Jakkesæt by John John

Esbjerg Græsk

IVÆRKSÆTTERE

TOBAKSKULLER

KONCERT

Læs side 26

Michael skaber kostumer til årets revy Læs side 10

Brødre skaber intelligente hjem Læs side 8

MANDAG 10. APRIL 2006 · ÅRGANG 4 · UGE 15

Thomas i Scenen er din

Læs også

påskebuffet Med lam

139,inkl. irish coffee

Gælder kun uge 15

Gadepræst inviterer esbjergenserne til gudstjeneste - på gaden

Mad ud af huset

Englandsgade 9

75 45 78 58

22-årige Thomas Lilleøre er vild med Frank Sinatra og gør det godt, når han optræder som sit idol. Så godt at han på fredag er udvalgt til at deltage i TV 2s Scenen er din.

Morgenbrød

Læs side 4

Str. 42-60

til påskebordet

2 ps. lun selv boller eller 2 stk. hjemmebagte rugbrød

SPAR OP TIL 14,90

Som foto

Frit valg

Top u/æ 499,-

BEMÆRK bageren har åben fra kl. 7.30.

Skjorte

Grøn Tuborg eller Carlsberg pilsnere

Alle vore kunder ønskes hermed en rigtig god påske.

Torvegade 36 - Esbjerg

99.900,-

KA FRA KR.

end en god pris Mere FIESTA FRA KR.

end en god pris Mere FOCUS FRA KR.

129.900,-

199.900,-

De viste biler er med ekstraudstyr eller specialmodeller

a 33 cl. ekskl. embl. Vor normalpris 134,95 Pr. liter 7,47

SPAR

60 95

30 stk.

74 ,-

Max 3 ks. pr. kunde. Derefter er prisen kr. 134,95 pr. ks.

MANDAG - TIRSDAG KL. 9-22 • ONSDAG 8-22 • LØRDAG 8-17 • HAVECENTRET HAR ÅBENT SØN- OG HELLIGDAGE 9-16

Att.: Alle, der vil se Danmarks billigste bil - og et par andre gode tilbud s billigste mark bi an

Læs side 6

30 stk.

749,-

Esbjerg

com

Oplev King Diamond på Tobakken

2 LOKALT

Lokal-Bladet Budstikken Esbjerg

KAMPAGNE

Esbjerg

700 unge til Trafikkens Dag Eleverne på såvel Teknisk Gymnasium som erhvervsfaglige grunduddannelser lyttede godt til advarslerne mod at køre råddent.

Kongensgade 40, 1. sal 6700 Esbjerg

Tlf.: 75 911 911 Fax: 75 911 961

Christine Bendixen Annoncechef

Mail annoncer: esb@budstikken.com Mail redaktion: red-esb@budstikken.com Åbningstider: Mandag - torsdag Fredag

Claus Berg Annoncekonsulent

kl. 9.00 - 16.00 kl. 9.00 - 15.00

Annonceindlevering: Korrekturannoncer: Torsdag kl. 16.00. Mindre annoncer og rubrikannoncer: Fredag kl. 12.00. Adviserede reproklare annoncer: Mandag kl. 10.00.

Lone Nielsen Salgsassistent

Distribution: Post Danmark Omdeles til alle husstande, kontorer og butikker. Udgiver: Budstikken Gruppen A/S der udgiver Lokal-Bladet Budstikken i Sønderborg, Aabenraa, Haderslev, Vojens, Kolding, Fredericia, Vejle, Esbjerg og Varde.

Tine Tønder Jensen Grafiker

Samlet oplag: 300.900 husstande Ansvarshavende redaktør: Jan Hjortlund Hansen jha@budstikken.com

Heidi Korshøj Kristensen Journalist

Et større opbud af brandbiler, ambulancer og udrykningskøretøjer fra politiet var med, men det var en hel serie af skæbnehistorier, som gik rent ind, da omkring 700 unge onsdag deltog i Trafikkens Dag på EUC Vest i Esbjerg. De mange deltagere går på teknisk skole, teknisk gymnasium og teknisk akademi, men der kunne have været mange flere. Samtlige gymnasier i Ribe Amt var nemlig også inviteret med, men ikke én af dem valgte at sende sine elever afsted. - Det undrer os alle her i panelet. Arrangementet gennemføres jo ikke for vores skyld, men for elevernes egen skyld. Det handler udelukkende om at give dem viden om trafik for på den måde at undgå, at de kommer til skade i trafikken, siger lederen af færdselspolitiets afdeling i Esbjerg, politikommissær Henrik Vallø. Han sad selv i panelet sammen med en Falck-redder, en sygeplejerske fra skadestuen, en bedemand, en præst og en

mor, som selv har mistet sin søn, fordi han kørte vildt.

Tænk på andre Men der var ingen dundertale eller løftede pegefingre. Panelets deltagere fortalte i stedet om, hvordan de har haft og har det, når de involveres i en færdselsulykke, hvor et ungt menneske er kommet svært til skade eller er blevet dræbt. Målet var at få de unge til at forstå, at det gør ondt på en masse andre, hvis de sætter sig og en brandert bag rattet på en bil. 29-årige Vicki Kirkeby Hansen var med det meste af dagen, og hun blev rørt af moderens historie. Hun har selv haft en kammerat, som efter at have drukket alkohol, kørte galt og døde. - Jeg taler tit med de unge fyre, som går på uddannelsen. De skal tænke sig om, før de sætter sig bag rattet. Jeg har selv en lille søn på tre år, og ham har jeg også tænkt mig at tale med, når han bliver ældre, fortæller hun. Tilsvarende var det en følelsesmæssig stærk oplevelse at

høre skuespilleren Ole Thestrup fortælle om dumhederne i sit liv, altså dem der fulgte i kølvandet på hans alkoholisme.

Af Heidi K. Kristensen red-esb@budstikken.com

Det er

skønt at være kunde i Frøs Kom ind i Frøs læn dig tilbage, luk øjnene og få en gang massage, mens vi plejer din økonomi.

Dækningsområde for Lokal-Bladet Budstikken Esbjerg: Oplag: 44.062 husstande Udvidet: 61.846 husstande

Vi vil være Danmarks bedste pengeinstitut for kunder og medarbejdere, derfor tilbyder vi nu vores kunder og ansatte en tur i vores massagestol.

Esbjerg

Det med småt... Mekanisk eller fotografisk gengivelse af bladets annoncer og øvrige indhold er i henhold til lov om ophavsret ikke tilladt uden forudgående aftale. Lokal-Bladet Budstikken påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst.

29-årige Vicki Kirkeby var med til Trafikkens Dag på EUC Vest. Hun har selv oplevet at miste en kammerat, der døde i trafikken.

www.froes.dk

HÆNGELYGTE

29,l Se al

Fornemmelser for forår

SAMLET PRIS

e vo

3.699,SPAR 1.796,-

IRINA polyrattan sæt. Stol 999,- Bord, Ø 110 cm med teakplade 1.499,-. TA’ BORD OG 4 STOLE 3.699,- SPAR 1.796,Hynde til Irina 119,-

res

rå fo

rs m

øb ler

på w ww.ide.dk

NYHED!

STOL

699,FOLDEBORD

BORD

5.599,-

1.099,-

NYHED - HAWAII foldebord i hvid FCS, L 150 x B 85 cm. »Saml selv«. 1.099,NYHED - HAWAII foldestol i hvid FSC træ. Ekskl. hynde 699,- Hynde til foldestol 129,-

FRA 249,-

TORY hængelygte, fås i farverne rød, orange, grøn og blå. 29,-

MELROSE bord med helflettet loom plade i natur, L 180 x 100 cm. 5.599,- Ekskl. glasplade. Glasplade til bord 1.099,- MELROSE stol i naturfarvet loom flet, ekskl. hynde 2.349,- Hynde til Melrose 275,-

BRAZIL pude, 45 x 45 cm. 249,- 60 x 60 cm. 349,- SAMMET pude, 50 x 50 cm. 299,BRAZIL STRIBE pude, 45 x 45 cm. 249,60 x 60 cm. 349,-

7.999,-

1.599,SPAR 200,-

NYHED!

HAVEBÆNK

PAPAYA stor, flot rattan hvilestol i lys brun bananflet, inkl hynde. Vor normalpris 1.799,NU 1.599,- SPAR 200,-

ÅBNINGSTIDER Mandag: 10.00 - 20.00 Tirsdag: 10.00 - 17.30 Onsdag: 10.00 - 17.30 Torsdag: 10.00 - 17.30 Fredag: 10.00 - 19.00 Lørdag: 10.00 - 14.00 1. Lørdag: 10.00 - 16.00

999,LANSING bord i mocca farvet loom flet og med bordplade i sort skifer, L 180 x B 100 cm. 7.999,HAMPSTED stol i mocca farvet loom flet, ekskl. hynde 2.149,- Fås også i naturfarvet. Hynde til Hampsted 275,-

HARDFORD havebænk i hvid FSC træ, L 114,4 x B 55 x H 77 cm. »Saml selv«. 999,-

ESBJERG Huset STØC BO Stormgade 133 6715 Esbjerg N Tlf. 79 13 78 00 www.ide.dk

1. SØNDAG I HVER MÅNED: 10.00 - 16.00

VI HAR HELT SIKKERT OGSÅ NOGET TIL DIG

IDEmøbler. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

BORD

4 LOKALT

Lokal-Bladet Budstikken Esbjerg

UNDERHOLDNING

Thomas skal optræde i Scenen er Din De fleste kender et par Frank Sinatra sange, men kun få kan synge dem. Det kan 22-årige Thomas Lilleøre, endda så godt, at han på fredag er med i Scenen er Din på TV 2.

Thomas Lilleøre fra Esbjerg er vild med Frank Sinatras sange. På fredag optræder han i TV 2 programmet Scenen er Din.

Det er ikke helt gået op for Thomas Lilleøre, at han om få dage skal på landsdækkende tv, og optræde som sit store idol Frank Sinatra. På fredag den 14. april skal han være med i TV 2´s underholdningsprogram Scenen er Din, og han glæder sig. - Det bliver sjovt at opleve et stort show og selv være med. Jeg frygter bare, at Etta Cameron kun giver mig tre point, så ved jeg, at det ikke er godt, siger han og griner. Som dommer i panelet er Etta Cameron kendt for at være begejstret og tit give top points. For halvandet år siden optrådte Thomas Lilleøre for første gang med et Frank Sinatra nummer til sine forældres sølvbryllup, og her opfordrede flere ham til at gå videre med sin sang. Siden da er Frank Sinatra blevet en del af hans hverdag. Han er som regel ude at optræde et par

Klip med en saks af den kreative slags… Gækkebrevskonkurrence 10. april – 15. april Aflever dit gækkebrev i boksen, som er placeret på centertorvet fra den 10. april og deltag i konkurrencen. Det flotteste klip, med det bedste rim findes, og præmieres med en flot påskepræmie. Vi finder 2 voksne- og 3 børnevindere. Alle gækkebreve udstilles påske lørdag den 15. april på centertorvet.

Påskemarcipan workshop Påske lørdag den 15. april kl. 10 – 14 Ingen påske uden godter og guf! Heller ikke i Sædding Centret, hvor vi inviterer børnene indenfor i vores lille workshop på centertorvet. Det bliver en marcipan workshop under kyndig vejledning med masser af chokolade, marcipan og pynt – så kan påskedagene fejres med manér. Når påskegodterne begynder at tage form, er der en ting mere at glæde sig over: det hele kan tages med hjem.

www.saeddingcentret.dk

gange i ugen til alt fra firmafester til fødselsdage og bryllupper.

Stor preformer For ham er det ikke kun et spørgsmål om at synge sangene men også at leve sig ind i rollen som Sinatra mens han er på scenen. Derfor stiller han også op i kategorien underholdning. - Jeg kan godt lide hans fortolkning af sangene, og hans stil. Han var lidt af en gangster-type, og den side af ham, er jeg ikke vild med. Men han var en god preformer. Mit yndlingsnummer er uden sammenligning “Got you under my skin”, som er et af hans største hits. Det har en fantastisk rytme, siger han. Hvad han skal optræde med på fredag, kan han desværre ikke afsløre, men han garanterer, at det er et nummer, som de fleste kender.

Drømmer om at leve af det Når Thomas Lilleøre ikke synger Frank Sinatra, så går han på HHX, hvor eksamen lurer lige om hjørnet. Før han valgte at satse på musikken, spillede han på eliteplan i Esbjerg Golfklub, men han var ikke i tvivl om, hvad han skulle vælge. - Jeg drømmer om at leve af at synge og optræde med mit Frank Sinatra show i landets musikhuse. Det ville være stort, fortæller han. Og der er fuld fart på hans kalender. Han har planer om at tage til Las Vegas i tre måneder og arbejde som entertainer. Og så er han netop begyndt at øve på sin hovedrolle som Frank Sinatra i en ny musical, der den 17. juni har premiere på Odense Teater. En rolle der kræver at han klipper sit lange hår. - Det er jeg ikke så glad for. Jeg er nemlig sikker på, at

hvis Frank Sinatra levede i dag, så havde han også langt hår, siger han og smiler. Thomas Lilleøre kan opleves kl. 20.00 på fredag i Scenen er Din. Af Heidi K. Kristensen red-esb@budstikken.com

Første gang Thomas Lilleøre optrådte med et Frank Sinatra nummer var for halvandet år siden til forældrenes sølvbryllup. Siden da er det gået stærkt, og han er ude at optræde hver uge.

STAND UP

Jacob, Muhammed og skjorten Jacob Tingleff er på turne med sit nye show “Pyt med skjorten”. På fredag kommer han til Esbjerg.

Sidste år høstede Jacob Tingleff og Thomas Hartmann stor succes landet over med showet Farvelagte Frustrationer. Nu har Jacob Tingleff taget hul på en turne med sit første onemansshow. Titlen “Pyt med skjorten” hentyder til en fast joke, som Jacob Tingleff altid bruger i sine shows. Men bortset fra det, handler showet nu ikke om skjorter. Det handler i stedet om alt fra familieliv og sex til Muhammed-tegninger og ytringsfrihed. - Muhammed-tegningerne er godt nok et alvorligt emne, men hvis man finder den rigtige vinkel, kan man sige noget, der både er sjovt og menningsfyldt. Humor er sjovest, når det er vedkommende. Det gælder bare om at finde

den rette balance. Man bliver jo vred over nogle af de ting, der skete, men det ville være forkert at udleve sin aggressioner på scenen, fortæller Jacob Tingleff til Lokal-Bladet Budstikken. Hvor Farvelagte Frustrationer blev opført på de lidt større scener, indtager Jacob Tingleff denne gang de mere intime steder. - Det giver en tættere stemning og dialog med publikum. Det gør, at showet bliver mere direkte og mere råt. Faktisk er showet skrevet om syv gange og Jacob Tingleff kan godt lide at turnere. - Når man står på scenen kan man faktisk ikke se publikum. Man fornemmer bare at det er det samme rum som i går. Det er sjovere at komme ud på nye steder, hvor man tydligt kan mærke den lokale

stemning. Med på turneen er Tobias Dydvad, som er en af nøglepersonerne i Tjenesten på P3, og som også kendes fra Standup.dk på TV2 Zulu. Af Mikkel Hansen

mha@budstikken.com

Jacob Tingleff - med skjorte optræder på fredag på Dronning Louise i Esbjerg.

Deltag i vores gækkebrevskonkurrence 10. - 15. april.

Klip med en saks af den kreative slags... Aflever dit gækkebrev i boksen, som er placeret på torvet.

Mit navn det står med prikker... Det flotteste klip, med det bedste rim præmieres. Vi finder 2 voksne - og 3 børnevindere.

Påskeudstilling... Alle gækkebreve udstilles Påskelørdag på torvet.

Lav dit eget påske-guf..! ..! Uhmm

Promesse 30 ml. Normalpris 275,-

225,-

Nu kun............. Få gaven pakket ind som et flot påskeæg.

Mød op og vær med når vi holder påskemarcipan workshop Påskelørdag den 15. april kl. 10-14.

NYHED!

GUESS kr. 999 Abonnement kr. 83 pr. md. i 12 mdr.

- kun hos Nyt Syn Kom ind og se de nye kollektioner fra DYRBERG KERN og GUESS

Kom ind og tæl påskeæg og deltag i konkurrencen om en duft.

DYRBERG KERN kr. 800 Abonnement kr. 67 pr. md. i 12 mdr. Kæde kr. 300. 75150466

75153717

Joico

1 K-pak taske med: Shampoo Conditioner Reconstructor 1 K-pak Mousse el. Hairspray

Årets påskeæg

249,-

Pr. stk..............

295,Spar 368,75152965

75150836

Olympus FE-130

3 stk. Spandauer

• • • • • • • •

1495 Få et rabatkort hos bageren

5.1 megapixels 3x optisk zoom 2.0” stor skærm 20 motivprogrammer Videoklip Udvides med xD kort 22 MB indbygget hukommelse Kun 130 gram

1.499,-

Det 7. brød er gratis! 75152500

75152509

dagligvarer · modetøj til børn, damer og herrer · brugskunst · sko · lædervarer · foto · smykker · optik · apotek · matas · pizza · pub

6 LOKALT

dages intro

Lokal-Bladet Budstikken Esbjerg

www.sadolinfarveland.dk

PÅSKE

÷40%

Gå på gaden til gudstjeneste

RABAT R på alle produkter

Langfredag inviterer gadepræst Mette Præstegaard Friis esbjergenserne ud i det fri til gudstjeneste under bøgen ved Hotel Brittania. En aften med højt til loftet.

! l å

e n i

d r e

s e v

t f e

a l r

e t k

Langfredag står gadepræst Mette Præstegaard Friis for en gadegudstjeneste under bøgen. De to konservatoriestuderende Jakob Sindberg og Jonathan Andersen er med i bandet, der spiller musik til salmerne.

u d o

www.mit-bureau.dk

le l A

PERSIENNER PLISSÉGARDINER FOLDEGARDINER

LAMELGARDINER RULLEGARDINER

Tilbudene gælder til og med lørdag den 15/4 (påskelørdag)

Åbningstider: Mandag torsdag kl. 9.30 - 17.30. Fredag kl. 9.30 - 18.00. Lørdag kl. 9.30 - 14.00.

Gl. Vardevej 237 - 6715 Esbjerg N - Tlf. 75 45 33 33

Rockede toner fra et band under bøgen. Salmesang og bøn. Langfredag er der lagt op til en intim stemning, når gadepræst Mette Præstegaard Friis holder gadegudstjeneste. Et tilbud til alle, som har lyst. - Vi mødes under bøgen kl. 21, og her er ingen forpligtelser om at blive til den sidste bøn. Gudstjenesten virker nok mindre formel. Alle står op, og salmerne bliver sunget til musikgenrer som pop, rock og R&B . Det er helt okay at kigge lidt med og gå videre, hvis det ikke fanger, fortæller hun. Det er tredje gang, at hun står bag en gadegudstjeneste i Esbjerg, og denne gang har hun valgt et lidt senere tidspunkt om aftenen, fordi der er flere folk i byen. Temaet Langfredag er givet på forhånd, og handler om Jesu lidelse og død på korset, men der bliver ikke en længere prædiken. Gadegudstjenesten kommer til at bestå af salmer, bønner og læsninger. Den varer en halv times tid, men selvom det umiddelbart ikke virker af meget, så er der lang forberedelse bag sådan et arrangement.

- Der skal vælges salmer, arrangeres musik, og trykkes sangblade og plakater. Dekorationen skal være på plads, polititilladelsen skal hentes hjem, og det tekniske udstyr skal findes og tjekkes. Det er en stor udfordring at lave sådan et arrangement, men det er sjovt at holde gudstjeneste på en ny måde, som måske kan få folk, der ikke kommer i kirken til at være med. Her klapper vi for eksempel af musikerne, siger hun.

Rocket salmesang I godt et år tid har hun været gadepræst i Esbjerg. Et job hun er rigtig glad for. Meget af hendes tid går med at tale med unge og ældre på gaden, og hver weekend er hun på nattur i midtbyen og tilbyder at lytte og tale med folk. Hele forberedelsen til gadegudstjenesten er hun ikke alene om. De to konservatoriestuderende Jakob Sindberg og Jonathan Andersen har sammen med to andre musikere og en vokalsanger arbejdet med musikken til salmerne, og det er der kommet mere rockede toner ud af. - Udfordringen har været

at få det til at lyde mere moderne. Musikken skal pifte sangene op, så det ikke bliver en tør omgang. Derfor har vi lavet nye arrangementer, som er med til at skabe stemning den aften, fortæller de. Indtil videre har bandet brugt 40 timer på arbejdet i øvelokalet. - Musikken betyder meget den aften, og derfor er det vigtigt, at den er i orden, siger Mette Præstegaard Friis. Hun håber, at esbjergensere tager imod invitationen og møder op under bøgen for at være med til den lidt anderledes gudstjeneste. - Jeg ved, at det kan være svært for mange at få en gudstjeneste søndag morgen til at passe ind, så det her er et tilbud til dem, som gerne vil. Jeg møder også folk, som ikke har lyst til at komme i kirken, og nogen som har svært ved at begynde på det, de er også meget velkomne den aften, siger hun. Gadegudstjenesten starter kl. 21 under bøgen ved Hotel Brittania.

Af Heidi K. Kristensen red-esb@budstikken.com

Skraber med vægholder Normalpris 199,ACTION PRICE 99,-

2 håndklæder 50 x 100 cm. Hør, sand, hvid eller grå Normalpris for 2 stk. 159,ACTION PRICE FOR 2 STK. 99,-

action price

spar op til 50%

Sæbepumpe på fod, H: 18 cm. Normalpris 199,ACTION PRICE 99,-

Badehåndklæde 70 x 140 cm. Hør, sand, hvid eller grå Normalpris 169,ACTION PRICE 99,-

Danmark’s største brugskunstafdeling! Toiletbørste, mat stål/sort Normalpris 149,ACTION PRICE 79,-

Stormgade 133 . 6715 Esbjerg N Tlf. 79 13 GÆLDER 78 00 PRISERNE www.stoecbo.dk

FRA 1. APRIL til 30. JUNI 2006

Pedalspand, mat stål/sort, 3 ltr. Normalpris 219,ACTION PRICE 99,-

Åbningstider: Mandag: 10-20.00 . Tirs-ons-tors: 10-17.30 . Fredag: 10-19.00 . Lørdag: 10-14.00 . Første søndag hver md.: 10-16.00

8 LOKALT

PÅSKE SALG

PÅSKELØRDAG ÅBENT Kl. 9.00-13.00 TRYKIMPR. TRÆ 16x100 mm. pr. mtr. fra ........2,75 19x100 mm. pr. mtr. fra ........5,10 32x125 mm. terassebrd. pr. mtr. ..................................9,95 75x75 mm. pr. mtr. fra ........13,50 50x100 mm. pr. mtr. fra ......11,75 100x100 mm. pr. mtr. fra ....23,75 Dette er kun et lille udpluk af vores store sortiment i trykimpr. træ.

HEGN Stabilhegn - bue ned med gitter 180x160 cm. pr. stk. ........245,00 Stabilhegn - bue op med gitter 180x160 cm. pr. stk. ........295,00 Dette er kun et lille udpluk af vores store udvalg i hegn.

PEJSEBRÆNDE

Blandet løvtræ

kr. 948,00 Ovntørret Bøg, Eg og Birk ..1.247,00 Ovntørret Bøg ....................1.345,00

TIL HAVEN

LÆRKETRÆ

Flagstænger 8 mtr., grundbeh. med knop og line pr. stk. ..............................955,00 Bænk med vippesæder, trykimpr., 153x177 cm., 42 mm. tyk pr. stk. ..............................750,00

Sibirisk lærketræ Klinkebeklædning 25x125 mm. pr. m2 ..............95,00

BYG-SELV Carport åben 4 sider 324x490 cm. pr. stk. ......2.695,00 Carport m. redskabsrum 324x800 cm. pr. stk. ......5.795,00 Redskabsrum 324x360 cm. pr. stk. ......3.995,00 Bjælkeredskabsrum 210x240 cm. pr. stk. ......3.995,00 Alle carporte leveres som byg-selvsæt med alle nødvendige materialer og samlevejledning.

BELÆGNINGSSTEN Bondegårdssten - grå 6x14x21 cm. pr. m2 ............62,75 Herregårdssten - grå 6x14x21 cm. løs pr. m2 ......75,00

HAVEFLISER 20x40x5 cm. pr. stk. ..............7,95 30x30x5 cm. pr. stk. ............10,25 40x40x5 cm. pr. stk. ............15,95 25x50x5 cm. pr. stk. ............12,50 50x50x5 cm. pr. stk. ............22,50 Frit leveret i Ribe Amt ved min. 50m2. Gælder dog ikke Fanø. Ved store partier - indhent venligst tilbud. Dette er kun et lille udpluk af vores store sortiment i belægningssten.

TAG Trapezplader - pvc, naturel 109x244 cm. pr. pl. ............80,00 109x310 cm. pr. pl. ..........102,00 109x364 cm. pr. pl. ..........119,00 109x488 cm. pr. pl. ..........160,00 Tagpap - svejsepap Overpap, 1x8 mtr. pr. rl. ....273,00 Underpap,1x10 mtr. pr. rl. 218,00 Benders - betontagsten d-krumme, sort/teglrød, 30 års garanti pr. m2 ......................42,00 (ved max. lægteafstand og min. 110 m2)

PLADER Gipsplader 120x240 cm. pr. pl. ............47,00 120x270 cm. pr. pl. ............74,25 90x250 cm. vådrum pr. pl. ..79,00 Douglas 2. sort - 122x244 cm. 9 mm. pr. pl. ......................119,00 12 mm. pr. pl. ....................168,00 15 mm. pr. pl. ....................208,00 Douglas med spor 2. sort - 120x244 cm. 9 mm. pr. pl. ......................159,00 12 mm. pr. pl. ....................179,00 OSB-plade vandfast limet - 122x244 cm. 11 mm. pr. pl. ....................132,00 15 mm. pr. pl. ....................183,00 18 mm. pr. pl. ....................217,00

TRÆBESKYTTELSE Arsinol træbeskyttelse Kvalitets træbeskyttelse lavet af planteolier. Serie 170 Halvdækkende 2,5 ltr. pr. spand ..........................233,00 Serie 171 Heldækkende 2,5 ltr. pr. spand ..........................277,50 Serie 175 Ekstradækkende 2,5 ltr. pr. spand ..........................355,50 KØB NU OG FÅ -15% RABAT

Lokal-Bladet Budstikken Esbjerg

IVÆRKSÆTTERE

Brødrene Hansen er et skridt foran De har begge arbejdet med IT i Californien, USA og gjort amerikanernes hjem “intelligente”. Nu er turen kommet til vestjyderne, som kan styre alt elektronisk fra et panel i huset.

ISOLERING Rockwool 50 mm. pr. m2 ....................13,40 100 mm. pr. m2 ..................26,80 Glasuld 75 mm. pr. m2 ....................17,95 150 mm. pr. m2 ..................35,95

DØRE/VINDUER Vinduer tophængt 60x60 cm. pr. stk. ............745,00 90x90 cm. pr. stk. ............995,00 100x100 cm. pr. stk. ......1.095,00 119x59 cm. pr. stk. ........1.045,00 119x119 cm. pr. stk. ......1.245,00 Bondehusvinduer 89x99 cm. pr. stk. ..........1.195,00 95x119 cm. pr. stk. ........1.495,00 Facadedøre m. glas og fyldning 95x212 cm. ....................2.595,00 Udhusdør plank venstre/højre ud 95x205 cm. ....................1.195,00 Udhusdør plank med vindue venstre/højre ud 95x205 cm. ....................1.395,00 Terrassedøre m. glas 95x212 cm. ....................2.450,00 Alle døre og vinduer er vacumimpr. og monteret med termoruder.

RESTPARTIER FLISER/BELÆGNINGSSTEN Granitfliser højglanspoleret 1x30,5x30,5 cm. Grå pr. m2 ..........................124,95 sort pr. m2 ........................149,95

DØRE/VINDUER Diverse vinduer i fejlmål sælges til

1/2 PRIS Diverse finerdøre/fyldningsdøre fra ........................................75,00 Fyldningsdøre - 2. sort pr. stk. ..............................395,00

GULVE/GULVLISTER Lamelparket - div. rester pr. m2 ................................100,00 Alloc laminatgulv - div. rester pr. m2 ................................100,00 Vesterby - laminatgulv pr. m2 fra ............................20,00 Vi har opkøbt et restparti clicklaminatgulv Merbau, Bøg, Kirsebær og Ahorn. Før pris 159,00 pr. m2 NU ..59,95 Grangulv 20x85 mm. pr. m2 49,95

GRATIS udlån af trailer til alle vores kunder...! Kig ud og få et uforpligtende tilbud. Hvis du har en materialeliste - så ta' den med - hvorefter vi finder den helt rigtige pris til dig. Åbningstider: Mandag-fredag kl. ......9.00-17.00 Lørdag kl. ....................9.00-13.00

Øresundvej 5 - 6715 Esbjerg N Telefon: 75 47 04 00

Sådan kan en intelligent løsning se ud i et hjem. Her med indbyggede højtalere og tv. Prosen varierer alt efter, hvad man ønsker, ifølge Morten Hansen kan der laves løsninger fra 40.000 kroner og opefter. Foto: Laura Stamer.

Tænd kaffemaskinen uden at trykke på knappen og åbn vinduet uden at røre ved håndtaget. Lyder det for vildt? Så hør lige her – nu hvor du er i gang kan du ligeså godt justere varmen, lyset, musikken, køleskabet og sætte alarmen til, når du går. Alt sammen med et enkelt klik på et elektronisk panel. Idéen kaldes “intelligent system”, og handler om at skabe intelligente hjem. Den gør det muligt at styre alt elektronisk fra et panel i huset eller i lejligheden. De to brødre Brian og Morten Hansen fra Hjerting har arbejdet med det i flere år, og begyndte forrige forår at installere systemet i flere hjem. Det hele tog sin start, da Brian Hansen i 2001 tog til Santa Cruz i Californien for at arbejde som montør for firmaet Icon Group. Et firma som er ejet af noget familie, og han blev dybt engageret i arbejdet med at gøre amerikanernes hjem “intelligente”. - Det var en kæmpe udfordring, og jeg blev bidt af de uudtømmelige muligheder inden for området. Jeg fik lov til at prøve alt fra salg, til programmering og installation af tingene. Tit var det i rige amerikanernes hjem hvor vi rigtig kunne boltre os og lave gennemførte løsninger med skjulte højtalere og kræse for oplevelsen, fortæller han. Med en arbejdsuge på 70 timer fik han mange erfaringer med i bagagen. Samtidig var opholdet en stor rejseoplevelse, og da han efter to år

vendte tilbage til Esbjerg, var han hurtig klar over, at han havde lyst til at have ansvaret og blive selvstændig.

Kalenderen er fyldt Hans bror Morten, som var i lære som elektriker, var med på idéen og efter lidt vejledning hos Esbjerg Erhvervscenter tog de to, forrige forår, springet og startede firmaet Techgroup. Morten har også været en tur i USA og arbejde, og de har begge været spændte på om idéen med intelligente hjem vil slå i gennem. De er nu ikke længere i tvivl. Efter en del benarbejde har de kalenderen godt fyldt med opgaver. Og glæden var stor da det første job var i hus. - Jeg havde brugt en del energi på at tage rundt til steder, hvor der var byggeri i gang. Sådan fik vi jobbet med at indrette et stort hus i Snoghøj ved Fredericia. Det tog længere tid end vi regnede med, men det blev godt. Det var en fed start, siger Brian

Hansen. Siden da har de to arbejdet på at indrette intelligente hjem i det meste af landet. 30 opgaver både større og mindre opgaver, og lige nu er de to faktisk i gang med at indrette Mortens hus, så det bliver Danmarks mest intelligente hjem. - Det er rart at have et sted, vi kan vise frem til kunder, så de kan se, hvordan det fungerer. Man skal opleve det ellers kan det være lidt svært at forestille sig, siger Morten Hansen. De to brødre på 22 og 26 år er glade for, at de har taget springet, og det går fint med at samarbejde på trods af forskellige idéer ind imellem. Selvom der er travlt bliver der også tid til kærester, som bakker op brødrenes projekter. Snart træder Morten også ind i firmaet på fuldtid. Da spørgsmålet falder på drømmeopgaven, står det klart, at de er midt i et projekt, som rækker langt udover, hvad man kan forestille sig. - Vi arbejder i øjeblikket på at løse en opgave i et hus på 1050 kvadratmeter. Her skal vi bruge alt, hvad vi har lært og installere alt fra store fladskærme til helt usynlige højtalere og lys. Vi får vores eget lille rum, hvor vi senere kan komme og yde service på huset, hvis det bliver nødvendigt, fortæller de to. Læs mere på www.techgroup.dk

Af Heidi K. Kristensen red-esb@budstikken.com

22-årige Morten og 26-årige Brian Hansen er godt i gang med at leve drømmen ud som selvstændige med firmaet Techgroup.

Spot Ta’ på tur... Den populære blå Ta’ på tur... folder er igen klar til at tage dig med på ture i Ribe Amts landskaber. Og her før påskens overdådige frokoster er det måske en god idé at tænke lidt på motion og sundhed? Man kan komme på vadetur, vandrertur, fugletur og svampetur. Den nye folder kan fås på biblioteket, turistkontoret og kan ses på www.natur.ribeamt.dk

Late Night i Gjesing Centret Traditionen tro holder Gjesing Centret Late Night onsdag op til påske. Gjesing Bistro serverer de berømte barbequeben på center torvet kl. 18.-20. Bistroen har valgt at donere kr. 5,- pr. solgt portion ben til “De Små Glæders Fond”, der er oprettet i et samarbejde mellem Gjesing Centret og Børneafdelingen på Sydvestjysk Sygehus. Mens kunderne hygger sig med maden, er der musikalsk underholdning med “Mortens”, der spiller “alle de gode gamle”. Butikkerne har åbent til 21. Påskelørdag holder butikkerne åbent til kl. 16, og her er der 300 påskeæg til rådighed, som børnene kan pynte flot og tage med hjem. Aktiviteten foregår kl. 10.30-14.30.

Påskesjov i City Påskelørdag får Esbjerg City besøg af 6. juli Garden fra Fredericia. Den 35 mand store garde, der består af piger og drenge i alderen 8 til 25 år, består i dag af både et Tamburkorps og et Harmoniorkester. I Esbjerg City kan garden opleves i midtbyen fra kl. 12.00, hvor garden starter fra Musikhuset Esbjerg. Samme dag gæster også 3 på Spil Esbjerg City fra kl. 11.00 –14.00. og fra kl. 11.30 vil Esbjerg Citys påskemaskot “Kaninko” sammen med andre festlige påskefigurer uddele 1500 dejlige chokoladepåskeæg til børnene. City Futte kører i gågaden imellem kl. 11.00 og 14.00, og butikkerne har åbent til kl. 16.00.

PÅSKENS ÅBNINGSTIDER TIRSDAG 900-2200 · ONSDAG

8 -22 00

Fersk lammekølle Med skank og rørben uden nøgleben. Pr. kg 59,90

00 00 · LØRDAG 8 -17 00 30 stk. Grøn Tuborg eller Carlsberg pilsnere a 33 cl. Ekskl. embl. Vor normalpris 134,95 Pr. liter 7,47

74.-

PR. ½ KG

Fersk

30 STK. SPAR

6095

Ved køb af mere end 3 kasser er prisen 134,95 pr. kasse

Ribbenssteg

6 fl. Porte du Roy

Pr. kg 23,90

Saint-Emillion Grand Cru. En dejlig rund vin med blød krydret fylde samt en lang kompleks eftersmag. Vor normalpris pr. flaske 104,Pr. liter 77,56

PR ½ KG

Jordbærtærte Fremstillet med marcipan, chokolade, flødecreme, friske jordbær og gelé. Vor normalpris 45,95

6 FLASKER

349.-

3 bg. Kærgården a 250 g. Vor normalpris 32,85 Pr. kg 29,27

3 BÆGRE

SPAR

1090

SPAR

275.-

11046

SPAR

11.-

Grand Cru fra højre bred i Bordeaux Tilbuddene gælder til og med lørdag den 15. april, så længe lager haves. Forbehold for trykfejl.

TIRSDAG KL. 9 -22 • ONSDAG KL. 8-22 • LØRDAGE KL. 8 -17 · HAVECENTRET HAR OGSÅ ÅBENT SØN- OG HELLIGDAGE 9 -16

KÆMPE LØRDAG

0 9.00 - 16.0

10 LOKALT

Lokal-Bladet Budstikken Esbjerg

REVY

PÅSKESALG Kostumier med

iseerr yyllllee pprris R e ll R y e K ll l y ti K r l e ti r r tsvvaare tets K Kvvaalilite

% 0 7 R E V O SPAR

Wallmann Eksklusiv trægulv

14 mm Lamelparket Ask hvid olieret Kan bruges på gulvvarme Før 398,-

Ask 14 mm lamel parket Hvid matlak Børstet overflade og affaset kanter Kan bruges på gulvvarme Før 538,-

Kun Påskelørdag 9.00 - 16.00

ambitioner

Michael Nøhr er manden bag Tobakskuller revyens kostumer. Han elsker det krævende job og at skabe den rette stemning.

Danmarks flottest plankegulv

Kun Påskelørdag 9.00 - 16.00

170,- 250,-

8,Spar kr. 22

8,Spar kr. 28

Sisal look

133 cm x 200 cm Før 698,Kun Påskelørdag 9.00 - 16.00

200,-

0,Spar kr. 40

Hygæa Perfect 5

160 cm x 220 cm Før 698,Kun Påskelørdag 9.00 - 16.00

300,-

8,Spar kr. 39

Hygæa Perfect 20

Robust hverdagsmaling 9 Ltr. Før 565,-

Dækkende træbeskyttelse Aqua. 5 Ltr. Før 498,-

Kun Påskelørdag 9.00 - 16.00 Tones uden beregning.

300,-

5,Spar kr. 26

Kun Påskelørdag 9.00 - 16.00 Tones uden beregning.

250,-

8,Spar kr. 24

GRATIS: - LEVERING - OPBEVARES TIL SENERE BRUG

KUN DET

BEDSTE!

Åbningstider: man.-fredag. 10.00-17.30. Lørdag: 10.00 -13.00

30-årige Michael Nøhr er i fuld gang med at få styr på kostumer til årets Tobakskuller.

Om det er jakkesæt, Fanødragter eller showkjoler, så er Michael Nøhr klar til at løse opgaven. For andet år i træk er han kostumier på Tobakskuller revyen, en opgave som har givet ham masser af sjove oplevelser, til tider stress og store udfordringer. - Sidste år skulle vi have lejet nogle Fanødragter til et af revyens numre, men desværre kunne det alligevel ikke lade sig gøre. Så jeg fik travlt, og de blev syet på bare to dage - og nætter, fortæller Michael Nøhr og smiler. Men der skal mere til at slå ham ud. Den 30-årige kostumier er oprindelig fra Vestjylland. Efter en uddannelse som herreskrædder på Det Kongelige Teater har han arbejdet freelance på flere af hovedstadens teatre og har løst krævende opgaver som storslåede kjoler og dragter til ballet og opera forestillinger. Flere gange har han haft udstillet sine kostumer, og i øjeblikket arbejder han på flere projekter som to uniformer der skal udstilles i New York

og en kæmpe koncertkjole til en sangerinde. Han kan godt lide at have travlt, og opgaven som kostumier på sommerrevyen Tobakskuller er lige ham. - Her er en fantastisk stemning på holdet, og det giver et kæmpe adrenalin kick at være med. Når det for alvor går løs, så har vi ti dage før premieren. Det er hæsblæsende og vildt sjovt på en gang, forklarer han.

60 kostumer tak Grundteamet for årets Tobakskuller er havtema, og Michael Nøhr er i fuld sving med at tænke i farver, stile og udtryk. En række jakkesæt er købt og stof er købt til en af Pernille Schrøders showkjole. Ideerne til kostumerne opstår i fællesskab med skuespillerne, men det er Michael Nøhrs ansvar at designe og sy dem, så alle er tilfredse. - Vi har som regel 24 numre, hvor der alt i alt skal bruges 60 kostumer til. Det er langt fra altid vi er enige, men det bliver vi. En af de sværere opgaver til sidste års

revy var at designe kedeldragterne, så de kunne rives af under finalenummeret. Det var svært at se løsningen, da vi var presset med tid, men Jacob Morrild gav mig ideen med at klippe dem op i sømmene og sy velcro i, og det virkede, fortæller han. Michael Nøhr garanterer, at der bliver ligeså mange flotte kjoler og sjove kostumer at se på i år. Han ser frem til at få lidt hjælp med selve syningen, da der helt frem til premieren bliver fundet på numre - som han også skal finde kostumer til. - Det er sjovt at få lov til at stå i spidsen for en hel produktion til en revy. Nu skal der arbejdes, og selvom jeg er i god tid, så ved jeg, at vi får travlt til sidst. Sådan skal det vist være, og så længe vi har det sjovt sammen, er det fedt at være en del af teamet, siger han.

Af Heidi K. Kristensen red-esb@budstikken.com

KOM TIL LATE NIGHT I GJESING CENTRET Gjesing Bistro serverer deres berømte

barbequeben med lækkert tilbehør kl. 18.00-20.00 på centertorvet Prisen denne aften er kun … kr.

75,-

Mens I nyder et godt måltid mad, kan I nyde herlige musikalske toner fra “Mortens”, der underholder med ”alle de gode gamle”.

Vi ønsker alle vore kunder en rigtig god påske

Onsdag, den 12. april

handler vi helt til kl. 21.00

- og butikkerne bugner af elørdag holde vi åbent til kl. 16 r GODE TILBUD! .00. Kl. 10.3 0

HUSK Påsk

bliver d 14.30 e for børn r hygge ene, når vi GRATIS l e v e rer påskeæ g, som b 300 ørnene så selv k an pynt e og få m ed hjem !

-og et herligt forår!

Kom ind og lån en af vore mange HAVEBØGER og bliv inspireret! Mandag 14.00-17.30 torsdag 14.00-17.30 fredag 10.00-15.00

Gjesing Bibliotek - dit lokale bibliotek i Gjesing Gjesing Centret 6715 Esbjerg N - saedbib@esbjergkommune.dk Tlf. 76 16 25 35

KIOSKEN Gjesing Bibliotek

Play2win

BØRNETØJ

Pølsehuset

GaZell

Late night fra 18.00 - 21.00

TUSINDVIS AF NYE SOLBRILLER F.eks. denne solbrille

895,-

Holmegaard & Georg Jensen udgåede varer

eller 75,- pr. md.

-40% Rörstrand rest stel ”Ostindia” og ”sundborn” -25%

Prisen pr. md. er over 12 mdr. 0,- kr. i renter, 0,- kr. i udbetaling og 0,- kr. i gebyrer. Alm. kreditvurdering.

Gjesing Centret Tlf. 75 15 24 40

DER ER NYE PRISER I SYNOPTIK Esbjerg N · Gjesing Centret · Tlf. 75 15 96 61

Jakker Bukser Nederdel

kr. 400,kr. 270,kr. 300,-

Alcantar fra Zhenzi,

-25% gælder kun onsdag d. 12/4-06

Kæmpe udvalg Lej din dvd film hos Centerkiosken i Gjesing Centret. Vi har altid et kæmpe udvalg i de nyeste premierefilm!

CENTERKIOSKEN Gjesing Centret - 75 14 34 60

Gjesing Centret

BØRNETØJ

L AT E N I G H T T-shirts/Polo Frit valg.............. Før 200,-

50,-

Sweatshirts/strik Frit valg ........ Før op til 400,-

200,-

Skjorter

100,-

Frit valg ......... Før op til 600,-

Blazer

300,-

! r e h e s d Konfirman

t a b a r 15% lder lip og farve gæ

Frit valg ........ Før op til 2000,-

på k ned. å m j a m g o l i r i ap

Herrebukser Frit valg ........ Før op til 800,-

200,-

Kreativt og inspirerende

Gjesing Centret

… d n i g i K

Tlf. 75 15 42 35

Kvaglund Centret Tlf. 75 14 29 60

GaZell

w w w. f r i s o r - g a ze l l . d k

GJESINGCENTRET – ESBJERG N • 7515 9133

MANDAG · TIRSDAG · ONSDAG

Exit Denim jeans Str. 2-10 Før 199,95 Kr....................................

PIGER Strik Str. 2-10 3 farver Før 99,95 Kr.................................... Denim jeans Str. 2-10 Med røde stikninger Før 159,95 Kr....................................

Onsdag d. 12/4

“Late Night”

9995

*Gælder dog ikke på i forvejen nedsatte varer.

DRENGE Exit Hætte sweatshirt Str. 2-10 2 farver Før 199,95 Kr....................................

fra 18-21

÷20%

på alt i * butikken

9995 6995 9995 G J E S I N G C E N T R E T

Pølsehuset

KIOSKEN Gjesing Centret

Gjesing Bibliotek

GaZell

FØDSELSDAGSSALG

Mustang dame shopper

42-56

Model City. 3 Shimano Nexus/Spectro gear. Alustel. Stelstr. 52 cm. Hjulstr. 28“ dobbeltbundede alufælge med rustfrie ståleger. 90% samlet. 4% medlemsbonus

20%

Nu kun

1695,-

på alt Zizzi

SPAR 700,-

Kun tirsdag og onsdag. Onsdag til kl. 21.00

Åbningstider: Man. - ons. 9-20 Tors. - fre. lukket Lørdag. 8-17 GJESING CENTRET · ESBJERG · 75 15 93 52

SPRING 2006 Kig ind og oplev et stort udvalg i spændene mærkevarer.

12/4 kl. 18.00 – 21.00

Du kan også finde aktuelle restdessins til under 1/2 pris. MANGO Eau de toilette 30ml spray 1 /2 pris ......

GOSH make up frit valg hele sortimentet

Body lotion 150ml

–20%

79,49,-

/2 pris ......

meenn mm lkoom VVeelk titill eenn ggoodd l… hhaannddeel…

Gjesing Centret

Midt-I Torvet

Gjesing Centret

“Et stærkt team i tøj” KIOSKEN Gjesing Bibliotek

Play2win

BØRNETØJ

Pølsehuset

GaZell

SÆRDELES PRÆSENTABEL, MODERNISERET VILLA I 2 1/2 PLAN MED 220 MEGET BRUG-BARE ETAGEMETER + HEMS Villaen er opført i 1931 i røde sten og væsentligt ombygget i årene 1991 - 2005 bl.a. i 2000 fået nyt tegltag, zink inddækninger på kvist og zink tagrender. Ejendommen fremstår således meget nutidig og med en meget spændende planløsning. F.eks. er der en selvstændig lejlighed til 1-2 teenagebørn el. udlejning på 2. sal på ca. 59 m2 med badeværelse, køkken, god spisestue og opholdsstue (eller 2 vær.) + ca. 20 m2 hems som kan fungere som "soveværelse"/stue/kontor. Stueetage: Flot lys entré med trappe til 1. sal. Værksted. Rummeligt bryggers med udgang til den meget charmerende og hyggelige gårdhave. Stort værelse/opholdsrum. Mindre, pænt badeværelse m/gulvvarme. Disponibelt rum med hel skabsvæg - p.t. soveværelse . 1. sal: Flot nymoderniseret badeværelse m/gulvvarme. Dejlig stor stue med flot stukloft i delvis åben forbindelse med lys og rummelig spisestue med ekstra trappe til stueetagen og i delvis åben forbindelse med virkelig lækkert Invita-køkken fra 2002 med flotte, tidløse elementer. Herfra udgang til den dejlige gårdhave. Lyst og venligt overalt, ligesom det kan nævnes at samtlige vægge i stueetagen og på 1. sal er vandskurede.

Adresse:

Sjællandsgade

Opført:

1931/1991

Stuer/værelser:

2/4

Bolig:

148 m2

Bebygget:

74 m2

Etager

Grund

223 m2

Kælder

56 m2

Pris:

kr.

2.495.000

Udbetaling:

kr.

160.000

Brutto:

kr.

15.525

Netto:

kr.

12.625

SAMARBEJDER MED NORDEA

Esbjerg KONGENSGADE 20 6700 ESBJERG TLF. 75 12 42 00 FAX. 75 12 82 00 WWW.DANBOLIG.DK WWW.BOLIGSIDEN.DK ESBJERG@DANBOLIG.DK

UGENS BOLIG SAMARBEJDER MED NORDEA

Esbjerg

Birkelev & Thybo

Ejendomskontor

KONGENSGADE 20 • 6700 ESBJERG

NØRREGADE 24 • 6700 ESBJERG

TORVEGADE 43 • 6700 ESBJERG

TLF. 75 12 42 00

TLF. 75 18 12 00

TLF. 75 18 16 55

SOLGT ELLER GRATIS VELHOLDT 1-PLANS VILLA 139 M2 + 1 SÆRDELES GARAGE I FOURFELD NÆR NØRRESKOVEN. Entre, nymoderniseret gæstetoilet, rummelig opholdsstue m/brændeovn og delvis åben til det ekstra store lyse elementkøkken m/sep. spiseplads, bryggers. 3 gode børneværelser, stort forældresoveværelse, pænt badeværelse m/sep. bruseniche, liggekar m.v.

Kont./udb. 1.595.000/80.000 Brt./nt 10.187/8.676

MODERNIS. 2 VÆR. ANPARTS-

6 LEJLIGHED 53 M2 I INDRE BY

2 7 1-PLANS VINKELVILLA 163 M

+ CARPORT I GL. GJESING

www.cibonet.dk SOMMERHUS 75 M2 MED KORT

NYOPFØRT SOMMERHUS I JEGUM

LÆKKER VINKELVILLA 150 M2

BYVILLA 142 ETA2 FLOT GEM2 I FINSENSGADE

3 AFSTAND TIL BORK HAVN

4 FERIELAND 60 M2 + HEMS 12 M2

Entre, lækkert køkken/alrum med flot nyt elementkøkken, flot trægulv, samt udgang til haven. Opholdsstue m/trægulv og brænde ovn. 1. sal.: Stort børneværelse, forældresoveværelse. Stort flot badevær. m/skibsdæksgulv, sep. bruseniche m.v. Kld.: Flere disp. rum.

Stor entre , pænt sovevær. m/plads til dobbeltseng. Badevær. m/ brusekabine, toilet og håndvask. Pænt elementkøk. m/direkte adg. til opholdsstue med brændeovn, og udg. til overdækket terrasse. 1 soverum m/plads til dobbeltseng. Grunden er med træer og godt lukket.

Entre m/blankpoleret opvarmet granitgulv, lækkert badevær. m/sep. bruseniche, dejligt soveværelse, 1 pænt værelse m/2 køjesenge. Lækkert hvidt elementkøkken i åben forbindelse til opholdsstue m/lofter til kip og brændeovn samt stige til hems. Overdækket fliseterrasse m.v.

Entre, nyere gæstetoilet m/sep. bruseniche m.v., 3 børnevær. Stor vinkelopholdsstue m/sep. spiseafd., flot trægulv, brændeovn samt udg. til have og udestue. Stort forældresovevær. m/pænt laminatgulv, indb. hvide skabe. Stort køkken/alrum m/fransk dør til stuen. Stort badevær. m/2 håndvaske, sep. bruseniche m.v.

Kont./udb. 1.748.000/88.000 Brt./nt. 10.547/8.734

Kont./udb. 798.000/40.000 Brt./nt. 5.187/4.353

Kont./udb. 898.000/45.000 Brt./nt. 5.805/4.984

Kont./udb. 1.925.000/97.000 Brt./nt. 11.757/9.807

SOMMERHUS 108 M2 8 UNIKT VED GRÆRUP STRAND

LUKSUS SOMMERHUS

5 + GARAGE 32 M2 I FOVRFELD

1-PLANS VILLA 182 M2 + 2 9 CARPORTE I ST. DARUM.

10 89 M2 I JEGUM FERIELAND

11 UDSIGT OVER INDSEJLINGEN, 2 HO BUGT - 350 ETAGEM

Entre, dejligt badeværelse m/sep. bruseniche. Rummelig opholdsstue m/skråvægge, lyst soveværelse m/faste skabe. Pænt elementkøkken m/hvide låger samt ovenlys vindue. Lejligheden har pæne afslebne gulve.

Entre, dejligt gæstetoilet m/bruseniche, 2 børnevær. Stor lækker opholdsstue m/muret pejs, sep. spiseafdeling og direkte udg. til haven. Nydeligt elementkøkken m/sep. spiseplads, stort lyst forældresovevær. m/udg. til haven, bryggers, omklædningsrum, stort badevær. m/sauna m.v.

Entre, 3 sovevær., stue m/brændeovn og udg. til overdækket terrasse, elementkøkken m/kogeø, badevær. m/ bruseniche og spabadekar. Redskabsrum m/vaskemaskine & tørretumbler.

Entre, 4 gode børnevær. Rummelig opholdsstue m/udg. til udestue, hvor der er udg. til terrasse & haven. Forældresovevær., 2 gode badeværelser, hyggeligt køkken m/pæn spiseplads, viktualierum, bryggers, fyrrum,hobby-/syrum.

Grund 1532 m2. Entre, lækkert badeværelse m/sep. bruseniche m/ glasmosaik, spabad m.v. Stort forældresoveværelse, 2 børnevær. Lys opholdsstue med brændeovn, unikt vinduesparti samt stor sep. spiseplads og hvidt elementkøk. Stor hems m.v. Skal ses!

Særdeles lækker gennemgribende restaureret villa i et helt unikt design indvendigt. Bl.a. med et lækkert hvidt ”svanekøkken”, elegante skibsgulve m.v. Villaen skal simpelthen opleves! Intet mindre.

Kont./udb. 598.000/30.000 Brt./nt. 3.852/3.273

Kont./udb. 1.798.000/90.000 Brt./nt. 11.151/9.468

Kont./udb. 2.600.000/130.000 Brt./nt. 15.872/13.718

Kont./udb. 1.198.000/70.000 Brt./nt. 7.408/6.401

Kont./udb. 1.398.000/70.000 Brt./nt. 8.531/7.251

Kont./udb. 3.998.000/200.000 Brt./nt. 23.671/19.528

BEGYNDERVILLA 134 M2

12 I TJÆREBORG

SUPER FLOT BYVILLA 180 ETAGEM2 I JYLLANDSGADE

VILLA 101 M2 + 93 M2

14 KÆLDER I TJÆREBORG

ARKITEKTONISK PERLE 220 ETAGEM2 + GARAGER I IDYLLISKE OMGIVELSER I BRYNDUM

1-PLANS ANDELS16 LÆKKER BOLIG 84 M2 I SØNDERRIS

MED 17 HÅNDVÆRKERTILBUD 3 LEJEMÅL I JERNE

Entre, pænt badevær. m/sep. bruseniche m.v. Hvidt elementkøk., hårde hvidevarer m/stålfronter, trappe til 1.sal. Spisestue/alrum i delvis åben forbind. til køk., opholdsstue, 1 sovevær. 1. sal: 2 børnevær., repos p.t. indrettet til sovevær.

Stor opholdsstue m/afslebne trægulve, samt hyggelig brændeovn. Stort hvidt elementkøkken m/kirsebærkanter. Lækkert bryggers/baggang m/udg. til gårdhave. 1. sal: 2 børnevær., Stort forældresovevær. m/brændeovn samt udg. til altan. Ekstra stort badevær. m/ sep. bruseniche m.v.. Kld: Bl.a. 1 hobbyrum, samt flere depotrum.

Pæn entre. 1 børnevær. Stor lys vinkelopholdsstue m/ trægulv, - der kan afslibes og udg. til terrasse. Pænt køkken/alrum i åben forb. til stuen samt spisestuen. Pænt badevær. m/sep. bruseniche m.v. Lækker pejsestue. I kld: 2 disp. rum m/varme, badevær. m/bruseniche, stort bryggers.

Stort køk./alrum m/pænt elementkøk. og stor sep. spiseplads m/udg. til terrasse. Stort sovevær. m/hel skabsvæg, rummelig opholdsstue m/flot karnap, samt udg. til terrasse. 2 store badevær. m/sep. bruseniche, gulvvarme m.v.. Stort bryggers. Fyrrum m/oliefyr samt træfyr. 1 sal: Aktivitetsrum m/trappe til udnyttet hems, 3 børnevær.. Stort isoleret loftsrum

Entre m/garderobeplads. Badevær. m/lyse klinker, gulvvarme m.v. Opholdsstue m/udg. til overdækket terrasse og have. Elementkøk. m/sep. spiseplads. Bryggers m/skabe, vaskemaskine og tørretumbler. 1 sovevær. m/påklædningsvær., 1 børnevær. m/faste skabe.

Her tilbydes udlejningsejendom med nu 2 lejemål, er blevet godkendt hos off. myndighed til 3 lejemål. 1 lejemål står tomt på 1. sal.

Kont./udb. 825.000/40.000 Brt./nt. 5.287/4.642

Kont./udb. 1.925.000/97.000 Brt./nt. 11.760/9.781

Kont./udb. 1.148.000/58.000 Brt./nt. 7.421/6.355

Kont./udb. 2.498.000/125.000 Brt./nt. 14.535/11.857

Kont./udb. 525.000/525.000 Brt./nt. 3.449/3.449

Kont./udb. 1.348.000/68.000 Brt./nt. 8.242/7.026

TO TILBAGE I GREDSTEDBRO

18 100 M2 + CARPORT 27 M2

VILLA I VRØGUM 260 M2

19 + GARAGE OG UDHUS

FLOT RENOVERET 2-PLANS VILLA 132 ETAGEM2 + 84 M2 KÆLDER I KNUDEDYBET

ARKITEKTTONISK FLOT VILLA I GORMSGADE 222 ETAGEM2 + MURET GARAGE 26 M2

2 22 DEJLIG RÆKKEVILLA 93 M

HOBBYLANDEJEN23 TRELÆNGET DOM M/RIDEHAL + MASKINHUS.

+ CARPORT I ANDRUP

FOTO MODEL Kun 15 min. kørsel fra Esbjerg. Entre, bryggers, flot elementkøkken i åben forb. med spisestue, lys opholdsstue, stort flot badevær. med sep. bruseniche, 1 stort sovevær., samt 1 pænt børnevær.

Ca. 20 min. kørsel til Varde & Esbjerg. Stort køkken/alrum m/sep. spiseafd., opholdsstue, 4 store børnevær., forældresovevær., moderne badevær. m/sep. bruseniche & sauna, pænt gæstetoilet, lege-/spillerum, stort bryggers.

Flot hall m/trappe til 1.sal, lys vinkelopholdsstue m/sep. spiseafd., flot hvidt køkken i åben forb. m. spiseafd. 2 børnevær., 1 stort sovevær., badevær. m/spabad, sep. bruseniche mv. Kld: 2 disp. rum m/varme, bryggers, badevær, tekøkken.

Entre, nydeligt elementkøk. m/sep. spiseplads, 2 store stuer, 1 vær., gæstetoilet. 1.sal: 1 vær., stort sovevær., flot badeværelse. Kld.: 4 disp. rum, der bruges til vaske- og hobbyrum m.v.

Entre, moderne lyst elementkøkken & sep. spiseplads, lækkert badevær. m/sep. bruseniche m.v., bryggers, 2 lyse rummelige børnevær., stort forældresovevær., stor lys opholdsstue m/udg. til haven & sep. spiseafdeling.

Ejendommen har et kuperet jordtilliggende på 8,6 hektar m/lille andedam. Indvendig: Entre m/trappe til 1. salen, dejligt landkøk. Lækkert gæstetoilet. 3 store opholdsstuer. På 1. sal: Badevær., 2 gode børnevær. Stalden er m/13 hestebokse, saddelrum, badefaciliteter, toiletrum m.v.

Kont./udb. 1.150.000/58.000 Brt./nt. 7.063/6.154

Kont./udb. 1.795.000/90.000 Brt./nt. 10.774/9.796

Kont./udb. 2.300.000/115.000 Brt./nt 14.053/11.515

Kont./udb. 2.300.000/115.000 Brt./nt. 13.914/11.579

Kont./udb. 1.048.000/53.000 Brt./nt. 6.399/5.497

Kont./udb. 1.998.000/100.000 Brt./nt. 12.932/10.479

VILLA M/HØJ KÆLDER 137

24 ETAGEM2 + CARPORT I JERNE

93 M2 25 SKOLEGADE MED STUKLOFTER

SOMMERHUS 60 M2 + HEMS

26 12 M2 JEGUM FERIELAND

VILLA 124 ETAGE M2 +

27 GARAGE I LUNDE BY

Entre m/nedgang til kælder. Dejligt køkken m/sep. spiseplads, stor vinkelopholdsstue m/udg. til sydvendt terrasse. Badevær. m/bruseniche m.v., stort soveværelse m/direkte adgang til omklædningsværelse, mulighed for 2 ekstra værelser. Kld.: 3 disp. rum m/varme og badeværelse.

Lækker 3 vær. lejlighed med afslebne trægulve, nyt badeværelse, nyt køkken, stor stue med stuklofter, børneværelse, stort soveværelse med udgang til solrig altan. Flot gårdmiljø.

Entre. Lækkert badevær. m/opvarmet klinkegulv, sep. bruseniche m.v. 1 vær. m/2 køjesenge, forældresovevær. Hvidt elementkøk., bygget i U-form i åben forb. med rummelig opholdsstue m/lofter ført helt til kip.

Ældre villa m/udnyttet 1. sal. Bl.a. dejlig lys opholdsstue, ældre køkken med spiseplads, badevær. m/brus, toilet og håndvask. Stort sovevær., 1 børnevær., samt 1 ekstra stort børnevær. Opvarmes m/naturgas. Bemærk den lave husleje.

Kont./udb. 1.385.000/70.000 Brt./nt. 8.706/7.307

Kont./udb. 1.099.000/55.000 Brt./nt. 7.631/6.503

Kont./udb. 948.000/47.500 Brt./nt. 6.057/4.734

Kont./udb. 425.000/25.000 Brt./nt. 2.890/2.554

LÆKKER 2-VÆR. EJERLEJL. M/2 ALTANER I BELLEVUEPARKEN

DEJLIG 1-PLANS VINKELVILLA 154 M2 + GARAGE I HJERTING

Entre m/garderobeplads, køkken med stor sep. spiseplads og udg. til stor altan, hyggelig stue m/stort vinduesparti og udg. til stor altan, stort sovevær. m/fast skab, rummeligt badevær. m/vaskemaskine.

Stort køkken/alrum m/sep. spiseplads & franske glasdøre til opholdsstuen m/brændeovn. 3 børnevær. Mulighed for 1 ekstra børneværelse. Gæstebadevær., stort forældresovevær., pænt badevær. m/liggekar & sep. bruseniche m.v. Belig. for enden af blind vej, tæt ved skolen.

Kont./udb. 828.000/40.000 Brt./nt. 6.130/5.294

Kont./udb. 1.848.000/93.000 Brt./nt. 11.372/9.577

RING FOR EN UFORBINDENDE VURDERING

3-LÆNGET FRITIDSLANDBRUG 28 LÆKKER I ALSLEV

Kont./udb. 2.198.000/110.000 Brt./nt 13.141/10.636

VILLA 252 ETAGEM2 + 760M2

31 ERHVERV. I GRIMSTRUP

Paul Thestrup Privat: Mobil:

Poul Madsen

75 15 70 50 Privat: 20 28 20 32 Mobil:

76 10 04 58 23 25 46 23

Johanne Havgaard

Louise Thestrup

Sagsbehandler

Elev

ÅBNINGSTIDER: Mandag - torsdag 9-17.00 Fredag 9-16.00 Aften og weekend træffes vi på ovennævnte numre

Entre, 1 stor børnevær. – kan evt. deles i 2. Dejlig opholdsstue m/brændeovn. Stort landelementkøkken m/ sep. spiseplads, stort badevær. 1.sal: Stor opholdsstue m/udg. til tagterresse, 1 børnevær., pænt badevær., stort forældresovevær. Stalden: Bl.a. afsnit m/4 gode hestebokse.

NÆR RØRKJÆR SKOLE 32 VILLA 167 M2 + KÆLDER 40 M2 & GARAGE

Særdeles flot ejendom med lækker privatbeboelse ud mod åbne marker. Erhvervslokalerne har hidtid været anvendt til bilhandel, men er anvendelige til mange formål, alt i topstand.

Entre, lille gæstetoilet, baggang m/trappe til 1. sal, moderne lyst elementkøkken m/sep. spiseplads, rummelig 2 delt opholdsstue, 1 stort børnevær., pænt badevær. 1.sal: forældresovevær., 1 stort børnevær., repos, mindre toilet. Kld.: Vaskerum, hobbyrum, tørrerum m.v.

Kont./udb. 3.998.000/200.000 Brt./nt. 24.454/19.181

Kont./udb. 1.398.000/70.000 Brt./nt. 8.845/7.538

CIBO EJENDOMSKONTOR • TORVEGADE 43 • ESBJERG • 75 18 16 55

FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET Åbningstider Mandag - torsdag 9.00-17.00

Fredag 9.00-16.00 Lørdag 11.00-13.00 Herudover efter aftale Statsaut. ejendomsmægler Ejendomsmæglerass. Kenn Hansen Julie Melin

Salgskoordinator Else Marie Nielsen

Ejendomsmæglerelev Rasmus Munk Anthonisen

RING: 75 12 42 00

DanBolig Esbjerg KONGENSGADE 20 • 6700 ESBJERG ESBJERG@DANBOLIG.DK RING: 75 12 42 00

PROJEKTSALG - 2 ER PÅ VEJ, TÆT PÅ RINDBY STRAND

NYHED! NYHED! NYHED!

JERNE Skoleparken

360°

KNT. .... 865.000 BRT. ......... 7.142 UDB. ...... 40.000 NT. .......... 6.148 EJERLEJLIGHED indeholder: Stor

lys entré med faste skabe. Lyst flisebadeværelse med bruseafdeling. Pænt køkken med hvide elementer og mulighed for mindre spiseplads. Stor lys opholdsstue med udgang til stor altan. Spisestue eller værelse med fransk dør til opholdsstuen. Soveværelse med fransk dør til opholdsstuen. Godt soveværelse med faste skabe ligeledes med fransk dør til opholdsstuen. Der er parket gulve i lejSAG: 8482 ligheden. Bolig m²..... 90/88 Byggeår....... 1966 Stuer/Vær...... 1/2 Placering... STUEN Etager................ 0 Kælder............... 2

TIL DEN PLADS KRÆVENDE FAMILIE

SØNDERHO Skræddermarken KNT. .. 3.195.000

UDB. .... 200.000 BRT. ....... 18.894

NT. ........ 17.644

KNT. .. 1.795.000 BRT. ....... 11.574 UDB. ...... 90.000 NT. .......... 9.669 VILLA fremstår indflytningsklar og

FRITIDSHUS opføres på kuperet naturgrund beliggende for enden af grus-

vej, kun 800 meter til Vesterhavet og i Sønderhos attraktive sommerhusområde direkte op til frede klitarealer. Huset opføres af Skanlux Huse og vil stå indflytningsklart med fuld møblering ultimo juni måned (inventarliste foreligger og kan indhentes hos mægler eller ses på vores hjemmeside). Der anlægges ca. 80 m² solvendt fliseterrasse, hvoraf en del vil blive overdækket og der er følgende rumfordeling: Stue med brændeovn i åben forbindelse til veludstyret, funktionelt køkken. Fra stuen er der adgang til såvel terrassen som aktivitetsrum med billardbord, dart m.v. Badeværelse med 6 personers spa, sauna og bruseniche. Gæstebadeværelse med bruseniche. 5 soveværelser med 2 sovepladser i hver samt hems med op til 4 sovepladser. Overalt lofter i kip samt trægulve. Huset er overordentlig velegnet til udlejning - ifølge overslag fra Dansommer forventes der ved udlejning i 34 uger en årlig nettolejeindtægt på ca. kr. 160.000. Ved hurtigt køb kan man være medbestemmende på materialevalg. SAG: 8486 Bolig m²................... 152 Stuer/Vær................ 2/5

Etager.......................... 1 Byggeår................. 2006

VESTER NEBEL Stokbrovej KNT. .... 998.000 UDB. ...... 55.000 BRT. T .........6.307 NT. .......... 5.226 SOLG VILLA beliggende i kort afstand til skole, daginstitutioner, fritidsfaciliteter.

Indeh.: Entre, spisestue, køkken, bryggers samt 2 sammenhængende stuer. 1. sal indeh.: Repos, 3 børnevær. samt soveværelse. Endvidere muret gaSAG: 8406 rage med elhejseport. Beliggende i landlige omgivelser.

360°

Bolig m².............140/84 Stuer/Vær................ 3/4

Etager.......................... 2 Byggeår................. 1935

Grund m²................ 710 Garage....................... 30

BRAMMING Gabelsparken

KNT. .. 1.398.000 UDB. ...... 70.000 BRT. T .........9.027 NT. .......... 7.647 SOLG VILLA indeholder.: Entré, pænt soveværelse, gæstetoilet, bryggers, køk-

ken/alrum, pæn vinkelstue med brændeovn, 3 børnevær., nyere badevær., Tilhører god muret isoleret garage med el skyde port. Villaen er godt beSAG: 8436 liggende på ugeneret grund i børnevenligt område.

i moderne stil. Indeh.: Stueplan: Hall. Moderne badevær. med brus og spa. 2 værelser. Bryggers. JKE køkken i åben forbindelse til alrum og til stuen. Stue med brændeovn. Udestue. 1. sal indeh.: Badevær. med brus og sauna. 3 værelser, det ene med udg. til svalegang. Garage og udhus. Nyanlagt indkørsel, anlagte bede og havedam. Beliggende på solfyldt grund, tilbagetrukket fra vejen tæt på skole, indkøb SAG: 8401 mm..

Grund m²............. 2.642 Kælder......................... 0

Bolig m²... 232/148 Byggeår... 1972/1979

Stuer/Vær...... 1/5 Grund m²...... 900 Etager................ 2 Carport............ 36

Vi søger boliger Vi har lige nu mange købere i vores landsdækkende BoligK@rtotek. Se her, hvad køberne præcist efterspørger, og kontakt os for en gratis,

EJENDOMSTYPE: VILLA

BESKRIVELSE: Søger villa med ud-

sigt.

BESKRIVELSE: Familie på 4 personer, søger velholdt villa.

M²: MIN 130

M²: MIN 115

OMRÅDE: Hjerting.

OMRÅDE: Esbjerg Ø

PRIS: MAX 2.500.000

PRIS: MAX 1.400.000

EJENDOMSTYPE: LEJLIGHED

EJENDOMSTYPE: NYBYGGERIER

BESKRIVELSE: Søger lejlighed med

elevator og stor altan med udsigt.

BESKRIVELSE: Familie med 2 børn, søger villa med 4 rum.

M²: MIN 90

M²: 140

OMRÅDE: Havnegade.

OMRÅDE: Esbjerg Kommune.

PRIS: MAX 2.000.000

PRIS: MAX 1.600.000

Grund m²................ 918 Garage....................... 48

KNT. .. 1.848.000 UDB. ...... 95.000 BRT. ....... 11.825 NT. .......... 9.841 VILLA indeholder.: Entré, gæstetoilet, vinkelstue med udgang til haven,

køkken, spisestue med udgang til lukket have, bryggers med installationer til vaskemaskine og tørretumber, nyere handicapvenligt flisebadeværelse, SAG: 8421 3 børneværelser, soveværelse, viktualierum.

VILLA MED MANGE GODE RUM

Bolig m²................... 171 Stuer/Vær................ 2/4

Etager.......................... 1 Byggeår................. 1969

EJENDOMSTYPE: LEJLIGHED

BESKRIVELSE: Søger 2 værlses lej-

BESKRIVELSE: Fyr søger 2 værelses, med tilhørende skur/kælderrum. OMRÅDE: 6700 Esbjerg

OMRÅDE: 6700 Esbjerg

PRIS: 700.000

WWW.DANBOLIG.DK / WWW.BOLIGSIDEN.DK

Grund m²................ 725 Carport...................... 24

KNT. .... 598.000 UDB. ...... 30.000 BRT. ......... 4.100 NT. .......... 3.595 VILLA indeholder: Lys Hall. Godt spisekøkken. Lys spisestue. Opholds-

stue. 1. sal: Repos/fordelingsgang. Toilet. Stort soveværelse. Stort børneværelse. Kælder: Viktualierum. Vaskerum. Opvarmet hobbyrum og disp. SAG: 8438 rum. Flisebadeværelse.

360°

M²: 50-60

M²: MIN 55

PRIS: MAX 1.000.000

360°

HOLSTED Storegade

GOD BEGYNDER VILLA

lighed, gerne med dørtelefon og altan.

Etager.......................... 1 Byggeår................. 1976

HØJVANGSKVARTERET Kvædevej

uforpligtende salgsvurdering.

360°

Bolig m²................... 140 Stuer/Vær................ 1/4

BRAMMING Tværsigvej

360°

Bolig m².............102/66 Stuer/Vær................ 2/2

Etager.......................... 3 Byggeår................. 1949

Grund m²................ 525 Garage....................... 24

DanBolig SAMARBEJDER MED NORDEA

Lån vores flyttebil helt GRATIS - når du handler bolig gennem os KIRKEGADE

HAVUDSIGT

TJÆREBORG

NYHED

Pris: Udb.:

775.000 45.000

Brutto: Netto:

NYHED

6.128 5.332

Bolig m2 : Grund:

89 Stue/vær: 0 Opført:

1/2 1966

Pris: 2.500.000 Udb.: 125.000

Brutto: 15.645 Netto: 12.596

Bolig m2 : Grund:

144/83 Stue/vær: 414 Opført:

1/4 1908

Pris: 1.075.000 Udb.: 55.000

Brutto: Netto:

7.019 5.854

Bolig m2 : Grund:

113 Stue/vær: 1.040 Opført:

1/2 1876

Sagsnr.: 2326

Sagsnr.: 2310

Sagsnr.: 2313

Med den mest fantastiske udsigt sælges nu stor 3 værelses lejlighed beliggende på 5. sal. Lejligheden er en del af en velfungerende ejerforening, m/adgang til grønne områder, fælles P-plads, vaskeri m.v. Boligareal 89 m2. Lejligheden er indrettet med: Entre, pænt badeværelse m/skab og karbad, skabsgang, dejlig spisestue m/udsigt og dobbelt glasdør til stor indretningsvenlig stue m/udgang til stor altan med den mest pragtfulde udsigt man kan tænke sig - over by og vand. Stort soveværelse samt ældre køkken. Desuden er der et mindre redskabsrum til havemøbler. Lejligheden er monteret m/parketgulve under faste tæpper. Elevator forefindes. Overtagelse kan ske hurtigt.

I rolig gade sælges flot villa i gammel stil. Villaen er nypudset m/nyere vinduer og tag. Indretning: Entre m/garderobe og flot trappe til 1. sal, stort flot køk./alrum Invita m/mahognikant, kogeøvogn, plankegulv og udg. til terrassen og haven, pænt nyere badevær. m/skabsarr. og bruseniche, hyggelig stue m/plankegulv og brændeovn. 1. sal: Repos/mellemgang, sovevær. m/skabe, 3 børnevær., hvoraf det ene er forberedt til badevær. Kælder: Trapperum m/klinkegulv, vaskerum, badevær. m/klinkegulv og bruser, stort disp. rum, aktivitetsrum/disp. rum. Beliggende i mindre helt lukket have.

I Tjæreborg i stille villakvarter sælges moderniseret etplansvilla på 113 m2 m/tilhørende ældre garage på 53 m2. Villaen er bygget i røde teglsten m/nyt cementtagstenstag. Er moderniseret overalt. Beliggende op til fri natur. Indretning: Entre i åben forbindelse til stor indretningsvenlig stue m/loft til kip og udgang til nyanlagt terrasse og haven, nyere badeværelse m/fliser til loft, bruseniche og skabsarrangement, børneværelse/kontor, nyt flot køkken m/god spiseplads og nye hvidevarer i åben forbindelse m/stuen m/hems. Stort soveværelse. Villaen er monteret m/nye laminatgulve og nyt gulvvarme.

MIDTBYEN

Pris: Udb.:

875.000 45.000

Brutto: Netto:

6.037 5.011

Bolig m2 : Grund:

65 Stue/vær: 0 Opført:

SKOLEPARKEN

VI ØNSKER ALLE EN RIGTIG GOD PÅSKE!

1/1 1934

Sagsnr.: 2316 "I Midtbyen tilbydes flot renoveret høj stuelejlighed med tinglyst areal på 75 m2 hvor 65 m2 udgør boligareal. Ejendommen er bygget i røde teglsten og har fælles gårdhave med mindre græsplæne. Desuden nyere dørtelefonanlæg. Indretning: Entre m/plankegulv og garderobeplads flot hyggelig stue m/plankegulv og stukloft toilet m/håndvask pænt lyst hvidt elementkøkken m/spiseplads og udgang til solvendt altan depotrum m/plads til vaskemaskine og tørretumbler stort soveværelse m/plankegulv skabe og plads til skrivebord herfra direkte adgang til badeværelse.

Pris: Udb.:

748.000 38.000

798.000 40.000

Brutto: Netto:

5.450 4.638

Bolig m2 : Grund:

5.683 4.817

Bolig m2 : Grund:

70 Stue/vær: 0 Opført:

1/1 1966

Sagsnr.: 2318 I Skoleparken sælges nu moderniseret 2 vær. lejlighed på 70 m2. Lejligheden er en del af en velfungerende ejerforening m/adgang til grønne områder, fælles P-plads, vaskeri m.v. Indrettet: Entre, flot nyere badevær. m/skab og bruseniche, mellemgang, stort sovevær. m/god skabsplads, lækkert nyere Facet Birk KVIK-køk. m/spiseplads, hyggelig indretningsvenlig stue m/adg. til stor altan med udsigt til grønt område. Desuden er der et mindre redskabsrum til evt. havemøbler. Monteret m/parketgulve og fast tæppe.

ØSTERBYEN

Pris: Udb.:

Brutto: Netto:

TJÆREBORG

68 Stue/vær: 561 Opført:

Brutto: 8.181 UNDER HANDEL Netto: 6.846

Pris: 1.250.000 Udb.: 63.000

1/1 1948

TILSVARENDE SØGES!

Bolig m2 : Grund:

121 Stue/vær: 711 Opført:

1/3 1960

Sagsnr.: 2323

Sagsnr.: 2306

I Østerbyen sælges moderniseret etplansvilla på 68 m2 + 10 m2 udhus. Villaen er bygget i træ m/tegltag. Beliggende på 561 m2 stor grund på stille villavej. Indretning: Entre m/plankegulv, teknikrum, flot nyere badeværelse m/bruseniche, fliser, spots i loft og skab, lækkert nyere KVIK-køkken m/massiv bordplade m/halvmur til alrum og stue m/plankegulv og udgang til terrasse og haven, stort soveværelse m/nyere skabe og plads til kontor. Stort udhus integreret i villaen. Fremstår særdeles velholdt.

Smagfuldt moderniseret vinkelhus på 121 m2 bolig m/tilhørende muret garage på 25 m2. Bygget i røde teglsten m/bølgeeternittag. Centralt beliggende på lukket vej. Tjæreborg er et velfungerende bysamfund med alt inden for rækkevidde. Der er et godt og meget aktivt foreningsliv i byen. Indeholder: Hall m/garderobe og parketgulv, nyere badeværelse med lyse fliser, bruseniche og skabsarrangement. 2 gode værelser m/parketgulv, lækkert nyt designer KVIK-køkken m/smarte hvidevarer i åben forbindelse m/stor lys stue m/parketgulv og udgang til terrasse m/markise, flot nyt bryggers m/KVIK-skabsarrangement, vaskemaskine og tørretumbler. Stort soveværelse m/skabsvæg med skydelåger. Rødstensgarage med redskabsrum. Området er børnevenligt - tæt på skolen og daginstitutioner samt grønne legeområder.

FLOT VILLA PÅ NYGÅRDSVEJ

Pris: 3.198.000 Udb.: 160.000

Brutto: 19.371 Netto: 15.313

Bolig m2 : Grund:

156/45 Stue/vær: 465 Opført:

FRITIDSHUS - LØNNE

MIDTBYEN

2/4 1909

Pris: Udb.:

1.150.000 60.000

Brutto: Netto:

7.633 6.473

Bolig m2 : Grund:

118/23 0

Stue/vær: Opført:

2/3 1894

Pris: 1.575.000 Udb.: 80.000

Brutto: 10.100 Netto: 8.230

Bolig m2 : Grund:

81 Stue/vær: 1.536 Opført:

1/3 1996

Sagsnr.: 2293

Sagsnr.: 2277

Sagsnr.: 2160

Renoveret herskabs-/patriciervilla på 156 m2 bolig eksklusiv udnyttet loftsvær. på ca. 25 m2, kælder på 45 m2 samt stor garage på 42 m2 og tilknyttet kontor. Pudset m/skifereternittag desuden nyere vinduer. Mindre have. Indr: Entre m/flot trappe til 1. sal og nedg. til kælderen. Kld: Værksted, installationsrum, vaskerum m/adg. til garagen. Stueetage: Gæstebadevær., flot nyere HTH-køk. m/god spiseplads, spisestue m/åben forb. til stue m/udg. til udestue og haven. 1. sal: Lækkert badevær. m/bruseniche, skabsarr. og granitgulv, sovevær. m/skabsvæg og udsigt til haven, meget stort vær., 2 mindre vær. 2. sal: Trapperum m/adg. til tagetagen m/stort "værelse".

I midtbyen tilbydes høj stuelejlighed på 118 m2 + ca. 23 m2 kælder. Bygningen er opført i pudset teglsten m/cementtagstenstag. Desuden tilhørende redskabsrum og fælles have. Indretning: Fælles trapperum: entre, 2 gode børneværelser, det ene med skab og faste tæpper, pænt badeværelse m/fliser til loft, bruseniche og skab, stort HTH-køkken m/god spiseplads, dejligt soveværelse m/skabsvæg, 2 sammenhængende stuer. Kælder: 2 "værelser" samt vaskerum/thekøkken m/klinkegulv. I kælderen desuden fælles badeværelse m/bruseniche.

Ved Lønne i fritidshusområde sælges lækkert "Kalmar"-fritidshus fra 1996 på 81 m_ m/tilhørende udhus. Huset er beliggende på god grund omkrænset af træer. Indretning: Indgang til åben køkken, lyse elementer med direkte udsyn til stor stue/spisestue m/brændeovn samtidig med adgang til stor overdækket solvendt træterrasse, toilet m/klinkegulv og vaskemaskine, værelse m/dobbeltkøje og enkeltseng, 2 værelser m/faste skabe og 2 sovepladser i hver, sauna samt stort badeværelse m/spabad, bruseniche, skabsarrangement og klinkegulv. Besigtigelse efter aftale - huset er tilmeldt udlejning.

Birkelev & Thybo

Erhvervsejendomme

www.estate-maeglerne.dk - Email: 6700@estate-maeglerne.dk Statsaut. ejendomsmæglere & Valuarer MDE Nørregade 24 · 6700 Esbjerg Eivind Birkelev

Robin Thybo

Bitten Birkelev

Statsaut. ejendomsmægler Statsaut. ejendomsmægler Mæglerassistent & valuar & valuar

Helena Strunge

Dorte Bendorff

Statsaut. ejendomsmægler Sagsbehandler

Tlf.: 75 18 12 00 www.oline.dk

LOKALT 19

Mandag 10. april 2006

Påske på Fiskeri- og Søfartsmuseet

I påskeugen har Fiskeri- og Søfartsmuseet mange aktiviteter for alle aldersgrupper. Hver dag kl. 13 er der fodring af udvalgte akvarier og fortællinger om de spændende saltvandsfisk. Hør blandt andet om de storplettede rødhajer, som for første gang nogensinde har haft succes med at klække æg af, og se de små hajunger i akvarierne. I akvarierne kan man også se stenbidere. De er et sikkert forårstegn, men i år har de ladet vente på sig og ankommet noget senere end normalt. Forklaringen er sandsynligvis det kolde forår med lave vandtemperaturer langs vore kyster. Nu er den her og i den kommende tid kan Akvariets besøgende iagttage, hvor travlt begge fisk har i gydetiden. Stenbiderne danner par og finder hurtigt et egnet sted på akvariebunden til gydningen. Hunnen, der kan kendes på den voluminøse krop og den

blågrønne farve, kan rumme op til 200.000 æg med en diameter på ca. 2 mm - det er store æg, når vi sammenligner med andre havfisk. Hunnen, der også kaldes “kulso” eller “kvabso”, fanges for æggenes skyld - disse forarbejdes til dansk “kaviar”. De voksne fisk sælges fersk og røget. Det har vist sig, at stenbideren på trods af sit klodsede udseende kan foretage meget lange vandringer, og at den undertiden færdes nær havoverfladen, men i akvariet vil den typisk sidde på sten. I laboratoriet er der åbent alle dage mellem kl. 11.15 og 14.30. Vodbinderen og ravsliberen vil, på udvalgte dage, vise deres håndværk, og på friland skulle der gerne komme påskelam d. 12. april, hvor vi modtager to moderfår med lam. Man kan også deltage i to konkurrencer. Åbent hver dag fra kl. 10.00 til kl. 17.00. Sælerne fodres dagligt kl. 11.00 og kl. 14.30.

Konfirmand april/maj 20% RABAT

på klip/farve/permanent

Tlf. 76 10 00 04 Husk pensionistrabat ml. 9-12

TA' I D I T N Y E TA G KUNSTEN AT VÆLGE DET RIGTIGE TAG • • • • •

Fordi Fordi Fordi Fordi Fordi

Claus Berg Jensen cbj@bygma.dk Dir.: 7913 7713

Helge Paulsen hpa@bygma.dk Dir.: 7913 7719

p, føn

199,-

B&C Betontagsten Dobbelt-s Pris pr. m2

NIBRA er tegl lavet af 100% keramisk ler NIBRA er formstabil og robust NIBRA er frostsikker og har en fugtoptagelse på max. 3% brudstyrken er 250% over gældende krav NIBRA giver 30 års garanti

Vask, k li

Salon Zonell Sædding Ringvej 2 (Ved Bingo)

95 *

*Prisen er inkl. moms og ved max. lægteafstand og gældende ved min. 100 m2.

Morten Hendriksen mobh@bygma.dk Dir.: 7913 7712

- Din TAGEXPERT

Tømmergaarden Esbjerg A/S Peter Larsen pela@bygma.dk Dir.: 7913 7711

Thomas Christensen thc@bygma.dk Dir.: 7913 7714

Thomas Osmund Jensen Tlf.: 7913 7700

Darumvej 143 · 6700 Esbjerg · Tlf. 79 13 77 00 · Fax 75 13 62 82

20 LOKALT

Lokal-Bladet Budstikken Esbjerg

KVINFOs mentorordning styrker integrationen Esbjerg afdelingen af KVINFOs mentornetværk kan i april fejre sin et-årsfødselsdag med rigtig gode resultater. Netværket matcher indvandrer/flygtningekvinder (mentees) med erhvervsaktive danske kvinder (mentorer). Målet er at åbne døre til det danske samfund og arbejdsmarked gennem faglige kontakter og netværk. Der er ingen tvivl om, at kvinde-til-kvinde matchet sparker døre ind. I dag har mentornetværket i Esbjerg 127 delta-

gere; 80 af dem er matchet som mentor og mentee. Nogle af de flygtninge/indvandrer kvinder, der er kommet til netværket i løbet af første år, har allerede fået et drømmejob eller praktikplads, eller er gået i gang med en uddannelse. For nogle går det hurtigt, for andre langsommere, men alt i alt nærmer de sig alle sammen deres mål uanset hvad det er: job, uddannelse, flere kontakter med danskere m.m. Kvinderne får generelt nyt mod på livet

efter at have mødt en mentor. Interesserede mentorer og mentees kan tilmelde sig netværket direkte på hjemmesiden www.mentor.kvinfo.dk, hvor man altid kan se, hvilke mentorer der efterspørges. Lige nu mangler netværket følgende mentorer: en speditør, en beklædningsdesigner, en produktudvikler inden for fødevareindustrien og kvinder i eksport/import.

Spot Skik for påskeæg Påskeæg kan være en gave i forbindelse med et gækkebrev. For med til påsken hører også gækkebrevene, hvis forgængere er de såkaldte “bindebreve,” der er kendt siden 1600-tallet. Kunne man ikke gætte afsenderens identitet, skulle man bøde med en lille fest, et kys eller et påskeæg.

Psykiatrien i flyttekasser Med fokus på psykiatrien inviterer Landsforeningen Sind og Landsforeningen Bedre Psykiatri i Ribe Amt til debat. Det sker den 20. april i Rundetårn på Seminariet i Esbjerg, hvor alle samarbejdspartnere d.v.s. politikere, embedsmænd, medarbejdere, sindslidende og pårørende er inviteret. Stort set alle som er interesserede i, at bibeholde serviceniveauet og udvikle behandlingstilbudene til sindslidende. Foreningerne har indbudt de ansvarlige politikere fra både amt, region og kommune og de vil svare på spørgsmål og give oplæg om deres visioner for psykiatrien efter strukturændringen. Arrangementet starter kl. 19. Alle er velkomne.

Logen til Esbjerg Med Logen får esbjergensiske singler mellem 20 70 år nu mulighed for at udbygge deres venskabskreds og samtidig deltage i forskellige kulturelle og sportslige aktiviteter. Torsdag den 27. april er der informationsmøde om, hvad Logen er for et netværk. Det sker på Dr. Louise på Torvet, hvor alle er velkomne til at møde op. Princippet i Logen er, at medlemmerne selv står for forskellige arrangementer. Informationerne sendes ud til medlemmerne via e-mail og man modtager kun mails fra de(t) områder og de(n) aldersgrupper man selv har valgt. Aktiviteterne spænder vidt og kan bl.a. være caféaftener, skiture, fester og vandreture. Læs mere om på www.logen.dk. Informationsmødet starter kl. 19.30. Tilmeldnig er ikke nødvendig.

Uge 15: PÅSKEN - Påske Jazz og Traditionen Tro Uge 21: KRISTI HIMMELFART - Line dansere og spillemænd på gaden & i butikkerne Uge 22: PINSE - Western Dag med musik og børneunderholdning Uge 25: SANKT HANS - Telt og underholdning på stranden Uge 26: Neighbours i byen Uge 28: Børnedag med bl.a. Byggemand Bob Uge 29: Harmonikatræf fra Sønderborg Uge 30: Spar2 spiller op i Blåvand Uge 31: Robbie Williams Jam spiller op i Blåvand Uge 32: Børnenes Slaraffenland Uge 42: HALLOWEEN - Fakler opstilles i Blåvand Uge 48: JUL - Fakler opstilles i Blåvand

Nu starter sæsonen 2006 for alvor i Blåvand. Blåvand er ikke kun en badeby, hvor man mødes om sommeren når vejret er godt. I Blåvand finder du også et hav af mange spændende butikker og restaurationer. Den utrolig hyggelige stemning i Blåvand, er med til at give en unik oplevelse, til duften af det friske Vesterhav.... Året byder på masser af underholdning og utallige oplevelser i Blåvand - Vestkystens Perle, og allerede i uge 15 op til Påske, åbner vi op for godteposen i Blåvand.... FREDAG DEN 14. APRIL

"PÅSKE JAZZ" “Traditionen Tro” spiller 2 steder i byen: Kl. 14.00 til 15.00 Under Parasollen Blåvand Kro Kl. 16.00 til 17.00 På Torvet Det lille tog vil køre fra kl. 14.00 til kl. 17.00. Vi ses ved Vestkystens Perle.....BLÅVAND.

LÆSERREJSER med

Lokal-Bladet Budstikken Esbjerg

Kør-selv-ophold

Shopping

Som læser af Lokal-Bladet Budstikken får du disse specielle læsertilbud. Oplys rejsekoden ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

På historisk ølbryggeri i Tjekkiet pr. pers. i db.vær.

• 5 overnatninger • 5 x morgenbuffet • 5 x 3-retters middag/buffet

1.699,-

kr.

Tjekkiets popularitet er tæt knyttet til stolte øltraditioner og turistflagskibet Prag, men de virkelige overraskelser finder man i andre dele af denne centraleuropæiske perle. Der er f.eks. blot 890 kilometer fra den danske grænse til den smukke middelalderby Tábor i Bøhmen, hvor I kan bo i byens historiske ølbryggeri, der nu huser et 4-stjernet hotel, som ligger i forlængelse med slottet Kotnov og den gamle bydel. Både slottet og det gamle ølbryggeri har status af tjekkisk nationalklenodie, og som enhver by i Bøhmen har Tábor sine egne øltraditioner, der stadig giver hele verden baghjul. Alle de snoede gyder og gader omkring byens pittoreske markedstorv vrimler med ølstuer, konditorier og restauranter, der kan blive en spændende rejse gennem lokale ølhistorier og gastronomi. Og Tábor byder desuden på århundreders velbevaret arkitektur i gotik, barok og renæssance, underjordiske katakomber fra 1500-tallet og ikke mindst sin centrale placering for Tjekkiets mest storslåede attraktioner:: Besøg f.eks. Budweiserens fødeby Ceské Budejovice, den UNESCO-listede bymidte i Cesky Krumlov eller overgiv jer blot til Prag (95 km).

6 dages ferie på 4-stjernet hotel i Tábor

Hotel Dvorák Hotellet blev restaureret i 2004 og har restaurant ”La Cave” indrettet i den tidligere ølkælder, Brasserie ”Bazar”, bar, internetcafe, elevator, solterrasse, p-garage (mod gebyr) samt adgang mod mindre gebyr til relaxafdeling med swimmingpool, whirlpool og sauna. Alle værelser har badeværelse, minibar og sat.-TV. Ankomstdatoer: Juni: 6. 11. 16. 21. 26. Juni: 1. 6. 11. 16. 21. 26. 31. Aug: 5. 10. 15. 20. 25. BØRNERABAT: Max. 1 barn 0–5 år gratis i forældres seng. Max. 1 barn 6-14 år 1/2 pris i forældres værelse.

Hotel Dvorák

Cesky Krumlov Enkeltværelse kr. 2.549,-. Afbestillingsforsikring: Pr. voksen kr. 100,-/Pr. barn kr. 50,-.

Luksusferie

pr. pers. i db.vær.

1.949,-

i den gamle kurby

kr.

• 5 overnatninger

6 dages ferie på 4-stjernet hotel i Bad Frankenhausen

• 5 x morgenbuffet

Vandhundenes

pr. pers. i db.vær.

paradis

kr.

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet

1.299,-

Intersport inviterer indenfor Hos Intersport er der i den kommende tid ekstra fokus på børnetøjet Color Kids. 21-årige Christina Hansen er elev i Intersport, Kongensgade og er udlært her til sommer. Hun har valgt at sætte fokus på Color Kids som afslutning på sin fagprøve. Color kids er for drenge og piger i alderen 1-12 år og målet er at øge kendskabet til Color Kids. På lørdag mellem kl. 11 og 14 kommer påskeharen ud med små chokoladeæg, og til de første 100 børn ifølge med voksen er der en gratis Color Kids drikkedunk. I hele påskeugen kan børn hente en tegning, som skal farvelægges og afleveres inden lørdag. Så er man med i en konkurrence.

Ny Flügger farver åbnet i Esbjerg Mogens Thordsen har netop åbnet sin nye malerforretning Flügger farver på Storstrømsvej 35. I fredags havde han reception i den nye bygning med det store glasparti. Her er både plads til Malerfirmaet Thordsen, butikken Flügger farver og et kommende sprøjteværksted. Butikken Flügger farver er åben, mens der stadig bliver arbejdet på at klargøre sprøjteværkstedet. Også Gitte Thordsen har rykket teltpælene op fra Skolegade og har flyttet sin klinik Harmonizonen ud i nye, flotte lokaler i samme bygning som Flügger farver. Gitte Thordsen er zoneterapuet og har desuden en uddannelse til nervezoneterapeut. Herudover samarbejder hun med Helle Kastrupsen, som er zoneterapeut og nervezoneteraput og massør Maj-Britt Schousboe. - Vi kan stort set tilbyde alt endda også fysioterapi. Vi har en del jobs på virksomheder, hvor vi behandler personale, fortæller Gitte Thordsen. Klinikken er den eneste som tilbyder nervezoneterapi. Klinikken har åben efter aftale og har lige nu gode intro-tilbud.

4 dages ferie på 4-stjernet hotel i Spreewald

• 3 x middag/buffet • 1 x værdikupon på 20 euro til Tropical Island

• 4 x 3-retters middag/buffet • 1 x 4-retters festmiddag

samt 1 cocktail

• 1 x velkomstdrink

I kurbyen Bad Frankenhausen i den tyske delstat Thüringen venter en sommer med luksus og velvære i de mest inspirerende rammer. Det elegante Residenz Bad Frankenhausen ligger på et plateau med udsigt over byen, hvorfra landskabet i Tysklands grønne hjerte breder sig med bløde bjerge og store skove. Mod nord har man alle Harzens udflugtsmål, riddere, hekse og borge foran sig – og alene en tur i nærområdet omkring hotellet byder på oplevelser som de imponerende rester af Barbarossas Borg, velbevarede middelalderbyer og en tur i Luthers fodspor. Men brug også en dag på at forkæle jer selv i hotellets wellnessafdeling, hvor det store opvarmede termalbassin med saltvand sender jer lige i den syvende himmel, mens boblerne og byens berømte mineraler gør jer til nye mennesker.

Spreewald syd for Berlin er på alle måder vandhundenes paradis – både dem der elsker bådture, friluftsliv og naturskønne omgivelser med søer og kanaler – og så dem der ikke kan få sol og varme nok og ville trives allerbedst på en sydhavsø. I skal bo på det pragtfulde Spreewald Parkhotel , som ligger lige ved indgangen til det vidtstrakte kanallandskab Spreewald, der året rundt tiltrækker turister til idylliske dage i ro og fred på kanalerne, langs stier og broer, hvor motortrafik er forbudt. Opholdet inkluderer desuden en oplevelse lidt ud over det sædvanlige i det kæmpemæssige tropevandland: Tropical Island – en helt forrygende verden med varme bassiner, Bali lagune, Amazonas hytter, Thai huse, spektakulære sceneshows, regnskov og evigt dejligt vejr under ét tag. Findes der et paradis i Nordtyskland, findes det i Spreewald.

Ankomstdatoer: Juni: 18. 23. 28. Juli: 3. 8. 13. 18. 23. 28. Aug: 2. 12.

Ankomstdatoer: Ankomst søndage, mandage og tirsdage i perioden 21.5.26.9.2006.

FDM – nu åben for alle!

Spreewald Parkhotel

BØRNERABAT: Residenz Bad Frankenhaus

Max. 1 barn 0–4 år gratis i forældres seng. Max 1 barn 5-12 år 1/2 pris i forældres værelse.

Kombiner badeferien med Berlin! Hotel Berliner Ring BØRNERABAT: – 3 nætter inkl. morgenbuffet

kun 949,-

Max. 1 barn 0–3 år gratis i forældres seng. Max. 1 barn 4–13 år 1/2 pris i forældres værelse.

Enkeltværelse kr. 1.799,-. Voksen i ekstraseng kr. 1.199,-. Afbestillingsforsikring: Pr. voksen kr. 100,-/Pr. barn kr. 50,-.Ekspeditionsgebyr kr. 40,-. Børnerabat: er ved to betalende voksne. Enkeltværelse kr. 2.399,-.

NB: Påskeåbent: Skærtorsdag, langfredag og 2. påskedag

Teknisk arrangør:

Bestil nu på: www.happydays.nu Husk rejsekode : Budstikken ...eller ring: 70 20 34 48 Åbent hverdage kl. 8.00 - 15.30.

Erhverv

Åbent hus Kig ind på på Hedelundvej 19: Få en god snak om din bil. Giv den en tur på liften, kig på undervognen eller få gode råd til forårsklargøring. Velkommen til åbent hus: Tirs-onsdag 11.-12. april kl. 13-17 på Hedelundvej 19 i Esbjerg Tidsbestilling øvrige dage: 70 80 85 10

Åbent alle påskedage 10-18 Tilbudene sælges fra Skærtorsdag kl. 10

Hummel modetøj 2000 stk.

1/2 pris

Cool clothes Cool clothes Cool clothes Sweatshirts - tee - bukser hættejakker - træningsjakker

1/2 pris Henne Strand · Hjelmevej 1 · 75 25 60 79 Blåvand · Blåvandvej 28 · 75 27 96 23

24 LOKALT

EfB-FC Nordsjælland

Lokal-Bladet Budstikken Esbjerg

GOLF

De to første baner er udsolgt

Skærtorsdag kl. 15.00

Budstikken Greensome Open kan allerede melde udsolgt til to af de seks afdelinger.

H Billetsalg: www.BILLETnet.dk Ståpladsbilletter kan købes hos Statoil i

Hovedsponsor:

Esbjerg og Varde samt i EfB ShoppenStrandbyplads.

Koncernpartner:

Tøjsponsor

Tidens Tr e n d Kort, frækt og feminint Langt, glat, sexet og pjusket

STOREGADE 5 · 6800 VARDE · 75 22 45 33

Lokal-Bladet Budstikkens golfturnering Budstikken Greensome Open 2006 kan allerede nu hænge de røde lygter ud på to baner. Nemlig på Royal Oak i Jels den 22. april og på Haderslev Golfbane den 6. maj. - Det er kommet lidt bag på os, at det er gået så stærkt med tilmeldingerne til Budstikken Greensome Open i år, udtaler marketingchef Morten Nissen. - Der plejer altid at være mange som tilmelder sig i starten, men det er det første år, at vi oplever at kunne melde udsolgt på to baner kun 12 dage efter, vi har åbnet for tilmeldingen. Status er lige nu, at på de sidste fire baner er over halvdelen af pladserne

optaget, så vi kan kun opfordre folk til at få sig tilmeldt på de fire baner, der er åbne for tilmelding, siger Morten Nissen. Tilmelding kan ske på Lokal-Bladet Budstikkens hjemmeside www.budstikken.com, og er man hurtig, kan man endnu deltage i de spændende konkurrencer om to pladser til Srixon touren, og for kvinderne er der også mulighed for at vinde en af to halskæder -Golflåsen fra Per Borup Design. Foruden Royal Oak og Haderslev spilles Budstikken Greensome Open 2006 på banerne i Breinholtgaard Golf Club, Vejle Golf Club, Kolding Golf Club og Aabenraa Golfklub. Vinderne af hver afdeling

går videre til finalen, der spilles på Golf- & Wellness Hotel Schloss Teschow i Tyskland i perioden 30. juni til 2. juli.

Der er stadig pladser i Budstikken Greensome Open 2006, men det går hurtigt med tilmeldingerne, så man skal ikke vente for længe, hvis man vil prøve kræfter med den spændende turnering, hvor vinderparret løber med æren og en uges golfferie i Skotland.

v/ KURT E. NIELSEN

NANOK / NICO

SMARTE BØRNE-

HELLY HANSEN

SEJLER JAKKE

FØR 1.699,- .........NU

999

FRITIDS95 JAKKER

SCOOTER149 FØR 299,95 ...........NU

NANOK SOFT SHELL Åndbar, vindog vandtæt. Vejl. pris 799,95 NU

399

HELLY HANSEN REGNSÆT Vejl. 1.199.NU

699

PRISER ..............FRA

NICO REGNSÆT

199

NICO FRITIDSJAKKE Str. 1 til 6 år Før 299,95 NU

I Soft Pu Før 299,95 NU

149

EXTREME LØBESÆT

NICO FODBOLDSÆT

med aftagelige ærmer Vejl. pris 599,95 NU

Før op til 499,95 Nu ned til

199

299

ALLE TILBUD ER FREMME TORSDAG DEN 13. APRIL KL. 1O. ÅBENT ALLE UGENS DAGE

SPAR OP TIL 50% PÅ MÆRKEVARER

BLÅVAND

HENNE STRAND

Blåvandvej 29 . Tlf. 7527 5084

Strandvejen 421B . Tlf. 7525 5984

FANØ Strandvejen 56 . Tlf. 7516 3484

Åbningstider: Mandag - søndag kl. 10.00-17.00

Åbningstider: Torsdag - søndag kl. 10.00-17.00

26 KULTUR

CAFE´ FREDERIK´S

King Diamond på Tobakken

På lørdag den 15. april kan man opleve King Diamond på Tobakken. Efter hans seneste besøg er der sikkert mange, som glæder sig til at opleve eksildanskeren Kim Bendix Petersen, bedre kendt som King Diamond, når han og hans horrormetal show kommer forbi. Årsagen er det nye album: “The Puppetmaster”, det 11.i rækken fra Kongen som siden 1986 har velsignet sin store fanskare med metal og horror i den mørke afdeling og leveret nogle spektakulære og bloddryppende shows som er gået hen og er blevet det rene kult. Support på turen er svenske Loch Vostok og italienske Secret Sphere. Koncerten starter kl. 21.00.

POPULÆRE

BRUNCH/ LUNCH BUFFET SERVERES I HELE PÅSKEN D.13-17 APRIL 10.30-15.00

SPISE ALT DET DU KAN:

ALT DETTE FOR KUN

89,GÅ IKKE FORGÆVES! Husk at bestille bord på 75 12 02 33

BUFFET:

kr.

Skolegade 46 - 6700 Esbjerg - tlf. 75 12 02 33

efter ønske fra

kr.

SMØREBRØD

98.-

laves mod

bestilling a.

kr.

99.-

p Forsamlin u r t msDiner Transportable gsh

v/Jytte Jensen Egedalvej 1 · Grimstrup 6818 Årre · Tlf.: 75 19 13 58

20.-

STEGEBUFFET Oksefilet, Indbagt svinemørbrad, Baconstegt svinefilet, Flødekartofler, Kold kartoffelsalat, Mixet grøn salat m/dressing, Broccolisalat

Alt dette for kun

7995

KONFIRMATIONSBUFFET:

Forret: Rejecocktail i portionsglas m/kaviar, dressing og flutes.,Ananasring m/hønsesalat serveres m/flutes. 2 tarteletter m/høns i asparges, flot pyntet. Hovedret: Svinekam stegt som vildt m/brune og hvide kartofler, waldorffsalat, tyttebær, vildtsauce og franske kartofler., Indbagt svinemørbrad i dejlig krydderfars og butterdej. Serveres med råstegte kartofler, bearnaise sauce og grøn salat m/dressing., Kalvesteg stegt som vildt, kartofler og vildtsauce. Dertil serveres karotter, bønner, waldorffsalat, franske kartofler og tyttebær. Dessert: Islagkage m/vafler., Fløderand m/kirsebærsauce

Forret: Tunmousse på fad, pyntet m/rejer, citron, tomat, agurk og kaviar. Flutes og dejlig hjemmelavet dressing, Rejecocktail i portionsglas m/kaviar, dressing og flutes Kødbuffet: Oksehøjrebssteg, glaseret skinke og indbagt svinemørbrad. Hertil serveres grøn salat m/dressing. Flødekartofler og kold kartoffelsalat Dessert: Islagkage m/vafler, Frugtsalat i chokoladeskåle

Udbringning: 150,-

99L

Min. 15 kuverter

Vælg 1 forret og 1 dessert

SLAGTER ORENTSENS MADVÆRKSTED Storegade 35 • Brande • Tlf. 97 18 00 09 www.lorentsens-madvaerksted.dk

I april og maj udstiller Vindrosens kunstgalleri malerier af Sølva Olsen. Hun maler, fordi hun slet ikke kan lade være og hendes inspiration henter hun i den færøske natur, i lyset, mørket, nordlyset og mennesker. Sølva Olsen er uddannet gestalt billedkunstner og medlem af BRA, Gaias Børn og Esbjerg Kunstvirke. Billederne kan ses i Vindrosens åbningstid.

Min. 15 kuverter

KONFIRMATIONSMENU:

Spot Kunstudstilling

Levering min. 10 Kuverter. Levering 100 kr. Ring og hør nærmere.

Vælg 3 retter

FREDERI E F K CA

3 RETTTES MENU

Tunmosse med rejer · 3 slags kød · 2 kartofler · 1 sauce · blandet salat · tomat salat m. feta · broccoli salat m. bacon solsikkekerne og rosiner · 2 smør · dressing og hjemmebagt brød og dessert efter ønske

Cornflakes * havregryn * musli * mælk * yohurt m/sirup * scrambled eggs m/ bacon * brunch pølser * pandekager * pålægsfad * ostefad * æg & reje fad * frugt fad * laks * sild * hønsesalat * tunsalat skinkesalat * lun leverpostej m/ bacon & champignon * kylling m/salsa * friskbagt franskbrød * rygbrød * smør * samt div tilbehør.

Lokal-Bladet Budstikken Esbjerg

Min. 15 kuverter

: Natmasudppe

s Asparger, flutes e ll o /b m eller, 3 frikad ffelsalat o t 00 r a k kold lg kun 26 Frit va

Eksplosiv rock´n´roll koncert På onsdag d. 12. april kan to af landets fornemmeste repræsentanter for eksplosiv rock’n’roll opleves sammen. Baby Woodrose kommer til Esbjerg med et sprit nyt album i bagagen, med titlen: “ Loves Comes Down”, og vil som sædvanlig give den gas. Også Rock Hard Power Spray er med . Bandet har netop skrevet kontrakt med Universal.

KULTUR 27

Mandag 10. april 2006

Fotorejse til Hamborg havn i 1950`erne Nu viser Fiskeri- og Søfartsmuseet i Esbjerg en særudstilling med enestående fotos fra 1950’ernes fascinerende liv på Hamborg havn. Fotografen Walter Lüden arbejdede fra slutningen af 1940’erne til midten af 1960’erne for aviser, fagblade, rederier og værfter i Hamborg, og på udstillingen som kan ses sommeren over på Fiskeri- og Søfartsmuseet vises de bedste af hans fotos. Udstillingen rummer både kæmpestore stemningsfulde billeder og serier af mindre fotos fra havnens mange verdener.

Afrikansk udstilling på Fiskeri- og Søfartsmuseet Sommeren over kan en særudstilling af Tingatinga billeder fra Tanzania opleves på Fiskeriog Søfratsmuseet. Tingatinga er internationalt anerkendt afrikansk billedkunst. Tingatingamotiver er situationer hentet fra den afrikanske hverdag og Afrikas dyreliv. De udstråler en smittende livsglæde fra en ellers ret kontant dagligdag. Stilarten er karakteristisk ved en farverig og frodig udfyldning af fladerne. Udstillingen er en salgsudstilling.

Ud i Kulturen Tirsdag 19.30 20.00

Tjæreborg Kirke: Musik i den stille uge Musikkonservatoriet: Virtual Bass2

Onsdag 20.00 Tobakken: baby Woodrose og Rock Hard Power Spray Torsdag 21.00 Tobakken: Big Fat Snake Fredag 19.00 21.00 21.00

Esbjerg Børne- og Ungdoms Teater: Snehvide Tobakken: Danser Med Drenge Dr. Louise: Jacob Tingleff

Lørdag 12+15 21.00 Søndag 12+15 23.30

Tobakken: Snehvide Tobakken: King Diamond

Esbjerg Børne- og Ungdoms Teater: Snehvide Dr. Louise: Spar2

Onsdag 19.00 Musikkonservatoriet: Spil din egen musik 19.30 Grundtvigskirken: Rørkjærkorets forårskoncert 20.00 Tobakken: The Orchester og Divaerne

Spilledatoer i 2006 Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag

EsbjergRevyen

den den den den den den den den den den den den den den den den den den den

24. 25. 26. 27. 30. 31. 1. 2. 3. 6. 7. 8. 9. 10. 13. 14. 15. 16. 17.

maj*UDSOLGT maj maj maj maj maj juni juniFÅ PLADSER juni juni juni UDSOLGT juni juniFÅ PLADSER juniFÅ PLADSER juni juni juni juniFÅ PLADSER juni

Billetpriser og rabatter Hverdage: Gulv samt 1. balkon, revy ......kr. 265,Gulv, revy med tallerkenanretning ................kr. 350,Fredage/lørdage samt premiere 1. balkon, revy med dans ......kr. 295,-

Pernille Schrøder

Jacob Morild

Leif Fabricius

Karsten Jansfort

Gulv, revy med buffet og dans ..................................kr. 450,Ved køb af min. 12 billetter medfølger til hver billet 1 værdikupon til enten 1 lille fadøl, 1 stor sodavand eller 1 glas vin.

På TOBAKKEN i Esbjerg den 24. maj - 17. juni 2006

WWW.TOBAKSKULLER.DK

Større grupper efter nærmere aftale. Gulvpladser er ved borde. 1. balkon er stolerækker i biografopstilling.

Billetbestilling TOBAKKENS billetkontor, mandag-onsdag kl. 10-16, torsdag-fredag kl. 12-17, tlf. 75 18 00 00

28 LOKALT

Lokal-Bladet Budstikken Esbjerg

Alletiders Festsange.

Wellness aften - for familie, venner, kollegaer eller personale. Speciel tilbud, book i april = gratis arrangement. Kontakt Vibeke Straarup tlf. 60 91 58 12

Mangler du sangen til festen ? Skal du være gæsten ? Sange til festlige lejligheder, Konfirmation, bryllup, fødselsdag. Er du sent ude? Kontakt mig alligevel. piasimonsen@sol.dk tlf.: 30 200 262

Vi søger 12 personer Arbejd hjemmefra Vi søger 5 seriøse personer lige NU! www.arbejd.dk Reference kode 2205 Konsulent Pia Simonsen tlf. 30200262

der gerne vil tabe sig. Se mere på: www.idealvaegt.dk kode 2205 30 200 262

Tlf:

Du ringer ... ... vi kommer vi henter møbler vi henter nips er vi tømmer dødsbo Kontakt Frelsens Hærs Genbrug

Tlf. 75 14 24 22

Køb ikke brændeovn

DRILLER COMPUTEREN? Få et gratis check-up mod vira og spyware. Andre opgaver 75 kr. pr. 15 min. Vi sælger også hardware.

Blå mandage i Esbjerg City

Køb og salg

før du har set nærmere på www.braendeovndirekte.dk

20150268 el. 70200930

esbjerg@havecom.dk

Kongensgade 40 6700 Esbjerg

Alle dage 7.00-15.00 fredag dog T GENBRUG OD kun til 14.30 Husk vi hjælper samfundets svageste

RANTERET GA G

Blandede

Esbjerg City udarbejder et helt specielt 84 siders “Blue Monday” kuponhæfte, som henvender sig til konfirmanderne med tilbud på mad og tøj. Alle konfirmander, der har tilmeldt sig Esbjerg Blue Action Card får automatisk kuponhæftet tilsendt til deres blå mandag. Esbjerg City fejrer blå mandag den 24. april og 1., 8.,15. og 29. maj i år.

Bolig Bolig søges

Hvidbjerg/Høll

Mindre hus, dødsbo eller lignende, min. 60 m2, maks. 10 km. fra Esbjerg. Maks. pris kr. 400.000. Tlf. 22 19 46 30

V/ Vejle fjord, udlejes ældre feriehus, meget fin badestrand. Max. 4 pers. Tlf.: 75 95 90 97 el. 51 25 66 19

Tlf. 75 911 911

EfB havde succes med samarbejdsmesse

Hele 69 virksomheder og 163 personer deltog i fredags i EfB´s Business Day for sponsorer. Sidste år ved premieren på nyskabelsen deltog knap 40 af EfB’s samarbejdspartnere i erhvervslivet, og i år er der altså en tredjedel flere. Virksomheder inden for IT, handel, håndværk, markedsføring, service, rådgivning og den finansielle sektor. Først gav EfB’s nye cheftræner, Troels Bech, sin version af succesfuld ledelse. Herefter var tre timer helliget besøg på stande, udveksling af visitkort og aftaler om efterfølgende besøg hos potentielle kunder, som sikres via et særligt Blue Card. - Vi driver det største samlede netværk for erhvervslivet i Sydvestjylland, og derfor føler vi en forpligtelse til at skabe muligheder for øget samarbejde og samhandel mellem virksomhederne. Dermed er vi med til at skabe den merværdi for dem, som er det overordnede mål med vores arbejde, siger Bjarne Schmidt. 62 af de 69 deltagende virksomheder havde indrettet en lille stand på messen.

VED ESBJERG - 7 hestebokse

www.havecom.dk

ÅBENT HUS

Opslagstavlen Få ryddet op i garagen, glæd en ven, sælg din bil ... (Næsten) alt kan lade sig gøre på OPSLAGSTAVLEN. (Gælder kun private. Ikke erhvervsmæssig salg)

Fylder annoncen mere end 20 ord betales der 15 kr. pr. påbegyndt 10 ord. Billetmrk. + 60 kr.

Billede + 40 kr. ❑ Blandet ❑ Bolig

❑ Køb & Salg ❑ Job

❑ Motor ❑ Tillykke

❑ Tak

Blandede For Esbjerg Kommune udbydes Novrupvej 81, 6705 Esbjerg Ø til salg. Indretning: Entre m/trappe til 1. sal, køkken m/spiseplads, 2 stuer m/udgang til terrasse, værelse/spisestue, badeværelse, vaskerum, entre og værelse. 1. sal: 2-3 værelser samt loftsrum. Desuden garage og stald m/hestebokse. Den offentlige vurdering pr. 1.10.2004 er anslået til kr. 900.000,-, heraf grund kr. 200.000,-. Minimumsprisen udgør kontant kr. 1.098.000,-. Salg sker i øvrigt på vilkår som anført i "Bekendtgørelse nr. 472 af 20. juni 1991 om offentlig udbud ved salg af kommunens faste ejendomme" og under henvisning til kommunens særlige beslutningsprocedure. Salgsmateriale kan rekvireres hos Estate mæglerne - Birkelev & Thybo. Købstilbud skal afgives på kontantbasis i lukket kuvert og på udleveret Tilbudsblanket til Estate mæglerne - Birkelev & Thybo senest 21.04.2006 kl. 16.00. Indkomne tilbud er fortrolige, indtil salg har fundet sted. Esbjerg kommune forbeholder sig ret til frit at kunne vælge mellem de indkomne tilbud og eventuelt forkaste dem alle. Besigtigelse kan ske onsdag den 12.04.2006 i tidsrummet kl. 15.30-17.00. Pris: Udb.:

1.098.000 55.000

Brutto: Netto:

7.809 6.760

Bolig/kld. m2 : 154 Grund m2: 20.000

Stue/vær: 3/4 Opført: 1897

Overskrift: ________________________________________

Birkelev & Thybo

Tekst: ____________________________________________ _________________________________________________

www.estate-maeglerne.dk - Email: 6700@estate-maeglerne.dk Statsaut. ejendomsmæglere & Valuarer MDE Nørregade 24 · 6700 Esbjerg

_________________________________________________

Tlf.: 75 18 12 00

_________________________________________________ _________________________________________________

NU MED PRISGARANTI!!!

Gratis tilbud/opmåling

Tlf. 60 61 02 69

w w w. p a p i r i s o l e r i n g . d k NU MED PRISGARANTI!!!

OLGT ) UDS LGT il r p a 22. DSO aj) U Oak ( Royal rslev (6. m Hade

Tlf.:______________________________________________

Ring efter bussen med gardiner og stoffer ombord:

BRUG BLOKBOGSTAVER!

75 13 44 12

_________________________________________________

NU MED PRISGARANTI!!!

Annoncen ønskes optaget under:

KL. 15.30 - 17.00

NU MED PRISGARANTI!!!

20 ord for 50 kr.

ONSDAG D. 12 APRIL

Er der ikke plads nok her, så skriv gerne på et blankt stykke papir.

Indsendt af: (kommer ikke i avisen) Navn: ____________________________________________ Adresse: __________________________________________ Postnr./by: ________________________________________ Tlf.:______________________________________________ Kr._______ Er vedlagt i kontanter eller check. Vedlæg frankeret svarkuvert hvis billedet ønskes retur.

Har du husket at tilmelde dig Budstikken Greensome Open 2006? Klik ind på www.budstikken.com

Vi ta´r mål • vi sy´r • vi monterer Vi har altid et stort udvalg og mange gode tilbud med. Eksempevis:

botex lamelgardiner

÷20%

Skal være os i hænde inden fredag kl. 12.00.

Lokal-Bladet Budstikken Kongensgade 40, 1. 6700 Esbjerg

Tømrer- og snedkerarbejde Om- og tilbygninger Bygningsrenovering Tagrenovering Dør- og vinduesudskiftning

Sommerhuse Totalentrepriser Projektering Butiksindretning

Kongensgade 40 6700 Esbjerg Tlf. 75 911 911

LOKALT 29

Mandag 10. april 2006

Kvickly Xtra sponser for West Swim

Forleden overrakte Pernille Rossen fra Kvickly Xtra Esbjerg en sponsorcheck til Hans Henrik Glavind fra West Swim. Sponsorchecken er på 26.917,41 kr. En check som blev modtaget med stor begejst-

ring. - Vi er meget glade for pengene, det betyder meget for os, at vi får støtte. Pengene bliver hovedsaglig brugt til arrangementer og stævner så de går til et godt formål, som mange har glæde af, sagde Hans Henrik Glavind. Det er 9. år i træk, at der indgås sponsorkontrakt mellem West Swim, OK og Kvickly Xtra Esbjerg. Snart er West Swim vært for et stort svømmestævne. Det sker den 29. april, hvor børn mellem 2 og 11 år kan deltage. Senere på foråret er det konkurencesvømmernes tur, når Bilkas store svømmestævne finder sted.

TDC holdt fremtidsmesse

Bekendtgørelser

TDC havde for nylig en messe hvor Nokia, Sony Ericsson, Qtek og Samsung præsenterede nye mobil telefoner og PDA. Der blev også vist fremtids produkter inden for teknologi og kommunikation. Alle deltagere på messen fik udleveret et gavekort på 400 kroner, og tre heldige vindere af en konkurence fik en ekstra ting med hjem. Her var førstepræmien en fremtidsmobil telefon med 6 megapixel kamera, anden præmien en en Qtek 9100 og tredje præmien en EfB spilletrøje og bold. Troels Bech holdt et spændende indlæg om jobbet som chef træner og kommentator på TV2 sporten.

Sundhed Valdsgaard Massage/akupunktur

- Velvære for krop & sjæl Akupunktur hjælper dig ved: Ryge stop Hovedpine/migræne Smerter generelt Husk! Ring og få en Jeg udsteder . kort uforpligtende snak også gave

M A S S Ø R

Spar 30%-40% på din tandbehandling i Tyskland Vi laver fyldninger, kroner, broer og proteser. Vi er specialister i implantater og har eget laboratorium. Lørdagsbehandling mulig. Kontakt: tysk-tandbehandling.dk Vi taler også dansk 15 km syd for grænsen...

Thomas Wendel Meyner Str. 3, D 24980 Schafflund. Tlf. 0049 4639 782131

DØGNVAGT Ndr. Fovr feldvej 42 - 6710 Esbjerg V Tlf. 75 15 06 22 - www.kbaglas.dk

Grundet stadig stigende aktivitet på vort Mazda/Suzuki værksted, søger vi omgående en dygtig mekaniker til vores værksted. Vi forventer, at du: • er selvstændig og er ansvarsbevidst. • har bred erfaring inden for branchen. • har kvalitet og god ordensans.

Vi tilbyder: • et alsidigt og udfordrende job. • et team af gode kolleger. • en forretning i udvikling. • løn efter aftale.

Har du mod på opgaven, så henvend dig til værkfører Niels Vestkjær på tlf. 75 14 11 88 senest mandag den 24.04.2006

Lægeexam. massør & akupunktør www.valdsgaard.com - randi@valdsgaard.com Randi Valdsgaard Nørrebrogade 104 6700 Esbjerg - 51 21 25 83

Hus & Have

MEKANIKER

Kvaglundvej 90 • 6700 Esbjerg • Telf. 7514 1188

Whiplashramte har mulighed for at høre og tale med en social rådgiver Tirsdag den 18. april 2006 fra kl. 10-12 vil vi få besøg af socialrådgiver Gitte Madsen, som vil fortælle om nye regler og du får mulighed for at spørge om det du har brug for. Det vil koste kr. 50,- at deltage og tilmelding kan ske på 22 58 65 74. Vi holder til på Sct. Jørgens Gaard · Hospitalsgade 4 · 6000 Kolding Med venlig hilsen Café Piskesmæld Whiplashforeningen

30 MOTOR

Lokal-Bladet Budstikken Esbjerg

Hybridbil kører på etanol Saab viste 9-3 cabrio med 260 hestes motor på Stockholm Motor Show.

På biludstillingen i Stockholm, som sluttede i søndags, viste Saab en meget interessant hybridbil, udviklet på basis af 9-3 cabriolet. Det er den første konceptbil i verden, der kører på 100 procent bioetanol, får hjælpekraft via elmotorer – og samtidig som cabrio har “blødt tag”. Med forbrændingsmotoren på 260 hk (191 kW) og elmotorer på 53 kW kan denne Saab 9-3 udvikle et drejningsmoment, der er tre gange større end standardmodellen med benzinmotor. Samtidig har Saabs ingeniører været på jagt efter et lavt forbrug med stor aktionsradius. Saabs hybridsystem har en samling vedligeholdelsesfrie batterier på 300 volt, en 38 kiloWatt elmotor ved bagakslen og en 15 kW kombineret starter generator til 4-hjulstræk indbygget mellem etanolmotoren og en 5-trins automatgearkasse. Turbomotoren på 2,0 liter er ændret til at køre på ren

bioetanol, og den arbejder i tandem med det elektriske system på den måde, at elmotorerne giver ekstra trækkraft, når det kræves. Saabs etanol-hydrid er en rap sag, der accelererer fra 0 til 100 km/t på 6,9 sekunder (benzinmodellen: 8,8 sekunder), og nok så imponerende er 80 til 120 km/t med “kickdown” på 5,5 sekunder. Saab og Sverige er langt fremme med drift på bioetanol, og Saab 9-5 beregnet til kørsel på E85 bioetanol (85 pct. sprit, 15 pct. benzin) er allerede en stor salgssucces, der kan udnytte et hastigt voksende antal standere med E85 på tankstationerne. Ved ren bykørsel med ha-

stigheder under 50 km/t kan køreren slå over på ren elektrisk drift ved tryk på en knap. På denne måde kan man køre mellem 10 og 20 km. Hvis batteriets opladning kommer ned på et for lavt niveau, eller hvis gaspedalens stilling viser, at man ønsker acceleration ud over de 50 km/t, starter etanolmoten automatisk. Med et udvendigt stik kan batteriet oplades i garagen, så man om morgenen har fuld kapacitet, hvis batteriet er kørt næsten fladt den foregående aften. Et instrument på forpanelet viser batteriets opladningstilstand. kel

Det er nu muligt at blive kørende i en BMW 116i for en ekstraordinær førstegangsydelse på 10.000 kr. og derefter 3.500 kr. pr. måned.

Leasing for private Tiden er forbi, hvor kun virksomheder kiggede på leasing.

Leasing vinder stadig større udbredelse som finansieringskilde til virksomheders produktionsapparat og bilpark, og nu kan private nyde de samme fordele. Der skal ikke optages et lån der belaster likviditeten, der betales en fast månedlig ydelse, der er ingen bekymring om bilens restværdi og værkstedsregningerne er betalt. Private personer er vant til at købe deres bil, og det har

1751,- kr. for din gamle bil leveret på Nørrefoldvej 6 D, Møgeltønder. Pladsen er åben lørdag 10-13, søndag 11-14 Biler kan afhentes

Tlf. 40 17 73 73 er åben fra kl. 8.00-20.00 www.alex-autolager.dk

altid været den mest naturlige ting, at man skulle i banken eller til et finansieringsselskab og etablere et billån, og finde ud af den månedlige ydelse med en løbetid på 5 – 8 år. Efter 3 –5 år overvejer mange at udskifte bilen og skal med en vis nervøsitet til at finde ud af, hvor meget den er værd hos de forhandlere, hvor man regner med at købe den nye bil. Med BMW Privat Leasing kommer man ikke til at eje bilen, men bliver bilens bruger. BMW Financial Services ejer bilen, de sørger også for at betale for service, reparationer og vedligeholdelse gennem en BMW Service Inclusive-kontrakt uanset, hvor i verden du har brug for dit værkstedsbesøg. De sørger også for at sælge bilen igen, dvs. at man som bruger ikke skal bekymre sig om restværdien.

En 520d for 5.250 Det er derfor muligt at blive kørende i en BMW 116i for en ekstraordinær førstegangsydelse på 10.000 kr. og derefter 3.500 kr. pr. måned for en kontrakt der løber i 24 måneder og inkluderer

40.000 km. Den månedlige ydelse tåler sammenligning med biler, der koster væsentligt mindre, og en klar fordel for de fleste er at førstegangsydelsen ikke behøver at være større end 10.000 kr. Tilsvarende kan en BMW 520d parkeres i garagen for en førstegangsydelse på 25.000 kr. og med en månedlig ydelse på 5.250 kr. i 24 måneder og hermed et kilometerantal på 60.000 km. Direktør Ole Dahl Madsen fra BMW Financial Services forventer at 2006 bliver året, hvor privatleasing for alvor slår igennem som en finansieringsform til biler. - Det passer perfekt ind i tidsånden, blot at skulle betale for råderetten over bilen og tilmed med en lav førstegangsydelse. Samtidig har brugeren mulighed for en relativt kort kontraktperiode, og kan dermed oftere komme til at prøve noget nyt. Alt sammen uden at skulle bekymre sig over eventuelle uforudsete omkostninger” siger Ole Dahl Madsen.

Spot Avispapir til ruder Er bilruden fyldt med snavs, trafikfilm eller med udtværede insekter, er der en simpel, men ret god måde at gøre ruden ren. Gnid ruden med let fugtet avispapir. Tryksværten fra papiret renser nemlig helt i bund. Bagefter skal man bruge en almindelig svamp og lidt koldt vand til at fjerne farve og papir. Men husk lige at læse avisen først.

Exnersgade 15-17 - 6700 Esbjerg - 76 13 47 00

Tjek viskerbladende En vinter med kulde og frost kan være meget hård ved viskerbladende. Der er nemlig stor chance for at de fine gummilameller er blevet ødelagt, for eksempel fordi viskebladende har været frosset til ruden. Er viskerbladende for slidte skal de selvfølgelig skiftes.

Foråret er på vej - vi er klar med superpriser til dig! pyk nergy el. S E c e t lu A . 4 stk

e Sølv

Priseksempler 13” personvognsdæk Størrelse

145/80R13 155/80R13 155/70R13 165/70R13 175/70R13

Budget

Fulda

Conti

249,- (T) 275,- (T) 325,- (T) 350,- (T) 350,- (T)

299,- (T) 325,- (T) 350,- (T) 375,- (T) 375,- (T)

499,- (T)

Priseksempler 14” personvognsdæk Størrelse

2999,2999,4499,-

Merprisa for Fuld 300,-

14” monteret med Budget 185/60R14 . . . . . . . . . . . .

16” (kun 5-huls) mont. m. Budget 195/45R16, 205/50R16, 205/55R16 eller 205/45R16 . . . . .

Merprisa for Fuld 700,-

Brugte fra Burgaard Sørensen Esbjerg 1996 2000 2002 2000 2003 1998 1998 1995 1997 2001 1999 1995 1996 2000 1999 2000 2000 2000 1999 2000

Hyundai Sonata 3,0 V6 4d. Bordeaux aut., fjernb. c.lås, Kia Clarus 2,0 GLX 4d. Sølvmetal airc., alu., Kia Rio 1,5 LS 5d. Sølvmetal, træk, c.lås, servo, 1 ejer, Kia Sephia 1,5 LS 5d Sortmetal el-ruder, c.lås, airbag, Kia Shuma 1,6 LS 5d. Rød el-ruder, træk, c.lås, airbag, Mazda 626 1,8i LX st.car 5d. Grønmetal, fjernb. c.lås, Opel Astra 1,8 16V Club 5d. Rød soltag, el-ruder, 1 ejer, Peugeot 106 1,1 Reebok 3d. Rødmetal startspærre, Peugeot 106 1,1 S 3d. Grønmetal, sædevarme, Peugeot 106 1,1 Zen 3d. Grønmetal fjernb. c.lås, Peugeot 306 1,6 Cashmere st.car 5d Grønmetal, airc., Peugeot 306 1,6 XR 5d. Bordeauxmetal fjernb. c.lås, Peugeot 406 1,8 SL 4d Blåmetal, c.lås, el-ruder, Peugeot 406 1,8 SR 4d. Blåmetal, airc., fjernb. c.lås, Peugeot 406 1,8 SR 4d. Blåmetal, airc., el-ruder, Peugeot 406 1,8 SR 4d. Rødmetal, el-ruder, træk, Peugeot 406 1,8 SR 4d. Gråmetal, airc., el-ruder, Peugeot 406 1,8 SR 4d. Sortmetal, airc., fjernb. c.lås, Peugeot Partner 1,8 Combi 3d. Blå, alu., fjernb. c.lås, Suzuki Baleno 1,3 Special 4d. Blåmetal, airc., træk

km km km km km km km km km km km km km km km km km km km km

tec 4 stk. Alu

425,- (H)

625,- (H)

Priseksempler 15” personvognsdæk Budget

Fulda

185/65R15 195/65R15 205/65R15

499,- (T) 525,- (H) 650,- (H)

575,- (H) 575,- (H) 699,- (H)

Conti

750,- (V) 899,- (H)

195/60R15 195/50R15

550,- (H) 399,- (V)

599,- (H) 475,- (H)

799,- (H) 599,- (V)

Tornado

Budget

Fulda

Conti

195/45R16 205/45R16 205/50R16

625,- (V) 675,- (V) 699,- (V)

725,- (V) 875,- (V) 799,- (V) 1050,- (V) 899,- (V) 1199,-(W)

205/55R16

675,- (H)

699,- (H)

950,- (V)

Størrelse

205/40R17 215/40R17 215/45R17 225/45R17

Budget

Fulda

699,- (V) 750,- (V) 799,- (V) 799,- (V)

899,- (W) 1050,- (Y) 999,- (W) 999,- (Y)

Conti

1375,1399,- (Y) 1399,-(W) 1299,- (Y)

Priseksempler 18” personvognsdæk

3699,3699,4999,6199,-

Størrelse

51⁄2x14 monteret med Budget 185/60R14 . . . . . . . . . . .

Merpris for Fulda 300,-

61⁄2x15 monteret med Budget 195/50R15 . . . . . . . . . . .

Merpris for Fulda 300,-

61⁄2x16 monteret med Budget 195/45R16, 205/45R16, 205/50R16 eller 205/55R16 . . . .

Merprisa for Fuld 700,-

7x17 monteret med Budget 205/40R17, 215/40R17, 215/45R17 eller 225/45R17 . . . .

Merpris for Fulda 1000,-

Budget

215/35R18 225/40R18 235/40R18 265/35R18

1050,- (W) 999,- (W) 1099,- (W) 1350,- (W)

Fulda

1199,- (Y) 1375,- (Y) 1825,- (Y)

Conti

1699,1650,- (Y) 1850,- (Y) 2299,- (Y)

Priseksempler 19” personvognsdæk Størrelse

Budget

215/35R19 235/35R19

1499,- (Y) 1550,- (Y)

Fulda

1699,- (Y)

Conti

2350,-

www.cdof.dk - salg@cdof.dk

Esbjerg: Darumvej 115, tlf. 70 22 01 64

Frederiksberg Roskildevej 51 36 46 61 22 Frederikshavn Suderbovej 5 98 43 94 44

Knas med bremserne..?

Frederikssund Pedersholmparken 15 Tlf. 47 38 88 79 Herning Truelsensvej 3 97 21 70 00

- det er ikke usandsynligt efter en lang vinter med sne, sjask, sjap og, ikke mindst, grus og salt!

Bremseeftersyn Vi tjekker dine bremseklodser, bremseskiver og calipre. Bremsetromlerne afmonteres, og vi tjekker dine cylindre, bremsebakker og tromler.

Hjørring Frederikshavnsvej 76 98 90 38 44 Holstebro Skivevej 24 - 26 97 41 46 66

KU N KR.

195,-

Continental Ecoconta

ct 3:

175/70TR13 .......kr. 2.1 175/65TR14 .......kr. 2.3 95,95,185/65TR14 .......kr. 2.395 ,-

KOMPLET UDSTØDNING

Burgaard Sørensen A/S

F.eks.

Sædding Ringvej 1-7 - 6710 Esbjerg V Tlf. 75 15 99 11 Se flere brugte på: www.burgaard-sorensen.dk

Tilbudene gælder så længe lager haves.

Mådehold er en dyd. Mener nogle.

www.hyundai.dk

399,- (T)

Esbjerg Storegade 225 75 45 44 14

PRIS

Opel Astra F 1.6 91-95 kat. ........................kr.1.025,Peugeot 405 1.6 01/88-11/96 kat. ........kr.1.125,Opel Vectra B 1.8 16V 95-00 kat. ............Kr.2.325,Ford Mondeo 1.8 16V 93-96 kat. ............Kr.1.425,Citroen Xantia 1.8 hat 96- kat. 90hk ......kr.1.425,VW Golf II 1.3 85-95 kat 55hk ..................kr.1.125,Skoda Felicia 1.3 hat 94-98 kat................kr. 925,VW Passat 1.8 93-95 sed/stc 90hk .........kr.1.825,Peugeot 106 1.4 91-96 kat 75hk .............kr.1.025,Mazda 626 1.8 16V 91-97 kat sed/hat ..kr.1.625,-

Åbningstider: Vi har mange andre lydpotter på lager. Ring og hør nærmere. Priserne er fra katalysator man. - fre. kl. 8 -og17bagud og inkl. moms. Mont. kr. 175,lør. kl. 9 - 12

Forbrug: EU-norm 9,9-11,8 km/l. CO2 (g/km): 198-210. Ekskl. lev. 3.380 kr., evt. metallak og ekstraudstyr. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl.

185/60R14

Priseksempler 17” personvognsdæk

masser af bagageplads eller hele syv behagelige siddepladser. Dertil kommer de to skydedøre i siden, som giver en nem og uhindret adgang til kabinen, hvilket er særlig praktisk på f.eks. snævre parkeringspladser i byen. Bilen er i øvrigt udstyret med blandt andet fjernbetjent centrallås, elbetjente sideruder foran, højdejusterbart rat, ABS bremser og trip computer samt fastgørelseskroge i bagagerummet.

220 ........ 49.990,80 ........ 89.990,48 ........ 84.900,117 ........ 69.900,55 ........ 99.900,202 ........ 84.990,122 ........ 84.900,131 ........ 36.990,117 ........ 49.900,23 ........ 79.990,116 ........ 89.900,64 ........ 64.900,215 ........ 49.999,227 ........ 79.990,115 ........ 89.990,164 ........ 89.990,143..........99.990,160 ........ 99.990,149..........79.990,125..........74.900,-

Ny Sonata fra kun 259.995 kr.

575,- (T)

Størrelse

Dark chro

Fiat lancerer Danmarks billigste familiebil med syv siddepladser. HK, og den kører 13,5 km på literen. Dieseludgaven er udstyret med Fiats kendte 1,3 Multijet 16V motor med 85 HK, som blev kåret til Engine of the Year i 2005. Den udmærker sig ved et stort kraftoverskud i form af et drejningsmoment på 200 Nm og et lavt brændstofforbrug på 18,2 km pr. liter. Fiat Doblò Panorama er en helt igennem praktisk og meget anvendelig familiebil. Den har syv sæder, hvor den bagerste sæderække med to pladser kan slås ned eller fjernes helt for at udnytte pladsen til bagage, når der er brug for det. Bagsædet kan klappes op og skydes helt frem til forsædernes ryglæn, så man får et imponerende bagagerum på hele 3.000 liter. Fem pladser med

Conti

450,- (T) 475,- (T) 425,- (T) 525,- (H)

Priseksempler 16” personvognsdæk

Billig familiebil fra Fiat Det er Fiat Doblò Panorama, som i Familyversionen med syv sæder og 1,4 liters benzinmotor på 77 HK koster 189.990 kr. Hvis man vælger dieseludgaven, er der partikelfilter som standardudstyr - og så er prisen 224.990 kroner. Fiat Doblò Panorama er robust og dynamisk med sikkerheden helt i top. Den ligner lidt en off-roader, men er først og fremmest en gennemført familiebil. Fiat Dobló Panorama har særdeles fleksible indretningsmuligheder med op til syv siddepladser eller maksimal bagageplads på 3000 liter. Bilen fås i tre udstyrsniveauer og to motorversioner. Benzinmotoren er den nye 1,4 liters maskine med 77

Fulda

425,- (T) 425,- (T) 399,- (T) 450,- (T)

Størrelse Merpris for Fulda 300,-

15” monteret med Budget 195/50R15 . . . . . . . . . . . .

Fiats nye familiebil Fiat Doblò Panorama har syv siddepladser.

Budget

165/70R14 175/70R14 175/65R14 185/65R14

Alle priser i denne annonce er inkl. moms, montering, afbalancering, nye ventiler men ekskl. miljøafgift på 10 kr/dæk. Annoncen er kun et lille udpluk af vores omfattende program der bl.a. kan ses på www.cdof.dk. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

LOKALT 31

Mandag 10. april 2006

Der er nogen der kan

www.quickpot.dk der kaffe Naturligvis er nter... mens du ve

Åbningstider: man. - fre.kl. 8 - 17

lør.kl. 9 - 12

Friske batterier: FRA KU N KR.

295,-

Montering kr. 50,-

OLIESKIFT:

Quick Pot skifter også olie på din bil...

4 liter olie incl. filter f.eks. 10W-40

KUN KR.

350,-

Horsens Norgesvej 11 75 62 26 44 Kolding Albuen 18 75 52 36 00 Nørresundby Virkelyst 19 B 98 19 24 44 Odense Odensevej 121 63 11 07 44 Randers Messingvej 20 E 86 44 75 44 Rødovre Islevdalvej 49 - 51 44 24 04 44 Skive Viborgvej 28 97 52 38 33 Viborg Holstebrovej 1 86 62 83 00 Åbyhøj Trindsøvej 5 86 15 85 44 Århus/Tilst Rundbjergvej 9 86 24 04 44 Aalborg Gørtlervej 17 98 13 04 44

Quick Pot er special-center for skift af dæk, fælge, batteri, udstødning, bremser, støddæmpere, olie samt rudereparation.