAS DEL MES
¿Quién podrá olvidar los días de Octubre del 2003?
L
POR: HENRY CABRERA SALAS
A PREGUNTA PUEDE TOMARSE EN DOBLE SENTIDO YA QUE ES LAMENTABLE QUE VARIAS FAMILIAS PERDIERAN A SUS SERES QUERIDOS EN LAS MOVILIZACIONES DE OCTUBRE PROVOCANDO LUTO Y DOLOR EN LOS CIUDADANOS ALTEÑOS. PERO TAMBIÉN SE ENCUENTRAN LAS PERSONAS QUE NO OLVIDARON ESAS MOVILIZACIONES, LOS JÓVENES POR EJEMPLO, QUE POR CURIOSIDAD O CASUALIDAD PASARON CERCA DE LA MUERTE ANTE LAS BALAS QUE DISPARARON LOS MILITARES CONTRA LOS MOVILIZADOS. Todavía recuerdo como me y piedras esparcidas, el cieencontraba perjudicado por el lo cubierto por la humareda paro que se decreto en toda la que provocaba el quemado de ciudad alteña que me impe- llantas en cada esquina de la día llegar a trabajar a tiempo. ciudad. La búsqueda de emoA pie era la única forma de ción lógicamente era absurda llegar a mi destino, es donde pero uno vivía su propio conveía como las marchas y los flicto en su hogar ya que tenia enfrentamientos lograban la que afrontar la escasez de aliatención mas de los jóvenes mentos y perjuicios en el ámbito laboral y académico. que los ciudadanos adultos. Era el viernes 10 de octubre, día en el cual involuntariamente me enfrasque en una persecución, donde los militares en camiones llamados “caimanes” se acercaban por la avenida Juan Pablo II. El rumor de que “mataban a cualquiera que vieran”, vertida por los ciudadanos del lugar, hacia que el miedo pase por mi frente pero al mismo tiempo llamaban mi atención como un imán. La idea de correr el riesgo ante el peligro de vivir o morir, tomar protagonismo en el conflicto había logrado que la adrenalina me empuje a formar parte del problema y a oponerme a que salga nuestros recursos naturales por puertos chilenos. El domingo 12 de octubre día en que las juntas de vecinos llaman a bloquear y marchar por defensa de los muertos que sumaban a 29, me movilicé caminando por calles que estaban llenas de vidrios rotos
Ser parte de un hecho histórico es una experiencia inolvidable y mas si te involucraste toda esa semana. La mayoría de los jóvenes coincidirá que sobrevivir incrementa las ganas de luchar por los ideales propios que uno pueda tener. A veces uno se pregunta si los jóvenes que fallecieron en dichos eventos arriesgaron su vida por la aventura o por seguir ideales de revolución pero solo los recordaremos como “héroes de la guerra del gas”. Así como nuestros padres nos contaron lo que pasó en las dictaduras, en la actualidad nosotros seremos los que cuenten las hazañas de los ciudadanos a nuestros hijos. Diez años después, no se ha visto algo parecido a lo que se vivió es esos días y esperemos que no ocurra otra vez. Pero también recordaremos a los que dieron la vida para que este país no se quede sin sus recursos naturales.
ENCUENTROUNDER
Para mí ha sido un sueño inmenso tocar en escenarios tan monumentales a lado de los Jaivas de Chile, donde yo interpretaba charango y guitarra. Era una comunidad musical: Escrito por: Joel Poma Vivian entre 21 personas, cinco eran músicos, unos hacían los zapatos otros confeccionaban la ropa y los demás se encargaban de la cocina, recientemente llegados del golpe de estado en Chile el año 1973 nos encontramos en Campana, Argentina. Toque y viví con los Jaivas hasta 1975 cuando regrese a Bolivia. Tambien compartio escenario con con Charly García y Mercedes Sosa, comentó Don Ricardo. ¿Cómo decidió crear la banda Rijchariy? Cuando deje de tocar música criolla, mis hijos aprendieron a interpretar algunos acordes y empezaron a soltarse. En Don Ricardo Interpretando: cholita de ojos azules en el estudio de ensayo de Rijchariy 1986 grabamos el primer disco. La inNacido en Betanzos, provincia Cornelio la época colonial y lamentable- fluencia de la música fusión (blues, rock, Saavedra del departamento de Potosí. mente existen unos dos talleres en reggae) viene de todo el grupo. Una de De niño se fue a Buenos Aires-Argenla actualidad “es una pena porque las primeras actuaciones de Rijcha’riy tina, donde vivió casi 20 años, cuando fue en la peña Naira, “con decidió volver a Bolivia de donde hasta desaparece el lutier” dijo “Compartí esce- mi hija de diez años y mi el fundador de Rijcha’riy. ahora no se mueve. El comercio y la difusión, nario con Charly hijo de doce años” según orto la madera, las lijo, las sobre todo, de los cha- García y Merce- Don Ricardo. Hemos embarnizo y les doy alma” rangos se han expandido des Sosa” dijo el pezado jugando ahora ya boliviano tenemos más de 27 discos. describe su labor Ricar- en beneficio de los arte- lutier do Campos. La inigualable forma de sanos, tanto en la ciudad Para concluir el lutier su creación –charango guitarra- fue de La Paz como en El Alto. dio un mensaje a los jovenes musicos, una de las primeras expresiones van“No se olviden de la música; y hagan guardistas en Bolivia. La trayectoria ¿Cuál fue su inspiración para fabricar melodias con cariño aún más si se trata del músico y artesano delata su amor su instrumento: charango-guitarra? de un arte con mensaje” sostuvo. por la cultura: integrante de los Jai- Fue en Cochabamba donde vi el modevas de Chile, en los años 70, funda- lo por primera vez, en mis viajes a Perú dor y creador de la banda Rijcha’riy. pude apreciar similar creación y en los museos de Europa principalmente en DISCOGRAFÍA Campos o Don Ricardo como se le Bruselas, Bélgica donde estuve más de conoce entre amigos y colegas, re- cuarenta veces, afirmó Ricardo Campos. Mi Raza (1985) cuerda que en el lugar de su naci- ¿Cómo fue su experiencia con los Jai- Taquininchej (Nuestro Canto, miento se fabricaron charangos desde vas? 1986)
Músico y artesano Boliviano
Ricardo Campos Bracamonte
“C
Una de las interpretaciones mas emuladas por los grupos folckloricos en Bolivia es Cholita Ojos Azules. Esta canción es autoria de Ricardo Campos, una de las primeras composiciones despues de haber regresado de la Argentina, paradójicamente él músico no tiene los derechos del tema.
Ricardo Campos en Radio Electro Potosí 1977.
RAREZA
Explica que fue un descuido no adjudicarse la autoria, pero le llena de satisfacción que muchos grupos hayan emulado su creación.
Pothojsi (1989) Viajando por los Andes (1990) Ayllu (1993) Ñusta del Folclore Boliviano (1998) Ayllu 2 (1999) Khantus Necesarios (2000) Hojita de Coca (2002) Canto de los Andes (2002) Zapay (2004) Latidos Urbanos (2008) Rijchariy en Vivo (2009-2010) Madera Viva (2010)
CELEBRIUNDER | 5
CRÓNICAS
Historias de calle
Relatos perdidos de la zona Max Paredes
E
L CENTRO COMERCIAL MAXIMILIANO PAREDES FUE FUNDADO EL 4 DE ABRIL DEL AÑO 1959, ES UN SINDICATO GREMIAL CONFORMADOS POR KIOSQUEROS Y VARIOS COMERCIANTES, EN LOS ÚLTIMOS AÑOS ALGUNOS ARTESANOS HAN DEMOSTRADO QUE MUCHAS PERSONAS ESPECIALMENTE LOS DANZARINES RECURREN A ESTA ZONA PARA ADQUIRIR DISFRACES QUE CARACTERIZAN LA CULTURA DE NUESTRO PAÍS.
“Hacer los trajes cuesta no es fácil, porque hay que fijar cada detalle, pero yo lo hago con mucho amor para mi barrio que tantos recuerdos me trae” declaró la señora Carmen Limachi una de las artesanas que confeccionan en el distrito Max Paredes que está ubicado al noreste de la ciudad. Los barrios del gran poder y los Andes dieron origen a las más grandes expresiones y tradiciones folklóricasreligiosas de la ciudad, la entrada del gran poder, en la que sus habitantes no solo bailan, sino que cientos de artesanos como doña Carmen confeccionan y bordan los coloridos y singulares trajes para los danzarines. Allí también se venden desde verduras, legumbres, flores producidas en Rio Bajo, frutas de los bosques húmedos de los yungas hasta todo tipo de ropa, aparatos electrodomésticos, fotográficos y de computación. 6 | CELEBRIUNDER
Después de un gran recorrido por la zona de Max Paredes pudimos apreciar que el comercio es bastante fluido como en el famoso “barrio chino” donde se venden artículos de todo tipo entre ellos celulares, radios, prendas de vestir, electrodomésticos, libros, comida y otros. Sin embargo algunos de estos objetos sueles ser robados y por ironías de la vida muchas de las victimas visitan el lugar, encuentran sus pertenencias y surge la pregunta ¿Dónde están los policías encargados de imponer el orden y la seguridad ciudadana? Manifestó Nancy Quisbert Cuevas una de las personas que sufrió el robo de su celular y finalmente lo encontró en este barrio. Como si pareciera el Hong Kong de La Paz por las noches esta zona se activa de forma que excive comercio, delicuencia y hasta turismo. ESCRITO POR: Nilza Acarapi-Gabriela Guisbert
DORMIR CON MAGNETOS Después de haber probado su experimento con más de 10 de sus compañeros, el estudiante Marco Iván Acuña Mamani, de Psiquiatría de la Universidad Adventista de Bolivia; cree de que quienes coloquen imanes en su almohada se levantaran al otro día con energías renovadas; según él, esta técnica puede además aliviar dolores de cabeza, cansancio, bajar el colesterol y hasta resolver problemas emocionales. “He descubierto que los imanes son el agente más efectivo para aliviar los dolores”, señalo el estudiante Marco Acuña, quien investigó su experimento durante más de un año. “Estos magnetos ayudan a resolver problemas como dolores de cabeza y antidepresivos”. Asegura que este objeto puede ayudar a las personas de poca energía y nerviosas, lo cual trabaja como tranquilizante. La explicación que ofrece este estudiante es que estimulan la producción de melatonina, una hormona que controla el sistema inmunitario y respiratorio. “La iniciación de mi investigación fue gracias al comentario de uno de mis compañeros quien dijo que el magneto tiene energía y me puse a pensar en el cuerpo humano ya que nosotros también estamos cargados de corrientes eléctricas, es de ahí que se me ocurrió la idea, que me pareció al principio tonta pero creo que dio resultado en cierto grado”. POR: Fabiola Mamani Aruquipa Shirley Garzón
ANÓNIMOS “El arte urbano y el callejero
De esas cosas que nacen en la calle y deberían quedarse ahí”
E
l arte urbano o callejero -el street art como dirían los anglosajonestiene una vitalidad que en otros ámbitos no se conseguiría, éste debe ser concebido por si solo como un medio de transmisión artística, así pues tiene mucho más en común con el folklore o las presentaciones culturales. Las calles del mundo se han llenado de expresión por cuenta de quienes ven el esténcil mural, un medio eficaz de comunicar ideas, críticas e incluso compartir los personajes diseñados y son precisamente ellos los que han tomado los muros por amor al arte urbano. El arte callejero En los años setenta y primeros de los ochenta es donde se da un gran salto en la historia del arte urbano y en nuestro medio boliviano, ésta se plasma como evidencia de nuestra cultura popular. Y con ella se lanza a El Marsh: un artista a quien le gusta ahorrar palabras y derrochar tinta y no solo en la ciudad de La Paz. ¿Qué significado tiene tu hombrecito con chullo (gorra andina)?
No sé cómo responder eso, varias veces me han preguntado, no tiene nombre, todavía no me ha nacido nada; este hombrecito nació un día cuando me canse de hacer lo mismo. Generalmente lo ubico en los lugares menos pensados porque es algo del graffiti, una especie de juego, una batalla en la que uno va ganando cosas, es una especie de icono que me identifica.
Impulsador por este medio liberador, se inició hace 22 años, perteneció a la primera generación de grafiteros, que con la ayuda del proyecto de ese entonces SEAMOS que trabajaba con el tema prevención en drogas agarraron varios chicos talentosos entre ellos él. ¿Qué entiendes por arte urbano o callejero? Para mí el arte urbano y el graffiti es una expresión, una propuesta, una irrupción en el espacio público. ¿Cuál es la herramienta principal del grafitero? Nuestra arma o mayor aliado es la lata (aerosol), marcador o cualquier otra cosa que raye en el espacio.
vir de eso y la única forma es vender. Hago poleras, cuadros, posters, stickers, tablas y las ofresco a través de mi página web: ojo cerrado.com
¿Cómo percibe el graffiti la sociedad? No es bien visto en Bolivia, la gente se molesta porque rayamos sus paredes. En La Paz es un poco fregado, en cambio el arte urbano es más aceptado en Santa Cruz, Cochabamba, pero de eso se trata de una expresión de rebeldía.
¿Cuáles son tus proyectos actualmente? En este momento estoy realizando algunas actividades para apoyar la movida grafitera en el país, veremos cómo nos va y de manera personal sigo trabajando en temas de diseño gráfico.
¿Qué satisfacciones te “Si no crees en la libertad de ¿Qué le dirías a las persona que ha dado tu arte? expresión de tu enemigo, no Me han brindado mu- crees en la libertad de ex- están en contra de estas expresiocha satisfacción, es presión” Marsh nes artísticas? lo que he elegido y esto Hay una frase que es lo que quiero hacer, lo sigo haciendo y lo haré hasta donde dice: que si no crees en la libertad de me dé el cuerpo. También he ganado al- expresión de tu enemigo, no crees en gunos premios, pero el mayor premio es la libertad de expresión para nada. A la el reconocimiento por parte de los grafi- gente le diría que abran un poco más sus teros de la vieja escuela. He expuesto en mentes y vean el porqué de las cosas, no La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Perú, estamos tan locos después de todo, hacemos algo porque creemos que tiene Chile y en Europa. ¿Se puede vivir del graffiti? Ahora sentido. vendo todo, siendo grafitero quisiera vi- Escrito por: Laura Manani Callisaya
CELEBRIUNDER | 7
NOTACE
El futuro llegó hace rato... con la nueva generación de la Radio Boliviana
Grupo Resistencia en sus estudios
El programa radial Resistencia Rock
Desde los años 60’s las radios contemporáneas emitieron programas como: El convoy de la popularidad en radio el Cóndor, Micky Jiménez con su Show de los sábados a través de radio Méndez y el sello musical de radio Chuquisaca. Esta fue la apertura para que la música rock invadiera a la juventud en nuestro país
R
esistencia Rock Nacional es un programa radial que cumple 10 años de actividad ininterrumpida en el aire. Durante este tiempo realizan la difusión y el apoyo de la música contemporánea boliviana. Transmiten el programa desde el dial FM 101.8, Red de la Diversidad (Wayna Tambo) y la señal alcanzan a las ciudades de Sucre, Potosí y Tarija. Iniciaron emisiones durante el conflictivo y revolucionario año del 2003. Los productores de este pro grama radial nos hablan de sus desafíos y logros durante los diez años de 8 | CELEBRIUNDER
SALTO EN EL CIBERESPACIO Y LA MASIVIDAD El 2006 fueron elegidos por la revista Escape de el periódico La Razón como los nuevos rostros detrás de la radio. ”Esa fue una sorpresa, ser elegidos entre tantos programas que existen en la radios algo estábamos haciendo bien sin darnos cuenta”, contesta Miguel Sivila miembro de la producción. Para el 2007 abrieron un pagina en el ciberespaciowww.resistenciabolivia.blogspot. permanencia en el dial. “Empezamos el 2003 como simples coleccionistas com- con el objetivo principal de dide discos y por invitación de Mario fundir y masificar la música boliviana Rodríguez director de la radio, se ini- en todos sus géneros.”No sabíamos cio todo como un proyecto que de a que íbamos a tener tal repercusión poco se fue consolidando” , nos ex- con la página, colocamos descargas, plica Emerson Villca, uno de los con- noticias, videos y encuestas. La respuesta fue grande, músicos boliviaductores y productores. nos radicados en el exterior del país Los primeros pasos como programa se contactaron con nosotros y más recién salido a la luz fue arduo, tu- gente del interior pedía que salgavieron que recurrir a medios eco- mos en alguna radio estación de su nómicos propios, caminando con ciudad” afirma Yelmo Vásquez, enreportera en mano y asistiendo a to- cargado de la pagina web y conducdos los eventos posibles (conciertos, tor del programa. La página web de Resistencia es la más visitada y en los presentaciones de disco y buscadores como Google video). Los primeros años LA siempre está en la primera estuvieron invadidos de VANGUARDIA opción, es referente ineluaprendizaje y el rescate de conocimiento de la NO ES MODA dible del apoyo a la música boliviana. Esto se refleja en movida musical del rock nacional. Hasta 2006 solo salían en la cantidad de visitas que tiene, hasta el momento son 400 mil. Celebridala ciudad de La paz y el Alto. Pero la intención de nuevos horizon- des Underground consultó cómo hates era un gran sueño de los mucha- cen para que el programa se chos.
ENTRAL
Nacional cumple 10 años de vigencia mantenga al aire durante este tiem- Para Érick Agustín Sivila del prograpo, “es simplemente, mucho cora- ma radial Actitud Rocker (ORURO), zón, cero lucro y la amistad ganada “Resistencia es uno de los pioneros durante este tiempo, tanto con los en abrir escenarios comunicativos músicos, bandas y oyentes” nos con- en las redes sociales. Saber que un testa Miguel Sivila, encargado de la programa les está dedicando un espacio importante a producción. Desde el lanzanuestros músicos es “SOMOS fantástico, para Acmiento del blog, titud Rocker” se abrieron más ACTIVISTAS DEL unos activistas estaciones radiaROCK BOLIVIANO“ “Son del rock boliviano, les donde difundir es lo que me encanel programa, en la ciudad de Sucre, Tarija, Potosí y la ta, sino lo van a hacer ellos, quienes más”, afirma Marco Basualdo, perioArgentina. dista músico y crítico del Rock naResistencia ha logrado en este tiem- cional. po auspiciar eventos de magnitud SOLO ES ROCK & ROLL como: el concurso Taypi rock 2007, El programa es auto gestionado duEl Rock de los Andes 2008, el 2009 rante este tiempo de vida, la coordiy 2010 en Illimani Metal, la maratón nación general y producción tienen rock del pub Equinoccio 2011, rock otros ingresos de trabajos individua& pop fest 2013. También apoya- les, pero eso no hace que dejen de ron en presentaciones de discos de lado, para nada, Resistencia. Adeagrupaciones, han escrito un par de más ellos están terminando ocasiones para las revistas Mañana Seguro y Axesso. “Para nosotros la vanguardia no es moda, es por eso que hemos abierto el programa absolutamente a todos los estilos musicales, no tenemos restricciones ni prohibiciones de ningún tipo, lo único que pedimos a las agrupaciones es compromiso con ellos mismos, nosotros solo somos el medio entre el público y la música” afirma Emerson.
sus estudios en la Carrera de Comunicación Social y Ciencias de la Educación en la Universidad Mayor de San Andrés. “El programa de radio y la página web no buscan lucrar con la música, ni réditos personales, todo es por amor a la música y al arte”, afirma Emerson. Resistencia Rock Nacional se convirtió en un movimiento de apoyo a nuestro rock difundiendo, masificando y divulgando. Sus desafíos para los siguientes años es incursionar en la televisión, ampliar las radios estaciones donde se difunde el programa, llegar a más ciudades y seguir apoyando a los artistas. Se emite los domingos por la 101.8 FM a horas 19:00. Resistencia Rock Nacional cierra la nota con la frase que han acuñado durante toda esta década, “¡Rock es cultura!”. ESCRITO POR: OMAR ALI
CELEBRIUNDER | 9
PESQUISA
El “grillo” y Llegas rockearon en el teatro Modesta Sanjinés:
La música limpia se apoderó del nuevo Rock
Escrito por Joel Poma
Desde las epocas doradas de Loukass hasta el DuraMadre de Llegas el “grillo” no ha perdido el alma rockera. Esta nueva generación tendrá un estandarte musical el cual sentirse orgulloso y así lo demuestra en las tocadas de la “música limpia”.
produjo algunos cambios en la forma de interpretar la música de Llegas. Es decir, el grillo no acostumbra en te ner un playlist (un orden de canciones que se sigue en un concierto).
La puesta en escena se tornó inédita con la interpretación de canciones l inédito repertorio de Rodrigo que hace mucho tiempo no había toVillegas y su banda, Llegas, dio co- cado en vivo. Momentos del álbum mienzo al nuevo proyecto del “grillo”. Almaqueloide, Cada beso del álbum Se denomina “la música es sana”, con Huye el sol y Alas del álbum Pesaneruna intención de propavios, fueron algunas de Quiero tocar para las canciones inéditas que garse en los teatros y lletodos, llegar a gar a otros públicos. Llegas tocó en la noche nuevos públicos. del 22 de marzo. La noche se llenó de seguidores de Llegas ya se preparaba la La intención de captar nuevos públipresentación del músico más recono- cos surtió efecto, porque se pudo evicido del rock boliviano. denciar familias enteras seguidoras de Loukass y ahora de Llegas, jóvenes “Este año empieza el desafío. Quiero con curiosidad de rock boliviano y tocar para todos, llegar a nuevos pú- los seguidores leales de siempre. Era blicos, a los jóvenes que no pueden raro para algunos no disfrutar la múentrar a un bar, a chicos de 12 a 15 sica del “grillo” con algún estimulanaños, edad en que todos buscamos te (alcohol, etc.) pero el efecto era el nuestra propia música” decía el “gri- mismo, puro Rock. llo” al diario La Razón. La intención de crear “música limpia” también
E
10 | CELEBRIUNDER
K´ALAQAYA (ayllu) “Una luz en el aprendizaje juvenil, una esperanza en la sociedad, un camino en la vida”, son las denominaciones que recibe el centro cultural K´ALAQAYA por su denominación del aimara al español (ruinas de piedra). El centro queda ubicado en la ciudad de El Alto zona Villa Dolores, Calle 8, tiene una estructura parecida a la de TIWANACU, desde la puerta, hasta los espacios educativos. El gerente del centro, Ricardo Illanes Quiñones, nos dijo “el centro maneja una filosofía basada en la comunidad y la unión (AYLLU)”, que para muchos significa familia, para el centro significa comunidad, reunión, una manera de ver las cosas. Fue fundado en el año 2001 por un grupo de jóvenes que hacen música nacional según la secretaria del centro, Rosio Anahí Mamani, “se dedican a expandir nuestra cultura a todas partes donde les sea posible llegar, sus viajes a Europa son realizados cada año y medio para traer el sustento del centro” dijo Rosio. Cuenta con cursos de danza, música y teatro, para niños y jóvenes. Dan clases de charango, canto, guitarra, etc, “con la llegada de una de las voluntarias de Alemania se piensan abrir un curso especial donde se enseñen el Ingles y el Alemán, para que el aprendizaje que nuestros jóvenes sea completa” menciono optimista la señorita Rosio secretaria del centro cultural. El costo de los cursos es de 30 bolivianos. Todos los días de tres a nueve de la noche abren sus puertas a todo el publico, ofrecen sus ambientes para que todos los que tengan su grupo de baile ya sea de (Reggaetón, Villera, Cumbiaton, etc.) “Puedan venir a practicar sin ningún costo” afirmó la encargada Rosio Mamani. Los conciertos que se realizan cada fin de mes también son de mucha ayuda para sostener el centro. “Ayudemos a nuestros jóvenes” es la frase que nuestros amigos del centro K´ALAQAYA manejan a estilo de vida a la cabeza de Ricardo Illanes.
RECORDEMOS
Una década de éxitos:
Diez bandas que dejaron huella en nuestro Rock Nos pusimos en la misión arriesgada de elegir las diez bandas más reconocidas de la década de los 90´s en el Rock Nacional. Pero aquí no se trata de ver quien tiene la razón, tampoco de escalar posiciones como en las competencias deportivas, se trata de emocionarse, dejarse conmover, retroceder en el tiempo, sentir cómo los músicos y sus canciones expresaron vivencias, fracasos, anhelos , esperanzas, sueños que a menudo ellos lo transmiten con más claridad que nosotros mismos .
I. LOUKASS
E
l cuarteto formado por Rodrigo Villegas, Christian Krauss, Martin Joffre y Rodolfo Ortiz desencadenó un sentimiento que tuvo un alcance en todo nuestro país. Su sonido Rock – Reggae – Funk, identificó a una generación con temas como “escrúpula” del disco autotilulado Loukass, “feel high”, “la torcida” y “no reces al sol” de la segunda producción Akasa. A finales de 1994 el sueño termino y se separaron dejando un vacio en nuestra música.
II. TRACK
Ave Fenix se editó en 1991, un disco de culto donde Glen Vargas ocuparía un lugar dentro de la historia del rock boliviano. De principio a fin tiene canciones que te encienden y te incitan a cantar; la voz de Daniel Pesce, profunda y poderosa, hizo menear las cabelleras de los roqueros de todo el país con clásicos como:”levántate vago”, “golpea tus sentidos” y esa oda a las seis cuerdas “ave fénix”.
III. LLEGAS
Después de la disolución de Loukass, Rodrigo Villegas retomó su carrera en una etapa solista, quiso alejarse por completo de su pasado. Empezando a construir su propia historia desde cero, editó en 1996 “Huye el Sol”, disco que tenía un sinfín de músicos invitados y claro, un caudal de géneros musicales tan diversos e impactantes. Resaltan temas como “María Luiza”, “Raquel”, “Desapareciendo” y “perdón y Válvula”, iconos ya en el rock nacional. “HUYE...” inicio fundamental de toda la carrera del Grillo.
IV. SACRILEGIO El hard rock que provenía de la ciudad de Cochabamba, lo impuso Sacrilegio, otro grande del rock Boliviano. Walter Krpan y Alfredo Valdez fueron los artífices principales para la creación de esta agrupación, además pasaron excelentes violeros por esta banda como Juan Carlos Fernández, que grabó el primer disco, Wilder Medrano, Gabriel Dávila y hasta Glenn Vargas. Su primera producción fue “Y se te va la vida”, le siguió “Ángeles sin alas”, Para 1995 sale a la luz”Perdido en el tiempo” y lo último que se editó “Volver a empezar” .Lamentablemente en 1998 dejaba de latir la banda.
V. CODA 3
“Verdades Inéditas” y “2387” son las producciones que resaltaron en esta década, muestra a una banda inquieta que ya empieza a explorar con ritmos nacionales que serán plasmados más adelante cuando cambien de nombre. Gonzales, Sazaki, Perez, Lujan y Bretel logran identificar
con sus letras a la juventud, temas como “Verdades Inéditas”, “después de ti”, “Ven”, “Eres mi perdición” y “Trátame bien” se quedaron para siempre en el inconsciente colectivo . Fue el primer grupo boliviano en colocar su video en rotación en la cadena Mtv.
VI. LAPSUS
EL reggae fue el arma fundamental de Mauricio Tórrez para regresar a la música. Con el auge del funk y el reggae a nivel Sudamérica, era el momento de plasmar las influencias y las letras en el disco editado en 1996 “Umar Mash” .Con una gran capacidad, ganas y calidad de hacer las cosas profesionalmente Lapsus envuelve al público con una batería perfecta, el ensamble de la guitarra y el bajo son impecables, además de la voz inconfundible de Mauricio. Lograron una mezcla idiomática entre el español, el quechua y el ingles, esto se ve reflejado en el titulo del tema “Mi love” y en parte de la letra de “Amarastabrillar”. La generación x de los 90´s quedo marcada por reggae al estilo boliviano de Lapsus.
VII. WAPB´S
La agrupación revelación y promesa durante esta década. La edad de los integrantes oscilaba entre los 18 y 22 años; su primer álbum autotitulado reflejaba una realidad sobre su mundo, las drogas, el amor, la guerra. “Ondas”, “Chamani” y “Morire” fue ron los cortes de difusión que más sonaron en las radios a nivel nacional. Para 1996, Tavo, Peque, Segada y Olmos cambiarían su punto de vista en cuestión a las letras; la cuestión social, los problemas políticos, la ecología, la protesta serían la columna vertebral de su segunda placa titulada “Funky, Punky, Skanky”, resaltamos el tema “No me interesa”, primer corte de este disco. Los constantes viajes de sus integrantes hicieron que WAPB´S dejara de existir.
VIII. DIES IRAE
Este quinteto influenciado principalmente por el heavy metal, contaba con una gran fuerza y energía; la banda se hizo conocer por la interpretación de covers, buscando siempre una identidad propia. Hacia 1992 la casa discográfica Discolandia los ficharía para plasmar su primer larga duración, cuyo nombre era simplemente “Dies Irae”. El año 1994 se editó el álbum, “Dies Virginados”, su segunda larga duración, este trabajo a diferencia del anterior tiene un estilo más apegado al Hard Rock. El disco tiene temas sobresalientes como: “mujer de placer”,” rompiendo sueños”,” señores de la suciedad” y” sexo en las rocas”; quedando otros tantos marginados fuera del imaginario colectivo en el rocker boliviano. Algún día volverán los días de ira. IX. DIXI Después de la separación de Trilogía, los hermanos Roberto y José Luis Antelo formarían la agrupación “Dixi”, grabarían su primer disco oficial en 1992, titulado “Se siente”, el mismo que tiene un himno para una generación “Nunca creí en el amor”. Para 1994 editan “Al ritmo de tu corazón”, disco que demuestra una madurez en cuanto a la composición lírica e interpretativa. El último disco oficial titulo “Insostenible” que salió en 1998. La ciudad de Santa Cruz nos dio a DIXI, un grupo para escribir su nombre siempre con mayúsculas. X. ALCOHOLIKA Vico Paredes es uno de los músicos del rock boliviano, “Agónica” su primera placa discográfica seria un mundo paralelo a lo que en ese momento se escuchaba en las radios. Letras autobiográficas y un sonido muy peculiar harían que en 1995, Alcoholika sea una banda de culto, “Rain” seria el hit.
CELEBRIUNDER | 11
LIBROS
Marco Basualdo, músico y periodista, prepara: La primera edición del El libro que resume cinco décadas del Rock Boliviano libro: Rock Boliviano.
Basualdo hablando de su ultimo proyecto: cinco décadas del Rock Boliviano
El año 2003 fue la primera publicación con el sello de la editorial Plural, las fallas de la edición no faltaron –la falta de grupos, las fechas, los nombres, etc. – por diferencias entre información y los encargados de la edición del primer libro.
lo hecho solo”, no desea el reconocimiento, solo lo hace porque es su pasión.
Viajó por toda Bolivia a entrevistar a las bandas de cada departamento, “espero que la gente, de otros lugares de Bolivia, no se sienta dolida, los or la falta de material escrito que no han logrado salir en el libro en la historia de la música con- no es personal” dijo Basualdo. temporánea en Bolivia, Marco Basualdo –ex integrante del grupo El Las gestiones para que la presenUltimo Cocalero y actualmente de la tación del libro sea en un concierto Banda Los del frente- interpretará el de música se hacen complicadas, “el Rock Nacional de forma escrita -re- Ministerio de Cultura, como en todas flejada en un libro- que se pretende las gestiones, es un poco burocrátipublicar en Noviembre con la ayuda co y tienen problemas que resolver”, editorial del Ministerio de Culturas. también tiene la intención de presentar el libro junto con un video de los “La primera edición tuvo algunos protaginistas. errores, porque me confié en la mala memoria de nuestros artistas” dijo Es un compromiso por parte de Marel periodista. Reconoce que en esta co Basualdo difundir el Rock Naciosegunda publicación habrá reclamos nal por todos los medios de comunipor no incluir algunas bandas, pero cación posibles y crear una cultura Marco está preparado para responder contemporánea, porque el libro no es “la enciclopedia del Rock Argentino recompensa a los autores, sino, “un ha sido escrito por un Director, un homenaje a los Rockeros de nuestro consejo editorial y muchos redacto- país” sostuvo el músico y periodista. res”, entonces la segunda edición del Escrito por: Joel Poma Rock Boliviano “hermano yo esto 12 | CELEBRIUNDER
P
Esta edición constaba de 143 páginas, engloba cuatro décadas del Rock Boliviano. La presentación no era de las mejores: su tamaño era oficio casi llegando ha A4, el papel era muy común y la diagramación no estaba en sincronía con el contenido del libro. Según Marco Basualdo la empresa editorial nunca confió en el proyecto y por ello los resultados. Además muchas bandas importantes de la década del 60 y 70 se le habían olvidado, como ser lo OVNIS, pero ahora se espera una mejorada edición. Promete mucho porque es el único documento escrito sobre la historia del Rock Nacional difundido en el propio país. Estaremos pendientes de este increíble documento que contará la historia de nuestros músicos. Se vendieron casi todos los ejemplares del primer número, en esas ocasiones. Queda demostrado la necesidad de nuestra gente de saber más sobre las diferentes expresiones culturas que existe en el país. No nos queda más que desearle suerte a Marco y que su libro cinco décadas
del Rock Boliviano sea mejor que la primera y sobre todo que cumpla ese requisito mínimo, homenajear a los artistas Bolivianos.
DIATRIVA
VAMOS LAS BANDAS BLUES EN LA ROCKAS TRIBUTO A Elixir azul para tomar de un K´ALAMARKA solo trago. “METAL MARKA” Unidos por la solidaridad
E
N
ikopol es el alterego de Nicolás Suarez quien nos propone un acercamiento al blues con un toque muy nuestro “blues autóctono”. Las canciones fueron escritas entre 2006 – 2013, letras que relatan su vida, los amigos, emociones, oraciones, el amor y el reencuentro, son huellas autobiográficas. Las influencias musicales de Nikopol están plasmadas inconscientemente en este primer trabajo, los temas son consecuencias de años de experiencia de blues, cuando transito su música en Clímax, La Big Band La Paz y Gogo blues . El disco ofrece una gama diferente de estilo, está “La falsa dorita” un bailecito bien blusero, el ensamble de tarkas, zampoñas y la espléndida voz de Vero Pérez en “Italaque Blues”, como no olvidar “Juntándome solo” un exquisito blues que es muy personal, en “quien es quien , adivina quién ”, recorre una gran cantidad de bandas que influenciaron su vida desde Led Zeppelín a Moody Blues. Nico revela su alma blusera desde una perspectiva innovadora, comprometida con la rica identidad cultural del país.
Escrito por: Omar Ali
l metal y el rock le rinden un justo homenaje a K´alamarka, por sus 3 décadas de vida. Es una producción artística a nivel nacional, logrando por primera vez la integración de artistas de diversos géneros del Metal Boliviano bajo una misma causa de música y arte; unidos por la solidaridad, en Beneficencia de la casa de los hermanos no videntes “ALFREDO TARIFA SÁNCHEZ” .
La productora Voz Perpetua es la encargada de dicha producción artística; el disco tiene 13 versiones que van desde el Heavy Metal , pasando por el Death , con toques Gothic y terminando en el Rock contundente y sencillo; destacamos las versiones de la banda Armadura con Aguas Claras; Disanhellium con Ama Amazonas; Bajo Tierra de Cochabamba con Pujllay Mansutuy; La Logia de Sucre con Cuando florezca el chuño; y Alma Eterna de Potosí con Mamita. Rockeros bolivianos se ponen la camiseta de la solidaridad y a través del “Metal Marka” proponen una simbiosis e influencias que se las plasma como homenaje a la agrupación folklórica K´alamarka. ¿Será que se animan a una segunda parte?
LOS DEL FRENTE En la otra vereda del rock
“S
ueño contigo, asesinándome te veo conmigo, arrastrándote subo las gradas”, dice la canción que le da título a este disco que gira en torno a situaciones personales, la peligrosa noche y lesiones sentimentales, con una mirada crítica donde la poesía tiene que hablarnos de nuestro cotidiano. Marco Basualdo se encarga de la composición letrística de “Los Del Frente”, el nuevo proyecto después de El Ultimo Cocalero –que está en stand by por el momento –, que junto a Nico Mavrich le dan vida a “Al Borde del Mundo de Hoy”. Esta nueva propuesta fue producido artísticamente por Mavrich quien se apodera de la guitarra y el da una particularidad y un plus a toda la realización del disco con la técnica , los riffs y los solos de guitarra que se manda , esto se puede notar en “No me vengas con cara de lastima, estoy un infierno”, o el solo de guitarra con sabor ochentero en “Otra estúpida canción de amor ”.
Mavrich que fue parte de Dies Irae Y Antología recibe en esta placa un justo reconocimiento por la continuidad, la magia que desprende y ser el artífice principal de todo el arte desplegado. Basualdo – Mavrich juntos son dinamita! CELEBRIUNDER | 13
VISIÓNULTERIOR EL POGO MÁS GRANDE DEL UNIVERSO CRÓNICA COMPLETA DEL CONCIERTO EN MENDOZA DEL INDIO SOLARI
ESPECIAL
LOS MEJORES DIEZ DE LOS 90 EN LA CORRIENTE UNDERGROUND
HAREMOS UNA REVISIÓN A LA BANDA MÁS REPRESENTATIVA DE LOS AÑOS 90
CADAVER EXQUIS, ES LA PRÁCTICA QUE HACEN LOS ARTISAS CUANDO MEZCLAN SUS HABILIDADES EN UNA SOLA OBRA.
EL ARTE SOCIALISTA EN LOS EGRESADOS DE LA ACADEMIA DE BELLAS ARTES
AUNQUE ALGUNOS TENGAN SOLO DEMOS MARCARON UNA DÉCADA
LIBROS: FELIPE QUISPE, MEMORIAS DE OCTUBRE A diez años de la fatídica guerra del gas, el “Mallku” da cuenta de una cronología de aquel mes.