發 行 人 ／李 濤 Lee Tao 總 編 輯 ／劉易蓁 Stanley 總
監／許明翰 Eric
執行總監／黃妍庭 Chrystal 採訪編輯／陳蔚承 Willie
粉絲們暱稱的老蕭 蕭敬騰送了一套鼓， 一套曾陪著他東征西討世界巡迴的爵士鼓， 在關懷台灣文教基金會的牽線下， 這套鼓落腳到了彰化二水國中， 由熱血老師楊傳峰帶領的管樂隊。 老蕭貼心地附上卡片： 『To：二水國中的小朋友們 這套鼓是我世界巡迴演唱會上使用的鼓， 希望你們會喜歡！！』 低調而真摯的文字，一如老蕭做公益總是多做少說。
海外編輯／陳怡均 Landy 美術設計／陳東良 Taiki 專案執行／周靖璞 Inoz 行銷企劃／蔣培華 Bala 活動企劃／顏夢鉸 Noah 網站總監／張兆櫻 Sharon 網站編輯／張佑銘 Klose 社群專員／姜喜婷 Chelsea 行政專員／徐雅虹 Vivi 媒合專員／楊怡宣 Irene
收到這套鼓的阿峰老師， 則在臉書上寫下了這段文字： 『他曾經迷失，因為音樂的關係而成為巨星， 所以偏鄉學校努力讓管樂隊繼續存活的故事引起他的共鳴， 我不得不說他真的是個有心人， 懂得感謝以前的輔導老師， 更默默做他可以做、願意做的事情， 「善」這個在台灣幾乎要成為隱性的年代， 或許會因為他而變得顯著一點。』 這原本只是台灣社會再日常不過的小小善行， 卻在網友的大力分享下，引起了網路與電視媒體的關注， 成了 24 小時輪播的新聞。 在台灣，此刻確實是「善」的隱性年代， 但我始終相信還有很多很多人在靜默善耕， 而這正是台灣最堅實的根基：善良、勤奮、公義。 今年一月底，我特意再次探訪了二水國中， 放寒假的校園空蕩蕩卻不冷清， 因為阿峰老師與管樂隊孩子們正在校園裡認真練習， 還有好幾位年輕的志工朋友自願來教小朋友打鼓、演奏樂器， 阿峰老師偷偷地告訴我， 這些志工老師唯一的酬勞就只是一個中餐的便當。 台灣，確實太可愛太美好了！ 不是嗎︖
活動專員／潘宥丞 Kenny 企劃專員／蕭婕妤 Kate 善耕青年／范曉珊 Sami 黃珈蓉 Verna 林芷帆 Judy 陳彥熾 Hyman 陳彥文 Alan
編
輯
約書亞文化事業股份有限公司
初 版╱ 2016 年（民 105）03 月
03 封面人物 Cover
年輕的老靈魂 不只要年少輕狂 更要高瞻遠矚 08 公益貴賓室 The VIP Room
03 March 2016
綜藝小天王 KID的瘋狂人生 12 青春講堂 The Youth Talk
新總統我有話要說
22 社團文章 Need help？ Here Comes Koobii！
社團救星 No.2成發海報排版教學 26 專題 Special Topic
全國有三分之一大學生後悔選錯科系！ 30 愛心地圖：Benevolent Map
善耕愛心地圖 32 公益夥伴：Benevolent Partner
翻白眼 x 潮公益一起來 34 學長姐帶路 The Beacon of Future
世新新聞學系
ThE OLD SOUL
年輕的老靈魂 IN YOUTH
不只要年少輕狂 更要高瞻遠矚 You Should Not only be Young and Brave but Thoughtful and Visionary 這次為同學訪問到的兩位女孩有很多共同點。她們都是外冷內熱的天蠍座、都是應屆的畢業 生、也都對未來有一套自己的想法。訪談的過程中，她們表現出對未來的期許和規劃，言談充滿 成熟的態度，不知不覺地讓筆者產生「她們是學生嗎？」的錯覺。因此，將這次的標題訂為「年 輕的老靈魂」，她們不老，但她們的想法顛覆了筆者對高校生的認知：原來高校生也可以這麼有 想法。 高校生的三年生活是什麼呢？有人說考試和讀書，有人說社團和交友；人生規劃應該什麼時 候開始做呢？有人說大學，有人說高中。看完這次專訪，同學們似乎可以開始思考「未來我要過 什麼樣的生活、做什麼樣的工作」，因為筆者相信，兩位女孩可以，正在讀這篇文章的你也可以。 文／陳蔚承 圖／板橋余文樂
姓名：孫華婷
姓名：韓宜希
學校：大直高中
學校：師大附中
星座：天蠍座
星座：天蠍座
身高：168公分
身高：166公分
體重：52公斤
體重：52公斤
最愛吃的東西：甜食
最愛吃的東西：燒臘
最害怕的東西：豬肝
最害怕的東西：芹菜
【畢業後的生活藍圖】
戲的路。「從小就很喜歡聽各種音樂，所以聽音 樂就跟吃飯、呼吸一樣是很平常的事情，這中間
兩位都即將在今年畢業，雖然都還是高校生，
也受到一些啟發和鼓勵，所以未來想往音樂界發
但對未來都已經有一套自己的規劃。師大附中美
展，但是除了音樂，演戲方面我也想要嘗試。我
術的班的韓宜希未來想繼續往藝術領域發展，她
從小就有往音樂和演戲方面發展的想法，雖然家
說：「未來想要往藝術發展但不會是單純的美
裡不是那麼贊同，但我還是會我的夢想前進。」
術，而是室內設計師。我覺得美術是條不是那麼 好走的路，因為出路相對來說比較侷限，顏料、 器具也都很貴，但是這是興趣，我覺得未來能把 興趣當作工作很不錯。」 大直高中熱音社的孫華婷則是想走音樂和演
Koobii 善耕誌
6
那她們有沒有想過未來上大學、出社會後的生 活是什麼樣子的呢？韓宜希想要提早「社會化」 和進入職場，先進入設計師工作室當助理，有更 好的能力和經驗，就自己開一間工作室。對於進 入職場她很坦然，她說：「雖然聽很多人說當學
想看更多影音內容
生是最幸福的，但是工作和社會化是不可避免
喜歡的事情就好好地努力把它做好，因為你不可
的，那不如提早去適應和面對。」
能永遠都在嘗試，最好是高二升高三那個時候就
未來想進入音樂和演藝圈的孫華婷，高中的三
要有基本的規劃。
年就已經開始鋪路。「大學的生活應該不會跟現
高一時候的孫華婷，同樣也不知道未來要做什
在差太多，讀書的時候專心讀書，有時間就接案
麼，甚至父母從國中就開始不是那麼贊同她想要
子和創作音樂，現在有在跟老師學習唱歌和舞蹈
的方向，但經過一段時間的摸索，高二的時候真
增進自己的實力。」
正清楚未來的方向，也跟父母提出自己的規劃。
【該什麼時候開始計畫未來呢？】
她說：「我高一的時候也嘗試很多東西，但發現
韓宜希認為，高中生對未來本來就會比較迷 惘，所以什麼都想去嘗試是正常的，但碰到真的
都不是我想要的，所以我覺得高二的時候就要決 定好方向然後好好走下去。」
7
Koobii 善耕誌
【在校期間應該要學到的事】
什麼才會有動力去努力追求，而不是被人家推著 走、半推半就去做。」
對於韓宜希來說，學校就像是一個小型社會， 可以從裡面學到許多事情，包括跟老師、同學、
看完她們的高中故事和未來的規劃，大家可以
校外的社團和學弟妹的相處方式都是很好的學習
開始思考「未來我要走什麼路」，不管如何，提
機會；而兼顧不同的事情並加以規劃則是另一件
早規劃和打算總是好的。任何嘗試都可以，但一
要學習的事情。
定要立定志向，就像韓宜希說的「你不可能永遠 都在嘗試」，所以大家快快找到自己的道路吧！
韓宜希說：「美術班是考術科進去的，但是我 們考試的題目跟其他班級是一樣的，所以我們的 學科要比別人更努力。兼顧學業、術科、社團， 每件事雖然很難都做到好，但是要盡力去規劃和 完成，我覺得未來出社會後工作進度的安排是很 重要的，所以高中時期應該就要學著去做。」 孫華婷則認為，自律和自我期許是關鍵，高中 生要學著長大，不能想國中生一樣老師說什麼才 做什麼。「應該對自己有些規劃，心裡要知道未 來要做什麼，自己是一個完整的個體，要開始學 著計劃未來。」
【嘗試過就不要後悔】 筆者最吃驚的地方，就是她們對於這三年的生 活都無怨無悔，這大大顛覆了筆者的想法。她們 說高中生活很精彩，做任何事情都是全力以赴、 自己承擔，會去做任何事情都是你想做或是有興 趣的事情，所以不會有後悔的感覺。 已經有在校外接案子的孫華婷說，為了未來必 須放棄一些事情。「因為工作的關係，很多時候 沒辦法跟同學相處，但這是自己的選擇，所以不 會有什麼後悔的感覺。」 有這樣成熟的想法，她們也有些話想對學弟妹 們說。獨自在台北求學的韓宜希重視家庭情感， 因此她說：「自己的興趣和社團就好好享受，該 讀書的時候就專心讀書，想做什麼事都可以，但 最重要的是要跟父母溝通。」 即使家裡不太贊同自己要走的路，孫華婷仍然 堅持自己的理想，她說：「即使家裡反對你也要 清楚你想做什麼，然後跟他們溝通。你知道想要
Koobii 善耕誌
8
點擊看更多文字內容 與更多兩人此次精彩 花絮照片。
綜藝小天王
的瘋狂人生 The Crazy life of Crazy KID
享受歡樂，享受成長 誰說愛玩不能成功
KID（林柏昇）自 CIRCUS發跡，從他的名字就可以看出他充滿孩子氣、活潑和勇敢的個性。從 高中時瘋狂裸奔，到近年因為《綜藝玩很大》爆紅和成立自創品牌「ㄍㄧ ˋ」，讓這位昔日在觀 眾眼中的瘋子，變成有事業心和敬業態度的新一代綜藝小天王。 每個男人的心中都住著一位小男孩，用這句話形容他再適合不過。他專注於每一個細節，認真 進取的態度為人激賞；同時他也享受每一刻瘋狂，將樂觀和歡樂帶給每一個人。雖然人人都稱他 「瘋面仔」，但相信大家一定都看到他的成長： 已經從昔日愛玩的小男孩蛻變成敬業、熱愛工作的男人。 文 /陳蔚承 圖 /傳奇星娛樂
Koobii 善耕誌
10
【演藝圈的心路歷程】
【歡樂、瘋狂的生活】
綜藝天王吳宗憲曾稱讚 KID，說他懂得「表現」
KID笑著說，鏡頭前他很瘋狂、很敢玩，私底
的藝術，既不過火也不畏縮，也因為吳宗憲的
下也是如此，因為好友們都跟也都很樂天很愛往
賞識，讓 KID的演藝之路有了新的方向，綜藝天
外跑，都會去海邊玩水、爬山、打球…等等，可
王帶著綜藝小天王，闖出了一片天。除了吳宗憲
能個性都很像所以彼此不用顧忌太多事情，常常
在演藝圈裡面有沒有其他想學習的對象呢？ KID
也是打打鬧鬧的。他也說：「工作後會讓自己稍
說：「我想學習的對象是康哥『庹宗康』，他是
微安靜沉澱一下，暫時脫離原本的工作狀態休
個很享受生活的人，會把生活中的樂趣用輕鬆的
息，所以在路上看到我很安靜的話不是心情不好
方式帶入主持，我覺得這是我需要學習的部分。」
喔，是我在休息放空啦！」
也因為有前輩的賞識，所以在節目中玩遊戲可
歡樂的背後總有許多壓力和挑戰，所以除了
說是天不怕地不怕的他，最害怕做出被認為是不
運動，他也愛跟好朋友分享生活點滴。「不管是
尊敬前輩的事情。他表示，為了節目效果任何遊
開心的還是難過的我都會跟好朋友分享，其實透
戲很樂意去嘗試，但如果遊戲是要他以下犯上，
過每一次的分享就可以幫我減輕許多壓力與不愉
做出大逆不道、有違倫理的事情，那他寧願被處
快，很感謝我的好友們當我的垃圾桶啦！」
罰也不願意去出對長輩有任何不禮貌的舉動。
11
Koobii 善耕誌
希望大家可以跟「ㄍㄧ ˋ」的精 神一樣，把歡笑帶給大家，生命 要有愛喔～ 【高校生活和對高校生的期許】 要問從什麼地方認識 KID，那應該就是裸奔事 件吧！ KID笑著說：「高三那年和 CIRCUS一起 玩喝啤酒大賽輸了，所以在花蓮的中正橋上裸 奔，沒想到那一次大冒險徹底地改變了我的人 生，那時候網路剛剛開始興盛，裸奔影片被放到 網路，讓我很快地變成網路紅人，也因為這樣的 轉變 CIRCUS四個人就到了台北開始在 CHANNEL V製作了專屬於年輕人好玩的節目《CIRCUS ACTION》，這算是意外的收穫。」 在節目《終極高校超聯萌女神》中和高校生 有直接的互動，那他對於現在的高校生有什麼看 法呢？「現在網路和智慧型手機很流行，高校生 可以輕鬆獲得許多資訊，也因為這樣我覺得現在 的高校生普遍都比較早熟，常常會像個小大人一 樣，沒有我們以前的青澀模樣，但我覺得沒有不 好，因為他們都很有主見，勇於表達自己的想法， 這樣挺不錯的！」 他也勉勵高校生們，希望大家可以擁有「ㄍㄧ ˋ」的精神，讓生命中充滿歡樂和愛，用歡笑中 帶點瘋狂的態度面對每一個挑戰，一定都能夠迎 刃而解！
更多文字內容↓
KID的真心話大告白 更多在精彩網站文 章裡 Koobii 善耕誌
12
KID_ 神祕禮物 義賣抽獎 對於參加公益活動不遺餘力的 KID，本月 再加碼送上他的神秘禮物為社會公益付出， 希望大家也一同與他為這社會盡一份心力 吧！
義賣金額
50 H 幣
義賣方式 1. 活動時間：2016 年 3 月 10 日 ~4 月 9 日 2. 中獎公佈日期：2016 年 4 月 13 日 3. 每位每次參與抽獎須 50 枚 H 幣 （動動手指做公益，分享就拿 H 幣！即日起每「分 享」一則善耕 365 官網的文章或活動訊息，就能獲 得５枚Ｈ幣！） 4. 本抽獎活動每人不限參與次數。 5. 活動截止後，由善耕 365 隨機抽出中獎者獲得本 次義賣商品，並於 2016 年 4 月 13 日公佈中獎者於 本活動網頁及善耕 365 公益媒合平台粉絲頁。 6. 該義賣抽獎商品將做為公益捐贈，「善耕 365 公 益媒合平台」會將商品總 H 幣金額於中獎公佈日轉 入所捐贈之「財團法人樹和教育基金會」專屬 H 幣 帳戶中，供其兌換所需物資。 7. 參與本抽獎活動未中獎者，將不再另行退還 H 幣。 8. 本次活動最終解釋及修改權歸善耕 365 公益媒合 平台所有。 50H 幣就可以獲得 1 次「KID_ 神祕禮物 義賣抽獎」 的參加機會，兌換次數愈多幫助社福單位捐贈也愈 多，得獎率也同樣愈高唷！
一起做公益
13
Koobii 善耕誌
THE YOUTH TALK 青
春
講
堂
Student Talk
當月高校議題
新總統，我有話要說！ 總統大選在 1 月落幕，台灣再一次政黨輪替並出現第一位女性 總統。在一片期待聲中，新總統蔡英文即將於 5 月就職，但台 吳若權＆
灣面臨的不只經濟問題，還有更敏感的國際地位和兩岸關係問
青春講堂
題，以及與學生息息相關的教育問題。高校生們對這位新總統 有什麼期許呢？他們覺得一位好的總統應該具備什麼特質呢？
資料整理、圖／陳蔚承、周靖璞
製作單位／媒事來哈啦、
、
、
請問您喜歡參與社會上的公 共議題討論嗎？
您會透過哪些管道表達對政 府政策的看法？
成功高中／曾元農：喜歡，特別是對新聞的現 況。因為在這個新聞自由的時代，許許多多的 資訊都來自新聞，媒體能決定社會大眾到底要 知道什麼，但像現在許多新聞卻斷章取義、扭 曲事實。言論自由最重要最基礎的就是資訊透 明和正確， 所以我會為了我的言論自由，認真 關心這些公共議題。
武陵高中／吳國維：最常用的就是網路，例如 臉書，但我不會拿來蒐集資料，因為臉書上面 很多整理好的「懶人包」，雖然可以很快速地 去了解某些事情，但這些編輯好的東西都有主 觀看法，所以我比較喜歡自己去各大報紙或是 網路新聞找資料。
華江高中／林承諺：喜歡，參與社會上的公共 議題討論能夠了解現在社會需要什麼、有什麼 問題，目前關注的是課綱微調，跟我比較貼近。 武陵高中／吳國維：喜歡，從我國三，2013 年 的服貿議題開始，我就常常與身邊朋友或網路 上進行討論。我很喜歡和別人論辯的感覺，同 時也希望透過這樣子的關心能讓更多人意識到， 那將是與我們未來息息相關的社會。 Koobii 善耕誌
14
THE YOUTH TALK 青
春
講
堂
華江高中／林承諺：我也是用臉書，因為很多 朋友會分享新聞，我也會去追蹤一些時事議題， 了解一下最近發生什麼事情，遇到看不懂的名 詞或不熟悉的事件，就會再去查資料作更深入 的了解。
您希望新上任的總統為青少 年做哪些事情？
華江高中／林承諺：我是高中生，就我最切身 需要的就是教育制度，希望政府能創造更好的 讀書環境、教育體制的改善，像是適性發展， 因為以學測的趨勢來看，你每一個科目都要顧 得很好才能夠念好學校，但有些人可能對某一 些科目比較有興趣或表現比較好，那就專注於 那些科目就可以了。 武陵高中／吳國維：改革十二年國教。我是第 一屆的十二年國教的學生，也在國中補習班打 工，我看到很多國三考高中的學生面臨很多制 度不公平的地方，像是比分的方式，各地標準 不一，也充滿主觀的判斷。十二年國教的理念 非常好，但實際上就是無法做到那麼好。 成功高中／曾元農：讓我們有更多的發表機會， 讓我們的意見能更有份量，因為很多大人都會 說學生有不同的看法都是某些人在煽動，但我 們真的有自己的一些看法，所以我希望能改變 這樣的困境，其他像是降低投票年紀，讓我們 能把意見真正表現出來。
您認為目前台灣應該著手努 力的事情是哪些方面？
武陵高中／吳國維：應該就是拚經濟吧，因為 台灣現在的氣氛，讓年輕人覺得有所謂的「小 確幸」就夠了，這是很危險的。公民課都有上 過，國家要富有，賺錢是要賺外匯，而不是島 內經濟，所以政府應該多鼓勵年輕人創業或是 文創，讓台灣的商品能揚名國際。 成功高中／曾元農：現在最應該面對的問題就 是新聞。如果新聞這條大部分民眾接受資訊的 道路依舊如此，民眾依舊被聳動的標題所制約， 無法真正面對真正需要被關心的議題。 華江高中／林承諺：弱勢文化應該要被重視， 像之前有一個原住民為了侍奉母親去打獵，結 果發生一連串的司法爭議。這些文化保存不易， 更可能被主流文化吃掉了，所以我覺得弱勢文 化應該被保護和重視。 15
Koobii 善耕誌
THE YOUTH TALK 青
春
講
堂
兩岸議題常常在總統選舉議題上被 討論，經常都是聽到大人們對於這 個議題的看法，現在從青少年的觀 點來看，您希望台灣新總統，在兩 岸議題上做哪些事情或是政策？
您認為一位好的總統該具備 哪些條件？
華江高中／林承諺：高 EQ，因為她要出席不同 華江高中／林承諺：政治議題裡，中華人民共
的場合，要面對各種不同的質疑，有些很棘手，
和國政府在兩岸關係談判上採取比較模糊的說
有些很難回答，但總統都要用理性、開放的態
法，「世界上只有一個中國，台灣是中國的一
度，在不失身分和立場的情況下作回應，我覺
部份，中華人民共和國政府是代表全中國的唯
得這很難，但這是總統首要的特質；另外就是
一合法政府」，在國際宣傳上是這樣被認可的，
要有一顆善良的心，經過那麼長的選舉、那麼
希望總統能夠將國際局勢扭轉，讓世界認定台
多風風雨雨，總統要能保有那顆最初、最善良
灣的價值，免於受到主權的侵害。
的心，才能作出對的決定。
經濟議題的話，陸客來台觀光業雖然會獲取經
成功高中／曾元農：一個好的總統需要了解到
濟效益，但卻也伴隨著一些社會秩序及污染的
民意，正確的判斷、能使人民信服的能力、眼
問題。希望可以訂定相關的法規去避免這類的
光能看得夠遠、不被短利所影響。
事情發生。另外面對龐大的中國企業的資金、 以商逼政導致可能主權不保，應該擬定相關的 政策來保護台灣主權。
武陵高中／吳國維：我希望新上任的總統可以 拋下「連任」和「所屬政黨」的包袱，這樣才 能真的做出正確的決定。
成功高中／曾元農：就我這個世代來說，我覺 得我是台灣人，不是中國人，以後也不是中國 人，我希望我們能拿回我們該有的國際地位。 武陵高中／吳國維：加強經濟政策，延緩兩岸 政治議題，台灣還沒有那個本錢去跟人家吵
如果有機會讓您和新任總統 見面，您最想跟她說什麼？
武陵高中／吳國維：希望總統能放下政治的紛 爭，先拼經濟。在青少年的部分可以提倡高職 教育，因為台灣對高職的資源和觀念都不平等。 華江高中／林承諺：我應該不會跟她講她要做 什麼事情，我應該會問她，如果今天不走政治 這條路，您會選擇用甚麼方式將你畢生所學改 善台灣社會？會怎麼用個人的價值提升台灣的 價值，讓台灣變得更好？ Koobii 善耕誌
16
THE YOUTH TALK 青
Point
春
講
堂
專家建議： 大直高中／黃益中老師
今天聽到 3位同學都講出很棒的論點。沒錯，新政府應 該讓這些年輕人和學生有更多發聲的機會，別老是以為 學生的本分就是讀書或是還年輕什麼都不懂，其實他們 有時候比大人懂得更多，也更有想法，如果新政府可以 好好傾聽學生的觀點並作為參考，社會給年輕人更多空 間、期許和認同，相信台灣的未來一定會有幫助。 談話中也有學生說到新聞的問題，台灣媒體的確存在著 亂象，但不能因為大人說某某媒體不好就不去看，反而 應該多去看，唯有多方了解和蒐集，自己心中才會漸漸 出現理性思辨的那把尺。 最後，美國作家克拉克（James Freeman Clarke）曾說過： 「政客是為了下一次的選舉，政治家卻是為了下一代。」 希望新總統蔡英文能真的能做她的書《英派》中所寫到 的，跳脫出選舉和政黨、傾聽、相信下一代的聲音、教 育國人，那就真的是為萬世開太平了！
與會人員 知名作家主持人／吳若權 先生 信義國中教務主任／彭建都 北京徐悲鴻中學／龍華科技大學文創系／王程 建國中學一年級／邱紹倫 成功高中二年級／徐登詮 更多精彩內容，請上網搜尋 【全台最大學生媒體 Koobii.com】http://koobii.com.tw/ 【媒事來哈啦影音頻道】http://www.fbwebshow.com 【新浪微博網站】http://tw.weibo.com/event/hala
《青春論壇》來賓徵選活動 同學們，你也想要成為青春論壇的節目來
節目名稱：青春好好 Young
賓嗎？只要你喜愛分享、不會怯場、口齒
錄音長度：一小時
流利，都歡迎你來報名徵選我們的廣播特
錄音地點：中國廣播公司
別來賓！心動不如馬上行動，趕緊來填寫
備 註：每次提供 $500 車馬費
詳細的資料，我們的工作人員將依照不同
報名方式：至 http://goo.gl/G6Rj3D 填寫報名表。
主題和同學們聯絡進行電話徵選。
17
Koobii 善耕誌
音樂盛事風雲再起 「KKBOX 風雲榜」完美呈現 如果你沒機會到現場，那就看這篇報導過過乾癮囉！ 音樂盛事「KKBOX 風雲榜」於 1 月 24 日在小巨蛋熱鬧展開，主辦方 KKBOX 將今年的主題定調為「從 1 到 1 起」，希望能連結每一位有著相同品味與心情 的朋友一同享受這一年一度的音樂饗宴。 改寫／陳蔚承 圖／ KKBOX 提供
KKBOX 音
國內數位音樂領導品牌 KKBOX 支持亞洲流行音樂 不遺餘力，已經連續 10 年舉辦音樂盛事「KKBOX 風雲榜」，更選出「年度風雲歌手」、「年度最佳 新人」、「獨立創作精神」等得獎人，並邀請得獎 人到現場獻唱。除了國內歌手，KKBOX 也邀請重量 級海外嘉賓表演，並透過各國電視及網路的轉播， 讓每年「KKBOX 風雲榜」皆能吸引各界的目光，成 為年度最引人期待的音樂盛會！
華語樂壇中、新生代歌手聯袂演出 演唱會當天碰到了近 10 幾年來最強的寒流，許 多地方都下起了雪，但都無法阻擋音樂愛好者到場 聆聽好音樂，KKBOX 也端出了超強的表演陣容，包 括 A-LIN、Bii 畢書盡、MP 魔幻力量、SpeXial、丁 噹、林俊傑、韋禮安、曾沛慈、楊丞琳、蕭敬騰等 實力派歌手及「年度最佳新人」吳汶芳、「年度獨 立創作精神獎」Yoyo 岑寧兒兩位新生代歌手；日本 人氣搖滾樂團「世界末日」、韓國超人氣女子團體 「Apink」、泰國情歌王子「TOR+」也特地從海外 飛來參與樂壇盛事。
金曲歌王林俊傑從觀眾席開場 第六次獲得 KKBOX 風雲歌手的金曲歌王「JJ 林 俊傑」，擔任過 KKBOX 風雲榜開場、中場及壓軸表 演嘉賓，今年再出新花招，從觀眾席開場一路唱上 舞台，並與近 30 人的表演團隊帶來個唱等級的演
樂
MUSIC 盛
事
出，磅礡氣勢震撼全場，讓 KKBOX 風雲榜一開場就 揭開高潮序幕，現場觀眾尖叫聲不斷！中場時，JJ 再獻驚喜，突然出現上台，與主持人黃子佼合體主 持，他說：「去年佼哥預言我要當主持人，今天我 就要來實現這個『預言』，踢館主持風雲榜！」
4 位歌后輪番上陣，驚艷全場 忙著籌備新專輯及 2016 戲劇演出工作的天后「楊 丞琳」，為 KKBOX 風雲榜亮麗登場，並將自己《雙 丞戲》專輯中的新歌重新編曲，帶來耳熟能詳的《點 水》、《失憶的金魚》及《其實我們值得幸福》組曲， 細膩的唱腔讓觀眾們沉醉；天生歌姬「A-LIN」則在 世界巡迴演唱《聲吶》行程中抽空參加這次的盛會， 以招牌情歌《大大的擁抱》、《more like me》、 《Gentle women》及《做我自己》等四首歌重新編 曲演唱，重現演唱會的精華，讓歌迷回味不已。 唱紅無數偶像劇歌曲的「丁噹」，一開口就帶來 傳唱度超高的新歌《原來你都在》，更把《Crazy》、 《我不怕》、《全世界不懂無所謂》、《自由》重 新編曲，呈現抒情之外的搖滾爆發力，超熱現場氣 氛，一舉擊退寒流！陪伴系溫柔女聲「曾沛慈」雖 然是首次獲得「年度風雲歌手」，但以選秀比賽和 偶像劇出身的她擁有超高人氣，她也不負眾望帶來 熱門點播歌曲《不過失去了一點點》，溫暖的聲音 陪伴了現場的聽眾度過寒冷的夜晚。
19
Koobii 善耕誌
KKBOX 音
樂
MUSIC 盛
事
歌壇新實力登場，強襲小巨蛋 歌 壇 新 人 輩 出， 首 次 參 加 風 雲 榜 的 型 男 天 團 「SpeXial」八位團員大集合，以勁舞熱歌連著表演 《Dangerous》、《貼身》、《犀利 Girl》，舉手投 足展現小鮮肉型男的超級魅力，吸引台下尖叫聲不 斷；電音搖滾第一團「MP 魔幻力量」也以「年度 風雲歌手」身份再度踏上 KKBOX 風雲榜的舞台，演 唱《戰神》和《我還是愛著你》，團員嘎跟鼓鼓兩 人 SOLO 舞蹈讓全場歌迷嗨翻，實至名歸的 MP 再 次展現電音搖滾天團驚人實力。 獲得「年度獨立創作精神獎」，Yoyo 岑寧兒則 以一把木吉他演唱《空隙》，美妙歌聲像是寒冬中 的暖陽，讓觀眾暖心不已！獲得「年度最佳新人」 的吳汶芳，因為一首《孤獨的總和》讓許多歌迷愛 上她創作歌唱兼具的實力，現場也特別演唱這首歌 曲。
Koobii 善耕誌
20
金曲創作才子「韋禮安」近來為了新專輯創作閉 關，這次為了 KKBOX 風雲榜特別「出關」，演唱了 《別說沒愛過》、《故事》、《迷路》、《女孩》 等多首歌曲；近年在歌唱和戲劇都有超傑出表現的 「Bii 畢書盡」繼跨年晚會創下收視高潮後，這次特 別為 KKBOX 助陣，除了在軋戲的空檔進彩排室練團 及練舞，將自己創作組曲重新編曲，並以 Bii 特有 的唱腔及魅力，讓台下粉絲瘋狂不已。
KKBOX 音
樂
MUSIC 盛
事
海外勢力席捲小巨蛋
蕭敬騰驚喜壓軸 與黃子佼合唱
除了華人熟知的歌手，今年的「KKBOX 風雲榜」 特別邀請了日本高人氣搖滾天團「世界末日 (SEKAI NO OWARI)」、韓國超人氣女子團「Apink」以及有 「泰國王力宏」之稱的情歌王子「TOR ＋」參與！ 去年十月來台開唱、並在日本紅白歌合跨年節目上 表演大獲好評的世界末日，廣受樂迷喜愛！這次 特別獲邀再次來台，演唱多首經典歌曲如《ANTIHERO》、《SOS》、《RPG》等，現場粉絲被世界 末日華麗的舞台及精湛演出而折服！
風雲榜最後壓軸登場的則是歌迷千呼萬喚的金曲 歌王「蕭敬騰」，擔任壓軸嘉賓老蕭，以精湛歌喉 演唱專輯中的歌曲《一次幸福的機會》及《城裡的 月光》，但驚喜還在後頭！突然間，老蕭歡迎自己 的搭檔黃子佼上台，一起合唱《愛的箴言》。首次 在 KKBOX 風雲榜開金嗓唱歌的黃子佼唱歌功力，讓 大家大開眼界，本來就與老蕭是好友的佼哥，兩人 在台上搭檔起來更是默契十足，更讓蕭敬騰稱讚並 點名要再合作！
被韓國媒體評價為 2015 年度最爆炸性的超人氣女 團「Apink」， 帶 來《Remember》、《Mr. Chu》、 《NoNoNo》多首青春洋溢有活力的經典歌曲，熱力 四射擊退寒流！而泰國創作歌手「TOR ＋」是第一 次在台灣演唱，為了 KKBOX 風雲榜特別訂製專屬琴 架，一展他情歌王子的魅力，曾在台灣學中文的他 還特別在歌曲中加了一段中文詞，標準的口音讓粉 絲驚艷！
為 了 結 合 社 群 平 台，KKBOX 今 年 特 別 與 貼 博 (Tagboard) 合作，推出「＃ KKBOX 風雲榜」，讓粉 絲能幫自己的偶像加油，短短三個半小時募集到近 2 萬則網友訊息，KKBOX 表示，這次的演唱會希望 能有所突破，因此特別打造另類演唱會互動形式， 讓粉絲不只能聽、能看還可以跟歌手對話！
21
Koobii 善耕誌
蹲在角落創作音樂？你有更好的選擇 參加「H.O.T 全國校際原創音樂大賽」為自己爭取歌唱合約！ 還在家裡或是學校社團默默地創作音樂嗎？或是 整天怨嘆著明明自己那麼有實力卻無人聞問？看著 電視上的選秀節目或是網路歌手展現自己的歌唱和 創作，自己卻只能閉門造車無法跟同好交流？ 現在歌手出道已經不再是靠星探挖掘，而是參加 各項比賽，如蕭敬騰、林宥嘉、徐佳瑩 等等，或是 在網路放上自己歌唱的作品，如陳零九、鄧福如、 玖壹壹。他們的共通點就是有實力又有機會能夠展 現自我。 現在有一個機會讓有音樂夢和才華的你報名參 加，就是「H.O.T 全國校際原創音樂大賽」，這個比 賽和其他有什麼不一樣的地方呢？
【不只是個比賽，更是求學之路】 許多學生喜歡音樂，卻因為父母的期望或是課業 而必須放棄，甚至師長認為玩音樂就是不務正業， 讓許多原本是未來音樂種子的人才被埋沒，對課業 表現不是那麼優異但音樂才能出眾的同學來說更是 可惜。 但「H.O.T 全國校際原創音樂大賽」不僅是場比 賽，更是一條求學之路，主辦單位表示，現在正在 與大專院校洽談高校生直升的方案，2014 年比賽的 得獎者就優先錄取台北城市科技大學演藝學院學士 學程，音樂人可以不用因為課業而放棄音樂。 Koobii 善耕誌
22
五分鐘立即報名方式↓
1
註冊 快速註冊 StreetVoice 會員
新增影片
2
報名成功 兩日內會收到電子郵件回覆報名確認函。
準備報名資料
5
詳細報名資訊 QRCODE
在 StreetVoice 網頁右上角新增音樂創作影片
4
快速掃描 QRCODE 進入官網查詢
3
書面資料、學生證、歌曲及自我團隊介紹， 並寄到 twhotmusic@gmail.com
←追追追夢去
【不只是個比賽，更是人生規劃】 歌唱比賽最讓人疑惑的，就是得獎人領了獎卻沒 有後續的發展，或是有實力的音樂人因為沒有得獎 而被埋沒。不論你是想挑戰自我或是進入音樂圈工 作，「H.O.T 全國校際原創音樂大賽」評審只要認為 你有實力，就會引薦到樂器行實習，作詞作曲出眾 的人會媒合到唱片、經紀公司工作，歌喉好的會有 錄製 MV、表演甚至唱片發行的機會。 本屆得獎人可以跟代言人林俊傑所屬的華納音樂 合作，因此參加比賽不是浪費時間，而是為音樂之 路規劃。
【不只是個比賽，更是經驗激增的機會】 創作最最忌諱閉門造車，能和同行切磋獲得到前 輩的指導，更能啟發自己的潛能。這個就提供你這 樣的機會。在初選時，參賽選手將自己的創作上傳 到比賽平台，你可以看到不同的風格和表演形式， 激發未來的創作靈感，晉級後更可以得到評審老師 直接指導的機會，參加一次比賽就能讓自己的功力 大大增加。
【不只是個比賽，更是夢想實踐】 根據比賽資訊平台「獎金獵人」的整理，光 2016 年就有 12 場跟音樂創作和歌唱有關的比賽，要如 何在有限的時間內參賽、搭上夢想的特快車，就看 你能不能超越自我的設限，讓大家欣賞到屬於你獨 一無二的創作，「H.O.T 全國校際原創音樂大賽」就 是你最好的機會。 參賽資格：分「高中職組」及「大專生組」，高中 職及大專青年學生均可報名。 初賽報名時間：即日起到 3 月 16 日止
23
Koobii 善耕誌
ASSOCIATIONS 社
團
救
星
SSOCIATIONS
社團救星 成發準備第二趴！
幫它們找一個家！排版設計該怎麼做才對 製作元素都有了，該怎麼把它們安頓好呢？
內容
排版
印刷
辦 活 動 有 困 難？ 拉 贊 助 拉 不 到？ 沒 問 題， 就 讓 Koobii 高 校 誌 幫 你 解 答！ 高 校 生 活 多 采 多 姿，一下是成果發表會，一下是 校慶舞會，這麼多的活動都需要 拉贊助、需要印海報文宣、需要 場地佈置，這麼複雜和繁複的工 程該怎麼一步一步克服呢？該怎 麼把活動做得盡善盡美呢？就讓 我們來教你幾招吧！ 文／陳蔚承 圖／ koobii
【基本概念】 排版，就是在固定的版面內擺置各種不同類型的資 料，如文字、數字、表格、照片等等，以最適合閱讀的
▼範例
方式加以安排和呈現。因此排版涉及了美編人員的自我 風格、美感、經驗和編排素材，透過不同的手法可以將 同一份素材作的獨一無二。一份海報最常看到的就是圖 片和文字，因此我們將從這兩個點出發，介紹排版時需 要注意的問題。
【文字設計，一場行距和單字的對話】 在美編同學拿到文案時，就要開始思考該放或是該強 調哪些元素，進而去思考整個版面的配置。許多資料在 提到文字排版時都會把「易識性（legibility）」和「可 讀性（readability）」當作討論的重點，到底這兩者對 於文字排版有什麼重要性呢？
易識性 易識性 易識性 易識性 ▼範例
ABCDEFG ABCDEFG
1. 易識性 「易識性（legibility）」是指一個英文字母或是一個 國字可辨識的程度，屬於靜態的視覺過程，可以透過細 微的設計或是巧思凸顯出一個字的易識性。看起來很 難，說白話點就是讓讀者看到時不會把一個字錯認為另 一個字。這可以透過字體的調整來達到。中國字大多以 「橫筆劃」居多，在設計上就可以針對這樣的特點來進 行調整。以同學們最常使用到的黑體和明體來說：
Koobii 善耕誌
24
▲每種字體的選擇與應用上，都會影 響到畫面給人所想呈現的視覺感，所 以選擇適合辨識的字體，能降低閱讀 者看不清楚所傳達的可能性，但是也 沒有一定好的字體選擇。
ASSOCIATIONS 社
（1）黑體 黑體特色是筆劃的粗細是一致的，因此筆劃本身與紙 張之間的留白較多，因此給人較俐落、明亮的感覺。 （2）明體 名體的特色是「橫細直粗」，即使在印刷時出現失誤 導致較細的橫筆劃模糊，還是可以藉由較粗的直劃來辨 識文字。 一般來說，海報排板所使用的字體不要超過三種，因 此可以利用黑體和明體的特性來加以運用，明體由於保 留較多底圖的顏色，加上筆劃粗細一致，可用在，標題 和標語上；明體則可用於內文，因為「橫細直粗」的因 素，構成的版面顏色對比不會太強，對人眼負擔較小， 閱讀起來較舒服，在有磨損的情形下也可以有較佳的辨 識度。
團
救
星
▼範例
我是黑體！排版，就是在固定的版 面內擺置各種不同類型的資料，如文 字、數字、表格、照片等等，以最適 合閱讀的方式加以安排和呈現。因此 排版涉及了美編人員的自我風格、美 我是明體！排版，就是在固定的版 面內擺置各種不同類型的資料，如文 字、數字、表格、照片等等，以最適 合閱讀的方式加以安排和呈現。因此 排版涉及了美編人員的自我風格、美 我是少女體！排版，就是在固定的 版面內擺置各種不同類型的資料，如 文字、數字、表格、照片等等，以最 適合閱讀的方式加以安排和呈現。因 此排版涉及了美編人員的自我風格、 ▲少女體字體在特別的海報或應用上也許 相當合適，但在當作書籍時，內文文字相 當多時，閱讀會產生一定的困難度唷！
2. 可讀性（readability） 字、詞構成句子，句子構成段落，段落構成文章，當 出現詞語、分行和段落，「可讀性（readability）」變 得十分重要，字距和行距要多少才能讓讀者閱讀時覺得 舒服，就是可讀性要討論的事情。 （1）字距和行距 首先講字距。字與字之間要有一定的距離看起來才舒 服。一般來說都會用字號的大小除以 5 來決定，如內文 最常使用的大小是 12pt，因此字距就是 2.4pt。當然還
▼範例
我 是 黑 體！ 排 版， 就 是 在固定的版面內擺置各種 不 同 類 型 的 資 料， 如 文 字、 數 字、 表 格、 照 片 等 ▲ 12pt 一般適合 A4 紙張，看情況可當文 章內容標題等。
是要視你的版面行數和字的大小而定，例如字大字距就 要更大（除以 4）。
我是明體！排版，就是在固定的版面內 擺置各種不同類型的資料，如文字、數
行距的部分，行與行拉得太開會讓人的視線移動過 大，造成閱讀困難；如果太近則會讓文字都擠在一起並 影響視線移動，讓人不知道讀到哪裡。以最常使用的大 小 12pt 來看，1.5 倍或是 1.25 倍行高是最好的選擇。
字、表格、照片等等，以最適合閱讀的方 式加以安排和呈現。因此排版涉及了美編 ▲ 8pt 適合 A4 紙張，看情況可當文章內 容內文等。
25
Koobii 善耕誌
ASSOCIATIONS 社
團
救
星
3. 其他應注意的事項 （1）要加底線嗎 海報或文宣品製作就是將活動資訊曝光，如果你有想 特別強調的事項千萬不要畫底線，原因在於畫底線會干
▼範例
畫底線會增加重點嗎？ 畫底線會增加重點嗎？
擾閱讀的舒適感，同時會搶了你海報主視覺和字體本身
▲底線的使用在很多的閱讀習慣上會被打 斷唷，例如一段內文的文字使用使用時要 特別注意。
（2）不要用斜體 很多同學想強調某些文字時，除了會用底線，還會使 用斜體，但是在中文排版中沒有斜體，也就是說斜體是 不正確的做法。斜體（italic）的由來，顧名思義就是源
▼範例
The cocktail party is held in honor of our victory.
於義大利，接近手書時天然歪斜的字體，慢慢成為西方 印刷時的正體字，但是中文字是方塊字，並沒有斜體的 用法，所以用西方的設計系統來處理斜體時，會出現不 協調甚至糊在一起的情形，因此應該避免。
（3）該怎麼突顯重要資訊？ 如果你的內文是英文，可以使用粗體和斜體，但如果 是中文，應該要用色彩或是在該行或該詞底下再用一層 底色凸顯；也有些專家指出可以用不同的字體，但應該 使用同一家族的字體，如黑體裡的冬青黑體、微軟正黑 體等等。
The cocktail party is held in honor of our victory.
▼範例 可以用顏色在文中點出重點，可以使用粗體和 斜體，但如果是中文，應該要用色彩或是在該 行或該詞底下再用一層底色凸顯；也有些專家 指出可以用不同的字體，但應該使用同一家族 的字體，如黑體裡的冬青黑體、微軟正黑體等 等。 還可以加粗內文文字點出重點，可以使用粗體 和斜體，但如果是中文，應該要用色彩或是在 該行或該詞底下再用一層底色凸顯；也有些專 家指出可以用不同的字體，但應該使用同一家 族的字體，如黑體裡的冬青黑體、微軟正黑體 等等。
Koobii 善耕誌
26
ASSOCIATIONS 社
團
救
星
色輪圖是由三原色發散出來的，也就是紅、黃、藍，所以可 以分做主色系、次級色系及第三色系。 主色系 : 紅、黃、藍，基本上其他顏色是由這三色調和出來 ·次級色 : 綠、橘、紫，由三原色互相調和出來 ·第三色 : 黃橘、紅橘、藍綠、黃綠，由主色及次級色混合出來
色彩的組合：有互補、相近、衝突等。 假如你想讓人印象深刻，你就可以選用差距甚遠的兩色，也就是色輪 圖上相對位置的兩色，像是紅跟綠、或是黃跟紫。 色彩相近和諧的話，假設你已經選定你的主色，你就從色輪圖上選出 主色旁的兩個顏色作為配色。
【圖片設計，一場看圖說故事的遊戲】 海報不可或缺的就是活動的主視覺。該怎麼讓活動主 視覺和裡面的文字能相得益彰，就是設計的重點。一般 來說主視覺會是整份海報最重要的地方，可以用構圖的 方式加以凸顯，例如用引導線構圖法來聚焦。 那主視覺要怎麼設計和放置呢？主視覺的圖片要包含 活動名稱，配色要明顯，更重要的是活動的主視覺在海 報及其他的宣傳品都要一致，才不會誤導閱讀的人。 最後，顏色的搭配要看活動的性質而定，如果是熱音 社、手語社等動態性社團的活動，配色可以大膽、或是 「潮」一點，如黑黃配、黑白配、黑紅配等等；如果是 靜態活動如展覽，可以選擇藍色系、綠色系或白色。 認識了排版設計要注意的事項，最後就是要送印啦！ 但是送印前的準備工作還是馬虎不得，要注意什麼事 情，那就期待下一期的 Koobii 高校誌啦～未來 Koobii
歡迎各位同學有任何社團 活動也可以來跟 LINE ＠討 論！
高校誌會陸續為同學解決辦活動上面的問題，你也可以 上 Koobii 高校誌的 Line@ 來提出你的問題喔！
27
Koobii 善耕誌
SPACIAL TOPIC
實 習 生 學 習 專 欄
全國有三分之一 大學生後悔選錯科系 怎麼避免呢？ 茫茫「系海」中該怎麼找到和自己興趣、想像相似的科系呢？ 文／田宇宏 圖／田宇宏 整理／陳蔚承
還是高校生的你，否對未來上大學或科技大學想 讀的科系充滿憧憬和幻想呢？在缺乏資訊平台和學 長姐的經驗下，你很有可能對某一個科系充滿偏頗 或是過度美好的想像：政治系就是搞政治、哲學系 就是讀艱澀的思想理論、英文系就是讓自己的英文 變好。但根據這些不切實際的想像來選科系，很有 可能讓你大學生活就此陷入地獄。《2015 你，大學 生了沒！大學科系指南》中指出，全國有超過 2800 個的科系；高中資訊整合平台「UrSchool」則統計 出，每年全國有三分之一大學生後悔選錯科系，其 中四分之一想要轉系或重考。考大學雖然不比聯考 辛苦，但也不是輕鬆的事，為什麼要讓自己的「幻 想」壞了你的大學生活呢？那又要如何在茫茫「系 海」中找到和自己興趣、想像相似的科系呢？ 這次藉由訪問高中生及大學生對於相同科系的憧 憬及該實際科系狀況做比較，來看看理想和現實的 落差，這樣的落差你該如何彌補。
Koobii 善耕誌
28
SPACIAL TOPIC
實 習 生 學 習 專 欄
兩個階段對同一科系的不同認知 你想過嗎？你心目中所想像的理想科系，實際上 究竟是什麼樣子？在這裡，小編就找到了兩位同 學，分別是來自建國中學三年級，憧憬著外文系的 易記陞同學及現正就讀國立政治大學英國語文學系 二年級（國立政治大學並沒有外文系，而是外語學 院，而我們則請到當中英國語文學系的同學來做訪 問）的彭聖斌同學，來做高中生心目中理想的外語 學系及實際上外語學系樣貌的異同。 首先，我們所訪問到的，是現正就讀建國中學三 年級第一志願為外文系的易記陞同學：
Q1 想請問一下，你心目中的外文系，是在學一些 什麼樣的東西？ A: 就是一些外國的文學或是神話吧！有聽說像是 一些莎士比亞的劇本啊或是古希臘一些神話，就我 所知是這樣！ Q2 那以你的期望，你會希望在經過外文系的學習 後，增加什麼樣的能力？ A: 我覺得，大致就是英文方面吧！其實我自己本 身對歷史啊、神話啊…就是文學這類的東西，本來 並沒有太大的興趣，最主要會對外文系有興趣是因 為英文。就是希望可以對英文方面有所提升。 Q3 接下來想請問你，在經過外文系一連串的訓練 後，你認為未來的自己，最有可能從事什麼樣的職 業？ A: 我比較喜歡翻譯的部分。不是口譯類的，因為 我覺得我本身口條不是很好。我覺得可以當一些電 影的翻譯呀，像是配字幕之類的。也不是書本方面， 主要是電影或電視方面，類似這樣。 Q4 那現在如果請你簡單總結一下你心目中的外文 系，你會怎麼做？ A: 其實我問過任何英文老師呀，或是有經驗的人 問過說，我想要讀台大外文，但他們都會勸我，如 果我不喜歡古典文學的話，就不要念。這方面有時 候會讓我退卻。但我之所以仍然想念台大外文系的 原因是因為，相較於其他科目而言，自己本身英文 比較好。而對於外文系的展望，雖然我知道進到外 文系後，不一定會讀得非常開心，畢竟會接觸到許 多我可能不是那麼喜歡的事物，帶我還是會努力地 去適應、加強，如果未來需要運用到在這裡所學習 到的能力，也還是可以派得上用場！
29
Koobii 善耕誌
SPACIAL TOPIC
實 習 生 學 習 專 欄
接下來，我們所訪問到的，是現正就讀國立政治 大學英國語文學系二年級的彭聖斌同學：
Q １就讀了政大英文系一年半的你，可以跟我們 分享看看實際上大學英文系，是在學些什麼？ A. 大家可能會認為英文系所學內容，是在於增強 自身英文能力。如果你是抱持著這個心態來唸英文 系的話，那你可能會覺得落差滿大的。英文能力當 然還是會增強，因為英文系中還是會有一些基礎課 程，比如說寫作與閱讀、口語訓練等等，但大學英 文系教學主軸，主要是放在「文學」及「語言學」 上。
Koobii 善耕誌
30
Q ２那可以請你稍微描述一下，關於文學還有語 言學是怎麼樣的學門。又或者，在你進大學以後， 發現文學跟語言學，與你當初的想像有什麼樣的不 同，有沒有什麼重新的認識？ A. 我以前甚至不知道語言學是什麼，然後我覺得 文學可能就念念小說、詩詞之類的。但其實，它還 需要學習作者背景的分析，或當個時代的思潮。不 單單只是作品本身，背景知識的分系還有文學裡的 「修辭」，綜合來說是滿艱深的一門科目，因此文 學學的不只是故事和美感，更多的是「批判思考」 和獨立分析的能力。 語言學則有點像是科學，因為他有很多的統計， 比如說語料，也是要分析，而且也分成很多塊，比 方說語意學、語用學之類的。主要就是在講一個語 言是怎麼組成及了解到語言是怎麼做運作。 Q3 想請問一下在你就讀英文系一年半之後，以你 目前的想像，畢業後的你，可能會從事哪類型的工 作？ A. 我覺得如果可以結合其它領域，像是商跟傳播 等等，會有非常多的選擇。有些如果有修教育學程， 則會選擇擔任英文老師或補教老師。但如果單就外
SPACIAL TOPIC
實 習 生 學 習 專 欄
文系來說，應該就是擔任翻譯。不僅是筆譯，像是 翻譯小說啊，或者比較困難的，同步口譯之類的。 Q4 那如果現在讓你用一句話，形容你心目中的英 文系，做一個簡單的總結，或者，你會給想要念外 文科系的學弟學妹們，一些什麼樣的建議？ A: 我覺得你要來英文系之前，你要拋開只是來增 強英文能力的想法，不然你就只要去補習就好！但 當然，你還是要有一定的英文程度，因為我們的教 授基本上都不是用中文在授課。我覺得可以先培養 一些閱讀的習慣，因為你就讀英文系，會讀到大量 的文本，你可能會覺得不太習慣，你可以先培養出 一個興趣，多讀一些英文作品。
各大學博覽會一覽表 台大杜鵑花節
台灣大學
03月 12日
政大包種茶節
政治大學
10月至 11月
清華紫荊季
清華大學
04月 30日
成大單車節
成功大學
03月 19日
各相關網站 UrSchool：http://urschool.org/#!/ 大學博覽：http://www.testnews.com.tw/shibao/index.php 大學網路博覽會：http://univ.edu.tw/
多聽、多看、多問 大家看到了嗎？從訪問中可以看出大學現實和高 中幻想中的「外語系」是不同的，因此選系前，不 妨先上該科系的網站多看看其實際修習的課程！如 果可以的話，也可以找真正就讀該科系的學長姐聊 聊，因為很多時候，「高中生心目中科系的樣貌， 並不會完全呈現於實際該科系上」。所以多聽、多 看、多問，以免努力到最後，卻是到達一個跟自己 夢想完全不同的地方！那麼如何收集到這些資訊 呢？小編整理了一些博覽會和網站，有時間的話可 以去看看喔！
實習編輯
田宇宏
對於自己曾經憧憬過的未來感到失落，促使我想要做這樣 的一個專題。也很開心能有這樣的機會，可以讓現在正在 就讀高中的學弟學妹們，早一步看看大學的生活，甚至能 更謹慎的思考自己的未來！希望這篇專題能幫助正在迷茫 的你，找到面對未來的一些方向！也很謝謝每一位閱讀這 篇文章的朋友！
31
Koobii 善耕誌
台 北 公 館 賣 衣服撐家計的老奶奶 公館的光南旁有一位賣衣服的老奶奶，總是滿面 愁容的坐在一個小椅子上，他幾乎每天都出來擺攤， 但生意非常冷清，一天大概只能賣 5、6 件，因為賣 得很便宜，所以他一件只賺 30 元⋯⋯小善問奶奶怎 麼年紀那麼大了還要出來擺攤做生意呢？他說沒辦法 啊，他沒有房子，是租來的，房租漲價，他必須出來 賣衣服賺錢⋯⋯他無奈的拉開褲管，小善看到奶奶兩 隻腳的膝蓋都貼了藥膏，醫生說他的腳退化了，可能 過年後就走不動了，也無法出來擺攤了，現在就只能 過一天算一天了⋯⋯聽到這裡真的很難過。 那時奶奶也快收攤了，我們就幫著奶奶一起收攤， 幫他推攤車回家，奶奶的攤車非常重！對一個男生來 說就已經不容易推了，更何況是年老的奶奶？但每天
【攤販資訊】&【愛心英文教室】 地址：台北市羅斯福路四段 118 號（公館台灣銀行前，光南旁邊） 營業時間：下午～晚上約 9:00
奶奶都獨自把攤車推回家，我們 6 個人幫奶奶把攤車 推回家，一路上好幾次都因為太重快倒了，而且汽、 機車來來去去真的很危險！真的無法想像奶奶平時是 怎麼回家的？⋯⋯到家後，奶奶一直道謝，他說：「世 界上真是很多好心人，你們都很忙還來幫我，真的謝 謝你們啊。」看著奶奶的笑容，心好酸⋯⋯ 希望有買衣服需求的朋友有到公館可以去奶奶的 攤子逛逛！有很多保暖的內搭褲與外套，奶奶都賣得 很便宜！大家團結力量大！謝謝你們！ Koobii 善耕誌
32
1. 藥膏 ointment (n.) 例：This ointment might help to clear up your rash. 這種藥膏也許能消除你的皮疹。 2. 退化 degenerate (v.) 例：All animals degenerated in america . 一切動物到了美洲就要退化。 3. 漲價 increase (n.) 例：As you're such a valued customer,I think we could limit the increase to 15% . 你們是個很重要的客戶，我想我們可以把漲價限制到 15。 4. 冷清的 lonely (adj.) 例：The street of a country town is lonely at that early hour . 在早晨，鄉間小鎮的街道是冷清的。 5. 家計 family livelihood (n.) 例：My father gained a bare livelihood of family by his own hands . 父親靠自己的雙手勉強維持家計。
走！公益
去～
受傷仍堅持工作，勤勞樂觀的獨居蒜頭番薯阿公 在員林永靖鄉有位獨居低收入戶年近 80 歲的阿 公，騎著三輪車載貨出門去賣菜的路途中被撞傷，頭 縫了好幾針，腳也受傷，而阿公唯一的生財工具 - 電 動三輪車也泡湯了！
車禍後阿公心裡一直擔心他屯積的蕃薯、洋蔥、 薑黃、蒜頭沒賣掉，頭部受著傷還騎著機車綁著小拖 車裝著這些蕃薯出門擺攤…令人覺得很不捨！但一把 年紀若不讓孤單的他去做做小生意，或許也是一種的 折磨。
後來善心人士請華山基金會 永靖天使站 站長去跟
【攤販資訊】&【愛心英文教室】 周一到周日早上 5-12 點，下午 15-18 都在永靖鄉公所前附近賣
阿公溝通想幫助他，不過被阿公拒絕了，樂觀感恩的
周日的下午在田尾公路花園喔。（下雨天休息。） 電話：陳武雄 阿公 0958-231143（他很早就寢，晚上六點前撥打）
阿公說他已經受很多人的幫助，他不能再接受了！只 說謝謝。希望彰化的朋友或住住員林鎮附近的朋友 如果您們有需要這些食材，可以去找樂觀勤勞的阿公 買喔！讓他老人家也能早早回家休息！謝謝大家了！
1. 折磨 torment (v.) 例：He suffered a hideous torment when the enemy caught him. 敵人抓到他後，他受到可怕的折磨。 2. 薑黃 turmeric (n.) 例：Turmeric also enhances immune function improves digestion and may reduce your risk of heart attack. 薑黃還能增強免疫系統，促進消化，並可降低心臟病發作風險。 3. 獨居 live alone (v.) 例：His job consists of helping old people who live alone. 他的工作包括幫助無人照顧的獨居老人。 4. 樂觀 optimistic (adj.) 例：The stockholders are optimistic about the company ' s future. 股東對公司的前景很樂觀。
33
Koobii 善耕誌
潮公益， 動起來
點帥氣又公益 ，爽完也該做 勢團 哈哈你看看你 吧 是 了 學 血 開 熱 去照顧弱 又 牠們，還是用 就是你同學！ 顧 照 、 身體 香 要 香 春的肉體就是 管是幫浪浪洗 的感動吧！青 的事情了，不 時 容 笑 饋 回 出後所得到 ！ 體，去享受付 就感動流淚呀 。 讓我想到畫面 操 情 這 護世界的和平 維 心 愛 力行呀！ 用 起 一 妮 蒂 溫 我 跟 ， 立刻報名起來
童年愛心來指數：
Waker Walker ─拯救童年 微愛而走
星星的你來指數：
2016 星星相惜讓愛走動
關懷弱勢孩童、喜歡參與路走活動、體力好可全程協 助的朋友
關心星星兒議題、喜歡園遊會活動、活潑開朗的志工朋 友
活動介紹：微客相信『每個孩子都有食物、遊戲、受教育和被 愛的權利』不論是孤兒、貧童、童工、愛滋病兒、 移工無國籍二代等，這些弱勢兒童長期處於不良的 環境，缺乏陪伴。微客期許透過「Waker Walker ─ 拯救童年 微愛而走」公益路走活動，號召社會大 眾為他們挺身而出！ 服務內容：站點支援志工、表演志工、拍照及攝影志工 活動時間：2016 年 3 月 19 日（六） 19:00~21:00 活動地點：台 北：101 廣 場 (LOVE 看 板 前 ) ─ 中 正 紀 念 堂 高雄：捷運鹽埕埔站 4 號出口─文化中心 志工名額：台北、高雄各 50 人 服務時數：8 小時（含訓練時間）
活動介紹： 2007 年聯合國通過 4 月 2 日為自閉症關懷者日， 自 2009 年起自閉症總會辦理星星相惜讓愛走動， 至 2016 年已經邁入第七屆了，活動當天邀請自閉 症者及家庭與社會大眾參與，現場會有闖關遊戲 及有獎徵答等活動，需志工朋友們協助順利進行。 服務內容： 攤位志工、輔導志工、舞臺志工、拍照攝影 活動時間： 105 年 3 月 26 日（日）08:00~17:00 活動地點： 台北市立動物園（志工需自行負擔動物園門票費 60 元） 志工名額： 50 人 服務時數： 9 小時
阿貓阿狗來指數：
當貓狗的褓母，一日狗場體驗 喜歡狗狗、不怕髒、願意為狗狗們盡一份心力的志工 朋友。 活動介紹： 直接進入狗場，與貓狗們相處！幫這些毛小孩 們打掃環境、洗澡。 服務內容： 餵食、清大小便、遛狗、整理貓狗居住的空間。 活動時間： 2016 年 4 月 2 日（六）10:00~15:30 活動地點： 新北市鶯歌區中正三路 156 巷 55 號 1 樓
愛心滿點來指數：
勞工公園貓狗送養會 南部朋友、喜歡貓狗、體力好可整天協助的朋友。 活動介紹：流浪貓狗需要你的協助！送養會的活動將持續 直到幫助毛小孩們找到新家為止，現場也開放 民眾認養喔！ 服務內容：認養環境整理、介紹認養的毛小孩給民眾認識、 現場協助呼喊口號，工作將視當天情況做適當 安排。
志工名額： 10 人
活動時間：2016 年 3 月 27 日 （日）10:00~17:30。
服務時數： 5.5 小時
活動地點：高雄市勞工公園（高雄市前鎮區中山三路） 志工名額：4 人 服務時數：7.5 小時
35
Koobii 善耕誌
The Beacon of future
The Beacon of Future
學長姐帶路
值班 學姐
世新大學新聞學系
新聞人員，這個歷史悠久職業，擔負起知識和訊息散播 的角色，站在事發的第一線，不畏險阻地為人們傳遞最新 的資訊。也由於職業性質，在有新聞自由的國家裡新聞人 員擁有「第四權」，他們揭發社會不公，導正社會風氣， 或許這不是一項輕鬆或是能快速致富的工作，但新聞從業 員絕對能比一般人學到更多、得到更多資訊。如果你對新 聞有熱情、想為人生開創更不一樣的視野，那就加入吧！
學 學校：世新大 姓名：陳佳媖 級 年 四 系 學 聞 科系：新
為何要選擇就讀這個科系？ 「廣電第一、新聞第二」是我高中畢業時的 志願，原以為同屬大眾傳播學群會是學一樣的 東西，沒想到名稱不同，箇中學問也差異很大， 但和人群接觸、採訪正是我的興趣，加上從小 我就愛守在電視機前看新聞與電視節目，想一 窺究竟傳播產業裡的節目製作過程，所以踏入 以「傳播聞名、新聞起家」的世新大學，希望 能在未來就業時學以致用，並且成為專業的傳 播人才。
系上會與業界媒體合作，像是報社、雜誌社、 電視台或出版業等各單位，他們會提供校外實 習的名額讓學生爭取，早他人一步瞭解業界的 運作模式，感受校內、外學習的差異。
主要學習內容有哪些 ? 「理論與實務並重」是四年來的課程規劃， 大一、二是奠定新聞學的基礎，首要入門採訪 寫作與新聞攝影的能力，直到大三會有個必修 課「小世界實習」，一共分為四個組別，報紙組、 電視組、網路組及廣播組，主要是由大三的學 生擔任記者，針對台北大文山社區做貼近人文 社會的新聞報導，包含找線、約訪、撰稿和印 刷工作、實體刊物及電視新聞的產製，所有的 作品都會有架構地放在系網的匯流平台上；另 外，公共電視的 PEOPO 新聞網也能看見鑑選出 的作品。而大四則是有更多向校外拓展的機會， Koobii 善耕誌
36
新聞系介紹
系上實務課程
The Beacon of future
覺得最有興趣的課程及學習經驗，有攝 影棚、主播台或是廣播之類的實習機會 或體驗嗎 ? 印象特別深刻的是「公共新聞學」這門課，除 了理論，我們會去找生活中有哪些不公、不義的 事或值得我們關注的事。利用分組的方式，在大 台北各地發掘來自地方的聲音，如公車停靠站人 車爭道、河堤公園的公廁衛生及供不應求等問題， 經由師長指導，讓學生們分頭進行意見蒐集，直 接與民間、政府單位、議員和里長做聯繫，最後 在地方上舉辦的「公聽會」，邀請多方意見來解 決當務之急。這門課燃起了心中的新聞魂，是非 常有意義的課程，會讓人想起世新大學創辦人成 舍我校長的女兒成露茜曾說過的「誰得利？誰受 害？誰支持？誰反對？」。
新聞系的學習資源多嗎 ? 校內的學習資源是多的，而且我們人力資源 會為此大大加分！舉例而言，校內的實務課程， 都會請有豐富業界經驗的老師，教導器材及軟體 的運用（如單眼及攝影棚，或是 Adobe 的照片 編輯軟體 Photoshop 及排版軟體 Indesign），相 關設備學校都有提供租借及下載。
畢業後的出路有哪些 ? 新聞系畢業不一定就是當「主播」或「記者」， 公部門的新聞行政官員，或是各大紙媒、電視媒 體的從業人員，舉凡編輯台、製作人，甚至節目 企劃或專員，都是可供新聞系參考的工作。
國內有傳播、新聞系所的學校眾多，世 新大學的新聞系跟其他學校的新聞傳播 系所有什麼不同呢 ?
除此之外，校內也提供很多硬體設備讓同學們 運用，如教學卓越計畫裡的主播龍、記者龍，就 是以小班制的方式，主播龍就會提供正音課、模 擬 SNG 現場的錄棚練習，運用攝影棚做實境的主 播台體驗。
理論與實務並重是世新大學新聞系的特色， 四年的課程規劃除了能更專精地了解新聞學科， 以及循序漸進地培養文化批判能力，使學生們媒 體識讀的洞察力更好。而系上校內、外實習的時 程安排，有助於畢業後和業界接軌，也就是實務 操作的經驗在大四就會接觸到了。
而世新廣播電台則是目前唯一同時擁有 AM 調 幅、FM 調頻與網路廣播的學校電台，已近六十年 之久，透過試音及書審的方式，讓校內學生有機 會進錄音室擔任主持人的角色及錄製節目，目前 已進展至手機 APP 與網路都能線上收聽。
什麼樣個性的人適合讀這個科系呢 ? 對於新聞工作「非常」有熱忱的人，在未來 新聞路上闖蕩時，較不易疲乏或退縮。試想著 你正在電視機前觀看新聞，若是發生地震、颱 風……等天災或是社會事件，你會願意衝到第一 現場嗎？此外，對於生活周遭的大、小事有觀察 力和好奇心，願意搜集各方意見分析，或試圖去 解決社會上「需要被改變的事情」，並且持之以 恆的追蹤。
對於有意想要選這個科系的高中生有何 建議呢 ? 就算還沒進入職場，大學四年能持續且有效 地「主動關心社會時事」相信會是有幫助的。可 以多看報章雜誌的社論或專欄，反思自身對相同 議題的看法，培養自己獨到的見解。比起擅於與 人交談，會傾聽他人聲音更為重要。
播報新聞實際畫面
↑詳細報名資訊
37
Koobii 善耕誌
CLUB 嚴選社團 01
新營高中
木盒子吉他社
沐空青青刷晨空，榕葉蓊蓊彈春風。吉 音宮商角徵羽，他寐無悔青春夢。大家 好！我們是沐榕吉他 22nd。我們是一 群對音樂充滿夢想的高中生，從木歌到 團歌，流行音樂到獨立音樂，我們都熱 血沸騰的想好好完成！我們也想把想說 的話用音樂表達帶給身邊的人，同時帶 給聽得到我們音樂的人，讓他們感受到 滿滿的熱情與溫暖！
02 紅鶴康輔社 二林工商
我們是二林工商紅鶴康輔社，擁有活潑 熱情的我們，一起克服過了大大小小的 事情，所有事情都能迎刃而解，雖然剛 創設不久，現在好不容易三屆了，即將 邁進第四屆，不論是戲劇還是舞蹈，相 信我們都會越來越好的 ! 逐步追夢的歷 程怎能少了我們！
03 牽言手語表演社 市立大同高中
牽言手語表演社結合了手語、戲劇和舞 蹈三種元素，是只有高中階段才有的社 團，用熱血舞出對生活的態度！
Koobii 善耕誌
38
04 模擬聯合國社 海山高中
了解國際議題，深入各國立場並彼此辯 論協商，成堆成疊的工作文件與決議 草案，需要各國代表不眠不休的辯論與 協商。穿上西裝，我們的視野再也不限 於校園，我們是外交家、是談判者，盡 力將自己國家的權益在演講台前受到注 目，利用舞台魅力掙得全場的焦點， 我們是海山高中模擬聯合國社 !We are HSMUN ！
05 吉他社
新社高中
新社吉他是一個很特別的社團，除了音 樂很棒，也有體育強手在這喔～社員們 上課還可以邊唱歌邊上課呢！這是一個 獨一無二的吉他社！
06 半條魚康輔社 家齊女中
大家好！我們是家齊女中半條魚康輔 社，不了解的人都說康輔只會玩。其實 沒有辛苦籌備活動、要求活動品質，為 的只是讓學員享受活動。看了學長姐活 動上帶給我們的感動讓我們一路走到現 在，半條魚社慶 416 一起來見證我們的 夢想！
07 熱門舞蹈社 鳳山高中
我們是一群熱愛跳舞的高中生，主要舞 風為 Hip Hop 和 Dancehall，青春就是 要跟著音樂一起舞動，只要有熱情，體 重不是重點，基礎不是問題，想要展現 自己的人，熱舞社是你的不二選擇，在 高中最年華的三年裡，和我們一起舞動 青春吧！
39
Koobii 善耕誌
郵 票 黏 貼 處 ( 請貼 3.5 元郵票 )
2015/NO.48
Koobii2016 年曆
KKBOX 聯名防水袋
KKBOX 音樂演驗券
鹿港高中╱沈郁翔
泰北中學╱莊詠晴 楊梅高中╱楊昀翰
曾文家商╱蔡乃青 樹林高中╱謝采庭
2
2 KKBOX 聯名防水袋
KKBOX 音樂 30 天體驗券
話題 Topic
公益 Harvest 365
封面 > 年輕的老靈魂
公益夥伴 > 溫蒂妮推薦的另類 公益活動！
貴賓 > KID 的瘋狂人生
善耕公益 > 愛心地圖！
講堂 > 新總統我有話要說 專欄 > 大學生後悔選錯科系
校園 Campus 社團 > 03 月份社團精選 校園＞學長姐帶路