SCOTT - Onroad 2016 by JofrySport

2016 ONROAD WORKBOOK NO SHORTCUTS

NO S HORTCUT S

SOMM A IRE

Tel un champion modeste sur la ligne de départ à écouter d’autres se venter, SCOTT laisse ses créations, ses victoires et ses compétences parler d’elles-mêmes. Nous ne fabriquons pas de produits pour ceux qui veulent se faire remarquer. Nous les créons pour ceux qui agissent selon leurs aspirations, qu’on les regarde ou non.

AN E P PA SEM R EBLL .E .S . CO . . .M . P . L . E . T . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 0 4

SCOT T TOURING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 004

SCOT T MODUL AR SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 014 Si vous êtes comme nous, dîtes ce que vous avez à dire, faites ce que vous avez à faire et roulez là où vous voulez rouler parce que vous aimez ça. Vos actions vont toujours dans le bon sens. Et vous le faites pour les bonnes raisons.

SCOT T ADVENTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020

BLOUSONS & E TPANTS PANTALONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 024

R PLUIE AIN &E VISIBILIT T VISIBILITÉ Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 028

WOMEN . FEMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 031

GLOVES . GANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 034

P R OT EC T I O N .S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 039

ACC E S S O R I RI E S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 42

T EC H N O LO G I E S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 4 4

L EG A L

S GIU Z IEDCEHDAERSTTA S . I . L .L .E .S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 4 8

PHOTOGRAPHIE Photos produits: Fred Leiser | BL Vision Photos lifestyle: Stephan Boegli

MENTIONS LÉGALES Les informations contenues dans ce catalogue sont publiées en plusieurs langues. Toutefois, en cas de conflit, seule la version anglaise fait foi. Bien que SCOTT Sports SA ait publié le contenu de ce catalogue après l’avoir soigneusement examiné, SCOTT Sports SA n’est en aucun cas garant de la mise à jour, de l’exactitude, de la fiabilité et de l’exhaustivité des informations publiées. SCOTT Sports SA se réserve le droit de changer le contenu de ce catalogue, en particulier les couleurs, matières et spécifications des produits en tout temps et sans préavis. Tout recours est exclu. Les produits présentés peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions. Veuillez vous informer des disponibilités auprès de votre revendeur local SCOTT.

ÉDITEUR SCOTT SPORTS SA Route du Crochet 17 1762 Givisiez Switzerland Représentants légaux: Beat Zaugg, Pascal Ducrot Tel: +41 (0)26 460 16 16 Fax: +41 (0)26 460 16 00 webmaster.marketing@scott-sports.com www.scott-sports.com Registre du commerce: Fribourg Numéro de registre: CH-217-0135214-3 N° TVA: CH466324

B2 B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 49

I N N O VA T I O N TECHNOLOGY DESIGN DEPUIS 1958, SCOTT SPORTS REPOUSSE LES LIMITES DE L'INNOVATION, DE LA TECHNOLOGIE ET DU DESIGN. DEPUIS LE PREMIER BÂTON DE SKI EN ALUMINIUM JUSQU'À L'INTRODUCTION DES BARRES AERO ET DES BOTTES DE MOTOCROSS EN POLYCARBONATE, NOUS AVONS TOUJOURS CONSERVÉ UNE LONGUEUR D'AVANCE DANS L'INDUSTRIE DU SPORT. ANIMÉ D'UNE DÉTERMINATION SANS LIMITE VISANT À AMÉLIORER LES SUBTILITÉS DE CHAQUE PRODUIT, SCOTT PRÉPARE LES ATHLÈTES À ATTEINDRE LEUR PLUS HAUT NIVEAU. LA COLLECTION 2016 ILLUSTRE PARFAITEMENT NOTRE PHILOSOPHIE ET NOS PRINCIPALES MISSIONS. SI VOUS ÊTES PRÊTS À DÉPASSER VOS LIMITES, SCOTT VOUS AIDERA À VOUS SURPASSER AU-DELÀ DE CE QUE VOUS PENSIEZ POSSIBLE. POUR QUE NOTRE PASSION SOIT VOTRE PASSION ET QUE VOTRE SUCCÈS DEVIENNE LE NÔTRE.

| 002

innovation, technology, design | 2016 ONROAD

2016 ONROAD | innovation, technology, design

003 |

SCOTT TOURING

| 004

005 |

SCOT T TOUR ANCE SERIES

| 006

apparel | 2016 ONROAD

SCOTT TOURANCE LEATHER DP JACKET

240606

La veste et le pantalon Tourance allient légèreté, confort et souplesse du tissu ajoutée à la haute protection du cuir. Parfaitement coupée, le cuir et la doublure DRYOsphere triple couche sont superposés afin de garantir une parfaite étanchéité, l’ensemble idéal pour rouler en toutes saisons. COMPOSITION: 75% cuir, 25% polyamide, MEMBRANE: 100 % polyuréthane, DOUBLURE: 100% Polyamide, ISOLATION: 70% polyester, 30%

polyamide

TISSU EXTÉRIEUR: Cuir avec membrane Dryosphere directement laminée et ttissu double couche ISOLATION: Doublure thermique détachable avec isolation thermique Dexfil® super doux 80 g

Doublure en maille filet aérée TAILLE:

S-3XL

COUPE:

Regular

CARACTÉRISTIQUES

++ Col confortable avec fixation souple ++ Système d’isolation intérieure au niveau des reins ++ Système de ventilation direct avec fermeture eclair sans dents étanche ++ Panneaux élastiques pour une efficacité optimale ++ Possibilité de rouler col ouvert ou fermé ++ Manchette étanche ++ Zips YKK AquaGuard® ++ Isolation avec rabat frontal interne ++ Protections SAS-TEC au niveau de l’épaule et du coude. Poche pour une protection dorsale optionnelle avec l'indication de la taille ++ Poche de protection au coude hybride pour ajuster leur hauteur sur 2 niveaux ++ Fermeture éclair de raccord pantalon-veste de 76 cm ++ Motifs réfléchissants pour une visibilité accrue ++ 2 poches intérieures étanches ++ 3 poches extérieures résistantes à l'eau ++ Système de fermeture magnétique sécurisé Fidlock® au col ++ Bouton-pression de couleur ultra-résistant YKK FlexFix® ++ Réglages aux niveaux de la taille, de l’ourlet, de la manche et du poignet black- 0001

SCOTT TOURANCE LEATHER DP PANT

240615

Doublure en maille filet aérée TAILLE:

S-3XL

COUPE:

Regular

CARACTÉRISTIQUES

++ Ceinture élastique pour un confort optimal ++ Système de ventilation direct avec fermeture eclair sans dents étanche ++ Zips YKK AquaGuard® ++ Protections SAS-TEC au genou. Poche pour protection de hanche optionnelle ++ Poche de protection au genou hybride pour ajuster leur hauteur sur 2 niveaux ++ Motifs réfléchissants pour une visibilité accrue ++ Fermeture éclair de raccord pantalonveste de 76 cm ++ 2 poches extérieures ++ Bouton-pression de couleur ultra-résistant YKK FlexFix® ++ Fermeture sécurisée avec crochet ++ Panneaux élasitques pour une efficacité optimale

black- 0001

2016 ONROAD | apparel

007 |

SCOT T PRIORIT Y SERIES

| 008

apparel | 2016 ONROAD

SCOTT PRIORITY GT JACKET DSIZE

240607 240608

L’ensemble de touring haut de gamme Priority se distingue par sa construction GORE-TEX® étanche à triple couche et ses renforts en cuir Pittards® qui garantissent une plus grande résistance à l'abrasion et au temps Concu pour rouler toute l'année, le système direct d’aération laminée et les fermetures étanches sans dents permettent de s’adapter facilement aux conditions météo. Tailles D spéciales pour les morphologies plus importantes COMPOSITION: 50% Polyamide, 45% Polyester, 5% cuir, MEMBRANE: 100% DOUBLURE EN POLYTÉTRAFLOURÉTHYLÈNE: 100% Polyamide, ISOLATION: 70% polyester, 30% polyamide

Tissu GORE-TEX® triple couche imperméable et coupe-vent, aérée et laminée en polyamide et polyester

TISSU EXTÉRIEUR:

ISOLATION: Doublure thermique détachable avec isolation thermique Dexfil® super doux 80 g

Doublure en maille filet aérée TAILLE:

S-3XL

COUPE:

Regular

CARACTÉRISTIQUES

++ Système de ventilation direct avec fermeture eclair sans dents étanche ++ Système d’isolation intérieure au niveau des reins ++ Possibilité de rouler col ouvert ou fermé ++ Manchette étanche avec passage du pouce ++ Zips YKK AquaGuard® ++ Isolation avec rabat frontal interne ++ Protections SAS-TEC au niveau de l’épaule et du coude. Poche pour une protection dorsale optionnelle avecl'indication de la taille ++ Poche de protection au coude hybride pour ajuster leur hauteur sur 2 niveaux ++ Renforts en cuir Pittards® Keratan™ au niveau du coude et de l’épaule ++ Motifs réfléchissants pour une visibilité accrue ++ Fermeture éclair de raccord pantalonveste de 76 cm ++ 1 poche intérieure étanche ++ 3 poches extérieures résistantes à l'eau ++ Tirette de zip avec pression sécurisée au niveau de la poche poitrine ++ Système de fermeture magnétique sécurisé Fidlock®au col ++ Régulation de la température grâce au système de col détachable ++ Bouton-pression de couleur ultra-résistant YKK FlexFix® ++ Réglages aux niveaux du col, de la taille, de l’ourlet, de la manche et du poignet

SCOTT PRIORITY GT PANT DSIZE

black- 0001

240613 240614

L’ensemble de touring haut de gamme Priority se distingue par sa construction GORE-TEX® étanche à triple couche et ses renforts en cuir Pittards® qui garantissent une plus grande résistance à l'abrasion etau temps Concu pour rouler toute l'année, le système directd’aération laminée et les fermetures étanches sans dents permettent de s’adapter facilement aux conditions météo. Tailles D spéciales pour les morphologies plusimportantes COMPOSITION: 50% Polyamide, 45% Polyester, 5% cuir, MEMBRANE: 100% POLYTÉTRAFLOURÉTHYLÈNE DOUBLURE: 100% Polyamide, ISOLATION: 100% polyester

Tissu GORE-TEX® triple couche imperméable et coupe-vent, aérée et laminée en polyamide et polyester

TISSU EXTÉRIEUR:

ISOLATION: Doublure thermique détachable avec isolation thermique Dexfil® super doux 80 g

Doublure en maille filet aérée TAILLE:

S-3XL

COUPE:

Regular

CARACTÉRISTIQUES

++ Coupe cintrée au niveau des reins ++ Doublure en polaire confortable à l’intérieur de la taille ++ Système de ventilation direct avec fermeture eclair sans dents étanche ++ Protections SAS-TEC au genou. Poche pour protection de hanche optionnelle ++ Poche de protection au genou hybride pour ajuster leur hauteur sur 2 niveaux ++ Panneau antidérapant au niveau de l'assise ++ Fermeture éclair de raccord pantalonveste de 76 cm ++ Renforts en cuir Pittards® Keratan™ au niveau des hanches et genoux. ++ 2 poches extérieures ++ Bouton-pression de couleur ultra-résistant YKK FlexFix® ++ Fermeture sécurisée avec crochet ++ Réglages à la taille et à l’ourlet

black- 0001

2016 ONROAD | apparel

009 |

SCOTT DISTINCT 2 PRO GT JACKET D SIZE

233743 233744

Le Distinct 2 Pro GT est une veste GORE-TEX® conçue pour rouler les 3 saisons avec une doublure thermique Dexfil® détachable. Tailles D spéciales pour les morphologies plusimpo rtantes renforts en Hitena™ tissage dense. Doublure (construction Z-liner) en GORE-TEX® respirante, imperméable et coupe-vent.

MATÉRIAUX:

COMPOSITION: 100% Polyamide, MEMBRANE: 100% Polytétrafluoroéthylène, DOUBLURE: 100% Polyester, ISOLATION: 90% Polyester, 10% Polyamide ISOLATION: COUPE:

80g Dexfil® isolation

Regular

TAILLES:

S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Col haut, confortable et souple ++ Système de ventilation ++ Doublure thermique au niveau du rabat avant ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr ++ Taffetas en ripstop 260T léger ++ Doublure dans la zone lombaire ++ Doublure confortable en filet ++ Manchettes étanches avec passage pour le pouce ++ Rabat de fermeture étanche avec fermetures à glissière noir et blanc ++ Protège-coudes et protège-épaules SAS-TEC. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille ++ Eléments réfléchissants ++ Fermeture eclaire YKK® Aquaguard® ++ Ultra résistant, YKK® Flexfix avant® Snaps colorés ++ Long zip de connexion pour pantalon ++ Régulation climatique grâce au système de col ergonomique souple ++ Col, taille, bas, manches et manchettes ajustables ++ Plis aux épaules pour plus d’aisance

black - 0001

SCOTT DISTINCT 2 PRO GT PANT D SIZE

233898 233899

Le pantalon Distinct 2 Pro GT est un pantalon GORE-TEX® conçu pour être porté les 3 saisons avec sa doublure thermique Dexfil® qui se marie parfaitement avec la veste Distinct 2 Pro GT. Le pantalon et la veste sont reliés par une fermeture éclair afin de fournir une protection optimale contre la pluie et le vent. Tailles D spéciales pour les morphologies plus importantes Polyamide haute densité 500D, renforts en Hitena™ tissage dense. Doublure (construction Z-liner) en GORE-TEX® respirante, imperméable et coupe-vent.

MATÉRIAUX:

COMPOSITION: 100% Polyamide, MEMBRANE: 100% Polytétrafluoroéthylène, DOUBLURE: 100% Polyester, ISOLATION: 100% Polyester ISOLATION: COUPE:

80g Dexfil® isolation

Regular

TAILLES:

S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Système de ventilation ++ Doublure confortable en polaire au niveau de la ceinture ++ Ajustement spécial dissimulé au niveau du bas du pantalon ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr ++ Taffetas 210T léger ++ Doublure confortable en filet ++ Protections SAS-TEC aux genoux. Poches pour protections hanches optionnelles ++ Poches externes pour protections aux genoux ++ Eléments réfléchissants ++ Empiècement anti-dérapant au fessier ++ 2 poches externes ++ Zone lombaire confortable avec fixation souple ++ Long zip de connexion pour veste ou blouson ++ Fermeture par pression et crochet ++ Ultra résistant, YKK® Flexfix avant® Snaps colorés ++ Taille et bas ajustables

black - 0001

| 010

apparel | 2016 ONROAD

SCOTT DEFINIT DP JACKET D SIZE

237789 237790

La veste SCOTT Definit DP est une veste légère et étanche qui se distingue par son aération directe et sa poche conçue pour fixer une dorsale SAS-TEC en option. Grâce à sa membrane laminée DRYOsphere, la veste garantit une protection optimale contre le vent et la pluie. Des caractéristiques telles que la doublure détachable et les manchettes étanches en font une veste idéale pour affronter toutes les conditions météo. Polyamide haute densité double couche Membrane DRYOsphere laminée, respirante, coupe-vent et déperlante

MATÉRIAUX:

COMPOSITION: 100% Polyamide, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester, ISOLATION: 100% Polyester COUPE:

Regular

TAILLES:

S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Fermeture zip YKK Aquaguard® en biais sur la face avant pour plus d’ergonomie ++ Confort thermique grace au système de ventilations directes ++ Doublure thermique supplémentaire au niveau du rabat avant ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr ++ Taffetas 210T léger ++ Doublure supplémentaire dans la zone lombaire ++ Doublure confortable en filet ++ Système de fermeture étanche labyrinthe ++ Manchettes étanches ++ Protège-coudes et protège-épaules SAS-TEC ++ Poche pour protection dorsale optionnelle avec l’indication de la taille ++ Eléments réfléchissants ++ 1 poche étanches ++ 3 poches externes imperméables ++ Fermeture zip sur la poche poitrine ++ Inserts stretch pour un confort optimal ++ Col, taille, bas, manches et manchettes ajustables ++ Long zip de connexion pour pantalon black - 0001

SCOTT DEFINIT DP PANT

237796 237797

D SIZE

Ce pantalon est le complément idéal de la veste Definit DP qui garantit une parfaite aération et une évacuation optimale de l’humidité. Doté d’une aération directe et d’une doublure détachable, ce pantalon saura parfaitement s’adapter à toutes les conditions météo. Polyamide haute densité double couche Membrane DRYOsphere laminée, respirante, coupe-vent et déperlante

MATÉRIAUX:

COMPOSITION: 100% Polyamide, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester, ISOLATION: 100% Polyester COUPE:

Regular

TAILLES:

S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Taille haute pour couvrir les reins ++ Doublure confortable en polaire au niveau de la ceinture ++ Confort thermique grace au système de ventilations directes ++ Doublure en filet à mailles larges au niveau du fessier pour un confort optimal ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr ++ Taffetas 210T léger ++ Doublure confortable en filet ++ Poche hybride pour protège-genoux (deux hauteurs possibles) ++ Protections SAS-TEC aux genoux. Poches pour protections hanches optionnelles ++ Eléments réfléchissants ++ Empiècement anti-dérapant au fessier ++ 2 poches externes imperméables ++ Long zip de connexion pour veste ou blouson ++ Fermeture par pression et crochet ++ Taille, et bas ajustables

black - 0001

2016 ONROAD | apparel

011 |

SCOTT TURN PRO DP JACKET DSIZE

241076 241077

La veste Turn Pro DP est née pour offrir une large utilisation et se distingue aussi bien par son incroyable résistance que par son confort. La sécurité est garantie par des renforts au coude, des poches pour des protections et un tissu en polyamide 500D haute densité avec des renforts Hitena™. Cette veste est prête à affronter les conditions les plus extrêmes. Tailles D spéciales pour les morphologies plus importantes COMPOSITION: 90% polyamide, 10% polyester, 5% cuir, MEMBRANE: 100 % polyuréthane, DOUBLURE: 100% Polyamide, ISOLATION: 100% polyester

tissu polyamide 500D et polyester avec membrane de type Z-liner DRYOsphere

TISSU EXTÉRIEUR:

ISOLATION: Doublure thermique détachable avec rembourrage isloant de 80 g

Doublure en maille filet aérée TAILLE:

S-5XL

COUPE:

Regular

black- 0001

black/yellow - 1040

CARACTÉRISTIQUES

++ Col confortable avec fixation souple ++ Le col magnétique se ferme automatiquement, tandis que le bouton-pression YKK FlexFix® double face maintient le col en position fermé ou ouvert pour l’aération ++ Régulation de la température grace à l’aération au niveau de la poitrine, du dos et des manches ++ Système d’isolation intérieure au niveau des reins ++ Système de fermeture en labyrinthe étanche ++ Isolation avec rabat frontal interne ++ Protections Safe tech au niveau de l’épaule et du coude. Poche pour une protection dorsale optionnelle avecl'indication de la taille ++ Poche de protection au coude hybride pour ajuster leur hauteur sur 2 niveaux ++ Motifs réfléchissants pour une visibilité accrue ++ Fermeture éclair de raccord pantalonveste de 76 cm ++ 1 poche intérieure étanche ++ 1 poche poitrine ++ 2 poches étanches au niveau de la taille integrant des poches chauffe-main ++ Réglages aux niveaux du col, de la taille, de l’ourlet, de la manche et du poignet

light grey/blue - 4609

SCOTT TURN PRO DP PANT

240616 240617 TALL SIZE 240618 DSIZE

Le pantalon Turn Pro DP est conçu pour rouler la majorité de l'année, tout en alliant légèreté et longévité. Sa coupe ergonomique et sa finition imperméable en font le choix idéal pour une utilisation au quotidien. COMPOSITION: 100% polyamide, MEMBRANE: 100 % polyuréthane, DOUBLURE: 100% polyamide, ISOLATION: 100% polyester

tissu polyamide 500D et polyester avec membrane de type Z-liner DRYOsphere

TISSU EXTÉRIEUR:

TAILLE:

S-5XL

COUPE:

Regular

CARACTÉRISTIQUES

++ Doublure en polaire confortable à l’intérieur de la taille. ++ Panneaux élastiques pour une efficacité optimale. ++ Régulation de la température par le système d’aération ++ Les protections Safe-Tech genoux sont fixées sur la partie externe pour un confort optimal Poche pour protection de hanche optionnelle. ++ Motifs réfléchissants pour une visibilité accrue ++ Panneau antidérapant au niveau de l'assise ++ Fermeture éclair de raccord pantalonveste de 76 cm ++ 2 poches extérieures ++ Fermeture sécurisée avec crochet ++ Réglages à la taille et à l’ourlet

black- 0001

| 012

apparel | 2016 ONROAD

013 |

SCOT T MODUL AR S YSTEM Le système modulaire SCOTT a été créé pour offrir une solution adaptée aux conditions météo changeantes et variées. Ce système de trois pièces composé des vestes Concept VTD, Concept DP et nsuloft propose 5 configurations alternatives d’utilisation différentes. Pour les journées ensoleillées , la veste Concept VTD peut être porté seule. Son système de ventilation stratégique permet d’ajuster la veste et le pantalon en fonction de la saison. Dès que la température commence à baisser, ajoutez simplement la veste Insuloft sous le blouson Concept VTD pour vous maintenir au chaud. Et en cas de pluie, la veste Concept DP peut être portée sur lla veste Concept VTD (avec ou sans la veste Insuloft en sous-couche) pour vous garantir une protection totalement étanche et vous garder entièrement au sec. De plus, la veste et le pantalon DP intègrent des poches pour protecteurs optionnels. C’est la solution idéale pour porter en dessus de vos vêtements de ville, empêchant tout contact avec les éléments extérieurs, tels que la poussière, l’huile ou la pluie.

MODULAR SYSTEM COUCHE ISOLANTE INSULOFT

| 014

COUCHE PROTECTRICE

CONCEPT VTD

COUCHE DE PROTECTION CONTRE LES INTEMPÉRIES

CONCEPT DP

apparel | 2016 ONROAD

VTD CONCEPT JACKET & PANT

DP CONCEPT JACKET & PANT + VTD CONCEPT JACKET & PANT

VTD CONCEPT JACKET & PANT + INSULOFT JACKET

DP CONCEPT JACKET & PANT + VTD CONCEPT JACKET & PANT + INSULOFT JACKET

URBAN CLOTHES + DP CONCEPT JACKET & PANT + PROTECTORS

2016 ONROAD | apparel

015 |

SCOTT CONCEPT VTD JACKET

240610

La veste Concept VTD offre un système modulaire nouveau se distinguant par ses hautes performances polyvalentes Associée aux autres vêtements modulaires disponibles, cette veste ultrapolyvalente est conçue pour s’adapter facilement à toutes les conditions météo. Dotée d’une poche arrière prévue pour ranger facilement la veste DP Concept ou Insuloft, vous ne partirez jamais sans être protégé. COMPOSITION:

polyester

100% polyamide, DOUBLURE: 100%

TISSU EXTÉRIEUR:

avec aération

ISOLATION:

tissu polyamide 500D étanche

Maille filet aérée microD et 3D

TAILLE:

S-3XL

COUPE:

Regular

light grey/grey - 2361

CARACTÉRISTIQUES

++ Col confortable avec fixation souple ++ Le col magnétique se ferme automatiquement, tandis que le bouton-pression YKK FlexFix® double face maintient le col en position fermé ou ouvert pour l’aération ++ Aération avec système magnétique de fermeture facile ++ Regulation de la température et confort accrue grace aux ventilations au buste, dos et manches ++ Triple couture résistante ++ Protections SAS-TEC au niveau de l’épaule et du coude. Poche pour une protection dorsale optionnelle avecl'indication de la taille ++ Les protections sont fixés sur la partie externe pour un confort optimal ++ Poche de protection au coude hybride pour ajuster leur hauteur sur 2 niveaux ++ Renforts en tissu ciré ++ Motifs réfléchissants pour une visibilité accrue ++ Fermeture éclair de raccord pantalonveste de 76 cm ++ 2 poches intérieures ++ 4 poches extérieures ++ 1 poche arrière ++ Tirette de zip avec pression sécurisée au niveau de la poche poitrine ++ Réglages aux niveaux de l’ourlet, de la manche et du poignet

black- 0001

SCOTT CONCEPT VTD PANT

240621

Assorti à la veste, le pantalon Concept VTD représente la base même du système modulaire de SCOTT. Conçu pour être polyvalent, ce pantalon est le complément idéal pour les aventuriers du voyage. Ventilation direct, associé à une doublure en maille filet pour un confort optimale en action Associez-le au pantalon DP et soyez prêt pour affronter toutes les conditions météo. COMPOSITION:

polyester

100% polyamide, DOUBLURE: 100%

TISSU EXTÉRIEUR:

avec aération

tissu polyamide 500D étanche

ISOLATION: Rembourrage thermique Dexfil® de 40 g partiel et maille filet microD aérée 3D TAILLE:

S-3XL

COUPE:

Regular

CARACTÉRISTIQUES

++ Doublure en polaire confortable à l’intérieur de la taille. ++ Panneaux élastiques pour une efficacité optimale. ++ Régulation de la température par le système d’aération ++ Triple couture résistante ++ Protections SAS-TEC au genou. Poche pour protection de hanche optionnelle. ++ Poche de protection au genou hybride pour ajuster leur hauteur sur 2 niveaux ++ Renforts en tissu cirés ++ Double couche de tissu pour un renfort au niveau de l'assise ++ Motifs réfléchissants pour une visibilité accrue ++ Panneau antidérapant au niveau de l'assise ++ Fermeture éclair de raccord pantalonveste de 76 cm ++ 2 poches extérieures ++ 1 poche de rangement ++ Bouton pression de couleur ultra-résistant YKK FlexFix® ++ Fermeture sécurisée avec crochet ++ Réglages à la taille et à l’ourlet

light grey/grey - 2361

black- 0001

| 016

apparel | 2016 ONROAD

SCOTT CONCEPT DP JACKET

240611

La veste Concept DP garantit une parfaite étanchéité avec l'ensemble modulable SCOTT.. Concu pour etre associé avec la veste Concept VTD ou portée seule, cette veste peut être équipée de protections optionnelles et portée par-dessus les vêtements du quotidien les jours de pluie COMPOSITION: 84% polyamide, 16% MEMBRANE: 100% polyuréthanne

élasthane,

Membrane aérée, triple couche laminée étanche, coupe-vent et déperlante

TISSU EXTÉRIEUR: TAILLE:

S-3XL

COUPE:

Regular

CARACTÉRISTIQUES

++ Zip frontal YKK incurvé ergonomique ++ Poches détachables pour protections SASTEC optionnelles au coude et à l’épaule ++ Motifs réfléchissants pour une visibilité accrue ++ Zips YKK AquaGuard® ++ Tirette de zip avec pression sécurisée au niveau de la poche poitrine ++ 1 poche poitrine ++ 2 ouvertures à la taille donnant un accès aux poches de la sous veste ++ Réglage au col et à la manche

black- 0001

SCOTT CONCEPT DP PANT

240620

Le pantalon Concept DP garantit une parfaite étanchéité avec l'ensemble modulable SCOTT. Concu pour etre associé avec le pantalon Concept VTD ou portée seule, ce pantalon peut être équipée de protections optionnelles et porté par-dessus les vêtements du quotidien les jours de pluie COMPOSITION: 84% polyamide, 16% MEMBRANE: 100% polyuréthanne

élasthanne,

Membrane aérée, triple couche laminée étanche, coupe-vent et déperlante

TISSU EXTÉRIEUR: TAILLE:

S-3XL

COUPE:

Regular

CARACTÉRISTIQUES

++ Fermeture éclair latérale ultralongue ++ Ceinture élastique pour un confort optimal ++ Fermeture éclair étanche et facile à manipuler ++ Poches détachables pour protections SASTEC optionnelles aux genoux ++ Motifs réfléchissants pour une visibilité accrue ++ Zips YKK AquaGuard® ++ Tirette de zip avec pression sécurisée au niveau de la poche cargo ++ Réglages au niveau de la taille

black- 0001

2016 ONROAD | apparel

017 |

SCOTT INSULOFT LIGHT JACKET

240071

Légère et extrêmement compressible, la veste SCOTT Insuloft Light utilise une isolation respectueuse de l’environnement et constitue le dernier élément thermique pour être combiné au concept modulaire Concept. CONSTRUCTION: MATIÈRE: Duvet imperméable

Toray Ripstop 20D Polaire tricotée avec DUROxpand COMPOSITION: 100% polyester ISOLATION: PrimaLoft® Silver Isolation Eco 80g POIDS APPROX.: 380g COUPE: Athletic TAILLE: S-XXL

CARACTÉRISTIQUES:

++ Poches réchauffe-mains ++ Ourlet réglable ++ Empiècements stretch respirants aux aisselles ++ Se range dans la poche intérieure

ink blue/chartreuse yellow

black/black

| 018

black iris

apparel | 2016 ONROAD

019 |

SCOTT ADVE NTURE

| 020

021 |

SCOTT DUALRAID TP JACKET

227468

Pour une nouvelle définition de l’aventure. Le modèle Dual Raid est parfait pour les longues sorties devant allier longévité, aération et confort. Le modèle Dual Raid Jacket est un véritable couteau suisse! Doté d’une doublure étanche et respirante amovible DRYOsphere, de protections amovibles SAS-TEC, ce modèle s’adapte à toutes les conditions climatiques. 500D Invista CORDURA®. Renforts en tissu polyamide double. Membrane 3-couches DRYOsphere amovible, respirante, imperméable et coupe-vent.

MATÉRIAUX:

COMPOSITION: 100% Polyamide, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester COUPE:

Regular

TAILLES:

S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Système de ventilation Schoeller Dynatec® ++ Col confortable avec finition douce ++ Protège-coudes et protège-épaules SAS-TEC. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille ++ Coudes renforcées par une double épaisseur de tissu ++ Eléments réfléchissants ++ 2 poches externes imperméables ++ 5 poches externes ++ Long zip de connexion pour pantalon ++ Système d’hydratation optionnel ++ Manches amovibles ++ Poche dorsale ++ Col, bas, manches et manchettes ajustables

grey/blue - 1100

grey/orange - 1294

grey/black - 1019

SCOTT DUALRAID TP PANT

227473

Ce pantalon double usage est aussi performant sur la route qu'en sentiers. Le pantalon Dual Raid est conçu pour vous protéger quelles que soient les conditions. Vous ne pourrez plus vous en passer. 500D Invista CORDURA®. Renforts en tissu polyamide double. Doublure interne 3-couches DRYOsphere amovible, légèrement imperméable, coupe-vent et respirant.

MATÉRIAUX:

COMPOSITION: 100% Polyamide, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester COUPE:

Regular

TAILLES:

S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Inserts stretch pour un confort optimal ++ Système de ventilation ++ Doublure confortable en polaire au niveau de la ceinture ++ Doublure confortable en filet ++ Renforts doublés aux genoux et au fessier ++ Poche de protection au genou hybride pour ajuster leur hauteur sur 2 niveaux ++ Protections SAS-TEC aux genoux.. Poches pour protections hanches optionnelles ++ Eléments réfléchissants ++ Renforts en cuir synthétique au niveau des genoux ++ 2 poches externes ++ Long zip de connexion pour veste ou blouson ++ Fermeture par pression et crochet ++ Taille et bas ajustables

grey/black - 1019

anthracite/black - 1033

| 022

blue/grey - 1099

apparel | 2016 ONROAD

SCOTT ALL TERRAIN PRO DP JACKET D SIZE

233912 237793

Partez à la découverte du monde avec la veste sportive haut de gamme All Terrain. Une aération parfaite et une doublure intérieure légèrement isolée DRYOsphere triple couche détachable pour affronter les pires conditions. Confortable et pratique avant tout, la veste All-Terrain Pro DP conviendra parfaitement à votre style. Tailles D spéciales pour les morphologies plus importantes Polyamide haute densité avec zones rembourrées. Veste intérieure membrane isolée, 3 couches DRYOsphere amovible avec construction complète du col. Imperméable, coup vent et respirant.

MATÉRIAUX:

COMPOSITION: 50% Polyamide, 50% Polyester, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester, ISOLATION: 100% Polyester ISOLATION: COUPE:

40g Dexfil® isolation

Regular

TAILLES:

S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Ventilations aux bras, au ventre et buste avec fermeture magnétique facile d’utilisation ++ Col confortable avec finition douce ++ Doublure ultralégère Dexfil® en maille espacée pour l’évacuation de la transpiration ++ Doublure confortable en filet ++ Protège-coudes et protège-épaules SAS-TEC. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille ++ Eléments réfléchissants ++ 1 poche interne imperméable ++ 2 poches externes imperméables ++ 4 poches externes ++ Renforts en laminage ciré ++ Long Zip de connexion pour pantalon ++ Ultra résistant, YKK® Flexfix avant® Snaps colorés ++ Col, taille, bas, manches et manchettes ajustables

light grey/red - 3721

black/yellow - 1040

SCOTT ALL TERRAIN PRO DP PANT D SIZE

black/grey - 1001

237798 237799

Un pantalon conçu pour affronter toutes les conditions grâce à sa doublure interne DRYOsphere détachable. Tailles D spéciales pour les morphologies plusimportantes Polyamide haute densité avec zones cirés renforcées. Doublure membrane intérieur amovible, isolé 3 couches DRYsphere, imperméable coup vent et respirant

MATÉRIAUX:

COMPOSITION:

grey/black 80% Polyamide, 20% Polyester, black 90% Polyamide, 10% Polyester, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester, ISOLATION: 100% Polyester COUPE:

Regular

TAILLES:

S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Ventilations avec fermeture magnétique facile d’utilisation ++ Inserts stretch pour un confort optimal ++ Doublure ultralégère Dexfil® en maille espacée pour l’évacuation de la transpiration ++ Protections SAS-TEC aux genoux. Poches pour protections hanches optionnelles ++ Poche de protection au genou hybride pour ajuster leur hauteur sur 2 niveaux ++ Eléments réfléchissants ++ Soufflet en bas du pantalon ++ 2 poches externes ++ Long zip de connexion pour veste ou blouson ++ Doublure confortable en polaire au niveau de la ceinture ++ Fermeture par pression et crochet ++ Taille, et bas ajustables

grey/black - 1019

black - 0001 2016 ONROAD | apparel

023 |

SCOTT BLOUSON & PA N T S

| 024

SCOTT TRACK LEATHER BLOUSON

240609

Parfaitement concu, le Track Leather Blouson allie un design racée avec la robustesse du cuir. Avec ses poches de protection hybrides au coude, Ce blouson cuir aéré vous procurera confort, protection et élégance pour toutes vos sorties moto COMPOSITION: 90% cuir, 9% polyamide, 1% élasthanne, DOUBLURE: 50% polyamide, 39% polyester, 11% élasthanne TISSU EXTÉRIEUR:

tiques en tissu ISOLATION:

cuir avec empiècements élas-

Doublure en maille filet aérée

TAILLE:

S-3XL

COUPE:

Regular

CARACTÉRISTIQUES

++ Col confortable avec fixation souple ++ Panneaux élastiques pour une efficacité optimale. ++ Cuir perforé pour l’aération ++ Protections SAS-TEC au niveau de l’épaule et du coude. Poche pour une protection dorsale optionnelle avecl'indication de la taille ++ Poche de protection au coude hybride pour ajuster leur hauteur sur 2 niveaux ++ Motifs réfléchissants pour une visibilité accrue ++ Fermeture éclair de raccord pantalonveste de 76 cm ++ 1 poche intérieure ++ 1 poche poitrine ++ 2 poches extérieures ++ Réglage au col et à l’ourlet

black/white - 1007

black- 0001

SCOTT TRACK LEATHER PANT

240619

Assorti au blouson, le pantalon Track Leather se combine parfaitement pour arborer la même coupe et le même style racés et sportifs. Privilégiant la sécurité avant tout, ce pantalon en cuir possède des poches de renfort hybrides au niveau des genoux conçus pour garantir un niveau de sécurité optimal sur votre moto. COMPOSITION: 90% cuir, 9% polyamide, 1% élasthanne, DOUBLURE: 50% polyamide, 39% polyester, 11% élasthanne TISSU EXTÉRIEUR:

en tissu

ISOLATION:

cuir avec parties élastiques

Doublure en maille filet aérée

TAILLE:

S-3XL

COUPE:

Regular

CARACTÉRISTIQUES

++ Ceinture élastique pour un confort optimal ++ Coupe cintrée au niveau des reins ++ Panneaux élastiques pour une efficacité optimale. ++ Protections SAS-TEC au genou. Poche pour protection de hanche optionnelle ++ Poche de protection au genou hybride pour ajuster leur hauteur sur 2 niveaux ++ Double couche en tissu pour un renfort au niveau des genoux et des fesses ++ Fermeture éclair de raccord pantalonveste de 76 cm ++ 2 poches extérieures ++ Fermeture sécurisée avec crochet

black- 0001

2016 ONROAD | apparel

025 |

SCOTT SPORT 2 DP BLOUSON

240612

Le SCOTT Sport DP Blouson est conçu pour vous procurer un confort optimal afin de vous permettre de vous concentrer sur la route. Sa conception DRYOsphere vous garantit l’étanchéité que vous êtes en droit d’attendre et les panneaux élastiques s’associent avec des ourlets, des manchettes et des poignets réglables pour une coupe adaptée à votre morphologie. Doublure détachable et intérieur en maille filet confortable . Le Blouson Sport DP allie confort et performance. Polyester 600D résistant, tissus mesh et mesh 3D Protection pluie extérieure et amovible Membrane DRYOsphere respirante, coupevent et déperlante

MATÉRIAUX:

COMPOSITION: 100% Polyester, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester COUPE:

Regular

TAILLES:

S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Inserts stretch pour un confort optimal ++ Système de ventilation ++ Aération totale grâce aux tissus mesh et mesh 3D ++ Veste DRYOsphere dans la poche arrière ++ Protection pluie avec fermeture zip facile à manipuler ++ Protège-coudes et protège-épaules Safe tech. Poche pour protection dorsale optionnelle avec l’indication de la taille ++ Eléments réfléchissants ++ 1 poche intérieure ++ 2 poches externes ++ Poche dorsale ++ Long zip de connexion pour pantalon ++ Le col aimanté se ferme automatiquement Les boutons-pression YKK FlexFix® avant® permettent de maintenir le col fermé ou ouvert pour une meilleure aération ++ Col, taille, bas, manches et manchettes ajustables

black/red - 1042

black/grey- 1001

black/white - 1007

SCOTT SUMMER VTD DP BLOUSON

237795

Le blouson Summer VTD DP de SCOTT offre une ventilation inégalée. Pourvu de sa veste additionnelle DRYOsphere placée dans sa poche arrière et qui vous accompagnera sur chacune de vos sorties, vous serez paré et au sec pour d'éventuelles intempéries. Polyester 600D résistant, tissus mesh et mesh 3D

MATÉRIAUX:

Protection pluie extérieure et amovible Membrane DRYOsphere respirante, coupevent et déperlante COMPOSITION: 100% Polyester, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester COUPE:

Regular

TAILLES:

S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Inserts stretch pour un confort optimal ++ Système de ventilation ++ Aération totale grâce aux tissus mesh et mesh 3D ++ Sur-veste DRYOsphere étanche et respirante intégrée dans la poche arrière ++ Protection pluie avec fermeture zip facile à manipuler ++ Protège-coudes et protège-épaules Safe-tech. Poche pour protection dorsale optionnelle avec l’indication de la taille ++ Eléments réfléchissants ++ 1 poche intérieure ++ 2 poches externes ++ Poche pour dorsale optionnelle ++ Long zip de connexion ++ Col aimanté et bouton-pression YYK FlexFix offrant la possibilité de maintenir le col ouvert pour une aération accrue ++ Col, taille, bas, manches et manchettes ajustables

black - 0001

light grey - 0177

| 026

apparel | 2016 ONROAD

SCOTT CARGO TP PANT

227472

Pantalon polyvalent concu pour rouler en toutes saisons grace à sa doublure DRYOsphere amovible Polyamide haute densité avec effet textile et renforts en Hitena™ tissage dense. Doublure interne DRYOsphere amovible, légèrement imperméable, coupe-vent et respirant.

MATÉRIAUX:

COMPOSITION: 100% Polyamide, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester ISOLATION: COUPE:

40gr Dexfil®

Regular

TAILLES:

S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Doublure confortable en polaire au niveau de la ceinture ++ Taffetas 210T léger ++ Doublure confortable en filet ++ Protections Protections SAS-TEC aux genoux. Poches pour protections hanches optionnelles ++ Poche de protection au genou hybride pour ajuster leur hauteur sur 2 niveaux ++ 2 poches de rangement aux jambes ++ Long zip de connexion pour veste ou blouson ++ Fermeture par pression et crochet ++ Bas ajustable

black - 0001

SCOTT DENIM PANT

227471

Ce pantalon élégant ressemble à n’importe quel jean, mais le SCOTT Denim Pant n’en est pas moins un pantalon de moto ultra-technique. Il possède des renforts en fibre aramide , des protections SAS-TEC aux genoux et poches pour protections de hanches optionnelles MATÉRIAUX:

Teramid®.

Renforts en denim 8oz et

COMPOSITION: COUPE:

100% Cotton

Leisure

TAILLES:

S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Coupe relax ++ Protections SAS-TEC aux genoux.. Poches pour protections hanches optionnelles ++ Poche de protection au genou hybride pour ajuster leur hauteur sur 2 niveaux ++ Renforts en Teramid® ++ 4 poches externes ++ 1 poche à monnaie ++ Passants de ceinture

blue - 0003

2016 ONROAD | apparel

027 |

RAIN & VISIBILITY SCOTT HIVIS VEST

233745

Ce gilet High Visible se distingue par un grand panneau réfléchissant pour une visibilité optimale. MATÉRIAUX:

Tissu élastique 450 D Polyestère

COMPOSITION: COUPE:

100% Polyester

Regular

TAILLES:

S/M, L/XL, XXL

CARACTÉRISTIQUES

++ Inserts élastiques pour un confort optimal ++ Colori jaune haute visibilité ++ Large insert réfléchissant pour une haute visibilité

silver grey/signal yellow - 4225

| 028

apparel | 2016 ONROAD

SCOTT ERGONOMIC PRO DP RAIN JACKET

233748

La veste pluie Ergonomic est faite pour lutter contre la nature en furie. Doté de matériaux externes étira bles et respirables, avec une membra ne DRYOsphere pour un ajustement par fait et une protection vent/intempéries grand confort, cet ensemble est également peu encombrant. Membrane DRYOsphere élastique imperméable, coupe-vent et réspirant.

MATÉRIAUX:

COMPOSITION: 65% Polyurethan, 35% Polyester COUPE:

Regular

TAILLES:

CARACTÉRISTIQUES

++ Système de fermeture étanche labyrinthe ++ Ceinture de sécurité ++ Eléments réfléchissants ++ Col et manchettes ajustables ++ Livré avec sac pour transporter

XS-4XL

yellow - 0005

black - 0001

SCOTT ERGONOMIC PRO DP RAIN PANT

233749

Le pantalon pluie Ergonomic est faite pour lutter contra la nature en furie. Doté de matériaux externes étira bles et respirables, avec une membra ne DRYOsphere pour un ajustement par fait et une protection vent/intempéries grand confort, cet ensemble est également peu encombrant. Membrane DRYOsphere élastique imperméable, coupe-vent et réspirant

MATÉRIAUX:

COMPOSITION: 65% Polyurethan, 35% Polyester COUPE:

CARACTÉRISTIQUES

++ Taille haute pour couvrir les reins ++ Eléments réfléchissants ++ Taille ajustable ++ Livré avec sac pour transporter

Regular

TAILLES:

XS-4XL

black - 0001

2016 ONROAD | apparel

029 |

SCOTT CONCEPT DP JACKET

240611

Membrane aérée, triple couche laminée étanche, coupe-vent et déperlante

TISSU EXTÉRIEUR: TAILLE:

S-3XL

COUPE:

Regular

CARACTÉRISTIQUES

black- 0001

SCOTT CONCEPT DP PANT

240620

Membrane aérée, triple couche laminée étanche, coupe-vent et déperlante

TISSU EXTÉRIEUR: TAILLE:

S-3XL

COUPE:

Regular

CARACTÉRISTIQUES

black- 0001

| 030

apparel | 2016 ONROAD

WOMEN SCOTT TURN DP WOMEN’S JACKET

237800 D SIZE 240623

Veste DRYOsphere parfaitement taillée pour venir à bout des éléments, la SCOTT Turn DP Jacket se distingue aussi bien par son incroyable résistance que par son confort. La sécurité est garantie par la présence de protections SAS-TEC au coude et épaule. Spécialement conçue pour épouser les silhouettes féminines, cette veste n’en est pas moins taillée pour affronter les conditions les plus extrêmes. Tailles D spéciales pour les morphologies plus importantes Polyamide 500D résistant Membrane DRYOsphere Z-liner respirante, coupe-vent et déperlante

MATÉRIAUX:

COMPOSITION: 50% Polyamide, 50% Polyester, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester, ISOLATION: 100% Polyester COUPE:

Regular

TAILLES:

36-46

CARACTÉRISTIQUES

++ Confort thermique grace au système de ventilation et aérations latérales ++ Col haut, souple et confortable ++ Doublure thermique supplémentaire au niveau du rabat avant ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr ++ Taffetas 210T léger ++ Doublure confortable en filet ++ Doublure supplémentaire dans la zone lombaire ++ Système de fermeture étanche labyrinthe ++ Long zip de connexion pour pantalon ++ Protège-coudes et protège-épaules SAS-TEC. Poche pour protection dorsale optionnelle avec l’indication de la taille ++ Eléments réfléchissants ++ 1 poche étanches ++ 2 poches externes étanches ++ Le col aimanté se ferme automatiquement Les boutons-pression YKK FlexFix® avant® permettent de maintenir le col fermé ou ouvert pour une meilleure aération ++ Col, taille, bas, manches et manchettes ajustables

black/yellow - 1040

black - 0001

2016 ONROAD | apparel

light grey/red - 3721

031 |

SCOTT TECHNIT DP WOMEN’S BLOUSON

237801

Le blouson Technit DP de SCOTT est un blouson résistant qui vous accompagnera dans toutes vos destinations en vous protégeant de la pluie et du froid. La veste peut être complétée par une protection dorsale SAS-TEC et possède une doublure thermique Dexfil® 80 g détachable. Elle est spécialement conçue pour épouser la silhouette féminine et elle se distingue par son col confortable, grace à sa fermeture en biais ergonomique. MATÉRIAUX: Nylon résistant et aéré. Membrane Z-liner DRYOsphere respirante, coupe-vent COMPOSITION: 75% Polyamide, 25% Polyester, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester, ISOLATION: 100% Polyester COUPE: Regular TAILLES: 36-46 CARACTÉRISTIQUES ++ Fermeture zip YKK en biais sur la face avant pour plus d’ergonomie ++ Confort thermique grâce aux aérations latérales

grey/yellow - 1120

black/blue - 1004

++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr ++ Taffetas en ripstop 260T léger ++ Protège-coudes et protège-épaules SAS-TEC. Poche pour protection dorsale optionnelle avec l’indication de la taille ++ Eléments réfléchissants ++ 1 poche étanches ++ 2 poches externes ++ Long zip de connexion pour pantalon ++ Le col aimanté se ferme automatiquement Les boutons-pression YKK FlexFix® avant® permettent de maintenir le col fermé ou ouvert pour une meilleure aération ++ Col, taille, bas, manches et manchettes ajustables

black - 0001

SCOTT TURN TP WOMEN’S PANT Matériau polyamide haute densité avec effet textile, nylon 750D et renforcements en laminage ciré. Membrane (construction Z-liner) DRYOsphere respirante, imperméable et coupe-vent.

MATÉRIAUX:

COMPOSITION: 100% Polyamide, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester, ISOLATION: 100% Polyester ISOLATION: COUPE:

80g Dexfil® isolation

Regular

TAILLES:

36-46

227476 D SIZE 240624

CARACTÉRISTIQUES

++ Taille haute pour couvrir les reins ++ Inserts stretch pour un confort optimal ++ Système de ventilation ++ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexfil® 80gr ++ Taffetas 210T léger ++ Doublure confortable en filet ++ Protections SAS-TEC, Poches pour protections hanches optionnelles ++ Poches hybrides pour protège-genoux (2 hauteurs possibles) ++ Eléments réfléchissants2 poches externes étanches ++ Long zip de connexion pour veste ou blouson ++ Renforts en laminage ciré ++ Zone lombaire confortable avec fixation souple ++ Taille et bas ajustables

black - 0001

SCOTT DENIM WOMEN’S PANT

227477

Ce pantalon élégant ressemble à n’importe quel jean, mais le SCOTT Denim Pant n’en est pas moins un pantalon de moto ultra-technique. Il possède des renforts en fibre aramide, des protections SAS-TEC aux genoux et poches pour protection de hanche optionnelle. Spécialement taillée pour la silhouette féminine. MATÉRIAUX:

Renforts en denim 8oz et Teramid®.

COMPOSITION: COUPE:

100% Cotton

Leisure

TAILLES:

36-46

CARACTÉRISTIQUES

++ Coupe relax ++ Protections Protections SAS-TEC® aux genoux. Poches pour protections hanches optionnelles ++ Poche de protection au genou hybride pour ajuster leur hauteur sur 2 niveaux ++ Renforts en Teramid® ++ 4 poches externes ++ 1 poche à monnaie ++ Passants de ceinture

blue - 0003

| 032

apparel | 2016 ONROAD

240606 240615 TOURANCE TOURANCE LEATHER DP JACKET LEATHER DP PANT

black - 0001

240607 240614 DSIZE 240608 DSIZE 240614 PRIORITY GT JACKET PRIORITY GT PANT

black - 0001

241076 DSIZE 241077 TURN PRO DP JACKET

black - 0001

240620 CONCEPT DP PANT

black - 0001

240616 DSIZE 240617 TALL SIZE 240618 TURN PRO DP PANT

black/yellow - 1040

light grey/blue - 4609

black - 0001

240071 INSULOFT LIGHT JACKET

ink blue/chartreuse yellow

233743 D SIZE 233744 DISTINCT 2 PRO GT JACKET

black - 0001

blue/grey - 1099

240619 TRACK LEATHER PANT

black/white - 1007

227471 DENIM PANT

black - 0001

233745 HIVIS VEST

blue - 0003

silver grey/signal yellow - 4225

black - 0001

2016 ONROAD | apparel

light grey/red - 3721

black - 0001

black/black

black iris

grey/blue - 1100

black/yellow - 1040

light grey/red - 3721

240612 SPORT 2 DP BLOUSON

light grey/grey - 2361

black - 0001

black/grey - 1001

black/red - 1042

yellow - 0005

grey/orange - 1294

black/grey - 1001

black - 0001

light grey - 0177

233749 240611 ERGONOMIC PRO DP CONCEPT DP RAIN PANT JACKET

black - 0001

grey/yellow - 1120

black - 0001

anthracite/black - 1033

240609 TRACK LEATHER BLOUSON

grey/black - 1019

black - 0001

227472 CARGO TP PANT

black- 0001

237801 TECHNIT DP WOMEN’S BLOUSON

black - 0001

grey/black - 1019

237798 D SIZE 237799 ALL TERRAIN PRO DP PANT

black - 0001

227473 DUALRAID TP PANT

237795 SUMMER VTD DP BLOUSON

233748 ERGONOMIC PRO DP RAIN JACKET

237796 D SIZE 237797 DEFINIT DP PANT

240621 240611 CONCEPT VTD PANT CONCEPT DP JACKET

227468 DUALRAID TP JACKET

237800 D SIZE 240623 TURN DP WOMEN’S JACKET

black/yellow - 1040

237789 D SIZE 237790 DEFINIT DP JACKET

black - 0001

240610 CONCEPT VTD JACKET

233912 D SIZE 237793 ALL TERRAIN PRO DP JACKET

grey/black - 1019

233898 D SIZE 233899 DISTINCT 2 PRO GT PANT

light grey - 0177

black- 0001

227476 D SIZE 240624 TURN TP WOMEN’S PANT

black/blue - 1004

black - 0001

240620 CONCEPT DP PANT

black - 0001

227477 DENIM WOMEN’S PANT

blue - 0003

033 |

SCOTT G LOVES

| 034

SCOTT DISTINCT 1 GT GLOVES

227478

Ces gants légers en cuir Pittards® étanche avec sa membrane GORE-TEX® Xtrafit allient légèreté et performances. Cuir de chèvre Nappa 0.8mm doux. Cuir imperméable digital Pittards®. GORE-TEX® Xtrafit respirant, imperméable et coupe-vent. Manchette avec système Wetstop.

MATÉRIAUX:

COMPOSITION: INSERT:

70% Cuir, 30% Polyamid

GORE-TEX

TAILLES:

S-2XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Articulations rembourrées avec gaufrage ++ Manchette longue ++ Essuie-écran à l’index ++ Inserts réfléchissants ++ Inserts en velour synthétique à la paume ++ Impression silicone antidérapante ++ Ajustements au poignet et à la manchette ++ Inserts stretch accordéon

black - 0001

SCOTT PRIORITY GT GLOVE

240603

Les gants Priority GT se distinguent par leur membrane GORE-TEX® haut de gamme. Leur forme préformée et leur doublure polaire agréable en font des gants confortables et résistants à la fois, le meilleur choix pour rouler. Gant en cuir de chèvre avec manchette en nylon

TISSU EXTÉRIEUR:

COMPOSITION: 46% cuir, 41% polyamide, 12% polyester, 1% polyuréthane MEMBRANE:

100% PTFE GORE-TEX®

DOUBLURE:

100% polyester

ISOLATION: Thinsulate : dos de la main 40g, paume 40g INSERT:

GORE-TEX®

TAILLES:

S-2XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Renforts en mousse EVA au niveau des phalanges ++ Manchette longue ++ Fermeture au poignet ++ Fermeture manchette ++ Renfort rembourré et doublure sur le côté de la paume ++ Conception préformée ++ Motifs moulés préformés au niveau des phalanges ++ Motifs réfléchissant sur les côtés

Utilisez votre smartphone sans enlever vos gants.

black - 0001

SCOTT TRAFIX DP GLOVES

237741

Les Trafix DP Glove sont des gants en cuir parés pour affronter toutes les conditions. La paire est dotée d’une membrane Dryosphère respirante, imperméable et coupe-vent. TISSU EXTÉRIEUR:

Gants en peau de chèvre

72% cuir, 23% polyamide, 5% polyuréthane ; MEMBRANE: 100% polyester ; DOUBLURE: 100 % polyester ; COMPOSITION:

PAUME:

Cuir

INSERT:

DRYOsphere McFit

DOUBLURE: TAILLES:

Polaire douce

CARACTÉRISTIQUES

++ Manchette longue ++ Fermeture au poignet ++ Fermeture manchette ++ Renfort rembourré et doublure sur le côté de la paume ++ Paume préformée ++ Motifs moulés et préformés au niveau des phalanges ++ Motifs réfléchissant sur les côtés

S-3XL

Utilisez votre smartphone sans enlever vos gants.

black - 0001

2016 ONROAD | apparel

035 |

SCOTT PROWL 2 GLOVES

237742

Les gants SCOTT Prowl 2, développés pour une utilisation quotidienne, offrent une prise solide avec un toucher doux . Parfaitement adaptés pour les beaux jours, ils fournissent une protection et confort optimales pour une utilisation mi-saison et été TISSU EXTÉRIEUR:

Cuir de chèvre

72% cuir, 18% polyamide, 7% polyuréthane, 3% polyester ; DOUBLURE: 100 % polyester; COMPOSITION:

PAUME:

Cuir

DOUBLURE: TAILLES:

Polaire douce

S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Longue manchette ++ Fermeture au poignet ++ Fermeture manchette ++ Renfort rembourré et doublure sur le côté de la paume ++ Paume préformée ++ Motifs moulés et préformés au niveau des phalanges ++ Motifs réfléchissant sur les côtés

Utilisez votre smartphone sans enlever vos gants.

black - 0001

SCOTT LANE 2 GLOVES

237743

Très légers et parfaitement aérés grâce à son cuir perforé, ces gants se distinguent par leur design racé et leur confort optimal. Peau de chèvre perforée et cuir de vachette avec tissu élastique

TISSU EXTÉRIEUR:

89% cuir, 6% polyamide, 5% polyuréthane COMPOSITION: PAUME:

Cuir

DOUBLURE: TAILLES:

black/red - 1042

Polaire douce

S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Poignet court ++ Protection des articulations sous le cuir ++ Paume préformée ++ Paume unique ++ Cuir perforé ++ Fermeture au poignet ++ Zone élastique au niveau du pouce

black - 0001

SCOTT DUALRAID GLOVES

233878

Les gants Duralraid sont taillés pour l’aventure grâce à leur rembourrage en mousse à mémoire de forme et à l’aération supérieure procurée par la technologie Schoeller Dynatec®. Confortable cuir de vachette 0.8mm Nappa. Matériau en filet et stretch

MATÉRIAUX:

COMPOSITION: 50% Cuir, 30% Polyamid, 20% Polyester PAUME:

Cuir

TAILLES:

black - 0001

| 036

S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Protection des articulations par mousse à mémoire de forme ++ Doigts et paume rembourés ++ Ventilation ++ Impression silicone antidérapante ++ Ajustement au poignet ++ Inserts réfléchissants

grey - 0011

apparel | 2016 ONROAD

SCOTT SPV MESH 2 GLOVES

237744

Gants en cuir/maille filet légers avec rembourrages en mousse à mémoire de forme. Haute circulation de l’air pour les sorties moto en pleine chaleur Cuir de vachette perforé avec tissu élastique et maille filet

TISSU EXTÉRIEUR:

COMPOSITION: 62% polyamide, 27% cuir, 11% polyuréthane DOUBLURE: 100% polyester; PAUME:

Clarino

DOUBLURE: TAILLES:

Polaire douce

S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Poignet court ++ Inserts d’aération ++ Manchette en maille filet perforée ++ Zone des articulations rembourrée ++ Rembourrage en mousse souple recouvert de cuir ++ Paume préformée ++ Paume sans doublure ++ Cuir perforé ++ Fermeture au poignet

black - 0001

SCOTT ASSAULT GLOVES

grey - 0011

237585

L’une des paires de gants les plus techniquement sophistiquées de SCOTT. Les gants SCOTT Assault se distinguent par une paume en cuir haut de gamme et par des renforts en fibre de carbone au niveau des phalanges. Une seconde bande en cuir haut de gamme renforce la zone des articulations et les zones adhérentes au niveau des doigts en font des gants incontournables pour les plus téméraires des motards. Paume Clarino™ et cuir dessus en filet à mailles fines protections phalanges en cuir et carbone

MATÉRIAUX:

TAILLES:

S-XXXL

CARACTÉRISTIQUES

++ Paume en cuir de première qualité pour une meilleure durabilité ++ Cuir pleine fleur ++ Renforts en carbone aux phalanges ++ Excellent grip

black - 0001

SCOTT TURN DP WOMEN’S GLOVES

black/white - 1007

237745

Les gants pour femmes Turn DP sont capables de résister aux conditions climatiques les plus difficiles. Spécialement conçus pour les femmes, ces gants garantissent confort, protection et longévité TISSU EXTÉRIEUR:

élastique

Peau de chèvre et tissu

COMPOSITION: 50% cuir, 39% polyamide, 11% polyuréthane MEMBRANE: 100% polyuréthane DOUBLURE: 100% polyester; PAUME:

Cuir

INSERT:

DRYOsphere Mcfit

DOUBLURE: TAILLES:

Polaire douce

CARACTÉRISTIQUES

++ Longue Manchette ++ Protection rembourrée aux phalanges ++ Renfort rembourré et doublure sur le côté de la paume ++ Paume préformée ++ Paume avec renforts ++ Fermeture au poignet ++ Fermeture manchette ++ Phalange moulée préformée

XS-2XL

Utilisez votre smartphone sans enlever vos gants.

black - 0001

2016 ONROAD | apparel

037 |

SCOTT SUMMER MESH WOMEN’S GLOVES

233879

Ces gants spécialement conçus pour les femmes sont le choix idéal par beau temps et garantissent une parfaite aération. Cuir de chèvre de 0.8 mm d’épaisseur Maille filet et tissu élastique

TISSU EXTÉRIEUR:

COMPOSITION: 50% cuir, 30% polyamide, 20% polyester TAILLES:

S-2XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Rembourrage au niveau des articulations ++ Maille filet aérée ++ Poignet sport court ++ Motifs réfléchissants ++ Imprimé en silicone pour une adhérence optimale ++ Réglage au poignet

black - 0001

GLOVES | OVERVIEW 227478: DISTINCT 1 GT GLOVES

black - 0001

240603 PRIORITY GT GLOVE

black - 0001

233878: DUALRAID GLOVES

black - 0001

237745: TURN DP WOMEN’S GLOVES

black - 0001

| 038

237741: TRAFIX DP GLOVES

black - 0001

237742: PROWL 2 GLOVES

black - 0001

237744: SPV MESH 2 GLOVES

grey - 0011

237743: LANE 2 GLOVES

black/red - 1042

black - 0001

237585: ASSAULT GLOVES

black - 0001

black/white - 1007

black - 0001

233879: SUMMER MESH WOMEN’S GLOVES

black - 0001

apparel | 2016 ONROAD

PROTECTION SCOTT SOFTCON JACKET PROTECTOR

232314

La veste Softcon est l’illustration même de notre technologie avancée en matière de protections, offrant un confort et ergonomie exceptionnels. Conçue pour s’adapter à la plupart des protections cervicales, elle se porte sous le maillot. Elle est constituée d’une mousse douce innovante SaS Tec™ et d’une matière extrêmement résistante aux déchirures et à l’abrasion, mais dotée d’aérations pour être encore plus respirante. COMPOSITION:

++ Plaque SAS TEC™ en une pièce pour le buste et le dos ++ Mousse SAS TEC™ aux épaules et coudes ++ Tissus en maille 3D et extensible TAILLES:

M,L,XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Ergonomie parfaitement adaptée au port du collier cervical(déport intégré dans la protection) ++ Plaque à mémoire de forme , légère, souple, et aérée ++ Doublure et panneaux en maille 3D évacuant l’humidité ++ Tissu principal en maille élastique ultra ventilé ++ Fermeture éclair intégrée à verrouillage et décentrée ++ Col ultra confort sans couture

black - 0001

2016 ONROAD | protection

039 |

SCOTT SOFTCON VEST PROTECTOR

232315

Conçu pour s’adapter à la plupart des protections cervicales, le gilet Softcon se porte sous le maillot. Constitué de la même mousse SaS Tec™ que la veste, il est idéal pour ceux qui recherchent une protection proche du corps ergonomique pour le buste et le dos, sans manches COMPOSITION:

++ Plaque SAS TEC™ en une pièce pour le buste et le dos ++ Tissus en maille 3D et extensible TAILLES:

M,L,XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Conçue pour s’adapter au port d’une protection cervicale ++ Doublure et panneaux en mesh 3D anti humidité ++ Fermeture éclair intégrée à verrouillage et décentrée ++ Tissu principal en mesh stretch ++ Col sans couture

black - 0001

SCOTT SOFTCON BODY ARMOR

232316

L’armure Softcon est une simple protection pour la poitrine et le dos, munie de plaques en matière SaS Tec™. Elle est dotée de boucles de réglage à la taille pour une fermeture ajustée et d’un renforcement sur la poitrine et le dos, adapté à la plupart des protections cervicales. COMPOSITION:

++ Plaque SAS TEC™ en une pièce pour le buste et le dos ++ Tissus en maille 3D et extensible TAILLES:

M,L,XL

CARACTÉRISTIQUES

++ ConÇue pour s’adapter au port d’une protection cervicale ++ Doublure et panneaux en mesh 3D anti humidité ++ Ceinture ajustable ++ Hauteur des épaules réglables par velcro ++ Boucles sur le buste facile à fermer

black - 0001

SCOTT SOFTCON BACK PROTECTOR

232323

La protection dorsale Softcon est destinée à ceux qui veulent le meilleur. Elle est munie de sangles pour les épaules et la poitrine, ainsi que d’une ceinture velcro réglable pour un ajustement parfait. La plaque dorsale est en matière SaS Tec™ et en mousse à mémoire de forme, pour un confort optimal. COMPOSITION:

++ Plaque SAS TEC™ en une pièce pour le buste et le dos ++ Couche supplémentaire en mousse absorbant hautement les chocs ++ Tissu maille 3D TAILLES:

CARACTÉRISTIQUES

++ Doublure en mesh 3D antihumidité ++ Réglable et adjustable aux épaules et torse ++ Ceinture velcro de maintien dorsale

M,L,XL

black - 0001

| 040

protection | 2016 ONROAD

SCOTT SOFT CR II BACK PROTECTOR

237211

La protection dorsale SCOTT Soft CR ii est équipée d’une plaque en matière innovante D3O® actifit très mince, compatible avec la plupart des protections dorsales. CARACTÉRISTIQUES

COMPOSITION:

++ Plaque en D3O® modèle Viper ++ Tissu aéré en maille 3D TAILLES:

M,L,XL

++ Plaque dorsale souple, aérée et amovible en D3O®, avec technologie SCOTT Vipert ++ Bretelles réglables et amovibles ++ Sangle thoracique réglable ++ Ceinture avec double ajustement élastique

black/green - 1043

SCOTT SOFT CR II JUNIOR BACK PROTECTOR

225600

La protection dorsale SCOTT Soft CR ll pour les juniors est équipée d’une plaque innovante D3O® Viper, recouverte d’une maille 3D aérée. Extrêmement mince, elle est compatible avec la plupart des protections cervicales. Elle peut être ajustée très précisément grâce à ses nombreuses sangles de réglage. CARACTÉRISTIQUES

COMPOSITION:

++ Plaque en D3O® modèle Viper ++ Tissu aéré en maille 3D COUPE:

Regular

TAILLES:

XS, S

++ Plaque amovible, souple et aérée en D3O® Viper ++ Bretelles réglables et amovibles et Ceinture poitrine ++ Sangle poitrineajustable ++ Double ceinture élastique

black/green - 1043

SCOTT SC1/11 BACK PROTECTOR SCOTT SC1/12 BACK PROTECTOR SCOTT SC1/16 BACK PROTECTOR COMPOSITION: PLAQUE:

100% polyurethane

TAILLES:

XXS-XS (225144) S-L (225145) XL-5XL (225146)

CARACTÉRISTIQUES

++ Mousse visco-élastique ++ Lavable ++ Haute capacité d’absoption ++ Léger

SCOTT SC1/01 SHOULDER PROTECTOR SCOTT SC 1/02 ELBOW/KNEE PROTECTOR SCOTT SC1/07 HIP PROTECTOR TAILLES:

one size

225144 225145 225146

CARACTÉRISTIQUES

black - 0001

225141 225142 225143 225141

++ Mousse multi impact ++ Lavable ++ Haute capacité d’absorption ++ Très léger

225142 2016 ONROAD | protection

225143

041 |

ACCESSORIES SCOTT FACE HEATER FACEMASK

225404

COMPOSITION:

100% Polychloropren 100% Polyamid, 81% Polyamid 19% Elastane

XS-XL

CARACTÉRISTIQUES

TAILLES:

++ Neoprene perforé pour un meilleur confort et respirabilité ++ Ergonomie et protection accrues grâce à la fonction «air technology» ++ Utilisable par tous temps ++ Lavable en machine

XS-XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Neoprene perforé pour un meilleur confort et respirabilité ++ Ergonomie et protection accrues grâce à la fonction «air technology» et inserts «power stretch» ++ Utilisable par tous temps ++ Lavable en machine

black - 0001

SCOTT WIND WARRIOR FACEMASK

black - 0001

225406

COMPOSITION:

SCOTT WIND WARRIOR HOOD FACEMASK

225408

COMPOSITION:

78% Polyester, 22% Polyurethan

78% Polyester 22% Polyurethan, 81% Polyamid 19% élasthanne

TAILLES: XS-XL

TAILLES:

CARACTÉRISTIQUES

++ Doublure douce et agréable en laine polaire ++ Inserts laminés coupe vent aux endroits stratégiques pour une protection optimale ++ Utilisable par tous temps ++ Lavable en machine

XS-XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Doublure douce et agréable en laine polaire ++ Ergonomie grace à l’insert élastique “power stretch) ++ Inserts laminés coupe vent aux endroits stratégiques pour une protection optimale ++ Utilisable par tous temps ++ Lavable en machine

black - 0001

| 042

225405

COMPOSITION:

100% Polychloropren 100% Polyamid TAILLES:

SCOTT FACE HEATER HOOD FACEMASK

black - 0001 accessories | 2016 ONROAD

SCOTT BALACLAVA FACEMASK

225407

COMPOSITION:

100% Polyester

XS-XL

TAILLES:

CARACTÉRISTIQUES

XS-XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Tissu doux et confortable pour la peau ++ Ergonomie parfaite grace au tissu élastique et différentes tailles proposées ++ Partie supérieure légère et ventilée pour une meilleure aération. ++ Lavable en machine

++ Tissu doux et confortable pour la peau ++ Ergonomie parfaite grace au tissu élastique et différentes tailles proposées ++ Lavable en machine

black - 0001

SCOTT K’S OPEN BALACLAVA FACEMASK

black - 0001

237518

COMPOSITION:

SCOTT NECKWARMER 100% Polyester, 83% Polyester 17% élasthanne, 85% Nylon,15% élasthanne

S/46, M/48, L/50, XL/52

CARACTÉRISTIQUES

TAILLES:

++ Tissu doux et confortable pour la peau ++ Ergonomie parfaite grace au tissu élastique et différentes tailles proposées ++ Lavable en machine

S-XL

CARACTÉRISTIQUES

++ Inserts laminés coupe vent pour une protection optimale contre le vent et le froid ++ Ergonomie parfaite avec un ajustement élastique dans le dos ++ Lavable en machine

black - 0001

SCOTT NEOPRENE POWERBELT

black - 0001

225400

COMPOSITION:

SCOTT BASIC SWEATHEAD PAK-3

225401

COMPOSITION:

100% Polychloropren TAILLES:

236949

COMPOSITION:

100% Polyester TAILLES:

236948

COMPOSITION:

100% Polyester, Single sided fleece TAILLES:

SCOTT OPEN BALACLAVA FACEMASK

92% Cotton 8% élasthanne

S-XXL

TAILLES:

CARACTÉRISTIQUES

one size

CARACTÉRISTIQUES

++ Néoprène aéré pour un confort accru, respirabilité et parfait soutien lombaire ++ Design ergonomique ++ Fermeture Velcro facilement ajustable ++ Utilisable par tous temps ++ Lavage machine

++ Se porte essentiellement sous le casque ++ Permet d’éviter que la transpiration ne coule dans les yeux ++ Partie supérieure en filet pour une meilleure ventilation ++ Bas en élastique pour toutes les tailles ++ Imprimé frontal ++ Set de 3 pièces

black - 0001

SCOTT TECH SWEATHEAD PAK-3

black - 0001

225402

COMPOSITION:

81% Polyamid 19% élasthanne TAILLES:

one size

CARACTÉRISTIQUES

2016 ONROAD | accessories

black - 0001

043 |

SHE LL FABRIC TECHNOLOG IES GORE-TEX ® TECHNOLOGIES GORE-TEX® LA GARANTIE DE VOUS MAINTENIR AU SEC™

Depuis plus de 30 ans, les produits GORE-TEX® vous procurent confort et protection afin que vous puissiez profiter pleinement et en toute confiance de vos activités en plein air. La membrane GORE-TEX® est intégrée à l’intérieur du vêtement GORE-TEX®, entre la coque extérieure et la doublure. C’est un véritable bouclier contre le vent et la pluie permettant à la transpiration d’être évacuée. Même lors d’exercices physiques intenses, l’humidité est transportée à l’extérieure du vêtement et votre confort est maintenu. évacuation de la transpiration Barrière contre la pluie et le vent

évacuation de la transpiration Barrière contre la pluie et le vent Tissu extérieur GORE-TEX® membranes and carrier fabric

Tissu extérieur GORE-TEX® membranes Doublure

3-LAYER GORE-TEX® CONSTRUCTION

Pour les conditions extrêmes et pour une protection hors norme contre les intempéries. Outshell, la membrane et la doublure sont soudées en une seule couche fonctionnelle.

Doublure

Z-LINER GORE-TEX® CONSTRUCTION

Une solution légère et souple pour les designs non restrictifs. Une membrane insérée entre la coque extérieure et la doublure.

HITENA™

L‘HITENA™ a été développé après de nombreuses années de recherches dans le domaine des équipements sportifs spécialisés, afin d‘offrir une qualité irréprochable et s‘adapter à des conditions climatiques exigeantes. Le tissu HITENA™ est constitué d‘un mélange de fibres polyamides techniques, qui garantissent une excellente résistance à long terme contre l‘usure, l‘abrasion et les déchirures.

PITTARDS ®

Le cuir Digital Pittards est produit au Royaume-Uni. Il convient aux motards, particulièrement exigeants en attente de gants performants

DRYOSPHERE

Les tissus DRYO sphere vous protègent contre les éléments en formant une barrière à la fois imperméable, coupe-vent et respirante. Cette technologie agit comme un bouclier contre l’eau et le vent tout en laissant la vapeur s’évaporer, ce qui vous permet de rester au sec et confortable dans toutes les conditions.

WATERPROOF / ÉTANCHE

Imperméabilité et capacité à résister à l’eau et vous maintenir au sec grâce à la technologie DRYOsphere

WINDPROOF / COUPE VENT

DRYOsphere technology aidera à vous garder au chaud par ses caractéristiques coupe vent

BREATHABLE / RESPIRANT

Aide à réguler la température de votre corps par l’évaporation de la transpiration et gardera confortable Tissu coque 2 & 3 couches doté d’une couche polyuréthanne fixée à la doublure. Propriété DRYOzone DWR de la surface la plus externe, pour une capacité minimale de 10 000 mm de résistance à la pression de l’eau et de 10 000 mm de transport de l’humidité. | 044

technologies | 2016 ONROAD

SCOT T PROTEC TION TECHNOLOG IES SCOTT SOFTCON PROTECTIVE SYSTEM LA VESTE INNOVANTE SOFTCON CONSTITUE LA SOLUTION LA PLUS SOUPLE ET LA PLUS CONFORTABLE POUR UNE PROTECTION SANS COMPROMIS. GRÂCE À DES MATIÈRES INNOVANTES (SAS TEC™) ET À UNE CONCEPTION EXCEPTIONNELLE, LE NOUVEAU SYSTÈME SOFTCON OFFRE UNE LIBERTÉ DE MOUVEMENT INCOMPARABLE TOUT EN GARANTISSANT UNE PROTECTION CONFORME AUX NORMES LES PLUS STRICTES. LE DOS ET LE BUSTE SONT PARTICULIÈREMENT MINCES ET SONT MUNIS D’UN RENFONCEMENT SPÉCIALEMENT ADAPTÉ POUR Y INSÉRER LA PROTECTION CERVICALE. PARFAITE COMPATIBILITÉ AVEC LA PROTECTION CERVICALE Le renfoncement conçu dans le dos et sur le buste vous permet de mettre aisément la protection cervicale sans avoir à enlever des pièces et à porter la protection cervicale sur le maillot.

STRUCTURE EN MOUSSE SOUPLE SAS TEC™ Les protections de la collection moto de SCOTT sont constituées d’une matière hors du commun, particulièrement souple, la mousse viscoélastique SaS Tec™ : elles peuvent ainsi épouser les formes du corps tout en restant ajustées et parfaitement hermétiques.

PROTECTION MINCE ET INVISIBLE La protection est si mince qu’elle est invisible sous le maillot.

D3O ® TECHNOLOGY COMMENT MARCHE LA MATIÈRE D3O® ? D3O® est une matière brevetée constituée de molécules intelligentes. Elles bougent avec vous lors de vos mouvements mais elles se lient entre elles durant l’impact pour absorber l’énergie et vous protéger. Ce composant unique et innovant procurera une liberté de mouvement optimale, ainsi qu’une protection surpassant les normes CE.

UN MEILLEUR NIVEAU DE CONFORT ET DE MOBILITÉ. Avec seulement 11mm d’épaisseur la protection D3O® est fine, légère, flexible et souple. Les protections D3O® permettent une complète liberté de mouvement et suivent les lignes du corps. Vous ne sentez même pas votre protection lorsque vous la portez !

SAS-TEC PROTECTION

Les experts SAS-TEC ont à leur actif, plusieurs décennies d’expérience dans le domaine spécifiques d’absorption des chocs. Les protections SAS-TEC ont passé toutes les hautes exigences de qualité et protection requises par SCOTT et même largement surpassé l’indice de référence obligatoire pour atteindre les niveaux de protection du marché européen dictés par les standards de la norme CE. La protection 3D est composé d’une mousse souple, visco élastique, offrant des valeurs d’absorptions exceptionnelles: Les résultats surpasse la norme EN 1621-2 de niveau 2, puisque la force résiduelle retenue lors du test est largement inférieure au 9KN requis par cette norme EN 1621-2 de niveau 2 (9KN). Portée, sa parfaite forme offre une anatomie idéale et un encombrement à peine perceptible. Ingénierie haut de gamme pour une performance accrue. 2016 ONROAD | technologies

SHOULDER

BACK

HIP

ELBOW /KNEE 045 |

SCOT T APPARE L FE ATURES

13 01. Doublure thermique détachable

05. Ajustement de l’ourlet d’une main

10. Zip de fermeture facile

02. Fermeture sécurisée avec crochet YKK FlexFix

06. Ajustement du col d’une main

11. Velcros colorés

07. Réglage des manches

12. Col confortable avec finition douce

03. Fermeture éclair de raccord pantalonveste

08. Panneau antidérapant au niveau de l'assise

13. Système de ventilation

04. Poignet confortable

09. Isolation avec rabat frontal interne

| 046

technologies | 2016 ONROAD

FUNC TIONAL TECHNOLOG IES

SYSTÈME D'ATTACHE MAGNÉTIQUE FIDLOCK

MANCHETTE AVEC PASSAGE DU POUCE

Cette combinaison attache/aimant allie tout l'aspect pratique d'un système aimanté à la stabilité d'une fermeture mécanique.

Conçue pour une étanchéité parfaite, la manchette avec passage du pouce évite l'infiltration de l'eau entre le gant et la manche.

FLEXFIX

VENTILATION DIRECTE

La fermeture du col est facilitée par l'aimant qui fait office de guide. La fermeture YKK, solide, maintient en outre le col bien en place avec un minimum d'effort. Ce système assure par ailleurs un bon maintien du col en position ouverte, en l'empêchant de flotter au vent.

Pour les produits laminés, la membrane extérieure est scellée à la doublure et à l'isolant. Contrairement aux vestes et aux pantalons traditionnels, la ventilation directe permet à l'air de pénétrer sur toute la surface de la peau. Le contrôle de la température et l'effet rafraîchissant sont ainsi optimisés.

ZIP IMPERMÉABLE ITD SANS DENT

POCHE DE PROTECTION HYBRIDE

Le zip imperméable ITD sans dent, entièrement étanche, crée une protection sans couture qui retient parfaitement l'eau à l'extérieur. Pour un fonctionnement optimal, il est conseillé d'appliquer un lubrifiant (principalement à base de silicone, non toxique) sur la surface du zip après chaque lavage.

La poche de protection hybride, située au genou ou au coude, facilite le réglage des protections pour les articulations. Chacune peut se régler selon deux positions, permettant à l'utilisateur de monter ou de baisser la protection de 30mm. Cette possibilité d'ajustement minutieux est fondamentale en termes de confort et de sécurité.

2016 ONROAD | technologies

047 |

PROTEC TI O N 232314 SOFTCON JACKET PROTECTOR* 232315 SOFTCON VEST PROTECTOR 232316 SOFTCON BODY ARMOR

XL STANDARD

HEIGHT

Back: Level 1 according to EN 1621-2: 2003 and PR EN 1621-2:2013

<170

<5'5''

170-180

5'5''-6'

>180

>6'

39-42.5

15''-17''

42.5-45

17''-18.5''

45-48.5

18''-19''

WAIST

74-86

29''-34''

86-93

34''-36''

93-100

36''-39''

CHEST

85-95

34''-37''

95-105

37''-41''

105-115

41''-47''

<170

<5'5''

170-180

5'5''-6'

>180

>6'

39-42.5

15''-17''

42.5-45

17''-18.5''

45-48.5

18''-19''

TORSO LENGTH

232323 SOFTCON BACK PROTECTOR

HEIGHT TORSO LENGTH

237211

SOFT CR II BACK PROTECTOR

HEIGHT TORSO LENGTH

Chest: EN 14021: 2003 *Elbow and Shoulder (Jacket Protector only): Level 2 according to EN 1621-1: 2012

STANDARD

Back: Level 2 according to EN 1621-2: 2003 and PR EN 1621-2: 2013

STANDARD

Back: Level 2 according to EN 1621:2: 2003

<170

<5'5''

170-180

5'5''-6'

>180

>6'

39-42.5

15''-17''

42.5-45

17''-18.5''

45-48.5

18''-19''

JUNIOR 225600 SOFT CR II JR BACK PROTECTOR

CM HEIGHT TORSO LENGTH

124-140

4'-5'

140-155

5'-5'5''

31-35

12''-14''

35-39

14''-15''

STANDARD

Back: Level 2 according to EN 1621:2: 2003

MEN NORMAL GERMANY

XXL

3XL

4XL

5XL

48/50

50/52

52/54

54/56

58/60

60/62

62/64

30/32

32/34

34/38

38/40

40/42

42/44

FRANCE

50/52

52/54

54/56

56/58

60/62

62/64

64/66

INCH

BODY HEIGHT

164-168

64.6-66.1

168-173

66.1-68.1

173-179

68.1-70.5

179-185

70.5-72.8

182-188

71.7-74.0

185-191

72.8-75.2

188-194

74.0-76.4

191-197

75.2-77.6

194-200

76.4-78.7

CHEST

86-100

35.0-36.6

93-97

36.6-38.2

97-102

38.2-40.2

102-108

40.2-42.5

108-114

42.5-44.9

114-120

44.9-47.2

120-126

47.2-49.6

126-132

49.6-52.0

132-138

52.0-54.3

WAIST

80-86

31.5-33.9

84-90

33.1-35.4

90-94

35.4-37.0

94-98

37.0-38.6

98-104

38.6-40.9

104-110

40.9-43.3

110-116

43.3-45.7

116-122

45.7-48.0

120-126

47.2-49.6

HIP

90-95

35.4-37.4

95-99

37.4-39.0

99-103

39.0-40.6

103-107

40.6-42.1

107-113

42.1-44.5

113-119

44.5-46.9

119-125

46.9-49.2

125-131

49.2-51.6

131-137

51.6-53.9

INSEAM

80-83

31.5-32.7

81-84

31.9-33.1

82-85

32.3-33.5

83-86

32.7-33.9

84-87

33.1-34.3

85-89

33.5-35.0

86-90

33.9-35.4

87-92

34.3-36.2

89-94

35.0-37.0

D-SIZES

D-XS

D-S

D-M

D-L

D-XL

D-XXL

D-3XL

D-4XL

GERMANY UK, FRANCE CM

INCH

BODY HEIGHT

162-168

63.8-66.1

168-172

66.1-67.7

172-176

67.7-69.3

174-178

68.5-70.1

CHEST

86-100

33.9-39.4 100-104 39.4-40.9 104-109 40.9-42.9

109-115

42.9-45.3

115-121

WAIST

92-99

36.2-39.0

102-108 40.2-42.5

106-112

41.7-44.1

110-118

HIP

95-100

37.4-39.4 100-104 39.4-40.9 104-108 40.9-42.5

108-112

42.5-44.1

112-118

INSEAM

77-80

30.3-31.5

80-83

31.5-32.7

81-84

TALL-SIZES

37.8-41.3

78-81

30.7-31.9

79-82

31.1-32.3

TALL-M

TALL-L

TALL-XL

TALL-XXL

102

106

110

GERMANY UK, FRANCE CM BODY HEIGHT

96-105

INCH

179 - 185 70.5 - 72.8 182 - 188 71.7 - 74.0

INCH

178-182

70.1-71.7

45.3-47.6

121-127

47.6-50.0

127-133

43.3-46.5

116-124

45.7-48.8

122-130

44.1-46.5

118-124

31.9-33.1

82-86

176-180 69.3-70.9

INCH

D-5XL

INCH

182-186

71.7-73.2

50.0-52.4

133-139

52.4-54.7

139-145

54.7-57.1

48.0-51.2

128-136 50.4-53.5

132-140

52.0-55.1

46.5-48.8 124-130

48.8-51.2

130-136

51.2-53.5

136-142 53.5-55.9

32.3-33.9

32.7-34.3

84-89

33.1-35.0

180-184 70.9-72.4

83-87

INCH

184-190 72.4-74.8

86-91

33.9-35.8

INCH

186 - 192 73.2 - 75.6 190 - 196 74.8 - 77.2

CHEST

93 - 100 36.6 - 39.4

WAIST

87 - 93

34.3 - 36.6

35.8 - 38.2

96 - 103 37.8 - 40.6 102 - 109 40.2 - 42.9

HIP

93 - 105

36.6 - 41.3

97 - 109 38.2 - 42.9

103 - 115 40.6 - 45.3 109 - 121 42.9 - 47.6

INSEAM

86 - 91

33.9 - 35.8

90 - 95

96 - 101

97 - 104 38.2 - 40.9 103 - 110 40.6 - 43.3 109 - 116 42.9 - 45.7 91 - 97

35.4 - 37.4

37.8 - 39.8 102 - 107 40.2 - 42.1

WOM E N D-SIZES GERMANY UK, FRANCE

D-S

D-M

D-L

D-XL

D-XXL

D-3XL

INCH

D-5XL

32 INCH

INCH

160-164 63.0 - 64.6 162 - 166 63.8 - 65.4 164 - 168 64.6 - 66.1 166 - 170 65.4 - 66.9 168 - 172

66.1 - 67.7

CHEST

100-104 39.4 - 40.9 104 - 109 40.9 - 42.9 109 - 115 42.9 - 45.3

45.3 - 47.6

121 - 127

47.6 - 50.0 127 - 133 50.0 - 52.4 139 - 145

WAIST

88-194 34.6 - 37.0 92 - 98 36.2 - 38.6 96 - 102 37.8 - 40.2 100 - 107 39.4 - 42.1

106 - 112

41.7 - 44.1

110 - 118 43.3 - 46.5 132 - 140 52.0 - 55.1

BODY HEIGHT

115 - 121

170 - 174 66.9 - 68.5 184 - 190 72.4 - 74.8 54.7 - 57.1

HIP

95-112

37.4 - 44.1 99 - 106 39.0 - 41.7 103 - 120 40.6 - 47.2

112 - 129

44.1 - 50.8 120 - 137 47.2 - 53.9

125 - 142 49.2 - 55.9 136 - 142 53.5 - 55.9

INSEAM

74-79

29.1 - 31.1

78 - 83

30.7 - 32.7

78 - 83

75 - 80

29.5 - 31.5

76 - 81

29.9 - 31.9

78 - 83

30.7 - 32.7

86 - 91

33.9 - 35.8

G LOV E S MEN

WIDTH

| 048

XXL

INCH

11.5 - 14.0

4.5 - 5.5

14.0 - 16.5

5.5 - 6.5

16.5 - 19.0

6.5 - 7.5

19.0 - 21.5

7.5 - 8.5

21.5 - 24.0

8.5 - 9.4

WOMEN

WIDTH

XXS

INCH

3XL

12 INCH

24.0 - 26.5 9.4 - 10.4

26.5 - 29.0 10.4 - 11.4

XXL

XXS

INCH

29.0 - 31.5

11.4 - 12.4

INCH

9.0 - 11.5

3.5 - 4.5

11.5 - 14.0

4.5 - 5.5

14.0 - 16.5

5.5 - 6.5

16.5 - 19.0

6.5 - 7.5

19.0 - 21.5

7.5 - 8.5

21.5 - 24.0

8.5 - 9.4

INCH

24.0 - 26.5 9.4 - 10.4 size charts | 2016 ONROAD

B2B ACCESS Accès par http://shop.scott-sports.com avec votre numéro de client et mot de passe. Si vous n’avez pas encore de mot de passe, veuillez contacter la succursale de votre pays.

1. CHOISISSEZ VOTRE LANGUE

VIEWING OPTIONS

Entrez votre numéro de compte (ID utilisateur) et votre mot de passe. Cliquez ensuite sur « log on » ou frappez la touche «Enter» de votre clavier.

2. CHOISISSEZ UN PRODUIT: 3 POSSIBILITÉS 1. dans le catalogue 2. dans le panier directement avec le n° d’article 3. sous produits avec le n° d’article ou la description

FULL VIEW

ORDER VIEW

READ ONLY

INVOICES

ORDER FUNCTION

AVAILABILITY

3 1

3. SÉLECTIONNEZ «DETAILS» POUR LES QUANTITÉS, COULEURS ET TAILLES.

4. VÉRIFIEZ VOTRE COMMANDE: PANIER

5. CONFIRMEZ LA COMMANDE Pour finaliser votre commande, cliquez sur «Continue to checkout» puis sur «Order». Un e-mail de confirmation de commande vous sera envoyé. POUR UNE DOCUMENTATION PLUS DETAILLÉE, VEUILLEZ S’IL VOUS PLAIT PRENDRE CONTACT AVEC VOTRE DISTRIBUTEUR OU VOTRE BUREAU DES VENTES.

2016 ONROAD | B2B

049 |

2016 ONROAD WORKBOOK NO SHORTCUTS

All rights reserved ÂŠ 2015 SCOTT Sports SA Specifications subject to change without notice Products shown may not be available in all regions, please check with your local SCOTT retailer for availability. SCOTT SPORTS SA | CH-1762 GIVISIEZ Phone: +41 26 460 16 16

SCOTT-SPORTS.COM