abril 2013 n13
Extra Omnes
ZGZ | HSC
Con la finalización de la Línea 1 Zaragoza hoy está más conectada
Avenida de la Academia
COUNTDOWN PROTOTYPE Marat贸n de creatividad, 24 horas non stop Del 26 al 28 de abril Zaragoza Activa
14.
22.
32.
08. Stupor mundi 10. Éxodos. Ambar Z Music 12. Placeres 14. Editorial. Street Style 20. Al di là
22. Join me. NACHO BOLEA 28. Pantalla(s) 30. Tech#
32. Expos 38. Agenda Ambar Z Music
55. Agenda ZGZ / HSC 67. Directorio
editorial
Extra omnes
No es noticia nuestro amor por el uso de ciertas frases, dedicamos a cada portada una. Los rituales eclesiásticos son un filón de grandes frases y después de todos los acontecimientos religiosos que han tenido lugar era difícil resistirse. Extra omnes -”todos fuera”- es la frase que declama el maestro de ceremonias, para que todo el que no sea cardenal salga de la Capilla Sixtina antes de celebrarse el cónclave. Nos parece una frase muy elegante para decirle a alguien que no está invitado al evento; pero nosotros hemos pensado que también puede usarse como grito de invitación a salir. Solo tienes que imaginar que estamos en tu calle y que con nuestro grito ¡Extra omnes! al “estilo William Wallace” tienes que bajar corriendo. No porque lo digamos nosotros, es una cuestión vital: empieza a hacer buen tiempo y nuestra agenda se ha multiplicado; así que si nos estás leyendo contamos contigo y no bajes la guardia, porque podemos estar ahora mismo debajo de tu ventana a punto de gritar.
Diseño_ Luis González arte@joinmagazine.com Redacción_ Laura Montañés contenidos@joinmagazine.com Administración_ Susana Pallarés administracion@joinmagazine.com Publicidad_ Hector Campos comercial@joinmagazine.com Foto_ Raúl Escanero Todos los derechos reservados. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de los datos, textos y fotografías sin autorización expresa del editor. Join Magazine no se responsabiliza de las opiniones de sus colaboradores.
DEPÓSITO LEGAL ISSN Z 550-2012
STUPOR MUNDI
08
Postcrossing. ¿Eres de los que todavía se alegran cuando encuentra una postal en tu buzón? pues sin duda esta Web esta hecha a tu medida. Y es que somos muchos los que en plena era de la comunicación instantánea seguimos siendo unos nostálgicos del correo ordinario y ahora gracias a esta Web, podrás recibir postales de todo el mundo sin tener que esperar a que tus amigos se acuerden de ti en alguno de sus viajes. Después de abrir tu perfil solo tienes que solicitar una dirección a la que enviar tu primera postal. Junto a la dirección te
www.postcrossing.com
enviarán un número de seguimiento que tendrás que anotar en la postal. Cuando el destinatario la reciba y registre el código, en la Web tu dirección estará disponible para que otra persona sea la que te envié a ti en esta ocasión. Sencillo ¿no? pues manos a la obra.
Peaje.
Julio de la Rosa
Julio de la Rosa, creador polifacético, que tiene en su haber varios discos (como vocalista de El hombre burbuja y en solitario), varias bandas sonoras, libros de relatos cortos y de poesía, presenta en la aragonesa Tropo Editores, su primera novela. Con un ritmo y una prosa que engancha desde la primera página, asistimos a las cavilaciones de un joven que trabaja de cobrador en una autopista de peaje. Una novela narrada en primera persona, por un adicto a la lectura de las esquelas de los periódicos y a imaginar la vida de los conductores que pasan por su cabina. Un texto donde ficción y realidad se entremezclan sin sobresaltos, dejando tras su lectura un poso vitalista, salpicado de humor negro. Seis cuarenta, por favor.
www.tropoeditores.com joinmagazine.com
La lengua madre. Juan Diego Ir a ver a Juan Diego sobre las tablas puede parecerle buena idea a cualquiera: su actuación está asegurada, hay un 99% de posibilidades de que sobre el escenario haga que pasen cosas. Pero a lo que no nos podemos resistir es a la unión de Juan Diego y un texto de Juan José Millas. El actor nos intentará prevenir sobre las palabras que acechan nuestra lengua y entran en nuestras vidas sin comerlo ni beberlo. Cashflow, prima de riesgo, hipoteca subprime… Palabras que no nacen de nuestra len-
gua madre y nos hacen sentir torpes y desinformados, mientras, no dejamos de oírlas como si todo el mundo supiera lo que quieren decir. Para Juan José Millas las palabras son: “el único tesoro que es patrimonio de todos porque lo hemos construido entre todos. Y eso significa que todos y cada uno de nosotros somos coautores, por ejemplo de El Quijote. Aunque también de los discursos de Nochebuena del Rey, Vaya una cosa por la otra”.
Festival Romería y Desengaño. Romería y Desengaño es un festival de pequeño formato lúdico y popular, tendrá lugar el día 20 de abril en dos espacios de la ciudad de Huesca: 10:00 a 14:00 Solar rehabilitado, en la calle desengaño por Re-Gen y los vecinos del casco antiguo de Huesca. Tendrán lugar juegos tradicionales, vermút y concierto de Adrià Grandia. 18:30 a 21:30 C.C el Matadero. Conciertos y ambigú: Nertam, Los Hermanos Cubero, Lorena Álvarez y su banda municipal. www.envezdenada.com joinmagazine.com
Entrada 5€ taquilla / 4,50€ anticipada.
STUPOR MUNDI
09
ÉXODOS
10
Siempre hemos pensado que habría que contabilizar los años de un festival en años perrunos, ya que suele ser difícil consolidarlo y aunar público que lo respalde. El Ámbar Z Music cumple este año su tercera edición y pone una vez más encima de la mesa la cantera musical que tenemos
en nuestro territorio; aunque anteriormente, y bajo el nombre de Muévete en Directo, lleva desde 2004 fomentando la música en directo. Es decir, que estaríamos hablando de un festival maduro y con experiencia según nuestro particular método de contabilidad.
No nos vayamos del tema musical... La participación de músicos, salas, asociaciones culturales, promotores y asociaciones de músicos lo ha hecho más grande, y ha conseguido reunir a un público variado en gustos y en edades. Por otro lado, frente a la crisis,
este año está más apoyado que nunca económicamente por parte la administración local, parece ser que la industria musical nos trae cosas buenas a todos, y en esto estamos todos unidos ¡buenas noticias!
El Brindador www.elbrindador.com Ganador del Ambar Z Music 2012. www.ambarzmusic.com joinmagazine.com
ÉXODOS
11
agenda AMBAR Z MUSIC pag. 42 The Faith Keepers www.thefaithkeepers.com Ganador del Ambar Z Music 2011.
Los hechos han respaldado al Ámbar Z. Los ganadores y finalistas de las dos anteriores ediciones se han consolidado y el público apoya su carrera. En 2011 The Faith Keepers puso de acuerdo a jurado y público y llenaron de funk la ciudad, y no hace falta decir que actualmente hay pocas personas que no hayan presenciado sus famosos directos. En 2012 ganó el folk americano de El Brindador, que ya ha debutado con su largo The Big Great Circle, junto con otros dos finalistas muy distintos: Antílope y Ethel Sapiens; otra muestra de la riqueza musical a la que nos hemos acostumbrado y que da vida a las salas, a nosotros y a toda una actividad cultural y económica que como ya hemos comentado otras veces tiene un gran y beneficioso impacto social.
Hastag #AmbarZ joinmagazine.com
Este año hay inscritos 102 grupos que podemos escuchar por adelantado en ambarzmusic.com. Comienza la cuenta atrás para conocer al nuevo ganador en la final de este año que se celebrará en el anfiteatro de la Expo. De momento hay toda una agenda de conciertos que acompañan a las semifinales este mes de abril. Es tan amplia la oferta de las salas - este año se suman el Teatro de las Esquinas y Explosivo! Club - que hemos hecho una agenda solo para el AmbarZ en este número. Consúltala para ver toda la información, y durante todo el concurso os invitamos a participar en Twitter con nosotros a través del hashtag #AmbarZ, donde podremos hacer nuestras apuestas mientras tienen lugar las semifinales.
PLACERES
12
LOS LÍMITES DEL EROTISMO by Desmontando a la Pili
Si nuestra sección está dedicada al placer, ¿tiene sentido que hablemos de dolor? ¿Acaso no son incompatibles? Nada de eso. Dolor y placer comparten una fina línea que los separa, pero que a menudo es más bien difusa. Hablemos un poco del BDSM y de toda la confusión y el morbo que acompañan a estas siglas, que corresponden a Bondage – Dominación y Disciplina – Sumisión y Sadismo – Masoquismo. Las relaciones y juegos de este tipo no tienen nada que ver con el maltrato ni con la anulación de las personas, sino con explorar límites no sólo físicos sino también psicológicos, jugar con los roles y con la erótica del poder y del dolor, y todo ello desde el consentimiento mutuo y la negociación voluntaria. El BDSM bien entendido es sano y seguro y nos puede abrir puertas hacia terrenos de placer desconocidos.
Durante este tipo de práctica erótica, los roles que se adoptan no tienen por qué reflejar la personalidad de esas mismas personas en día a día. De hecho, para muchas personas estos juegos suponen la oportunidad de explorarse a sí mismas en roles que habitualmente les son negados y probar a ser personas diferentes durante un rato, verse a sí mismas desde una perspectiva diferente y conocerse mejor. Ya sea a través de ataduras, golpes, látex o a lo que a cada uno/a se le ocurra. Finalmente, queremos poner el acento una vez más en que la sexualidad tiene muchas, muchísimas facetas y maneras de expresarse y disfrutarse. Las prácticas tipo BDSM o similares, en su amplia gama de posibilidades y matices, son simplemente una pieza más dentro del fascinante mundo de las peculiaridades y la diversidad sexual, mundos en los que os invitamos a adentraros. joinmagazine.com
S
treet tyle by raul escanero
Pablo Bu!
Adrian Salazar
Eric
AL DI LÀ
20
Un nuevo rincón donde poder conocer qué está pasando en otras ciudades en el ámbito cultural, porque cuando viajamos nos gusta buscar ese evento, museo, barrio o equipamiento cultural donde poder inspirarnos y ver otras formas de hacer cultura, ni mejor, ni peor, sólo diferente. Muchas veces estarán lejos, y otras a tan solo unas horas, pero, ¿quién dijo que fuera necesario desplazarse para conocerlas?
Valparaíso. CHILE
Nantes. FRANCIA
Zagreb. CROACIA
Lieu Unique
Museo de las Relaciones Rotas
El cerro Polanco, uno de las colinas más singulares de la ciudad Chilena de Valparaíso acogió el primer festival latinoamericano de graffiti mural y contó para ello con artistas de Chile, Argentina, Perú, Brasil, México y Colombia. Como resultado, un nuevo museo al aire libre con más de 30 murales que sin duda alguna embellecen el día a día de los que viven y visitan Cerro Polanco.
Situado a orillas del Canal de San Félix, lo que antes fuera la fábrica de las archiconocidas galletas LU, es desde el 2000 un centro cultural de referencia en la ciudad y en la escena francesa. Su leit motif no es otro que el de la curiosidad por las diferentes disciplinas artísticas. Imprescindible subir a su torre y disfrutar así de las vistas sobre la ciudad de Julio Verne.
Olinka Vištica y Dražen Grubišić, dos artistas croatas que decidieron tras su ruptura sobrellevar el colapso emocional a través de la creación, son los artífices de este singular museo. Todo comenzó con una exposición temporal la cual buscaba rendir homenaje al desamor. Tras su itinerancia por varias ciudades , decidieron crear el Museo de las Relaciones Rotas.
www.polancograffestival.cl
www.lelieuunique.com
www.brokenships.com
Polanco Graffestival
1 FESTIVAL LATINOAMERICANO DE GRAFITTI MURAL er
ANTIGUA FÁBRICA DE GALLETAS LU
joinmagazine.com
Foto_ Raul Escanero
Nacho
BOLEA
DESDE EL PASADO SEPTIEMBRE HASTA FEBRERO DE 2013 HA EXPUESTO EN EL PARANINFO DE ZARAGOZA MIKADO, UNA MUESTRA QUE RECOGE SU PRODUCCIÓN DE LOS ÚLTIMOS DIEZ AÑOS.
ULISES. Serie Los Divagantes
Actualmente prepara la futura exposición de su serie Libros de Artistas, de la que pronto dará a luz un nuevo volumen. Este artista zaragozano comenzó en 1987 su trayectoria mezclando distintas técnicas artísticas; desde entonces ha jugado a plasmar el erotismo, el viaje, la guerra, el arte o la literatura en múltiples soportes. Conceptualizados siempre de manera intimista, dejan claro que Nacho Bolea posee una particular manera de narrar los tópicos.
Después de tu retrospectiva en Mikado, que recoge tus obras de los últimos diez años, tenemos una curiosidad: realizar una antología, ¿sirve para cerrar una etapa o para apoyar el trabajo de futuras piezas?
Eres un artista conceptual e intentas generar emociones que provoquen múltiples interpretaciones en una sola obra, pero, ¿crees que una obra de arte se puede explicar?
N.: Me gusta considerar mi actividad artística de forma concéntrica. Una espiral reversible. Mikado, de alguna manera, sintetiza un tramo importante; cierra un ciclo pero también anticipa el siguiente. En la práctica artística, a mi juicio, es necesario alternar fases de expansión y descubrimiento con otras de quietud y decantación.
N.: Para mi, el primer acercamiento a una obra artística ha de acometerse siempre desde la contemplación instintiva y sensorial. Luego, lógicamente, dependerá de cada uno incorporar a esa visión un bagaje conceptual más o menos amplio y profundo. Pero ciñéndome a tu pregunta ;no, no creo que una obra de arte pueda ser explicada, - ni debe serlo-. La palabra, en todo caso, puede ayudarnos a la hora de acompañarla, amplificar e ilustrar su resonancia y asimilarla.
Nacho Bolea www.nachobolea.com joinmagazine.com
JOIN ME
23
JOIN ME
24
EN LA ESENCIA DE MI TRABAJO, ESTÁ EL EXPERIMENTAR CONSTANTEMENTE CON NUEVOS MATERIALES Y TÉCNICAS Después de utilizar el collage, la pintura, el arte gráfico, las instalaciones... ¿Hay alguna técnica que nunca vas a volver a usar?, ¿Con cuál de ellas te resulta más cómodo comunicar una idea?
N.: No en particular. En la esencia de mi trabajo, está el experimentar constantemente con nuevos materiales y técnicas. A menudo, combinarlas y mezclarlas en el desarrollo de una misma pieza. Cada obra esconde en sí misma su propia naturaleza, secreta y única, que exige un tratamiento y técnica distintos; encontrar la fórmula más adecuada para abordarla forma parte del proceso creativo. En el sector del arte contemporáneo quizá es difícil llegar a una público masivo; pero unas buenas recomendaciones podrían despertar la afición y crear un bagaje necesario para disfrutarlo. ¿Hay autores clave para iniciarse en el arte de hoy?
N.: Dentro de cada movimiento hay autores donde cristalizan con mayor brillantez y énfasis las inquietudes y corrientes artísticas de la época. Divulgar el legado de estos artistas contribuye no solo a profundizar en la maestría y disfrute de sus obras sino también a establecer puentes y correspondencias entre las distintas generaciones. joinmagazine.com
JOIN ME
25
Ya que hemos llegado hasta las galerías, motor del negocio del arte, ¿se puede forjar una carrera artística profesional desde esta ciudad?
N.: Creo que, en este sentido, Zaragoza con sus ventajas y limitaciones, no es ni mejor ni peor que otras ciudades. Mi forma de entender la actividad artística exige grandes dosis de tiempo y aislamiento. Hace unos años trasladé mi estudio a la Cartuja donde, junto a los Monegros, he encontrado ese marco ideal. Eso no me ha impedido participar en numerosos proyectos y exposiciones en otras ciudades españolas. Esa predisposición, a la hora de salir y viajar a otros lugares, me parece fundamental y necesaria a la hora de confrontar tu trabajo y enriquecerte con nuevas experiencias. joinmagazine.com
La didáctica en los museos está cobrando cada vez más importancia y parece que obtiene resultados en las visitas. ¿Sería este un camino para consolidar el trabajo de las galerías, incluso aquellas más emergentes?
N.: Sin duda es un paso. Es una falacia considerar que el Arte Contemporáneo no despierte en general ningún tipo de interés. Por ejemplo, Mikado, a lo largo de su programación recibió más de 26.000 visitas; un número importante de espectadores que en parte, estoy convencido, se ha logrado gracias al magnífico trabajo de difusión y divulgación que realizó todo el equipo del Vicerrectorado de Cultura y Política Social a lo largo de los meses que duró la exposición. Las galerías pueden beneficiarse de esta labor y, en muchas ocasiones, son ellas mismas en colaboración con un comisario o crítico, las que presentan sus propios proyectos y proponen recorridos guiados. Mikado www.nachobolea.com
JOIN ME
26
La oferta de exposiciones en Zaragoza es bastante amplia entre salas, museos y galerías, pero no hay mucha conciencia de “sector” en la ciudad. ¿Qué más se necesita para crear tejido y desarrollo? ¿Donde crees que están las posibilidades para los futuros artistas?
N.: Quizás, precisamente, sería aconsejable reducir, no tanto la oferta, como la cantidad de espacio expositivos. Cuidar, mejorar y mantener las programaciones es de por sí un objetivo primordial y asumible. Otro terreno a abordar sería el de fomentar la colaboración con el sector privado donde se podrían gestar muchos proyectos interesantes.
KLUZIS, Caballo ganador; ciudadano americano. Serie Libros de Artistas
Ahora estás trabajando en tu nueva serie Libros de Artistas, donde cada obra está inspirada en la figura de un cineasta, un fotógrafo, un escritor, etc., y cuyo soporte son libros y otros materiales impresos. Cuéntanos lo justo para que esperemos impacientes.
MAJORETTE Serie Pinturas-Ensamblajes
N.: El proyecto en sí tiene mucho de ideario personal y de secreto homenaje. Ahondar en posibles paradojas, descubrir a otros artistas y celebrarlo, o simplemente elaborar una proyección que pueda sugerirnos o evocar su obra y su recuerdo, conformarían a grandes rasgos las razones de esta nueva serie. Libros, que con este fin he ido atesorando a lo largo de tiempo, se convierten aquí en sugerentes lienzos o en inagotable material constructivo. Me gustaría realizar un total de cuarenta y cuatro piezas, mostrarlas en una exposición futura y agruparlas en un libro, trabajado y bello, (de imágenes y textos): un libro de artista de Libros de Artistas. Libro de Artistas www.nachobolea.com joinmagazine.com
He leído en otra entrevista que también preparas nuevas pinturas y una serie de piezas realizadas principalmente con armas de juguete. ¿Se puede avanzar algo más sobre estos trabajos?
N.: La pintura, en mi caso, exige siempre un proceso laborioso y largo. Se relaciona con mi entorno, con mis paseos y lecturas, con la búsqueda azarosa de soportes y materiales. Instintivamente, tiendo hacia un despojamiento y cada vez, con mayor anhelo, vuelvo mi mirada hacia La Naturaleza. Pienso en paisajes perdidos y primarios. En una periferia pobre y poética. Ese es el nuevo reto, saber si podré sacarlos adelante. La serie de objetos, en los que fundamentalmente intervienen armas de juguete, va poquito a poco. De momento he conseguido reunir un verdadero arsenal (pistolas, metralletas, puñales, arcos, escopetas…) , que en combinación con otros materiales y objetos estoy trasformando imaginativamente. Subvertir el peligro inherente a las armas y vaciarlas de su poder aniquilador en pos de una quimera, es algo que a priori me apasiona e interesa: Armas Amorosas, Pólvora y Pájaros. Para terminar y aunque tu taller está alejado del centro de la ciudad, seguro que puedes hacernos unas recomendaciones: Un bar para el tapeo: Un clásico moderno: “Cafetería Monumental”. Un garito nocturno: A ser posible me gusta alternar una buena copa con mú-
sica en directo. El mítico Oasis, Drinks and Pools o La Sala López, serían un buen ejemplo de ello. Un rincón para pasear: La nueva red de caminos y pasarelas que bordean el río Gallego. Un plan para el sábado: Quedarme plácidamente en casa, disfrutando de un buen libro o película. Y por la noche, cenar en compañía de amigos. La escapada perfecta: Venecia fuera de los Carnavales y más cerquita, Menorca. Que he visitado a menudo y me entusiasma y relaja. Y un rincón para deslumbrar a los guiris: La Biblioteca centenaria del Paraninfo o el espléndido Patio de los Naranjos en la Aljafería. Monumental Plaza de los Sitios, 17 · ZGZ Oasis Basilio Boggiero, 28 · ZGZ joinmagazine.com
Drinks and Pool Cesáreo Alierta, 16 · ZGZ Sala López Sixto Celorrio, 2 · ZGZ
JOIN ME
27
PANTALLA(S)
28
Adolescentes complejos LA ADOLESCENCIA ES UNA ETAPA QUE, POR DESGRACIA, TODOS DEBEMOS ATRAVESAR EN NUESTRAS VIDAS by Javier Calvo · @jotacalvo
De duración indeterminada, la edad del pavo se caracteriza por una cosa: la impresión de que nadie en el mundo nos entiende. Con mayor o menor fortuna, el cine ha captado en algunas obras esta pueril esencia: películas incomprensibles para personas incomprendidas.
Brick
Las rarezas fílmicas adolescentes tienen un hito fundacional en Donnie Darko (2001), película con la que Richard Kelly consiguió destronar a David Lynch en la maestría de pajas mentales. Protagonizada por un pre-cowboy Jake Gyllenhaal, la historia narra los desvaríos de un joven dotado de extrema imaginación que, tras escapar de un accidente mortal, comienza a ver visiones. Entendamos “visiones” por túneles del tiempo, conejos gigantes y otras ultrapercepciones teen. Tan enrevesada como apasionante, Donnie Darko necesita de al menos tres visionados para convencerte de que, en el fondo, no tiene sentido.
De entornos adolescentes sabe mucho Brick (2005, Rian Johnson), un filme premiado en Sundance que traslada el esquema de los thrillers policiacos al ámbito del instituto. Una compleja historia en la que un joven muy perspicaz investiga la misteriosa muerte de su novia ayudado por el empollón marginal de la clase. La clave del éxito: estructuras mafiosas, femme-fatales y bajos fondos construidos a base de paralelismos con el ambiente de los high-school americanos. La visión de un James Bond de 18 años, o de Al Capone viviendo en el sótano de mamá. Una obra sofisticada, ingeniosa y devastadora. ¿Por qué en mi colegio no pasaban estas cosas?
Donnie Darko Richard Kelly, 2001
Brick Rian Johnson, 2005 joinmagazine.com
PANTALLA(S)
29
Donnie Darko
Desde nuestra cinematografía, trataron de vender a la reciente Animals (2012, Marçel Forés) como el “Donnie Darko español”. En realidad, esta obra es menos dificultosa pero igualmente inquietante. Surgida del trabajo de la Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya, donde su director ejerció de profe, Animals habla de lo difícil que es escapar de esa etapa en la que uno sigue siendo un crío pero se le reclama cierta madurez. Acompañado de un osito de peluche que habla, probable símbolo de la niñez aún no perdida, el joven Pol transita entre parajes boscosos buscándose a sí mismo. El despertar filogay, los ami-
gos de verano y las canciones indie conforman un filme que respira fatalismo en cada plano. Su exceso no está en el surrealismo, sino en un forzado esteticismo que, aun así, la mantienen como uno de los filmes más interesantes del año pasado. ¿Estuvo en los Goya? Qué más da. Películas, en suma, que hablan de la juventud no tanto como un proceso de transición, sino como el lúcido momento en el que uno percibe que el mundo es más complicado de lo que Barrio Sésamo nos permitía entender. El acné no es el problema, lo son los demás.
Animals
Animals Marçel Forés, 2012 joinmagazine.com
by Adrian Sarasa @mutant_adri
#TECH
30
LA LITERATURA TAMBIÉN ES COSA DE INTERNET Sin lugar a dudas nos encontramos en la era de Internet y las redes sociales. Facebook para nuestra vida personal, Twitter para nuestra vida más pública, LinkedIn para nuestra vida laboral... Sin embargo en
el último año venimos observando la aparición y consolidación de las redes sociales surgidas alrededor de nuestra vida recreativa y de ocio, Instagram y Pinterest paradigma de esta tendencia.
Pues bien, esta corriente parece haber llegado también como no podría ser menos al mundo de la lectura y literatura con goodreads al frente. ¿Qué es goodreads? De acuerdo con la propia Web, el objetivo de goodreads es ayudar a la gente a descubrir y compartir libros que les gustan. Se trata nada más y nada menos de la mayor web para lectores y
recomendaciones literarias del mundo, con más de 14 millones de usuarios en todo el mundo que han incorporado 480 millones de libros a sus estanterías virtuales.
www.goodreads.com joinmagazine.com
#TECH
31
¿Cómo funciona? Para poder acceder necesitamos crear una cuenta, bien a través del email o Facebook/ Twitter. A partir de ahí podremos buscar a nuestros amigos que ya están en goodreads y seguirles. También es recomendable indicar aquellos libros que nos hemos leído y darles una puntuación, ya que a partir del momento que puntuamos un número mínimo de libros, el sistema entiende los gustos del lector y empieza a hacernos recomendaciones en función de los libros y puntuaciones de otros lectores. El espíritu de
goodreads es sencillo. En nuestra vida cotidiana es normal que alguien deje caer en una conversación el fantástico libro que se está leyendo y que nos entre el gusanillo de leerlo. Eso es precisamente lo que busca goodreads. Asimismo, las opciones que ofrece no acaban aquí. Podemos unirnos a grupos de lectura temáticos para compartir los libros que leemos y opinioniones con otros lectores que no sean nuestros amigos, jugar a trivial literario y explorerar un infinito número de listas de los mejores libros por categorías.
En contra Por el momento toda la interfaz de goodreads está en inglés, sin embargo eso no nos impide
hacer nuevos descubrimientos y existen además varios grupos de lectura para libros en español.
¿Y tú qué lees? joinmagazine.com
32
EXPOSICIONES
Sr. García.
Buen humor desde las 8 El nombre de la exposición hace referencia al estado de ánimo del Sr. García los domingos, cuando el rastro de Madrid le abre toda serie de posibilidades, tantas como las que él mismo maneja en su obra: “La segunda vida que nace en ese Rastro, viene llena de ironía, optimismo, humor, ingenuidad o acidez. La exposición pretende ser una colección de imágenes en papel, collages en pequeño formato, que podrían algún día volver al lugar de donde salieron… Desde las 8 siempre de buen humor.” Espacio Lasala · Hasta el 17 de abril www.elsrgarcia.com
Alberto Gómez. Voluntad de suerte
La Lonja · Hasta el 26 de mayo www.gomezascaso.com joinmagazine.com
La exposición Voluntad de suerte se centra especialmente en su producción de los diez últimos años, presentando piezas de carácter simbólico o mitológico (con predomino del desnudo femenino), una interesante selección de obras de naturaleza monumental, diversos retratos conmemorativos y de tipo privado, y un apartado muy singular, que da título a la muestra y está compuesto por quince grandes esculturas de tamaño mayor del natural, que representan una recapitulación en profundidad sobre los valores filosóficos, formales y expresivos que han caracterizado e identifican su obra hasta la actualidad.
EXPOS
33
EXPOS
34
Aroa Vivancos.
Tipeja Doll
Esta ilustradora ha compuesto varios cuadros donde representa a su sexy y underground Pin Up 2.0 Tipeja y su mundo onírico: ““Tipeja, refleja mis influencias e ideales de belleza contrastada con los cañones de belleza actuales. Recupera la estética de chica de calendario pero con un enfoque más actual y con un punto muy funky y macarra. En esencia, es un ser sensual, con mucho carácter y personalidad.“ Mù Restauración · Hasta el 25 de abril www.aroavivancos.com
Edu Flores.
Los zapatos de Fred Astaire y otras historias increíbles Ilustraciones originales de su último libro “Los zapatos de Fred Astaire y otras historias increíbles” (Apila Ediciones). Se trata de un álbum que recoge historias contadas. Historias que pasan generación tras generación y que se convierten en entrañables recuerdos de quienes nos las contaron. Historias que se mueven entre la realidad y la ficción y que, ilustradas desde la ingenuidad de los recuerdos de un niño, nos transmiten la importancia de la tradición oral en la educación de la infancia. El Armadillo Ilustrado · Hasta el 30 de abril joinmagazine.com
Jorge Usán. Exalatitte
Exposición de uno de los artistas aragoneses más innovadores, en la que su obra central es una estructura realizada entre Zaragoza, Boston y Pekín donde mezcla materiales y técnicas; y da nombre a la muestra. Las 16 piezas pictóricas que se presentan se basan en una técnica mixta sobre fieltro y madera tallada.
IACC Pablo Serrano · Hasta el 19 de mayo www.jorgeusan.com
Colección Escolano. Contextos múltiples
80 piezas gráficas de la colección privada de Román Escolano que refleja cómo el coleccionismo fue decisivo en la difusión del arte contemporáneo y en el desarrollo e impulso de la creación artística en obra gráfica. En ese sentido la exposición pretende trasmitir tres aspectos: el coleccionismo de arte gráfico en el siglo XX; los formatos del coleccionismo de arte gráfico; y los agentes del coleccionismo: Galerías y Talleres. IAAC Pablo Serrano · Hasta el 30 de mayo joinmagazine.com
EXPOS
35
EXPOS
36
Autores de Thermozero 2.011/2.012. ImpactoCómic
Asoc. Artistas Plásticos Goya-Aragón Hasta el 15 de abril
Thermozero es una revista de cómic editada por la asociación del mismo nombre. Su objetivo principal es difundir el trabajo de autores aragoneses de cómic e ilustración. La revista está compuesta por diferentes historietas, artículos sobre cómic, entrevistas a dibujantes consagrados y emergentes, reseñas sobre las últimas publicaciones y noticias del panorama del cómic actual. El primer número de Thermozero Cómics apareció en la primavera del año 2011 y ya son cuatro los números editados. En este tiempo, ha sido nominado en dos ocasiones como mejor fanzine en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona y ha ganado el Premio a Mejor Fanzine en los II Premios del Cómic Aragonés.
Piezas de la colección Ibercaja.
Historia y mitos Patio de la Infanta Hasta el 14 de julio
La muestra presenta el arte no sólo como contemplación de la belleza sino también como mensaje y como el relato de una sociedad que evoluciona: cómo eran las mujeres en el siglo XVI, cómo aprendía la tradición todo aquel que no sabía leer o cómo manifestaban los nobles su poderío económico. Las 52 piezas que se exponen pertenecen a los siglos del XV al XVIII, en soportes tan diversos como tapices, mobiliario, escultura, pintura, retablos, grabados, etc. joinmagazine.com
XVI Premio Internacional de Fotografía Humanitaria
Luis Valtueña.
El fotógrafo cántabro Olmo Calvo, por su serie fotográfica “Víctimas de los desahucios” sobre los desalojos hipotecarios de viviendas en España, ha sido el ganador del XVI Premio Internacional de Fotografía Humanitaria Luis Valtueña que anualmente convoca Médicos del Mundo.
Autor: Maysun Centro Joaquín Roncal · Hasta el 13 de abril
Las imágenes premiadas y seleccionadas conforman la veintena de instantáneas que dan forma a la exposición de esta edición del premio.
HUESCA. Ricardo Calero. Sueños en el mar
“Ricardo Calero apela a lo épico, a lo imposible, como esa idea paradójica que titula su vídeo: Inundar el mar. Nos recuerda así que no se puede viajar sin naufragar y ese naufragio nos puede conceder definitivamente la dimensión del mar, la dimensión del mundo, del sueño. Por donde la frontera se rompe”. (David Barro, Comisario). Sala de exposiciones de la DPH Hasta el 12 de mayo joinmagazine.com
EXPOS
37
SHOPPING | ESTILO | TENDENCIAS | OCIO | URBAN | MUMMMMMM |
BUENA GENTE
Síguenos en
facebook.com/coolhunterzgz
bgb the shop
Fernando el Católico,4 Tlf. 976 56 08 07 www.mundobgb.com
LLAUNA
Unceta, 101 local Tlf. 976 48 82 32 www.llauna.es
COOL HUNTER Refugio, 12 Tlf. 976 29 37 80
facebook.com/coolhunterzgz
estilistas
Asesoria de imagen Servicios de estetica Estilismo
A LA INVERSA
PIN UP´S
LECOIFFEUR
myspace.com/alainversa4
facebook.com/pin.ups.779
facebook.com/lecoiffeur.lecoiffeur
Mario Barbasán, 4 Tlf. 976 56 04 61
Pablo Casals, 17 Tlf. 976 10 69 14
Estébanes, 2 Tlf. 876 01 42 30
SHOPPING | ESTILO | TENDENCIAS | OCIO | URBAN | MUMMMMMM |
BAR BACHARACH
AFRODITA ESTETICISTAS
Espoz y Mina, 12 Tlf. 976 39 06 60
facebook.com/bar.bacharach
Calle de las Minas, 17 Tlf. 658 09 89 82 www.estetiafrodita.com
BUENA GENTE
CASTO CAFÉ
Mendez Nuñez, 36 Tlf. 976 20 09 00
castocafe@hotmail.com
DESAFINADO
San Antonio Mª Claret, 17 Tlf. 976 56 50 40
desafinadoproducciones.com
SHOPPING | ESTILO | TENDENCIAS | OCIO | URBAN | MUMMMMMM |
Veterinaria
BUENA GENTE
Administración de comunidades Escrituras y herencias
CONSULTA PELUQUERíA (gatos/perros) TIENDA ESPECIALIZADA
Asesoría laboral y fiscal
+20 GATOCAN
Batalla de Pavía, 14-60 Tlf. 976 59 67 60 T (24h.): 609 43 55 66
Años de experiencia
Iberactur Ochoa
Julio García Condoy, 34 Tlf. 976 73 26 88 direccion@iberactur.com
La Puerta Verde
Desmontanto a la Pili
3PÁJAROSDEUNTIRO
www.lapuertaverdepanticosa.com
desmontandoalapili.blogspot.com
trespajarosdeuntiro.com
Espoz y Mina, 29 Tlf. 976 36 56 45
Don Juan de Aragón, 21 Tlf. 876 16 40 36
by Miguel Latorre Guerrero 路 www.cargocollective.com/miguellg
Agenda
abril
P. 42
P. 55
Ambar Z Music Agenda ZGZ / HSC
martes
02 _ abril
22:00 El Zorro. Dady Long Less. Precio: 8€.
miércoles
03 _ abril
20:00 Teatro de las Esquinas. Lakeville High School Group. Entrada gratuita con invitación.
21:30 El Zorro. Cabaret Poético. Entrada libre. 22:00 La Campana de los Perdidos. Jam session en clave celta: escenario abierto. Entrada libre.
jueves
04 _ abril
21:00 CMA LAS ARMAS.1ª SEMIFINAL AMBAR Z MUSIC. Entrada libre. Primer evento del concurso, para esta edición se han inscrito 102 grupos, sigue y usa el hasgtag #AmbarZ para participar en todo el proceso del concurso y los conciertos.
1ª seminifinal joinmagazine.com
21:00 La Ley Seca. Glazz + The Bitterband (Jazz / Fusión / Rock). Precio: 6€.
21:30 Sala López. Peter and The Test Tube Babies (Punk/ UK). Artista invitado: Elektroyonkis (Punk/ ZGZ). Precio: 10€ + gastos ant. / 13€ taq.
21:30 Arena Rock. Crisalida + Amorica. Precio: sin confirmar. 22:00 La Campana de los Perdidos. Cuti Campari & Olivettas: versiones con mucho swing. Precio: 7€ con consumición/ socios entrada libre.
22:30 El Zorro. Jam Session. Entrada libre.
viernes
05 _ abril
20:30 Arena Rock. Phobos Preacher + Samsara + Exodia. Precio: 5€.
21:30 La Lata de Bombillas. Yakuzas + Los Turbios + Simon 68 Dj. Precio: 5€.
21:30 Sala López. O’Funkillo (Funk/ Andalucia). Precio: 12€ + gastos ant. / 15€ taq.
22:00 CC ALMOZARA. Slap! Indoor. A CURVA DA CINTURA:
TOUMANI DIABATÉ, ARNALDO ANTUNES Y EDGAR SCANDURRA.
Precio: 15€ bonificada (presentando entrada de Slap!, tarjetas Desafinado Club, Terraza Parque Bruil o Entalto) / 18€ ant. / 20€ taq. A curva da cintura es un singular proyecto que une a dos de los grandes nombres de la música brasileña, Arnaldo Antunes y Edgar Scandurra, con uno de los referentes de la música africana, Toumani Diabate, artista poliédrico que ha trabajado con Björk, Damon Albarn, Afrocubism…
joinmagazine.com
AGENDA AMBAR Z MUSIC
43
AGENDA AMBAR Z MUSIC
44
22:00 Pub Eccos. Alien Roots. Entrada libre. 22:00 La Ley Seca. Cyan (Indie / Rock). Precio: 7€ ant. / 10€ taq. 22:00 TEATRO DE LAS ESQUINAS. LA PEGATINA.
Precio: 12€ ant. / 15€ taq. 23:00 “CARLICHI” FROM STARKYTCH DJ’S. Entrada libre. Starkytch DJ’s en estado puro. Una vuelta a los orígenes de este conocido duo vintage de la mano de uno de sus integrantes. Todo el sabor y el sonido de los 70’s en una sesión revival muy especial. Una noche para bailar, recordar y sin duda, disfrutar, con uno de los pinchadiscos más personales de la escena retromusical actual y su particular noche setentera.
22:30 El Zorro. Jam Flamenca. Entrada libre. 22:30 La Campana de los Perdidos. Cuti Campari & Olivettas: versiones con mucho swing. Precio: 7€ con consumición/ socios entrada libre.
23:00 CMA. Las Armas. La Húngara. Precio: 15€ ant. / 18€ taq.
sábado
06 _ abril
20:00 La Bóveda del Albergue. Landbemk + Prophecy + Wyrm Summon (Venezuela). Precio: 8€. Venta online: La Agencia Ticket.
21:30 Arena Rock. Kaos + Inocidable. Precio: sin confirmar. 21:30 Pub Eccos. My Beloved Death (Zgz), El Giro Orgánico (Bcn), Mondträume (Logroño/Zgz). Precio: 4€. 21:30 La Ley Seca. VIII Concurso Interpeñas. Entrada libre. 21:30 Sala López. La Fuga (Rock). Precio: 12€ + gastos ant. / 15€ taq. joinmagazine.com
22:00 LA LATA DE BOMBILLAS. THE FRACTAL SOUND. Precio: 5€.
El grupo zaragozano que lleva su nombre en honor a Pink Floyd Sound tienen nuevo disco, West West (2013). Llevan juntos desde 2007 mezclando sonidos de música electrónica, folk, post-rock o el rock progresivo.
22:00 Explosivo! Club. La rana mariana (Valencia) + El Surcopinchadiscos. Funky Chicken + El Surco DJset. Precio: 8€.
22:30 El Zorro. Blues Whale (blues). Precio: 4€. 22:30 La Campana de los Perdidos. Ellie Massias (guitarrista). Precio: 7€ con consumición / socios entrada libre.
domingo
07 _ abril
20:00 La Bóveda del Albergue. Domingos de Jazz en la Bóveda: Máximo Canalda (guitarra), Israel Tubilleja (batería), Javier Callén (contrabajo). Entrada libre.
20:00 La Campana de los Perdidos. Marc Egea. Precio: 10€ / socios 4€.
lunes
08 _ abril
21:00 El Plata. Nick Lowe. Precio: 20€ ant. www.bigstarmusic.es - Bú- La Lata de Bombillas. / 24€ taq. joinmagazine.com
AGENDA AMBAR Z MUSIC
45
AGENDA AMBAR Z MUSIC
46
miércoles
10 _ abril
22:00 La Campana de los Perdidos. Jam session en clave celta: escenario abierto. Entrada libre.
22:30 El Zorro. Javier Ercilla “Una hora con un mono” (teatro cómico). Entrada libre.
jueves
11 _ abril
21:00 CMA LAS ARMAS. 2ª SEMIFINAL AMBAR Z MUSIC. Entrada libre.
Un paso más, seguimos escuchando a la cantera musical de la ciudad durante este mes de abril. Lo comentaremos en el hashtag #AmbarZ.
2ª seminifinal
21:30 Sala López. Deversiones: Tierra Vertical vs Vetusta Morla “Un día en el mundo”. Precio: 5€ ant. / 8€ taq.
22:00 La Campana de los Perdidos. Fran Fernández (canción de autor / Granada). Precio: 8€ con consumición / socios 4€.
22:30 El Zorro. Jam Session XVII Aniversario (Blues / Funk / Reggae). Entrada libre.
viernes
12 _ abril
21:30 Sala López. Aer (Pop / Zgz). Precio: 6€ ant. / 8€ taq. 21:30 Arena Rock. El Silencio De Los Heroes. Precio: 10€. 21:30 Pub Eccos. Selttar. Entrada libre. joinmagazine.com
22:00 Explosivo! Club. Atland. Precio: 6€ ant. (Tienda Leyenda, Desafi-
nado Café y Albergue Zaragoza) / 8€ taq. 01:00 Animal Club / Djset feat
Space Elephants + Meganimals.
22:00 La Lata de Bombillas. La familia del árbol. Precio: 6€ ant. / 8€ taq. 22:30 La Bóveda del Albergue. De Pedro. Precio: 12€. 22:30 LA CASA DEL LOCO. EL ÚLTIMO KE ZIERRE.
Precio: entrada con CD 12€ + gastos ant. en Ticketea.com y Linacero / 15€ taq.
Concierto del grupo de Punk Rock formado a finales de los ochenta, sus componentes han ido cambiando pero su espíritu no. Su último disco es un directo de 2010, nunca han tenido prisa y prefieren el directo: estamos de acuerdo.
22:30 El Zorro. Wax & Boggie (Blues / Swing / Boggie). Precio: 5€. 23:30 La Bóveda del Albergue. Noche de Zaraswing en la Bóveda. Entrada libre.
Rock and Blues Café. Seven (Tequila, Los Rodríguez y Calamaro).
sábado
13 _ abril
13:00 La Lata de Bombillas. Micag Blue Smaldone (USA) + Asa Irons (USA). Precio: 4 euros.
21:00 La Bóveda del Albergue. Andrés Suárez. Fiesta reivindicativa “Dale vida a Luis Buñuel”. Entrada libre.
21:30 Arena Rock. Insolenzia + Cuarto Verde. Precio: 6€ ant. / 8€ taq. joinmagazine.com
AGENDA AMBAR Z MUSIC
47
AGENDA AMBAR Z MUSIC
48
21:30 Arena Rock. Insolenzia + Cuarto Verde. Precio: 6€ ant. / 8€ taq. 21:30 Pub Eccos. “A toda esa gente”. Tributo a Medina Azahara. Precio: 3€.
21:30 Teatro de las Esquinas. Almas mudas. Precio: 12€ ant. / 15€ taq. 21:30 Sala López. Porretas (Rock). Precio: 12€ + gastos ant. / 15€ taq. 22:00 La Lata de Bombillas. Marina Gallardo. Precio: 5€ ant. / 7€ taq. 22:00 Explosivo! Club. THE PATINETTES + Bigboy. Invitación com-
prando su último disco. Precio: 10€. 01:00 Keka, Isa & Finch (Soul Sister/ Abstenerse Curiosos) + djset.
22:00 La Ley Seca. Niño pistola (Folk / Rock). Precio: 8€ ant. / 10€ taq. 22:00 La Lata de Bombillas. Marina Gallardo. Precio: 5€ ant. / 7€ taq. 23:00 CMA Las Armas. Vixen Music Club: Bruna, Carlos Hollers, Sweet Drinkz. Precio: 5€ ant. / 8€ taq.
domingo
14 _ abril
12:00 TEATRO DE LAS ESQUINAS. ORQUESTA DE LAS ESQUINAS: “LOCOS POR BAILAR.
Precio: Niños de hasta 12 años y grupos de 6 ó más personas: 6€ c/u. Un sensacional concierto para bailar, cantar, dar palmas, moverte… Un baicierto, un conci-le… ¡Llámalo como quieras! Ven, escucha, baila y disfruta con la orquesta de cámara más divertida. Especialmente recomendado para público familiar.
20:00 La Bóveda del Albergue. Domingos de Jazz en la Bóveda: Gerardo López, Fran Gazol, Jesús Martí. Entrada libre.
20:00 Teatro de las Esquinas. Auryn. Precio: 18€ ant. / 22€ taq. joinmagazine.com
miércoles
17 _ abril
20:30 Teatro de la Estación. Vagón de Lujo- Músicos en La Estación. Adrià Grandia (Cataluña). Precio: 8€ ant. / 10€ taq.
22:00 La Campana de los Perdidos. Jam session en clave celta: escenario abierto. Entrada libre.
jueves
18 _ abril
21:00 CMA LAS ARMAS. 3ª SEMIFINAL AMBAR Z MUSIC. Entrada libre.
3ª seminifinal
En esta fase ya tenemos favoritos para el concurso, síguelo en #AmbarZ. Nos vemos en los conciertos y en redes, os informaremos de todo lo que vaya ocurriendo.
20:30 21:00 La Ley Seca. Amatria + artista invitado (Alternativa / Electrónica / Indie). Precio: 6€.
21:30 Teatro de las Esquinas. Ocean Colour Scene. Precio: 20€ ant. / 24€ taq.
22:00 La Campana de los Perdidos. Antonio de Pinto con Antonio
Toledo (canción de autor). Precio: 7€ con consumición / socios entrada libre.
22:30 El Zorro. Jam Session (Blues / Soul / Funk / Reggae). Entrada libre. Rock and Blues Café. Jaimie Ricketts and The Blues Willies (Blues eléctrico) Precio: sin confirmar. joinmagazine.com
AGENDA AMBAR Z MUSIC
49
AGENDA AMBAR Z MUSIC
50
miércoles
19 _ abril
21:30 Arena Rock. Geremenes. Precio: 9€ ant. / 12€ y 14€ + CD taq. 21:30 La Lata de Bombillas. Tarántula + Mongolo. Precio: sin confirmar. 21:30 SALA LÓPEZ. CANTECA DE MACAO (Mestizo/ Madrid). Precio: 10€ + gastos / 13€ taq.
Después de 90 conciertos paseando la “Nunca es Tarde Tour 2012”, han preparado nuestro décimo aniversario. En febrero, comenzaron #unadecada Tour 2003-2013, para recorrer una vez más la península, Europa y el mundo. De momento nosotros los vemos aquí, sólo tenéis que cruzar el Puente de Piedra.
21:30 Pub Eccos. Toflang (Bcn) + grupo invitado. Precio: 5€. 21:30 La Bóveda del Albergue. Jame Joyce. Entrada libre. 22:00 Explosivo! Club. Funkahol!c presenta: Loop Addicts Festival. Galimatias (ZGZ) + Garaje 61 (MAD) + Pulmon beatbox (BCN). Djs: Lusoul, Emceemismado y Pendejo. Precio: 5€ ant. / 7€ taq.
22:00 La Ley Seca. Miss Diciembre + Rocket. Precio: 8€ ant. / 10€ taq. 22:30 La Campana de los Perdidos. Esther Zecco (canción de autor). Precio: 8€ con consumición / socios 3€.
22:30 La Casa del Loco. Tako.
Precio: 10€ + gastos en laagenciatickets.com y Linacero ant. / 13€ taq.
sábado
20 _ abril
21:00 Explosivo! Club. Los Brodies. Precio: 5€ / 10€ + cd. Sólo en taquilla 21:00 La Bóveda del Albergue. Petete y la Band. Entrada libre. joinmagazine.com
21:15 Pub Eccos. Marvin (Pamplona) + Puk2 (Castellón) + Froggies Avenue (Zgz). Precio: 5€.
22:00 CMA Las Armas. Zaragoza Comedy presenta a Diego Peña y su Circus Magnificus. Precio: 9€.
22:00 La Ley Seca. Three Seasons (Suecia / Rock / Progresivo / blues). Precio: 8€ ant. / 10€ taq.
22:00 LA LATA DE BOMBILLAS. CLEM SNIDE (USA) + RAFAEL BERRIO. Precio: 10€.
Gran oportunidad para ver en directo a la banda de Nashville con su nuevo disco Songs for Mary que nace de una apuesta que hizo Eef Barzelay, alma máter del proyecto, cuando hace tres años se ofreció a escribir canciones personalizadas a sus fans a cambio de una cantidad de dinero. Finalmente, la idea tuvo buenos resultados: han salido ya más de 150 composiciones.
22:30 La Campana de los Perdidos. Daniel Mata (canción de autor / Sevilla). Precio: 7€ con consumición / socios 3€.
22:30 La Casa del Loco. Crisálida & Friends. Entrada libre. 22:45 Arena Rock. R&R: Cuti Veridad, Jorge Reverendo Guillermo Mata. Los Dynamos: Grupo invitado. Precio: sin confirmar.
domingo
21 _ abril
20:00 La Bóveda del Albergue. Domingos de Jazz en la Bóveda. Entrada libre.
joinmagazine.com
AGENDA AMBAR Z MUSIC
51
AGENDA AMBAR Z MUSIC
52
lunes
22 _ abril
21:00 Arena Rock. El vicio del duende + Black Ice. Precio: 6€. 21:30 Sala López. Stage 40: Efecto pasillo. Invitaciones: en los 40 Principales los días previos al concierto.
Rock and Blues Café. Seven (noche latina). Precio sin confirmar.
martes
23 _ abril
20:00 Teatro de las Esquinas. Una tarde con Labordeta. Joaquín Carbonell y Eduardo Paz “Concierto A palo seco”. Precio: 12€.
miércoles
24 _ abril
20:30 Teatro de la Estación. Vagón de Lujo- Músicos en La Estación. Ryan Francesconi & Mirabai Peart (Estados Unidos). Precio: 8€ ant. / 10€ taq.
21:00 CMA LAS ARMAS. 4ª SEMIFINAL AMBAR Z MUSIC. Entrada libre.
Última semifinal del concurso, puedes escuchar a todos los participantes en la Web del Ambar Z: www.ambarzmusic. com. Los semifinalistas y todo lo que pase durante el concurso en #AmbarZ.
4ª seminifinal
22:00 La Campana de los Perdidos. Jam session en clave celta: escenario abierto. Entrada libre.
joinmagazine.com
jueves
25 _ abril
22:00 Explosivo! Club. The Poodles (Suecia) + OVERLOUD + SEXPLOSION. Precio: 12,50€ ant. / 15€ taq.
22:00 Teatro de las Esquinas. Johnny Winter. Precio: 28€ ant. / 32€ taq. 22:00 La Campana de los Perdidos. Luis Pastor (canción de autor).
Homenaje al 25 de abril portugués. Precio: 10€ con cons. / socios 4€.
22:30 El Zorro. Jam Session (Blues / Soul / Funk / Reggae). Entrada libre.
viernes
26 _ abril
21:30 Arena Rock. Los Expresos. Precio: 5€. 21:30 La Ley Seca. Hollywater + The Murnaus. Precio: 8€ ant. / 10€ taq. 21:30 Pub Eccos. Mad Frogs (Tarra.) + As You Decide (Zgz). Precio: 2€. 21:30 Sala López. Toundra. Precio: 9€ + gastos / 12€ taq. 21:30 Teatro de las Esquinas. Soziedad Alkoholika. Precio: 16€ + gastos ant. / 19€ taq.
22:00 EXPLOSIVO! CLUB. LA COCTELERA SÓNICA con Luis Ause-
rón, Fernando Martín, Patacho, Vanexxa, Marcelo Champanier, Luis Malone, Iñaki Glutamato y Pablo Galiano. 01:00 Walkmann / djset 80,s-90,s / Galactic Vintage Synthesizers & Drum Machines. Precio: sin confirmar. Proyecto musical colectivo que surge de manera espontánea durante el invierno 2011-2012 ante la necesidad de aunar fuerzas para poder transmitir que la música es algo vivo y necesario. Músicos de todas las edades y generaciones, entre 20 y 60 años y afines a los más diferentes estilos musicales... joinmagazine.com
AGENDA AMBAR Z MUSIC
53
AGENDA AMBAR Z MUSIC
54
22:00 La Lata de Bombillas. Gimnástica. Precio: sin confirmar. 22:30 La Campana de los Perdidos. Pedro Pastor (canción de autor). Precio: sin determinar.
22:30 El Zorro. King Milkon Soundsystem (Reggae) + Dj. Precio: 3€. 22:30 La Bóveda del Albergue. Feeling Big Band. Entrada libre.
sábado
27 _ abril
20:00 Explosivo! Club. Red Bull Batalla de los Ballos 2013// Semifinales. Entradas 3€ a través de www.ticketea.com.
21:00 Arena Rock. El Último Skalón + Sally Brown. Precio: 6€. 21:30 Sala López. Mad Sin (Psycho Punk/ Alemania) / 13 Bats (Punk Rockabilly/ Madrid). Precio: 12€ + gastos ant. / 15€ taq.
22:00 La Lata de Bombillas. LLUM. Precio: sin confirmar. 22:00 Pub Eccos. La Haine (ZGZ). Entrada libre. 22:00 Teatro de las Esquinas. Quique González. Precio: 21€ ant. / 24€ taq.
22:00 LA LEY SECA. RUSOS BLANCOS (Indie / Alternativa). Precio: 8€ ant. / 10€ taq.
Acaban de lanzar su segundo disco “Tiempo de nísperos”, de nuevo la banda madrileña habla de relaciones amorosas y fracasos sentimentales con frases como “Nos enamoramos en la clínica de venéreas...”. Esperamos oír además su míticos temas “Nosotras no llevamos chándal” o “Supermodelo”.
22:30 La Casa del Loco. SLICK. Precio: 5€ entrada con CD ant. / 7€ taq. 22:30 La Campana de Los Perdidos. Javier Bergia. joinmagazine.com
domingo
28 _ abril
19:00 La Lata de Bombillas. Sleepwalker’s Station (Alemania). Precio: 3€. 20:00 La Bóveda del Albergue. Domingos de Jazz en la Bóveda:
Coco Fernández (teclados), Toto Sobieski (bajo eléctrico), Fran Gazol (batería). Entrada libre.
20:00 La Campana de los Perdidos. Mª José Hernández (canción de autor / Aragón). Precio: sin confirmar.
martes
30 _ abril
21:30 Sala López. Fiesta Aniversario Sala López. Actuación sorpresa y regalos.
Concierto
Espectáculos
Exposiciones
Cine
Actividades
agenda abril ZGZ / HSC
miércoles
03 _ abril
10:00-13:00 Zaragoza Activa. Cómo crear tu Weblog. Desarrolla: Adecco Training. Organiza: Zona Empleo. joinmagazine.com
AGENDA AMBAR Z MUSIC
55
AGENDA
56
jueves
04 _ abril
18:00 La Bóveda del Albergue. Presentación Libro Librería Certeza. El pueblo que no sabía reír de Carlos Pundidor Diaus. Entrada libre.
19:00-21:00 Zaragoza Activa. La Crisis Económica: Dificultades, Desafíos y Oportunidades. Promueve: AECOP.
20:30 Teatro Principal. La Cubana: Campanadas de Boda. Precio: entre 6€ y 36€.
21:30 Casto café. Maria Confussion. Entrada libre.
viernes
05 _ abril
9:30 Zaragoza Activa. Iníciate en internet: uso básico del ordenador. Organiza: Zona Empleo
10:30 Zaragoza Activa. Iníciate en internet: Introducción a la búsqueda de empleo. Organiza: Zona Empleo
19:30 CC. Universidad. POSPO FESTIVAL. Stabilito & the Space Odithree + The Shimm + Ticket. Precio: entrada de 1 día 5€ / abono 2 días 8€. 20:30 Teatro del Mercado. Pilar Molinero y Santiago Meléndez: “Toda la vida”. Precio: sin confirmar.
21:00 TEATRO DE LAS ESQUINAS. JUAN DIEGO. LA LENGUA MADRE. Precio: 17€ amigos del teatro / 19€ taq. Nadie mejor que Juan Diego para protagonizar la obra del escritor Juan José Millas, en su reflexión está también su origen: “…enseguida advertí también que una palabra podía arreglarte el día o estropeártelo porque había palabras que curaban y palabras que mataban, palabras que te hacían reír o que te hacían llorar […]. joinmagazine.com
21:30 La Bóveda del Albergue. Acordes y Deacuerdos. Precio: 6€ ant. / 10€ taq.
22:00 Sala Multiusos del Auditorio. Ciclo de flamenco: José Mercé con David Tejedor y Jose María Jiménez. Precio: 20€.
22:00 Sala Creedence. Black Jamming. Cover show: rock, funk, reggae, jazz, blues. Precio: 5€.
22:30 CMA Las Armas. Café-Teatro. Actuación de alumnos de la
Escuela, dentro de los eventos“Modern Music Academy”. Entrada libre.
23:30 La Bóveda del Albergue. Monólogos del Club del Desastre. Precio: 5€.
00:00 Sala Da Luxe. Monólogos Da Luxe: Raquel Sastre. Entrada libre. 02:30 El Plata Club. FIESTA BLACK MUSIC DE CLUB ETIQUETA NEGRA: Fran Navarro (director de Club Etiqueta Negra), Fleki Flex y El Gordo del Funk. Precio: 5€ con consumición.
sábado
06 _ abril
12:00 Linacero Café. Vinilo y vermú: “Coco” Ignacio Cristobal. Sesión: “Stars on 45”. Entrada libre.
18:30 CC. Universidad. POSPO FESTIVAL. Armenian + Cube + Sadai. Precio: entrada de 1 día 5€ / abono 2 días 8€.
18:30 / 22:00 Teatro Principal. La Cubana: Campanadas de Boda. Precio: entre 6€ y 36€.
20:30 Teatro de las Esquinas. Juan Diego. La Lengua Madre. Precio: 17€ amigos del teatro / 19€ Web / 22€ taq.
21:30 Teatro del Mercado. Pilar Molinero y Santiago Meléndez: “Toda la vida”. Precio: sin confirmar. joinmagazine.com
AGENDA
57
AGENDA
58
22:00 Sweet Dreams Club. Motor City Night: Becciconti + Shane DarkStar + Rosmundo. Entrada libre.
22:00 OASIS. XOEL LÓPEZ. Precio: 15€ ant. / 18€ taq. El gallego vuelve a Zaragoza con su “Atlántico” después de haber girado con él en distintas ciudades. Como siempre será un placer ver en directo esas corrientes musicales y ritmos que van y vienen del folk al pop-rock, con ese dominio que Xoel tiene sobre el escenario, con esa magia que suele surgir en todos sus conciertos.
22:00 Sala Creedence. Banda de media noche. Precio: 3€. 00:00 Sala Da Luxe. Monólogos: Juan Carlos Córdoba. Entrada libre.
domingo
07 _ abril
11:00-15:00 Z.Activa: Trueque-dillo, mercado de trueque y actividades culturales. Promueve: Banco del tiempo FABZ y AAVV Lanuza Casco Viejo.
HUESCA 12:00 Teatro Olimpia. Orquesta sinfónica Goya. Precio: sin confirmar.
12:00 Teatro de las Esquinas. “Cuentos Zangoloteros”. Binomio Teatro. Precio: 6€ niños de hasta 12 años y grupos de 6 o más personas.
18:30 Teatro Principal. La Cubana: Campanadas de Boda. Precio: entre 6€ y 36€.
18:30 Teatro del Mercado. Pilar Molinero y Santiago Meléndez: “Toda la vida”. Precio: sin confirmar.
19:00 Teatro de las Esquinas. Juan Diego. La Lengua Madre. Precio: 17€ amigos del teatro / 19€ Web / 22€ taq.
20:00 Sala Creedence. LeyreDanza. Precio: 3€. joinmagazine.com
lunes
08 _ abril
17:00-20:00 Zaragoza Activa. Redes sociales en la búsqueda de empleo. Formador: Progresa.
18:30-21:00 Zaragoza Activa. Speaknic, aprende inglés: Famous.
martes
09 _ abril
9:30-11:30 Zaragoza Activa. Visual Merchandising “Maquea tu comercio”. Desarrolla: Pisa Moreno Estudio Creativo.
19:00-21:00 Zaragoza Activa. ACÚSTICA SOCIAL. PRESENTACIÓN
DEL LIBRO ORGANIZACIONES GANDHI. Con su autor José Luis Montes. Promueve: Hiberis y Creas. Con este libro, el autor presenta de una forma atractiva y sencilla, pero documentada, las claves de lo que se ha dado en llamar el Nuevo Paradigma de la Gestión en el siglo XXI: la unión sinérgica de las personas y sus valores y del beneficio empresarial.
20:30 Teatro Principal. La Cubana: Campanadas de Boda. Precio: entre 6€ y 36€.
miércoles
10 _ abril
10:00-13:00 Zaragoza Activa. Buscar empleo: Un trabajo en sí mismo. Desarrolla: Adecco Training Organiza: Zona Empleo.
18:00-21:00 Zaragoza Activa. Marca personal = Marca profesional. Ciclo Social Branding. Desarrolla: Carmen Urbano COMINTON. joinmagazine.com
AGENDA
59
AGENDA
60
jueves
11 _ abril
18:00 La Bóveda del Albergue. Presentación Libro Librería Certeza. El pueblo que no sabía reír de Carlos Pundidor Diaus. Entrada libre.
19:00-21:00 Zaragoza Activa. La Crisis Económica: Dificultades, Desafíos y Oportunidades. Promueve: AECOP.
20:30 Teatro Principal. La Cubana: Campanadas de Boda. Precio: entre 6€ y 36€.
21:30 Casto café. Rumble. Entrada libre.
viernes
12 _ abril
9:30 Zaragoza Activa. Iníciate en Internet: “Uso básico del ordenador”. Organiza: Zona Empleo.
10:30 Zaragoza Activa. Iníciate en Internet: “Aprende a navegar por Internet”. Organiza: Zona Empleo.
20:30 Teatro del Mercado. Compañía Suripanta: “De Vacaciones”. 20:30 Teatro Principal. La Cubana: Campanadas de Boda. Precio: entre 6€ y 36€.
22:00 La Campana de los Perdidos. Ciclo de relatos en la Campana: Asociación Aragonesa de Escritores. Entrada libre hasta completar aforo.
22:00 Sala Multiusos del Auditorio. Ciclo de flamenco: Dorantes con Azul y nácar. Precio: 20€.
22:00 Sala Credence. Frecuencia Zero (pop-rock latino). Entrada libre. 22:30 La Bóveda del Albergue. De Pedro. Precio: 12€. 00:00 Sala Da Luxe. Monólogos Da Luxe: Dani Fontecha. Entrada libre. 00:00 CMA Las Armas. Café-Teatro. Actuación de alumnos de la Escuela de Música Electrónica Carlos Hollers. Entrada libre.
joinmagazine.com
sábado
13 _ abril
12:00 Linacero Café. Vinilo y vermú: Fredy Benedí. Presentación de su libro Estúpidos y felices. Entrada libre.
18:30 / 21:30 Teatro del Mercado. Compañía Suripanta: “De vacaciones”. Precio: sin confirmar.
18:30 / 22:00 Teatro Principal. La Cubana: Campanadas de Boda. Precio: entre 6€ y 36€.
22:00 La Campana de los Perdidos. Ciclo de poesía para perdidos:
Asociación Aragonesa de Escritores. Entrada libre hasta completar aforo.
22:00 Sweet Dreams Club. Motor City Night: Acid Bass + Chus Rodec. Entrada libre.
22:00 Sala Creedence. DEM (electrónica). Precio: 3€.
domingo
14 _ abril
18:30 Teatro del Mercado. Compañía Suripanta: “De vacaciones”. Precio: sin confirmar.
18:30 Teatro Principal. La Cubana: Campanadas de Boda. Precio: entre 6€ y 36€.
lunes
15 _ abril
17:00-20:00 Zaragoza Activa. Taller de LinkedIn:¿cómo darse de
alta en una de las mejores plataformas profesionales? Formador: Juan Martínez de Salinas.
18:30-21:00 Zaragoza Activa. Speaknic, aprende inglés: A matter of life and death.
19:00 Teatro Principal. Los Lunes del Principal. Tendencias musicales con Octavio Gómez Millán (crítico musical), Tomas Gómez Perry (Sala López) y Alberto Guardiola (Comunidad sonora). Entrada libre. joinmagazine.com
AGENDA
61
AGENDA
62
martes
16 _ abril
9:30-11:30 Zaragoza Activa. La marca personal en industrias culturales y creativas. Desarrolla: Desafinado Producciones.
19:00-21:00 Zaragoza Activa. La tarde de las Cabezas Vivientes: una
tarde para despertar mentes inquietas. Evento en torno a la creatividad. Promueve: @clubdecreativos, @JotaBenedi y @AnicaBalles
20:30 Teatro Principal. La Cubana: Campanadas de Boda. Precio: entre 6€ y 36€.
miércoles
17 _ abril
18:00-21:00 Zaragoza Activa. Herramientas para trabajar tu presencia online. Ciclo Social Branding. Desarrolla: Carmen Urbano COMINTON.
20:30 Teatro Principal. La Cubana: Campanadas de Boda. Precio: entre 6€ y 36€.
21:00 Arena Rock. Club Desastre: improvisaciones cómicas. Precio: 5€.
jueves
18 _ abril
18:00-21:00 Zaragoza Activa. Diseña tu modelo de negocio. 19:00-21:00 Zaragoza Activa. No master 2 para emprendedores / Sesión 3.
HUESCA 19:00 Teatro Olimpia. Ciclo cine y economía: Inside Job
(proyección + coloquio). Precio: sin confirmar.
20:30 Teatro del Mercado. Producciones teatrales colaterales: “La tigresa y otras historias”. Precio: sin confirmar.
22:00 CMA Las Armas. Café-Teatro. Continuación de los Ciclos de Poesía, “Jueves noche Poesía” con Francisco Picón más invitados.
21:30 Casto café. Patricia Romo & Javi García. Entrada libre. joinmagazine.com
viernes
19 _ abril
9:30 Zaragoza Activa. Iníciate en Internet: uso básico del ordenador. Organiza: Zona Empleo.
10:30 Zaragoza Activa. Iníciate en Internet: aprende a navegar por Internet. Organiza: Zona Empleo.
20:30 Teatro del Mercado. Producciones teatrales colaterales: “La tigresa y otras historias”. Precio: sin confirmar.
21:00 Teatro de las Esquinas. Nunca es Tarde… para hacer tus sueños realidad. Ricardo Castella y Angel Martín. Precio: 17€ ant. / 19€ taq.
22:00 Sala Creedence. Trío Aragonaise. Precio: 3€. 23:00 CMA Las Armas. Café-Teatro. Actuación de alumnos de la Escuela de Música Moderna del CMA Las Armas. Entrada libre.
sábado
20 _ abril
12:00 Linacero Café. Vinilo y vermú: Alberto Genzor. Sesión “Happy Records: canciones felices para un sábado por la mañana”. Entrada libre.
20:30 Teatro de las Esquinas. Nunca es Tarde… para hacer tus sueños realidad. Ricardo Castella y Angel Martín. Precio: 17€ ant. / 19€ taq.
21:30 Teatro del Mercado. Producciones teatrales colaterales: “La tigresa y otras historias”. Precio: sin confirmar.
22:00 Sweet Dreams Club. Motor City Night: Becciconti + Shane DarkStar. Entrada libre.
22:30 Royal Club. Iván Ferreiro. Precio: 15€ + gastos ant. / 18€ taq. 22:30 CMA LAS Armas. Café-Teatro. Cenas con Música, actuación del gran músico de Jazz y Feeling Cubano, Rudy Vistel. Entrada libre.
00:00 Sala Mile End. 3er Aniversario de Face Down Ass Up! Precio: sin confirmar. joinmagazine.com
AGENDA
63
AGENDA
64
domingo
21 _ abril
12:00 Teatro de las Esquinas. Titiriteros de Binéfar: “Cómicos de la
legua”. Precio: Niños de hasta 12 años y grupos de 6 ó más personas : 6€ c/u
18:30 Teatro del Mercado. Producciones teatrales colaterales: “La tigresa y otras historias”. Precio: sin confirmar.
19:00 Teatro de las Esquinas. Nunca es Tarde… para hacer tus sueños realidad. Ricardo Castella y Angel Martín. Precio: 17€ ant. / 19€ taq.
miércoles
24 _ abril
19:00-21:00 Zaragoza Activa. Diálogos LaCaffe “Hablamos de Periodismo”. Promueve: LaCaffe.
COMIENZO DE LA II EDICIÓN DEL FESTIVAL SIN FRONTERAS El 24 de abril arranca la segunda edición del Festival Sin Fronteras, el ciclo que busca innovar y apostar por las propuestas más difíciles de encontrar en los circuitos.
19:30 Teatro del Mercado. Sin Fronteras: Debate/ Performance. Miguel Angel Ortiz E Ingrid Magrinya: “Joy (In Progress)”.
19:30 Teatro Arbolé. Sin Fronteras: Leo Bassi habla sobre La Alegría. 20:30 Teatro Arbolé. Sin Fronteras: Microtíteres. Javier Aranda (Aragón): “Hamlet”, “La cantante calva”, Los miserables. Precio: sin confirmar.
21:00 TEATRO ARBOLÉ. Sin Fronteras: LEO BASSI: THE BEST OF LEO BASSI. Precio: 12€.
Noventa minutos antológicos del heredero de una estirpe de payasos que hizo de la risa un arma pacífica para el cambio. Que tiemblen la banca, las religiones, la derecha y los poderes establecidos porque Bassi va a sacar sus pinturas de guerra. joinmagazine.com
jueves
25 _ abril
19:30 Teatro del Mercado. Sin Fronteras: Debate/ Performance. Emma Cohen (España) “Alegría / Mayo 68 / Alegría”.
19:30 Teatro Arbolé. Sin Fronteras: Leo Bassi habla sobre La Alegría. 20:30 Teatro Arbolé. Sin Fronteras: Microtíteres. Javier Aranda (Ara-
gón): “Hamlet”, “La cantante calva”, Los miserables. Precio: sin confirmar.
21:00 Teatro Arbolé. Sin Fronteras: Leo Bassi: The Best Of Leo Bassi. Precio: 12€.
21:30 Casto café. Miryan Domínguez & Javi Lopez . Entrada libre.
viernes
26 _ abril
ZARAGOZA ACTIVA. MARATÓN 24H: COUNTDOWN PROTOTYPE.
Los días 26, 27 y 28 de abril tiene lugar un evento para creativos. Una nueva cuenta atrás centrada en el diseño de producto, el tiempo se acaba…
19:30 Teatro Arbolé. Sin Fronteras: Leo Bassi habla sobre La Alegría. 20:30 Teatro Arbolé. Sin Fronteras: Microtíteres. Javier Aranda (Ara-
gón): “Hamlet”, “La cantante calva”, Los miserables. Precio: sin confirmar.
20:30 Teatro del Mercado. Jaime Ocaña: “La Frigidez como manifestación explosiva de la ninfomanía”. Precio: sin confirmar.
21:00 Teatro Arbolé. Sin Fronteras: Leo Bassi: The Best Of Leo Bassi. Precio: 12€.
22:00 Sala Creedence. Despierta Mc Fly & Friends. Precio: 5€. joinmagazine.com
AGENDA
65
AGENDA
66
sábado
27 _ abril
19:30 Teatro Arbolé. Sin Fronteras: Leo Bassi habla sobre La Alegría. HUESCA 20:30 Teatro Olimpia. Una tarde con Labordeta. Proyección de “Con la voz a cuestas” + concierto “A palo seco” con Joaquín Carbonell y Eduardo Paz. Precio: sin confirmar.
21:00 Teatro Arbolé. Sin Fronteras: Leo Bassi: The Best Of Leo Bassi. Precio: 12€.
22:00 Sala Creedence. La Suite F (rock, hip-hop, soul, funky y drum & bass) + Embarrena (grunge). Precio: 5€.
22:00 Sweet Dreams Club. M.A. Montero + Inerzia + Dani Infierno + deckster+ Darkstar (Conexion ZGZ-Valladolor). Entrada libre.
domingo
28 _ abril
12:00 / 17:00 Teatro de las Esquinas, “El sueño de una noche de
verano”. Compañía Teatro Defondo. Precio: niños de hasta 12 años y grupos de 6 ó más personas 6€ c/u.
19:30 Teatro Arbolé. Sin Fronteras: Leo Bassi habla sobre La Alegría. 21:00 Teatro Arbolé. Sin Fronteras: Leo Bassi: The Best Of Leo Bassi. Precio: 12€.
martes
30 _ abril
9:30-11:30 Zaragoza Activa. Interiorismo e innovación.
Formador: Taller Remodelista.
12:00 / 18:00 / 20:00 Teatro Arbolé. Sin Fronteras: Karliz Danza (Extremadura): “Wangari, la niña árbol”. Precio: sin confirmar.
19:00-21:00 Zaragoza Activa. Twitterllon 32 #T32. Promueve: @gmmolino. joinmagazine.com
Nuestros
Anunciantes
BAR BACHARACH Espoz y Mina, 12 T: 976 39 06 60 facebook.com/bar.bacharach
A LA INVERSA Mariano Barbasán, 4 T: 976 56 04 61 myspace.com/alainversa4
DESAFINADO
San Antonio Mª Claret, 17 T: 976 56 50 40
www.desafinadoproducciones.com
COOL HUNTER Refugio, 12 T: 976 29 37 80
IBERACTUR OCHOA Julio García Condoy, 34 T: 976 73 26 88 www.iberactur.com
facebook.com/coolhunterzgz
LLAUNA Unceta, 101 local T: 976 48 82 32 www.llauna.es
TRANVÍA DE ZARAGOZA Cocheras: Gómez Laguna, 160 T: 902 20 50 10 www.tranviasdezaragoza.es
BGB THE SHOP Fernando el Católico,4 T: 976 56 08 07 www.mundobgb.com
AFRODITA ESTETICISTAS
DEMONTANDO A LA PILI Don Juan de Aragón 21, local T: 876 16 40 36 / 616 02 95 90 www.desmontandoalapili.com
AFRODITA ESTETICISTAS
GATOCAN Batalla de Pavía, 14-16 T: 976 59 67 60 T (24h.): 609 43 55 66
Calle de las Minas, 17 T: 658 09 89 82 www.estetiafrodita.com IMAGINE Francisco Vitoria, 11 T: 976 23 16 10
PIN UP´S Pablo Casals, 17 T: 976 10 69 14 facebook.com/pin.ups.779
www.imagineskateboards.com
UNITY SKATES Residencial Paraiso, 2 local T: 976 22 94 12 www.unityskates.com
la puertaverde OUTDOORSTORE zaragoza
CARHARTT WIP Pedro María Ric, 22 T: 976 48 33 68 www.carhartt-wip.com ZARAGOZA ACTIVA Más de las Matas, 20 Planta B T: 976 72 45 75 www.zaragoza.es/activa TEATRO DE LAS ESQUINAS Vía Univérsitas, 30-32 T: 976 33 30 55 www.teatrodelasesquinas.com
joinmagazine.com
LA PUERTA VERDE Espoz y Mina, 29 T: 976 36 56 45
www.lapuertaverdepanticosa.com
LECOIFFEUR Estébanes, 2 T: 876 01 42 30 facebook.com/lecoiffeur.lecoiffeur
LA SALINA 2
EXPLOSIVO! CLUB La Salina, 2 T: 657 86 44 27 explosivoclub.wordpress.com CASTO CAFÉ Mendez Nuñez, 36 T: 976 20 09 00 castocafe@hotmail.com
657 53 83 27 comercial@joinmagazine.com