11 MARS – 14 AVRIL 2017
FAITES ET EMPORTEZ DES GÂTERIES
CE PRINTEMPS
LES MOMENTS PASSÉS EN CUISINE restent gravés à jamais
Bols munis d'un anneau pour le pouce offrant une meilleure prise pour mélanger.
MIEUX QUE 2POUR1
a
ÉCONOMISEZ PLUS DE 50%
2
a Ensemble de 8 Bols Grand-mère® Recevez deux de chaque : Petit bol Grand-mère® 12 tasses/2,8 L, Bol Grand-mère® moyen 19 tasses/4,5 L ; Bol Grand-mère® 32 tasses/7,6 L et Méga bol Grand-mère® 42 tasses/10 L. Valeur : 228 $. Économisez 119 $! 81701 109,00 $
COMPLÉTEZ VOTRE SÉRIE
b Bols Grand-mère® extra-mini et mini Comprend un de chaque bol : Extra-mini 2 ½ tasses/600 mL et Mini 6 tasses/1,4 L pour les préparations plus petites. Valeur : 28 $. Économisez 13 $! 81719 15,00 $
b
c
ACHETEZ LES TASSES, RECEVEZ LES CUILLÈRES GRATUITES
c Tasses et Cuillères à mesurer Mesures gravées, y compris les tailles difficiles à trouver de ⅛ c. à thé et ⅔ tasse, qui ne s'effaceront pas sur ces tasses et cuillères très durables. Valeur : 33,50 $. Économisez 15 $! 81702 18,50 $ 3
FAITMAISON pour un coeur en santé
Pour plus que juste des collations! Pratiques pour emporter en toute sécurité, oreillettes, rouge à lèvres, etc.
a
ACHETEZ-EN 2, RECEVEZ-EN 2 GRATUITS
c
b
DES COLLATIONS AUX SAUCES
b Spatule en silicone Aucune cuisine ne devrait se passer de cette spatule à tout faire. La tête en silicone résiste aux taches et à la chaleur jusqu'à 400º F/200º C. 1270 23,00 $
4
ÉCONOMISEZ 6 $!
c Hachoir Gagne-temps Laissez les petits vous aider dans la cuisine avec ce gadget facile à utiliser. Parfait pour hacher de petites quantités de noix, fruits secs, etc. Ajoutez rapidement les bons ingrédients à vos barres-collations. Valeur : 47 $. Économisez 6 $! 81707 41,00 $
a Range-collations Tupperware® Évitez que vos barres-collations faites maison ne s'écrasent dans votre sacoche, votre mallette ou votre sac-repas. Contenant monopièce à charnière avec fermoir à deux languettes. 6 ⅓ x 2 3/8 x 1 ¼ po/16 x 6 x 3 cm. Recevez-en quatre à ce prix. Valeur : 28 $. Économisez 14 $! 81706 14,00 $
GÂTERIES À FAIRE ET À EMPORTER
d Prépa-barres/collations Tupperware® Vos choix sont illimités – faites des barres tropicales, sucrées, protéinées, sucrées/salées ou au beurre d'arachide et évitez les agents de conservation des produits commerciaux. Valeur : 25 $. Économisez 7 $! 81705 18,00 $
d
Tout le nĂŠcessaire pour former, entreposer et protĂŠger vos barres-collations maison.
SOLUTIONS DE SERVICE PRINTANIÈRES rien que pour les hôtes
PRENEZ RENDEZ-VOUS
Demandez aujourd'hui à un/e Conseiller/ère à propos de tenir une présentation! Choisissez une date pour cette présentation et vous recevrez le Bol du Plateau d'hôte GRATUIT.
RÉCOMPENSE SPÉCIALE POUR HÔTES
GRATUIT! avec une présentation de 700 $ + 2 R.-V.* Ensemble de service 13 pcs Fraîcheur printanière
Comprend quatre assiettes à dessert 8 po/21 cm, quatre gobelets 16 oz liq./470 mL, un bol de chaque : 8 ½ tasses/ 2 L et 14 ¾ tasses/3,5 L avec couvercles, un Petit plateauréception et un plateau de service, le tout dans un matériau chic, ultra-durable, PLUS un Pichet 1 gal./3,8 avec infuseur. Valeur : 242 $. 8783 105 $ en crédit d'hôte.
TENEZ UNE PRÉSENTATION
Tenez une présentation avec 200 $ de ventes ou plus et vous recevrez un Cadeau de R.-V. fixé/tenu GRATUIT de votre choix parmi une sélection spéciale de nos produits les plus populaires dans le dernier catalogue de Tupperware. Limite d'un cadeau de R.-V. fixé/tenu par présentation qualifiante.
Limite d'un ensemble avec des ventes de présentation qualifiantes et deux ami(e)s qui fixent et tiennent leurs propres présentations dans un délai de 21 jours.
6
RECEVEZ TOUT
GRATUIT
avec une prĂŠsentation de 700 $ & 2 R.-V.* tenus Valeur : 242 $.
7
REPAS DE MIDI BIENVENU avec des plats favoris et frais
SEULEMENT 32 $ AVEC TOUT ACHAT DE 60 $!
a Ensemble-repas Art printanier Notre plus grand sac-repas à date, dans un superbe motif floral. Comprend un sac isolant , un contenant Sandwich-fraîcheur, un Petit friand et un gobelet 16 oz liq./470 mL avec couvercle étanche à bec verseur et capuchon.. Limite d'un ensemble par 60 $ d'achat. Valeur : 42 $. Économisez 10 $! 881838 $32,00
a
8
Voyez le Gobelet isolant assorti en dernière page de couverture!
NOUVEAU & EXCLUSIF
b Super ensemble-repas Cristal-Ondes® Duo juste de la bonne taille pour votre repas à emporter. Comprend un contenant mini-rectangulaire de chaque : 2 tasses/500 mL et 3 ¼ tasses/800 mL. Valeur : 29 $. Économisez 10 $! 81703 19,00 $ b
d
c
c Tupper mignonnettes saupoudreuses sel et poivre Idéales pour emporter. 2 oz liq./60 mL 9497 9,50 $ 5,00 $ de don
d Mini Garde-salade Salade et vinaigrette, bagel et fromage à la crème, pommes et beurre d'arachide - ce contenant monopièce à charnière et contenant Mini-pourtout sont le duo parfait pour vos combinaisons de collations favorites. 9496 14,00 $ 6,00 $ de don
Tupperware Brands Fund est fière de soutenir des organismes comme les Clubs garçons et filles du Canada et d'autres. Pour chaque article acheté, nous ferons don d'une portion du prix d'achat. Pour plus d'information, voir p. 58 du catalogue Hiver & Printemps.
SEULEMENT 15 $!
e Contenants Range-À-plat® Comprend deux contenants aplatissables 3 tasses/ 750 mL fabuleux pour une salade ou une collation. Mettez-les dans votre sac en allant au cinéma et partagez le maïs soufflé proprement et en toute simplicité! Valeur : 20 $. Économisez 5 $! 81704 15,00 $
e
S'aplatit pour gagner de la place dans le lave-vaisselle. 9
Tupperware a permis à ma chanter, jouer du violon et faire
Quand je me suis mariée, ma cousine a tenu pour moi une présentation de fête prénuptiale. Les invités m’ont offert leurs articles Tupperware favoris et j’ai reçu un ensemble de trois bagages – ils étaient bruns avec une bande rouge et verte – je m’en souviens comme si c’était hier.
10
OPPORTUNITÉ
petite fille et moi-même de faire ce que nous aimons tant : des claquettes!” Quelques mois plus tard, j’ai voulu essayer Tupperware. J’ai travaillé quelques temps pour mon entreprise Tupperware puis j’ai décidé de passer à autre chose. Plusieurs années plus tard, j’ai été invitée à une présentation Tupperware! Bien sûr, j’ai dû tenir la mienne. Au cours des jours suivants, je recevais des appels de gens qui ne pouvaient pas venir. Mais ils voulaient commander. C’est là que la lumière s’est faite : pourquoi ne pas essayer encore Tupperware? J’ai décidé de me joindre à nouveau à l’entreprise tout en travaillant aussi à d’autres emplois. La vie suit son cours... et nous avons perdu notre fils dans un tragique
accident de voiture. Ma famille Tupperware m’a soutenue et m’a permis de rester active à mon propre rythme. Quelques années plus tard, j’ai voulu progresser dans l’entreprise. J’ai appelé quelques amis dont je savais qu’ils aimaient Tupperware. Un jour, j’ai fait 10 appels et j’ai pris neuf rendez-vous. Je n’ai jamais dit à ces personnes que je travaillais pour devenir Gérante. Je leur ai simplement dit ce que Tupperware avait à offrir pour tenir une présentation avec moi. Le reste fait partie de l’histoire! Ma petite-fille de 11 ans, Kadence, m’aide dans mon entreprise. J’ai des problèmes de dos alors elle m’aide à déballer
et emballer, à mettre en place et à ranger. Elle m’est d’une aide très précieuse surtout pour les événements où je vais. Elle est très fière que je la dépose à l’école dans ma voiture Tupperware tous frais payés. Avec mon horaire flexible, Tupperware nous permet de passer du temps ensemble. Qui sait, Kadence pourrait bien être une Conseillère Tupperware en formation. —Dee Dee Guthrie, Directrice Benton, KY
JOIGNEZ-VOUS À DES MILLIERS D’AUTRES DAMES ET MESSIEURS TUPPERWARE EN DEMANDANT À VOTRE CONSEILLER/ÈRE COMMENT FAIRE POUR COMMENCER OU EN VISITANT TUPPERWARE.CA.
11
ÉCONOMIES LUDIQUES | DISPONIBLES DU 11-31 MARS 2017 SEULEMENT!
APPROUVÉS POUR REMPLIR LES PANIERS DE PÂQUES du 11-31 mars 2017 seulement!
COULEURS EXCLUSIVES
a Jouet Balle-surpise® Formez les jeunes esprits avec ce classique éducatif recommandé pour les enfants de six mois et plus. Valeur : 35 $. Économisez 10 $! Choix de couleur : 81709 Menthe glacée/Bleu pâle 81710 Bleu hortensia/Rose glaçage 25,00 $
SEULEMENT
25 $
CHACUN!
a
Voyez Belle et son prince sur le grand écran le 17 mars!
POUR VOTRE PETITE PRINCESSE
b
b Ensemble-repas La Belle et la Bête de Disney®* Pour un repas au palais. Comprend un Sandwich-fraîcheur, un Petit friand et un gobelet de 16 oz liq./470 mL avec couvercle étanche à bec verseur et capuchon. Valeur : 30 $. Économisez 5 $! 81711 25,00 $
© Disney
*Motif non couvert par la garantie à vie limitée.
c Ensemble-repas BATMAN™* Comprend un Sandwich-fraîcheur, un Petit friand et un gobelet de 16 oz liq./470 mL avec couvercle étanche à bec verseur et capuchon. Valeur : 30 $. Économisez 5 $! 81712 25,00 $
c
TCHOU TCHOU!
d Loco-démontable TupperToys® Comprend neuf pièces de couleurs vives qui s'assemblent pour former un train – une activité amusante pour les enfants, petits ou grands. Pour trois ans et plus. Valeur : 44 $. Économisez 19 $! 81708 25,00 $
BATMAN et tous personnages et éléments en relation © & ™ DC Comics. (s16)
d
ÉCONOMIES LUDIQUES | DISPONIBLES DU 11-31 MARS 2017 SEULEMENT!
POUR VOTRE SUPER HÉROS MINIATURE
MORDEZ DANS LA FRAÎCHEUR du 11-31 mars 2017 seulement!
b
a
ÉCONOMISEZ PLUS DE 30%
a Cloche à gâteau rectangulaire Contient jusqu'à 18 petits gâteaux d'un côté du plateau et un gâteau simple ou double épaisseur de 9 x 13 po/23 x 33 cm de l'autre côté. Valeur : 59 $. Économisez 19 $! 81715 40,00 $
CLASSIQUE POUR EMPORTER, POLYVALENCE INÉGALÉE
b Contenant rond Maintenant conçu pour aller au congélateur! Contient jusqu'à 12 muffins, une tarte ou un gâteau de 9 po/22,5 cm. Valeur : 25,50 $. Économisez 8,50 $! 81716 17,00 $
MINI POUR MOI
c Moules Gel-ette® Quatre moules à gélatine ½ tasse/125 mL pour des desserts individuels. Valeur : 15 $. Économisez 4 $! 81718 11,00 $
COURONNE PRINTANIÈRE
d Couronne® à aspic Pas juste pour la gélatine. Ce moule est parfait pour de délicieux desserts et plus encore. Valeur : 18 $. Économisez 5,50 $! 81717 12,50 $
c
e
d
SEULEMENT 24 $
e Grand garde-goûter Indispensable pour entreposer les pâtisseries de fête. 9 x 12 x 2 ½ po/ 30 x 23 x 6 cm. Valeur : 35 $. Économisez 11 $! 81713 24,00 $
DÉLICES DE PÂQUES
f Oeufriers Trois plateaux à oeufs qui tiennent parfaitement à l'intérieur du Grand gardegoûter pour emporter de délicieux oeufs farcis ou autres petites douceurs. Valeur : 15 $. Économisez 4 $! 81714 11,00 $
f
PRIME POUR HÔTES
Seulement 45 $ avec une présentation de 700 $ de ventes + 2 R.-V.* Ensemble printanier pour hôtes Comprend les articles a-f. Valeur : 167,50 $. Économisez 122,50 $! 1876 45,00 $
*Limite d'un avec des ventes de présentation qualifiantes et deux ami(e)s qui fixent et tiennent leurs propres présentations dans un délai de 21 jours. Les offres pour hôtes ne comptent pas dans le total des ventes de la présentation pour le calcul du crédit d'hôte.
ÉCONOMIES À DURÉE LIMITÉE | DU 11-31 MARS 2017 SEULEMENT!
Demandez à votre Conseiller/ère des recettes de gâteries printanières!
RSVP
ENDROIT
DATE/HEURE
DATE RSVP
ADRESSE :
Faites à partir d’huiles végétales naturellement renouvelables, les encres qui ont servi à imprimer cette brochure émettent un taux de COV (contaminant organique volatil) plus faible et minimisent tout impact potentiellement nocif pour l’environnement.
Seule une sélection spéciale de produits est publiée dans cette brochure. Pour voir notre gamme complète de produits, veuillez demander à votre Conseiller/ère votre copie gratuite du tout dernier catalogue Tupperware.
Les produits vendus par Tupperware É.-U & Canada ne contiennent aucun BPA.
Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware®, contactez votre Conseiller/ère Tupperware. Pour trouver un/e Conseiller/ère dans votre secteur, visitez www.tupperware.ca ou appelez le 1-866-214-5824.
© 2017, Tupperware Canada. Tous droits réservés. Les produits de marque Tupperware® sont garantis par la compagnie Tupperware contre l’ébrèchement, le fendillement, les cassures ou l’écaillement survenus sous des conditions d’utilisation normales, non commerciales, pour toute la durée de vie du produit. Les produits suivis du symbole or sont garantis contre tout défaut de fabrication. Voyez le catalogue Tupperware ou www.tupperware.ca pour plus de détails. Imprimé aux É-U. Les aliments et accessoires photographiés avec les produits ne sont pas inclus. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l’impression, les couleurs et l’apparence réelles des produits peuvent différer légèrement. Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires. Les prix indiqués sont en dollars canadiens et sont sujets à changement sans préavis. Les clients peuvent payer en liquide, par chèque ou avec MasterCard ou Visa. Veuillez payer votre Conseiller/ère Tupperware au moment de la commande.
2017-1929-116 • Français 96799 • Commander # 77607/ctn 76805/pqt
BROCHURE DE MI-MARS 11 MARS – 14 AVRIL 2017
invité/e!
vous êtes
HÔTE(SSE)
Paille non comprise.
Gobelet isolant Ce printemps, gardez votre boisson favorite bien fraîche. 24 oz liq./700 mL. Limite d'un quand vous assistez à une présentation. Valeur : 27,50 $. Économisez 12,50 $! 89435 15,00 $
SEULEMENT 15 $
(tampon/étiquette du/de la Conseiller/ère)
preséntation!
SEULEMENT À UNE
ici
Affrancir