catalogue carpspirit 2013

Index $

$%5,6 j HW j j $&&(662,5(6 $33$76 j $&&(662,5(6 j $ &&(662,5(6 '( 0217$*(6 j $*5$)(6 $,*8,//(6 j $,*8,//(6 3$66( $17, 7$1*/( $11($8; $17, 7$1*/(6 $33$76 j $50$

% %$&. /($' % $*$*(6 j HW j %$,7 52&.(7 %$/$1&(6 HW %$/$1&,(56 j HW j %$1$1( %$55( '( 3(6(( %(' &+$,5 j HW %,928$& j %,:< j HW j %2,7(6 j %28,//2,5( %86( 3,672/(7

&

j &(/7 ; j &$55< $// j &$648(77(6 &(/7$ &+$5,27 j &+$866216 1e235ĂŠ1( &,6($8; &/,36 3/20%6 j &20%,1$,621 &25'( &289(5785( &586+(5 &8,6621

)(('(5 ) 2855($8; j HW j )/277(85  e38,6(77( )25Ç7 )521'(6

* *$,1(6 j */$&,ĂŠ5( * 5$,1(6 &8,7(6 5($'< 6(('6 j

5

+$0(&216 +22. 63,5,7 j +2866( ÂŹ %(' &+$,5 + 2866(6 '( &$11(6 j HW j

,

6

,1 ',&$7(856 '( 728&+( j HW j ,//86,21 %$,7 ,0,7$7,21 $33$76

/ /$03(6 j /$1&( %28,//(77(6 j HW /($' &25( j /(9(/ &+$,5 j /(;$ /,ĂŠ*(

0 0<7 ; 0$1&+(  621'(5 0$1&+(6 3(//(6 0$1&+216 0$175$ 0$548(856 j 0$7(/$6 '( 5e&(37,21 HW 0e7$/ &586+(5 0 217$*(6 35Ç7  /œ(03/2, j j

1 1</216 j

2

'e7(&7(856 '( 728&+( j HW j '28%/(6 3,48(6 '28&+( '5(66(1 ; j j

ÂŻ,//(76 25(,//(5 287,/6 $ '(18'(5

(/$67,48(6 $33$76 (0(5,//216 j (16(0%/( 3/8,( (38,6(77(6 j

3,48(6 3,672/(7 ÂŹ %28,//(77(6 3/$48(77( ÂŹ %$6 '( /,*1( 3/20%6 j 32/$,5( 32/2 3527(&7,21 &$11(6 3527ĂŠ*( '2,*7 39$ j

5($'< 6(('6 j 5(3ĂŠ5(6 j 5(66257 &$53( 52' &$7$/38/7 52' 32' j HW

+

'

(

2

)

3 3$7( 781*67(1 3(//(6 3(//(76 3(5/(6 j 3(6216 HW 3+(1 ; 3,1&( $ $67,&276 3,48( 1,48( j

6$&6 j 6$& ÂŹ %28,//(77(6 6$& '( &216(59$7,21 j HW 6$& '( &28&+$*( j HW 6$& '( 3(6e( HW HW 6$& ,627+(50( 6$5',1(6 6($8 6+,9$ 6,ĂŠ*(6 j HW j 62/8521 j 62/8521 3527(&7 621'(856 j 67$/.,1* 6723 $33$76 j 6723 )/2$7 68332576 '( &$11(6 j HW 6:($7 ÂŹ &$38&+(

7 7$%/( 7$%/( ÂŹ %28,//(77(6 7(( 6+,57 7(17(6 j HW j 7(67(85 '( 1ÂŻ8' 75e3,(' '( 3(6e( 75(66(6 %$6 '( /,*1( j 752866( ÂŹ %8== %$5 752866( '( 72,/(77( 752866(6 j

9 9Ç7(0(176 &$53 63,5,7 j

: :$'(56

3 NYLONS TRESSES

Celt-2X

&(/7 ; 0<0(7,. 2OLYH *UHHQ &RGH

*HQFRG

$&6

$&6

H W SrFKH j ORQJXH GLVWDQFH DMRXWHU LPSpUDWLYHPHQW XQH WrWH GH OLJQH W\SH 'UHVVHQ [ FRQLFDO SRXU YRV ODQFHUV DSSX\pV /H GLDPqWUH HVW UpJXOLqUHPHQW XWLOLVp VXU OHV SODQV G¶HDX[ ORUV GHV FRPSpWLWLRQV GLDPqWUH OH SOXV XWLOLVp TXL HVW SRO\YDOHQW RIIUH XQH WUqV ERQQH DOWHUQDWLYH VL YRV SrFKHV GLIIqUHQW HQ ODF HW ULYLqUH GXUDQW OD VDLVRQ GLDPqWUH LGpDO SRXU OD ULYLqUH WRXW DX ORQJ GH O¶DQQpH HW SrFKHV VXU GHV SRVWHV HQFRPEUpV XWLOLVp SRXU XQH SrFKH GDQV OHV ]RQHV WUqV HQFRPEUpHV HW HQ ULYLqUH 1H SDV PHWWUH OH IUHLQ EORTXp

NJ

/EV

P

$&6

$&6

$&6

D 0RQR¿ ODPHQW GH WUqV KDXWH TXDOLWp

MDSRQDLVH D 5HYrWHPHQW VLOLFRQp D 8QH TXDOLWp GH JOLVVH HW XQH UpVLVWDQFH j O¶DEUDVLRQ H[FHSWLRQQHOOHV D 0pPRLUH TXDVL LQH[LVWDQWH D 5pVLVWDQFH DX Q°XG LUUpSURFKDEOH D (ODVWLFLWp FRQWU{OpH D 1RXV YRXV FRQVHLOORQV OHV FRXOHXUV GLVFUqWHV SRXU OHV SrFKHV GLI¿ FLOHV HW OHV FRXOHXUV YR\DQWHV SRXU OHV SrFKHV GH QXLW HW HQ ODFV GH EDUUDJH Elasticité “contrôlée”

Faible mémoire

Revêtement protecteur/ glisse

4

NYLONS TRESSES

Celt-2X

&(/7 ; 0<0(7,. %ODFN &RGH

*HQFRG

$&6

‘

/EV

P

&RGH

$&6

$&6

$&6

NJ

&(/7 ; 0<0(7,. %URZQ *HQFRG

‘

NJ

/EV

P

$&6

$&6

$&6

$&6

$&6

$&6

&(/7 ; 0<0(7,. &DPRX &RGH $&6

$&6

*HQFRG

‘

NJ

&(/7 ; 0<0(7,. *UHHQ /EV

P

&RGH

$&6

$&6

*HQFRG

‘

NJ

/EV

P

$&6

$&6

$&6

$&6

$&6

$&6

5

Myt-x

0<7 ; %ODFN &RGH

*HQFRG

‘

NJ

P

D ([FHOOHQW UDSSRUW TXDOLWp SUL[ D %RQQH UpVLVWDQFH DX Q°XG HW j O¶DEUDVLRQ D %RQQH JOLVVH

6

Christophe Belliard

NYLONS TRESSES

Dressen-x

'5(66(1 ; $QWL DEUDVLRQ 0 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

‘

NJ

&6

&6

&6

'5(66(1 ; $QWL DEUDVLRQ %ODFN 0 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

‘

NJ

&6

&6

'5(66(1 ; $QWL DEUDVLRQ &OHDU 0 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

‘

NJ

&6

&6

D 8QH UpVLVWDQFH j O¶DEUDVLRQ KRUV QRUPH D /D UpIpUHQFH HQ PDWLqUH GH WrWH GH OLJQH D 8 OWUD UpVLVWDQWH j O¶DEUDVLRQ FRQWUH WRXV OHV REVWDFOHV WUDQFKDQWV URFKHV GUHVVqQHV HWF« D &RSRO\PqUH GH SRO\DPLGH WUDLWp DQWL DEUDVLRQ D % RQQH pODVWLFLWp DPRUWLVVDQW OHV UXVKV OHV SOXV SXLVVDQWV D ,GpDO HQ FRPELQDLVRQ DYHF XQH WUHVVH HQ FRUSV GH OLJQH

7

Dressen-x Conical Phen-x '5(66(1 ; $QWL DEUDVLRQ &RQLFDO [ 0 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

j

Quasi translucidité

Revêtement protecteur

3+(1 ; )OXRURFDUERQH 0 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

&6

&6

&6

&6

D 0RQR¿ ODPHQW HQ À XRURFDUERQH 39') KDXW PRGXOH D ,QGLFH GH UpIUDFWLRQ WUqV SURFKH GH FHOXL GH O¶HDX SRXU XQH TXDVL WUDQVOXFLGLWp D ,GpDO SRXU OHV PRQWDJHV ULJLGHV D 5HYrWHPHQW VLOLFRQp SRXU XQH UpVLVWDQFH j O¶DEUDVLRQ

8

0

W

0

W

W

PHQW FRQoXH SRXU rWUH XWLOLVp DYHF XQ FRUSV GH OLJQH HQ Q\ORQ D $XJPHQWH OHV SHUIRUPDQFHV GH ODQFHU HQ OLPLWDQW OHV IURWWHPHQWV GX Q°XG GH UDFFRUG GDQV OHV DQQHDX[ D 3HUPHW GH UDFFRUGHU WrWHV GH OLJQH GH P j YRWUH FRUSV GH OLJQH D YDULDQW GX PP DX PP VXU XQH ORQJXHXU GH P SXLV FRQVWDQW VXU P

W

D $UUDFKpH YHUVLRQ FRQLTXH VSpFLDOH

NYLONS TRESSES

Saud Merdovic

Gilles Pégé

Accessoires &LVHDX[ j WUHVVH OLPH &RGH

*HQFRG

$&6

D &LVHDX[ DYHF XQ WUDQFKDQW WUqV QHW SRXU FRXSHU VDQV EDYXUH OHV WUHVVHV D (TXLSp G¶XQH SHWLWH OLPH D 3RLJQpH HQ FRORULV RUDQJH WUqV YLVLEOH SRXU UHSpUHU IDFLOHPHQW OHV FLVHDX[

2XWLO j GpQXGHU &RGH

*HQFRG

$&6

D 3RXU GpQXGHU IDFLOHPHQW

XQH WUHVVH JDLQpH SRXU UpDOLVHU XQ PRQWDJH FRPELQp

7HVWHXU GH Q°XG &RGH

*HQFRG

$&6

D 3RXU DLGHU OH SrFKHXU j VHUUHU IHUPHPHQW OHV Q°XGV GH VHV PRQWDJHV HW DLQVL DYRLU OD FHUWLWXGH G¶XQ PRQWDJH HI¿ FDFH D &URFKHW LQR[

'pYLGRLU j EDV GH OLJQH &RGH

*HQFRG

$&6

D 3RXU UDQJHU LQGLYLGXHOOHPHQW

YRV GLIIpUHQWHV WUHVVHV j EDV GH OLJQH D (TXLSp G¶XQ FRXSH ¿ O SRXU FRXSHU IDFLOHPHQW OD ORQJXHXU VRXKDLWpH

10

NYLONS TRESSES

Aiguilles à épissures

$LJXLOOH j pSLVVXUH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D $LJXLOOH DYHF SRLJQpH SUp

IRUPpH HW UHYrWHPHQW GRX[ HW DYHF WrWH XOWUD ¿ QH SRXU OD UpDOLVDWLRQ G¶XQH pSLVVXUH

$LJXLOOH j pSLVVXUH SKRVSKR &RGH

*HQFRG

$&6

$LJXLOOH j pSLVVXUH OX[H 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D $LJXLOOH DYHF SRLJQpH

PHWDOLTXH HW DYHF WrWH XOWUD ¿ QH SRXU OD UpDOLVDWLRQ G¶XQH pSLVVXUH

/D UpDOLVDWLRQ G¶XQH pSLVVXUH

11

Mantra Lead Core

0$175$ 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

0$175$ FDPRX OEV

P

5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D 8QH UpIpUHQFH SDUPL WRXV

OEV

P

OHV /HDG &RUH GX PDUFKp D 5HYrWHPHQW UpVLQp SRXU XQH SDUIDLWH FRKpVLRQ GHV ¿ EUHV D $PH HQ DOOLDJH G¶pWDLQ HW GH SORPE SRXU XQH PHLOOHXUH UpVLVWDQFH DX[ WRUVLRQV D &RPSRVpH GH EULQV GH SRO\DPLGH D 1H V¶HI¿ ORFKH SDV GXUDQW OD FRQIHFWLRQ GHV pSLVVXUHV D 8QH VHXOH UpVLVWDQFH OEV D 'LVSRQLEOH HQ FRORULV

Ame en alliage plomb et étain

0$175$ VDQG

12

5pI

&RGH

&6

*HQFRG

OEV

P

16 brins polyamide

NYLONS TRESSES

Arma Spécial arrachée / Bas de ligne

$50$ VKRFN OHDGHU EURZQ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

OEV

P

&6

&6

$50$ VKRFN OHDGHU GDUN JUHHQ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

OEV

P

&6

&6

D 8QH WrWH GH OLJQH XOWUD UpVLVWDQWH

³VSpFLDO DUUDFKpH´ D 3HUPHW pJDOHPHQW GH FRQIHFWLRQQHU GHV EDV GH OLJQHV VRXSOHV HW UREXVWHV D &RPSRVpH GH ¿ EUHV '\QHHPD WUHVVpHV YRORQWDLUHPHQW VHUUp SRXU XQH PHLOOHXUH UpVLVWDQFH j O¶DEUDVLRQ D 5HYrWHPHQW HQ SRO\XUpWKDQH

13

Lexa Bas de ligne

/(;$ DQWL VHFWLRQ EURZQ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

OEV

P

&6

&6

OEV

P

/(;$ DQWL VHFWLRQ FDPRX 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

&6

&6

D 8QH UpIpUHQFH HQ PDWLqUH GH WUHVVH j EDV GH OLJQH GHVWLQpH DX[ SrFKHV HQ IRUFH D %OLQGpH SDU XQH kPH G¶DFLHU LQR[\GDEOH D 7UHVVH FRXODQWH HW VHPL ULJLGH D ,GpDOH DYHF XQH SUpVHQWDWLRQ ' 5LJ

14

Lexa

Ame acier inox Multibrins Dyneema ® Multibrins polyamide

NYLONS TRESSES

Shiva Bas de ligne

6+,9$ VXEPHUVLRQ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

OEV

P

&6

&6

6+,9$ VXEPHUVLRQ EURZQ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

OEV

P

&6

&6

D 7UHVVH VSpFLDOH EDV GH OLJQH 5pVLVWDQWH HW FRXODQWH D &RPSRVpH GH EULQV GH SRO\DPLGH HW GH EULQV GH '\QHHPD D 5HYrWHPHQW SRO\XUpWKDQH D ,GpDOH SRXU FRQIHFWLRQQHU OHV PRQWDJHV DX FKHYHX

Multibrins Dyneema ®

Multibrins polyamide

15

Celta Bas de ligne

&(/7$ À H[LEOH JUHHQ 5pI

&RGH

&6

&6

*HQFRG

OEV

P

OEV

P

&(/7$ À H[LEOH JUH\ 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

&6

Shiva

Celta

La combinaison des deux tresses SHIVA et CELTA permet de jouer sur les différents degrés de souplesse pour confectionner des montages au cheveu très efficaces.

D 7UHVVH VSpFLDOH EDV GH OLJQH 5pVLVWDQWH

HW FRXODQWH 8OWUD VRXSOH D &RPSRVpH GH EULQV GH SRO\DPLGH HW GH EULQV GH '\QHHPD D ,GpDOH SRXU FRQIHFWLRQQHU OHV PRQWDJHV DX FKHYHX HW OHV EDV GH OLJQHV WUqV VRXSOHV

16

Multibrins Dyneema ® Multibrins polyamide

17 ACCESSOIRES

Clip plombs plastique

&OLS SORPEV ; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6

1RLU

&6

.DNL

&6

0DUURQ

D 8OWUD UpVLVWDQW MXVTX¶j J D &OLS SORPEV SODVWLTXH j XWLOLVHU DYHF QRWUH UROOLQJ Q

&OLS SORPEV SDFN ; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6

1RLU

&6

.DNL

&6

0DUURQ

D FOLSV SORPEV SODVWLTXH D FRQHV D UROOLQJ 1

&OLS SORPEV SDFN ; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6

1RLU

&6

.DNL

&6

0DUURQ

D 3DFN pFRQRPLTXH D FOLSV SORPEV SODVWLTXH D FRQHV D UROOLQJ 1

18

ACCESSOIRES

Clip plombs métal

&OLS SORPEV PpWDO ; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6

1RLU

&6

.DNL

&6

0DUURQ

D 8OWUD UpVLVWDQW MXVTX¶j J SRXU OHV SrFKHV H[WUrPHV D &OLS SORPEV PpWDO j XWLOLVHU DYHF QRWUH UROOLQJ Q

&OLS SORPEV SDFN PpWDO ; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6

1RLU

&6

.DNL

&6

0DUURQ

D FOLSV SORPEV PpWDO D FRQHV D UROOLQJV 1

&OLS FRQH ; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6

1RLU

&6

.DNL

&6

0DUURQ

D &RQYLHQW DX[ FOLSV SODVWLTXH HW PpWDO

19

Clip plombs pack Antitangles &OLS SORPEV ULJ SDFN ; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6

1RLU

&6

.DNL

&6

0DUURQ

D FOLSV SORPEV SODVWLTXH D FRQHV D UROOLQJV 1 D *DLQH 39&

&OLS SORPEV PpWDO ULJ SDFN ; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6

1RLU

&6

.DNL

&6

0DUURQ

D FOLSV SORPEV PpWDO D FRQHV D UROOLQJV 1 D *DLQH 39&

$QWLWDQJOHV QRLUV j FOLS SORPE ; 5pI

&RGH

*HQFRG

$UWLFOH

FP

&6

6RXSOH

&6

5LJLGH

&6

5LJLGH

&6

5LJLGH

D &HV DQWL HPPrOHXUV ULJLGHV RX VRXSOHV YRXV SHUPHWWURQW GH FKDQJHU OH SORPE WUqV VLPSOHPHQW VXLYDQW OHV VLWXDWLRQV HW OLEpUHURQW OD FDUSH GX SORPE HQ FDV G¶DFFURF GDQV OHV EUDQFKHV

20

ACCESSOIRES

Lead core D 0RQWDJHV UpDOLVpV HQ /HDGFRUH OEV HW G¶XQH ORQJXHXU GH FP D ,O VXI¿ W GH UDFFRUGHU OH FRUSV GH OLJQH G¶XQ F{Wp HW OH EDV GH OLJQH GH O¶DXWUH D /LYUpV SDU PRQWDJHV

/HDG FRUH ERXFOH ; 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

/HDG FRUH FOLS ; 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

/HDG FRUH UROOLQJ ; 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

/HDG FRUH KpOLFRSWqUH ; 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

21

Accessoires de montages 0DQFKRQV FRQLTXHV PP ; &RGH

*HQFRG

&RORULV

$&6

1RLU

$&6

.DNL

$&6

0DUURQ

D 0DQFKRQ FRQLTXH HW VRXSOH SRXU DPRUWLU OHV FKRFV D GLIIpUHQWHV ORQJXHXUV D GLDPqWUHV GH VRUWLHV GLIIpUHQWHV GRQW XQ JURV SRXU V¶DGDSWHU IDFLOHPHQW VXU XQ UROOLQJ 1

0DQFKRQV GH SURWHFWLRQ PP ; &RGH

*HQFRG

&RORULV

$&6

.DNL

$&6

0DUURQ

3HUOH KpOLFRSWqUH ; &RGH

*HQFRG

&RORULV

$&6

1RLU

$&6

.DNL

$&6

0DUURQ

D 3HUOHV SRXU OD UpDOLVDWLRQ GH PRQWDJHV KpOLFRSWqUH D $ XWLOLVHU DYHF QRWUH pPHULOORQ KpOLFRSWqUH +pOLFRSWqUH V\VWHP ; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6

1RLU

&6

.DNL

D 0RQWDJH KpOLFRSWqUH SUrW j O¶HPSORL D 3HUPHW GHV ODQFHUV j ORQJXH GLVWDQFH

WRXW HQ OLPLWDQW OHV ULVTXHV G¶HPPHOODJHV

22

ACCESSOIRES

Accessoires de montages 3HUOH FDRXWFKRXF UROOLQJ ; &RGH

*HQFRG

&RORULV

$&6

1RLU

$&6

.DNL

$&6

0DUURQ

D 3HUOHV DYHF WURXV GH

GLDPqWUHV GLIIHUHQWV XQ JURV GLDPqWUH SRXU FRXYULU QRWUH UROOLQJ Q XQ GLDPqWUH SOXV SHWLW SRXU SURWpJHU OH Q°XG

3HUOHV FDRXFKRXF ; &RGH

*HQFRG

&RORULV

7DLOOH

$&6

1RLU

PP

$&6

.DNL

PP

$&6

0DUURQ PP

D 3HUOHV VRXSOHV GH PP

GH GLDPqWUH HW PXOWL XVDJHV

0RQWDJH VHPL ¿ [H ; &RGH

*HQFRG

$&6

&RORULV .DNL

D 0RQWDJH SHUPHWWDQW GH

UpDOLVHU XQ PRQWDJH ¿ [H PDLV DYHF XQH OLEpUDWLRQ IDFLOH GX SORPEV HQ FDV GH EORFDJH GDQV XQ REVWDFOH

23

Gaines 39& 7XEH P &RGH

*HQFRG

&RORULV

7DLOOH

$&6

1RLU

[ PP

$&6

.DNL

[ PP

$&6

0DUURQ

[ PP

D 7XEH HQ 39& VRXSOH SRXU OLPLWHU OHV ULVTXHV G¶HPPrODJHV DX ODQFHU D 'LDPqWUH LQWpULHXU ODUJH SRXU ODLVVHU SDVVHU OH Q\ORQ RX OD WUHVVH IDFLOHPHQW

7XEH 7XQJVWHQ P ' ; PP &RGH

*HQFRG

&RORULV

$&6

1RLU

$&6

.DNL

$&6

PDUURQ

D *DLQH GHQVH HW VRXSOH SRXU VH SODTXHU HW pSRXVHU IDFLOHPHQW OHV IRUPHV GX IRQG

*DLQH VLOLFRQH QRLUH P &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$&6

PP

$&6

PP

$&6

PP

D *DLQH VLOLFRQH PXOWL XVDJHV D 'LDPqWUH SRXU DOLJQHU OH FKHYHX VXU O¶KDPHoRQ D 'LDPqWUHV HW SRXU FDPRXÀ HU XQ pPHULOORQ RX XQH DJUDSKH *DLQH VLOLFRQH WUDQVSDUHQWH P &RGH

24

*HQFRG

7DLOOH

$&6

PP

$&6

PP

$&6

PP

ACCESSOIRES

Gaines 0DQFKRQV VLOLFRQHV FP ± PP ; &RGH

*HQFRG

&RORULV

$&6

1RLU

$&6

7UDQVSDUHQW

D *DLQH VLOLFRQH SRXU UHFRXYULU XQ pPHULOORQ XQH DJUDSKH

*DLQH WKHUPR UHWUDFWDEOH QRLUH FP ; &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$&6

PP

$&6

PP

$&6

PP

$&6

PP

D *DLQH GRQW OH GLDPqWUH VH UpGXLW SDU FKDXIIDJH EULTXHW RX YDSHXU G¶HDX D $ XWLOLVHU VXU XQ pPHULOORQ XQ KDPHoRQ SRXU FDPRXÀ HU RX SURWpJHU XQ Q°XG

$QWL WDQJOH VOHHYHV FP ; &RGH

*HQFRG

&RORULV

$&6

1RLU

$&6

.DNL

$&6

PDUURQ

D $ SODFHU VXU YRWUH EDV GH OLJQH HW SRXU FRXYULU YRWUH pPHULOORQ HW DLQVL OLPLWHU IRUWHPHQW OHV HPPrODJHV pYHQWXHOV ORUV GHV ODQFHUV

$LJXLOOH SDVVH DQWL WDQJOH &RGH

*HQFRG

$&6

7DLOOH P

D 3RXU YRXV DLGHU j SDVVHU IDFLOHPHQW

YRWUH Q\ORQ RX WUHVVH GDQV XQH JDLQH

25

Plombs Gravel D &H UHYrWHPHQW © JUDYLHU ª PDW QRQ UpÀ pFKLVVDQW G¶XQH UREXVWHVVH j WRXWHV pSUHXYHV FRQIqUH DX SORPE XQH GLVFUpWLRQ DEVROXH

VRAC

8QLYHUVDO JUDYHO &RGH

*HQFRG

J

$&6

$&6

$&6

$&6

$&6

D )RUPH XQLYHUVHOOH

DGDSWpH j GLIIpUHQWHV FRQGLWLRQV GH SrFKH

VRAC

5LYHU JUDYHO &RGH

*HQFRG

J

$&6

$&6

$&6

$&6

$&6

D )RUPH SDUWLFXOLqUHPHQW UHFRPPDQGpH SRXU OD SrFKH HQ ULYLqUH

VRAC

'LVWDQFH JUDYHO &RGH

J

$&6

$&6

$&6

$&6

26

*HQFRG

D )RUPH SHUPHWWDQW

G¶DWWHLQGUH GHV GLVWDQFHV PD[LPXPV

ACCESSOIRES

Yannick Villemain

Pascal Kovalik

27

Plombs D ³8QH JDPPH GH SORPEV WUqV FRPSOqWH VpULJUDSKLpV HW SODVWL¿ pV DYHF XQ UHYrWHPHQW XOWUD UpVLVWDQW´

VRAC

BLISTER

',67$1&( 5pI

&RGH

&6 9

*HQFRG

',67$1&( ; J

5pI

&RGH

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

Spécial lancers

*HQFRG

VRAC

J

BLISTER

81,9(56$/ 5pI

&RGH

&6 9

J

5pI

&RGH

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

28

*HQFRG

81,9(56$/ ;

t

Super polyvalen

*HQFRG

J

VRAC

BLISTER

75,/2%( 5pI

&RGH

&6 9

75,/2%( ;

*HQFRG

J

5pI

&RGH

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

*HQFRG

J

Spécial obstacle VRAC

BLISTER

5,9(5 5pI

&RGH

&6 9

5,9(5 ;

*HQFRG

J

5pI

&RGH

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

&6 9

&6

&6 9

&6 9

Spécial rivière

*HQFRG

J

VRAC

648$5( &RGH

*HQFRG

J

$&6

$&6

$&6

$&6

$&6

$&6

$&6

D 6D IRUPH WUqV FRPSDFWH

SHUPHW G¶LQWHQVL¿ HU O¶DFWLRQ G¶DXWR IHUUDJH D 7UqV ERQQH VWDELOLWp GDQV OH FRXUDQW

29

ACCESSOIRES

Plombs

Plombs Feeder BLISTER

,Q OLQH ; &RGH

*HQFRG

J

$&6

$&6

$&6

$&6

BLISTER

,Q OLQH IURQW OHDG ; 5pI

&RGH

*HQFRG

J

&6

&6

&6

D 3ORPE FRXOLVVDQW HW DPRYLEOH j SRVLWLRQQHU VXU OD OLJQH DYDQW GH ODQFHU D ,GpDO SRXU SODTXHU OH FRUSV GH OLJQH VXU OH IRQG D¿ Q GH GpMRXHU OD Pp¿ DQFH GHV FDUSHV D 7UqV HI¿ FDFH GDQV OHV SODQV G¶HDX GLI¿ FLOHV

BLISTER

)(('(5 ; 5pI

&RGH

&6

$&6

&6

*HQFRG

J

D ,GpDO SRXU FRQWHQLU O¶DPRUFH D $ XWLOLVHU DYHF GH OD PpWKRGH SRXU IDLUH XQ DPRUFDJH SUpFLV

30

ACCESSOIRES

Back-lead %DFN OHDG &RGH

*HQFRG

J

$&6

$&6

D 3RXU IDLUH FRXOHU UDSLGHPHQW YRWUH EDQQLqUH D 0LVH HQ SODFH DLVpH JUkFH j XQH IHQWH GDQV OD WrWH SODVWLTXH D 7UqV ERQQH JOLVVH OH ORQJ GH OD EDQQLqUH D 7UqV ERQQH VWDELOLWp GDQV OH FRXUDQW GH SDUW VD EDVH SODWH

BLISTER

3ORPE %DFN OHDG ; 5pI

&RGH

*HQFRG

J

&6

&6

D &RPSDWLEOH DYHF OH NLW %DFN /HDG D &RXOH YRWUH EDQQLqUH D )RUPH F\OLQGULTXH HW SODWH WUqV VWDEOH GDQV OH FRXUDQW

BLISTER

.LW %DFN OHDG ; 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D 3HUPHW GH FRQIHFWLRQQHU

GHV %DFN /HDG D )DLUH XQH SHWLWH HQWDLOOH j OD EDVH GH O¶DQQHDX SRXU OH ¿ [HU VXU OD OLJQH

31

Emerillons Agrafes

D 1RV pPHULOORQV DJUDIHV HW DQQHDX[ RQW XQ UHYrWHPHQW PDW SRXU XQH GLVFUpWLRQ PD[LPXP

D 7DLOOH 1 DGDSWpH j O¶HQVHPEOH GHV FOLSV SORPEV GX PDUFKp D 1RV pPHULOORQV VRQW OLYUpV GDQV XQH ERLWH WUDQVSDUHQWH DYHF XQH pWLTXHWWH SHUPHWWDQW DLQVL G¶LGHQWL¿ HU UDSLGHPHQW OD WDLOOH HW OH W\SH G¶pPHULOORQV

N°11

(PHULOORQV KpOLFRSWqUH ; &RGH

*HQFRG

$&6

N°8

7DLOOH

&RGH

$&6

1

$&6

1

&RGH

*HQFRG

N°8

5ROOLQJ

(PHULOORQV j DQQHDX ;

D $QQHDX VXUGLPHQVLRQQp GRQF LGpDO SRXU OHV PRQWDJHV KpOLFRSWqUHV RX SRXU VRQGHU

N°11

*HQFRG

3FV

7DLOOH

$&6

1

$&6

1

$&6

1

D 3RXU XQH SUpVHQWDWLRQ

SOXV QDWXUHOOH GH O¶DSSkW

D (PHULOORQ UROOLQJ SRXU GH PXOWLSOHV XWOLVLWDWLRQV D $ XWLOLVHU SULQFLSDOHPHQW DYHF QRV FOLSV SORPEV

(PHULOORQV UDSLGH ; &RGH

*HQFRG

$&6

D 3RXU FKDQJHU UDSLGH

PHQW VRQ EDV GH OLJQH D $ VpFXULVHU SDU XQH JDLQH VLOLFRQH

32

$JUDIHV TXLFN FKDQJH ; &RGH $&6

*HQFRG

$JUDIHV TXLFN VQDS ; &RGH $&6

D 3RXU FKDQJHU UDSLGHPHQW VRQ EDV GH OLJQH

*HQFRG

ACCESSOIRES

Emerillons Anneaux

(PHULOORQ +pOLFRSWqUH IDVW VQDS ; &RGH

5ROOLQJ IDVW VQDS ; &RGH

*HQFRG

(PHULOORQ j DQQHDX IDVW VQDS ;

*HQFRG

&RGH

$&6

$&6

*HQFRG

$&6

D 3RXU FKDQJHU UDSLGHPHQW VRQ EDV GH OLJQH D $ VpFXULVHU SDU XQH JDLQH VLOLFRQH RX XQ DQWL WDQJOH VOHHYH D 9HUVLRQ j DQQHDX VXUGLPHQVLRQQp SRXU OHV PRQWDJHV KpOLFRSWqUHV

5ROOLQJ DJUDIH TXLFN FKDQJH ; &RGH

$QQHDX[ EULVpV PP ;

*HQFRG

&RGH

$&6

(PHULOORQV VROXURQ ; &RGH

*HQFRG

$&6

$&6

D 3RXU FKDQJHU UDSLGHPHQW

D 3RXU UHOLHU YRWUH PRQWDJH

VRQ EDV GH OLJQH PDLV HQ YHUVLRQ VpFXULVpH SDU XQH DJUDIH

D &RQoX SRXU rWUH XWLOLVp

j YRWUH pPHULOORQ HW DLQVL FUpHU XQH DUWLFXODWLRQ

DYHF GHV VDFV VROXEOHV D ,O VXI¿ W GH SDVVHU OH Q°XG GX VDF GDQV OD SDUWLH ODUJH HW GH OH FRLQFHU GDQV OD SDUWLH OD SOXV ¿ QH D (QVXLWH LO VXI¿ W GH SLTXHU VRQ KDPHoRQ GDQV OD VDF FH TXL OLPLWHUD IRUWHPHQW OHV ULVTXHV G¶HPPHODJHV HW SHUPHWWUD GH JDJQHU GH SUpFLHX[ PqWUHV DX ODQFHU

¯LOOHW LQR[ PDW ; &RGH

*HQFRG

)RUPH

7DLOOH

$&6

2YDO

$&6

2YDO

PP

$&6

5RQG

PP

$&6

*HQFRG

5RQG

PP

PP

¯LOOHW LQR[ VSpFLDO Q°XG PDW ; &RGH $&6

D 3RXU UpDOLVHU GHV PRQWDJHV ' ULJ D 'LVSRQLEOHV HQ YHUVLRQ URQGH RX

*HQFRG

7DLOOH PP

D 3RXU UHOLHU IDFLOHPHQW

YRWUH EDV GH OLJQH j YRWUH pPHULOORQ SDU XQH DJUDSKH HW DLQVL ODLVVHU XQH JUDQGH OLEHUWp GH PRXYHPHQW j YRWUH EDV GH OLJQH

RYDOH

33

Hameçons Hook Spirit PTFE 5HYrWHPHQW HQ 37)( SRO\WpWUDÀ XRURpWK\OqQH SRXU XQH SOXV JUDQGH GLVFUpWLRQ HW XQ PHLOOHXU SLTXDQW 3RLQWH PHXOpH XOWUD SLTXDQWH 5pVLVWDQFH j O¶RXYHUWXUH UHQIRUFpH

D 1RV KDPHoRQV VRQW OLYUpV GDQV XQH ERLWH WUDQVSDUHQWH DYHF XQH pWLTXHWWH SHUPHWWDQW DLQVL G¶LGHQWL¿ HU UDSLGHPHQW OD WDLOOH HW OH W\SH G¶KDPHoRQ

6(5,( ; &RGH

*HQFRG

1

$&6

$&6

$&6

$&6

$&6

D 0RGqOH j KDPSH FRXUWH RXYHUWXUH ODUJH SRLQWH UHQWUDQWH HW °LOOHW GURLW D /¶KDPHoRQ SRO\YDOHQW SDU H[FHOOHQFH

1

6(5,( ; &RGH

*HQFRG

1

$&6

$&6

$&6

$&6

2

&RGH

*HQFRG

1

$&6

$&6

$&6

$&6

$&6

8

SRXU OHV PRQWDJHV OLJQH DOLJQHU RX DQWL pMHFWLRQ

2

4

6

D 0RGqOH j KDPSH FRXUWH SRLQWH UHQWUDQWH HW °LOOHW VRUWDQW D +DPHoRQ SDUWLFXOLqUHPHQW DGDSWp DX[ DSSkWV À RWWDQWV HW DX[ PRQWDJHV W\SH &+2'

1

34

6

D 0RGqOH j ORQJXH KDPSH SRLQWH GURLWH HW °LOOHW UHQWUDQW D +DPHoRQ SRO\YDOHQW PDLV SDUWLFXOLqUHPHQW UHFRPPDQGp

1

6(5,( ;

4

2

4

6

8

6(5,( ; &RGH

*HQFRG

1

$&6

$&6

$&6

$&6

D 0RGqOH j KDPSH FRXUWH SRLQWH GURLWH HW °LOOHW GURLW D +DPHoRQ SRO\YDOHQW FRQYHQDQW DXVVL ELHQ j GHV DSSkWV GHQVHV RX À RWWDQWV

1

6(5,( ; &RGH

*HQFRG

1

$&6

$&6

$&6

$&6

$&6

2

&RGH

*HQFRG

1

$&6

$&6

$&6

4

6

D 0RGqOH j KDPSH FRXUWH RXYHUWXUH ODUJH SRLQWH UHQWUDQWH HW

°LOOHW UHQWUDQW D /¶¯LOOHW LQFOLQp YHUV O¶LQWpULHXU TXL YD DFFHQWXHU O¶HIIHW GH URWD WLRQ GH O¶KDPHoRQ HW DLQVL DXJPHQWHU O HV FKDQFHV GH SULVHV D 0RGqOH IRUW GH IHU SRXU GHV SrFKHV HQ IRUFH VXU GHV SRVWHV HQFRPEUpV

1

' 5LJ ;

ACCESSOIRES

Hameçons Hook Spirit PTFE

2

5

6

8

D +DPHoRQ +22. 63,5,7 HQ YHUVLRQ ' 5,* D 3UrW j O¶HPSORL

1

2

4

Montage d’un D-Rig

35

Montages prêts à l’emploi

D 1RXV DYRQV PLV DX SRLQW FHWWH

JDPPH GH PRQWDJHV SUrWV j O¶HPSORL SRXU OHV SrFKHXUV GpVLUHX[ G¶XWLOLVHU GHV PRQWDJHV WHFKQLTXHV VDQV SDVVHU EHDXFRXS GH WHPSV j OHV UpDOLVHU

D 3RXU FHV PRQWDJHV QRXV DYRQV

XWLOLVpV OHV PHLOOHXUV FRPSRVDQWV KDPHoRQV +22. 63,5,7 37)( WUHVVHV RX À XRUR &$53 63,5,7

D 7RXV FHV PRQWDJHV VRQW WHVWpV DSSURXYpV HW XWLOLVpV SDU QRWUH 7($0

D &HV PRQWDJHV VRQW OLYUpV HQ EOLVWHU SDU DYHF DX GRV XQ H[SOLFDWLI FRPSOHW GX PRQWDJH

3+(1 ; ULJ ; &RGH

*HQFRG

1

/EV

/RQJ

$&6

FP

$&6

FP

$&6

FP

D 0RQWDJH UpDOLVp HQ À XRURFDUERQH

3+(1 ; SHUPHWWDQW XQH SUpVHQWDWLRQ WUqV GLVFUqWH VXU GHV SRLVVRQV Pp¿ DQWV SDU OD TXDVL LQYLVLELOLWp GH FHOXL FL

D 0RQWDJH UpDOLVp DYHF O¶KDPHoRQ +22. 63,5,7

36

ACCESSOIRES

Montages prêts à l’emploi

3+(1 ; ' ULJ ; &RGH

*HQFRG

1

/EV

/RQJ

$&6

FP

$&6

FP

$&6

FP

D 9HUVLRQ ' 5,* GX PRQWDJH

SUpFpGHQW SDUWLFXOLqUHPHQW UHFRPPDQGp SRXU OHV PRQWDJHV DQWL pMHFWLRQ DYHF GHV DSSkWV GHQVHV RX À RWWDQWV D 0RQWDJH UpDOLVp HQ À XRURFDUERQH 3+(1 ; SHUPHWWDQW XQH SUpVHQWDWLRQ WUqV GLVFUpWH VXU GHV SRLVVRQV Pp¿ DQWV SDU OD TXDVL LQYLVLELOLWp GH FHOXL FL D 0RQWDJH UpDOLVp DYHF O¶KDPHoRQ +22. 63,5,7

&20%, ULJ ; &RGH

*HQFRG

1

/EV

/RQJ

$&6

FP

$&6

FP

$&6

FP

D 0RQWDJH FRPELQp ULJLGH VXU XQH

JUDQGH SDUWLH GX EDV GH OLJQH HW VRXSOH j O¶H[WUpPLWp JUDFH j VD SDUWLH GpQXGpH SRXU DVVXUHU XQH SUpVHQWDWLRQ RSWLPXP GH YRWUH DSSkW D 8QH JDLQH FRXUEpH SODFpH VXU O¶RHLOOHW GH O¶KDPHoRQ DFFHQWXH O¶DXWR IHUUDJH GX PRQWDJH D 0RQWDJH UpDOLVp DYHF O¶KDPHoRQ +22. 63,5,7

37

Montages prêts à l’emploi

6+,9$ ULJ ; &RGH

*HQFRG

1

OEV

/RQJ

$&6

FP

$&6

FP

$&6

FP

$&6

FP

D /H PRQWDJH SRO\YDOHQW SDU

H[FHOOHQFH FRQYLHQW WRXW DXWDQW DX[ ERXLOOHWWHV JUDLQHV RX SRS XS D 0RQWDJH UpDOLVp DYHF O¶KDPHoRQ +22. 63,5,7 HW WUHVVH 6+,9$

&(/7$ ULJ ; &RGH

*HQFRG

1

OEV

/RQJ

$&6

FP

$&6

FP

$&6

FP

$&6

FP

D 0RQWDJH WUqV SRO\YDOHQW FRQYLHQW

WRXW DXWDQW DX[ ERXLOOHWWHV JUDLQHV RX SRS XS D 0RQWDJH UpDOLVp DYHF O¶KDPHoRQ +22. 63,5,7 HW WUHVVH &(/7$ WUHVVH VRXSOH SRXU XQH SUpVHQWDWLRQ WUqV GLVFUqWH HW HQ ORQJXHXU GH FP

38

ACCESSOIRES

Montages prêts à l’emploi FP

&DUS 6SLULW )OXRUR '

+RRN 6SLULW +RRN 6L]H

&+2' ULJ ; &RGH

*HQFRG

1

'LDP

/RQJ

$&6

$&6

$&6

D 0RQWDJH UHFRPPDQGp SRXU OD SrFKH DYHF GHV DSSkWV À RWWDQWV RX pTXLOLEUpV GDQV GHV

SODQV G¶HDX[ DYHF IRQG YDVHX[ RX DYHF EHDXFRXS G¶KHUEHV D¿ Q G¶DYRLU XQH SUpVHQWDWLRQ SDUIDLWH GH O¶DSSkW D 0RQWpV HQ YHUVLRQ ' 5,* D 0RQWDJH j HQ¿ OHU VXU XQ OHDG FRUH RX WrWH GH OLJQH HW j EORTXHU HQWUH SHUOHV D ,O HVW FRQVHLOOp GH SORPEHU OD EDVH GH O¶pPHULOORQ SDU XQ SHX GH SkWH SORPEpH SRXU SDUIDLUH OD SUpVHQWDWLRQ D 0RQWDJH UpDOLVp DYHF O¶KDPHoRQ +22. 63,5,7 HW VXU À XRURFDUERQH

0$*27 ULJV ; &RGH

*HQFRG

1

OEV

/RQJ

$&6

$&6

D /D SrFKH DYHF GHV DVWLFRWV HVW

WUqV SUHQDQWH PDLV LO Q¶HVW SDV IDFLOH GH SUpVHQWHU XQH SHORWH G¶DVWLFRWV D 1RXV DYRQV PLV DX SRLQW FH PRQWDJH SRXU UpVRXGUH FH SUREOqPH LO VXI¿ W G¶HQ¿ OHU OHV DVWLFRWV VXU O¶DJUDIH WUqV SLTXDQWH SUpYXH j FHW HIIHW HQ XWLOLVDQW OD SLQFH j DVWLFRWV S D 0RQWDJH UpDOLVp DYHF O¶KDPHoRQ +22. 63,5,7 HW WUHVVH 6+,9$

39

Jean-Marc Garot

Christophe Belliard

40

ACCESSOIRES

Aiguilles D 3RLJQpH SUp IRUPpH DYHF UHYrWHPHQW GRX[ WUqV DJUpDEOH D 3RLJQpH pTXLSpH G¶XQ WURX SRXU IRQFWLRQ VHUUDJH GHV Q°XGV BLISTER DE 1

$LJXLOOHV 5pI

&RGH

*HQFRG

3URGXLW

&6

j ERXLOOHWWH

&6

j pSLVVXUH

&6

j 39$

$&6

j VWLFN

&6

j JUDLQHV

&6

YULOOH PP

$&6

YULOOH ¿ QH PP

D $LJXLOOH j ERXLOOHWWH 3RXU HVFKHU WRXV W\SHV G¶DSSkWV D $LJXLOOH j pSLVVXUH 7rWH XOWUD ¿ QH SRXU OD UpDOLVDWLRQ G¶XQH pSLVVXUH D $LJXLOOH j 39$ 3RXU UpDOLVHU GHV FKDSHOHWV VXU ¿ O VROXEOH 62/8521 D $LJXLOOH j VWLFN 7LJH ORQJXH HW UHQIRUFpH SRXU HVFKHU GHV VWLFNV D $LJXLOOH j JUDLQHV 7LJH FRXUWH HW UHQIRUFpH SRXU HVFKHU GHV DSSkWV GXUV D 9ULOOH PP 9ULOOH SRXU SUp SHUFHU GHV DSSkWV GXUV D 9ULOOH ¿ QH PP 9ULOOH SRXU SUp SHUFHU GHV DSSkWV GXUV GH SHWLWHV WDLOOHV

SACHET DE 1

.LW DLJXLOOHV &RGH

j ERXLOOHWWH

*HQFRG

$&6

D 8Q DVVRUWLPHQW

j 39$

j JUDLQHV

GH DLJXLOOHV OHV SOXV XWLOLVpHV DYHF SRLJQpH SUp IRUPpH HW UHYrWHPHQW GRX[

41

Aiguilles phospho D 3RLJQpH SUp IRUPpH SKRVSKR DYHF UHYrWHPHQW GRX[ WUqV DJUpDEOH D 3RLJQpH pTXLSpH G¶XQ WURX SRXU IRQFWLRQ VHUUDJH GHV Q°XGV BLISTER DE 1

$LJXLOOHV SKRVSKR &RGH

*HQFRG

3URGXLW

$&6

j ERXLOOHWWH

$&6

j HSLVVXUH

$&6

j 39$

$&6

j VWLFN

$&6

j JUDLQHV

$&6

YULOOH PP

$&6

YULOOH ¿ QH PP

D $LJXLOOH j ERXLOOHWWH SKRVSKR 3RXU HVFKHU WRXV W\SHV G¶DSSkWV D $LJXLOOH j pSLVVXUH SKRVSKR 7rWH XOWUD ¿ QH SRXU OD UpDOLVDWLRQ G¶XQH pSLVVXUH D $LJXLOOH j 39$ SKRVSKR 3RXU UpDOLVHU GHV FKDSHOHWV VXU ¿ O VRXSOH 62/8521 D $LJXLOOH j VWLFN SKRVSKR 7LJH ORQJXH HW UHQIRUFpH SRXU HVFKHU GHV VWLFNV D $LJXLOOH j JUDLQHV SKRVSKR 7LJH FRXUWH HW UHQIRUFpH SRXU HVFKHU GHV DSSkWV GXUV D 9ULOOH SKRVSKR PP 9ULOOH SRXU SUp SHUFHU GHV DSSkWV GXUV D 9ULOOH ¿ QH SKRVSKR PP 9ULOOH SRXU SUp SHUFHU GHV DSSkWV GXUV GH SHWLWHV WDLOOHV

j VWLFN j ERXLOOHWWH

SACHET DE 1

.LW DLJXLOOHV SKRVSKR &RGH

*HQFRG j 39$

$&6

D 8Q DVVRUWLPHQW GH QRV DLJXLOOHV HQ FRORULV SKRVSKRUHVFHQW D 3RXU UHWURXYHU IDFLOHPHQW O¶DLJXLOOH OD QXLW

j YULOOH PP j pSLVVXUH

42

ACCESSOIRES

Aiguilles Forets D $LJXLOOHV DYHF SRLJQpH PpWDOOLTXH HW WrWH XOWUD ¿ QH BLISTER DE 1

$LJXLOOHV OX[H 5pI

&RGH

*HQFRG

3URGXLW

&6

j ERXLOOHWWH

&6

j pSLVVXUH

&6

j 39$

&6

j JUDLQHV

&6

YULOOH

D $LJXLOOH j ERXLOOHWWH OX[H 3RXU HVFKHU WRXV W\SHV G¶DSSkWV D $LJXLOOH j pSLVVXUH OX[H 7rWH XOWUD ¿ QH SRXU OD UpDOLVDWLRQ G¶XQH pSLVVXUH D $LJXLOOH j 39$ OX[H 3RXU UpDOLVHU GHV FKDSHOHWV VXU ¿ O VRXSOH 62/8521 D $LJXLOOH j JUDLQHV OX[H 7LJH FRXUWH HW UHQIRUFpH SRXU HVFKHU GHV DSSkWV GXUV D 9ULOOH OX[H 9ULOOH SRXU SUp SHUFHU GHV DSSkWV GXUV D 9ULOOH ¿ QH SKRVSKR PP 9ULOOH SRXU SUp SHUFHU GHV DSSkWV GXUV GH SHWLWHV WDLOOHV j ERXLOOHWWH

SACHET DE 1

.LW DLJXLOOHV OX[H &RGH

*HQFRG

j 39$

$&6

D 8Q DVVRUWLPHQW GH DLJXLOOHV

j JUDLQHV

OHV SOXV XWLOLVpHV DYHF SRLJQpH SUp IRUPpH HW UHYrWHPHQW GRX[

)RUHW %RLOLH JULS OX[H &RGH

5pI

&RGH

*HQFRG

‘

&6

&6

*HQFRG

$&6

D 3RXU WUHPSHU

XQH ERXLOOHWWH RX XQH SRS XS GDQV XQ SRW GH GLS RX DWWUDFWDQW VDQV HQ DYRLU VXU OHV GRLJWV

D ,QGLVSHQVDEOH SRXU SHUFHU GHV DSSkWV ERXLOOHWWHV RX

JUDLQHV GDQV OH EXW GH OHV UHQGUH À RWWDQWV SDU O¶DMRXW G¶XQ WXEH GH OLqJH RX GH PRXVVH D 3RLJQpH DQWLGpUDSDQWH SRXU XQH PHLOOHXUH XWLOLVDWLRQ

43

Accessoires appâts %LOOHV GH OLqJH ; 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

&6

&6

D %LOOH HQ OLqJH SRXU UHQGUH À RWWDQWH XQH ERXLOOHWWH

HW j LQFRUSRUHU GDQV FHOOH FL ORUV GH OD IDEULFDWLRQ RX SRXU UHQGUH À RWWDQW XQ PRQWDJH H[LVWDQW SDU XQ PRQWDJH W\SH ERQKRPPH GH QHLJH

)RDP EDOOV ; &RGH

*HQFRG

$&6

$&6

$&6

D %LOOH HQ PRXVVH SRXU UHQGUH À RWWDQWH

XQH ERXLOOHWWH HW j LQFRUSRUHU GDQV FHOOH FL j OD IDEULFDWLRQ RX SRXU UHQGUH À RWWDQW XQ PRQWDJH H[LVWDQW SDU XQ PRQWDJH W\SH ERQKRPPH GH QHLJH D $VVRUWLPHQW GH FRORULV GLIIpUHQWV

&\OLQGUH GH OLqJH ; &RGH

¼ +7

$&6

¼

$&6

¼

&'7

*HQFRG

SDU

D 7XEH HQ OLqJH j XWLOLVHU SRXU UHQGUH À RWWDQW XQ DSSkW TXL DXUD DXSDUDYDQW pWp SHUFp SDU QRV IRUrWV D $ GpFRXSHU j OD ORQJXHXU YRXOXH

44

ACCESSOIRES

Accessoires appâts 'LVTXHV GH PRXVVH DVVRUWLV ; 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

&6

D $ XWLOLVHU SRXU UHQGUH À RWWDQWH XQH ERXLOOHWWH FODVVLTXH HQ FRXSDQW FHOOH FL HQ GHX[ HW HQ SODFDQW XQ GLVTXH HQWUH OHV SDUWLHV

&\OLQGUHV GH PRXVVH DVVRUWLV ; 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

&6

D 7XEH HQ PRXVVH j XWLOLVHU SRXU UHQGUH À RWWDQW XQ DSSkW TXL DXUD DXSDUDYDQW pWp SHUFp SDU QRV IRUrWV D $ GpFRXSHU j OD ORQJXHXU YRXOXH

3ODTXHV GH PRXVVH DVVRUWLHV ; 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D $ XWLOLVHU SRXU UHQGUH À RWWDQWH XQH ERXLOOHWWH FODVVLTXH RX XQH JUDLQH D $ GpFRXSHU j OD IRUPH YRXOXH

45

Accessoires appâts

3RS XS OHDGV ; 5pI

&RGH

*HQFRG

J

&6

&6

&6

D 3HWLW SORPEV IHQGX j SODFHU VXU YRWUH EDV GH OLJQH

SRXU SODTXHU FHOXL FL VXU OH IRQG HW pTXLOLEUHU XQH SRS XS RX WRXW DXWUH DSSkW À RWWDQW D (Q¿ OHU WRXW G¶DERUG OD JDLQH VXU YRWUH EDV GH OLJQH HW IDLWHV FRXOLVVHU OH SORPEV VXU OD JDLQH TXL YD EORTXHU FHOXL FL

7XQJVWHQ SDVWH J &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

$&6

1RLU

$&6

.DNL

$&6

0DUURQ

D 3kWH SORPEpH IDFLOHPHQW PDOOpDEOH j SODFHU VXU YRWUH EDV

GH OLJQH SRXU SODTXHU FHOXL FL VXU OH IRQG RX j XWLOLVHU DYHF XQH SRS XS

46

Patrick Bauwens

ACCESSOIRES

Illusion baits D 8QH JDPPH G¶DSSkWV DUWL¿ FLHOV À RWWDQW HW FUpDQW XQH SDUIDLWH LOOXVLRQ SRXU DOOpJHU YRV PRQWDJHV

,OOXVLRQ WLJHU QXWV [ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

,OOXVLRQ SHDQXWV [ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D WDLOOHV SDQDFKpHV

,OOXVLRQ FRUQ [ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D FRXOHXUV SDQDFKpHV

,OOXVLRQ SHOOHWV [ 5pI

&RGH

*HQFRG

‘

&6

&6

47

Christophe Belliard

48

Pascal Kovalik

ACCESSOIRES

Fluo ball ямВottante Ma├пs ямВuo ямВottant D $SSkWV ├А XRV V\QWKpWLTXHV WUqV UpDOLVWHV SRXU LPLWHU XQH YpULWDEOH ERXLOOHWWH RX XQ JUDLQ GH PDwV D )ORWWDQWV SRXU pTXLOLEUHU XQ DSSkW FODVVLTXH )OXR EDOO ├А RWWDQWH PP [ *HQFRG

&RXOHXU 5RXJH

$&6

5RVH

$&6

-DXQH

$&6

9HUWH

$&6

2UDQJH

$&6

$VVRUWLPHQW

Jaune Orange

ille r├йe

lle

$&6

Ta

&RGH

Rouge

Rose Verte

10 mm

Assortiment

)OXR EDOO ├А RWWDQWH PP [ &RGH

*HQFRG

Rouge

&RXOHXU

$&6

5RXJH

$&6

5RVH

Jaune Orange

-DXQH

$&6

9HUWH

$&6

2UDQJH

$&6

$VVRUWLPHQW

0DwV ├А XR ├А RWWDQW [ &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

$&6

5RXJH

$&6

5RVH

$&6

-DXQH

$&6

9HUWH

ll e r Tai ├йel

le

$&6

Rose Verte

1 4 mm

Assortiment

Rouge Jaune Orange Rose

$&6

2UDQJH

$&6

$VVRUWLPHQW

Verte Assortiment

49

Stop appâts SACHET DE 100

6WRS ERXLOOHWWH 5pI

&RGH

*HQFRG

&RXO

$&6

0DUURQ

$&6

)OXR URVH

$&6

)OXR RUDQJH

&6

7UDQVSD UHQW

&6

-DXQH

&6

5RXJH

&6

1RLU

SACHET DE 50

6WRS EDLW 5pI

&RGH

*HQFRG

&RXOHXU

&6

7UDQVSDUHQW

&6

-DXQH

&6

1RLU

&6

5RXJH

BLISTER DE 10+10

6WRS ERLOLHV FRUQ &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

$&6

-DXQH

$&6

5RVH

$&6

2UDQJH

$&6

%ODQF

$&6

5RXJH

$&6

$VVRUWLPHQW

D 6WRS DSSkW À RWWDQW HQ IRUPH GH PDwV DYHF ORQJXHXUV GH FURFKHW SRXU FKDQJHU GH GLDPqWUH GH ERXLOOHWWH VDQV FKDQJHU GH ORQJXHXU GH FKHYHX

50

ACCESSOIRES

Stop appâts 6WRS SHOOHWV &RGH

*HQFRG

7DLOOH

4Wp

$&6

30

$&6

*0

D 6WRS DSSkW DYHF XQH IRUPH 9

HW SODWH VXU OD SDUWLH VXSpULHXUH DGDSWpH SRXU VWRSSHU XQ SHOOHW D 'LVSRQLEOHV HQ WDLOOHV SRXU V¶DGDSWHU DX[ GLIIpUHQWHV WDLOOHV GH SHOOHWV HW FRORULV PDUURQ WUqV GLVFUHW

0XOWL 6WRS ERLOLHV ; &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

$&6

1RLU

$&6

7UDQVSDUHQW

D 6WRS DSSkW GLVSRQLEOH HQ

ORQJXHXUV GLIIpUHQWHV SRXU V¶DGDSWHU j GLIIpUHQWV GLDPqWUHV GH ERXLOOHWWHV HW FH VDQV FKDQJHU OD ORQJXHXU GX FKHYHX[

SACHET DE 50

6WRS ERXLOOHWWH FDS 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

SACHET DE 10

5RQGHOOH j JUDLQH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

51

Accessoires

3LQFH j DVWLFRWV &RGH

*HQFRG

$&6

D ,QGLVSHQVDEOH SRXU

HQ¿ OHU XQ FKDSHOHW G¶DVWLFRWV VXU OH EDLW FOLS D 3ULVH HQ PDLQ DLVpH

&DW FUD\¿ VK SURWHFWRU [ FP 5pI

&RGH

*HQFRG

‘

&6

j

&6

j

D PR\HQV GH SURWpJHU YRV DSSkWV

GHV pFUHYLVVHV RX SRLVVRQV FKDWV

&DW FUD\¿ VK QHW [ FP 5pI

&RGH

&6

52

*HQFRG

ACCESSOIRES

Accessoires

3ODTXHWWH EDV GH OLJQHV 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

%DLW FOLS [ &RGH

*HQFRG

$&6

D $JUDSKH DYHF XQH SRLQWH WUqV ¿ QH SRXU HVFKHU XQH ERXOH G¶DVWLFRWV RX YHUV VDQV OHV DEvPHU D ,GpDOH VXU GHV SRLVVRQV Pp¿ DQWV D 5HYrWHPHQW PDW

3HUOHV WUDQVSDUHQWH ' ULJ [ &RGH

*HQFRG

$&6

D 3HUOHV HQ VLOLFRQH WUDQVSDUHQW j SODFHU VXU OD KDPSH GH O¶KDPHoRQ SRXU UpDOLVHU WUqV IDFLOHPHQW XQ PRQWDJH ' ULJ D &RXOLVVHQW IDFLOHPHQW VXU OD KDPSH GH O¶KDPHoRQ

6WRS À RDW QRLU ; 5pI

$VVRUWLPHQW pODVWLTXH DSSkWV [ &RGH

*HQFRG

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

&6

/

&6

;/

$&6

53

Soluron D 9RXV WURXYHUH] VDQV DXFXQ GRXWHV OH PRGqOH TXH YRXV UHFKHUFKH] GDQV QRWUH JDPPH GH 62/8521 D 4XH FH VRLW SRXU UpDOLVHU XQ FKDSHOHW GH ERXLOOHWWHV RX GHV VWLFNV RX GHV VDFV VROXEOHV QRWUH JDPPH 62/8521 FRXYUH O¶HQVHPEOH GHV EHVRLQV D 'LVVROXWLRQ WRWDOH VDQV ODLVVHU GH UpVLGXV HQ HQYLURQ PQ GDQV XQH HDX j & SOXV O¶HDX VHUD IURLGH SOXV OH WHPSV GH GLVVROXWLRQ VHUD ORQJ D 3HUPHW GH UpDOLVHU GHV ODQFHUV DSSX\pV VDQV VH GpFKLUHU

62/8521 39$ WXEH P 5pI

&RGH

'LDP LQW

*HQFRG

$&6

PP

&6

PP

&6

PP

D 7XEH GLVWULEXWHXU DYHF FRO pYDVp

SRXU IDFLOLWHU OH YHUVHPHQW D $ FRXSHU j OD ORQJXHXU YRXOXH D $ UHFKDUJHU DYHF OH ³WXEH UH¿ OHU´ XQH IRLV YLGH

5HFKDUJH 62/8521 39$ WXEH UH¿ OHU P &RGH

*HQFRG

'LDP LQW

$&6

PP

$&6

PP

$&6

PP

D 3RXU UHFKDUJHU OH ³39$ WXEH´ XQH IRLV YLGH

5HFKDUJH 62/8521 39$ WXEH UH¿ OHU P 5pI

&RGH

*HQFRG

'LDP LQW

$&6

PP

&6

PP

&6

PP

D 3RXU UHFKDUJHU OH ³39$ WXEH´ XQH IRLV YLGH

54

ACCESSOIRES

Soluron 6HW 62/8521 39$ WXEH LQ &RGH

*HQFRG

$&6

Composition :

D 6ROXURQ 39$ WXEH P D 6ROXURQ 39$ WXEH P D 6ROXURQ 39$ WXEH P D 3OXQJHU SRXVVRLU

Un pack complet regroupant mètres les diffÊrents dia de tubes

V

V

V

V

V

V

Etapes de dissolution dans une eau à 20°C

V

55

Soluron

)LO VROXEOH 62/8521 P 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

62/8521 39$ VWULQJ P 5pI

&RGH

*HQFRG

%ULQV

&6

&6

&6

D 3URSRVp DYHF GLIIpUHQWV QRPEUHV

GH EULQV SRXU V¶DGDSWHU DX[ GLIIpUHQWHV FRQGLWLRQV GH SrFKHV D EULQ HDX IURLGH HW GLVVROXWLRQ UDSLGH D EULQV HDX WHPSpUpH HW GLVVROXWLRQ PR\HQQH D EULQV HDX FKDXGH GLVVROXWLRQ OHQWH ODQFHUV DSSX\pV

62/8521 39$ WDSH P 5pI

&RGH

&6

56

*HQFRG

/DUJHXU PP

ACCESSOIRES

Soluron D 6DFV VROXEOHV WUqV UpVLVWDQWV DYHF GLVVROXWLRQ FRPSOqWH HQ PLQXWHV HQYLURQ GDQV XQH HDX j & D $ XWLOLVHU DYHF GHV ERXLOOHWWHV JUDLQHV RX SHOOHWV D 5HPSOLU G¶DSSkWV IDLUH XQ Q°XG HW ¿ [HU j YRWUH PRQWDJH HQ LQFRUSRUDQW FHOXL FL GDQV OH VDF SRXU DYRLU XQ DPRUFDJH XOWUD SUpFLV HW WUqV DWWUDFWLI D 'LVSRQLEOHV HQ GLPHQVLRQV GLIIpUHQWHV SRXU IDLUH IDFH j WRXWHV OHV VLWXDWLRQV HW HQ GHX[ YHUVLRQV 6DF FODVVLTXH 6DF SUp SHUFp DYHF ODFHW GH IHUPHWXUH D $ XWLOLVHU DYHF O¶pPHULOORQ VROXURQ S

SACHET DE 10

SACHET DE 10

62/8521 39$ EDJ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

62/8521 39$ EDJ VWULQJ 7DLOOH

5pI

&RGH

/ [ PP

&6

/ [ PP

&6

;/ [ PP

&6

;/ [ PP

&6

;;/ [ PP

&6

;;/ [ PP

*HQFRG

Yannick Villemain

7DLOOH

57

Soluron Protect D /H 62/8521 3527(&7 HVW XQH PDLOOH TXL UHVVHPEOH DX 6ROXURQ

PDLV j O¶LQYHUVH GH FHOXL FL QH IRQG SDV DX FRQWDFW GH O¶HDX D &HWWH PDLOOH WUqV ¿ QH HW UpVLVWDQWH YRXV SHUPHWWUD G¶HVFKHU GHV DSSkWV MXVTX¶DORUV GLI¿ FLOH j HVFKHU VXU XQ FKHYHX[ FRPPH GX FKpQHYLV GX PDwV GHV DVWLFRWV GHV ERXLOOHWWHV EUR\pV RX WRXW DXWUH DSSkW GH SHWLWH WDLOOH D &HWWH PDLOOH SURWqJHUD pJDOHPHQW YRWUH ERXLOOHWWH FRQWUH OHV pFUHYLVVHV RX SRLVVRQV FKDWV D 'H SOXV HOOH SHUPHW GH ODLVVHU SDVVHU OHV DU{PHV GH O¶DSSkW XWLOLVp D 'LVSRQLEOH HQ 78%( GH PqWUHV SRXU GHV DSSkWV GH HW PP HW DYHF GHV 5(&+$5*(6 GH PqWUHV

62/8521 3527(&7 WXEH 0 &RGH

*HQFRG

'LDP LQW

$&6

PP

$&6

PP

5HFKDUJH 62/8521 3527(&7 UH¿ OHU 0 &RGH

58

*HQFRG

'LDP LQW

$&6

PP

$&6

PP

ACCESSOIRES

Crusher Seau %DLW &UXVKHU 30 &RGH

*HQFRG

$&6

‘

.J

D 3RXU EUR\HU ERXLOOHWWHV

JUDLQHV SHOOHWV SRXU REWHQLU GH ¿ QHV SDUWLFXOHV j XWLOLVHU GDQV QRV VDFV VROXEOHV

0HWDO &UXVKHU 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

‘

.J

D 3HXW EUR\HU VDQV GLI¿ FXOWp JUDLQHV ERXLOOHWWHV SHOOHWV SRXU REWHQLU GH ¿ QHV SDUWLFXOHV j XWLOLVHU DYHF QRV VDFV VROXEOHV D 'HQWV UHQIRUFpHV

6HDX FRXYHUFOH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

/

100 % étanche !

D )HUPHWXUH pWDQFKH D 9ROXPH GH OLWUHV D )HQrWUH WUDQVSDUHQWH

GH YLVXDOLVDWLRQ D -DXJH GH QLYHDX D 3UpYX SRXU WUDQVSRUWHU WRXV YRV DSSkWV WHOV TXH JUDLQHV DYHF OLTXLGH GH WUHPSDJH SHOOHWV RX ERXLOOHWWHV

59

Lance bouillettes

D /DQFH ERXLOOHWWHV GURLW HQ ¿ EUHV FRPSRVLWH WUqV OpJHU D 6D IRUPH GURLWH SHUPHW G¶DFTXpULU XQH SUpFLVLRQ GH ODQFHU SOXV UDSLGHPHQW TX¶DYHF XQ ODQFH ERXLOOHWWH FODVVLTXH pYLWDQW DLQVL OHV SUREOqPHV GH WHQVLRQV PXVFXODLUHV

7XEH ODQFH ERXLOOHWWHV GURLW &RGH

*HQFRG

$&6

Rainures d’évacuation.

/DQFH ERXLOOHWWHV 5pI

&RGH

*HQFRG

‘

&6

j

&6

j

&6

j

D /DQFH ERXLOOHWWHV HQ DOXPLQLXP D GLDPqWUHV GLVSRQLEOHV SUpYXV

SRXU OHV ERXLOOHWWHV GH j PP D 3RLJQpH HUJRQRPLTXH D 5DLQXUHV G¶pYDFXDWLRQ G¶HDX HW G¶DLU SRXU GH PHLOOHXUHV SHUIRUPDQFHV GH ODQFHU

%DQDQH G¶DPRUoDJH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

22

SRXYDQW FRQWHQLU NJ G¶DSSkWV YRXV SHUPHWWUD GHV DPRUoDJHV SUpFLV HW GLVFUHWV

10 cm

D &HWWH EDQDQH G¶DPRUoDJH

cm

28 cm

60

ACCESSOIRES

Lance bouillettes

7XEH ODQFH ERXLOOHWWHV $/8 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

&6

&6

D /DQFH ERXLOOHWWHV HQ DOXPLQLXP D 3RLJQpH HUJRQRPLTXH D 1RPEUHXVH UDLQXUHV G¶pYDFXDWLRQ G¶HDX HW G¶DLU SRXU GH PHLOOHXUHV SHUIRUPDQFHV GH ODQFHU D &KDUJHPHQW SRVVLEOH DX GHVVXV GH OD SRLJQpH SRXU XQ DPRUoDJH SOXV UDSLGH

7XEH ODQFH ERXLOOHWWHV 39& 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

&6

&6

D /DQFH ERXLOOHWWHV HQ 39& D 3RLJQpH HUJRQRPLTXH D &KDUJHPHQW SRVVLEOH SDU OD EDVH

GH OD SRLJQpH SRXU XQ DPRUoDJH SOXV UDSLGH D 8OWUD OpJHU

61

Frondes )URQGH %RLOLHV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D *RGHW VRXSOH VSpFLDO ERXLOOHWWHV

)URQGH 6HHGV SHOOHWV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D *RGHW FDRXWFKRXF

LPSXWUHVFLEOH VSpFLDO JUDLQHV HW SHOOHWV

)URQGH 0HWKRG 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D *RGHW FRXSHOOH VSpFLDO ERXOHV G¶DPRUoHV

(ODVWLTXHV )URQGH 5pI

&RGH

&6

62

*HQFRG

ACCESSOIRES

Amorçages

5RG FDWDSXOW 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D *RGHW G¶DPRUoDJH j ¿ [HU VXU

OH ¿ O G¶XQH FDQQH SXLVVDQWH FDQQH VSRG SRXU SURSXOVHU XQH ERXOH G¶DPRUFH GH IDoRQ SUpFLVH HW j WUqV JUDQGH GLVWDQFH

3URWqJH GRLJW 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D 3URWHFWLRQ GH GRLJW SRXU pYLWHU OHV FRXSXUHV ORUV G¶XQ ODQFHU DSSX\p D )L[DWLRQ GX SRLJQHW pODVWLTXH HW DMXVWDEOH SDU YHOFUR

63

Saud Merdovic

Manches Pelles D 0DQFKH HQ ¿ EUH XOWUD UpVLVWDQW SUpYX

SRXU DPRUFHU j O¶DLGH G¶XQH SHOOH j DSSkWV 4XHOTXHV ODQFHUV VXI¿ URQW j DSSUHQGUH OH PDQLHPHQW GH FHW RXWLO LQGLVSHQVDEOH SRXU DPRUFHU DYHF GHV JUDLQHV HW SHOOHWV j PR\HQQH GLVWDQFH

1,8

0m

0DQFKH EDLWLQJ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

0DQFKH SHOOH j DSSkWV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

35

cm

3HOOH j DSSkWV 5pI

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

&6

30

&6

*0

D 3HOOH pJRXWWRLU DGDSWDEOH D WDLOOHV GLVSRQLEOHV

64

ACCESSOIRES

Bait rocket D $ XWLOLVHU SRXU SURSXOVHU GHV JUDLQHV RX ERXLOOHWWHV GH IDoRQ SUpFLVH HW JUDQGH GLVWDQFH D &RQVHLO D¿ Q G¶pYLWHU TXH GHV JUDLQHV RX GHV ERXLOOHWWHV QH VRLHQW pMHFWpHV DX ODQFHU IHUPHU HW WDVVHU OH KDXW GX EDLW URFNHW DYHF GH OD PHWKRG RX GH OD WHUUH D 'LVSRQLEOHV HQ YHUVLRQV D 0LVVLOH SRXU OHV ODQFHUV GH ERXLOOHWWHV j JUDQGH GLVWDQFH D &ODVVLTXH HW HQ WDLOOHV SRXU JUDLQHV HW ERXLOOHWWHV

%DLW URFNHW PLVVLOH [ FP 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

L

XL

%DLW URFNHW 5pI

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

&6

/

&6

;/

65

Marqueurs Sondeurs /LJKW PDUNHU VRQGHXU &RGH

*HQFRG

$&6

D $QWHQQH RUDQJH À XR

YLVLEOH j JUDQGH GLVWDQFH D -RLQW WRULTXH pWDQFKH D /LYUp DYHF SLOHV /5

/XPLQRXV PDUNHU VRQGHXU 5pI

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

&6

0LQL

&6

0R\HQ

&6

0D[L

D 3RXU PDUTXHU RX VRQGHU YRWUH SRVWH GH SrFKH D $QWHQQH SKRVSKRUHVFHQWH D WDLOOHV GLVSRQLEOHV SRXU FRXYULU WRXWHV OHV VLWXDWLRQV

.LW PDUNHUV VRQGHXUV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D .LW GH PDUNHUV VRQGHXUV

HQ WURLV FRORULV GLIIpUHQWV SKRVSKRUHVFHQW QRLU URXJH SHUPHWWDQW GH IDLUH IDFH j WRXWHV OHV VLWXDWLRQV

/XPLQRXV PDUNHU VRQGHXU

66

5pI

&RGH

&6

*HQFRG

ACCESSOIRES

Sondage Repères BLISTER

3ORPEV j VRQGHU J &RGH

*HQFRG

$&6

D 3ORPEV GH IRUPH VSpFLDOH

SRXU VRQGHU j SDUWLU GX ERUG D $ XWLOLVHU DYHF XQ À RWWHXU 621'(85 D /D IRUPH VSpFLDOH GX SORPEV SHUPHW GH UHVVHQWLU OHV GLIIpUHQWHV QDWXUHV GX IRQG

5HSqUH DPRUoDJH PD[L &RGH

*HQFRG

$&6

5HSqUH DPRUoDJH PLQL &RGH

*HQFRG

$&6

D 3RXU UpSpUHU IDFLOHPHQW VRQ SRVWH GH SrFKH PqWUHV GH FRUGH SRXU V¶DGDSWHU j OD SURIRQGHXU D &RORULV RUDQJH À XR YLVLEOH j JUDQGH GLVWDQFH D 7UqV SUDWLTXH SRXU VH ¿ [HU JUkFH j VRQ FURFKHW DX VDF GH FRQVHUYDWLRQ SRXU UHWURXYHU IDFLOHPHQW FHOXL FL HQ FDV GH GpFURFKDJH GX VDF

67

Boîtes

%RvWH DFFHVVRLUHV 5pI

&RGH

*HQFRG

&DVHV

&6

&6

2 cases &6

3 cases

D %RvWH j FRPSDUWLPHQWV [ [ FP SRXU OH UDQJHPHQW GH WRXV OHV SHWLWV DFFHVVRLUHV

4 cases

%RvWH DFFHVVRLUHV 30 &RGH

&6

*HQFRG

22 ,5 c

m

5pI

6 cm 23,5

D %RvWH j FRPSDUWLPHQWV

cm

UpJODEOHV SRXYDQW DFFXHLOOLU OHV ERvWHV DFFHVVRLUHV RX FDVHV DLQVL TXH WRXV YRV DFFHVVRLUHV GH PRQWDJH

%RvWH DFFHVVRLUHV *0

cm

&6

*HQFRG

,5

&RGH

25

5pI

6 cm 34,5

68

cm

ACCESSOIRES

Boîtes

.LW ERvWHV *0 &RGH

*HQFRG

¼ +7

$&6

¼

D .LW WUqV SUDWLTXH SRXU OH

30 cm

UDQJHPHQW GH WRXV YRV DFFHVVRLUHV WUHVVHV EDV GH OLJQHV HW FRPSRVp GH ERLWH *0 DYHF FRPSDUWLPHQWV PRGXODEOHV SHWLWH ERLWH FDVHV SHWLWHV ERLWHV FDVHV SHWLWHV ERLWHV FDVHV ERLWH j EDV GH OLJQHV D &RXYHUFOH IXPp SRXU SURWpJHU YRV DFFHVVRLUHV GX VROHLO D 3RLGV NJ

36 cm

%RvWH j EDV GH OLJQHV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

34 cm

D %RvWH ULJLGH SRXU UDQJHU OHV EDV GH OLJQHV

4,5 cm 9,5 cm

69

Manche à sonder

0DQFKH j VRQGHU &RGH $&6

70

*HQFRG

/RQJ P

D 7XEH LQJpQLHX[ HQ pOpPHQWV GH P SRXU UpSpUHU OD QDWXUH GX IRQG JUDFH j FHV HPERXWV j YLVVHU VRQGHU GH IDoRQ SUpFLVH SRLJQpH HQ (9$ FRQIRUW KRXVVH GH WUDQVSRUW PDWHODVVpH

71 ROD POD

Rod Pod Goliath

D 5RG SRG XOWUD SRO\YDOHQW HW WUqV VWDEOH D 2ULHQWDEOH DYDQW DUULqUH HW ODWpUDOHPHQW D 8WLOLVDEOH HQ YHUVLRQ WULSRG RX HQ

YHUVLRQ [ SLHGV D 8WLOLVDEOH HQ YHUVLRQ RX FDQQHV D 9HQGX DYHF XQH KRXVVH GH WUDQVSRUW

D 'LPHQVLRQV 5RG SRG *ROLDWK 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

± ORQJXHXU GHV EX]]HU EDUV FP ± ORQJXHXU PD[LPXP FP ± KDXWHXU PD[LPDOH YHUVLRQ WULSRG FP PHVXUp DX SRLQW FHQWUDO

± KDXWHXU PD[LPDOH YHUVLRQ [ SLHGV FP

D 3RLGV NJ

72

Rod Pod Goliath

ROD POD

5pJODJH GH O¶pFDUWHPHQW GHV SLHGV 5pJODJH GH O¶LQFOLQDLVRQ ± DYDQW DUULqUH VXU ± URWDWLI VXU

'RXEOH EDUUH FHQWUDOH WpOHVFRSLTXH UpJODEOH

H SDV GH YLV SRXU ¿ [HU XQ pPHWWHXU GH FHQWUDOH

3HXW rWUH WUDQVIRUPp HQ YHUVLRQ [ SLHGV 6WDELOLWp H[WUrPH SDU VHV GLIIpUHQWV UpJODJHV G¶LQFOLQDLVRQ HW G¶pFDUWHPHQW GHV SLHGV

3LHGV WpOHVFRSLTXHV DXWR EORTXDQWV

7UHSLHG DMXVWDEOH HQ SRVLWLRQV

+RXVVH GH WUDQVSRUW

21 cm

11 c

m

&OLS SRXU DMRXWHU XQ SRLGV HW DLQVL DFFURLWUH OD VWDELOLWp

108 cm

73

Fast Rod Pod

D 8Q GHV URG SRG OHV SOXV IDFLOH HW OHV SOXV

)DVW URG SRG H[WUrPH FDQQHV &RGH $&6

*HQFRG

UDSLGH j PRQWHU GX PDUFKp GH PQ D 7UqV OpJHU JUDFH j VD VWUXFWXUH DOXPLQLXP D 7UqV ERQQH VWDELOLWp VXU WRXV OHV WHUUDLQV D 3HX HQFRPEUDQW XQH IRLV UDQJp D 3LHGV WpOHVFRSLTXHV HW UHSOLDEOHV D 8WLOLVDEOH HQ YHUVLRQ RX FDQQHV D 9HQGX DYHF XQH KRXVVH GH WUDQVSRUW

D 'LPHQVLRQV

± ORQJXHXU GHV EX]]HU EDUV FP ± H[WHQVLEOH GH FP j FP ± KDXWHXU PD[LPDOH FP

D 3RLGV NJ

74

Fast Rod Pod

ROD POD

'RXEOH EDUUH FHQWUDOH WpOpVFRSLTXH HW UqJODEOH

H SDV GH YLV SRXU 多 [HU XQ pPHWWHXU GH FHQWUDOH

SLHGV DXWR EORTXDQWV

9HUVLRQ SOLpH

%X]] EDU IHUPp +RXVVH GH WUDQVSRUW

20 cm

13 c

m

%X]] EDU RXYHUW

95 cm

7HPSV GH PRQWDJH PRLQV GH PLQXWHV

(WDSH

(WDSH

(WDSH

(WDSH

(WDSH

(WDSH

75

Rod Pod No Limit

D 5RG SRG PXOWL SRVLWLRQV DGDSWp j WRXWHV OHV VLWXDWLRQV

5RG SRG 1R /LPLW &RGH $&6

*HQFRG

SRVLWLRQ FODVVLTXH SRVLWLRQ PpGLXP SRXU GHV SrFKHV j ORQJXH GLVWDQFH SRVLWLRQ KDXWH DYHF UDOORQJHV SRXU GHV SrFKHV j WUqV ORQJXH GLVWDQFH RX SRXU SDVVHU DX GHVVXV G¶REVWDFOHV

D 9RXV DYRQV DMRXWp j O¶H[WUpPLWp GH FKDTXH SLHGV GHV VDQJOHV pTXLSpHV GH WURXV SRXU YHQLU \ SODQWHU XQH VDUGLQH D¿ Q GH ¿ [HU IHUPHPHQW OH URG SRG HQ VRO HQ FDV GH SrFKH HQ SRVLWLRQ KDXWH

76

ROD POD

Rod Pod No Limit

'RXEOH EDUUH FHQWUDOH WpOpVFRSLTXH HW UqJODEOH

H SDV GH YLV SRXU ¿ [HU XQ pPHWWHXU GH FHQWUDOH

&OLS GH PDLQWLHQW SRXU ¿ [HU OHV VDUGLQHV 3LHGV WpOHVFRSLTXHV DXWR EORTXDQWV

3HXW rWUH WUDQVIRUPp HQ YHUVLRQ [ SLHGV

D /LYUp DYHF SLHGV WpOpVFRSLTXHV

DXWR EORTXDQWV HW H[WHQVLEOHV GH j FP SRXU OD YHUVLRQ [ SLHGV

D /LYUp DYHF WUqV JUDQGV SLHGV

WpOpVFRSLTXHV DXWR EORTXDQWV HW H[WHQVLEOHV GH j FP SRXU OD YHUVLRQ ORQJXH GLVWDQFH

D 8WLOLVDEOH HQ YHUVLRQ [ SLHGV

D 'LPHQVLRQV

± ORQJXHXU GHV EX]]HU EDUV FP ± H[WHQVLEOH GH FP j FP

D 3RLGV NJ

10 c

m

+RXVVH GH WUDQVSRUW

23 cm

FODVVLTXH RX HQ YHUVLRQ UHOHYpH SRXU OHV SrFKHV j WUqV ORQJXH GLVWDQFH D 8WLOLVDEOH HQ YHUVLRQ RX FDQQHV D 9HQGX DYHF XQH KRXVVH GH WUDQVSRUW

107 cm

77

Rod pod Maxi Rod pod Session Alu D 5RG SRG XOWUD OpJHU HW H[WUrPHPHQW VWDEOH GH

D 5HYrWHPHQW VDEOp QRLU

SDU VHV SLHGV D 5pJODJH DYDQW DUULqUH WUqV RSpUDWLRQQHO D 3LHGV WpOHVFRSLTXHV D 8WLOLVDEOHV HQ YHUVLRQ RX FDQQHV 6DXI PLQL

SRXU SOXV GH GLVFUpWLRQ D 9HQGX DYHF XQH KRXVVH GH WUDQVSRUW D 'LVSRQLEOH HQ YHUVLRQV PD[L VHVVLRQ VHVVLRQ DOX PLQL

H SDV GH YLV SRXU ¿ [HU XQ pPHWWHXU GH FHQWUDOH

fermés : 63 cm ouverts : 89 cm

,QFOLQDLVRQ DYDQW DUULqUH

&6

*HQFRG

NJ

11 c

&RGH

21 cm

5pI

m

5RG SRG 0D[L

93 cm

H SDV GH YLV SRXU ¿ [HU XQ pPHWWHXU GH FHQWUDOH

fermés : 63 cm ouverts : 89 cm

,QFOLQDLVRQ DYDQW DUULqUH NJ

21 cm

$&6

*HQFRG

11 c

&RGH

m

5RG SRG 6HVVLRQ $OX

77 cm

78

ROD POD

Rod pod Session Rod pod Mini

H SDV GH YLV SRXU Âż [HU XQ pPHWWHXU GH FHQWUDOH

,QFOLQDLVRQ DYDQW DUULqUH

5RG SRG 6HVVLRQ &6

*HQFRG

NJ

11 c m

&RGH

21 cm

5pI

fermĂŠs : 40 cm ouverts : 57 cm

77 cm

fermĂŠs : 32 cm ouverts : 49 cm

,QFOLQDLVRQ DYDQW DUULqUH

5RG SRG 0LQL &RGH

&6

*HQFRG

NJ

21 cm

11 c

m

5pI

73 cm

79

Rod pod 3 / 4 cannes

5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

21 cm

5RG SRG FDQQHV

11 c m

H SDV GH YLV SRXU ¿ [HU XQ pPHWWHXU GH FHQWUDOH

80 cm

D %DUUH FHQWUDOH ODUJH SRXU SOXV GH VWDELOLWp D [ SLHGV WUqV VWDEOHV HW WpOHVFRSLTXHV D +DXWHXU UpJODEOH GHV EX]] EDUV D 'RXEOH VXSSRUW GH EX]] EDU DQWL SLYRW D H SDV GH YLV SRXU DFFXHLOOLU XQ pPHWWHXU

80

D 5HYrWHPHQW VDEOp DQWL UHÀ HW D 3LHGV HW ORQJXHXU DMXVWDEOHV D 9LV SRLJQpH SRXU XQH PHLOOHXUH SULVH HQ PDLQ D /LYUp DYHF VDF GH WUDQVSRUW D 8WLOLVDEOH HQ YHUVLRQ RX FDQQHV

Supports de cannes 30 cm

&RGH

*HQFRG

ROD POD

6HW VXSSRUW FDQQHV NJ

$&6

65 Ã 100 cm

VRLW j FDQQHV OHV FDQQHV UHSRVHQW VXU OHV EX]] EDU RX FDQQHV XWLOLVDWLRQ XQLTXHPHQW GHV EX]] EDU SRXU O¶DYDQW HW OHV WDORQV UHSRVHQW DX VRO D ,GpDO SRXU OHV FRXUWHV VHVVLRQV D 3LTXHV j YULOOH SRXU SHUIRUHU OHV VROV OHV SOXV FRPSDFWV D 5HYrWHPHQW VDEOp QRLU SRXU pYLWHU OHV UHÀ HWV D /LYUp DYHF XQ VDF GH WUDQVSRUW

20 cm

D 8Q HQVHPEOH FRPSOHW SRXU SrFKHU

69 cm

'RXEOH SLTXHV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

D /LYUp SDU GDQV XQ VDF

GH WUDQVSRUW D 5HYrWHPHQW VDEOp DQWL UHÀ HW

'RXEOH SLTXHV WpOpVFRSLTXHV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

D 'RXEOH SLTXHV HQWLqUHPHQW

WpOHVFRSLTXHV j FP D 5HYrWHPHQW VDEOp QRLU SRXU XQH GLVFUpWLRQ SDUIDLWH D /LYUp SDU GDQV XQ VDF GH WUDQVSRUW

81

Supports de cannes BLISTER de 1

7rWH DXWR EORTXDQWH &RGH

*HQFRG

$&6

D 3RXU EORTXHU OH WDORQ GH YRWUH FDQQH D 3DUWLFXOLqUHPHQW UHFRP PDQGpH VL YRXV SrFKH] XQ SRVWH HQFRPEUp

BLISTER de 1

4XLFN DGDSWDWRU 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

100% inox.

Ar ticulation autobloquante BLISTER de 1

%XWW JULS DUWLFXOp 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

BLISTER de 1

([WUHP URG KROGHU 5pI

&RGH

&6

82

*HQFRG

Supports de cannes

BLISTER de 1

%XWW JULS SKRVSKR *HQFRG

ROD POD

&RGH $&6

BLISTER de 1

%XWW JULS VLPSOH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

MatĂŠriau souple .

BLISTER de 1

%XWW JULS GRXEOH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

BLISTER de 1

%XWW JULS OX[H 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

Auto bloquante . BLISTER de 1

7rWH DUULqUH LQR[ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

100% inox.

83

Piques

3LTXH VWDQGDUG PDW 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

'LPHQVLRQV

NJ

j FP

&6

j FP

&6

j FP

&6

j FP

84

&RGH

&6

*HQFRG

Clip de rĂŠglage

Des piques robustes et polyvalents D &HV SLTXHV WpOHVFRSLTXHV H[LVWHQW

HQ WDLOOHV D /HXU UHYrWHPHQW VDEOp QRLU pYLWH OHV UHĂ€ HWV D ,OV VH UqJOHQW WUqV IDFLOHPHQW DYHF XQ V\VWqPH GH FOLS VLPSOH HW HIÂż FDFH HW VRQW WUqV VWDEOHV GH SDU OHXU IRUW GLDPqWUH

Vrille noir mat

3LTXH YULOOH PDW 5pI

Tige de rĂŠglage

Tige de rĂŠglage Clip de rĂŠglage

'LPHQVLRQV

NJ

j FP

&6

j FP

&6

j FP

&6

j FP

Des piques robustes et polyvalents D &HV SLTXHV WpOHVFRSLTXHV H[LVWHQW

HQ WDLOOHV D /HXU YULOOH UREXVWH SHXW SHUIRUHU OHV VROV OHV SOXV FRPSDFWV D /HXU UHYrWHPHQW VDEOp QRLU pYLWH OHV UHĂ€ HWV D ,OV VH UqJOHQW WUqV IDFLOHPHQW DYHF XQ V\VWqPH GH FOLS VLPSOH HW HIÂż FDFH HW VRQW WUqV VWDEOHV GH SDU OHXU IRUW GLDPqWUH

INDICATEURS

XT

XCE

86

• • •

XS

• • •

XCR

• • •

le

le

• • • •

•

• • • •

•

•

• • •

XVR

•

•

• •

teu

Co lo

D* ris

eI

*

cié e

ren

iffé

m*

eS yst e

tég ré

r in gC od

llin Co d

Ro

cep

Ré

tég ré

r in

é

ilit

ir d

en

sib

sen

té

ali

àr ev eu

Em ett

che

et Tou

Mu

ff lum e ton

vo

on

Vib rat i

trô

Co n

trô

Co n

/o

on le

ton trô

Co n

Bo u

Pour mieux choisir

XVT

• • • • •

• •

• • • • • • • • •

• •

Mé

7 20”

••

4 4 20”

•

150 M

• 2 4 20”

• 1 x 9V

••

•• 2 4 20”

• 1 x 9V

••

150 M

4

4

20”

150 M

1

1

200 M

• • 1

•

•

1 x 9V

3 x 1,5V

••

•

3 x 1,5V

•

1 x 9V

•

INDICATEURS

po

po

de

de

0%

el

éta

e

e(

uto

no

qu

nf

ou

e

)

rni e

ma ti ble

fai

it a

l

ue

s

de

ed

el

sec on

rs d

ux

lum ine

ne

ten

an

en it m an

rie

tte

nu

nu

pil

pil

de

ba

de

de

led

leu

nch e Vis mé tal liq ue Cli pd ec ein tur e

10

Vis u

Typ e

Ale rte

Mo

Mo

cou ion

sat

de

lor es

s

le/

cie r

lan led

ico

sm ult

mo ri

Led

ba

de

ur

tra

cen

ion

ée

ort

’ém iss

ep

ur

No mb re

se

Pri

se

rd

No mb re

• Pri

200 M eu

Tes t

ce d

tan

Dis

Pour mieux choisir

•

87

Indicateurs ROLLING CODE SYSTEM * D )UpTXHQFHV PRGXODEOHV

VXU ¶ QLYHDX[ GLIIpUHQWV D 7HVWHXU GH SRUWpH LQWpJUp D 'pWHFWLRQ DXWRPDWLTXH MRXU QXLW DYHF DOOXPDJH DXWRPDWLTXH GX /(' GH QXLW D )RQFWLRQ GH PpPRULVDWLRQ GH OD IUpTXHQFH SDU UDSSRUW j OD FRXOHXU FKRLVLH

ID CODE SYSTEM ** D )UpTXHQFHV PRGXODEOHV PDQXHOOHPHQW VXU FDQDX[ GLIIpUHQWV

PORTEE DU SIGNAL D /HV LQIRUPDWLRQV FRQFHUQDQW OHV GLVWDQFHV GH SRUWpH GX VLJQDO VRQW GRQQpHV SRXU GHV WHUUDLQV OLQpDLUHV HW VDQV REVWDFOH

88

MODE DE NUIT Allumage automatique ou manuel (selon le modèle d’indicateur) pour améliorer le repérage des cannes la nuit : D VXU OH ERUG SRXU pYLWHU GH PDUFKHU GHVVXV HQ SOHLQH QXLW D GHSXLV OH EDWHDX SRXU UHYHQLU HQ OLJQH GURLWH DYHF OD OLJQH DSUqV DYRLU SRVp OH PRQWDJH 3RXU FHOD WRXUQHU SUpDODEOHPHQW O¶LQGLFDWHXU HQ GLUHFWLRQ GH O¶HDX DYDQW GH SDUWLU HQ EDWHDX

ETANCHEITE D 7RXV OHV SURGXLWV VRQW pWDQFKHV

DX[ LQWHPSpULHV HW SHUPHWWHQW GH UpVLVWHU DX[ FRQGLWLRQV PpWpRURORJLTXHV OHV SOXV H[WUrPHV

INDICATEURS

Coffret 4XVT + XVR

&RIIUHW ;97 ;95 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

4 LEDS – bleu – rouge – vert – jaune Temps de mÊmorisation 20 secondes

100 % ĂŠtanche

Touche Ă revenir diffĂŠrenciĂŠ

• 1er bouton : – marche – mode vibreur – arrêt • 2e bouton : volume 4 niveaux • 3e bouton : tonalitÊ 4 niveaux

Rolling Code System. identiďŹ cation des frĂŠquences sur 100’000 canaux disponibles

Clip ceinture

RÊcepteur intÊgrÊ. PortÊe d’environ 200 m. Testeur de portÊe intÊgrÊ

Fonctionne avec 3 piles 1,5 V non fournie.

89

XT Coffret 4 XT RGH QXLW LGpDO SRXU 0 UHSpUHU VHV FDQQHV HW

Disponible en 4 couleurs de leds

Muni de 2 leds pour mĂŠmoriser et identifier les dĂŠparts (20 secondes)

SRVHU OHV PRQWDJHV HQ EDWHDX GH QXLW

16 frĂŠquences rĂŠglables

Protection anti-dĂŠrapante pour maintenir la canne

• 1er bouton : – marche – leds en veille de nuit – arrêt

RevĂŞtement Soft touch

• 2e bouton : volume 4 niveaux.

RĂŠsiste aux intempĂŠries

• 3e bouton : tonalitÊ 4 niveaux.

Prise jack pour balancier lumineux

Emetteur intÊgrÊ, portÊe d’environ 150m

Joint torique et contre-ĂŠcrou pour un ajustement parfait

,QGLFDWHXU ;7 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

90

&RGH

&6

Fonctionne avec une pile 9V non fournie.

%OHX

&RIIUHW LQGLFDWHXUV ;7 &HQWUDOH ;&5 5pI

&RXOHXU

*HQFRG

D &RIIUHW FRPSRVp GH

GpWHFWHXUV ;7 EOHX URXJH YHUW MDXQH FHQWUDOH ;&5 YDOLVH SURWHFWULFH

XS Coffret 3 XS Disponible en 4 couleurs de leds Muni de 2 leds pour mĂŠmoriser et identifier les dĂŠparts (20 secondes)

SRVHU OHV PRQWDJHV HQ EDWHDX GH QXLW

Protection anti-dĂŠrapante pour maintenir la canne

• 1er bouton : – marche – leds en veille de nuit – arrêt • 2e bouton : volume 4 niveaux.

INDICATEURS

RGH QXLW LGpDO SRXU 0 UHSpUHU VHV FDQQHV HW

RevĂŞtement Soft touch

e

• 3 bouton : tonalitÊ 4 niveaux. RÊsiste aux intempÊries 2 Prises jack pour balancier lumineux, pour centrale XCE & XCR

Joint torique et contre-ĂŠcrou pour un ajustement parfait

,QGLFDWHXU ;6 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

%OHX

&6

5RXJH

&6

9HUW

&6

-DXQH

&RIIUHW LQGLFDWHXUV ;6 FHQWUDOH ;&5 ;&( 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

&RXOHXU

Fonctionne avec une pile 9V non fournie.

D &RIIUHW FRPSRVp GH

GpWHFWHXUV ;6 HPSODFHPHQW YLGH SRXU XQ H GpWHFWHXU FHQWUDOH ;&5 ;&( YDOLVH SURWHFWULFH

91

Coffret Centrale XCE/XCR

Emeteur intÊgrÊ, portÊe d’environ 150m

Fonctionne avec une pile 9 V non fournie.

Fonctionne avec 3 piles 1,5 V non fournies.

&RIIUHW FHQWUDOH ;&5 ;&( 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D &H FRIIUHW GH FHQWUDOH VDQV Âż O ;&5 SHUPHW GH UHFHYRLU OH VLJQDO GH OD WRXFKH j GLVWDQFH DYHF

XQH SRUWpH GÂśHQYLURQ P D IUpTXHQFHV UpJODEOHV D OHGV GLIIpUHQWHV SHUPHWWHQW GH YLVXDOLVHU LPPpGLDWHPHQW OD FRXOHXU GH OD FDQQH FRQFHUQpH SDU OH GpSDUW D /H ERvWLHU ;&( HVW XQ pPHWWHXU VDQV Âż O FRPSRVp GH SULVHV MDFN LGHQWLÂż pHV HQ FRXOHXUV HW TXL VH EUDQFKHQW GDQV QÂśLPSRUWH TXHO LQGLFDWHXU GH WRXFKH D 5pFHSWHXU ;&5 FRPSDWLEOH DYHF OHV LQGLFDWHXUV ;7 D 3LOHV 9 HW 9 QRQ IRXUQLHV

92

Centrale XCR Coffret 16 frĂŠquences rĂŠglables

• 1er bouton : – marche – mode vibreur – arrêt RÊcepteur intÊgrÊ, portÊe d’environ 150m

• 2e bouton : volume 4 niveaux • 3e bouton : tonalitÊ 4 niveaux

Avertisseur sonore de batterie faible

Mode vibreur intĂŠgrĂŠ Base plate pour le poser sur une table

RevĂŞtement Soft touch

&HQWUDOH ;&5 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

RĂŠsiste aux intempĂŠries

Fonctionne avec 3 piles 1,5 V non fournies.

&RIIUHW YLGH LQGLFDWHXUV FHQWUDOH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D &RIIUHW RSWLRQQHO YHQGX

VpSDUpPHQW D ,O SHXW FRQWHQLU LQGLFDWHXUV ;6 RX ;7 HW OHV GHX[ pOpPHQWV GH FHQWUDOH ;&5 HW ;&( 7rWH DQWL pMHFWLRQ &RGH

*HQFRG

$&6

D 7rWH WUqV OpJqUH HQ DOXPLQLXP j Âż [HU GHUULqUH

YRWUH GpWHFWHXU SRXU pYLWHU XQH pMHFWLRQ GH YRWUH FDQQH HQ FDV GH GpSDUW YLROHQW RX ODWpUDO D 5HYrWHPHQW QRLU PDW SRXU pYLWHU OHV UHĂ€ HWV D 5HYrWHPHQW OLVVH HW SDUWLH KDXWH URQGH SRXU QH SDV DELPHU OHV FDQQHV D $GDSWDEOH VXU WRXV OHV SLTXHV RX EX]] EDU HW VXU WRXV OHV PRGqOHV GH GpWHFWHXUV GX PDUFKp

93

INDICATEURS

Muni de 4 leds pour mĂŠmoriser et identifier les dĂŠparts en fonction des cannes

Balanciers lumineux %DODQFLHUV OXPLQHX[ 5pI

&RGH

*HQFRG

&RXOHXU

&6

%OHX

&6

5RXJH

&6

9HUW

&6

-DXQH

D 6H FRQQHFWH j WRXV OHV LQGLFDWHXUV

&DUS 6SLULW RX GX PDUFKp PXQL G¶XQH SULVH MDFN GH PP D 'pWHFWH OHV WRXFKHV SDU YR\DQW OXPLQHX[ D 'LVSRQLEOH GDQV FRXOHXUV GLIIpUHQWHV EOHX URXJH YHUW HW MDXQH D 0DVVHORWWH DMXVWDEOH SRXU UpJODJH GX SRLGV D &OLS GH VHUUDJH PpWDOOLTXH

&RIIUHW EDODQFLHUV OXPLQHX[ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

&RIIUHW EDODQFLHUV OXPLQHX[ FKDvQH &RGH $&6

94

*HQFRG

Balanciers rigide

%DODQFLHU ULJLGH &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

&6

5RXJH

&6

-DXQH

&6

9HUW

&6

%OHX

INDICATEURS

5pI

D 0DVVHORWWH DMXVWDEOH GH J D 'LVSRQLEOH HQ FRXOHXUV bleu, rouge, jaune, vert.

&RIIUHW EDODQFLHUV ULJLGHV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D &RIIUHW FRPSRVp GH

EDODQFLHUV ULJLGH EOHX YHUW MDXQH URXJH

YDOLVH SURWHFWULFH

95

Balanciers chaine

%DODQFLHU FKDvQH 5pI

&RGH

*HQFRG

&RXOHXU

&6

5RXJH

&6

-DXQH

&6

9HUW

&6

%OHX

D 0DVVHORWWH DPRYLEOH GH J D 'LVSRQLEOH HQ FRXOHXUV bleu, rouge, jaune, vert.

&RIIUHW EDODQFLHUV FKDvQH 5pI

&RGH

&6

96

*HQFRG

D &RIIUHW FRPSRVp GH

EDODQFLHUV ULJLGH EOHX YHUW MDXQH URXJH

YDOLVH SURWHFWULFH

BIWY

DOLMEN

CAMO MESH

(en option)

(en option)

CAMO MESH

(en option)

(en option)

CAMO MESH

(en option)

(en option)

CAMO MESH

(en option)

98 oir ea

rn

nti -U V ris cam ou fla Toi ge le 21 ex 0D clu sif 10 ’ 00 Co 0 utu PU res the rm Zip oso ud ult ée ra s ren for cés Fen êtr es an ti-l Fen um ièr êtr es es ou an vra ti-p ble l Fen uie sp êtr tra ar ea nsp Zip nti a r -m en tes ou Fen stiq ou êtr vra ue es s ble av e sp c ju Aé ar rat p Zip e av io ec n a s de pro pro nt tec tec i-co tio tio nde n n a ns Fa ce nti ati av o mo n an ust te iqu ta rri es ère Fa ce a mo av an vib ta le mo vib le

leu Co lo

Co u

Pour mieux choisir

• • • • • • • • • •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

BIWY LUXE 1+2

• • • • • • • • •

OVER WRAP

• • • • • •

SESSION BROLLY

• • • • • • • • •

OVER WRAP

• • • • • • •

•

QUICK DÔME

•

• • • • • • • •

OVER WRAP

•

• • • • •

•

•

•

•

•

•

te ten c la ve ea

ids

sio Dim en

Ca p

aci

té

ns

r li ive

5

• •

Cordura 600D

•

19 mm

4

• •

Cordura 600D

1à2 265 x 260 x 145 19,7 personnes

210D 10000

4,0

210D 10000

1,2

Cordura 600D

1à2 265 x 260 x 145 12,0 personnes

210D 10000

3,3

210D 10000

1,0

Po

Toi l

eh

tra

nsp

vré

ort

s

16 mm

2à3 330 x 400 x 200 23,4 personnes

BIWY

Ma

Sa c

de

ine

sà

vri

en Sa rd

Tap

is d

es

ol

te

lle

es em pê ts t

esc op

Ba rre s

tel

re a ulu Tub

iqu

um lum ini

ge na lei ba le ub Do

PV Cr en

de

ren

for t

for cé fix ab

le

pa

rc lip

s

Pour mieux choisir

•

4

16 mm

2

• •

• •

Cordura 600D

1à2 265 x 260 x 145 personnes

8,8

210D 10000

2,9

210D 10000

1,0

99

Le saviez-vous ? Fenêtres anti-pluie transparente ouvrables par zip Fenêtres anti-lumière ouvrables par zip

Tubulure en aluminium

Couleur noir anti-UV

FenĂŞtres anti-moustiques

Coutures thermo-soudĂŠes

Sardines Ă vrille Toile 210D 10 000 PU /ÂśLPSHUPpDELOLWp HVW PHVXUpH HQ KDXWHXU GH FRORQQH GÂśHDX FÂśHVW j GLUH OD SUHVVLRQ j ODTXHOOH XQ WLVVX SHXW UpVLVWHU /HV SURGXLWV SRXYDQW UpVLVWHU j XQH FRORQQH GÂśXQH KDXWHXU VXSpULHXUH j PP VRQW FRQVLGpUpV FRPPH LPSHUPpDEOHV 1RV DEULV RQW XQH TXDOLWp pTXLYDOHQWH j PP

Over wrap en option D 7RLOH DGGLWLRQQHOOH SRXU OHV SpULRGHV IURLGHV RX OHV SOXLHV YLROHQWHV HQ PDWpULDX ' PP D &RXWXUHV WKHUPR VRXGpHV HW UHQIRUFpHV D 3RUWH DYHF IHQrWUH 39& RXYUDEOH SDU IHUPHWXUH pFODLU WUqV UREXVWH D $QQHDX[ GH Âż [DWLRQ SRXU VDUGLQHV HQ DOXPLQLXP UHQIRUFp D /LYUpH DYHF VDF GH VDUGLQHV j YLV D /LYUpH GDQV XQ VDF GH WUDQVSRUW HQ PDWpULDX ' PP

100

Le saviez-vous ? 3UpFDXWLRQV G¡XVDJH 3RXU XWLOLVHU YRWUH DEUL HQ WRXWH VpFXULWp LO IDXW VXLYUH OHV UqJOHV FL GHVVRXV

BIWY

Âą 1H SDV SODFHU GÂśDSSDUHLO GH FKDXIIDJH RX GH FXLVVRQ j SUR[LPLWp GHV FORLVRQV Âą %LHQ UHVSHFWHU OHV FRQVLJQHV GÂśXWLOLVDWLRQ GH FHV DSSDUHLOV Âą 1H SDV ODLVVHU OHV HQIDQWV MRXHU DX[ DOHQWRXUV GHV DSSDUHLOV EUDQFKpV Âą 'pJDJHU OHV HQWUpHV SRXU XQH PHLOOHXUH DpUDWLRQ

Zips ultra-renforcĂŠs Tapis de sol renforcĂŠ ďŹ xĂŠ par clips Anneaux de ďŹ xation en aluminium renforcĂŠ pour sardines

Sac de Transport renforcĂŠ en Cordura 600D

Filet de camouage en option D )LOHW GH FDPRXÀ DJH PRXVWLTXDLUH HQ

FRORULV H[FOXVLI HW SRXU XQH GLVFUpWLRQ WRWDOH DX ERUG GH OÂśHDX D &RXWXUHV UHQIRUFpHV D 3RUWH RXYUDEOH SDU IHUPHWXUH pFODLU WUqV UREXVWH D $QQHDX[ GH Âż [DWLRQ SRXU VDUGLQHV HQ DOXPLQLXP UHQIRUFp D /LYUpH GDQV XQ VDF GH WUDQVSRUW HQ PDWpULDX ' PP

101

Dolmen Camo Mesh

&DPR 0HVK &RGH $&6

Camo

102

*HQFRG

Dolmen Camo Mesh WRXWHV OHV FDUDFWpULVWLTXHV GH QRWUH JDPPH D ,GpDO SRXU OHV ORQJXHV VHVVLRQ RX (QGXURV D )DFLOH j PRQWHU D 8Q HVSDFH KRUV QRUPHV ; ; SRXU \ ORJHU RX EHG FKDLU HW WRXW OH PDWpULHO LQGLVSHQVDEOH HW GDQV OHTXHO RQ SHXW VH WHQLU HQ SRVLWLRQ GHERXW VDQV SUREOqPHV D 'RXEOH HQWUpH SRXU IDFLOLWHU OD FLUFXODWLRQ HW OHV VRUWLHV UDSLGHV D 7RLWXUH HQ PRXVWLTXDLUH SRXU XQH DpUDWLRQ PD[LPXP D 'HPL WRLOH KLYHU DPRYLEOH IRXUQLH DYHF O¶DEUL SRXU OHV MRXUV GH SOXLH RX SDU WHPSV IURLG D /LYUp GDQV XQ VDF GH WUDQVSRUW HQ &25'85$ '

'ROPHQ &RGH $&6

*HQFRG

.J

103 103

BIWY

D 8Q DEUL G¶H[FHSWLRQ TXL UHSUHQG

104

BIWY Toile Camo mesh

105

Biwy Luxe 1 + 2 New generation

Version 1 personne ouverte

Version 1 personne avec auvent

Version 2 personnes

2YHU ZUDS

Over wrap

&RGH

*HQFRG

$&6

.J

&DPR PHVK &RGH $&6

Camo mesh

106

*HQFRG

.J

Biwy Luxe 1 + 2 New generation D pWp FRQoXH GDQV XQ VRXFL SHUPDQHQW G¶DPpOLRUDWLRQ GH OD TXDOLWp JpQpUDOH HW GH GpWDLOV TXL IRQW DXMRXUG¶KXL WRXWH OD GLIIpUHQFH HQWUH OHV GHX[ YHUVLRQV D 6D WDLOOH SOXV JUDQGH [ [ RIIUH XQH KDELOLWp SOXV JpQpUHXVH HW XQ FRQIRUW VXSSOpPHQWDLUH ORUV GH ORQJXH VHVVLRQ PDLV DXVVL XQH VWDELOLWp XQH pWDQFKpLWp XQH IDFLOLWp GH PRQWDJH DFFUXH D &HW DEUL HVW PRGXODEOH HQ YHUVLRQV RX SHUVRQQHV D /H WDSLV GH VRO VH ¿ [H SDU GHV FOLSV GLUHFWHPHQW DX GHVVXV GHV MXSHV ODWpUDOHV GX %LZ\ /HV FOLSV GX IRQG SUpVHQWHQW XQ FRGH FRXOHXU RUDQJH D¿ Q GH IDFLOLWHU OD PLVH HQ SODFH D /HV IHQrWUHV VRQW PDLQWHQDQW ¿ [pHV DYHF GHV IHUPHWXUHV pFODLUV ]LS SOXV SUDWLTXHV HW SOXV ¿ DEOHV 'H PrPH OH ]LS GH OD SRUWH FHQWUDOH V¶RXYUH UDSLGHPHQW GDQV OHV GHX[ VHQV D 8Q FURFKHW HVW LQVWDOOp DX SODIRQG D¿ Q GH ¿ [HU XQH ODPSH RX WRXW DXWUH DFFHVVRLUH /HV SDUWLHV HQ WRLOH DXWRXU GHV PDWV RQW pWp JpQpUHXVHPHQW UHQIRUFpHV SRXU XQH SOXV JUDQGH GXUDELOLWp D ,O HVW OLYUp FRPSOHW DYHF OHV VDUGLQHV GDQV XQ VDF HQ &RUGXUD ' LGHQWLTXH j QRWUH EDJDJHULH D (Q RSWLRQ /¶2YHU :UDS DPpOLRUH OH FRQIRUW SDU WHPSV IURLG HW ORUV GHV SOXLHV YLROHQWHV /H ¿ OHW FDPRXÀ DJH SRXU XQH GLVFUpWLRQ WRWDOH DX ERUG GH O¶HDX

%,:< /8;( 1HZ JHQHUDWLRQ &RGH

*HQFRG

$&6

YHUVLRQ SODFH

.J

YHUVLRQ SODFHV

107 107

BIWY

D &HWWH pYROXWLRQ GX %LZ\ /X[H

Session Brolly New generation

FenĂŞtre 3 couches

Protection anti-pluie

Tapis de sol renforcĂŠ

Over Wrap

2YHU :UDS &RGH

*HQFRG

$&6

.J

&DPR PHVK &RGH $&6

Camo mesh

108

*HQFRG

.J

Session Brolly New generation D $EUL PRGXODEOH SHUVRQQH D PkWV WHPSrWH IRXUQLV D 7DSLV GH VRO 39& UHQIRUFp D $pUDWLRQV DUULqUHV DYHF

BIWY

PRXVWLTXDLUHV HW V\VWqPH DQWL SOXLH D )HQrWUHV FRXVXHV RXYUDEOHV DQWL OXPLqUH DQWL SOXLH PRXVWLTXDLUH D 6DUGLQHV j YULOOH IRXUQLHV D (Q RSWLRQ /¶2YHU :UDS DPpOLRUH OH FRQIRUW SDU WHPSV IURLG HW ORUV GHV SOXLHV YLROHQWHV /H ¿ OHW FDPRXÀ DJH SRXU XQH GLVFUpWLRQ WRWDOH DX ERUG GH O¶HDX

6(66,21 %52//< 1HZ JHQHUDWLRQ &RGH $&6

*HQFRG

.J

109

Quick Dome

Protection anti-pluie

Porte centrale avec fenĂŞtre 3 couches

Tapis de sol renforcĂŠ

Over Wrap

2YHU :UDS &RGH

*HQFRG

$&6

&'7

.J

SDU

&DPR PHVK &RGH

*HQFRG

$&6

&'7

Camo mesh

110

.J

SDU

Quick Dome D 8Q DEUL UHSUHQDQW WRXWHV

BIWY

OHV FDUDFWpULVWLTXHV GH QRWUH JDPPH D 7UqV VWDEOH HW UDSLGH j PRQWHU D /pJHU HW IDFLOH j WUDQVSRUWHU D ,GpDO SRXU OHV SrFKHV UDSLGHV RX VHVVLRQV GH FRXUWHV GXUpHV D ,O EpQp¿ FLH G¶XQ HVSDFH VXI¿ VDPHQW JUDQG SRXU \ ORJHU XQ EHG FKDLU GH JUDQGH WDLOOH HW WRXW OH PDWpULHO SRXU SHUVRQQH D $pUDWLRQV JUkFH j IHQqWUHV DYHF PRXVWLTXDLUH HW UHIHUPDEOHV SODFpHV j O¶DUULqUH GH OD WHQWH D (Q RSWLRQ /¶2YHU :UDS DPpOLRUH OH FRQIRUW SDU WHPSV IURLG HW ORUV GHV SOXLHV YLROHQWHV /H ¿ OHW FDPRXÀ DJH SRXU XQH GLVFUpWLRQ WRWDOH DX ERUG GH O¶HDX

48,&. '20( &RGH

*HQFRG

$&6

&'7

.J

SDU

111

Accessoires 65 cm

45 cm

7DEOH GH ELZ\ PHJD &RGH

*HQFRG

$&6

40 cm à 60 cm

D 7DEOH DX[ GLPHQVLRQV JpQpUHXVHV D 0XOWL XVDJHV SRXU SUpSDUHU VHV

PRQWDJHV RX SRXU OHV UHSDV D 3LHGV UHSOLDEOHV HW WpOHVFRSLTXHV pTXLSpV GH ³ELJ IRRW´ SRXU XQH PHLOOHXUH VWDELOLWp D 7UqV OpJqUH GH SDUW VD VWUXFWXUH HQ DOXPLQLXP D 3RLJQpH GH WUDQVSRUW ODWpUDOH D 3RLGV .J

50 cm

m 0c

7DEOH GH ELZ\ 5pI

&RGH

&6

3

*HQFRG

D 7DEOH GH [ FP

DYHF SLHGV WpOHVFRSLTXHV UpJODEOHV D 5HYrWHPHQW VDEOp QRLU D 9HQGXH GDQV XQH KRXVVH GH WUDQVSRUW

%LZ\ SHJV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

D 6DUGLQHV UREXVWHV j YULOOH D 3RLJQpH GH VHUUDJH HW SDVWLOOH

GH IUDSSH D /LYUpH SDU GDQV XQH KRXVVH HQ FRUGXUD

112

s Pieds rabattable et réglables de 20 à 26 cm

COUCHAGE BIVOUAC

114

um xim ma ge Cha r

ids Po

t sa No blé mb an re ti-r de efl pie Pro et ds tèg eb ou t Or eil ler né op Do rèn ssi e er inc lin Cli ab ps le de séc uri té Dim en sio ns

tem en vê

cie r

Re

re a Ca d

Ca d

re a

lum ini

um

Pour mieux choisir Bed chair

KOLOSSAL BED CHAIR 8P

•

•

••••

215 x 95 13,85 150 kg x 40 à 50 kg

KOLOSSAL BED CHAIR 6P

•

•

••••

210 x 85 11,75 150 kg x 40 à 50 kg

BED LEVEL-CHAIR

•

•

6

••••

215 x 93 x 49

BED CHAIR ALUMINIUM LUXE

•

•

6

••••

215 x 93 9,5 kg 150 kg x 49

BED CHAIR LUXE

••

6

••••

210 x 85 x 38

11,5 125 kg kg

TRAVEL BED

••

6

•

195 x 80 x 48

9 kg 100 kg

10,5 150 kg kg

LEVEL CHAIR LUXE

LEVEL CHAIR CONFORT

LEVEL CHAIR

FAUTEUIL DETENTE

•

•

•

•

•

•

4

4

4

•

4

••

4

um xim Cha r

ids Po

ge

ma

ns sio Dim en

t sa No blé mb an re ti-r de efl pie Pro et d s tèg eb ou t Or eil ler né op Do rèn ssi e er inc lin Cli ab ps le de séc uri té

tem en vê

cie r

Re

re a

•

•••

Siège : 55 x 55 cm Pieds : 38 à 48 cm Hauteur totale : 95 à 105 cm

•••

Siège : 68 x 65 Pieds : 32 cm 5 kg 150 kg Hauteur totale : 100 cm

•••

Siège : 51 x 57 cm Pieds : 5,5 kg 125 kg 39 cm Hauteur totale : 95 cm

•

Siège : 57 x 45 cm Pieds : 4,5 kg 125 kg 33 cm Hauteur totale : 95 cm

•

55 x 41 x 41

7 kg 150 kg

COUCHAGE BIVOUAC

KOLOSSAL LEVEL CHAIR

Ca d

Ca d

re a

lum ini

um

Pour mieux choisir Level chair

4 kg

115

Kolossal Bed Chair Matelas confort dĂŠtachable

Oreiller nÊoprène

Protège boue amovible

Clips de sĂŠcuritĂŠ. Cadre aluminium

Big foot articulÊs à 360°

Matelas dĂŠtachable

Cadre en ligne

116

Sangle de maintien des pieds pour le transport.

Revêtement sablÊ anti-reet

D /H WRS HQ PDWLqUH GH %HG FKDLU D 'LPHQVLRQV WUqV JpQpUHXVHV D 0DWHODV WKHUPRIRUPp SRXU SOXV GH

FRQIRUW HW DQWLGpUDSDQW D 0DWHODV GpWDFKDEOH SRXU REWHQLU XQH YHUVLRQ SOXV OpJqUH RX SRXU OHV SrFKHV GÂśpWp D &DGUH HQ OLJQH SRXU XQ FRQIRUW PD[LPXP D 2UHLOOHU QpRSUHQH D 3URWqJH ERXH DPRYLEOH D 'RVVLHU UpJODEOH SDU PROHWWHV HUJRQRPLTXHV D %LJ IRRW j ƒ SRXU GH VWDELOLWp D &DGUH DOXPLQLXP D 5HYrWHPHQW VDEOp DQWL UHĂ€ HW D &KDUJH PD[LPXP NJ D 3RLGV SLHGV NJ SLHGV NJ

Kolossal 8 pieds Kolossal 6 pieds 215 cm

95

.RORVVDO EHG FKDLU SLHGV &RGH

COUCHAGE BIVOUAC

40 Ã 50 cm

cm

Charge maximum 150 Kg

*HQFRG

$&6

210 cm

40 Ã 50 cm

m

c 85

Charge maximum 150 Kg .RORVVDO EHG FKDLU SLHGV &RGH

*HQFRG

$&6

117

Le saviez-vous ? Bed Chair / Level Chair Oreiller néoprène Cadre aluminium ou cadre acier

Matelas confort

Protège boue

Revêtement sablé anti-reflet Clips de sécurité. Big foot articulés

Sangle de maintien des pieds pour le transport.

Oreiller néoprène Clips de sécurité.

Matelas confort

Revêtement sablé anti-reflet

Big foot articulés

118

Cadre aluminium ou acier

COUCHAGE BIVOUAC m

215 c

49 cm

93 cm

%HG OHYHO FKDLU DOXPLQLXP

Charge maximum 150 Kg

5pI

&RGH

&6

*HQFRG

119

Bed Chair Aluminium Luxe

215

cm

93 49 cm

cm

Charge maximum 150 Kg

%HG &KDLU $OXPLQLXP /X[H 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

Protège boue amovible par velcro.

&H EHG FKDLU GÂśH[FHSWLRQ RIIUH GH QRPEUHX[ DYDQWDJHV D /pJHU GH SDU VRQ FDGUH HQ DOXPLQLXP D 5REXVWH JUkFH j VHV UHQIRUWV VSpFLÂż TXHV D 3RO\YDOHQW DYHF VHV SLHGV UpJODEOHV DPRYLEOHV D &RXVVLQ QpRSUqQH SRXU XQ UHSRV RSWLPDO D &RQIRUWDEOH HW ODUJH D 3RFKH GH UDQJHPHQW LQWpJUpH HW GpWD FKDEOH D 3URWqJH ERXH LQWpJUp HW DPRYLEOH D 5HYrWHPHQW VDEOp DQWL UHĂ€ HWV D 3LHGV DOORQJpV SRXU SOXV GH IRQFWLRQQDOLWp VXU OHV WHUUDLQV DFFLGHQWpV D 3RLGV NJ

120

Sacoche amovible.

Bi-pieds amovible (compris avec le bed-chair)

Bed Chair Luxe Travel Bed 210 cm

Sangle de maintien des pieds pour le transport.

&RGH

&6

Rotules de rĂŠglage crantĂŠes.

D %HG &KDLU HQ DFLHU D 5HYrWHPHQW VDEOp DQWL UHĂ€ HW D 0XQLV GH SLHGV UpJODEOHV D 0DWHODVVDJH FRQIRUWDEOH D 3RLGV .J

%HG FKDLU OX[H 5pI

Clip de sĂŠcuritĂŠ.

COUCHAGE BIVOUAC

38 cm

85 cm

Charge maximum 125 Kg

*HQFRG

195 cm

48 cm

80 cm

Charge maximum 100 Kg 7UDYHO EHG &RGH $&6

*HQFRG

D 8Q OLW WUqV SUDWLTXH FDU SHX HQFRPEUDQW XQH IRLV SOLpH HW IDFLOH j PRQWHU VRUWH] OH GX VDF 'pSOLH] OH OLW )L[HU OHV FOLSV ODWpUDX[ HW OHV ]LSV HW OH WRXU HVW MRXp YRXV OLW HVW SUrW j rWUH XWLOLVp D 7UqV VWDEOH GH SDUW VHV SLHGV D 6WUXFWXUH DFLHU D /LYUp GDQV XQ VDF GH WUDQVSRUW UHQIRUFp D 8Q OLW GH SrFKH WUqV SUDWLTXH HW DGDSWp DX[ FRXUWHV HW ORQJXHV VHVVLRQV GH SrFKHV D 3RLGV .J

121

Kolossal Level Chair 55 cm

Oreiller nĂŠoprene

Acoudoirs matĂŠlassĂŠ

95 Ă 105 cm

Matelas thermoformĂŠ

55 c

38 Ă 48 cm

m

Charge maximum 150 Kg Cadre aluminium

Molettes ergonomiques

Big foot 360°

/HYHO FKDLU FRQIRUW OX[H &RGH $&6

122

*HQFRG

D /H WRS HQ PDWLqUH GH /HYHO FKDLU D 'LPHQVLRQV WUqV JpQpUHXVHV D 0DWHODV WKHUPRIRUPp SRXU SOXV GH

FRQIRUW HW DQWLGpUDSDQW D 2UHLOOHU QpRSUqQH D 'RVVLHU UpJODEOH SDU PROHWWHV HUJRQRPLTXHV D $FFRXGRLUV PDWHODVVpV SRXU XQ SOXV JUDQG FRQIRUW D /pJHU PDOJUp VD JUDQGH WDLOOH HW FH JUkFH j VRQ FDGUH DOXPLQLXP D %LJ IRRW j ƒ SRXU GH VWDELOLWp D &DGUH DOXPLQLXP D 5HYrWHPHQW VDEOp DQWL UHĂ€ HW D 3RLGV NJ

Level Chair

65 cm

/HYHO FKDLU OX[H 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

Charge maximum 150 Kg

68 c

m

51 c

r et e g lé ir a h c l e v le Un pport a r n o b s è tr n ’u d qualité / prix

/HYHO FKDLU FRQIRUW 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D /HYHO FKDLU PDWHODVVp DYHF

57 cm

39 cm

95 cm

DFFRXGRLUV UpJODEOHV D 'RVVLHU LQFOLQDEOH DYHF URWXOH GH UpJODJH FUpQHOpH D 3LHGV VWDEOHV HW UpJODEOHV DYHF FOLS GH VpFXULWp D &DGUH DOXPLQLXP SRXU XQH JUDQGH OpJqUHWp D 6DQJOH DYHF FOLS SRXU PDLQWHQLU OHV SLHGV GXUDQW OH WUDQVSRUW D 5HYrWHPHQW VDEOp DQWL UHÀ HW D 3RLGV .J

Charge maximum 125 Kg

123

COUCHAGE BIVOUAC

m

32 cm

FRQIRUWDEOH DYHF FRXVVLQ QpRSUqQH D 'RVVLHU LQFOLQDEOH DYHF URWXOH GH UpJODJH FUpQHOpH D 3LHGV VWDEOHV HW UpJODEOHV DYHF FOLS GH VpFXULWp D &DGUH DOXPLQLXP SRXU XQH JUDQGH OpJqUHWp D 6DQJOH DYHF FOLS SRXU PDLQWHQLU OHV SLHGV GXUDQW OH WUDQVSRUW D 5HYrWHPHQW VDEOp DQWL UHÀ HW D 3RLGV .J

100 cm

D /HYHO FKDLU PDWHODVVp XOWUD

Level Chair Siège 45 cm

/HYHO FKDLU 5pI

&RGH

&6

ger et Un level chair rléapport d’un très bon rix qualité / p

*HQFRG

D &H OHYHO FKDLU UREXVWH PDLQWLHQW WUqV

95 cm

ELHQ OD QXTXH SRXU YRXV SHUPHWWUH GH YRXV GpWHQGUH DJUpDEOHPHQW ,O HVW UpJODEOH OpJHU HW SHX HQFRPEUDQW JUkFH j XQH VDQJOH TXL ¿ [H OHV SLHGV SRXU OH WUDQVSRUW D 1RXYHDX V\VWqPH GH SLHGV DYHF FOLS GH VpFXULWp D &DGUH DOXPLQLXP SRXU XQH JUDQGH OpJqUHWp D 5HYrWHPHQW VDEOp DQWL UHÀ HW D 3RLGV .J

57 c

33 cm

m

Charge maximum 125 Kg

)DXWHXLO GpWHQWH &RGH

&6

*HQFRG

41

D &H VLqJH WUqV SUDWLTXH YRXV

cm

55 c

m

41 cm

DFFRPSDJQHUD SDUWRXW HW YRXV SHUPHWWUD GH YRXV UHOD[HU DX ERUG GH O¶HDX VHXO RX HQWUH DPLV D 7UqV IDLEOH HQFRPEUHPHQW D 0XQL G¶XQ VDF GH WUDQVSRUW D 3RLGV .J

83 cm

5pI

Pour attendre les touches e en toute quiétud

124

Couverture Housse

D &RXYHUWXUH j EHG FKDLU FKDXGH HW FRQIRUWDEOH

&RXYHUWXUH j EHG FKDLU SRODLUH &RGH

*HQFRG

$&6

COUCHAGE BIVOUAC

DYHF XQH GRXEOXUH LQWpULHXUH HQ SRODLUH D 5HFRXYUH FRPSOqWHPHQW OHV EHG FKDLU PrPH OHV SOXV ODUJHV D ,GpDOH SRXU OHV FRXUWHV VHVVLRQV RX ORUVTXH O¶RQ QH YHXW SDV SUHQGUH VRQ VDF GH FRXFKDJH FDU SOXV OpJqUH HW PRLQV HQFRPEUDQWH D &OLSV GH PDLQWLHQV j ¿ [HU DX FDGUH GX EHG FKDLU D /LYUpH GDQV XQ VDF GH WUDQVSRUW

+RXVVH j %HG FKDLU /X[H &RGH

&6

*HQFRG

NJ

88 cm

5pI

82 cm

hair c d e b à e s s u o h Une use grande et astucie Poche intérieure amovible, étanche pour sac de couchage

3RFKH GpWDFKDEOH EHG OHYHO FKDLU &RGH

27

OH FRQWRXU YRXV SHUPHWWUD XQH PDQLSXODWLRQ VLPSOH HW UDSLGH GH FHWWH KRXVVH D 6D JUDQGH FDSDFLWp G¶DFFXHLO YRXV IDFLOLWHUD WRXV OHV UDQJHPHQWV D 'H SOXV XQH YDVWH SRFKH LQWpULHXUH DPRYLEOH LVROHUD HI¿ FDFHPHQW YRWUH VDF GH FRXFKDJH

cm

D 8QH ODUJH RXYHUWXUH VXU WRXW

30 cm

*HQFRG

D 3RFKH SRXU OH UDQJHPHQW GHV

25 cm

$&6

GLIIpUHQWV DFFHVVRLUHV D¿ Q GH OHV DYRLU WRXMRXUV j SRUWpH GH PDLQ D $ ¿ [HU VXU OH FRWp GX FDGUH GH YRWUH EHG RX OHYHO FKDLU

125

Sac de couchage Luxe 4 saisons

'HVVXV

Sangle de maintien au bed chair.

'HVVRXV

'RXEOXUH LQWpULHXUH DPRYLEOH DYHF SURWHFWLRQ SRXU OH FRX

D &H VDF GH FRXFKDJH FRWRQ YRXV RIIUH

Système de fixation au bed chair au dos du sac.

6DF GH FRXFKDJH OX[H VDLVRQV 5pI

&RGH

&6

126

*HQFRG

NJ

XQ FRQIRUW DEVROX GXUDQW WRXWHV OHV SpULRGHV GH O¶DQQpH (Q HIIHW LO FRPSRUWH XQH GRXEOXUH LQWpULHXUH DPRYLEOH DYHF SURORQJHPHQW DXWRXU GX FRX SRXU YDULHU OD SURWHFWLRQ WKHUPLTXH VXLYDQW OD WHPSpUDWXUH H[WpULHXUH D 6HV IHUPHWXUHV pFODLU UREXVWHV VRQW SURWpJpHV SDU GHV EDQGHV GH WRLOH pSDLVVH SRXU XQH RXYHUWXUH IDFLOH HW UDSLGH VDQV DFFURFV D 6D KRXVVH GH WrWH HW OD VDQJOH GX PLOLHX OH PDLQWLHQQHQW DXWRXU GX EHG FKDLU HW pYLWHQW GH JOLVVHU SHQGDQW OD QXLW D /LYUp GDQV XQ VDF GH WUDQVSRUW FRPSUHVVLEOH SRXU RSWLPLVHU O¶HQFRPEUHPHQW D 'LPHQVLRQV [ P D 5pVLVWH j GHV WHPSpUDWXUHV GH ± &

Sac de couchage Luxe

'HVVXV

Sangle de maintien au bed chair.

COUCHAGE BIVOUAC

'HVVRXV

100% coton

D &H VDF GH FRXFKDJH FRWRQ YRXV RIIUH

Système de fixation au bed chair au dos du sac.

6DF GH FRXFKDJH OX[H 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

XQ FRQIRUW DEVROX D 6HV IHUPHWXUHV pFODLU UREXVWHV VRQW SURWpJpHV SDU GHV EDQGHV GH WRLOH pSDLVVH SRXU XQH RXYHUWXUH IDFLOH HW UDSLGH VDQV DFFURFV D 6D KRXVVH GH WrWH HW OD VDQJOH GX PLOLHX OH PDLQWLHQQHQW DXWRXU GX EHG FKDLU HW pYLWHQW GH JOLVVHU SHQGDQW OD QXLW D /LYUp GDQV XQ VDF GH WUDQVSRUW FRPSUHVVLEOH SRXU RSWLPLVHU O¶HQFRPEUHPHQW D 'LPHQVLRQV [ P D 5pVLVWH j GHV WHPSpUDWXUHV GH &

127

Accessoires 2UHLOOHU DXWR JRQÀ DEOH &RGH

*HQFRG

$&6

NJ

D 8Q RUHLOOHU WUqV FRQIRUWDEOH SRXU SDVVHU GHV 29 cm

QXLWV DJUpDEOHV D ,O VXI¿ W GH GpYLVVHU OD YDOYH SRXU TXH O¶RUHLOOHU VH UHPSOLVVH G¶DLU HQVXLWH IHUPHU FHOOH FL HW O¶RUHLOOHU HVW SUrW j rWUH XWLOLVp D 3RXU OH GpJRQÀ HU LO VXI¿ W G¶RXYULU OD YDOYH HW G¶pYDFXHU O¶DLU HQ H[HUoDQW XQH SUHVVLRQ VXU FHOXL FL D 5HYrWHPHQW SRODLUH SRXU SOXV GH FRQIRUW

47 cm

2UHLOOHU 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

35 cm

D 5HYrWHPHQW FRWRQ SRXU SOXV GH FRQIRUW

55 cm

3LHG DPRYLEOH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

D 3LHG DPRYLEOH SRXU UpSDUWLU OHV

PDVVHV GX EHG FKDLU 6¶DGDSWH VXU WRXV OHV WXEHV GH PP GH VHFWLRQ D 'LPHQVLRQV [ FP 18 cm

le Une table amovib très pratique

7DEOH EHG FKDLU &6

*HQFRG

NJ

m

&RGH

40 c

5pI

D &HWWH SHWLWH WDEOH DPRYLEOH VH ¿ [H VXU OH EHG FKDLU FRPPH OH OHYHO FKDLU &DUS6SLULW D (OOH HVW FRPSDWLEOH DYHF WRXV OHV WXEHV GH GLDPqWUH PP HW YRXV RIIUH OD SRVVLELOLWp GH IDLUH YRV PRQWDJHV HQ WRXWHV FLUFRQVWDQFHV HW GH SUR¿ WHU DJUpDEOHPHQW GH FH SHWLW PRPHQW GH GpWHQWH D 'LPHQVLRQV [ FP

128

Bivouac

*ODFLqUH 5pI

&RGH

*HQFRG

NJ

&6

D 3UpYXH SRXU HPSRUWHU WRXW

COUCHAGE BIVOUAC

OH QpFHVVDLUH FXOLQDLUH DX ERUG GH O¶HDX SRXU SHUVRQQHV GXUDQW XQ ZHHN HQG &RQWLHQW DVVLHWWHV FRXYHUWV WDVVHV JREHOHWV HW WKHUPRV HQ DOXPLQLXP D 5DQJHPHQW IDFLOH JUkFH j JUDQGHV SRFKHV LVRWKHUPHV SUpYXHV SRXU OHV DOLPHQWV HW OHV ERLVVRQV D 6D EDVH IDFLOH j RXYULU HVW FRTXpH SRXU LVROHU OH FRQWHQX GH O¶KXPLGLWp HW UpJXOHU OHV pFDUWV WKHUPLTXHV D &RXWXUHV HW IHUPHWXUHV pFODLU UHQIRUFpHV

33

40 cm

cm

53 cm

6DF LVRWKHUPH 5pI

&RGH

NJ

40 cm

&6

*HQFRG

D 6DF LVRWKHUPH PXQL GH VpSDUDWHXUV

22

cm

LQWpULHXUV DPRYLEOHV D &RTXH G¶LVRODWLRQ LQWpJUpH

39 cm

129

Bivouac

6HW SLTXH QLTXH SHUVRQQHV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

D 6HW JDUQL GH DVVLHWWHV IRXU

FKHWWHV FRXWHDX[ FXLOOqUHV HW VHUYLHWWHV SRXU DFFRPSDJQHU WRXV YRV UHSDV DX ERUG GH O¶HDX D 'LPHQVLRQV [ FP

6HW FDIp SHUVRQQHV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D 6HW PXQL G¶XQ WKHUPRV HW

NJ

GX QpFHVVDLUH SRXU SHUVRQQHV SRXU ERLUH GX FDIp RX GX WKp FKDXG D 'LPHQVLRQV [ [ FP

130

Bivouac

.LW FXLVVRQ &RGH

*HQFRG

&6

NJ

cm

10 cm

5pI

18

de e ir a s s e c é n le t u To 2 cuisson pour 1 à personnes

D &H FRIIUHW WUqV SUDWLTXH SUpYX

Fond cuivré COUCHAGE BIVOUAC

SRXU RX SHUVRQQHV FRPSUHQG FDVVHUROHV HW XQ SRrORQ SHX HQ FRPEUDQWV SRXU YRXV FRQIHFWLRQ QHU GHV SODWV FKDXGV UpFRQIRUWDQWV GDQV OHV SLUHV FRQGLWLRQV D )RQG FXLYUp SRXU XQH PHLOOHXUH UpSDUWLWLRQ GH OD FKDOHXU

%RXLOORLUH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

15 cm

ERUG GH O¶HDX SRXU IDLUH OH WKp OH FDIp RX PrPH FKDXIIHU GHV JDLQHV WKHUPR UpWUDFWDEOHV VDQV EU OHU OH EDV GH OLJQH

8 cm

D ,GpDO SRXU IDLUH FKDXIIHU GH O¶HDX DX

39 cm

&RQWDLQHU VRXSOH / &RGH $&6

*HQFRG

NJ

D 8Q DFFHVVRLUH LQGLVSHQVDEOH SRXU

WRXMRXUV DYRLU GH O¶HDX j SRUWpH GH PDLQ SRXU VH ODYHU OHV PDLQV RX IDLUH OD YDLVVHOOH D 7UqV UREXVWH D %HF YHUVHXU DYHF SRVLWLRQ RQ RII D 3RLJQpH LQWpJUpH D 5HSOLDEOH SRXU XQ UDQJHPHQW DLVp

131

Bivouac

5pI

&RGH

*HQFRG

&6

NJ

60 cm

D 8WLOH HW WUqV SUDWLTXH FHWWH WURXVVH

GH WRLOHWWH YRXV DFFRPSDJQHUD SDUWRXW SRXU DPpOLRUHU YRWUH FRQIRUW SHUVRQQHO D (OOH HVW pTXLSpH G¶XQ SHWLW PLURLU SRXU VH UDVHU SOXV IDFLOHPHQW HW GH YDVWHV SRFKHV

'RXFKH DXWR FKDXIIDQWH SRUWDWLYH / 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D 0RGH G¶HPSORL

0HUFL GH ULQFHU OD GRXFKH DYDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ /DLVVHU UHSRVHU OD GRXFKH VXU XQH WDEOH IDFH DYDQW FRWp ORJR DX VROHLO D¿ Q GH IDLUH PRQWHU OD WHPSpUDWXUH GH O¶HDX D $WWHQWLRQ j FRQWU{OHU OD 7 GH O¶HDX DYDQW GH SUHQGUH XQH GRXFKH HW IDLUH O¶DSSRLQW DYHF GH O¶HDX IURLGH VL QpFHVVDLUH

3HOOH SOLDQWH &RGH $&6

*HQFRG

NJ

D 3HOOH SOLDQWH PXOWL XVDJHV D 7rWH j YLVVHU HW UHSOLDEOH D 7DLOOH GH OD SHOOH ; FP D /RQJXHXU WRWDOH FP D /RQJXHXU UHSOLpH FP D /LYUpH DYHF XQ VDF GH WUDQVSRUW HW SHXW rWUH SDVVpH j OD FHLQWXUH

132

17 cm

7URXVVH GH WRLOHWWH

ment e g n a r e d e s s u o Une tr ner e m m e r u o p le a idé toilette e d e ir a s s e c é n tout le

25 cm

Bivouac Lampe 7DEOH FDPSLQJ SOLDEOH &RGH

*HQFRG

NJ

$&6

90 cm

D 7DEOH GH FDPSLQJ SOLDEOH SHXW

60

COUCHAGE BIVOUAC

cm

HQFRPEUDQWH PDLV DX[ GLPHQVLRQV JpQpUHXVHV XQH IRLV RXYHUWH D 0XOWL XVDJHV SRXU SUpSDUHU VHV PRQWDJHV RX SRXU OHV UHSDV D 3LHGV UDEDWWDEOHV HW GRXEOHV D 7UqV OpJqUH GH SDUW VD VWUXFWXUH HQ DOXPLQLXP D 3RLJQpH GH WUDQVSRUW ODWpUDOH

/DPSH GH FDPSLQJ UHFKDUJDEOH WpOpFRPPDQGH &RGH $&6

*HQFRG

NJ

D ODPSH GH FDPSLQJ WUqV SUDWLTXH HW SRXU

XVDJH LQWpULHXU H[WpULHXU D &RQVWUXFWLRQ HQ SODVWLTXH DQWLFKRFV D *OREH WUDQVSDUHQW ³8´ À XRUHVFHQW : D 7XEH TXL IRXUQLW XQH YDVWH ]RQH G¶LOOXPLQDWLRQ D ,QWpUXSWHXU PDUFKH DUUrW D /D ODPSH SHXW rWUH FRQWUROpH SDU OD WpOpFRPPDQGH OLYUpH DYHF SLOH

D 3RLJQpH UDEDWWDEOH WUqV SUDWLTXH SRXU VXVSHQGUH RX WUDQVSRUWHU OD ODPSH D %DWWHULH UHFKDUJHDEOH LQWpJUpH D 5HFKDUJHDEOH VXU DOOXPH FLJDUH RX SULVH VHFWHXU GH YROWV

133

Lampes de Biwy

26 leds

/DPSH GH ELZ\ WpOpFRPPDQGH &RGH

*HQFRG

$&6

NJ

D ODPSH GH %LZ\ j ¿ [HU DX SODIRQG RX j OD WRLOH GH YRWUH WHQWH D 7pOpFRPPDQGH LQFRUSRUpH D UpJODJHV GH O¶pFODLUDJH SRVVLEOH D (FODLUDJH j DYHF RX /('6 D (FODLUDJH FHQWUDO DYHF /('6 D &OLS GH VXVSHQVLRQ HW DLPDQW LQWpJUp D 7pOpFRPPDQGH G¶XQH SRUWpH GH P D $XWRQRPLH MXVTX¶j KHXUHV DYHF /('6 HW KHXUHV DYHF /('6 D $OLPHQWDWLRQ SDU SLOHV SLOHV $$ QRQ LQFOXVHV

D 5HYrWHPHQW VRIW WRXFK WUqV DJUpDEOH

23 leds

3 leds

Plaque aimantée

/DPSH GH ELZ\ DXWRPDWLTXH &RGH

*HQFRG

$&6

NJ

D /('6 ORQJXH GXUpH /(' PXOWLFRORUH D 6\QFKURQLVDWLRQ ¿ DEOH HW SUpFLVH D ,QWHQVLWp OXPLQHXVH UpJODEOH D )DLEOH FRQVRPPDWLRQ G¶pQHUJLH D )DLEOH FRQVRPPDWLRQ HQ PRGH YHLOOH D 'XUpH G¶pFODLUDJH DMXVWDEOH HQ SRVLWLRQV HW VHFRQGHV

134

0$5&+( $55(7 $MXVWHPHQW GH OD SpULRGH G¶LOOXPLQDWLRQ SRXVVH] SOXVLHXUV IRLV FH ERXWRQ SRXU SDVVHU HQ PRGH RX VHFRQGHV $MXVWHPHQW GH O¶LQWHQVLWp OXPLQHXVH SRXVVH] SOXVLHXUV IRLV FH ERXWRQ SRXU DXJPHQWHU RX EDLVVHU FHOOH FL

D 3ODTXH DLPDQWpH SRXU XQ SRVLWLRQQHPHQW IDFLOLWp

VXU OD SDURL GH OD WHQWH D &RPSDWLEOH DYHF OD PDMRULWp GHV GpWHFWHXUV VDQV ¿ O SRVVpGDQW XQ V\VWqPH GH V\QFKURQLVDWLRQ SDU WRXFKHV D 3RUWpH PD[LPDOH G¶HQYLURQ 0 HQ IRQFWLRQ GH OD FRQ¿ JXUDWLRQ GX WHUUDLQ D )RQFWLRQQH DYHF SLOHV 9 QRQ IRXUQLHV

EPUISETTE MATELAS PESﾃ右

Epuisette RC + Epuisette luxe (38,6(77( 5&

112

5HDOHDVH &RQFHSW 3OXV

&RGH

cm

*HQFRG

12

0

cm

$&6

Clip

Manche carbone

D (SXLVHWWH GRWpHG¶XQ PDQFKH HQ FDUERQH +0 WUqV OpJHU HW UpVLVWDQW pTXLSp G¶XQ FURFKHW GH PDLQ

WLHQW GX ¿ OHW SRXU IDFLOLWHU OD SURJUHVVLRQ GDQV O¶HDX D /D SLqFH TXL SHUPHW O¶HPPDQFKHPHQW GH OD WrWH G¶pSXLVHWWH HVW HQ DOXPLQLXP XVLQp HW UHQIRUFp WRXW FRPPH OD EDVH GHV GHX[ EUDV GX ¿ OHW TXL YLHQQHQW V¶\ ORJHU D (Q¿ Q OD UpHOOH LQQRYDWLRQ YLHQW GH VRQ ]LS SODFp VXU WRXWH VD SDUWLH SRVWpULHXUH D¿ Q GH IDFLOLWHU WRXWHV YRV PDQLSXODWLRQV SRXU OLEpUHU OH SRLVVRQ GX ¿ OHW VXU YRV WDSLV GH UpFHSWLRQ RX GLUHFWHPHQW GDQV O¶HDX D &H ]LS VH YHUURXLOOH JUkFH j XQ FURFKHW VLWXp VXU OD WrWH HQ DOXPLQLXP XVLQpH SRXU XQH WRWDOH ¿ DELOLWp ORUV GH O¶XVDJH HQ DFWLRQ GH SrFKH D /LYUpH DYHF XQ VDF GH WUDQVSRUW

112 cm

(SXLVHWWH OX[H &RGH

&6

*HQFRG

cm

5pI

18 2

cm

120

Maille large pour faciliter la sortie du filet de l’eau

Maille fine pour protéger le poisson

Une épuisette is carpe n’est jama trop grande

D &HWWH pSXLVHWWH HQ FDUERQH DVVRFLH HI¿ FDFHPHQW UREXVWHVVH HW OpJqUHWp D 6RQ ¿ OHW JUDQG JDEDULW HVW FRPSRVp GH WDLOOHV GH PDLOOHV GLIIpUHQWHV

FHOOHV GX IRQG VRQW ¿ QHV SRXU QH SDV EOHVVHU OH SRLVVRQ WDQGLV TXH FHOOHV GX KDXW SOXV ODUJHV IUHLQHQW PRLQV OD UHPRQWpH GX ¿ OHW WRWDOHPHQW LPPHUJp D (OOH HVW PXQLH G¶XQ À RWWHXU HW G¶XQH KRXVVH GH WUDQVSRUW TXL ODLVVH OH ¿ OHW UHVSLUHU SRXU pYLWHU OHV PRLVLVVXUHV

136

Session Session télescopique 105 cm

(SXLVHWWH VHVVLRQ &RGH

&6

*HQFRG

85 c

m

5pI

0

EPUISETTE MATELAS PESÉE

18

VRQW HQ ¿ EUH ¿ OHW HQ PDLOOHV ¿ QHV SRXU QH SDV EOHVVHU OH SRLVVRQ WrWH HQ PpWDO *XQ 6PRNH D 8Q H[FHOOHQW UDSSRUW TXDOLWp SUL[

cm

D (SXLVHWWH GRQW OH PDQFKH HW OHV EUDV

(SXLVHWWH VHVVLRQ WpOHVFRSLTXH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

10 2

à

18

0

cm

85

cm

105 cm

D 9HUVLRQ j PDQFKH WpOHVFRSLTXH GH O¶pSXLVHWWH VHVVLRQ

137

Flotteurs Accessoire )ORWWHXU SRXU pSXLVHWWH QHZ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D (YROXWLRQ GH QRWUH À RWWHXU j

pSXLVHWWH &6 D 3OXV pWURLW HW SOXV GLVFUHW PDLV WRXW DXVVL HI¿ FDFH

)ORWWHXU SRXU pSXLVHWWH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

D 7UqV SUDWLTXH HW WUqV IDFLOH j

LQVWDOOHU FH WXEH À RWWDQW VRXWLHQGUD YRWUH pSXLVHWWH HW YRXV OLEpUHUD DLQVL OHV PDLQV GDQV OHV SKDVHV GpOLFDWHV GH FRPEDW

)RXUFKH pSXLVHWWH OX[H 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D )RXUFKH HQ PpWDO JXQ VPRNH

138

Jean-Marc Garot

EPUISETTE MATELAS PESﾃ右

Gilles Pﾃｩgﾃｩ

23 cm

65

cm

Matelas

0DWHODV GH UpFHSWLRQ VSpFLPHQ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

115 cm

D 0DWHODV GH UpFHSWLRQ JpDQW HW WUqV pSDLV D (YDFXH O¶HDX WUqV IDFLOHPHQW D 3HUPHW GH PDQLSXOHU HW GpSODFHU

OH SRLVVRQ SRXU OD UHPLVH j O¶HDX VDQV DXFXQ ULVTXH D 0XQL GH UDEDWV SRXU FDOPHU OD FDUSH HW OLEpUHU OH SrFKHXU PRPHQWDQpPHQW

D (TXLSp G¶XQ WDSLV SRXU SRVHU OHV JHQRX[ VXU

OHV VROV GXUV D 6H SOLH HQ GHX[ GDQV OH VHQV GH OD ORQJXHXU JUkFH j XQH IHUPHWXUH pFODLU DVWXFLHXVH SRXU OLPLWHU O¶HQFRPEUHPHQW GXUDQW OH WUDQVSRUW D 0XQL G¶XQH KRXVVH GH WUDQVSRUW

55 25 cm

cm

100 cm

0DWHODV GH UpFHSWLRQ EDWHDX 5pI

&RGH

&6

140

*HQFRG

NJ

D 0DWHODV GH UpFHSWLRQ HQ IRUPH GH EDWHDX SURWqJH

OH SRLVVRQ HW O¶HPSrFKH GH JOLVVHU VXU OH VRO D 0XQL G¶XQH WUDSSH G¶pYDFXDWLRQ GH O¶HDX SRXU SHVHU OH SRLVVRQ HQ WRXWH VpFXULWp D 7UqV ERQQH À RWWDLVRQ SRXU OD UHPLVH j O¶HDX

Matelas

0DWHODV GH UpFHSWLRQ PpJD *HQFRG

NJ

5HI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

cm

0DWHODV GH UpFHSWLRQ DXWR JRQÀ DEOH

7

D 6XUIDFH GH UpFHSWLRQ WUqV LPSRUWDQWH D 5DEDWV DQWL SDQLTXH D 7RLOH WRWDOHPHQW pWDQFKH D 6DQJOHV GH WUDQVSRUW D )DLEOH HQFRPEUHPHQW WUqV SODW

EPUISETTE MATELAS PESÉE

&6

130 cm

200 cm

m

PXQL G¶XQH YDOYH 0RGH G¶HPSORL GpYLVVHU OD YDOYH VH JRQÀ H DXWRPDWLTXHPHQW IHUPHU OD YDOYH DSUqV HPSORL RXYULU OD YDOYH H[SXOVHU O¶DLU HQ URXODQW OH PDWHODV YLVVHU OD YDOYH SOLHU OH PDWHODV HW OH UDQJHU GDQV VD KRXVVH D (YDFXH O¶HDX IDFLOHPHQW D 7UqV ERQQH À RWWDLVRQ D 0XQL GH UDEDWV SRXU FDOPHU OH SRLVVRQ HW OH WUDQVSRUWHU VDQV ULVTXH D 0HVXUH PqWUHV XQH IRLV WRWDOHPHQW RXYHUW D 0XQL G¶XQH KRXVVH GH WUDQVSRUW WRWDOHPHQW pWDQFKH

105 c

D 0DWHODV GH UpFHSWLRQ DXWR JRQÀ DEOH

7 cm

&RGH

90 cm

5HI

141

Sac de pesée conservation

6DF GH SHVpH &RQVHUYDWLRQ )ORWWDQW &RGH $&6

*HQFRG

NJ

D 8Q VDF SUpYX SRXU SHVHU HW FRQVHUYHU VRQ

SRLVVRQ GDQV OHV PHLOOHXUHV FRQGLWLRQV D /DUJHV SDUWLHV ODWpUDOHV DpUpHV SRXU XQH PHLOOHXUH FLUFXODWLRQ GH O¶HDX D 3URWHFWLRQ RSWLPXP GX SRLVVRQ ORUVTXH FHOXL FL YLHQW VH SRVLWLRQQHU GDQV OHV FRLQV SDU XQH PDLOOH HQ FDRXWFKRXF GRX[ D =LS LQWpJUDO SHUPHWWDQW XQH RXYHUWXUH FRPSOqWH GX VDF DYHF FOLS GH VpFXULWp

142

D (TXLSp GH À RWWHXUV SRXU PDLQWHQLU OH VDF

j OD VXUIDFH HW DLQVL UHSpUHU UDSLGHPHQW VRQ SRLVVRQ D (TXLSp G¶XQH FRUGH DYHF FOLS HW OLYUp GDQV XQ VDF GH WUDQVSRUW DpUp SRXU XQ VpFKDJH UDSLGH D 'LPHQVLRQV [ [

Sacs de conservation rge, la n o ti a v r e s n o c Un sac de tique solide et très pra 6DF GH FRQVHUYDWLRQ &RGH

&6

*HQFRG

NJ

90 cm

5pI

D 5REXVWH VRQ WLVVX QH EOHVVH SDV

OH SRLVVRQ D ,O HVW PXQL G¶XQ PRXVTXHWRQ GH VpFXULWp G¶XQH FRUGHOHWWH GH P HW G¶XQH IHUPHWXUH pFODLU UpVLVWDQWH 120 cm

6DF GH FRQVHUYDWLRQ OX[H &RGH

&6

*HQFRG

EPUISETTE MATELAS PESÉE

5pI

D ,O HVW PXQL G¶XQ PRXVTXHWRQ

90 cm

GH VpFXULWp G¶XQH FRUGHOHWWH GH P HW G¶XQH IHUPHWXUH pFODLU UpVLVWDQWH D (YDFXDWLRQ G¶HDX UDSLGH JUDFH j VHV GHX[ SDUWLHV ODWpUDOHV HQ FDRXWFKRXF D 3URWHFWLRQ RSWLPXP GX SRLVVRQ ORUVTXH FHOXL FL YLHQW VH SRVLWLRQQHU GDQV OHV FRLQV

120 cm

Gilles Pégé

143

0,55 m

Sacs de pesée

1,20 m

6DF GH SHVpH PHVK 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

D &RQoX DYHF GHV IHUPHWXUHV pFODLU ODWp

UDOHV SRXU pYLWHU DX SRLVVRQ GH JOLVVHU D /HV UDLGLVVHXUV HW OHV YHOFURV DVVXUHQW XQH SDUIDLWH VpFXULWp SRXU OH SRLVVRQ

6DF GH SHVpH OX[H SOLDEOH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D /H ³PXVW´ GX VDF GH SHVpH

NJ

/pJHU UREXVWH HW WUqV FRPSDFW LO VH GpERvWH HW YRXV DFFRPSDJQHUD SDUWRXW D 3HUPHW GH UHPHWWUH OH SRLVVRQ j O¶HDX HQ WRXWH VpFXULWp D 'LPHQVLRQV [ [ FP

144

r L’idéal pour peseds les petits et gran poissons en toute sécurité

Trépied de pesée 7UpSLHG GH SHVpH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

EPUISETTE MATELAS PESÉE

D 7UqV VWDEOH D 3LHGV WpOpVFRSLTXHV SRXU OH UDQJHPHQW D 7UqV OpJHU SRXU OH WUDQVSRUW D 0XQL G¶XQH KRXVVH GH WUDQVSRUW D 'LPHQVLRQV RXYHUW [ FP

145

Barre de pesée Pesons

%DUUH GH SHVpH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

/RQJ

D %DUUH GH SHVpH WUqV UREXVWH DYHF

SRLJQpH HQ QpRSUrQH SRXU SRVHU WRXWHV YRV SULVHV DYHF XQH JUDQGH SUpFLVLRQ D 3HX HQFRPEUDQWH HW SUDWLTXH D 8QH YLV ODWpUDOH SHUPHW GH ¿ [HU FHWWH EDUUH GLUHFWHPHQW VXU OH PDQFKH GH O¶pSXLVHWWH D¿ Q GH IDFLOLWp OD SHVpH GX SRLVVRQ D /LYUpH DYHF KRXVVH

et Un peson fiable léger robuste à un prix

3HVRQ GLJLWDO NJ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

D &DSDFLWp PD[LPXP NJ D 3UpFLVLRQ J D 8QLWpV GH PHVXUH NJ OEV VW D 8QLWpV GH WHPSpUDWXUH & HW ) D (FUDQ /&' j FKLIIUHV

WDLOOH [ PP D 0LVH KRUV WHQVLRQ DXWRPDWLTXH D )RQFWLRQ GH WDUH DXWRPDWLTXH D ,QGLFDWLRQ GH EDWWHULH IDLEOH µB/2B¶ D ,QGLFDWLRQ GH VXUFKDUJH µ((((¶ D $OLPHQWDWLRQ SLOHV $$$ 9 LQFOXVHV D 5XEDQ GH PHVXUH G¶ 0 HQ DOXPLQLXP

D )21&7,211(0(17

3HVRQ NJ KRXVVH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

D 0XQL G¶XQH YLWUH LQFDVVDEOH HW G¶XQH

KRXVVH LGpDOH SRXU OH WUDQVSRUW D ,O HVW pWDORQQp WUqV SUpFLVpPHQW WRXV OHV J HW UHVSHFWH OHV QRUPHV &(

146

$SSX\HU VXU © 32:(5 ª SRXU DOOXPHU OH SHVRQ $WWHQGUH TXH O¶pFUDQ VRLW DOOXPp /D YDOHXU GX SRLGV GH OD GHUQLqUH SHVpH DSSDUDvW DORUV 4XHOTXHV VHFRQGHV SOXV WDUG O¶pFKHOOH © NJ ª DSSDUDvW /D SHVpH SHXW DORUV FRPPHQFHU 6pOHFWLRQQH] O¶XQLWp GH SHVpH GpVLUpH $UUrW DXWRPDWLTXH SRXU pFRQRPLVHU OHV SLOHV DSUqV VHFRQGHV

BAGAGES

Le saviez-vous ? D 3DUFH TXH OD EDJDJHULH HVW XQ pOpPHQW LQGLVSHQVDEOH GDQV OD SDQRSOLH GX SrFKHXU QRXV DYRQV GpYHORSSp

XQH JDPPH GH EDJDJHV GH KDXWH TXDOLWp UpSRQGDQW DX[ LPSpUDWLIV GH OD SrFKH GH OD FDUSH D 8QH FROOHFWLRQ R ULHQ QÂśD pWp ODLVVp DX KDVDUG HW SRXU ODTXHOOH QRXV DYRQV VpOpFWLRQQpV OHV PHLOOHXUV FRPSRVDQWV HW DIÂż QpV OHV PRLQGUHV GpWDLOV &RXWXUHV UHQIRUFpHV 6DQJOHV UHQIRUFpHV )HUPHWXUHV pFODLUV VXU GLPHQVLRQQpHV &RUGXUD ' D 8Q GHVLJQ SDUWLFXOLqUHPHQW VRLJQp FRPELQDQW j OD IRLV IRQFWLRQQDOLWp HW ODUJHV YROXPHV GH UDQJHPHQW WRXW D pWp SHQVp GDQV OH PRLQGUH GpWDLO SRXU YRXV DSSRUWHU OD PHLOOHXUH VDWLVIDFWLRQ

Fermetures ĂŠclairs sur-dimensionnĂŠes Cordura 600D matelassĂŠ pour une protection optimale

Bretelle de transport matelassĂŠe et confortable

PoignÊe en nÊoprène ergonomique

Coutures renforcĂŠes

Sangles renforcĂŠes

Doublures intĂŠrieures matelassĂŠes

Doublures intĂŠrieures recouvertes de logos

Raidisseur dĂŠboitable en aluminium Sangles avec logos incrustĂŠs

148

BAGAGES

Fourreau Coqué 4 cannes

)RXUUHDX &RTXH & 5pI $&6

*HQFRG

NJ

SURWHFWLRQ PD[LPXP HW HQFRPEUHPHQW UpGXLW D 3URWHFWLRQ PD[LPDOH GHV FDQQHV HW PRXOLQHWV JUkFH j VHV FRTXHV ULJLGHV D (QFRPEUHPHQW UpGXLW JUkFH DX SODFHPHQW GHV FDQQHV HQ TXLFRQTXH D JUDQGH SRFKH SDUDSOXLH DFFHVVLEOH DX[ GHX[ H[WUpPLWpV D SRFKH SRXU OHV SLTXHV D VDQJOHV GH VHUUDJH SRXU DVVXUHU XQ ERQ PDLQWLHQ GH O¶HQVHPEOH D &KDTXH FDQQH HVW SURWpJpH LQGLYLGXHOOHPHQW D 3HXW UHFHYRLU FDQQHV QRQ PRQWpV D /LYUp DYHF XQH KRXVVH GH SURWHFWLRQ FRQWUH OD SOXLH D 'LPHQVLRQV [ [ FP

220 cm

D /H WRS HQ PDWLqUH GH IRXUUHDX DOOLDQW

7

cm 28 cm

149

218 cm

Housse super luxe

34 cm

poche amovible de 40 x 22 x 13 cm pour ranger bait-rockets, balanciers, etc.,

poche amovible de 80 x 22 x 8 cm pour buzz-bar 4 cannes

+RXVVH VXSHU OX[H ¶ FDQQHV 5pI

&RGH

&6

150

*HQFRG

NJ

housse étanche de recouvrement

D &DSDFLWp GH FDQQHV ¶ PRQWpHV HW

FDQQHV ¶ QRQ PRQWpHV D 'LVSRVLWLRQ HQ TXLQFRQFH SRXU JDJQHU HQ HQFRPEUHPHQW D 3RFKH SRXU SLTXHV HW URG SRG GH [ [ FP

BAGAGES

Housse luxe

+RXVVH OX[H ¶ FDQQHV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

+RXVVH OX[H ¶ FDQQHV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

+RXVVH FDQQHV ¶ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

D &DSDFLWp GH FDQQHV ¶ PRQWpHV HW FDQQHV ¶ QRQ PRQWpHV D 'LPHQVLRQV [ [ FP

D &DSDFLWp GH FDQQHV ¶ PRQWpHV HW FDQQHV ¶ QRQ PRQWpHV D 'LPHQVLRQV [ [ FP

D &DSDFLWp GH FDQQHV ¶ PRQWpHV HW FDQQHV ¶ QRQ PRQWpHV D 'LPHQVLRQV [ [ FP

D 3RFKH SRXU SLTXHV HW URG SRG SRFKH SRXU SDUDSOXLH HW pSXLVHWWH

151

Housses

+RXVVH ULJLGH ¶ &RGH

*HQFRG

$&6

NJ

+RXVVH ULJLGH ¶ &RGH

*HQFRG

$&6

NJ

D +RXVVH ULJLGH SRXU XQH SURWHFWLRQ

RSWLPXP GH YRV FDQQHV HW PRXOLQHWV D 3UpYXH SRXU UHFHYRLU FDQQHV PrPHV DYHF GHV DQQHDX[ GH D SDUWLHV VpSDUpHV D 3RFKH H[WHULHXUH SRXU OHV DFFHVVRLUHV D 6DQJOH GH WUDQVSRUW PDWHODVVpH HW WUqV FRQIRUWDEOH D 'LVSRQLEOH HQ YHUVLRQ SLHGV FP SLHGV FP

+RXVVH FDQQH LQGLYLGXHOOH ¶ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

[ FP

+RXVVH FDQQH LQGLYLGXHOOH ¶ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

[ FP

&RGH

&6

152

*HQFRG

NJ

HQ QpRSUqQH

D =LS RSSRVp DX PRXOLQHW D¿ Q

+RXVVH FDQQH LQGLYLGXHOOH ¶ 5pI

VpSDUDWLRQ FHQWUDOH

D 3RLJQpH GH WUDQVSRUW pTXLOLEUpH

NJ

D +RXVVH LQGLYLGXHOOH DYHF

[ FP

G¶pYLWHU WRXW FRLQFHPHQW LQRSLQp GX Q\ORQ RX GH OD WUHVVH

Protections 3URWqJH H[WUpPLWp GH FDQQH ; 5pI

&RGH

*HQFRG

NJ 37

&6

cm

D 3URWHFWLRQ G¶HPERXW GH FDQQHV

HQ QpRSUqQH D ,QGLVSHQVDEOH SRXU SURWpJHU OHV FDQQHV GH TXDOLWp D HPERXWV SUpYXV SRXU SURWpJHU FKDTXH H[WUpPLWp G¶XQH FDQQH OH WDORQ HW OH VFLRQ D 5pJODEOH SDU YHOFUR

$WWDFKH FDQQHV ; &6

*HQFRG

NJ

cm

cm

cm

26

8,7

D %DQGH HQ QpRSUqQH SRXU DVVHP

15

m

&RGH

5c

5pI

BAGAGES

EOHU OHV EULQV GH FDQQHV HW OLPLWHU OHV ULVTXHV GH FDVVH OLpV DX[ YLEUDWLRQV GXUDQW OH WUDQVSRUW D 0XQL GH YHOFUR SRXU UpJOHU OH VHUUDJH D WDLOOHV OLYUpHV XQH SRXU OH VFLRQ HW XQH SRXU OH WDORQ

Patrick Bauwens

153

Trousse Carry all

7URXVVH j EX]] EDU 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

VDQV GpPRQWHU OHV LQGLFDWHXUV WRXW HQ OHV SURWpJHDQW GH PDQLqUH RSWLPDOH D 0XQL GH ¿ OHWV LQGLYLGXHOV SRXU UDQJHU OHV '523 LQGLFDWHXUV VpSDUpPHQW

28 cm

D ,GpDO SRXU WUDQVSRUWHU OHV EX]] EDUV

80 cm

D 9RLFL XQ EDJDJH IRXUUH WRXW WRWDOHPHQW

&DUU\ DOO IRXUUH WRXW pWDQFKH &RGH $&6

154

*HQFRG

‘ /

pWDQFKH XQH IRLV IHUPp D *UDQG YROXPHQW GH UDQJHPHQW D 3RXU UDQJHU WRXW YRV DFFHVVRLUHV HQFRPEUDQWV PDLQWHQLU DX VHF YRV YrWHPHQWV D 3ODTXH GH ULJLGp GDQV OH IRQG GX EDJDJH D 3RFKH ODWpUDOH SRXU GHV DFFHVVRLUHV RX SDSLHUV D )DFLOHPHQW ODYDEOH HW SHX HQFRPEUDQW XQH IRLV YLGH D 3RLJQpHV HW VDQJOH GH WUDQVSRUW D )HUPHWXUH DVVXUpH SDU FOLSV UHQIRUFpV HW SDU VDQJOHV WUDYHUVDQWHV D 8Q EDJDJH LQGLVSHQVDEOH SRXU WRXWHV YRV VHVVLRQV GH SrFKH

32 cm

Carry all Tube

24 cm

40 cm

D 8Q EDJDJH WUqV SUDWLTXH SRXU WUDQVSRUWHU WRXV

0XOWL FDUU\ DOO &RGH

*HQFRG

NJ

$&6

BAGAGES

YRV DFFHVVRLUHV HW PDWHULHO LQGLVSHQVDEOH D *UDQGH SRFKH DYHF JUDQGHV ERLWHV *0 VRXV OH EDJDJH D SRFKH ODWpUDOH SRXU OHV DSSkWV W\SH SRS XS RX OHV SORPEV D SRFKH ODWpUDOH OLYUpH DYHF SHWLWHV ERLWHV SRXU OHV SHWLWV DFFHVVRLUHV HW XQH ERLWH j EDV GH OLJQHV D 8QH IRLV OHV SRFKHV HQ SRVLWLRQ RXYHUWH OD SDUWLH FHQWUDOH SHXW VHUYLU GH WDEOH GH WUDYDLO /H WRXW HVW ULJLGL¿ p SDU XQ FDGUH HQ DOXPLQLXP

9,5 cm

130 cm

D 8Q WXEH FRPSDFW HW ULJLGH TXL SRXUUD UHFHYRLU 7XEH j SLTXHV &RGH $&6

*HQFRG

NJ

/RQJ

P

YRV SLTXHV HW PkWV WHPSrWH GH WRXWHV WDLOOHV D 5HQIRUFp j O¶LQWpULHXU F¶HVW XQ DFFHVVRLUH LQGLVSHQVDEOH SRXU OD VpFXULWp SHQGDQW OH WUDQVSRUW D )LQL OHV IRXUUHDX[ DELPpV

155

Carry all

32 cm

28 cm

45 cm

6DF FDUU\ DOO PLQL 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

NJ

6DF FDUU\ DOO 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

NJ

D 0LQL VDF GH WUDQVSRUW PXOWL IRQFWLRQV D 1RPEUHXVHV SRFKHV D &RTXH G¶LVRODWLRQ D 3RLJQpHV QpRSUqQH

port Un sac de trans valent robuste très poly

D 0XQL GH JUDQGHV SRFKHV H[WpULHXUHV

29

SRO\YDOHQWHV HW G¶XQH VDQJOH GH WUDQVSRUW FH VDF SRVVqGH XQH FRTXH G¶LVRODWLRQ HQ VD EDVH SRXU SURWpJHU VRQ FRQWHQX GH O¶KXPLGLWp 7RXWHV VHV IHUPHWXUHV pFODLU VHV SRLJQpHV HW VHV FRXWXUHV VRQW UHQIRUFpHV SRXU XQH PHLOOHXUH UpVLVWDQFH GDQV OH WHPSV

cm 38 cm

Coque d’isolation 64 cm

156

Stalking

Tapis de réception

Sac de pesée amovible

D 8Q HQVHPEOH FRPSOHW SRXU OHV FRXUWHV

&RGH

*HQFRG

$&6

NJ

BAGAGES

6HW VWDONLQJ

VHVVLRQ SRXU SHVHU UpFHSWLRQQHU OH SRLVVRQ HW WUDQVSRUWHU YRWUH PDWpULHO D 8QH SHWLWH SRFKH SRXU OH SHVRQ HW DXWUHV DFFHVVRLUHV D 8QH JUDQGH SRFKH GH O¶DXWUH FRWp SRXU OHV DFFHVVRLUHV SOXV HQFRPEUDQWV D 8Q VDF GH SHVpH DPRYLEOH HQ PDWpULDX GRX[ HW GpWDFKDEOH ¿ [p SDU GHV YHOFURV D 8Q JUDQG WDSLV GH UpFHSWLRQ PDWHODVVp DYHF GHV pYDFXDWLRQV G¶HDX ODWpUDOHV D 8Q V\VWqPH GH ¿ [DWLRQ HQ QpRSUHQH SRXU UHFHYRLU XQH FDQQH RX XQH pSXLVHWWH D 3RLJQpHV HW VDQJOHV GH WUDQVSRUW PDWHODVVpH

D &RQWHQDQW / D &RTXH ULJLGH j OD EDVH SRXU \ GpSRVHU

6DF j GRV VWDONLQJ &RGH $&6

*HQFRG

NJ

OHV SORPEV D SRFKHV ODWpUDOHV SRXU OHV DFFHVVRLUHV D $FFqV j OD SDUWLH FHQWUDOH VRLU SDU OH EDV RX SDU OH GHVVXV D 3DUWLH DUULqUH HUJRQRPLTXH SRXU XQ JUDQG FRQIRUW ORUV GX SRUW GX VDF D 6DQJOH YHQWUDOH PDWHODVVpH SRXU XQ PHLOOHXU PDLQWLHQ GX VDF D 8Q EDJDJH LQGLVSHQVDEOH SRXU WUDQVSRUWHU YRWUH PDWpULHO RX YrWHPHQWV RX DSSkWV SRXU GH FRXUWHV VHVVLRQV GH SrFKHV

157

Sac baroudeur

4 boĂŽtes de 10,5 x 7x 2,5 cm sur le dessus.

1 poche latĂŠrale comprenant 6 pots et une plaque Ă bas de ligne.

1 poche latÊrale comprenant 1 thermos, 2 tasses, 2 cuillères et 2 serviettes.

32

42 cm

cm

52 cm

1 coque rigide d’isolation dans laquelle peuvent être rangÊs les plombs.

1 boÎte à accessoire GM 34,5 x 25,6 x 6cm dans une poche individuelle. • 1 tube pour ranger les markers sur le devant.

6DF EDURXGHXU 5pI

&RGH

&6

158

*HQFRG

NJ

1 compartiment isotherme pour les appâts ou pour la nourriture.

D 6DF PXOWL IRQFWLRQQHO

LGpDO SRXU WUDQVSRUWHU WRXW OH PDWpULHO QpFHVVDLUH SRXU XQH SrFKH GH FRXUWH GXUpH DYHF XQ PLQLPXP GÂśHQFRPEUHPHQW

BAGAGES

Valise session

31

cm

20 cm

m

50 c

Multiples rangements.

Table de 30 x 50 cm incluse.

9DOLVH VHVVLRQ WDEOH *0 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

D 9DOLVH PXQLH GH PXOWLSOHV UDQJHPHQWV DLQVL TXH G¶XQH WDEOH GH ELZ\ SRXU YRWUH FRQIRUW GH SrFKH

159

Sac plateforme

35 cm

Tablete rigide amovible pour rĂŠaliser ses montages et divers travaux

34

cm

63 cm

Grande poche centrale ĂŠquipĂŠe d’une poche ďŹ let pour les papiers et autres accessoires importants.

2 poches latĂŠrales ĂŠquipĂŠes de 4 pots Ă dips chacune

2 poches latĂŠrales ĂŠquipĂŠes de 4 pots Ă dips chacune

1 poche frontale ÊquipÊe de 3 boites (2 cases, 3 cases et 4 cases) et d’une boite à bas de lignes Coque rigide d’isolation

6DF SODWHIRUPH &RGH $&6

160

*HQFRG

NJ

D 6DF PXOWL XVDJHV UHJURXSDQW GH QRPEUHX[

DYDQWDJHV j OD IRLV XQ VDF FDUU\DO GH JUDQGH FRQWHQDQFH HW pJDOHPHQW XQH WDEOH GH WUDYDLO JUkFH j VD WDEOHWWH ULJLGH

Sacs Un sac complet imum nt min e m e g n a r n u r u po 6DF ERvWHV *0 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

c 34 m

D &H JUDQG VDF WUqV FRPSOHW HVW pTXLSp

35

cm

GH QRPEUHX[ UDQJHPHQWV D &RQWLHQW QRXYHOOHV ERvWHV *0 FRPSDUWLPHQWpHV GHVWLQpHV j UDQJHU OHV SHWLWV DFFHVVRLUHV FRPPH OHV FOLSV SORPEV RX OHV KDPHoRQV D 3HXW pJDOHPHQW UHFHYRLU YRWUH PRXOLQHW EDLW URFNHW RX GHV (OL[LU 'LSV GDQV OD SDUWLH VXSpULHXUH DPRYLEOH

cm

BAGAGES

50

L’arme absolue 6DF j HVFKHV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

Isothe

rme

FRQWHQLU NJ GH ERXLOOHWWHV DLQVL TXH YRV 'LSV GH WUHPSDJH HW YRV SRWV GH À RWWDQWHV D 9RXV GLVSRVHUH] DLQVL GH WRXW OH QpFHVVDLUH SRXU SLpJHU OHV FDUSHV SDUWRXW R YRXV LUH] D ,O HVW pTXLSp G¶XQH EDQGRXOLqUH SRXU YRXV GpSODFHU DLVpPHQW D 6HV FRXWXUHV HW OHV IHUPHWXUHV GH VHV PXOWLSOHV SRFKHV VRQW UHQIRUFpHV D %DVH FRTXpH LVRODQWH D 9HQGX DYHF SRWV YLGHV

30 cm

D &H VDF j DSSkWV LVRWKHUPH SHXW

38

cm

20

cm

161

Trousses à accessoires

à pêche, e s is a c le b a it r é Une v s le confort en plu

7URXVVH j DFFHVVRLUHV *0 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

GH UDQJHU WRXW YRWUH PDWpULHO D (OOH D WRXV OHV DYDQWDJHV G¶XQH FDLVVH j SrFKH VDQV OHV LQFRQYpQLHQWV OLpV j VRQ HQFRPEUHPHQW D $YHF VHV SRFKHV GH [ FP j IHUPHWXUHV pFODLU PXOWLIRQFWLRQQHOOHV VD SODTXH HQ QpRSUqQH SRXU OH UDQJHPHQW GH YRV EDV GH OLJQHV PRQWpHV HW VHV JUDQGHV SRFKHV ODWpUDOHV SRXU UDQJHU SORPEV ERXLOOHWWHV À RWWDQWHV PDUTXHXUV HWF FHWWH WURXVVH VHUD YRWUH ¿ GqOH DOOLpH GXUDQW WRXWHV YRV VHVVLRQV

24 cm

D &HWWH WURXVVH UpYROXWLRQQDLUH SHUPHW

30

cm

m

42 c

4

cm

7URXVVH j EDV GH OLJQHV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

35 cm

D 7URXVVH JDUQLH GH QpRSUqQH

SRXU UDQJHU WRXV YRV EDV GH OLJQHV SUp PRQWpV D 0XQLH GH SXQDLVHV SRXU OH PDLQWLHQ GH YRV PRQWDJHV

162

35 cm

Trousse à accessoires Housse Une sacoche renforcée &RGH

&6

*HQFRG

NJ

cm

5pI

8 cm

7URXVVH j SORPEV

22 c

8

m

D *UkFH j FHWWH WURXVVH

BAGAGES

PXOWLIRQFWLRQQHOOH HW WUqV UREXVWH YRXV WUDQVSRUWHUH] SDUWRXW HW HQ WRXWH FRQ¿ DQFH YRV SORPEV RX DXWUHV DFFHVVRLUHV D 6HV FRXWXUHV HW VHV IHUPHWXUHV pFODLU VRQW UHQIRUFpHV HW VD SRLJQpH HQ QpRSUqQH RIIUH XQH SULVH HQ PDLQ FRQIRUWDEOH D 9HQGXH VDQV SORPEV

+RXVVH j ERELQHV &RGH

&6

*HQFRG

NJ

18 cm

5pI

9c m m

18 c

D 3UpYXH SRXU OH UDQJHPHQW

GH ERELQHV GH UHFKDQJH D¿ Q G¶DGDSWHU YRWUH FRUSV GH OLJQH HQ WUHVVH RX HQ Q\ORQ VXLYDQW OHV VLWXDWLRQV

163

Bagagerie

22 cm

6 cm

r Une trousse pou écision r p e d s e h c ê p s le

16 cm

D /HV QRPEUHXVHV SRFKHV LQGLYLGXHOOHV 7URXVVH j DFFHVVRLUHV HQGXUR 5pI

&RGH

&6

cm

18 cm

31 cm

5

*HQFRG

GH FHWWH WURXVVH DLQVL TXH VHV ERvWHV FRPSDUWLPHQWpHV SHUPHWWHQW GH UDQJHU DLVpPHQW WRXV YRV DFFHVVRLUHV WHFKQLTXHV D (OOH FRQWLHQW pJDOHPHQW GHV WXEHV SRXU OH UDQJHPHQW GH YRV UHSqUHV G¶DPRUoDJH D QRXYHOOHV ERvWHV DFFHVVRLUHV

7URXVVH PXOWL DFFHVVRLUHV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D 7URXVVH FRPSUHQDQW PXOWL ERvWHV LGpDOH SRXU UDQJHU EDV GH OLJQHV HW SHWLWV DFFHV VRLUHV GH PRQWDJH

164

BAGAGES

Yannick Villemain

Cyril Martin

Monster trolley

D &KDULRW DX[ GLPHQVLRQV pQRUPHV D ([WHQVLEOH HQ ODUJHXU HW HQ KDXWHXU D &KDVVLV UHQIRUFp HQ DOXPLQLXP D 3LHGV ELJ IRRW RULHQWDEOHV D 6\VWqPH GH URXHV DPRYLEOHV SRXU SDVVHU

0RQVWHU WUROOH\ &RGH $&6

166

*HQFRG

VLPSOHPHQW GH OD YHUVLRQ URXHV j URXH SDU GH VLPSOHV YLV D 5RXH W\SH WUDFWHXU VXUGLPHQVLRQQpHV SRXU SDVVHU GDQV OHV HQGURLWV OHV SOXV DFFLGHQWpV D 7UqV ERQQH VWDELOLWp D 3HX[ DFFXHLOOLU GHV FKDUJHV .* D /LYUp DYHF WHQGHXUV j FURFKHWV SRXU VDQJOHU OHV FKDUJHV ORUV GX WUDQVSRUW D $VWXFLHX[ PDUTXDJHV ³6723´ GH FKDTXH F{Wp GX FDGUH SRXU QH SDV IUDJLOLVHU OH FDGUH HQ FDV GH WUqV ORXUGHV FKDUJHV D %DF DPRYLEOH SDU FOLSV SRXU OH UDQJHPHQW GHV DFFHVVRLUHV RX YrWHPHQWV D 3RLGV NJ

Monster trolley

BAGAGES

EprouvĂŠ Ă plus de 100 kg !

Astucieux marquages “STOP�

5RXH PRQVWHU WUROOH\ &RGH $&6

*HQFRG

.J

167

Chariot

Dimensions chariot monté : 140 x 60 x 66 cm.

&KDULRW VHVVLRQ 5pI

&RGH

&6

168

*HQFRG

NJ

D 8Q FKDULRW OpJHU HW SHX

HQFRPEUDQW FRQoX SRXU WUDQVSRUWHU YRWUH PDWpULHO SDUWRXW R YRWUH YpKLFXOH QH SHXW DOOHU D &RQWLHQW GHX[ VDQJOHV VLPSOHV HW XQH JUDQGH VDQJOH ³DUDLJQpH´ j FURFKHWV UpJODEOHV GDQV XQH KRXVVH GH UDQJHPHQW ,O VH SOLH DSUqV XWLOLVDWLRQ SRXU JDJQHU XQ PD[LPXP GH SODFH

Chariot Corde

BAGAGES

57 cm

Eprouvé à plus de 100 kg !

60 cm

5RXH FKDULRW VHVVLRQ &RGH

*HQFRG

$&6

.J

&RUGH P &RGH $&6

*HQFRG

.J

D &RUGH PXOWL XVDJHV HQ SRO\SURS\OqQH LPSUXWHVFLEOH D ,QGHVWUXFWLEOH PrPH SDU WHPSV KXPLGH D ,GpDOH SRXU OD SrFKH OH FDPSLQJ HW OHV DFWLYLWpV RXWGRRU D /RQJXHXU 0 D 8Q DFFHVVRLUH WUqV SUDWLTXH SRXU ¿ [HU GHV DUWLFOHV HQFRPEUDQWV ORUV GX WUDQVSRUW RX DPDUHU XQ EDWHDX

169

Patrick Bauwens

VÊTEMENTS

VĂŞtements

Pascal Kovalik

Cyril Martin

VÊTEMENTS

Vêtements

D &RPELQDLVRQ XQH SLqFH H[WUD FKDXGH D 0XQL G¶XQH FDSXFKH GRXEOpH &RPELQDLVRQ 5pI

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

&6

0

&6

/

&6

;/

&6

;;/

DYHF FRO DQWL YHQW D (WDQFKH DX[ LQWHPSpULHV D 0XQL G¶XQH FHLQWXUH GH WDLOOH DYHF FOLS D /DUJH RXYHUWXUH VXU OD FKHYLOOH SRXU SDVVHU OHV MDPEHV DYHF OHV ERWWHV D 6HUUDJH SDU YHOFUR DX QLYHDX GHV SRLJQHWV D Q\ORQ 39& D 'RXEOXUH SRO\HVWHU D ORJRV LPSULPpV

173

Vêtements

3RODLUH QRLUH VDQV PDQFKHV &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$&6

0

$&6

/

$&6

;/

$&6

;;/

D 3RODLUH VDQV PDQFKH FKDXGH HW FRQIRUWDEOH D SRFKHV D J P D ORJRV EURGpV

3RODLUH PDUURQ QRLU 5HI

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

&6

0

&6

/

&6

;/

&6

;;/

D 3RODLUH FKDXGH HW FRQIRUWDEOH D 7UDLWpH DQWL ERXORFKDJH D 2XYHUWXUH SDU =LS D 3RLJQp DYHF pODVWLTXH D SRO\HVWHU D J P D ORJRV EURGpV

174

Vêtements

(QVHPEOH SOXLH &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$&6

0

$&6

/

$&6

;/

$&6

;;/

D (QVHPEOH YHVWH SDQWDORQ SRXU

VÊTEMENTS

XQH SURWHFWLRQ WRWDOH FRQWUH OD SOXLH D 9HVWH j FDSXFKH IRUPH VZHDW D &RXWXUHV VRXGpHV D 3RLJQpHV DMXVWDEOHV SDU YHOFUR D 0DWpULDX 7 39& D ORJRV

6ZHDW j FDSXFKH &RGH

*HQFRG

7DLOOH

0

/

;/

;;/

D 6ZHDW FKDXG HW FRQIRUWDEOH D &DSXFKH DYHF FRUGRQ GH VHUUDJH D SRFKHV NDQJRXURX D J P D ORJRV EURGpV

175

Vêtements

7HH VKLUW &DUSVSLULW 5HI

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

&6

0

&6

/

&6

;/

&6

;;/

D FRWRQ D J P D ORJRV LPSULPpV

3ROR &DUSVSLULW PDUURQ QRLU 5HI

&RGH

&6

0

&6

/

&6

;/

&6

;;/

D FRWRQ D SRO\HVWHU D J P D ORJRV EURGpV

176

*HQFRG

7DLOOH

Vêtements %RQQHW &RGH

*HQFRG

$&6

D 'RXEOXUH LQWHUQH SRODLUH D 7DLOOH XQLTXH

&DVTXHWWH 5HI

&RGH

&6

*HQFRG

D FRWRQ D /RJR EURGpV

6DFRFKH ZDOOHW &RGH

&6

*HQFRG

VÊTEMENTS

5HI

D ,GpDOH SRXU UDQJHU YRV SDSLHUV FOpV HW SHWLWHV DIIDLUHV SHUVRQQHOOHV

&KDXVVRQV QpRSUqQH EODFN 5HI

&RGH

&6

&6

*HQFRG

7DLOOH

3RLQWXUH

/

;/

D &HV FKDXVVRQV G¶DSSRLQW HQ QpRSUqQH

WUqV SUDWLTXHV YRXV SHUPHWWURQW GH VRUWLU GH YRWUH DEUL WUqV UDSLGHPHQW WRXW HQ JDUGDQW OHV SLHGV DX VHF HQ WRXWHV FLUFRQVWDQFHV

Semelles antidérapantes

177

Waders

:DGHUV QpRSUqQH EODFN 5HI

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

&6

&6

&6

&6

&6

D &HV ZDGHUV HQ QpRSUqQH GH PP

G¶pSDLVVHXU VRQW UREXVWHV HW WUqV FRQIRUWDEOHV D /D ORQJXHXU GH OHXUV EUHWHOOHV VH UqJOH WUqV IDFLOHPHQW SDU ¿ [DWLRQ YHOFUR D 3RFKH YHQWUDOH DYHF YHOFUR WUqV SUDWLTXH D %RWWHV FDRXWFKRXF UHQIRUFpHV D 'LVSRQLEOH HQ WDLOOHV

6DF ZDGHUV 5HI

&RGH

&6

*HQFRG

D 6DF 39& pWDQFKH UHQIRUFp

SRXU WUDQVSRUWHU RX JDUGHU GDQV OH YpKLFXOH OHV ERWWHV FXLVVDUGHV RX ZDGHUV

178

179 APPÂTS

LGLQ

U H 'LK\G

+HPS

0H[LFDQ KHPS (Chènevis ÊpicÊ et robin red)

(Chènevis) 5pI

&RGH

*HQFRG

NJ

&6

&6

180

R

&

SH U

KD

V +H 1 HR

D *UDLQHV FXLWHV prêtes à l’emploi. D BoostÊes DX VXFUDQW HW H[KDXVWHXU GH JR€W NHDC D Hyper attractives. D Excellente tenue VXU OH FKHYHX

OFR QH

Ready seeds

5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

Ready seeds

5pI

%ODFN WLJHUQXWV

%LJ WLJHUQXWV

7LJHUQXWV

(Noix tigrĂŠes noires)

(Noix tigrĂŠes larges)

(Noix tigrĂŠes)

&RGH

*HQFRG

&6

5pI

NJ

5pI

&RGH

*HQFRG

&6

NJ

5pI

&RGH

*HQFRG

&6

&6

0LFUR WLJHU

7LJHU QXWV FUXVK

7LJHU QXWV PL[

(Micro noix tigrĂŠes)

(Noix tigrĂŠes broyĂŠes)

(Noix tigrĂŠes, noix tigrĂŠes larges et noix tigrĂŠes noires)

&RGH

*HQFRG

&6

NJ

5pI

&RGH

*HQFRG

&6

NJ

NJ

5pI

&RGH

*HQFRG

NJ

APPĂ‚TS

&6

7LJHU QXWV WXWWL

7LJHU QXWV PRXOH FUDE

7LJHU QXWV VWUDZEHUU\

(Noix tigrĂŠes parfum tutti fruti)

(Noix tigrĂŠes parfum moule crabe)

(Noix tigrĂŠes parfum fraise)

5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

181

Ready seeds

5pI

0HJD FRUQ

0LFUR FRUQ

&RUQ PL[

(MaĂŻs gĂŠant)

(Micro maĂŻs)

(MaĂŻs , maĂŻs rouge)

&RGH

*HQFRG

&6

NJ

5pI

&RGH

*HQFRG

&6

NJ

5pI

&6

(MaĂŻs dur parfum fraise)

(Noix tigrĂŠes noires, noix tigrĂŠes larges et maĂŻs)

*HQFRG

NJ

&6

5pI

&RGH

*HQFRG

&6

/XSLQ (Lupin) &RGH

&6

182

*HQFRG

NJ

5pI

NJ

%LJ OXSLQ

3HDQXWV

(Lupin gĂŠant)

(Cacahuètes)

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

NJ

7LJHU FRUQ PL[

&RGH

*HQFRG

&6

+DUG FRUQ VWUDZEHUU\ 5pI

5pI

&RGH

5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

Ready seeds

5pI

0DSSOH SHD

6HHGV PL[

6HYHQ PL[

(Pois d’Êrable)

(Chènevis, blÊ, maïs)

(MaĂŻs, noix tigrĂŠes, lupin, pois chiches, cacahuètes, pois d’Êrable, chènevis)

&RGH

*HQFRG

&6

NJ

5pI

&RGH

*HQFRG

&6

NJ

5pI

&RGH

*HQFRG

NJ

&6 &6

5pI

*ROGHQ PL[

6PDOO PL[

0HJD PL[

(Maïs, lupin, noix tigrÊes, pois chiches, cacahuètes)

(Chènevis, niger, sÊsame, colza)

(Noix tigrĂŠes noires, maĂŻs gĂŠant, larges, lupin gĂŠant)

&RGH

*HQFRG

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

5pI

&RGH

*HQFRG

&6

NJ

APPĂ‚TS

&6

NJ

5pI

3URWHLQ PL[ (Lupin, pois chiches et pois d’Êrable) 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

5pI

6XJDU ERPE

7RWDO PL[

(Noix tigrĂŠes, maĂŻs, blĂŠ)

(Chènevis, blĂŠ, maĂŻs, micro maĂŻs, maĂŻs rouge, micro noix tigrĂŠes, noix tigrĂŠes larges, maĂŻs gĂŠant, lupin et pois d’Êrable)

&RGH

*HQFRG

NJ

&6

&6

5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

183

Ready Seeds

1H

ĂŠale La contenance id pour une journĂŠe de pĂŞche !

OFR QH

Toutes nos graines sont renforcĂŠes en

KD

HV R+

LGLQ

UR H 'LK\G

D *UDLQHV FXLWHV prêtes à l’emploi. D BoostÊes DX VXFUDQW HW H[KDXVWHXU GH JR€W NHDC D Hyper attractives. D Excellente tenue VXU OH FKHYHX D 3{W GH PO

%LJ OXSLQ 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

0HJD FRUQ YDQLOOH 5pI

&RGH

&6

184

*HQFRG

&6

0HJD FRUQ WXWWL 5pI

&RGH

*HQFRG

0HJD FRUQ IUDLVH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

&

SH U

Ready Seeds

5pI

&RGH

*HQFRG

&6

%LJ WLJHUQXWV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

&6

%LJ WLJHUQXWV VWUDZEHUU\ 5pI

&RGH

*HQFRG

&RGH

&6

5pI

&RGH

*HQFRG

&6

%LJ WLJHUQXWV WXWWL 5pI

7LJHU PL[

*HQFRG

%LJ WLJHUQXWV PRXOH FUDEH 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

APPÂTS

%ODFN WLJHUQXWV

185

Carp Pellets

taille

rĂŠ

e e ll

4,5 mm

S

taille

rĂŠ

e e ll

M

10 mm

taille

rĂŠ

e e ll

L

15 mm

Carp Pellets rĂŠ

e e ll

taille

Pellets spĂŠcialement ĂŠlaborĂŠs par des biologistes selon les besoins alimentaires de la carpe. Riches en acides aminĂŠs et en huile de saumon. DĂŠclenche immĂŠdiatement l’activitĂŠ alimentaire sur votre zone d’amorçage. 4,5 mm pressĂŠs pour une dissolution rapide. 10 mm, 15 mm et 25 mm extrudĂŠs pour une dissolution lente. 25 mm prĂŠ-percĂŠ pour faciliter l’eschage. Disponibles en sac de 1kg et 3kg.

XL 25 mm prĂŠ-percĂŠ

NJ 5pI

7DLOOH

‘

&6

6

&6

0

&6

&6

186

&RGH

*HQFRG

NJ 5pI

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

‘

&6

6

&6

0

/

&6

/

;/

&6

;/

APPĂ‚TS

Christophe Belliard

Saud Merdovic

Fabrication appâts

ante p a r ĂŠ d i se ant

!

Ba 7DEOH j ERXLOOHWWHV 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

&6

&6

&6

‘

&6

Diamètres rÊels des tables à bouillettes 14 mm

0HVXUH NLW 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

3LQFH IUDvFKHXU 5pI

&RGH

&6

188

*HQFRG

18 mm

20 mm

24 mm

30 mm

Fabrication appâts

3LVWROHW DOXPLQLXP 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

/

3LVWROHW SQHXPDWLTXH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

/

%XVH SLVWROHW &RGH

&6

*HQFRG

APPÂTS

5pI

D %XVH JUDGXpH SRXU IDFLOLWHU

OD GpFRXSH DX GLDPqWUH VRXKDLWp

3RW WUHPSDJH DLJXLOOH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

189

9 cm

26 cm

Fabrication appâts

26 cm

6DF j ERXLOOHWWHV 5pI

&RGH

&6

&6

*HQFRG

6DF j ERXLOOHWWHV OX[H 'LPHQVLRQ

7DLOOH

5pI

&RGH

[ FP

30

&6

[ FP

*0

*HQFRG

D 6DF GH WUDQVSRUW D 6DF GH WUDQVSRUW HW GH VpFKDJH D 0DLOOHV FDRXWFKRXF DQWL PRLVLVVXUHV

HW GH VpFKDJH D 0DLOOHV FDRXWFKRXF DQWL PRLVLVVXUHV D )HUPHWXUH SDU ]LS

6DF j ERXLOOHWWHV VpFKDJH GRXEOH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

27 cm

D 6DF GH WUDQVSRUW HW GH VpFKDJH GRXEOH IRQFWLRQ D (WDQFKH HW UREXVWH DYHF SRVLWLRQ VpFKDJH SDU ]LSSHU D 0DLOOHV FDRXWFKRXF DQWL PRLVLVVXUHV

30 cm

190

CARPSPIRIT CLASSIC

Accessoires montages

SACHET de 3

SACHET de 3

$QWL WDQJOH 5pI

&RGH

$QWL WDQJOH FRXGH 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

FP

&6

FP

&6

FP

&6

FP

SACHET de 3

SACHET de 3

$QWL WDQJOH ULJLGH SORPEp 5pI

&RGH

$QWL WDQJOH KpOLFRSWqUH 5pI

*HQFRG

&6

FP

&RGH

*HQFRG

&6

FP

SACHET de 3

$QWL WDQJOH VRXSOH 5pI

&RGH

&6

192

$LJXLOOH SDVVH DQWL WDQJOH

*HQFRG

5pI FP

&RGH

&6

*HQFRG

/RQJ P

Accessoires montages

SACHET de 10

SACHET de 25

3HUOH j DJUDIH 5pI

&RGH

3HUOH j pPHULOORQ

$JUDIH QRLUH

*HQFRG

5pI

&6

&RGH

5pI

*HQFRG

&RGH

*HQFRG

&6

&6

SACHET de 10

SACHET de 15

5ROOLQJ &RGH

SACHET de 5

6WRS À RDW PHJD 5pI

*HQFRG

5pI

*HQFRG

&6

&RGH

*HQFRG

&6

CARPSPIRIT CLASSIC

$&&

&RGH

%DFN VWRS GH IXLWH

SACHET de 10

SACHET de 10

3HUOH FDRXWFKRXF 5pI

&RGH

3HUOH GXUH 5pI

*HQFRG

&RGH

*HQFRG

&6

PP

&6

PP

&6

PP

&6

PP

&6

PP

&6

PP

193

Accessoires appâts SACHET de 1

$LJXLOOHV 5pI

&RGH

*HQFRG

3URGXLW

&6

j ERXLOOHWWH

&6

UpWUDFWDEOH

&6

j JUDLQHV

&6

j 39$

&6

YULOOH

D $LJXLOOH j ERXLOOHWWH HW UpWUDFWDEOH 3RXU HVFKHU WRXV W\SHV G¶DSSkWV D $LJXLOOH j JUDLQHV 7LJH FRXUWH HW UHQIRUFpH SRXU HVFKHU GHV DSSkWV GXUV D $LJXLOOH j 39$ 3RXU UpDOLVHU GHV FKDSHOHWV VXU ¿ O VROXEOH 62/8521 D 9ULOOH 9ULOOH SRXU SUp SHUFHU GHV DSSkWV GXUV

SACHET de 3

j ERXLOOHWWH

.LW DLJXLOOHV &RGH

j 39$

*HQFRG

$&&

j JUDLQHV

SACHET de 2

6WRS ERXLOOHWWHV SDFN 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

SACHET de 1 Orange6WRS ERXLOOHWWHV + Cristal 5pI

&RGH

*HQFRG

&RXOHXU

&6

-DXQH

&6

1RLU

&6

2UDQJH

&6

7UDQVS

194

Bas de lignes D 6HW GH EDV GH OLJQHV PRQWpV D 'LVSRQLEOH HQ YHUVLRQ WUHVVH RX À XRURFDUERQH

SACHET de 2

%DV GH OLJQH FODVVLF 5pI

&RGH

/EV

1 +DP

&6

&6

&6

&6

$&&

*HQFRG

SACHET de 2 5pI

&RGH

/EV

1 +DP

&6

&6

&6

&6

$&&

*HQFRG

CARPSPIRIT CLASSIC

%DV GH OLJQH À XRUR FODVVLF

195

Bas de lignes

BLISTER de 1

%DV GH OLJQH GLVWDQFH J &RGH

%DV GH OLJQH FODVVLF FRPSOHW J

/EV

1 +DP

$&&

$&&

$&&

$&&

*HQFRG

BLISTER de 1 5pI

&RGH

/EV

1 +DP

&6

&6

&6

&6

*HQFRG

BLISTER de 1

%DV GH OLJQH GLVWDQFH J &RGH

%DV GH OLJQH FODVVLF FRPSOHW J

/EV

1 +DP

$&&

$&&

$&&

$&&

*HQFRG

/EV

1 +DP

&6

&6

&6

&6

D 0RQWDJH FRPSOHW SUrW j O¶HPSORL D /HDG FRUH FP D 3ORPEV WULOREH D &OLS SORPEV SODVWLTXH D (PHULOORQ UROOLQJ D %DV GH OLJQH DYHF FKHYHX[

196

BLISTER de 1 5pI

&RGH

*HQFRG

D 0RQWDJH FRPSOHW SUrW j O¶HPSORL D /HDG FRUH FP D 3ORPEV LQ OLQH SODW D (PHULOORQ UROOLQJ D %DV GH OLJQH DYHF FKHYHX[

Amorรงage

)URQGH 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

/DQFH ERXLOOHWWH 39& 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

&6

BLISTER de 1

$QWL WDQJOH DPRUoRLU 5pI

&RGH

*HQFRG

/RQJ

&6

FP

CARPSPIRIT CLASSIC

BLISTER de 1

5HVVRUW FDUSH 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

;/

&6

*0

BLISTER de 1

5HVVRUW FDUSH SORPEp 5pI

&RGH

&6

*HQFRG *0

197

Amorรงage Support de canne

.LW DPRUoDJH &RGH

*HQFRG

$&&

D .,7 FRPSRVH GH

IURQGH FV ODQFH ERXLOOHWWH FV EDLW URFNHW FVF PDUNHU FVF

BLISTER de 1

7rWH HQ 8 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

BLISTER de 1

7rWH HQ 9 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

BLISTER de 1

7rWH JULSS

198

5pI

&RGH

&6

*HQFRG

Rod Pod

FP

j

5RG SRG &DQQHV FODVVLF 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D 'LPHQVLRQV [ [ FP D 3RLGV QHW .J D /LYUp DYHF VD KRXVVH GH WUDQVSRUW

FP

CARPSPIRIT CLASSIC

j

5RG SRG &DQQHV 5pI

&RGH $&&

*HQFRG

D 'LPHQVLRQV FP D 3RLGV QHW .J

199

VT bleu VS /(' j WHPSRULVDWLRQ GH VHFRQGHV

(WDQFKH DX[ LQWHPSpULHV

&RQWU{OH GX YROXPH %RXWRQ 21 2))

&RQWU{OH GH OD WRQDOLWp

Fonctionne avec 1 pile 9V non fournie

(PHWWHXU LQWpJUp G¶XQH SRUWpH GH P 3ULVH SRXU EDODQFLHU OXPLQHX[

,QGLFDWHXU 97 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

&RXOHXU %OHX

/(' j WHPSRULVDWLRQ GH VHFRQGHV

(WDQFKH DX[ LQWHPSpULHV

3DV GH YLV PpWDOOLTXH

&RQWU{OH GX YROXPH %RXWRQ 21 2))

&RQWU{OH GH OD WRQDOLWp

Fonctionne avec 1 pile 9V non fournie

,QGLFDWHXU 96 5pI

200

&RGH

*HQFRG

&RXOHXU

&6

%OHX

&6

5RXJH

&6

9HUW

&6

-DXQH

3ULVH SRXU EDODQFLHU OXPLQHX[

3DV GH YLV PpWDOOLTXH

Coffret 3VT bleu Balanciers

Indicateur fonctionne avec 1 pile 9 V non fournie

Récepteur fonctionne avec 3 piles 1,5 V non fournies

&RIIUHW 97 EOHX UpFHSWHXU 95

D &RIIUHW FRPSRVp GH

HPSODFHPHQW YLGH SRXU XQ H

5pI

&RGH

GpWHFWHXUV 97 EOHX (PSODFHPHQW YLGH SRXU XQ H GpWHFWHXU 8QH FHQWUDOH 95 8QH YDOLVH SURWHFWULFH

*HQFRG

&6

QRXYHDX FOLS GH ¿ [DWLRQ

%DODQFLHU FODVVLF VRXSOH &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

&6

%OHX

&6

5RXJH

&6

9HUW

&6

-DXQH

CARPSPIRIT CLASSIC

5pI

.LW EDODQFLHUV &RGH

*HQFRG

$&&

D %DODQFLHU VRXSOH D 3LQFH ¿ O UpJODEOH D 'LVSRQLEOH HQ FRORULV

EOHX URXJH YHUW HW MDXQH

D .LW GH FRORULV

EOHX URXJH MDXQH

201

Balanciers

%DODQFLHU FODVVLF ULJLGH 5pI

&RGH

*HQFRG

&RXOHXU

&6

%OHX

&6

5RXJH

&6

9HUW

&6

-DXQH

D %DODQFLHU ULJLGH D 3LQFH ¿ O UpJODEOH D 'LVSRQLEOH HQ FRORULV

EOHX URXJH YHUW HW MDXQH

QRXYHDX FOLS GH ¿ [DWLRQ

.LW EDODQFLHUV &RGH

*HQFRG

$&&

D .LW GH FRORULV

EOHX URXJH MDXQH

202

Brolly classic

&RGH $&&

*HQFRG

CARPSPIRIT CLASSIC

&ODVVLF %UROO\ .J

D 3UpFDXWLRQV G¶XVDJH D 3RXU XWLOLVHU YRWUH DEUL HQ WRXWH VpFXULWp D /¶DEUL LGpDO SRXU OHV SrFKHV UDSLGHV SRXU SHUVRQQH D 7RLOH NDNL ' 38 PP D &RXWXUHV WKHUPR VRXGpHV D PkWV WHPSrWH IRXUQLV D 7DSLV GH VRO UHQIRUFp ¿ [p SDU FOLSV D 6DUGLQHV IRXUQLHV D /LYUp GDQV XQ VDF GH WUDQVSRUW

LO IDXW VXLYUH OHV UqJOHV FL GHVVRXV 1H SDV SODFHU G¶DSSDUHLO GH FKDXIIDJH RX GH FXLVVRQ j SUR[LPLWp GHV FORLVRQV %LHQ UHVSHFWHU OHV FRQVLJQHV G¶XWLOLVD WLRQ GH FHV DSSDUHLOV 1H SDV ODLVVHU OHV HQIDQWV MRXHU DX[ DOHQWRXUV GHV DSSDUHLOV EUDQFKpV 'pJDJHU OHV HQWUpHV SRXU XQH PHLOOHXUH DpUDWLRQ

203

Biwy classic 2 P

D %LZ\ PRQWDJH UDSLGH D &DSDFLWp SHUVRQQHV D 7RLOH NDNL '

38 PP D $pUDWLRQV ODWpUDOHV DQWL FRQGHQVDWLRQ D 3RUWH JUDQGH RXYHUWXUH D 7DSLV GH VRO UHQIRUFp D 0RXVWLTXDLUH D )DLEOH HQFRPEUHPHQW D /LYUp GDQV XQ VDF GH WUDQVSRUW

%LZ\ FODVVLF SHUVRQQHV 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

250cm

140cm 250cm

204

NJ

Biwy classic 1 P

D %LZ\ PRQWDJH UDSLGH D &DSDFLWp SHUVRQQH D 7RLOH NDNL '

38 PP D $pUDWLRQV ODWpUDOHV DQWL FRQGHQVDWLRQ D 3RUWH JUDQGH RXYHUWXUH D 7DSLV GH VRO UHQIRUFp D 0RXVWLTXDLUH D )DLEOH HQFRPEUHPHQW D /LYUp GDQV XQ VDF GH WUDQVSRUW

%LZ\ FODVVLF SHUVRQQH &RGH

*HQFRG

&6

NJ

250cm

140cm 280cm

CARPSPIRIT CLASSIC

5pI

205

Bed chair

201 cm m

36 cm

c 74

Charge maximum 125 Kg

%HG FKDLU SLHGV 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

D SLHGV WpOHVFRSLTXHV D /DUJHV SLHGV ELJ IRRW D $UWLFXODWLRQ pSURXYpH D &OLSV GH VpFXULWp

D 7RLOH PDWHODVVpH ' D 3URWqJH ERXH LQWpJUp D 3RLGV .J

m

70 cm

180 c

Charge maximum 100 Kg

36 cm

%HG FKDLU SLHGV &RGH $&&

206

*HQFRG

D SLHGV WpOHVFRSLTXHV D /DUJHV SLHGV ELJ IRRW D $UWLFXODWLRQ pSURXYpH D &OLSV GH VpFXULWp

D 7RLOH PDWHODVVpH ' D 3URWqJH ERXH LQWpJUp D 3RLGV .J

Level chair /HYHO FKDLU FODVVLF DFFRXGRLUV &RGH

*HQFRG

$&&

80 cm

D /HYHO FKDLU j DFFRXGRLUV WUqV FRQIRUWDEOH D &DGUH DFLHU D SLHGV WpOHVFRSLTXHV D /DUJHV SLHGV ELJ IRRW D &OLSV GH VpFXULWp D 7RLOH PDWHODVVpH ' D 3RLGV NJ

43

48

/HYHO FKDLU PDWHODVVp 5pI

&RGH

cm

cm

*HQFRG

99 cm

&6

D SLHGV WpOHVFRSLTXHV D /DUJH GRVVLHU D /DUJHV SLHGV ELJ IRRW D &OLSV GH VpFXULWp D 7RLOH PDWHODVVpH '

56 cm

DYHF ODUJHV UHERUGV D 3RLGV .J

cm

5pI

&RGH

78 cm

/HYHO FKDLU *HQFRG

&6

D SLHGV WpOHVFRSLTXHV D /DUJHV SLHGV ELJ IRRW D &OLSV GH VpFXULWp D 7RLOH PDWHODVVpH ' D 3RLGV .J

48 cm

40

cm

207

CARPSPIRIT CLASSIC

51

Couchage Epuisette 210 cm

90 cm

7 cm

D ,QWpULHXU FRWRQ D ]LSV VXU OHV F{WpV SRXU RXYHU

6DF GH FRXFKDJH FODVVLF 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

WXUH IDFLOH D 6DQJOHV GH PDLQWLHQ VXU OH GHV VRXV D 3RLGV QHW .J

95

cm

m

0c

90

cm

18

(SXLVHWWH FODVVLF 5pI

&RGH

&6

208

*HQFRG

D 0DQFKH HW EUDV HQ ¿ EUH GH YHUUH D 0DLOOHV ¿ QH SRXU SURWpJHU OH SRLVVRQ D /LYUpH DYHF VD KRXVVH WLVVX

No kill

6DF GH SHVpH 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D 6DF GH SHVpH HQ WRLOH UREXVWH D 0XQL G¶XQH FRUGHOHWWH D 6DF GH WUDQVSRUW HQ WRLOH ' D 'LPHQVLRQV [ FP

6DF GH FRQVHUYDWLRQ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

D 6DF GH FRQVHUYDWLRQ HQ WRLOH

CARPSPIRIT CLASSIC

UHVSLUDQWH D 0XQL G¶XQH FRUGHOHWWH GH VHUUDJH D 6DF GH WUDQVSRUW HQ WRLOH ' D 'LPHQVLRQV [ FP

3HVRQ NJ &RGH

*HQFRG

$&&

D 0XQL GH FURFKHWV HW

G¶XQH KRXVVH SRXU OH WUDQVSRUW D ,O HVW pWDORQQp WUqV SUpFLVpPHQW WRXV OHV J

209

No kill 7DSLV FRQIRUW &RGH

*HQFRG

NJ

$&&

120 cm

D /DUJH WDSLV GRXEOH IRQFWLRQ

UpFHSWLRQ HW SHVpH D (TXLSp GH ELOOHV SRXU XQH SURWHFWLRQ PD[LPXP GX SRLVVRQ D 7DSLV SRXU OHV JHQRX[ D 6DQJOHV pTXLSpH G¶DQQHDX[ SRXU ¿ [HU OH SHVRQ

80 cm

m

100 c

60

D 0DWHODV GH UpFHSWLRQ SOLDEOH D 0XQL GH EDJXHV

0DWHODV GH UpFHSWLRQ 39& 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

0DWHODV GH UpFHSWLRQ SOLDQW 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

D 8Q PDWHODV HI¿ FDFH HW SHX HQFRPEUDQW D 0XQL GH IHUPHWXUHV pFODLU GH VpFXULWp HW G¶XQ YHOFUR FH PDWHODV DVVXUH XQH WUqV ERQQH SURWHFWLRQ GX SRLVVRQ D 'LPHQVLRQV [ FP

210

cm

SRXU OH ¿ [HU DX VRO D 6DQJOHV pODVWLTXHV SRXU OH PDLQWHQLU SOLp D )DLEOH HQFRPEUHPHQW

Bagagerie

+RXVVH ¶ PDWHODVVpH FDQQHV 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

NJ

+RXVVH ¶ PDWHODVVpH FDQQHV 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

NJ

CARPSPIRIT CLASSIC

D +RXVVH HQ FRUGXUD ' D 6pSDUDWLRQ GH FDQQHV PDWHODVVpH D /DUJHV SRFKHV GH PRXOLQHW D 3RFKHV SRXU LQGLFDWHXUV GH WRXFKHV D 3RFKH SDUDSOXLH D 3RFKH URG SRG SLTXHV D 'LPHQVLRQV FDQQHV [ D 'LPHQVLRQV FDQQHV [

211

Bagagerie

+RXVVH ¶ ± FDQQHV © EDVLF ª 5pI

&RGH

*HQFRG

&6

NJ

+RXVVH ¶ ± FDQQHV © EDVLF ª &RGH

*HQFRG

&6

NJ

212 cm

5pI

D )RXUUHDX HQ WRLOH ' D 0XQL GH RX SRFKHV PRXOLQHW PDWHODVVpHV D 0XQL G¶XQH SRLJQpH HW G¶XQH VDQJOH G¶pSDXOH D /LYUp DYHF XQ UDLGLVVHXU HQ ERLV

42 cm

&DUU\DOO EDJ &6

NJ

D 6DF IRXUUH WRXW HQ WRLOH ' D 0XQL GH SRFKHV ODWpUDOHV D 0XQL G¶XQH GRXEOH SRLJQpH HW G¶XQH VDQJOH G¶pSDXOH

212

30 cm

*HQFRG

cm

&RGH

23

5pI

ACE

™

Catalogue 2013

6RPPDLUH

'HWHFWHXU 5HFHSWHXU DÉTECTEUR I3 RÉCEPTEUR RX SNAG EARS Q\ORQV VELOCITY CARP MONO BROWN VELOCITY CARP MONO CAMO VELOCITY TAPERED LEADERLINE RANGE-IT %$6 '( /,*1( HARD-ON CAMO LEADCORE CAMO CORE RIGA-MORTIS RE-ACTION /HDGFRUH LEADCORE CLIP RIGS LEADCORE LEADERS LEADCORE HELICOPTER $QWL 7DQJOH 7XEH

ANTI TANGLE TUBE & LEAD CLIPS RIGS

/HDG FOLSV LEAD CLIPS LEAD CLIP TAIL RUBBER 6OHHYHV %HDGV HELICOPTER SLEEVES & BEADS RUBBER BEADS $QWL 7DQJOH 6OHHYH ANTI-TANGLE SLEEVE ANTI-TANGLE SLEEVE MINI )O\LQJ EDFNOHDGV HARD-ON FLYING BACKLEADS JDLQHV SHRINK TUBE SINKING RIG TUBE KICKERS SILICONE TUBE 7XQJVWHQ EHDGV SRS 83 3(*6 TUNGSTEN TEARDROPS BEADS POP-UP PEGS $QQHDX[ RIG RINGS SMALL GORILLA RINGS

214

â„¢

(PHULOORQV EMERILLONS

$FFHVVRLUHV HOOK RIG STOPS RIG/BRAID SCISSORS STRIP-EAZE MULTI-PULL TOOL D-SPOOL LINE STRIPPER $LJXLOOHV AIGUILLES 9ULOOHV /,(*( BAIT DRILL TIGER NUT DRILL CORK STICKS 6WRS DSSDWV BOILIE STOPS BOILIE HAIR EXTENDERS 3ORPEV PLOMBS PLOMBS IN-LINE +$0(&216 5$=2532,17 RAZORPOINT 7DEOHDX[ BAITING TOOLS & STOPS SILICONE & SHRINK TUBE LEAD CLIPS, BEADS & TUBES SWIVELS & CLIPS 6XSSRUWV LITTLE GRIPPA BUTT REST BIG GRIPPA ROD REST ',9(56 DISCOVERY MARKER FLOAT VELOCITY CARBON STICK X-TENDA 9HWHPHQWV POLO CASQUETTE

OH )8785

™

OH )8785 Terry Hearn. Non seulement l’un des tout meilleurs pêcheurs à la carpe de tous les temps, mais aussi l’un de ceux les plus innovants en terme de développement produits pour vous proposer le meilleur !

Terry et Max ont un sens du détail sans équivalents et travaillent sans relâche afin de concevoir des produits auxquels ils sont fiers d’associer leurs noms. Ces deux pêcheurs refusent des se contenter d’un second choix, exprimant ainsi leur volonté de développer uniquement des produits qu’ils aiment utiliser eux-mêmes lorsqu’ils sont au bord de l’eau. Un produit ACE sera mis sur le marché seulement si il ne peut pas être dépassé ! »

« ACE s’est déjà fait une réputation grâce à sa gamme de très haute qualité et à ses produits innovants. Mais, après m’être entretenu avec Max, j’ai compris que l’histoire de ACE n’avait pas encore réellement commencé en découvrant les plans de développements visant à faire de ACE la marque de choix pour les pêcheurs de carpe du monde entier. Je n’ai jamais opté pour un second choix dans mon approche de la pêche, et je sais appréhender le moment où il devient nécessaire de développer des produits. Max ressent exactement la même chose. Si un produit peut être amélioré, alors nous y travaillons – tout simplement ! Les projets de Max pour ACE sont extrêmement motivants avec un vaste programme de Lancements de Nouveaux Produits dans les mois à venir. Dès ma première entrevue avec Max, j’ai compris que je devais m’y impliquer », conclut Terry.

Le futur, c’est maintenant !

ACE

Nous avons le plaisir d’annoncer l’arrivée de Terry Hearn au sein de ACE. Terry travaillera en collaboration avec Max Cottis, Directeur du Développements Produits chez ACE, afin de projeter la marque ACE dans le futur avec de très nombreux nouveaux produits innovants permettant d’aider les pêcheurs du monde entier à prendre plus de carpes !

215

'HWHFWHXU L

™

HAUT DE GAMME Détecteur de touches haut de gamme truffé de fonctionnalités. ROLLER ‘R’ SENSITIVITY. La sensibilité par mouvements de la ligne (tirées – détentes) peut être réglée entre 1,5 mm et 75 mm, vous permettant ainsi d’adapter cette sensibilité aux conditions de pêche rencontrées. VIBRATION SENSITIVITY ‘VS’. Le réglage de la sensibilité par vibrations de la ligne annule celui de la sensibilité par mouvements. Mode de détection idéal pour pêcher avec des fils détendus ou bien freins serrés près des obstacles. BOUTON SILENCE. Une fois le bouton MUTE pressé, le détecteur passe en mode silencieux durant 30 secondes, vous permettant ainsi de positionner vos indicateurs de touches (swingers – hangers) sans faire de bruit. AUTONOMIE BATTERIE. Autonomie de la batterie accrue accompagnée d’un système d’avertissement à trois niveaux vous indiquant la charge restante. Fonctionne avec 1 pile PP3 9 V (non fournie).

S N 2 A ANTIE R A G DE

'pWHFWHXU L &RGH $$&

*HQFRG

TEST DE PORTEE. Le détecteur intègre un système radio très longue portée et communique avec le récepteur (la centrale) lorsque le mode test de portée est enclenché. La puissance de ce signal est alors indiquée sur le récepteur au moyen de LED’s de couleurs. VEILLEUSE NOCTURNE. Une veilleuse nocturne intégrée génère une lueur verte, vous permettant ainsi de localiser vos cannes durant la nuit. Des betalights peuvent également être positionnés sur les détecteurs. DOUBLE SYSTEME DE SENSIBILITE. La technologie à double sensibilité consiste à détecter les mouvements et les vibrations de la ligne, et permet donc d’indiquer les plus petites animations de la ligne. COULEUR DE LED MODIFIABLE. La couleur de la LED multi-couleurs ultra brillante peut être positionnée au choix en Rouge, Jaune, Vert, Bleu, Blanc et Violet. ELECTRONIQUE ENTIEREMENT PROTEGEE. Cela consiste à isoler l’électronique pour la protéger des infiltrations d’eau et de l’humidité – lesquelles constituent les deux principales causes de pannes sur un détecteur de touche. REPOSE CANNE ANTI-DERAPANT. Le repose canne en forme de ‘U’ très profond permet de maintenir en place les cannes de manière fiable, et le revêtement en caoutchouc souple permet d’éviter les glissements de celles-ci lorsque les scions sont pointés vers l’eau. VIS EN ACIER INOXYDABLE. Pour fixer le détecteur sur un buzz bar ou sur un pique.

216

5HFHSWHXU 5; 6QDJ HDUV

™

IARS (Intelligent Alarm Recognition System). Ce système permet au récepteur (la centrale) d’instantanément reproduire la couleur de la LED ainsi que la tonalité de chacun des détecteurs. Seul le volume sonore reste réglable indépendamment sur le récepteur.

S N 2 A ANTIE

ALERTES PAR VIBRATIONS Le contrôle du volume sonore du récepteur peut être annulé en activant le mode d’alertes par vibrations lorsque vous souhaitez être informés des touches discrètement.

R A G DE

INDICATEURS DE BATTERIES FAIBLES Lorsque le niveau de batterie est faible sur l’un des détecteurs, la LED correspondante sur le récepteur clignote alors en bleu. Lorsque ce sont les batteries du récepteur lui-même qui sont faibles, ce sont alors les quatre LED qui clignotent. APPAIRAGE FACILE Pressez le bouton ‘Connect’ afin de faire clignoter la première LED du récepteur. Puis allumez votre premier détecteur pour appairer les deux matériels. Pressez ‘Connect’ deux fois puis allumez votre second détecteur, etc. TEST DE PORTEE Le récepteur intègre un système radio très longue portée et communique avec les détecteurs lorsque le mode test de portée est enclenché. La puissance de ce signal est alors indiquée sur le récepteur au moyen de LED’s de couleurs. • Conçu pour fonctionner avec les détecteurs de touches ACE i-3. • Portée de 100m garantie dans toutes les conditions – peut recevoir les signaux radio jusqu’à 500 m des détecteurs. • Fourni avec Clip de ceinture, Support de table, Support magnétique pour bivvy et étui de rangement. • Fonctionne avec 1 x pile PP3 9 V (non fournie).

5pFHSWHXU 5; &RGH

*HQFRG

$$&

6QDJ HDUV &RGH

*HQFRG

ACE

$$&

D Conçu pour s’encastrer de part et d’autre du compartiment batterie situé au dos des détecteurs ACE i-3.

D Améliore la fonction support du détecteur en limitant les « chutes » de cannes lorsque l’on pêche à angle droit ou bien avec les scions pointés vers le ciel.

D Fabriqué dans un acier inoxydable de grande qualité. D Connecteur ‘hockey-stick’ 2BA fileté (3/16ins) en façade pour recevoir les indicateurs visuels de touches (hangers, swingers).

*Détecteur non incluse

217

Q\ORQV

™

LO-VIS BROWN

9HORFLW\ FDUS PRQR %URZQ &RGH

*HQFRG

‘

.J

/EV

P

$$&

$$&

$$&

D Ce que nous considĂŠrons comme ĂŠtant le meilleur mono-filament polyvalent pour la pĂŞche de la carpe dĂŠveloppĂŠ Ă ce jour.

D Constitue la parfaite combinaison entre souplesse, mÊmoire de forme, ÊlasticitÊ et rÊsistance à l’abrasion.

D Excellent au lancer, son faible coefficient d’ÊlasticitÊ joue le rôle de tampon tout en permettant de conserver une haute rÊsistance à l’abrasion nÊcessaire pour pêcher à proximitÊ d’obstacles.

D De couleur marron très discret. D Disponible en trois puissances (12lb, 15lb et 18lb).

218

Q\ORQV

™

CAMO EFFECT

&RGH $$&

*HQFRG

‘

.J

/EV

P

$$&

$$&

$$&

D La version camouflage du monofilament ACE Velocity Carp Mono.

D L’effet camouflage est rĂŠalisĂŠ grâce Ă quatre tons distincts de marron, placĂŠs Ă intervalles alĂŠatoires sur toute la longueur du fil.

D Cet aspect discontinu rend le monofilament très difficilement visible une fois immergÊ.

ACE

9HORFLW\ FDUS PRQR &DPR

D Disponible en quatre puissances (10lb, 12lb, 15lb et 18lb).

219

Q\ORQV 0$5.(5

™

9HORFLW\ 7DSHUHG /HDGHUOLQH P &RGH

*HQFRG

/EV

$$&

$$&

$$&

D Le premier fil pour moulinet carpe intégrant une tête de ligne effilée longue de 10m.

D Vous permet des lancers appuyés de gros sacs PVA ou de plombs lourds, sans craindre la casse.

D ‘Tête de ligne parallèle’ à chaque extrémité pour vous permettre de retourner le fil en le passant d’une bobine sur une autre et ainsi bénéficier de deux têtes de lignes avec une seule bobine.

D Mono-filament de couleur verte translucide. LO-VIS GREEN

5DQJH ,W 0DUNHU (ODVWLF [ P &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

$$&

*UHHQ

$$&

2UDQJH

D Prendre régulièrement des carpes sur une zone amorcée exige une extrême précision lorsqu’il s’agit de relancer la ligne après chaque touche.

D Le ‘Range-It’ a été méticuleusement sélectionné comme étant l’élastique de diamètre idéal pour réaliser les nœuds d’arrêts afin de marquer vos spots.

D Fournis dans des coloris ultra visibles, le ‘RangeIt’ vous aidera à atteindre votre cible à chaque lancer.

GREEN

220

ORANGE

/HDGFRUH

™

WEED

GRAVEL

SILT

+DUG RQ &DPR /HDGFRUH *HQFRG

$$&

&RXO

/EV

P

*UDYHO

$$&

:HHG

6LOW

$$&

$$&

*UDYHO

:HHG

6LOW

$$&

$$&

D Leadcore haute densité qui épouse au plus près les fonds afin de dissimuler votre montage.

D Aiguilles à épissures incluses. D Epissures faciles à réaliser

ACE

&RGH

grâce au tissage ‘Easi-weave’ de l’enveloppe externe, laquelle offre une haute résistance à l’abrasion.

D Le coloris gravel du tissage procure un excellent camouflage.

D Fournis en longueurs de 5 m avec une aiguille ou de 25 m avec deux aiguilles.

221

&DPR FRUH

™

&DPR &RUH &RGH

*HQFRG

$$&

&RXO

/EV

P

:HHG

:HHG

:HHG

:HHG

*UDYHO

*UDYHO

*UDYHO

*UDYHO

$$&

WEED

GRAVEL

SILT

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

6LOW

6LOW

$$&

$$&

6LOW

6LOW

$$&

222

confectionner des bas de lignes.

D IdĂŠale pour la rĂŠalisation de tous les montages dits ‘combinĂŠs’ (‘Combi-link’). Peut Êgalement ĂŞtre utilisĂŠe seule et en partie dĂŠnudĂŠe pour rĂŠaliser des montages semi-rigides.

D Le revêtement externe procure une haute rÊsistance à l’abrasion et peut être enlevÊ avec l’ongle ou mieux encore à l’aide de l’accessoire ACE Strip-Eaze.

D DotÊe d’une excellente rÊsistance au

$$&

D Tresse gainĂŠe coulant rapidement pour

nœud. Peut être nouÊe sans risquer d’endommager le revêtement externe.

D La tresse intĂŠrieure multicolore se dissimule parfaitement sur le fond pour une discrĂŠtion maximum du montage.

D Disponible en trois rÊsistances (15lb, 20lb, 25lb et 35lb) et en trois coloris (Silt – noir vase, Weed – vert herbe, Gravel – marron gravier).

5LJD PRUWLV

™

WEED

5LJD PRUWLV KRRNOLQN *HQFRG

$$&

&RXO

/EV

:HHG

:HHG

*UDYHO

*UDYHO

*UDYHO

6LOW

D Disponible en 0,40mm/15lb, 0,45mm/20lb

6LOW

et 0,50mm/25lb, ‘Riga-mortis’ est proposĂŠ Vert, Marron et Gris FumĂŠe translucides afin d’être certain qu’il se confonde avec les fonds de toutes natures. Selon nous ‌‌

6LOW

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

il peut ĂŞtre redressĂŠ en quelques secondes seulement, juste en l’Êtirant entre deux accessoires ‘ACE Multi-Pull’.

$$&

les montages ‘Chod & Stiff’ (Montages ‘Chod’ pour pĂŞcher au-dessus de dĂŠpĂ´ts & ‘Rigides’).

:HHG

$$&

D ‘Riga-mortis’ constitue le matĂŠriau ultime pour D Contrairement Ă de nombreux autres produits,

$$&

SILT

D Conçu pour rĂŠaliser des montages ‘Stiff Hinged’ ou ‘Chod’ impeccables en le courbant simplement entre votre pouce et votre index, le ‘Riga-mortis’ possède un effet mĂŠmoire si important qu’une fois vos bas de lignes ‘Choddies’ parfaitement incurvĂŠs, ceux-ci conserveront leurs formes mĂŞme après les lancers les plus appuyĂŠs.

ACE

&RGH

GRAVEL

D Le MEILLEUR matĂŠriau pour montages ‘Chod’ dĂŠveloppĂŠ Ă ce jour !

223

5H $FWLRQ

™

5H $FWLRQ [ P &RGH

*HQFRG

$$&

&RXO

/EV

:HHG

:HHG

:HHG

:HHG

*UDYHO

*UDYHO

$$&

$$&

$$&

$$&

WEED

GRAVEL

SILT

$$&

$$&

idÊale pour prÊsenter des sacs solubles. *UDYHO

*UDYHO

6LOW

6LOW

6LOW

6LOW

$$&

$$&

$$&

$$&

224

D Très souple pour une prÊsentation optimum. D Un camouflage sur la base de 4 coloris offre à cette tresse une totale discrÊtion.

D Très grande rĂŠsistance aux nĹ“uds et

$$&

D Une tresse ultra souple et plongeante,

à  l’abrasion.

/HDGFRUH FOLS

™

D Fournis avec tous les composants nĂŠcessaires Ă la rĂŠalisation de trois tĂŞtes de lignes en Leadcore pour montages en dĂŠrivation (agrafes plombs).

D Les agrafes plombs ACE (Safety Lead Clips) ont ÊtÊ conçues pour libÊrer le plomb lorsque le poisson vient à traverser des herbiers ou bien à se  tanker  dans des obstacles.

D Chaque paquet contient des ĂŠmerillons de taille 8 Ă attache rapide, des ĂŠmerillons Ă Ĺ“illets rotatifs, des ĂŠmerillons Ă anneaux articulĂŠs ainsi que des manchons anti-emmĂŞlements.

D PrĂŠsentant un coloris en trois tons dĂŠlavĂŠs, ces tĂŞtes de lignes procurent un excellent camouflage sur tous les fonds.

D Trois têtes de lignes d’une longueur 90 cm

ACE

par paquet.

/HDGFRUH &OLS 5LJV [ &RGH

*HQFRG

$$&

&RXO

/RQJ

:HHG

*UDYHO

6LOW

$$&

$$&

WEED

GRAVEL

SILT

225

/($'&25( /($'(56

™

D TĂŞtes de lignes en leadcore avec ĂŠpissures aux deux extrĂŠmitĂŠs pour systèmes d’agrafes plombs ou plombs in-line.

D Fournies avec trois modèles d’Êmerillons pour le raccordement de votre choix sur les boucles d’Êpissures : Standard Ă Ĺ“illets, Ă attache-rapide et Ă anneau. Un manchon anti-emmĂŞlement pour votre bas de ligne est ĂŠgalement inclus.

D PrÊsentant un coloris en trois tons dÊlavÊs, ces têtes de lignes procurent un excellent camouflage sur tous les fonds.

D Trois tĂŞtes de lignes d’une longueur 90 cm par paquet.

/HDGFRUH OHDGHUV [ &RGH

*HQFRG

$$&

&RXO

/RQJ

:HHG

*UDYHO

6LOW

$$&

$$&

226

WEED

GRAVEL

SILT

/HDGFRUH KHOLFRSWHU

™

D Fournis avec tous les composants nĂŠcessaires Ă la rĂŠalisation de trois tĂŞtes de lignes en Leadcore pour montages hĂŠlicoptères ou ‘Chod’

D Les perles souples passent aisÊment sur la boucle de l’Êpissure situÊe à l’extrÊmitÊ du Leadcore, ce qui garantit la sÊcuritÊ du montage quant à la santÊ des poissons

D Fournis avec des ĂŠmerillons cyclopes de taille 8, des ĂŠmerillons Ă attache rapide, des ĂŠmerillons Ă anneaux articulĂŠs de taille 11, des perles souples supplĂŠmentaires ainsi que des manchons antiemmĂŞlements

D PrÊsentant un coloris en trois tons dÊlavÊs, ces têtes de lignes procurent un excellent camouflage sur tous les fonds

D Trois têtes de lignes d’une longueur 75 cm

ACE

par paquet

/HDGFRUH +HOLFRSWHU [ &RGH

*HQFRG

$$&

&RXO

/RQJ

:HHG

*UDYHO

6LOW

$$&

$$&

WEED

GRAVEL

SILT

227

$QWL WDQJOH WXEH /HDG FOLS ULJV

™

D Montages prêts à l’emploi conçus pour éliminer les risques d’emmêlements.

D Réalisés avec une longueur de 18ins/45 cm de gaine coulante facile à faire glisser sur le corps de ligne, une agrafe plomb ACE Safety Lead Clip et un manchon caoutchouc.

D Fournis avec des émerillons à anneau et à attache-rapide, plus les manchons antiemmêlement associés.

D Finition non brillante afin de ne pas effrayer les poissons méfiants.

D Trois montages d’une longueur 45 cm par paquet.

$QWL 7DQJOH 7XEH /HDG &OLSV 5LJV [ &RGH

*HQFRG

$$&

&RXO

/RQJ

:HHG

*UDYHO

6LOW

$$&

$$&

228

WEED

GRAVEL

SILT

/HDG FOLSV

™

D La manière la plus populaire de positionner votre plomb pour pêcher la carpe. GRAVEL

SILT

permettent de libérer aisément le plomb lorsqu’un poisson vient à se « tanker » dans des herbiers ou autres obstacles.

/HDG &OLSV [ &RGH

D Les émerillons ACE de taille 8 se bloquent

*HQFRG

dans le corps de l’agrafe à l’aide de butées, lesquelles peuvent être retirées au moyen de l’outil fourni.

:HHG

$$&

*UDYHO

$$&

D 10 agrafes-plombs avec butées, 10

manchons caoutchouc et un accessoire pousse-butées par paquet.

6LOW

$$&

D Les agrafes plombs Carp Safe Lead Clips

/HDG &OLS 7DLO 5XEEHU [ &RGH

*HQFRG

&RXO :HHG

$$&

*UDYHO

$$&

6LOW

$$&

D Conçus pour être associés aux agrafesWEED

ACE

WEED

plombs ACE Lead-Clips placées sur de la gaine ou du leadcore ACE.

D Permet une jonction nette et profilée entre GRAVEL

l’agrafe-plomb et la gaine, ce qui contribue à réduire les risques d’emmêlements.

D Il est facile d’y insérer une petite longueur de gaine afin de la maintenir sûrement en place.

SILT

D 10 manchons caoutchouc par paquet.

229

™

6OHHYHV & %HDGV +HOLFRSWHU 6OHHYHV %HDGV [ &RGH

*HQFRG

&RXO :HHG

$$&

*UDYHO

$$&

6LOW

$$&

D Contient les composants nécessaires pour réaliser un montage hélicoptère non dangereux pour les poissons sur des têtes de lignes.

D Le manchon hélicoptère est fabriqué dans un caoutchouc renforcé afin de protéger efficacement le nœud de raccordement du plomb lors du combat.

D La perle supérieure est fabriquée dans un caoutchouc plus souple et présente un forage intérieur spécifique qui lui permet de glisser très facilement sur la tête de ligne, créant ainsi un montage respectueux de la santé du poisson.

D Disponibles en plusieurs coloris (Vert/Weed – Gravier/Gravel – Vase/Silt) pour une parfaite adaptation à la couleur du leadcore et à celle du fond.

D 10 manchons hélicoptères et 10 perles par paquet.

WEED

GRAVEL

WEED

GRAVEL

SILT

5XEEHU %HDGV PP [ &RGH

*HQFRG

&RXO :HHG

$$&

*UDYHO

$$&

6LOW

$$&

D Perles de 6mm conçues pour être enfilées sur le leadcore Hard-On ACE lorsqu’il s’agit de réaliser des montages ‘Chod’ ou bien hélicoptères.

D Matériau semi-rigide doté d’un forage interne spécifique permettant un maintien fiable de la perle lors du lancer, mais permettant également quelle celle-ci glisse facilement sur leadcore en cas de casse.

D Idéales aussi pour protéger les noeuds lorsque l’on pêche avec des montages de fuites (coulissants).

D 25 perles caoutchouc par paquet.

230

SILT

$QWL 7DQJOH 6OHHYH )O\LQJ EDFNOHDGV

™

$QWL 7DQJOH 6OHHYH [ &RGH

*HQFRG

&RXO :HHG

$$&

*UDYHO

$$&

$$&

6LOW

WEED &OHDU

$$&

GRAVEL

$QWL 7DQJOH 6OHHYH PLQL [ &RGH

*HQFRG

SILT

&RXO :HHG

$$&

CLEAR

*UDYHO

$$&

6LOW

$$&

&OHDU

$$&

D Conçus pour être associÊs aux Êmerillons à attache-rapide ACE Quick Change afin de recouvrir la partie ouverte du clip une fois le bas de ligne mis en place.

D Taille Standard pour les montages avec agrafes-plombs, et Taille Mini pour convenir aux montages hÊlicoptères et autres bas lignes courts (confection de sacs PVA notamment).

D Ces manchons minimisent les risques d’emmêlements provoquÊs par le rabattement du bas de ligne lors du lancer.

D Le forage intÊrieur spÊcifique garantit un maintien fiable.

D 25 manchons (Taille Standard) ou 30Â manchons (Taille Mini) par paquet.

D Conçu pour plaquer la partie du corps de ligne situÊe à proximitÊ de votre montage.

D Design en deux parties pour permettre au ACE

pĂŞcheur de pouvoir placer ou enlever le backlead sans couper la ligne.

D Chaque backlead pèse 4gr. D Finition noir mat antireflets.

+DUG 2Q À \LQJ EDFNOHDGV [ &RGH

*HQFRG

$$&

231

JDLQHV

™

6KULQN 7XEH [ PP &RGH

*HQFRG

$$&

‘

&RXOHXU

:HHG

:HHG

:HHG

*UDYHO

*UDYHO

*UDYHO

&OHDU

&OHDU

&OHDU

6LOW

6LOW

6LOW

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

WEED

GRAVEL

$$&

CLEAR

D Parfaite pour modifier l’angle de piqÝre

D Son ratio de rĂŠduction 3:1 permet de crĂŠer

de l’hameçon, ceci afin d’augmenter considĂŠrablement la qualitĂŠ de pĂŠnĂŠtration

D Conçue pour procurer un superbe effet

SILT

des montages propres et soignÊs après chauffage à la vapeur

D Disponible en diamètres de 1,2 mm et

‘mĂŠmoire’ qui permet Ă la gaine de conserver son positionnement une fois la mise en forme terminĂŠe

1,6 mm.

6LQNLQJ 5LJ 7XEH PP P &RGH

*HQFRG

&RXOHXU :HHG

$$&

*UDYHO

$$&

6LOW

$$&

D Elimine les risques d’emmĂŞlements lors des lancers et protège les flancs du poisson durant le combat.

D Facile à faire glisser sur le corps de ligne grâce à son diamètre de 0,7mm.

D RevĂŞtement non brillant pour faciliter le camouflage du montage.

D Fournis en longueurs de 2m.

232

WEED

GRAVEL

SILT

.LFNHUV

™

D Conçus pour rĂŠaliser des montages ‘Line Aligner’ (Aligneur de Ligne) impeccables, ces adaptateurs prĂŠformĂŠs se glissent simplement sur votre bas de ligne puis sur la hampe de l’hameçon pardessus l’œillet.

D Aussi bien adaptÊs aux prÊsentations d’esches flottantes que denses.

/LQH $OLJQHU &RGH

WEED

*HQFRG

&RXOHXU :HHG

$$&

GRAVEL *UDYHO

$$&

6LOW

$$&

SILT

D Conçus pour rĂŠaliser des montages ‘Withy Pool’ impeccables, ces adaptateurs prĂŠformĂŠs se glissent simplement sur votre bas de ligne puis sur la hampe de l’hameçon par-dessus l’œillet.

:LWK\ 3RRO &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

WEED

:HHG

$$&

*UDYHO

$$&

GRAVEL

6LOW

$$&

SILT

6LW 8S %HJ Âą 6WG &RGH

*HQFRG

&RXOHXU :HHG

$$&

*UDYHO

$$&

6LOW

$$&

ACE

WEED

6LW 8S %HJ Âą 0LQL &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

GRAVEL

:HHG

$$&

*UDYHO

$$&

$$&

6LOW

SILT

D Conçus pour rĂŠaliser des montages ‘Sit Up & Beg’ impeccables.

233

7XQJVWHQ EHDGV 3RS 8S 3HJV

™

7XQJVWHQ WHDUGURSV EHDGV &RGH

*HQFRG

7DLOOH 6PDOO

$$&

0HGLXP

$$&

/DUJH

$$&

D Les  Larmes de Tungstène sont idÊales pour lester des montages ou bien pour Êquilibrer des bouillettes flottantes.

D Peuvent ĂŞtre fixĂŠes sur l’hameçon ou toutes autres extrĂŠmitĂŠs.

D Le Tungstène dense employÊ dans leur fabrication les rend parfaites pour Êquilibrer des bouillettes flottantes.

D Coloris vert olive pour correspondre Ă ceux des accessoires de montages.

MEDIUM

LARGE

3RS 8S 3HJV &RGH

*HQFRG

&RORULV &OHDU

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

)OXRUHVFHQW <HOORZ )OXRUHVFHQW 2UDQJH )OXRUHVFHQW 3LQN )OXRUHVFHQW 5HG %URZQ

$$&

D Simples et rapides Ă utiliser, vissez les simplement dans votre flottante plutĂ´t que de vous embĂŞter avec du fil dentaire !

D Munis d’une petite coupelle incurvÊe qui bouche le trou afin d’empêcher l’eau de pÊnÊtrer dans la pop-up.

D IdĂŠals pour les dĂŠbutants comme pour les pĂŞcheurs chevronnĂŠs, le design du pas de vis procure un maintien exceptionnel qui garantit que la bouillette reste en place mĂŞme en pĂŞchant Ă mĂŠga distance.

234

$QQHDX[

™

5LJ 5LQJV 6PDOO [ &RGH

*HQFRG

7DLOOH ; 6PDOO

$$&

6PDOO

$$&

PHGLXP

$$&

D Conçus pour rÊaliser des montages anti-Êjection.

D Polis lors la fabrication afin d’être parfaitement lisses.

D Finition terne noir mat et non brillante pour ne pas effrayer les poissons mĂŠfiants.

D 15 anneaux par paquet. D Disponibles dans les tailles suivantes : Small – Medium.

SMALL

MEDIUM

*RULOOD 5LQJV [ &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$$&

D Anneaux soudÊs de fabrication Japonaise pour relier des lignes lÊgères et ainsi crÊer une articulation au montage.

D Finition terne noir mat et non brillante pour ne pas effrayer les poissons mĂŠfiants. ACE

D 15 anneaux par paquet.

TAILLE RÉELLE

235

(PHULOORQV

™

6ZLYHOV [ &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$$&

$$&

$$&

D Emerillons standards Ă Ĺ“illets de la plus grande qualitĂŠ convenant Ă tous les besoins.

D Finition terne, noir mat et non brillante. D Fournis par paquets de 20. SIZE 8

SIZE 10

SIZE 11

0LQL ULJ VZLYHOV [ &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$$&

D Mini-ĂŠmerillons standards Ă Ĺ“illets idĂŠals pour de très nombreuses prĂŠsentations d’hameçon et d’esche.

D Finition terne, noir mat et non brillante.

D Fournis par paquets de 20. D Taille 20.

SIZE 20

)OH[L ULQJ VZLYHOV [ &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$$&

$$&

$$&

D Emerillons Ă anneaux initialement conçus pour crĂŠer une articulation flexible lorsque l’on utilise des bas de lignes rigides.

D Finition terne, noir mat et non brillante.

236

SIZE 8

SIZE 10

SIZE 11

(PHULOORQV

™

4& 6ZLYHO [ &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$$&

$$&

D Conçus pour vous permettre de changer de bas de ligne rapidement, notamment lorsque vous pêchez avec des bâtonnets de PVA.

D Fournis avec le manchon antiemmêlement pour recouvrir la partie ouverte du clip.

SIZE 8

D Finition terne, noir mat et non brillante.

SIZE 10

+HOLFRSWHU 6ZLYHOV [ &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$$&

D Parfaits pour rÊaliser des montages hÊlicoptères, des montages de fuite (coulissants) sans rÊsistance ou bien pour monter un marqueur sondeur.

D Le gros Ĺ“illet garantit que le montage tourne sans contraintes autour du leadcore ou de la gaine.

D Finition terne, noir mat et non brillante.

SIZE 8

4& +HOLFRSWHU 6ZLYHOV [ &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$$&

ACE

D Une version attache-rapide des Êmerillons ACE Cyclops Helicopter Swivels.

D Conçus pour vous permettre de changer de bas de ligne rapidement ou pour retirer le plomb de votre montage marqueur sondeur.

D Finition terne, noir mat et non brillante. D Mini Anti-Tangle Sleeves associĂŠs.

SIZE 8

237

(PHULOORQV JDLQHV

™

4& )OH[L 5LQJ 6ZLYHO [ &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$$&

$$&

D Un ĂŠmerillon attache-rapide ACE Quick Change Swivel dotĂŠ d’un anneau supplĂŠmentaire pour une flexibilitĂŠ accrue lorsqu’il s’agit de rĂŠaliser des montages rigides articulĂŠs.

D Finition terne, noir mat et non brillante. D Mini Anti-Tangle Sleeves associĂŠs. SIZE 8

SIZE 10

.ZLN FOLS [ &RGH

*HQFRG

7DLOOH 0LQL

$$&

6WDQGDUG

$$&

D Conçus pour changer rapidement de plombs et de bas de lignes.

D IdĂŠals pour les montages hĂŠlicoptères avec leadcore ou le raccordement d’Êmerillons.

D Finition terne, noir mat et non brillante.

MINI

STANDARD

6LOLFRQH WXEH PP Âą P &RGH

*HQFRG

&RXO :HHG

$$&

*UDYHO

$$&

6LOW

$$&

D Indispensable pour maintenir le cheveu en place sur la hampe de l’hameçon.

D Contribue Ă rĂŠduire les emmĂŞlements et optimiser la pĂŠnĂŠtration de l’hameçon dans les lèvres des poissons.

D Ajustez la position de la gaine afin de dĂŠterminer le bon ĂŠquilibre de la prĂŠsentation.

238

WEED

GRAVEL

SILT

$&&(662,5(6

™

+RRN 5LJ 6WRSV &RGH

*HQFRG

7DLOOH 6PDOO

$$&

PHGLXP

$$&

D Pour créer facilement des montages anti-éjection ou à 360°.

D Se glisse facilement sur la hampe de l’hameçon.

D Le matériau utilisé est suffisament dur et reste en place en cas de lancer mais pourra glisser facilement sur la hampe lors de la pénétration dans les lèvres de la bouche de la carpe.

D Sachet de 50pcs. D Disponible en 2 tailles.

TAILLE RÉELLE

SMALL

MEDIUM

5LJ %UDLG 6FLVVRUV &RGH

*HQFRG

$$&

D Pour créer facilement des montages ACE

anti-éjection ou à 360°.

D Se glisse facilement sur la hampe de l’hameçon.

D Le matériau utilisé est suffisament dur et reste en place en cas de lancer mais pourra glisser facilement sur la hampe lors de la pénétration dans les lèvres de la bouche de la carpe.

D Sachet de 50pcs. D Disponible en 2 tailles

239

$&&(662,5(6

™

6WULS HD]H &RGH

*HQFRG

$$&

D Outil pour dénuder les bas de lignes gainés.

D Retire en toute sécurité le revêtement du Camo Core ou autres tresses gainées sans abîmer la tresse sous-jacente.

ORANGE

D Ergonomiquement conçus pour être confortablement maintenu entre le pouce et l’index.

D Le conditionnement

VERT

détaillant contient cinq outils – mélange de couleurs Fluo verte, jaune et orange. JAUNE

0XOWL SXOO WRRO &RGH

*HQFRG

$$&

1.

D L’accessoire de montage 3-en-1 ultime conçu pour serrer les nœuds sur les hameçons, les émerillons et les anneaux.

Utiliser la boucle pour fi xer fermement les hameçon

D Possède une boucle pour

2.

serrer les nœuds des hameçons, un crochet pour sécuriser les émerillons et les anneaux, ainsi qu’une pointe en acier inoxydable pour confectionner les petites boucles (notamment celles des épissures).

Le crochet est idéal pour fi xer fermement les émerillons

D Design ergonomique vous

3.

permettant de serrer très fortement.

D Le conditionnement détaillant contient cinq outils – mélange de couleurs Fluo verte, jaune et orange.

240

ORANGE

VERT

JAUNE

La pointe en inox permet de resserrer la boucle du leadcore

$&&(662,5(6

™

Enlever le capĂ´t de la bobine

Fixer la ligne entre le capĂ´t et la bobine et re-fi xer le capĂ´t

Fixer la tige hĂŠxagonale sur une perceuse

Commencer à faire tourner la bobine et guider la ligne avec votre main

' 6SRRO /LQH 6WULSSHU &RGH

*HQFRG

$$&

(mono-filament ou tresse).

D Conçu pour être mis en place sur une perceuse sans fil. D Un mÊcanisme de dÊbrayage interne tendu par un ressort

Une fois terminÊ, enlever le capôt et enlever la ligne de la bobine

ACE

D Conçu pour vider sans efforts des bobines de leur contenu

se dĂŠclenchera si le fil vient Ă se bloquer, afin d’Êviter tous possibles dommages.

D La partie supÊrieure de la bobine est amovible afin faciliter l’extraction du fil rÊcupÊrÊ, ceci avant de le couper pour destruction.

D Permet de dĂŠcharger des bobines en quelques secondes seulement.

Couper la ligne en petits morceaux et jeter la Ă la poubelle

241

$LJXLOOHV

6WULQJHU 1HHGOH &RGH

*HQFRG

$$&

D Conçue pour rĂŠaliser des fils solubles. D La pointe en crochet garantit une mise en tension sĂťre du PVA lorsqu’il s’agit de faire glisser les appâts depuis l’aiguille.

D Aiguille en acier inoxydable et grip de confort. D Le conditionnement dĂŠtaillant contient cinq aiguilles Rouge Fluo.

%UDLG +DUG %DLW 1HHGOH &RGH

*HQFRG

$$&

D Aiguille extra forte dotĂŠe d’un embout pointu – idĂŠale pour les appâts durs.

D RecommandĂŠe pour les cheveux en tresse. D Aiguille en acier inoxydable et grip de confort. D Le conditionnement dĂŠtaillant contient cinq aiguilles Orange Fluo.

+HDY\ /LS &ORVHG 1HHGOH &RGH

*HQFRG

$$&

D Une aiguille polyvalente convenant Ă la majoritĂŠ des bouillettes et des graines.

D Une sĂŠcuritĂŠ repliable permet d’enfermer la boucle du cheveu.

D Peut Êgalement être utilisÊe pour rÊaliser les petites boucles sur les cheveux.

D Aiguille en acier inoxydable et grip de confort. D Le conditionnement dĂŠtaillant contient cinq aiguilles Jaune Fluo.

242

™

$LJXLOOHV

™

)LQH /LS &ORVH 1HHGOH &RGH

*HQFRG

$$&

D Aiguille pour les appâts petits ou fragiles. D Peut être utilisÊe Êgalement pour rÊaliser les Êpissures ou faire glisser des manchons.

D Aiguille en acier inoxydable et grip de confort. D Le conditionnement dĂŠtaillant contient cinq aiguilles Bleu Fluo.

6WLFN 6WULQJ 1HHGOH &RGH

*HQFRG

$$&

D Aiguille extra renforcĂŠe pour escher les bâtonnets d’amorce et rĂŠaliser des fils chapelets solubles.

D Une sÊcuritÊ repliable permet d’Êviter que l’aiguille ne se prenne dans le filet PVA.

D Aiguille en acier inoxydable et grip de confort. D Le conditionnement dĂŠtaillant contient cinq aiguilles Vert Fluo.

0DJJRW 8OWUD )LQH %DLW 1HHGOH &RGH

*HQFRG

$$&

ACE

D Aiguille pointue et aiguisÊe conçue pour escher des asticots ou autres appâts très fragiles.

D RecommandÊe pour les nylons fins et les cheveux en tresse.

D Aiguille Ă la pointe ultra fine et renforcĂŠe en acier inoxydable et grip de confort.

D Le conditionnement dĂŠtaillant contient cinq aiguilles Magenta Fluo.

243

9ULOOHV /LHJH

™

%DLW 'ULOO PP &RGH

*HQFRG

$$&

ORANGE

D Un foret polyvalent pour percer des pellets et autres appâts durs.

D Foret en acier inoxydable de 1,2 mm de diamètre et grip ergonomique.

VERT

D Le conditionnement dÊtaillant contient cinq forets – mÊlange de couleurs Fluo verte, jaune et orange. JAUNE

7LJHU 1XW 'ULOO &RGH

*HQFRG

$$&

D Foret trapu conçu pour percer des Noix

ORANGE

TigrĂŠes.

D Foret en acier inoxydable dotĂŠ d’une pointe spĂŠcifique pour ĂŠviter que les appâts ne se brisent.

D Fourni avec des bâtonnets de liège. D Le conditionnement dÊtaillant contient

VERT

cinq forets – mÊlange de couleurs Fluo verte, jaune et orange. JAUNE

&RUN VWLFNV PP [ &RGH

*HQFRG

$$&

D Bâtonnets de liège supplÊmentaires pour le foret ACE Tiger Nut Drill.

D Peuvent ĂŠgalement ĂŞtre utilisĂŠs pour Êquilibrer d’autres appâts comme les bouillettes par exemple.

D Diamètre de 6 mm. D 10 bâtonnets de liège par paquet.

244

6WRS DSSDWV

™

%RLOLH 6WRSV &RGH

*HQFRG

&RXOHXU &OHDU

$$&

CLEAR

JAUNE

ORANGE

ROSE

ROUGE

MARRON

ORANGE

ROSE

ROUGE

MARRON

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

)OXRUHVFHQW -DXQH )OXRUHVFHQW 2UDQJH )OXRUHVFHQW 5RVH )OXRUHVFHQW 5RXJH 0DUURQ

D Stops-appâts discrets et flottants qui maintiennent efficacement l’appât sur le cheveu.

D Conçus pour parfaitement Êpouser la surface incurvÊe de toutes les tailles de bouillettes.

D Coloris vifs pour correspondre aux couleurs des bouillettes et des appâts artificiels. Coloris Marron et Transparent pour correspondre à celle des esches naturelles.

D Deux plaquettes de stops-appâts par paquet.

%RLOLH KDLU H[WHQGHUV &RGH

*HQFRG

&RXOHXU &OHDU

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

CLEAR

JAUNE

)OXRUHVFHQW -DXQH )OXRUHVFHQW 2UDQJH )OXRUHVFHQW 5RVH )OXRUHVFHQW 5RXJH 0DUURQ

$$& 9

ACE

D Conçus pour vous permettre de modifier la taille de votre esche ou celle de votre cheveu en quelques secondes, sans avoir à refaire votre montage.

D Trois diffĂŠrentes longueurs de stops-appâts sur chaque plaquette – 4 mm, 8 mm et 12 mm.

D Disponibles dans une vaste gamme de couleurs permettant l’association avec celles des bouillettes flottantes Fluro comme avec celles des esches naturelles.

D Deux plaquettes de stops-appâts par paquet.

245

3ORPEV

™

&RQH :HLJKW OHDGV &RGH

*HQFRG

*

$$&

$$&

D Conçu pour se venir loger dans la partie infÊrieure des sacs PVA coniques et ainsi crÊer une pointe alourdie.

D Forme extrĂŞmement aĂŠrodynamique permettant de pĂŞcher Ă mĂŠga distance.

D Emerillon noir mat, revêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

'LVWDQFH OHDG &RGH

3ORPE GXPS\ SHDU

*HQFRG

$$&

*

&RGH

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

*

$$&

*HQFRG

$$&

$$&

$$&

D Le nec plus ultra des plombs pour la pêche à très longue distance.

D Emerillon noir mat, revêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

D Le transfert de masse est imĂŠdiat dès que la carpe se pique Ă l’hameçon accentuant ainsi l’auto-ferrage.

D Un plombs adaptÊ a toutes les situations. D Emerillon noir mat, revêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

246

3ORPEV

™

3ORPEV À DW SHDU &RGH

*HQFRG

*

$$&

$$&

$$&

$$&

Ă plat sur le fond.

$$&

D Très efficace pour pêcher de courte à moyenne distance.

$$&

D Ses faces planes permettent à ce plomb de reposer

D Emerillon noir mat, revêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

3ORPE JULS &RGH

3ORPEV VWXEE\

*HQFRG

$$&

*

&RGH

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

*

$$&

*HQFRG

$$&

$$&

$$&

supplĂŠmentaire et ĂŠvitent ainsi au plomb de glisser en cas de fort courant.

D Emerillon noir mat, revêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

ACE

D Les argots permettent une accroche D Forme similaire au traditionnel plomb “bombeâ€?. D Un plombs adaptĂŠ a toutes les situations et pour les pĂŞches en bordure ou Ă très longues distances.

D Emerillon noir mat, revêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

247

3ORPEV

™

3ORPE À DW SHDU LQ OLQH

3ORPE GXPS\ SHDU LQ OLQH &RGH

*HQFRG

&RGH *

*HQFRG

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

$$&

*

D Le transfert de masse est imĂŠdiat dès que la carpe se pique Ă l’hameçon accentuant ainsi l’auto-ferrage.

D Un plombs adaptÊ a toutes les situations. D EquipÊ d’un manchon caoutchouc central pour recevoir un Êmerillon de taille 8.

D Revêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

D Un plomb in-line conçu pour reposer à plat sur le fond.

D EquipÊ d’un manchon caoutchouc central pour recevoir un Êmerillon de taille 8.

D Revêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

3ORPE JULS LQ OLQH &RGH

*HQFRG

*

$$&

$$&

$$&

$$&

D Les argots permettent une accroche supplĂŠmentaire et ĂŠvitent ainsi au plomb de glisser en cas de fort courant.

D EquipÊ d’un manchon caoutchouc central pour recevoir un Êmerillon de taille 8.

248

D Revêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

KDPHFRQV 5$=2532,17

™

D La gamme d’hameçons RAZORPOINT est fabriquĂŠe Ă partir de la plus haute qualitĂŠ d’acier Japonais. D Une finition en PTFE gris. D Une longue pointe “razoirâ€? avec technologie DURAPOINT qui augmente la durĂŠe de vie de la pointe et permet aux hameçons d’êtres utilisĂŠs pour de multiples captures sans dĂŠtĂŠrioration du piquant de la pointe.

D Une attention toute particulière est faite pour s’assurer que l’oeillet est complètement fermĂŠ afin d’Êviter une ĂŠventuelle dĂŠtĂŠrioration du bas de ligne.

D Un micro ardillon pour ĂŠviter de crĂŠer une ouverture trop large dans la gueule du poisson lors du combat et ĂŠviter que le poisson ne recrache l’hameçon trop facilement.

D Chaque hameçon est forgÊ pour avoir une force maximum. D Boite de 10 pcs, chaque hameçon est prÊsentÊ individuellement avec une prÊsentation parfaite et une protection maximale des hameçons durant le transport.

/RQJ 6KDQN /6 ; &RGH

*HQFRG

1ƒ

$$&

$$&

$$&

10

8

6

4

2

1

$$&

$$&

D Une forme très populaire, une pointe droite, une

$$&

forme particulièrement adaptÊe de part sa longue hampe aux montages anti-Êjection.

%RLOLH %HDN 3RLQW %%3 ; &RGH

*HQFRG

1ƒ

$$&

$$&

10

8

6

4

2

1

ACE

$$&

D Cet hameçon Ă ĂŠtĂŠ dĂŠveloppĂŠ sur la base d’un hameçon utilisĂŠ par Terry Hearn.

D Hamecon très polyvalent, peut être utilisÊ avec des appâts coulants ou flottants.

D Particulierement recommandÊ pour les fonds en gravier car la pointe rentrante limite fortement les risques d’usures.

$$&

$$&

$$&

249

KDPHFRQV 5$=2532,17

™

0HGLXP &XUYH 6KDQN 0&6 ; &RGH

*HQFRG

1ƒ

$$&

10

8

6

4

2

1

$$&

D Cette nouvelle forme est la combinaison entre

$$&

2 hameçons à courte et longue hampe en forme incurvÊe, rÊsultat, un hameçon ultra efficace.

$$&

D Ĺ’illet lĂŠgèrement inclinĂŠ vers l’intĂŠrieur qui va

accentuer l’effet de rotation de l’hameçon et ainsi assurer la prise.

$$&

D AdaptĂŠ Ă de nombreux montages et en particulier

$$&

le montage à 360°.

6WLII 5LJ &KRG 65& ; &RGH

8

6

4

*HQFRG

1ƒ

$$&

2

$$&

D Une forme particulièrement adaptÊe à un des

montages les plus populaire de ces dernières annÊes, le montage CHOD sur bas de ligne rigide.

$$&

D RĂŠsultat l’hameçon ultime pour ce type de montage.

$$&

6KRUW &XUYH 6KDQN &XUYH 6&6 ; &RGH

*HQFRG

1ƒ

$$&

10

8

6

4

2

1

$$&

D Cette forme est sans conteste la fome la plus populaire de notre gamme.

D Une pointe droite et un Ĺ“illet droit en font un hameçon adaptĂŠ Ă de très nombreux montages.

D Particulièrement recommandĂŠ pour des montages type bonhomme de neige, KD‌

$$&

$$&

$$&

$$&

250

KDPHFRQV 5$=2532,17

12

10

™

8

=LJ )ORDWHU =,* ; &RGH

*HQFRG

1ƒ

$$&

D Voici la première fome ĂŠtudiĂŠe pour la pĂŞche au Zig. D Une hampe courte, une ouverture large, une longue pointe fine,  et un Ĺ“illet lĂŠgèrement tournĂŠ vers l’extĂŠrieur afin de permettre une adĂŠquation parfaite avec la mousse du montage Zig.

$$&

$$&

&RQWLQHQWDO ;WUD 6WURQJ ; &RGH

*HQFRG

1ƒ

$$&

8

6

4

2

1

$$&

$$&

combattre les plus grosses carpes.

D AdaptÊ pour des appâts coulants ou flottants, la longue pointe rend cet hameçon ultra piquant.

ACE

D Cet hameçon ultra renforcÊ à ÊtÊ crÊe pour

$$&

$$&

251

7DEOHDX[

%DLWLQJ 7RROV 6WRSV &RGH

*HQFRG

$$&

6LOLFRQH 6KULQN 7XEH &RGH

*HQFRG

$$&

252

™

7DEOHDX[

â„¢

/HDG &OLS EHDGV WXEHV &RGH

*HQFRG

$$&

6ZLYHOV FOLSV &RGH

*HQFRG

ACE

$$&

253

6XSSRUWV 0DUTXHXUV

™

/LWWOH JULSSD EXWW UHVW [ &RGH

*HQFRG

$$&

%LJ JULSSD URG UHVW [ &RGH

*HQFRG

$$&

D Repose canne arrière compact qui maintient efficacement les talons de cannes.

D Deux tailles : ‘Little Grippa’ (petit modèle) conçu pour les cannes dotées de poignées courtes. ‘Big Grippa’ (grand modèle) pour la cannes dotées de poignes full Duplon ou full Cork (liège).

D Fabriqué dans un plastique semi-flexible afin d’éviter les glissements de cannes tout en permettant une extraction aisée.

'LVFRYHU\ PDUNHU À RDW &RGH

*HQFRG

$$&

D Ensemble de deux flotteurs pour vous permettre de marquer plusieurs spots en même temps.

D Peut servir à sonder les fonds ou bien à marquer une zone d’amorçage.

D Fabriqué dans un ABS très résistant aux chocs et intégrant un émerillon dans la base afin d’éliminer les risques d’arrachages.

D Deux flotteurs marqueurs avec ailettes orange plus deux ailettes supplémentaires (1 noire et 1 jaune) par paquet.

254

D Corps du repose canne moulé par injection et placé au dessus d’une vis nylon (3/8th).

D L’embase caoutchouc agit comme un joint vous permettant ainsi d’aligner vos reposes cannes sur le buzz bar.

D Deux reposes cannes arrière ‘Grippa Rest’ par paquet.

ACE

(852/,1(

™

255

9HORFLW\ &DUERQ VWLFN

™

D Carbone woven 3K ultra léger (- de 30g).

D Adapté à des bouilletes de plus de 20mm.

D Tête renforcée pour augmenter la puissance.

D Housse de transport rigide avec poignée de transport.

Bouchon de talon en Duplon avec trou d’évacuation d’eau.

Tête renforcée.

Finition Carbon Woven.

9HORFLW\ &DUERQ 7KURZLQJ 6WLFN PP &RGH

*HQFRG

$$&

256

; 7(1'$ /$1',1* 1(76

™

TĂŞte en aluminium usinĂŠ.

PoignĂŠ interne extensible.

D MatÊriau Carbon Woven 3K. D Système de fermeture par rotation pour accroitre la longueur totale de 1,80m à 2,40m et à 3m.

D TĂŞte en aluminium usinĂŠ. D Clip de maintien pour le filet. D LivrĂŠe avec un flotteur Ă ĂŠpuisette en

Sytème auto-lock pour ajuster à la longueur voulue.

taille XL.

D Disponible en 2 versions : 42� et 50�

9; 7HQGD ´ *HQFRG

$$&

Clip de maintien pour le filet.

ACE

&RGH

9; 7HQGD ´ &RGH

*HQFRG

$$&

Elastiques de maintient pour le flotteur.

257

9HWHPHQWV

3ROR &RGH

*HQFRG

7DLOOH 6PDOO

$$&

0HGLXP

$$&

/DUJH

$$&

;/

$$&

;;/

$$&

D Polo ACE avec une encolure en cotes pour un confort accru.

D Col deux boutons. D FabriquĂŠ dans un tissu Vert Olive mĂŠlange de coton et polyester.

D Tailles disponibles : Small Ă XXL.

&DVTXHWWH &RGH

*HQFRG

7DLOOH /DUJH

$$&

D Casquette ACE 100 % coton. D Coloris Vert Olive ‘DĂŠlavÊ’. D Sangle latĂŠrale d’ajustement. D Taille unique.

258

™

DYNAMITE BAITS

(852/,1( ™

260

Sommaire

261

The crave

262

Hi-attract Strawberry & Scopex

263

Hi-attract Pineapple & Tigernut

264

Hi-attract Squid Liver & Black Pepper

265

Hi-attract Spicy Crab & Garlic

266

White Chocolate & Coconut Cream

267

Spicy Peanut

268

Green Lipped Mussel

269

Spicy Tuna & Sweet Chilli

270

Banana Nut Crunch

271

Chocolate Malt & Tiger Nut

272

Peach & Mango

273

Monster Tiger Nut

274-275

The Source

276-277

Marine Halibut

278-279

Robin Red

280

Savoury Spice

281

Sardine & Anchovy

282-283

Red Fish

284

Carp Tec 1 kg

285

Carp Tec 3 kg

286

Carp Tec Dip

287

Carp Tec Pop-up

288-289 290 291

50/50 Hookbaits Fluro Two Tone Pop-Ups Fluro Pop-Ups 10 mm

292-293

15 & 20 mm Fluro Pop-Ups

294-295

Pellets Carpe/Silure 22 - 30 - 40 mm

296

Fluro Pellets 22 - 30 - 40 mm

297-298

Graines

The Crave

261

D /H QRXYHO DSSkW GH 7HUU\ +HDUQ D 8QH ERXLOOHWWH ULFKH HQ SURWpLQHV HW

IDEULTXpH j SDUWLU GHV PHLOOHXUHV IDULQHV GH SRLVVRQV HW GH ELUG IRRG D &RQWLHQW XQH FRPELQDLVRQ XQLTXH GH SDUIXPV HW DWWUDFWDQWV IDYRULV GH 7HUU\ +HDUQ D 7+( &5$9( SRVVqGH XQH WH[WXUH HW XQ SDUIXP XQLTXHV SRXU VpOHFWLRQQHU OHV JURVVHV FDUSHV D 'LVSRQLEOH HQ ERXLOOHWWHV SRS XSV GLS DWWUDFWDQW HW À XUR SRS XS HQ FRORULV URVH WUqV YLVLEOH

*HQFRG

*

$'<

PP

$'<

PP

&RGH ‘

.J

$'<

PP

$'<

PP

$'<

PP

*HQFRG

PP

PO

$'<

/LTXLGH $WWUDFWDQW &RGH

$'<

‘

$'<

*HQFRG

PO

DYNAMITE BAITS

*HQFRG

&RGH

'LS

%RXLOOHWWHV &RGH

3RS 8SV

262

Strawberry & Scopex nut crunch

D %RXLOOHWWH WUqV GLJHVWH j EDVH GH QRL[ D /D WH[WXUH FUDTXDQWH SHUPHW XQH GLIIXVLRQ TXDVL LQVWDQWDQp GHV SDUIXPV HW GHV DWWUDFWDQWV VROXEOHV GDQV O¶HDX

D &RQoXH SRXU rWUH XQH ERXLOOHWWH GH TXDOLWp DYHF XQ H[FHOOHQW UDSSRUW TXDOLWp SUL[ D $U{PHV VXFUpV HI¿ FDFHV WRXW DX ORQJ GH OD VDLVRQ

%RXLOOHWWHV &RGH

*HQFRG

$'<

/LTXLGH $WWUDFWDQW ‘

.J

&RGH

PP

$'<

3RS 8SV &RGH $'<

*HQFRG

*HQFRG

PO

'LS ‘

*

PP

&RGH $'<

*HQFRG

PO

Pineapple & Tigernut Crunch

D %RXLOOHWWH WUqV GLJHVWH j EDVH GH QRL[ D /D WH[WXUH FUDTXDQWH SHUPHW XQH GLIIXVLRQ TXDVL LQVWDQWDQp GHV SDUIXPV HW GHV DWWUDFWDQWV VROXEOHV GDQV O¶HDX

D &RQoXH SRXU rWUH XQH ERXLOOHWWH GH TXDOLWp DYHF XQ H[FHOOHQW UDSSRUW TXDOLWp SUL[ D $U{PHV IUXLWpV HI¿ FDFHV WRXW DX ORQJ GH OD VDLVRQ

*HQFRG

$'<

/LTXLGH $WWUDFWDQW ‘

.J

&RGH

PP

$'<

3RS 8SV &RGH $'<

*HQFRG

*HQFRG

PO

'LS ‘

*

PP

&RGH $'<

*HQFRG

PO

DYNAMITE BAITS

%RXLOOHWWHV &RGH

263

264

Squid Liver & Black Pepper

D 1RXV DYRQV XWLOLVp QRWUH SDUIXP FDODPDU HW DYRQV DMRXWp GHV H[WUDLWV GH IRLH HW GX SRLYUH QRLU

D %RRVWpH G¶DWWUDFWDQWV IDFLOHPHQW GLJHVWH HW FRQoXH SRXU DFWLRQ TXDVL LPPpGLDWH D &RQoXH SRXU rWUH XQH ERXLOOHWWH GH TXDOLWp DYHF XQ H[FHOOHQW UDSSRUW TXDOLWp SUL[

%RXLOOHWWHV &RGH

*HQFRG

$'<

/LTXLGH $WWUDFWDQW ‘

.J

&RGH

PP

$'<

3RS 8SV &RGH $'<

*HQFRG

*HQFRG

PO

'LS ‘

*

PP

&RGH $'<

*HQFRG

PO

Spicy Crab & Garlic

D 1RXV DYRQV XWLOLVp QRWUH SDUIXP FUDEH HW

DYRQV DMRXWp GHV H[WUDLWV G¶DLO HW G¶pSLFHV D %RRVWpH G¶DWWUDFWDQWV IDFLOHPHQW GLJHVWH HW FRQoXH SRXU DFWLRQ TXDVL LPPpGLDWH

D &RQoXH SRXU rWUH XQH ERXLOOHWWH GH TXDOLWp DYHF XQ H[FHOOHQW UDSSRUW TXDOLWp SUL[

*HQFRG

$'<

/LTXLGH $WWUDFWDQW ‘

.J

&RGH

PP

$'<

3RS 8SV &RGH $'<

*HQFRG

*HQFRG

PO

'LS ‘

*

PP

&RGH $'<

*HQFRG

PO

DYNAMITE BAITS

%RXLOOHWWHV &RGH

265

266

White Chocolate & Coconut Cream

D (ODERUp DYHF XQ PL[ j EDVH GH ELUGIRRG

HW SURWpLQHV GH ODLW D &RQWLHQW GH YpULWDEOHV PRUFHDX[ GH FKRFRODW EODQF HW GH QRL[ GH FRFR ± LQJUpGLHQWV DX[TXHOV OHV FDUSHV QH SHXYHQW UpVLVWHU D '¶XQH FRXOHXU EODQFKH XOWUD YLYH SRXU SHUPHWWUH DX[ FDUSHV GH WUqV DLVpPHQW OHV ORFDOLVHU D $U{PH WUqV SXLVVDQW SRXU XQH DWWUDFWLRQ H[WUrPH D $XVVL HI¿ FDFH HQ +LYHU TX¶HQ (Wp

3RS 8SV &RGH

*HQFRG

&RGH

*HQFRG

PP

$'<

PP

'LS *HQFRG

.J

$'<

PP

$'<

PP

$'<

PP

/LTXLGH $WWUDFWDQW &RGH

$'<

PP

PO

$'< ‘

*

$'<

&RGH