14 février 2015 - 13 mars 2015
soyez du party
Répandez l’amour SUPER ÉCONOMIES SUR DES FAVORIS DE PRINTEMPS
Recevoir pour Pâques
S’attachent ensemble pour donner des pinces! Deux ensembles pour 60 $ seulement
ÉCONOMISEZ PLUS DE 50%
a Ensemble de bols Impressions classiques Entreposez et servez vos mets favoris pour vos réceptions de printemps. Chaque ensemble comprend les bols de 5 ½ tasses/1,2 L, 10 tasses/2,5 L et 18 tasses/4,2 L. Recevez deux ensembles à ce prix. Valeur : 84 $. Économisez 24 $! 81964
60,00 $
a b
b Collection de 28 pcs Impressions Génial pour recevoir, dedans comme dehors! Comprend les pièces exclusives suivantes : huit gobelets de 16 oz liq./500 mL, deux passoires Impressions et deux paires de Cuillères de service plus huit Assiettes à dîner pour micro-ondes de 9 ½ po/24 cm et deux ensembles de 3 bols Impressions classiques. Valeur : 275 $. Économisez 141 $! 81968 134,00 $
pour réchauffer aux microondes! 2
format exclusif!
Tient à l’intérieur du plus grand bol Impressions!
Accessoires non compris.
Économisez plus de 40% avec tout achat de 60 $ c Breuvagier® de la Série translucide® Taille parfaite pour recevoir, dans une couleur exclusive! Le couvercle s’ouvre et se ferme en pressant le bouton. 1 gal/3,8L. Limite d’un par 60 $ d’achat. Valeur : 39 $. Économisez 17 $! 881825 22,00 $
seulement 30 $! avec tout achat de 80 $ d Plateau d’hôte Séparez et organisez légumes frais et trempette, fruits et sauce au chocolat, et plus encore. Comprend six compartiments de 2 tasses/ 500 mL, un couvercle et un bol central amovible de 14 oz liq./400 mL avec couvercle. Limite d’un ensemble par 80 $ d’achat. Valeur : 54 $. Économisez 24 $! 881824 30, 00 $
Retournez le couvercle et remplissez-le de glace pour garder frais! c
d
3
bons moments matinaux Seulement 18 $! a Bols à céréales pour micro-ondes Comprend quatre bols de 2 tasses/500 mL avec couvercles étanches. Öter le couvercle avant de réchauffer aux micro-ondes. Valeur : 30 $. Économisez 12 $! 81962 18,00 $
a
Un pour chaque membre de la famille! b
Exclusivité spécial “enfant” b Plateaux-repas Impressions Un petit déjeuner au lit est toujours source de bons souvenirs. 9 x 15 po/23 x 38 cm. Jeu de quatre. Valeur : 50 $. Économisez 16 $! 81966 34,00 $
c
Essentiels de tous les jours d Ensemble d’accessoires de table Servez et conservez avec style. Comprend les Grandes salière et poivrière et le Beurrier Impressions. Valeur : 36 $. Économisez 16 $! 81963 20,00 $
FACILE À NETTOYER c Moule à pain UltraPro 1,75 pte/1,8 L Conçu pour le four, le micro-ondes, le réfrigérateur et le congélateur. Léger mais très résistant. Valeur : 59 $. Économisez 17 $! 81965 42,00 $
4
d
5
CE QUE J’AIME le plus dans ma carrière Tupperware, c’est de transformer la vie d’autres personnes. J’aime voir la confiance augmenter chez les nouveaux Conseillers/ères qui se joignent à notre entreprise.
6
Répandez l’amour
J’aime quand arrivent de nouveaux Conseillers/ères qui sont peut-être un peu timides mais qui peu après commencent à redresser la tête. On peut voir qu’ils prennent confiance en eux-mêmes. Ils commencent à réaliser que Tupperware est une compagnie formidable et ÇA ME PROCURE UN SENTIMENT DE GRANDE SATISFACTION DE VOIR D’AUTRES PERSONNES PROSPÉRER. C’est ce que j’aime le plus dans cette entreprise! Mon voyage Tupperware favori a été mon premier voyage à Hawaï parce que mon mari a fait sa demande en mariage pendant que nous étions là. On ne sait jamais ce que vous réserve cette affaire! EVA WOZNIAK, DIRECTRICE EXÉCUTIVE PATRIMONIALE
Eva Wozniak & famille
JOIGNEZ-VOUS À EVA et à des milliers d’autres dames et messieurs
Tupperware en demandant à votre Conseiller/ère comment faire pour commencer ou en visitant TUPPERWARE.CA.
7
Gratuit pour les hôtes*
COLLECTION DE PRÉPARATION
Valeur : 204$
Base de la Cloche à gâteau non comprise.
8
PRENEZ rendez-vous
TENEZ une présentation
Demandez aujourd’hui à un/e Conseiller/ère de tenir une présentation! Choisissez une date pour cette présentation et vous recevrez GRATIS le Petit bol idéal de 8 oz liq./250 mL.
Tenez une présentation avec 200 $ ou plus en ventes et recevez un Cadeau de R.-V. fixé/tenu GRATUIT de votre choix parmi une sélection de nos produits les plus populaires dans le dernier catalogue de Tupperware.**
faites un gâteau et savourez-le. Voir p. 11
GRATUIT! Avec une présentation de 650 $ et 2 R.-V.* Récompense spéciale pour
HÔTES
Collection de préparation vraiment extra — exclusivement pour les hôtes! Comprend le Système Extra ChefMC qui mélange, émulsifie et hache en tirant sur le cordon Q. Comprend également les bols à mélanger de 4 tasses/950 mL, 8 tasses/2 L et 12 tasses/2,8 L, le Grand saladier de 26 tasses/6,2 L, les Cuillères à mesurer, les Tasses à mesurer et la Spatule étroite. Valeur : 204 $ 8756 98 $ en crédit d’hôte*
*Limite d’une récompense par présentation de 650 $ ou plus et deux amis qui fixent et tiennent leurs propres présentations sous 21 jours. **Limite d’un cadeau de R.-V. fixé/tenu par présentation qualifiante.
9
célébrez le printemps
BEAUX CADEAUX DE PÂQUES À
partir de 11 $
10
délici-oeufs cadeaux
Meilleur choix b Panier de Pâques idéal Conserve les petites douceurs longtemps après le matin de Pâques. Anse Portalier® très pratique pour les petites mains. Valeur : 25 $. Économisez 6 $! 81960 19,00 $
a
Seulement 11 $!
b
a Duo d’oeufs de Pâques Pour des bonbons, gâteries, produits frais, etc. Valeur : 22 $. Économisez 11 $! 81961 11,00 $ Accessoires non compris. .
Économisez 24 $! c Ensemble collation Copains de Pâques* Partagez l’excitation printanière avec cette collection exclusive. L’ensemble comprend quatre gobelets de 10 ½ oz liq./300 mL avec couvercles étanches à bec verseur et capuchon plus quatre Petits firands assortis de 4 oz liq./120 mL avec couvercles étanches. Valeur : 53 $. Économisez 24 $! 81959 29,00 $ c
Comprend un lapin et un poussin sur chaque gobelet.
*Motif non couvert par la garantie à vie limitée.
Exclusif
Tient à l’intérieur de la Cloche à gâteau!
d Cloche à gâteau rond avec Plateau
à oeufs exceptionnel GRATIS Apportez vos contributions aux fêtes et réunions de famille du printemps. Faites et emportez jusqu’à 24 moitiés d’oeufs ou utilisez le Plateau à oeufs retourné avec le plateau de la Cloche à gâteau comme Plat à gâteau sur pied. Valeur : 72 $. Économisez 30 $! 81967 42,00 $
d
des cadeaux à vous faire fondre Du 14 –27 février seulement!
Exclusif a Mini ensemble 9 pcs Impressions Tout comme celui de maman mais pour de petites mains! Comprend un Pichet de 10 oz liq./ 300 mL et quatre de chaque : gobelets de 2 ½ oz liq./72 mL et Bols à céréales de 1,9 oz liq./ 54 mL avec couvercles. Valeur : 26 $. Économisez 7 $! 9,00 $ 81975 19,00
a
Économisez 6 $! b Ensemble-repas Reine des neiges* Comprend un Sandwich-fraîcheur, un Petit contenant compact et un gobelet de 12 oz liq./350 mL avec couvercle étanche à bec verseur et capuchon. Valeur : 29,50 $. Économisez 6 $! 81970 23,50 $
b
Économisez 11,50 $! c Gobelets Reine des neiges* Comprend quatre gobelets de 12 oz liq./350 mL avec couvercles étanches à bec verseur et capuchon. Valeur : 35 $. Économisez 11,50 $! 81971 23,50 $
c
*Motif non couvert par la garantie à vie limitée. © Disney Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
DU 14 –27 FÉVRIER SEULEMENT!
concept exclusif
articles de pâtisserie printanière Du 14 –27 février seulement!
Seulement 6 $! a Moule Tri-chaussons Optimisez le gain de temps avec cette petite merveille. En un seul repli, confectionnez des bouchées uniques et savoureuses. Valeur : 11 $. Économisez 5 $! 81969 6,00 $
a
Avec tableaux de conversion. Économisez 25 $! b Ensemble à pâtisserie
parfait Comprend un Rouleau à pâte et une Feuille à pâtisserie. Remplissez le rouleau d’eau tiède ou froide pour garder la pâte à la bonne température. Les cercles imprimés sur la Feuille servent de guide pour abaisser la pâte Q. Valeur : 55 $. Économisez 25 $! 81972 30,00 $
b c
DU 14 –27 FÉVRIER SEULEMENT!
Économisez 12,50 $! c Spatule large GRATUITE à l’achat
de la Feuille de cuisson en silicone Retournez facilement les aliments avec cette Spatule large angulaire. Éliminez le besoin d’aérosol de cuisine et de graisse (hourra!) grâce à la Feuille de cuisson en silicone Q. Valeur : 56 $. Économisez 12,50 $! 81973 43,50 $
petits gâteaux adorables d Presse-décor Génial pour décorer gâteaux, petits gâteaux et tartes - ou pour garnir oeufs ou pâtisseries. Les cinq douilles se rangent toutes à l’intérieur. Valeur : 25 $. Économisez 6 $! 81974 19,00 $ Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
d
endroit
invité/e!
date rsvp
adresse:
Faites à partir d’huiles végétales naturellement renouvelables, les encres qui ont servi à imprimer cette brochure émettent un taux de COV (contaminant organique volatil) plus faible et minimisent tout impact potentiellement nocif pour l’environnement.
Les produits vendus par Tupperware É.-U & Canada ne contiennent aucun BPA.
© 2015 Tupperware. Tous droits réservés. Les produits de marque Tupperware sont garantis par la compagnie Tupperware contre l’ébrèchement, le fendillement, les cassures ou l’écaillement survenus sous des conditions d’utilisation normales, non commerciales, pour toute la durée de vie du produit. Les produits suivis du symbole Q ou G sont garantis contre tout défaut de fabrication. Voyez le catalogue Tupperware ou www.tupperware.ca pour plus de détails. Imprimé aux É-U. Les aliments et accessoires photographiés avec les produits ne sont pas inclus. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l’impression, les couleurs et l’apparence réelles des produits peuvent différer légèrement. Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires. Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware®, contactez votre Conseiller/ère Tupperware. Pour trouver un/e Conseiller/ère dans votre secteur, visitez www.tupperware.ca ou appelez le 1-866-214-5824.
®
Édition de mi-février 2014-434-116 Français 96328 • Commander nº 77605/ctn 76803/pqt
BROCHURE DE MI-FÉVRIER 14 février – 13 mars 2015
rsvp
date/heure
vous êtes
hôte(sse)
présentation!
SEULEMENT À UNE
Affranchir ici
Seule une sélection spéciale de produits est publiée dans cette brochure. Pour voir notre gamme complète de produits, veuillez demander à votre Conseiller/ère votre copie gratuite du tout dernier catalogue Tupperware.
Conservez toute sorte de choses dans ce trio classique exclusif. Comprend un de chaque : 5 tasses/1,2 L, 7 tasses/ 1,7 L et 10 tasses/2,4 L. Limite d’un ensemble quand vous assistez à une présentation. Valeur : 31 $. Économisez 12 $! 89407 19,00 $
Ensemble de 3 contenants superposables - exclusif!
seulement 19 $!
voir p. 11 pour le Panier de Pâques idéal pour compléter l’ensemble!
(tampon/étiquette du/de la Conseiller/ère)