Join Magazine n14 by Join Magazine

mayo 2013 n14

Como te digo una co, te digo la o.

ZGZ | HSC

08.

20.

41.

06. Stupor mundi 08. Éxodos. Sin Fronteras 2013 10. Placeres 12. Editorial. Awesome people 18. Al di là

20. Join me. SHARIF 28. Pantalla(s) 30. Tech#

32. Expos

41. Agenda Mayo 2013 67. Directorio

editorial

Como te digo una co, te digo la o.

A veces los premios hacen justicia, algunas veces. El premio Cervantes 2013, Caballero Bonald, afirma: “la poesía permite corregir las erratas de la historia”. Esto nos viene muy bien porque en este número apostamos por la poesía, la que sale de los temas de Sharif, y la de los autores contemporáneos más importantes, que podremos ver en el ciclo “La poesía y la rabia”. Poesía y rap, historia y ciudad, todo en este número, así somos. […] “Acuérdate: - No existe mayor preso que el que duda entre dos puertas abiertas. - Quienes lo saben todo de aquellos a los que aman, sólo los aman... a pesar de todo. - Lo que no busca nadie, deja de estar perdido. No me cuentes tu vida, y entonces será sólo para ti y para mi”.

Benjamín Prado

Diseño_ Luis González arte@joinmagazine.com Redacción_ Laura Montañés contenidos@joinmagazine.com Administración_ Susana Pallarés administracion@joinmagazine.com Publicidad_ Hector Campos comercial@joinmagazine.com Foto_ Raúl Escanero Todos los derechos reservados. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de los datos, textos y fotografías sin autorización expresa del editor. Join Magazine no se responsabiliza de las opiniones de sus colaboradores.

DEPÓSITO LEGAL ISSN Z 550-2012

www.sinfronteraszaragoza.com

DEL 24 DE ABRIL AL 19 DE MAYO

POESÍA

MÚSICA

ARTES ESCÉNICAS ACCIONES DEBATES

CONFERENCIAS

@SinFronterasZGZ

#sfz

STUPOR MUNDI

Bike Polo.

III Campeonato Ibérico de Bike Polo Zaragoza 2013 Lo primero que tenemos que explicar es qué es el bike polo, se trata de una variante del polo tradicional con la particularidad –gran particularidad- de que se juega en bicicleta y la bola se golpea con un objeto alargado que se llama mallet. Ahora sí, podemos anunciar que Bike Polo Zaragoza organiza su tercer torneo, en este caso se trata del III Campeonato Ibérico de Bike Polo, que se distingue de los anteriores porque dará acceso directo a los tres primeros clasificados del European Hardcourt Bike Polo Championship –este año se celebra en Krakovia-.

Horarios: Sábado de De 9:00 a 20:00 / Domingo de 10:00 a 18:00 (aprox).

Tanto si sois aficionados como si no lo sois, la entrada es libre y resulta un buen espectáculo, las fechas son 10, 11 y 12 de mayo en el CP Zalfonada.

Zaragoza Feliz Feliz Esta es la historia de dos amigos que aman la música y no se pierden nada de lo que sucede en la ciudad, y nada que tenga que ver con la música. Aprovechando su saber hacer han creado una Web musical que se llama Zaragoza Feliz Feliz, es un blog que pretende –según sus creadores- recuperar el espíritu de los antiguos fanzines locales para adaptarlo a los nuevos tiempos y a la realidad de nuestra ciudad. Reseñas, crónicas, agenda de conciertos, listas de reproducción… Todo lo que, con buen criterio, creen que puede crear comunidad, participación e interacción.

www.zaragozafelizfeliz.com

Zaragoza feliz feliz apuesta por fomentar la música en directo y sector en general, nosotros nos sumamos a ellos, ¡buen trabajo y buen homenaje al mejor grupo de nuestra historia musical! –según nuestro criterio claro-. joinmagazine.com

Una plaza para la música mostrar su material, así como presentar su trabajo a las personas que se quieran acercar al lugar donde se va a montar el mercadillo.

Será la primera vez pero esperamos que haya muchas más porque esta iniciativa tiene vocación de continuar los primeros domingos de cada mes. Surge con el objetivo de crear un punto de encuentro para toda la gente que disfruta de la música en Zaragoza. En él se van a dar cita diferentes personas, colectivos, sellos, distribuidoras, radios, etc. para

Habrá puestos de discos de segunda mano (cd´s y vinilos), novedades discográficas de grupos locales, nacionales y extranjeros, sellos discográficos, plataformas de reparación e investigación sobre tocadiscos, radios antiguas, instrumentos musicales, camisetas, libros, fanzines, accesorios, radios... En esta ocasión cuentan con la actuación de una banda zaragozana, AZUL Y NÁCAR que amenizará la velada con sus canciones flamencas. Además habrá un vermú musical con Dj PENDEJO a los platos.

James Blake. “Overgrown” El segundo disco de este jovencísimo londinense no ha defraudado a sus numerosos seguidores ni a la mayoría de la prensa especializada, donde ya se le pone la etiqueta de firme candidato a disco del año.

www.jamesblakemusic.com joinmagazine.com

Grabado en su propia casa, como su aclamado debut, cuenta con dos colaboradores de lujo: Brian Eno y RZA (WuTang Clan). Un disco tocado de un aura de melancolía y vulnerabilidad, donde a pesar de lo ininteligible de algunas de sus letras, James Blake explora nuevos caminos que le llevan más allá del post-dupstep y le acercan a la construcción del Soul y R&B de este apasionante siglo XXI.

STUPOR MUNDI

ÉXODOS

En ocasiones, las cosas que nos han hecho llevarnos las manos a la cabeza como frases fuera de tono, performances sin sentido, monólogos incómodos… son lo que le ha aclarado la voz a nuestra musa. La creatividad recorre caminos insospechados, sencillos y complejos; pero siempre diferentes y fuera de lo habitual; por eso asomarnos a esos caminos activa nuestro lado derecho del cerebro.

Sin Fronteras es un festival multidisciplinar que ha pasado por distintas etapas desde su comienzo como En la Frontera, vuelve a la carga y focaliza su atención en un público que se sitúa al margen de lo más convencional. La programación cultural que queda fuera de los circuitos más comerciales y que se suele dirigir a una minoría, tiene que tener cabida en una ciudad si queremos ser capaces de reinventarnos o simplemente de tener experiencias que enriquezcan nuestra sensibilidad artística. www.sinfronteraszaragoza.com joinmagazine.com

Leo Bassi

Emma Cohen

joinmagazine.com

Cuatro bloques de disciplinas engloban las actuaciones de este festival dedicado a la alegría como motor creativo y como punto de inflexión en un momento histórico y social muy crudo con el que tenemos que lidiar a diario como podemos. Artes escénicas, poesía, música y debates, en una programación que empezó el 24 de abril y que finaliza el 19 de mayo. Como hitos importantes del festival hay destacar el ciclo “La poesía y la rabia” que coordina el escritor Manuel Vilas y que nos gustaría que, como él mismo ha declarado, tomase presencia y se consolidase como un evento importante a nivel nacional. Haced una pausa en el camino y escuchad a los poetas contemporáneos más prolíficos, a veces un verso contiene cientos de ideas…

Low

Tenemos la suerte de tener de forma continuada una oferta de teatro en la ciudad que también se representa en el Sin Fronteras; pero todo el que ha asistido en otras ocasiones recuerda el teatro de calle que te saca de un espacio habitual e interactúa con el público de forma diferente. Los que han estado repetirán y los que no, ahí se lo dejamos…

Mayte Martín

Flamenco, folk, indie, rock, punk, de todos se puede encontrar el lado que cruza otros límites… Así como en el debate o la performances, para nosotros una parte importante de todo esto; porque más que nunca estaría bien, parar media horita para hablar de cosas que están por encima de cada individuo, más aun cuando se trata de hablar con Emma Cohen, Mariano Anós, Leo Bassi o Albert Boadella entre otros.

ÉXODOS

PLACERES

FANTASÍAS by Desmontando a la Pili

Este es el nuevo juego que proponemos para este mes: la próxima vez que subas en autobús, o que vayas caminando por la calle tranquilamente, intenta imaginarte cuáles son las historias sexuales de las personas con las que te cruces. No vale quedarse enganchada/o en ninguna historia, hay que conseguir imaginar un máximo de relatos diferentes. Si muchos de ellos son inverosímiles, mejor. Luego visualízate a ti misma/o e imagínate en una situación que te resulte excitante y placentera. No te pongas freno, puedes ir un poco más allá. Al fin y al cabo, las fantasías cumplen su función en ese ámbito de la imaginación, y tenerlas no quiere decir que deseemos en la realidad llevar a cabo aquello que inventamos. A veces no nos permitimos dar rienda suelta a nuestra mente porque creemos que son raras o nos generan malestar. Pero imaginar algo, por muy extraña que nos resulte la fantasía, no significa tener la necesidad de llevarla a

cabo. Las fantasías forma parte del imaginario y este debe ser libre. Entrenar nuestra imaginación y capacidad de tener fantasías eróticas es un ejercicio muy simple y que nos puede reportar grandes beneficios a nuestra vida sexual. Podemos tenerlas en solitario y disfrutarlas silenciosamente, o decidir compartirlas e intercambiarlas con la pareja o con alguien cercano; también puede ayudar escribirlas en una libreta personal, o incluso en un blog o en las redes sociales, si somos más lanzadas. Y si notamos el cerebro un poco oxidado y nos cuesta arrancar, hay cantidad de recursos que nos pueden inspirar y así encender la chispa de la imaginación: literatura erótica, películas, relatos, comics… Recuerda: las fantasías sexuales generan energía erótica, lo cual es un maravilloso regalo que te puedes hacer a ti misma/o. joinmagazine.com

by raul escanero

AWESOME PEOPLE

la puertaverde OUTDOORSTORE zaragoza

AL DI LÀ

Un rincón donde poder conocer qué está pasando en otras ciudades en el ámbito cultural, porque cuando viajamos nos gusta buscar ese evento, museo, barrio o equipamiento cultural donde poder inspirarnos y ver otras formas de hacer cultura, ni mejor, ni peor, sólo diferente. Muchas veces estarán lejos, y otras a tan solo unas horas, pero, ¿quién dijo que fuera necesario desplazarse para conocerlas?

Montreal. CANADÁ

Toulouse. FRANCIA

Barcelona. ESPAÑA

Yellow Bird Project

Les Abbatoirs

Offf festival

FILANTROPÍA INDIE

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO

FESTIVAL DE CULTURA POST-DIGITAL

Se trata de una organización con sede en Montreal, creada por dos amigos al terminar la Universidad en 2006. La idea del proyecto consiste en diseñar camisetas para artistas y grupos de música indies cuyos beneficios por sus ventas van destinados a financiar proyectos gestionados por ONG’s y seleccionados por los propios artistas. El primero en sumarse al proyecto fue Devendra Banhart...

Los antiguos edificios que albergaban a principios del siglo XIX el Matadero de la ciudad de Toulouse, son hoy sede del Museo de Arte Contemporáneo, “Les Abbatoirs” y epicentro cultural del barrio de Saint Cyprien, de la ciudad y la región del Midi-Pyrenées. Con más de 6.000 m2, en sus edificios cuentan con una amplia colección permanente, unas 4.000 obras y una atractiva programación.

Nacido hace más de una década como festival de cultura post-digital, actualment el OFFF es un evento de referencia que aparte de Barcelona ha visitado también Nueva York, Lisboa y París, creando una extensa red de artistas, teóricos, estudiantes, profesionales y en general personas que quieren mostrar lo que hacen y otras que quieren verlo. El OFFF está dividido en 7 secciones.

www.yellowbirdproject.com

www.lesabattoirs.org

www.offf.ws/bcn2013 joinmagazine.com

Foto_ Ruben Mefisto

SHARIF

ACABA DE PUBLICAR SU ÚLTIMO DISCO SOBRE LOS MÁRGENES, ESTA VEZ CON EL SELLO BOA RECORDING. Pero mientras preparamos su entrevista, todavía no hemos podido escucharlo. No pasa nada, lo avalan sus dos discos anteriores en solitario (A ras de sueño, 2010; Insomnios, nostalgias y descartes, 2011) y todo su trabajo previo con

Fuck Tha Posse y Tr3s Monos. El rapero Sharif bebe de la literatura y de otros artistas de la palabra, raperos o no, que se caracterizan por mimar las letras con sumo cuidado. Con todos ustedes, el escritor que transita “sobre los márgenes”.

Sentimos no haber podido escuchar el nuevo disco aún, pero el título ya nos evoca muchas ideas: por un lado, podemos hablar de lo que queda fuera, la periferia, la transgresión; por otro lado, “Sobre los márgenes” es lo que escribimos para nosotros, nuestras notas mentales, nuestra voz en off… ¿Hacia dónde nos lleva este título, y qué importancia tiene dentro del disco?

muy claro si representan lo que contiene el tema. Normalmente suele ser una frase que me gusta dentro de la canción, la que cojo como título de la misma. Con el titulo del disco, me pasó que ya tenía algunas ideas, algunos títulos que bajo mi punto de vista eran igual de buenos que “Sobre los márgenes”. Al final se quedó este último, porque como bien decís vosotros en la pregunta, es capaz de representar muchas sensaciones, tanto propias como ajenas. Además, representa otro aspecto aun que es mas difícil de intuir, pero que yo también siento, y es la posición de mi rap respecto al resto de la escena, un rap que también está un poco sobre los márgenes de lo que viene siendo el dogma, aunque bien es cierto, que una de las características del rap es que no hay nada establecido, y uno puede dirigirse hacia donde le dicte la piel. Pero creo que ustedes me entienden (jejeje).

S.: Bueno, lo primero disculparnos por no haber podido pasaos el disco para que lo oyerais, pero es que aun no lo tenemos. En cuanto esté en nuestras manos, os haremos llegar una copia como sea. Entrando en materia, el título del disco es algo que me gusta pensar al final del trabajo, es decir, cuando todas las canciones están ya terminadas o al menos muy muy avanzadas. Con los títulos de los discos, me pasa lo mismo que con los de las canciones, no siempre tengo Sharif www.myspace.com/sharif_fucktha joinmagazine.com

JOIN ME

Hasta ahora habías grabado tus discos con Muffin Records, sello zaragozano en el que tienes buenos amigos. ¿Cómo ha sido el cambio al sello madrileño BOA Recording? ¿Ha cambiado algo en el proceso de creación del disco?

S.: Es cierto que durante algún tiempo hemos estado con el sello de Muffin, pero si he de ser sincero, eso era más un nombre que un sello. Quiero decir que a efectos prácticos, Muffin no tenia los medios para proporcionarte la infraestructura necesaria para producir un disco. Supongo que eso era lo que le hubiera gustado hacer, pero al final, por muchos y diversos motivos, nunca llegó a funcionar. El paso a BOA ha sido de lo mas natural, porque lo único que han hecho ellos ha sido pagar todo el

proceso de creación del disco, que para el que no lo sepa, vale un dinero. Pero no ha habido ningún tipo de cambio, de reglas o directrices impuestas por BOA. Como digo ha sido algo muy sencillo. Ellos hablaron con nosotros, me propusieron sacar el disco con ellos y hacerse cargo de los costes de producción, grabación, distribución, etc. Y a mi me pareció genial, porque eso me permitía centrarme precisamente en lo único que importa, que es en hacer canciones. Así pues, creo que este disco tiene algo que no tenía “A ras de Sueño”, y es la tranquilidad que hemos tenido durante todo el ciclo de creación, de no tener que preocuparnos de todas las dificultades adyacentes que aparecen cuando quieres sacar un disco.

BOA Recording www.boamusica.com joinmagazine.com

LA GIRA DE SALAS LA EMPEZAREMOS A PARTIR DE SEPTIEMBRE, IREMOS CON MUCHA SEGURIDAD A MADRID, BARCELONA, MÁLAGA, SEVILLA... Tus directos son muy celebrados por un público muy fiel que va siguiéndote por toda la geografía. ¿A qué lugares podremos ir a verte con este nuevo trabajo?

S.: Sí que tengo un público leal y que me demuestra su amor en cada concierto, y al que desde aquí le mando un caluroso abrazo. El tema de la gira no está cerrado del todo aun, pero lo tenemos muy avanzado. No quiero decir muchas ciudades por si me equivoco en alguna y luego me tiran de las orejas, pero lo que si puedo decir es que la gira de salas la empezaremos a partir de septiembre, y que iremos con mucha seguridad a Madrid, Barcelona, Málaga, Sevilla, Valencia, Mallorca y Murcia. Nos gustaría también ir a Galicia, seguramente Granada también estará, Bilbao, quizá Pamplona… En los conciertos siempre vas muy bien acompañado: Lex Luthor, Alba… ¿Cuentas con ellos para la gira de Sobre los márgenes?

S.: (Jejejeje) Siempre lo digo en los conciertos y la gente se piensa que lo digo de broma, pero no es así. La Alba es de lo mejor de mis directos, así que me la voy a seguir llevando (jejejeje) y Lex también va a estar ahí detrás, dirigiendo todo desde el MPC. Lex Luthor www.myspace.com/lexxxluthor joinmagazine.com

JOIN ME

ZARAGOZA TIENE ALGO, QUE NO SÉ SI TIENE QUE VER CON EL CARÁCTER EL ARAGONÉS, CON LA LUNA O EL CIERZO, PERO QUE HACE QUE NO HAYA MUCHAS ENVIDIAS NI BEEFS. Dicen que hay algo que distingue la escena del hip hop en Zaragoza del resto de ciudades, una red tejida por el respeto y la amistad que favorece la participación de distintos artistas en los proyectos que nacen aquí. ¿Realidad, espejismo o autobombo?

S.: Bajo mi humilde punto de vista, una realidad de las que nos podemos sentir muy orgullosos. Es cierto que no es exclusivo de Zaragoza, ya que mi sensación de esa realidad pertenece también a casi todo el movimiento del rap nacional, en el que hay una buena relación de cordialidad y respeto mutuo. Y eso es algo que honra a todo el rap, no solo al de Zaragoza. Pero Zaragoza tiene algo, que no sé si tiene que ver con el carácter el Aragonés, con la Luna o el cierzo, pero que hace que no haya muchas envidias ni beefs. Yo puedo hablar por mi y lo que yo he sentido siempre, no solo con Rapsus que es mi hermano, sino con todos los raperos de mi cuidad que hacen buen rap, no ha sido nunca envidia, sino orgullo, y creo que esa sensación, la tenemos casi todos los MC’s de esta ciudad. Rapsus www.myspace.com/rapsus joinmagazine.com

LANA DEL REY CON SU BORN TO DIE. PARA MI UN DISCAZO DE LOS PIES A LA CABEZA, DE LA INTRO A LA OUTRO, ESA MUJER ME CONQUISTA Y ME DESARMA.

JOIN ME

26 Sabemos que te gustan distintos tipos de música y nos encanta imaginar a artistas disfrutando de estilos totalmente diferentes a los que practican. Tírate a la piscina y cuéntanos que cantante o grupo estás escuchando ahora que no nos podamos imaginar…

S.: (Jejejeje) Me encanta que me hagan este tipo de preguntas porque en el fondo yo a veces me siento simplemente como un catalizador, como alguien que conecta dos sustancias que antes estaban separadas… Ahora mismo está siendo una etapa de mi vida en la que estoy saliendo del ostracismo de mis cuatro (o cuarenta grupos fetiche), y estoy descubriendo auténticos grupazos. Por no alargarme mucho os voy a decir con lo que he flipado últimamente: Lana del Rey con su Born to die. Para mi un discazo de los pies a la cabeza, de la intro a la outro, esa mujer me conquista y me desarma. Asian Avidaf, un grupo de rock cuyo cantante es de Jerusalén. Ya sé que puede parecer o sonar raro, pero si oís la canción de One day reckoning song entenderéis de lo que os hablo. Otro grupazo que descubrí hace poco fue Starsailor con su disco Love is here, que ya es viejo pero me parece buenísimo. Y mientras hago esta entrevista estoy oyendo el Thank me later de Drake, que también ha sido un descubrimiento para mi, ya que nunca le había prestado la atención que se merece, pero el tipo lo hace muy fino. Y ya no os digo mas, que me los guardo para la próxima entrevista que me hagáis cuando os haya pasado el disco (jejejeje).

“Y yo no sé, si he nacido para arder o he nacido para dar sombra yo solo sé que lo que escribo no se compra, y que en este mundo tibio que aun confunde amor con odio yo solo encuentro alivio en el exilio de mi folio” Sólo en este párrafo hay más información de lo que muchos pueden contar de sí mismos en una larga conversación. ¿Mantienes todas las frases o la evolución te puede hacer preso de alguna afirmación?

S.: Bueno supongo que algunas frases se mantienen, pero otras muchas no lo harán. Ya no soy esclavo de lo que escribo, hace tiempo ya lo dije “la vida es cambio y movimiento” y uno puede ver una antigua frase que escribió hace tiempo, y al leerla verse reflejado en un espejo en el que ya no se reconoce, pero eso no es malo… Es la vida. Ya lo dijo Borges antes que yo, y además mejor que yo. Decía algo así como que la persona escribe un verso, cuando lo va a leer ya no es la misma que lo ha escrito, ya había cambiado. Así me siento yo a veces con mis frases o canciones.

Starsailor www.starsailor.net joinmagazine.com

Al final de nuestras entrevistas preguntamos por lugares de la ciudad; pero antes, ¿cuál es tu barrio y qué ha significado para ti?

S.: Bueno yo ahora vivo en el Picarral, y para mi es sobre todo eso: el barrio donde vivo y donde tengo cerca a mi gente. Siendo sincero no le tengo ningún amor a mi barrio, sino a la gente que vive en el. Pero es un buen barrio el Picarral, muy buena gente sobre todo, lo único malo es que tenemos la puta fabrica de papel en medio de un barrio que no para de crecer, y en el que una fabrica pega tanto “como una Kawasaki en un cuadro del Greco” que diría Sabina. Para terminar seguro que puedes hacernos unas recomendaciones: Un bar para el tapeo: : Sin duda alguna, el Artigas, que tan bien conocen mis

compadres de Doble V. Un garito nocturno: Para mi no hay mejor garito que mi casa (o la de mis colegas), ¿qué queréis? mes estoy haciendo viejo (jajajaja). Un rincón para pasear: A mi me gusta el parque del batallador… Soy un romántico (jejeje). Un plan para el sábado: Amigos, tapeo por el tubo o por donde sea con una buena conversación, y si se puede rematar con un concierto de flamenco en el Socco o en el Zorro, para mi noche perfecta. La escapada perfecta: Con la mujer (o el hombre) que amas a donde sea, igual te da los Galachos que Milán, lo importante es la compañía, el paisaje lo pintas tú. Pero por mojarme un poco, si es dentro de España siento debilidad por Granada. Si es fuera de España, muuuum no sé, yo me iría a Argentina que tengo ganas de conocerla Y un rincón para deslumbrar a los guiris: El café Botánico. Artigas Rafael Pamplona Escudero, 31 · ZGZ Socco Alfonso X El Sabio, 8 · ZGZ joinmagazine.com

Zorro C.C. Independencia · ZGZ Botánico Paseo del Ciclón · ZGZ

JOIN ME

VIVO EN EL PICARRAL, Y PARA MI ES SOBRE TODO ESO: EL BARRIO DONDE VIVO Y DONDE TENGO CERCA A MI GENTE

PANTALLA(S)

Paradies, Lierbe

A BATIR PALMAS (Y VAN 2)

TAL Y COMO HICIÉRAMOS EL AÑO PASADO, DESDE PANTALLA(S) QUEREMOS CELEBRAR NUESTRO PARTICULAR FESTIVAL DE CANNES –DEL 15 AL 26 DE ESTE MES- Y REPARTIR PALMAZOS DE ORO A DIESTRO Y SINIESTRO CON LO MÁS SUCULENTO DE LA PRODUCCIÓN RECIENTE.

Si hubiera una Palma de Oro a la Vergüenza, se la llevaría “Paradies, Liebe”, del austríaco Ulrich Seidl. Ya compitió en el certamen francés en 2012, aunque se fue de vacío. Y eso a pesar de la morbidez de sus imágenes, las de la historia de una mujer madura que viaja a Kenia para disfrutar del turismo sexual. Lo que provoca picazón en este incómodo retrato del europeo medio no es solo el contraste entre los pulidos cuerpos de los jóvenes africanos y la languidez de la carne cincuentona, sino, en sí, ver reconocida la amoralidad del capital sobre el indigenismo, la necesidad y la autoestima.

Más festiva resulta “Pánico en la granja” (Stéphane Aubier y Vincent Patar), premiada en Sitges 2009 y Palma de Oro Retorno a la Niñez. Rodada en stop motion, sus protagonistas son aquellos muñequetes de plástico, toscamente pintados, con los que todos hemos jugado de críos. Aunque los guiones de Pixar son brillantes, se agradece encontrar de vez en cuando una oda como esta a la locura surrealista, que solo puede tener lógica en la mente de un infante. Simpática a rabiar, el truco para disfrutarla reside en entender por qué un indio y un vaquero quieren regalar, por su cumpleaños, una barbacoa a un caballo. ¡Mejor en versión original!

Paradies, Liebe Ulrich Seidl

Pánico en la granja Stéphane Aubier & Vincent Patar

by Javier Calvo · @jotacalvo

joinmagazine.com

PANTALLA(S)

Killer Joe

Oslo, 31 August

Palma de Oro a la Sensibilidad para “Oslo, 31 August” (Joachim Trier), para muchos críticos, de lo mejor del 2011. Las 24 horas cualesquiera de un joven ex drogadicto, que abandona la cueva de su clínica de desintoxicación para acudir a una entrevista de trabajo. El problema radica en que Oslo es una ciudad insulsa de narices, pero sobre todo, que el mundo evoluciona mientras uno toca fondo. Ojo, no necesariamente a mejor, ya que el protagonista, Anders, se encuentra tan perdido en la vida como cualquiera de los coetáneos con los que cruza su camino. Delicadeza a raudales y contundente antimensaje: ¿seguro que cuando uno está en el abismo, lo único que puede hacer es ascender? ¿Seguro?

Y para terminar, Palma de Oro a la Veteranía, por la cachonda “Killer Joe”, de William Friedkin, -aquel que dirigió “El exorcista”, casi nada-. Desconocida en el mercado español (data del 2011) a pesar de contar con el hollywoodiense Matthew McConaughey, este filme es tan sorpresivo, inesperado y retorcido que mejor no decir nada de él. Simplemente, que la experiencia es un grado, y que tras verla, no volverás a comer pollo Kentucky. EN MAYO, MÁS PALMAS. DE MOMENTO, APLAUSOS PARA LO QUE QUEDA.

Pánico en la granja

Animals

Oslo, 31 August Joachim Trier joinmagazine.com

Killer Joe William Friedkin

#TECH

RENUEVA TU ARMARIO A GOLPE DE

CLICKS

LA PRIMAVERA HA LLEGADO A TERRITORIOS ARAGONESES, Y CON ELLA LAS MANGAS CORTAS, REBEQUICAS Y DENTRO DE NADA BERMUDAS Y SANDÁLIAS... Momento perfecto para revisar el fondo de armario y complementos, y para ello

nada mejor que unas cuantas alternativas online a las firmas tradicionales:

www.alphabetbags.com Marca británica de complementos que hace énfasis en el diseño simple y tipográfico. Cuentan con un amplio catálogo de bolsas de tela con impresiones de letras de la A a la Z y otros muchos sencillos pero originales. PVP medio de una bolsa: 15€ alphabetbags joinmagazine.com

www.ugmonk.com Más diseño de inspiración tipográfica y minimal pero esta vez aplicado a camisetas y sudaderas principalmente. Colores básicos y formas geométricas son la señal de identidad de Ugmonk, criatura del diseñador estadounidense Jeff Sheldon. PVP medio de una camiseta: 20€ @ugmonk

www.happysocks.com De tierras nórdicas llega Happy Socks, marca sueca que pretende darle una vuelta de tuerca al diseño de los calcetines, con un proyecto colorista y alegre que pretende hacer a nuestros pies más felices. PVP medio del par de calcetines: 8€ HappySocks

www.helvetitee.com Elige el mensaje, la talla y haz tu pedido con un click. Sin ningún otro misterio, así funcional el proyecto Helvetitee. Customiza una camiseta con un mensaje, que será impreso en una camiseta blanca en tipografía helvética. Roza lo simplista, pero el grado de originalidad depende de ti. PVP por camiseta con envío incl.: 22€ @helvetitee joinmagazine.com

#TECH

EXPOSICIONES

Helena Pallarés.

Los sueños artificiales Los sueños artificiales es una muestra de collages realizados por la ilustradora Helena Pallarés a lo largo del año 2012. Las obras son independientes en su contexto, ya que cada una de las piezas representa un texto ausente o una idea aislada. En sus ilustraciones Helena Pallarés hace uso de la técnica del collage valiéndose de recortes, papeles y fotografías en blanco y negro para crear escenas de referencias surrealistas que hacen alusión al mundo de los sueños, el cine y el paso del tiempo. El Armadillo Ilustrado · Del 1 al 23 de mayo www.helenapallares.com

Zaragoza cuna de la imprenta, los primeros impresores zaragozanos

1475-1549 La exposición tiene como fin dar a conocer la labor de los primeros impresores afincados en Aragón y destacar la importancia de Zaragoza como uno de los emplazamientos cruciales en la difusión de la imprenta en España. Reúne una selección de 43 obras, entre las que se incluyen 16 incunables. Edificio Paraninfo · Hasta el 30 de junio www.unizar.es/paraninfo.html joinmagazine.com

EXPOS

José Antonio Ávila.

Expo Babushka

Proyecto Babushka es un proyecto editorial que viene de la suma de talentos de José Antonio Ávila (Ilustrador) e Ibone Elorriaga (Maestra de Inglés) y su necesidad de dar a conocer su trabajo bajo un sello editorial. Babushka es ruso y significa abuela, sugiere productos hechos con mimo, una de las señas de identidad del proyecto. AAVV Lanuza-Casco Histórico Del 11 de mayo al 8 de junio

Arantxa Recio. Habíaunavez exposición

Arantxa forma parte de los grandes ilustradores que se han formado en la Escuela de Artes de Zaragoza. Diplomada en diseño gráfico y técnico superior en ilustración comenzó trabajando en Florencia para una agencia de publicidad y después ya en España trabaja como freelance en diseño gráfico e ilustración para proyectos publicitarios y editoriales de nuestro país y de Méjico, Argentina, Italia o Austria. SOHO · Hasta el XXXX julio joinmagazine.com

Paco Lafarga. Pequeño

Volcado hasta la extenuación y a la vez entregado al puro placer de pintar, de jugar con el lápiz y el carboncillo, sin un camino trazado. Improvisando más que nunca: en el asunto, en el tratamiento del dibujo (si hay que rascar se rasca; si hay que crear una atmósfera suave se difumina; si se adivina un camino allá se va, por él y entre sombras...) y en la expresión o en la expresividad. IACC Pablo Serrano · Hasta el 19 de mayo www.pacolafarga.blogspot.com

Diego Sáinz García. Llevamos malas pintas y lo queremos todo Inauguración: viernes 3 de mayo de 2013, 20:00 h “Llevamos malas pintas y navajas multiusos, vuestros trajes caros muerden, somos pandilleros, macarras, camorristas y europeos…”. Así comienza narrando Diego Sáinz lo que podemos encontrar en su muestra. Zamorano Espacio · Del 3 al 29 de mayo joinmagazine.com

EXPOS

Guillermo Pérez Pérez y Enrique Pérez Tudela. Stockhausen

Galería de Arte Pilar Ginés Hasta el 18 de mayo

Guillermo Pérez y Enrique Pérez Tudela desarrollan en sus obras la experiencia y sensaciones que les transmite la música de Karlheinz Stockhausen, compositor alemán que sobresale en la Historia de la música culta del siglo XX. El músico ha influido en músicos tan dispares como The Beatles, Kraktwerk, Sonic Youth, Björk o Aphex Twin. Seguro que algo de curiosidad se os ha despertado, ¡así que al lío!

Georges Ward.

Life System Sala CAI Luzán Hasta el 22 de mayo

Tiene como objeto la representación de escenarios teatrales, repletos de flora y fauna, donde se muestran paraísos llenos de biodiversidad y color, algunos aragoneses, porque aunque su nombre lleve al despiste Georges Ward es aragonés, de padre libanés y madre española. La obra de Ward se caracteriza por su universalidad, quizás por eso está expuesta en colecciones artísticas e distintos países europeos, Países Árabes y Estados Unidos entre otros. joinmagazine.com

EXPOS

HUESCA. Festival Micro. Obras de una dimensión máxima de 1 metro cuadrado o 1 metro cúbico, que se exponen dentro del Festival Micro. Además el festival se compone de una sección de artes escénicas, Micronesia, y Microfest, festival multidisciplinar que se celebrará el 17 de mayo. CC El Matadero · Hasta el 2 de junio

Carlos García Lahoz. La naturaleza humana

Según el artista se trata de un valor indispensable para la convivencia entre personas y culturas e igualmente necesario para la convivencia entre Naturaleza y Medio Urbano. De esta manera, una de las obras que se exhiben, Simbiosis, representa el respeto que une personas, escultura y naturaleza en una perfecta armonía. García Lahoz es autodidacta y es singular por buscar emplazamientos diferentes para sus creaciones, puntos menos frecuentados, espacios extraordinarios donde reparar en la creación. En 2011 su espíritu libre le trasladó a Kiev, Ucrania, donde inició un proyecto artístico paralelo en la Europa del este. CDAN Hasta el 26 de mayo joinmagazine.com

BUENA GENTE

Síguenos en

facebook.com/coolhunterzgz

bgb the shop

Fernando el Católico,4 Tlf. 976 56 08 07 www.mundobgb.com

LLAUNA

Unceta, 101 local Tlf. 976 48 82 32 www.llauna.es

COOL HUNTER Refugio, 12 Tlf. 976 29 37 80 coolhunterzgz

estilistas

Asesoria de imagen Servicios de estetica Estilismo

A LA INVERSA Mario Barbasán, 4 Tlf. 976 56 04 61

myspace.com/alainversa4

PIN UP´S

Pablo Casals, 17 Tlf. 976 10 69 14 pin.ups.779

LECOIFFEUR Estébanes, 2

Pje. Los Giles, local 8

Tlf. 876 01 42 30 lecoiffeur.lecoiffeur

BAR BACHARACH Espoz y Mina, 12 Tlf. 976 39 06 60

facebook.com/bar.bacharach

MUSICAL CAFÉ

Av de Juan Pablo II, 48 Tlf. 976 75 84 96 musicalcafezaragoza

BUENA GENTE

CASTO CAFÉ

Mendez Nuñez, 36 Tlf. 976 20 09 00

castocafe.mendeznunez

DESAFINADO AFRODITA ESTETICISTAS

Calle de las Minas, 17 Tlf. 658 09 89 82 www.estetiafrodita.com

San Antonio Mª Claret, 17 Tlf. 976 56 50 40

desafinadoproducciones.com

Veterinaria

BUENA GENTE

Administración de comunidades Escrituras y herencias

CONSULTA PELUQUERíA (gatos/perros) TIENDA ESPECIALIZADA

Asesoría laboral y fiscal

+20

Años de experiencia

GATOCAN

Batalla de Pavía, 14-60 Tlf. 976 59 67 60 T (24h.): 609 43 55 66

IBERACTUR OCHOA

EL CIELO CAFÉ

Desmontanto a la Pili

Avda. Cesareo Alierta, 8 Tlf. 976 23 00 67

Don Juan de Aragón, 21 Tlf. 876 16 40 36

El-Cielo-Zaragoza

Julio García Condoy, 34 Tlf. 976 73 26 88 direccion@iberactur.com

desmontandoalapili.blogspot.com

LA PUERTA VERDE Espoz y Mina, 29 Tlf. 976 36 56 45

www.lapuertaverdepanticosa.com

mayo

by Javier Remirez de Ganuza 路 www.javierremirez.com

Agenda 2013

AGENDA

Concierto

Espectáculos

miércoles

Exposiciones

Cine

Actividades

01 _ mayo

12:00 Teatro Arbolé. SIN FRONTERAS: Karlik Danza Teatro. “Wangari. La niña árbol”. Precio: 7€ bonificada / 8€ taq.

21:30 Cementerio de Zaragoza. SIN FRONTERAS: Microteatro Zaragoza. “Nos quitan la alegría” de Santiago Meléndez. Precio: 10€. 21:30 TEATRO ARBOLÉ. SIN FRONTERAS: PEPE HABICHUELA & JOSEMI CARMONA (Andalucía): “Recital por alegrías”. Precio: 18€ bonificada / 20€ taq.

Hablar de Pepe Habichuela es hablar de flamenco. Ha tocado con todos los grandes, de Marchena a Camarón, Morente, Valderrama… “A Mandeli” y su segundo disco “Habichuela en rama” fue producido por su hijo José Miguel. Su tercer trabajo en solitario “YerbaGüena”, es uno de los proyectos más ambiciosos jamás asumidos por ningún calé: la fusión natural de la música hindú y el flamenco.

jueves

02 _ mayo

21:00 Teatro Arbolé. SIN FRONTERAS: Teatre L’ Horta (Valencia): “Show Cost”. Precio: 12€ bonificada / 15€ taq.

21:30 Sala López. Ámbar Z Music. Garage Spring Festival. Imperial State Electric/Satan Takes A Holiday/Screamin’ Diablos. Precio: 15€ ant. / 18€ taq.

21:30 La Ley Seca. Ámbar Z Music. Slam & Howie and The Reserve Men (country, rock, folk, Suiza). Precio: 8€ ant. / 10€ taq.

joinmagazine.com

21:30 Cementerio de Zaragoza. SIN FRONTERAS: Microteatro

Zaragoza. “Nos quitan la alegría” de Santiago Meléndez. Precio: 10€.

21:30 Casto café. El Brindador. Entrada libre. 22:00 Sala Creedence. Maraña (rock). Entrada libre. 22:00 La Campana de los Perdidos. Ámbar Z Music. O’Carolan (folk). Precio: 8€ con consumición / socios entrada libre.

HUESCA 22:30 CC El Matadero. Pepe Habichuela + Turay. Precio: sin determinar.

22:30 El Zorro. Ámbar Z Music. JAM SESSION. Blues & Soul & Funk & Reggae. Entrada libre.

viernes

03 _ mayo

HUESCA 20:30 Palacio de Congresos. Roberto Ciria “Momentos de Jota”. Precio: sin determinar.

21:00 Teatro Arbolé. SIN FRONTERAS: Teatre L’ Horta (Valencia): “Show Cost”. Precio: 12€ bonificada / 15€ taq.

21:00 La Lata de Bombillas. Ámbar Z Music. Querido Neil!!! Precio: 5€.

21:15 La Bóveda del Albergue. Ámbar Z Music. 5 canciones para 5 ciudades: un viaje por Europa visto por un músico alemán. Entrada libre.

21:30 Juan Sebastián Bar. Ámbar Z Music. Los Gandules. Precio: 10€.

21:30 Pub Eccos. Ámbar Z Music. Himura + Human Ashtray. Precio: 3€.

21:30 Arena Rock. Ámbar Z Music. Roiter + Mpole. Precio: 5€ + maqueta. joinmagazine.com

AGENDA

21:30 SALA LÓPEZ. ÁMBAR Z MUSIC. HIDROGENESSE (Barcelona). Precio: 10€.

El dúo de art-rock electrónico presenta su nuevo single El artista, grabado con el sello mejicano Vale Vergas Discos, que contiene tres canciones. Un concierto de ellos siempre es una fiesta diferente a la que nunca faltamos; así que prepararemos el disfraz de tigre y al lío.

22:00 TNT Club. Ámbar Z Music. DJs Sergio Falces + Alex Mister Hyde + Jaime Ortiz. Fiesta presentación Polifonik.

22:00 La Lata de Bombillas. Ámbar Z Music. Autumn Comets (rock alternativo). Precio: 6€ ant. / 9€ taq.

22:00 Sala Creedence. Black Jamming (cover show de música negra de los años 70 y 80). Precio: 5€.

22:30 El Zorro. Ámbar Z Music. Solotronik. Entrada libre. 22:30 La Campana de los Perdidos. Ámbar Z Music. O’Carolan (folk).

Precio: 8€ con consumición / socios libre.

HUESCA 23:00 El Veintiuno. Miss Caffeina. Precio: 12€ ant. / 15€ taq. 23:00 La Bóveda del Albergue. Monólogos Charly Tailor. Precio: 5€. 00:00 Sala Da Luxe. Monólogos: Kike Biguri. Entrada libre.

sábado

04 _ mayo

11:00-20:00 Plaza del Pilar. Made in Zaragoza: Mercado de las luces: muestra de artistas en la semana de Goya en Zaragoza. Talleres, animación, música y creativa. 18:00 Teatro Arbolé. SIN FRONTERAS: Factoría Norte. “Nora” (Asturias, títeres infantiles). Precio: 7€ bonificada / 8€ taq.

joinmagazine.com

18:00 / 21:00 PLAZA SAN FELIPE. SIN FRONTERAS: MURMULLO: “CITA A CIEGAS” (Chile, Clown).

Christian Casanova es un artista chileno que ha estudiado técnicas de clown y mimo con los principales maestros internacionales, entre ellos el gran Marcel Marceau. Desde hace unos años, su carta de presentación es Murmuyo, mucho más que una compañía o un proyecto coyuntural. Con él viajado por todo el mundo participando en los más importantes festivales.

19:30 Terraza Terraluna. SEMANA DE EUROPA: Aperitivo italiano + DJ Lord Sassafras. Entrada libre.

20:00 Sala Creedence. Jomo. Entrada libre. 20:30 Teatro de la Estación. SIN FRONTERAS: “Protagonizo” de Ester Bellver. Precio: 10€ bonificada / 14€.

21:00 Explosivo! Club. Ámbar Z Music. Xoul! Train // TV program, live music & crazy dandes con The Sweet Vandals y The Bronson. Precio: 8€ ant. / 10€.

21:00 La Bóveda del Albergue. Dani Flaco (canción de autor). Precio: 7€ ant. / 10€ taq.

21:30 Sala Zeta. Ámbar Z Music. Tierra Vertical. Precio: 5€. 21:30 Pub Eccos. Ámbar Z Music. Alberkovitz (Madrid) + Ducasse (Zgz). Precio: 6€.

22:00 Sala Creedence. Dyer + Sweet Jane. Precio: 3€. 22:00 La Ley Seca. Ámbar Z Music. Sol Lagarto + Mama Kin (Bcn). Precio: 6€ ant. / 8€ taq.

22:30 La Campana de los Perdidos. Ámbar Z Music. Acordes y desacuerdos (versiones). Precio: 8€ con consumición / socios entrada libre.

AGENDA

22:30 El Zorro. Ámbar Z Music. Loner. Fun&disco. Precio: 3€. HUESCA 22:30 CC El Matadero. La Bien Querida (indie pop, Bilbao). Precio: sin determinar.

HUESCA 23:00 El Veintiuno. Autumn Comets + Dj Sala. Precio: 5€ ant. / 8€ taq.

00:00 Sala Da Luxe. Monólogos: Danny Boy-Rivera. Entrada libre.

domingo

05 _ mayo

10:00-15:00 PLAZA DEL PILAR. MADE IN ZARAGOZA: MERCADO DE LAS LUCES.

Muestra de artistas en la semana de Goya en Zaragoza. Talleres, animación, música y creativa

11:00 Plaza San Agustín. Una plaza para la música: vinilos, sellos

discográficos, fanzines, radios antiguas, libros, camisetas… Actuación de Azul y Nácar, y vermú con DJ Pendejo. Entrada libre.

12:00 / 18:00 Teatro Arbolé. SIN FRONTERAS: Factoría Norte. “Nora” (Asturias, títeres infantiles). Precio: 7€ bonificada / 8€ taq.

18:30 Terraza Terraluna. SEMANA DE EUROPA: Danza en el Parque. Presentación del proyecto DANCE CHANNELS. Entrada libre.

19:00 Teatro de la Estación. SIN FRONTERAS: “Protagonizo” de Ester Bellver. Precio: 10€ bonificada / 14€.

joinmagazine.com

20:00 La Bóveda del Albergue. Ámbar Z Music. Domingos de Jazz con Jilly Jumper. Entrada libre.

20:00 TEATRO DE LAS ESQUINAS. ÁMBAR Z MUSIC. AURYN. Precio: 18€ ant. / 22€ taq.

Gira “Anti-Héroes”. Concierto en formato sentado. Tuvieron que modificar la fecha de su concierto y ahora sí es el momento de verlos en directo.

20:00 La Campana de los Perdidos. Ámbar Z Music. Acordes y

desacuerdos (versiones). Precio: 8€ con consumición / socios entrada libre.

AGENDA

lunes

06 _ mayo

17:00 Zaragoza Activa. SEMANA DE EUROPA. Conferencias y talleres: Tu empleo en Europa. Organiza: Eures y Zaragoza Activa. Entrada libre

18:30 Zaragoza Activa. Speaknic: aprende inglés. “Things nobody likes to talk about”.

19:30 Teatro del Mercado. SIN FRONTERAS: Javier Sierra (escritor).

Conferencia: “Descubrir lo oculto en el arte. La alegría de comprender las claves de la pintura”. En colaboración con el Grupo Hélice. Entrada libre.

martes

07 _ mayo

9:30-11:30 Las Armas. Made in Zaragoza. ABC de la fotografía de productos creativos. Desarrolla: A Photo Agency.

11:00 Universidad San Jorge. SEMANA DE EUROPA. Conferencias y talleres: Desafíos éticos, sociales y culturales en la Unión Europea del siglo XXI.

17:00 Zaragoza Activa. Taller de Networking-Pink Slip Party. Cómo tejer relaciones clave en el Nuevo escenario laboral. Desarrolla: Teresa Bravo.

18:00 Zaragoza Activa. Legislación en Internet. Ciclo Identidad Digital. Desarrolla: Diego Morteo y @gmolino.

18:00 Centro de Historias. SEMANA DE EUROPA. Conferencias y

talleres: El servicio de voluntariado europeo. Inscripción previa en atencionvountariado@zaragoza.es.

19:30 Teatro del Mercado. SIN FRONTERAS: Mariano Anós (pintor,

actor, escritor). Conferencia / performance: “Alegría: alergia a la alegoría”. Entrada libre.

21:30 Sala López. Ámbar Z Music. The Adicts (Reino Unido). Grupo invitado: Kanzer de Eskroto. Precio: 15€ ant. / 18€ taq.

joinmagazine.com

miércoles

08 _ mayo

10:00 Zaragoza Activa. Las claves de un buen curriculum. Desarrolla Adecco Training. Organiza: Zona Empleo.

19:00 Zaragoza Activa. Marketing Móvil, una oportunidad para grandes y pequeñas empresas. Promueve: Go Móvil.

19:30 Teatro Principal. SIN FRONTERAS: Fernando Savater (filósofo). Conferencia: “Ética de la alegría”. Entrada libre.

20:00 La Bóveda del Albergue. Recital Poesía 3 culturas con el Coro CAMP dirigido por Ramón Sabate. Entrada libre.

21:30 Arena Rock. Ámbar Z Music. Mario Cobretti. Precio: sin determinar.

jueves

09 _ mayo

18:00 Palacio de los Morlanes. SEMANA DE EUROPA. Taller prepara tu salida al extranjero. Inscripciones hasta el 6 de mayo en CIPAJ.

19:00 Zaragoza Activa. Adicción a las redes sociales. Desarrolla: Espacio Ítaca.

21:00 EXPLOSIVO! CLUB. SEMANA DE EUROPA: THE MARY ONETTES (Suecia) + KYOTO (Zaragoza). Precio: 8€ ant. / 10€ taq.

La banda de Jönköping, Suecia, liderada por Philip Ekström, es uno de los fichajes más interesantes del sello Labrador. Su sonido es fruto del interés común de sus miembros por la música de los 80 y 90, que les ha valido comparaciones con grupos de la talla de The Cure, Echo & The Bunnymen, New Order o Stone Roses.

joinmagazine.com

AGENDA

21:00 Teatro Arbolé. SIN FRONTERAS: Teatro imaginario: “La Alegría perdida” de Jazzmina Rezza (Aragón). Precio: 12€ bonificada / 15€ taq.

21:30 Casto café. Jamie Ricketts & “Little Boy” Miguel Ángel. Entrada libre.

21:30 Sala López. Ámbar Z Music. Vargas Blues Band (Madrid) + Paul Shortino (USA). Gira 20º Aniversario. Precio: 12€ ant. / 15€ taq.

21:30 Teatro del Mercado. Los Madison. Precio: 10€ ant. / 14€ taq. 22:00 La Campana de los Perdidos. Ámbar Z Music. Joaquín Pardi-

nilla & Ernesto Cossío (guitarras). Precio: 7€ con consumición / socios libre.

22:00 Sala Creedence. Por la boca vive el pez (tributo a Fito & los Fitipaldis). Entrada libre.

22:30 El Zorro. Ámbar Z Music. JAM SESSION. Blues&Soul&Funk&Reggae. Entrada libre.

Rock and Blues Café. Ámbar Z Music. Seven. Homenaje a Joaquín Sabina. Precio: sin determinar.

viernes

10 _ mayo

Zaragoza Activa. Días 10, 11 y 12: Countdown: experiencia de 3 días en grupos donde se diseña, se valida y se analiza una idea de negocio generada con 5€. Promueve: @yoemprendo.

9:30 Zaragoza Activa. Iníciate en Internet: Uso básico del ordenador. 10:30 Zaragoza Activa. Iníciate en Internet: Aprende a navegar por Internet.

20:30 CC Rio Ebro. Ciclo Bombo y Platillo: A Hawk and a Hacksaw.

Precio: 5€ / socios gratis.

20:30 Teatro Principal. SIN FRONTERAS: Compañía de Vicky Peña: “El Diccionario” de José Carlos Plaza. Precio: entre 6€ y 25€.

21:00 Teatro Arbolé. SIN FRONTERAS: Teatro imaginario: “La Alegría perdida” de Jazzmina Rezza (Aragón). Precio: 12€ bonificada / 15€ taq.

joinmagazine.com

21:30 Juan Sebastian Bar. Ámbar Z Music. Txus Blues y José Bluesfinger. Entrada libre.

21:30 Teatro del Mercado. La sonrisa de Julia. Precio: 10€ ant. / 14€ taq. 21:30 Sala Zeta. Ámbar Z Music. Hard Wires + Bon Vivant + Wolf Heart. Precio: 5€.

22:00 La Bóveda del Albergue. Ámbar Z Music. Concierto KdB. Entrada libre.

22:00 Sala Creedence. Dr. Leen (pop rock). Precio: 5€. 22:00 Explosivo! Club. SEMANA DE EUROPA: French Connection: The Unknown Project +Dj Click (Francia). Precio: 6€.

22:00 La Ley Seca. Ámbar Z Music. Red Soul Community (soul, funk). Precio: 8€.

Red Soul Community nació en el caluroso verano del 2005, cuando los fundadores de Los Dingos deciden terminar con esa etapa y tomar con aires renovados un nuevo proyecto.”Pump Reggae” se convirtió no solamente en el nombre de su primera grabación con Liquidator, este término se consolidó como un estilo en sí mismo.

22:30 La Campana de los Perdidos. Ámbar Z Music. Joaquín Pardi-

nilla & Ernesto Cossío (guitarras). Precio: 7€ con consumición / socios libre.

22:30 El Zorro. Ámbar Z Music. Electric Vibes. Homenaje a Bob Marley. Precio: 3€.

22:30 La Casa del Loco. Ámbar Z Music: La Trampa + La Tercera República. Precio: 10€ + gastos.

00:00 Sala Da Luxe. Monólogos: Los Hermanos Carcoma. joinmagazine.com

AGENDA

sábado

11 _ mayo

11:30 Zapatería 8 y medio. SEMANA DE EUROPA: Pop Up Atelier: Amalgama de Latón y Papel. Taller de Bolso-Libro Antiguo.

12:00 CMA LAS ARMAS. SIN FRONTERAS: Proyección: “Los corceles de fuego” (1965) + concierto de la banda A Hack and A Hacksaw. Entrada libre hasta completar el aforo.

Concierto especial en el que la banda A Hack and A Hacksaw hacen en directo su versión de la banda sonora de esta película de culto del director armenio Andrei Parajanov.

18:00 Teatro Arbolé. SIN FRONTERAS: Panta Rhei: “Monsters Show” (País Vasco, títeres y actores). Precio: 7€ bonificada / 8€ taq.

18:00 La Bóveda del Albergue. Ámbar Z Music. Manegarn. Precio: 10:00€.

19:00 TNT Club. Ámbar Z Music. Fiesta Post Actitude Festival. 19:00 / 22:00 Plaza San Felipe. SIN FRONTERAS: Jashgawronksy Brothers Quartet: “Trash” (Italia, Armenia, clown y música).

20:00 CC Almozara. Legions of the North tour. Precio: 16€ ant. / 20€ taq. 20:30 Teatro de la Estación. FESTIVAL INTERNACIONAL ZARAGOZA CONTEMPORÁNEA 2013: “Anomia” de Arán Dramática y Centro Dramático Nacional. Precio: 10€ bonificada / 14€.

21:30 Teatro del Mercado. Las Maris (cabaret). Precio: 10€ ant. / 14€ taq. 21:30 Sala López. Ámbar Z Music. Tachenko (ZGZ). Precio: 12€ ant./15€ taq.

joinmagazine.com

21:30 Teatro Principal. SIN FRONTERAS: Compañía de Vicky Peña: “El Diccionario” de José Carlos Plaza. Precio: entre 6€ y 25€.

21:30 Sala Zeta. Ámbar Z Music. Top of the morning (BCN) + Deep in Blue (ZGZ). Precio: 5€ ant. / 6€ taq.

21:45 Pub Eccos. Ámbar Z Music. The Lost Clauses. Entrada libre. 22:00 Arena Rock. Dreadrive Soundsystem + Agustopablo + Insidub + I-Kung + Irregular Charly. Precio: 5€ ant. / 7€ taq.

22:00 La Ley Seca. Ámbar Z Music. Sexy Zebras (alternativa, pop, rock, Madrid) + Alien Roots. Precio: 6€.

22:00 Sala Creedence. 9 lágrimas & Cuarto Oscuro (rock alternativo). Precio: 5€.

22:30 La Campana de los Perdidos. Ámbar Z Music. Pardinilla sexteto (folk imaginario). Precio: 12€ con consumición / socios 5€.

22:00 Explosivo! Club. Ámbar Z Music. FIPB-Zumbañe + Carnavalia. Precio: 6€ ant. / 8€ taq.

22:30 El Zorro. Ámbar Z Music. Los Serruchos. Precio: 5€. 00:00 Sala Da Luxe. Monólogos: Joseba Pérez. Entrada libre.

domingo

12 _ mayo

12:00 Las Armas. SEMANA DE EUROPA: La Placica Vintage (mercadillo vintage + DJs). Entrada libre.

12:00 / 18:00 Teatro Arbolé. SIN FRONTERAS: Panta Rhei: “Monsters Show” (País Vasco, títeres y actores). Precio: 7€ bonificada / 8€ taq.

18:30 Terraza Terraluna. SEMANA DE EUROPA: Verbena Musical. Un viaje por Europa SimonZico DJ. Entrada libre. joinmagazine.com

AGENDA

18:30 TEATRO PRINCIPAL. SIN FRONTERAS: COMPAÑÍA DE VICKY PEÑA: “EL DICCIONARIO” de José Carlos Plaza. Precio: entre 6€ y 25€. Este texto inédito de Manuel Calzada Péreznos introduce en la historia de María Moliner, admirada por su “Diccionario de uso del español”, pionera en la cultura española, a través de momentos clave de su vida para que “el tiempo acabe poniendo a cada cual en su sitio”.

19:00 TEATRO DE LA ESTACIÓN. FESTIVAL INTERNACIONAL ZA-

RAGOZA CONTEMPORÁNEA 2013: “ANOMIA” DE ARÁN DRAMÁTICA Y CENTRO DRAMÁTICO NACIONAL. Precio: 10€ bonificada / 14€. Año 2007, pocos meses antes de las elecciones municipales. Una concejala de urbanismo de una capital de provincias se niega contra viento y marea a ser expurgada de las listas electorales. En tiempo real asistimos al asfixiante duelo entre el aparato del partido y la concejala que no da su brazo a torcer.

20:00 La bóveda del Albergue. Ámbar Z Music. Domingos de Jazz.

Patricia Bàdenas (voz), Manuel Enguita (tenor,saxo), Higinio Muñoz (piano), Senda Romero (bass), Javier Moreno Coyote (batería). Entrada libre.

lunes

13 _ mayo

19:00 Zaragoza Activa. 6ª Pink Slip Party. Evento de Networking para

la búsqueda de empleo. Los reclutadores ante la revolución digital: Actitudes y desafíos. Ponencia de Santiago García.

19:30 Teatro del Mercado. SIN FRONTERAS: Albert Boadella (director,

dramaturgo) y Paco Ortega (director artístico de Sin Fronteras). Diálogo: “Los beneficios terapéuticos de la alegría”. Entrada libre. joinmagazine.com

martes

14 _ mayo

9:30 Las Armas. Made in Zaragoza. Comercio electrónico en Industrias Creativas. Desarrolla: Murfi Web Studio.

18:00 Zaragoza Activa. Redes. Ciclo Identidad Digital. Desarrolla: Diego Morteo y @gmolino.

19:30 Teatro del Mercado. SIN FRONTERAS: Enma Cohen (actriz, escritora). Conferencia / Performance: “De la alegría + la sentida en mayo del 68”. Entrada libre.

HUESCA 22:30 CC El Matadero. A Hawk and a Hacksaw (neo folk, USA). Precio: sin determinar.

miércoles

15 _ mayo

10:00 Zaragoza Activa. Guía de las entrevistas exitosas. Desarrolla Adecco Training. Organiza: Zona Empleo.

19:00 Zaragoza Activa. The Hero Plan. Desarrolla: @MrVecino. 19:30 Teatro Principal. SIN FRONTERAS: Julián Casanova (histo-

riador). Conferencia: “Fiesta popular y revolucionaria en los grandes acontecimientos del primer tercio del siglo XX”. Entrada libre.

20:30 Teatro de la Estación. Ámbar Z Music. Vagón de Lujo: Ángel Petisme / Joseba Gotzon. Precio: 8€ ant. / 10€ ant.

21:00 TEATRO DE LAS ESQUINAS. SIN FRONTERAS: LOW (indie rock) + EL BRINDADOR (folk). Precio: 20€ ant. / 24€ taq.

Low es un grupo de indie rock estadounidense que ha cruzado su camino con Jeff Tweedy, líder de Wilco. El resultado de esa intersección tiene forma de disco, el décimo de la carrera de los de Duluth (Minnesota), y se titula The Invisible Way

joinmagazine.com

AGENDA

jueves

16 _ mayo

18:00 Zaragoza Activa. Marketing 2.0 en tu modelo de negocio.

No Master para emprendedores. Sesión 5.

19:00 Zaragoza Activa. Conversion Thursday Zaragoza. Evento sobre marketing online. Promueve: @marcossicilia y @rtayar.

20:00 LA FARÁNDULA (TEATRO DE LAS ESQUINAS). SIN FRONTERAS: LECTURA DE POESÍA A CARGO DE LUIS GARCÍA MONTERO Y CARLOS MARZAL. Modera: Chus visor. Actuación de Lírico (rap, Zaragoza). Entrada libre. El jueves 16 de mayo arranca el Ciclo “La poesía y la rabia”, será inaugurado por dos grandes que no necesitan presentación: Luis García Montero y Carlos Marzal. La lectura será moderada por el famoso editor Chus Visor; pero lo novedoso es que el rapero Lírico cerrará la lectura con su actuación.

21:00 Teatro del Mercado. SIN FRONTERAS: Compañía Mal Pelo: “Bach”. Coreografía de Pep Ramis y María Muñoz. Precio: 12€ en taquilla.

21:30 Casto café. Lucho Esparcia & Lorena Embún. Entrada libre. 21:30 Pub Eccos. Ámbar Z Music. A Singer of songs (BCN). Precio: 6€. 22:00 Explosivo! Club. Ámbar Z Music. Dapuntobeat. Entrada libre. 22:00 Sala Creedence. Nexo y Predicado. Entrada libre. 22:00 La Campana de los Perdidos. Ámbar Z Music. Israel Jiménez Grupo (flamenco fusión). Precio: 10€ con consumición / socios 4€.

22:30 El Zorro. Ámbar Z Music. JAM SESSION. Blues & Soul & Funk & Reggae. Entrada libre.

00:30 Sala Mile End. Face Down As Up! Feat Bonkers + Stile + Ms Von Disko + Sweet Drinkz. Precio: 5€ / 0€ lista de Facebook.

joinmagazine.com

viernes

17 _ mayo

9:30 Zaragoza Activa. Iníciate en Internet: Uso básico del ordenador. 10:30 Zaragoza Activa. Iníciate en Internet: Aprende a navegar por Internet.

18:00 La Bóveda del Albergue. Noche de Swing. Precio: 3€. 19:00 TNT Club. Ámbar Z Music. Fiesta Pos-concierto Dynamos. 20:00 Sala Cero (Teatro de las Esquinas). SIN FRONTERAS: Lectura

de poesía a cargo de Antonio Lucas, Jesús Jiménez y Joaquín Pérez Azaústre. Modera: Ángel Gracia. Entrada libre.

20:30 Teatro de las Esquinas. Ticket. Clownic & Tricicle. Entrada: 18€ ant. / 20€ taq. / con bonificación 16€. y 19€.

21:00 A LA INVERSA ESTILISTAS. RADIO FÁTIMA. Entrada libre. Radio Fátima presentan en directo su disco “Acero y asfalto”. Dúo de DJs, artistas y productores compuesto por Alvaro Azofra y Roberto Navarro que mediante sus eclécticas sesiones de música –mezcla de estilos, proyecciones audiovisuales-, contagian su energía, ritmo y melodías allá donde vayan.

21:00 Teatro del Mercado. SIN FRONTERAS: Compañía Mal Pelo: “Bach”. Coreografía de Pep Ramis y María Muñoz. Precio: 12€ en taquilla.

21:30 Sala Zeta. Ámbar Z Music. Ukulele Clan Band. Precio: 5€. 21:30 Juan Sebastián Bar. Ámbar Z Music. El sobrino del diablo. Entrada libre.

22:00 Sala Creedence. Los del 9º B (rock). Precio: 3€. 22:00 La Campana de los Perdidos. Ciclo de poesía para perdidos. joinmagazine.com

AGENDA

22:00 Pub Eccos. Ámbar Z Music. Subprimes (ZGZ). Precio: 4€. 22:00 La Ley Seca. Ámbar Z Music. Black Pepper. Versiones rirhm’n’blues, soul y funky. Entrada libre.

22:30 La Casa del Loco. Ámbar Z Music: Los Dynamos. Precio: 10€ + gastos.

23:00 Sala Cero (Teatro de las Esquinas). SIN FRONTERAS: Lectura

de poesía a cargo de Lola Mascarell, Ángel Petisme y Benjamín Prado. Modera: Ignacio Tajahuerce. Entrada libre.

00:00 Arena Rock. Ámbar Z Music. Sherpa (Barón Rojo) + Julio Castejón (Asfalto). Precio: 12€ ant. / 15€ taq.

00:00 Sala Da Luxe. Monólogos: Marcos Mas. Entrada libre. 00:00 Explosivo! Club. Ámbar Z Music. Host. Precio: 3€.

sábado

18 _ mayo

12:00 / 18:00 Calle Alfonso I. SIN FRONTERAS: 1 Watt: “B Claude”. 13:00 La Lata de Bombillas. SIN FRONTERAS: Sean Rowe. Precio: 3€. HUESCA 19:00 DANZA Y CIUDAD en Coso. Entrada libre. 20:30 Teatro de la Estación. SIN FRONTERAS: “Linda and Freddy, Ilusionistas” de Teatro Do Noroeste. Precio: 10€ bonificada / 14€.

20:30 TEATRO DE LAS ESQUINAS. TICKET. CLOWNIC & TRICICLE.

Entrada: 18€ ant. / 20€ taq. / con bonificación 16€. y 19€. Ticket es un viaje por la historia del cine de humor, un espectáculo de teatro que toma como punto de partida secuencias de reconocidas películas de Charles Chaplin, Marx Brothers, Keaton, Laurel & Hardy, Tati, Rowan Atkinson (Mr. Bean) o Monty Python, entre otros.

joinmagazine.com

21:00 Teatro del Mercado. SIN FRONTERAS: Compañía Mal Pelo: “Bach”. Coreografía de Pep Ramis y María Muñoz. Precio: 12€ en taquilla.

21:00 La Bóveda del Albergue. Fito Mansilla. Precio: 6€ ant. / 8€ taq. 21:30 TNT Club. Ámbar Z Music. Aildo Vidal. 21:30 Sala López. Ámbar Z Music. D’Callaos (Bcn). Precio: 9€ + gastos. 21:30 Teatro Principal. SIN FRONTERAS: Mayte Martín: “Recital de boleros”. Precio: entre 6€ y 31€.

21:30 Pub Eccos. Ámbar Z Music. Katarsick (BCN) + Bustin’ Out (BCN) + Pornographi Landmine (ZGZ). Precio: 3€.

22:00 Oasis. Love of Lesbian. Precio: 20€. 22:00 Sala Creedence. Nostalghia + LA Vidriera Irreverente. Precio: 5€. 22:00 ARENA ROCK. ÁMBAR Z MUSIC. VENDETTA. Precio: 7€ ant. / 10€ taq.

Portadores de una contagiosa y rockerizada concepción del ska, moldeado el espíritu skatalítiko más genuino con sus musicales señas de identidad, Vendetta vuelve a la carga con nuevo material; con un tercer disco llamado a consagrarles definitivamente.

22:00 La Ley Seca. TOW (Tired of Waiting) (metal). Precio: 3€. 22:00 Explosivo! Club. Ámbar Z Music. Fiesta 1º Aniversario en

directo… Los explosivos (Méjico) + Teenage Mutant Trash (Madrid). Precio: 8€ ant. / 10€ taq. 00:30. Finado y los amigos de Huesca Iker + DJ Der + Ritmo Sánchez.

22:30 El Zorro. Ámbar Z Music. Free Funk Obsession. Precio: 5€. 00:00 Sala Da Luxe. Monólogos: Luismi. Entrada libre. joinmagazine.com

AGENDA

domingo

19 _ mayo

13:00 Terraza Terraluna. SEMANA DE EUROPA: Pic-nic primaveral Club Handmade de Zaragoza. Entrada libre.

HUESCA 13:00 DANZA Y CIUDAD en Coso. Entrada libre. 19:00 Teatro de la Estación. SIN FRONTERAS: Teatro del Noroeste: “Linda and Fredy” (Galicia). Precio: 10€ bonificada / 14€.

20:00 La Bóveda del Albergue. Domingos de Jazz. Érika López (piano), Jesús Martí (bajo/contrabajo) Israel Tubilleja (batería). Entrada libre. 20:00 La Campana de los Perdidos. Ámbar Z Music. LA (canciones). Precio: 7€ con consumición / socios libre.

21:30 Sala López. Ámbar Z Music. Sham 69 (Reino Unido) + Artista invitado: 13 Krauss (ZGZ). Precio: 10€ ant. / 13€ taq.

20:30 Teatro de la Estación. Ámbar Z Music. Vagón de lujo: Notienefans (Barcelona). Precio: 8€ ant. / 10€ taq.

22:00 La Campana de los Perdidos. Ámbar Z Music. Diego Mattaruco. Precio: 7€ con consumición / 3€ socios.

lunes

20 _ mayo

18:00 Zaragoza Activa. Speaknic, aprende inglés. Who’s the boss?

¡Día con niños!

martes

21 _ mayo

9:30 Las Armas. Made In Zaragoza. Nuevas economías: social, bien común, colaborativa, etc. Desarrolla: Grupo La Veloz.

19:00 Zaragoza Activa. Twitterllon #T33. Promueve: @gmolino. joinmagazine.com

miércoles

22 _ mayo

10:00 Zaragoza Activa. Oportunidades de Empleo: Los más buscados. Desarrolla Adecco Training. Organiza: Zona Empleo.

18:00 Zaragoza Activa. Pinterest. Nueva galería virtual. Ciclo éxito de la comunicación visual en Redes Sociales. Desarrolla: IF3 Social Media.

19:30 Zaragoza Activa. #Ciudadcommons. Colaboraciones radicales: ciudad abierta y nueva economía ciudadana. @pacogonzalez.

jueves

23 _ mayo

18:00 Zaragoza Activa. Blogs y redes sociales para vender. Sesión 6. 20:00 La Bóveda del Albergue. “La Bóveda en corto”: proyecciones de cortos con tertulia de directores y actores. Entrada libre.

21:30 SALA LÓPEZ. ÁMBAR Z MUSIC. TOMASITO. Precio: 8€ + gas. / 10€ taq.

En los 90 destacó su gran éxito Camino del hoyo. Acompañó a Ketama en su gira. En 2006 se une a Kiko Veneno, Muchachito Bombo Infierno y Ratón y Canijo de Los Delinqüentes para formar una superbanda llamada G-5.

21:30 Casto café. Despierta McFly. Entrada libre. 22:00 La Ley Seca. Ámbar Z Music. The Muggs (blues, rock clásico, USA). Precio: 10€ ant. / 13€ taq.

22:00 Sala Creedence. The Sundance Kid (Tributo a Neil Young). Precio: 3€. 22:00 La Campana de los Perdidos. Ámbar Z Music. Noche de Birras (versiones de Más Birras). Precio: 7€ con consumición / socios entrada libre.

22:30 El Zorro. Ámbar Z Music. JAM SESSION. Blues & Soul & Funk & Reggae. Entrada libre. joinmagazine.com

AGENDA

viernes

24 _ abril

9:30 Zaragoza Activa. Iníciate en Internet: Uso básico del ordenador. 10:30 Zaragoza Activa. Iníciate en Internet: Introducción a la búsqueda de empleo.

20:30 Arena Rock. Ámbar Z Music. Ktulu + Phobos Preacher + Slavon. Precio: 8€ ant. / 10€ ant.

21:30 Sala López. Ámbar Z Music. El Factor Humano. Precio: 5€. 21:30 Sala Zeta. Ámbar Z Music. Les Routiers (Barcelona) + Stoneheads (Zaragoza). Precio: 5€.

21:30 Juan Sebastian Bar. Ámbar Z Music. Los Teloneros Band. Entrada libre.

22:00 Harley Heaven. El último tributo (tributo a El último de la fila). Precio: 6€ ant. / 10€ taq.

22:00 SALA CREEDENCE. LOS CHICOS VOODOO. Precio: 3€. Cada uno de los integrantes ha bebido de diferentes fuentes desde que comenzaron, distintos estilos que oscilan entre el Rock’n’roll, el Blues y el Funk pasando entre otras por la canción de autor, todo ello para conseguir tener en repertorio en que consiguen una variedad de registros muy competitiva.

22:00 Pub Eccos. Ámbar Z Music. Banda de medianoche (ZGZ). Entrada libre.

22:00 La Ley Seca. Ámbar Z Music. The Magical Mistery Band. Banda tributo Beatles. Precio: 5€.

22:30 La Casa del Loco. Ámbar Z Music: Pignoise. Precio: 10€ + gastos. 00:00 Sala Da Luxe. Monólogos: Juan Brea y Rubén García. Entrada libre. joinmagazine.com

22:30 La Campana de los Perdidos. Ámbar Z Music. Maracaibo (boleros, humor y otras hierbas). Precio: 8€ con consumición / socios entrada libre.

23:00 CMA Las Armas. Ámbar Z Music. Los Chichos. Precio: 16€ ant. / 18€ taq.

23:00 El Zorro. Ámbar Z Music. Alfonsound Bassfayaka. Soundsystem. Entrada libre.

HUESCA 23:00 El Veintiuno. Miguel Rivera (Maga) + Ricardo Vicente. Precio: 6€ ant. / 9€ taq.

00:30 Explosivo! Club. Ámbar Z Music. Face Down Ass Up! Feat

Dub Elements + Kikeman + Sweet Drinkz. Precio: 5€ / 0€ lista Facebook. Rock and Blues. Blues Whale (Blues eléctrico). Precio: sin deter.

sábado

25 _ mayo

19:30 / 22:00 Teatro de las Esquinas. Ámbar Z Music. Tiempos modorros. Precio: 18€ ant. / 20€ taq.

20:30 Teatro de la Estación. FESTIVAL INTERNACIONAL ZARAGOZA CONTEMPORÁNEA 2013. “Los días felices” de Samuel Beckett con Carme Teatre. Precio: 10€ bonificada / 14€.

21:30 Sala López. Ámbar Z Music. José Ignacio Lapido (Granada). Precio: 14€ ant. / 18€ taq.

21:30 Sala Zeta. Ámbar Z Music. Inocua (Pamplona). Precio: 5€ 22:00 Explosivo! Club. Ámbar Z Music. Budiño + Maut. Presentación Festivals Polborina Fol y Demanda Folk. 00:00 DJ Vallenato. Precio: 5€ ant. / 8€ taq.

22:00 La Ley Seca. Ámbar Z Music. Sundays Republic. Precio: 6€. 22:00 Sala Creedence. Los Routiers (rock & roll). Precio: 3€. joinmagazine.com

AGENDA

22:00 THE ROYAL CLUB. ÁMBAR Z MUSIC. IVÁN FERREIRO. Precio: 15€ ant. / 18€ taq.

Después de cancelar su concierto el mes de abril por problemas de salud, Iván vuelve para dar su concierto pendiente en Zaragoza con Confesiones de un artista de mierda.

23:00 El Zorro. Ámbar Z Music. Bycicle Soundsystem. Soundsystem. Entrada libre.

00:00 Sala Da Luxe. Monólogos: Raúl Antón. Entrada libre.

domingo

26 _ mayo

19:00 Terraza Terraluna. SEMANA DE EUROPA: 3º Aniversario Sala López Hermanas López DJ. Entrada libre.

19:00 Teatro de la Estación. FESTIVAL INTERNACIONAL ZARAGOZA CONTEMPORÁNEA 2013. “Los días felices” de Samuel Beckett con Carme Teatre. Precio: 10€ bonificada / 14€.

20:00 La Bóveda del Albergue. Ámbar Z Music. Domingos de Jazz.

Pablo Lleida (piano), Fran Gazol (batería), Javier Callén (contrabajo) y Alex Comín (guitarra). Entrada libre.

21:00 Arena Rock. Ámbar Z Music. Jeff Hershey & The Heartbeats. Precio: 10€.

lunes

27 _ mayo

17:00 Zaragoza Activa. Emprender en tiempos de crisis es posible. Desarrolla: RH Asesores.

18:30 Zaragoza Activa. Speaknic, aprende inglés. Grandparents. Or more. joinmagazine.com

martes

28 _ mayo

19:00 Zaragoza Activa. La tarde de las cabezas vivientes. Una tarde para despertar mentes inquietas. Evento en torno al marketing y la creatividad. Promueven: @clubdecreativos, @JotaBenedi y @AnicaBalles.

21:00 La Ley Seca. Ámbar Z Music. MFC Chicken (garaje, r&b, surf, Londres). Precio: 6€ ant. / 8€ taq.

miércoles

29 _ mayo

18:00 Zaragoza Activa. Dirige y produce tu imagen en la red. Vimeo

& Youtube. Ciclo éxito de la comunicación visual en Redes Sociales. Desarrolla: IF3 Social Media.

21:30 Arena Rock. Ámbar Z Music. The Queers + Princess Mongo & The Rats Bones. Precio: 7€ + gastos / 10€ taq.

22:00 La Campana de los Perdidos. Ámbar Z Music. Pedro López (velada íntima de guitarras). Precio: 5€ con consumición / socios entrada libre.

jueves

30 _ mayo

18:00 Zaragoza Activa. Elabora tu plan de negocio. No master para emprendedores. Sesión 7.

20:00 La Bóveda del Albergue. “La Bóveda en corto”: proyecciones de cortos con tertulia de directores y actores. Entrada libre.

20:00 Explosivo! Club. Ámbar Z Music. Ciecle + Nightmare. 21:30 La Lata de Bombillas. SIN FRONTERAS: Honeybird & The Birdies (folk, punk, indie, Italia). Entrada libre hasta completar aforo.

21:30 Sala López. Ámbar Z Music. Deversiones: Chico Raro interpreta a Los Nikis “La Hormigonera Asesina”. Precio: 5€ ant. / 8€ taq.

21:30 Casto café. Ariadna Redondo & Alonso Martínez. Entrada libre. joinmagazine.com

AGENDA

22:00 La Campana de los Perdidos. Ámbar Z Music. Qué demasiado!

Banda tributo a Joaquín Sabina. Precio: 7€ con consumición / socios entrada libre.

22:30 El Zorro. Ámbar Z Music. JAM SESSION. Blues & Soul & Funk & Reggae. Entrada libre.

viernes

31 _ mayo

9:30 Zaragoza Activa. Iníciate en Internet: Uso básico del ordenador. 10:30 Z. Activa. Iníciate en Internet: Aprende a navegar por Internet. 19:00 Zaragoza Activa. Betabeers Zaragoza. Reunión mensual de desarrolladores web, apps y hardware. Presentación pública de los proyectos Yuzz Zaragoza 2012-2013.

21:30 La Bóveda del Albergue. Ámbar Z Music. Daniel Cros (canción de autor). Precio: 5€ ant. / 8€ taq.

21:30 Pub Eccos. Ámbar Z Music. Supermosca (Valencia) + Grupo invitado. Precio: sin determinar.

21:30 Arena Rock. Ámbar Z Music. Gatos locos + Gene Cats Band. Precio: 9€.

22:00 Explosivo! Club. Ámbar Z Music. Miguel Campello (ex - cantante de EL Bicho). La mañia All Stars / DJset Rimba and Latin Soul.

22:00 TEATRO DE LAS ESQUINAS. ÁMBAR Z MUSIC. PINK TONES. BEYOND THE WALL TOUR. Precio: entre 25€ y 30€. La nueva gira de Pink Tones recorre la discografía de Pink Floyd, desde los clásicos más famosos hasta las joyas menos conocidas por el gran público. Un espectáculo de casi tres horas de duración.

22:30 La Casa del Loco. Ámbar Z Music: Depedro. Precio: 15€ + gastos. 22:30 La Ley Seca. Ámbar Z Music. Swingin’ Carpets. Precio: 6€. joinmagazine.com

EL CIELO CAFÉ Avda. Cesareo Alierta, 8 T: 976 23 00 67 facebook.com/El-Cielo-Zaragoza

Nuestros

Anunciantes

BAR BACHARACH Espoz y Mina, 12 T: 976 39 06 60 facebook.com/bar.bacharach

A LA INVERSA Mariano Barbasán, 4 T: 976 56 04 61 myspace.com/alainversa4

DESAFINADO

San Antonio Mª Claret, 17 T: 976 56 50 40

www.desafinadoproducciones.com

COOL HUNTER Refugio, 12 T: 976 29 37 80

IBERACTUR OCHOA Julio García Condoy, 34 T: 976 73 26 88 www.iberactur.com

facebook.com/coolhunterzgz

LLAUNA Unceta, 101 local T: 976 48 82 32 www.llauna.es

MUSICAL CAFÉ Avda. Juan Pablo II, 48 T: 976 75 84 96 facebook_ musicalcafezaragoza

BGB THE SHOP Fernando el Católico,4 T: 976 56 08 07 www.mundobgb.com

AFRODITA ESTETICISTAS

DEMONTANDO A LA PILI Don Juan de Aragón 21, local T: 876 16 40 36 / 616 02 95 90 www.desmontandoalapili.com

AFRODITA ESTETICISTAS

GATOCAN Batalla de Pavía, 14-16 T: 976 59 67 60 T (24h.): 609 43 55 66

Calle de las Minas, 17 T: 658 09 89 82 www.estetiafrodita.com IMAGINE Francisco Vitoria, 11 T: 976 23 16 10

PIN UP´S Pablo Casals, 17 T: 976 10 69 14 facebook.com/pin.ups.779

www.imagineskateboards.com

UNITY SKATES Residencial Paraiso, 2 local T: 976 22 94 12 www.unityskates.com

la puertaverde OUTDOORSTORE zaragoza

CARHARTT WIP Pedro María Ric, 22 T: 976 48 33 68 www.carhartt-wip.com ZARAGOZA ACTIVA Más de las Matas, 20 Planta B T: 976 72 45 75 www.zaragoza.es/activa TEATRO DE LAS ESQUINAS Vía Univérsitas, 30-32 T: 976 33 30 55 www.teatrodelasesquinas.com

joinmagazine.com

LA PUERTA VERDE Espoz y Mina, 29 T: 976 36 56 45 www.lapuertaverdepanticosa.com

LECOIFFEUR Estébanes, 2 Pje. Los Giles, local 8 T: 876 01 42 30 facebook.com/lecoiffeur.lecoiffeur

LA SALINA 2

EXPLOSIVO! CLUB La Salina, 2 T: 657 86 44 27 explosivoclub.wordpress.com CASTO CAFÉ Mendez Nuñez, 36 T: 976 20 09 00 facebook_ castocafe.mendeznunez

657 53 83 27 comercial@joinmagazine.com