julio/agosto 2013 n16
Placer tama単o bolsillo
ZGZ | HSC
06.
22.
30.
06. Stupor mundi 08. Éxodos. El origen del orgullo 10. Placeres 12. Editorial. Secret garden 20. Al di là
22. Join me. Justo Bagües 30. Pantalla(s) 32. Tech#
34. Expos
43. Agenda Julio/agosto 2013 66. Directorio
editorial
Placer tamaño bolsillo.
Desde la última vez que hablamos hemos aprendido un par de verdades universales, sin ánimo de ser pedantes, ha surgido así, sin buscarlo. La primera es que los niños, los borrachos y los leggins – estos últimos se han multiplicado por primavera - siempre dicen la verdad. La segunda es que la felicidad son instantes, momentos pequeños, placeres tamaño bolsillo, lo que nuestros cinco sentidos pueden captar y nuestra memoria grabar como recuerdo… No hace falta tanto entonces, este verano centrémonos en tener nuestros placeres tamaño bolsillo, para nosotros el ejemplo es la protagonista de nuestra portada: “la yaya”. Ella cumple cien años este mes y no solo queríamos felicitarla, también queremos decirle que hemos aprendido mucho con su foto. Vamos a agotar las existencias de horchata, imaginaremos que nos la tomamos en la isla de Naxos o en la isla de Procida, o por qué no, como “la yaya” en Peñíscola. Incluso podemos disfrutar de lo que tenemos delante sin más y después de contaros estas verdades universales como un buen Maestro Jedi, os deseamos que el verano sea para vosotros un pequeño paréntesis donde todo está permitido. Nosotros estaremos preparando nuestra vuelta, nos vemos en septiembre.
Diseño_ Luis González arte@joinmagazine.com Redacción_ Laura Montañés contenidos@joinmagazine.com Administración_ Susana Pallarés administracion@joinmagazine.com Publicidad_ Hector Campos comercial@joinmagazine.com Foto_ Raúl Escanero Todos los derechos reservados. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de los datos, textos y fotografías sin autorización expresa del editor. Join Magazine no se responsabiliza de las opiniones de sus colaboradores.
DEPÓSITO LEGAL ISSN Z 550-2012
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
07
Sylvain Tesson. La vida simple
Barcelona Design Festival FADFEst 2013.
Sin duda este libro es para vacaciones, ya que la mayoría no podemos hacer lo mismo que su protagonista, que decide recluirse en una cabaña del lago Baikal con 60 libros que ha traído en la maleta, y la impresión de que la libertad consiste en adueñarse del tiempo. Una cabaña siberiana a ciento veinte kilómetros del pueblo más cercano, sin vecinos, a treinta grados bajo cero en invierno…
audiovisual, arquitectura, interiorismo, moda, arte y artesanía. Hay exposiciones, conferencias y un congreso internacional (5 y 6 de julio), que tratará temas como las nuevas formas de comunicación en diseño, el impulso a la creatividad, la sostenibilidad, el impacto social positivo y la producción. Todo desde el punto de vista del diseño abierto, que nace de los principios del software libre y de código abierto.
Entre la redacción de Join hay quien daría algún miembro de su cuerpo por permanecer seis meses en el mismo lugar; pero si leéis La vida simple descubriréis que la inmovilidad también puede dar lugar a la acción, y a la transformación, y el resultado está en la novela.
www.fadfest.cat
No solo de festivales de música vive el ser humano, entre los días 26 de junio y 11 de julio tiene lugar un gran festival de diseño dirigido a los amantes del diseño gráfico, diseño industrial, comunicación www.alfaguara.com/es/libro/la-vida-simple/
Sí, como buen festival también tiene fiestas, se darán premios y sobre todo os impregnaréis de inspiración y de modelos de futuro.
Pirineos Sur 2013.
#Hecho a mano. Why Not Gifting Art?
sus actividades principales intactas. No olvidéis pasar por el mercadillo de Sallent entre el 12 y el 28 de julio para ver sus pasacalles, actuaciones y exposiciones, que podéis consultar en nuestra sección homónima.
Varios amantes del arte y del trabajo artesanal se han unido en el proyecto Why Not Gifting Art? En su tienda online puedes encontrar desde ilustraciones hasta carteras, estuches, broches, elementos decorativos, ropa… Nos escribieron y hemos visitado su Web: nos hemos encontrado con precios asequibles y objetos distintos; así que nos alegra que se hayan introducido en el mundo online. Creemos que pueden convertirse en un portal de artesanos
Es difícil hacer una selección pero nos atrevemos a dejar unos nombres: Eli “Paperboy” Reed (Boston), Café Tacvba (México DF), Touchwood (Ciudad del Cabo), Rapsusklei & The Folw Fanatics (ejem), Salif Keita (Bamako), Dani Umpi (Montevideo), The Faith Keepers (ejem), y Rachid Taha (París). Por último queríamos destacar el concierto de Natalia Lafourcade (México DF), que fuimos a ver con incredulidad hace un par de meses y que enamoró a todo el auditorio. ¡Larga vida a Lanuza!
www.pirineos-sur.es C
www.whynotgiftingart.com
M
Y a nivel nacional, de momento todos residen en Zaragoza; pero seguro están CM interesados en incluir artistas de difeMY rentes lugares. ¡Ah! y aceptan encargos especiales echad un ojo. CY
joinmagazine.com CMY
Este año el festival ha optado por las músicas urbanas bajo el título de Metrópolis, músicas urbanas pertenecientes eso sí a cuatro continentes – África, Ámerica, Europa y Asia -, porque Pirineos Sur no ha dejado de ser un festival de World Music y desde luego mantiene desde el año 92 joinmagazine.com
STUPOR MUNDI
STUPOR MUNDI
06
09 ÉXODOS
ÉXODOS
08
El origen del orgullo
LGTB se remonta al 28 de junio de 1969: ese día, la comunidad LGTB (Lesbiana, Gay, Transexual y Bisexual) se enfrentó a una de las muchas redadas policiales que tenían lugar, con el único objeto de perseguir homosexuales. Lo ocurrido ese día en el pub Stonewall Inn del barrio neoyorkino de Greenwich Village, fue el detonante para que los afectados saliesen a la calle a reclamar sus derechos y se enfrentasen al acoso policial.
De vez en cuando conviene recordar el origen de las cosas, detrás de los desfiles y actividades que se organizan en torno a este día hay una denuncia por una ausencia de derechos que sigue existiendo y sigue siendo necesaria, aunque se presente en forma de fiesta y en tono afectuoso. En España, fue en los años ochenta cuando los distintos colectivos del movimiento LGTB se unieron para luchar por su visibilidad, por la prevención del SIDA y contra su estigma social. Este orgullo o dignidad – esta última tiene más que ver con el origen del movimiento pride estadounidense – ha estado unido al mundo de la actividad nocturna, ya que es en este ambiente donde han encontrado apoyo y aceptación.
www.zorgullo.wordpress.com
Por suerte hoy en día es una causa de muchas más personas, que acuden a los desfiles, participan y apoyan la lucha contra el vacío de derechos que existe según la opción o condición sexual del ciudadano. Las actividades de Z-Orgullo – organizadas por SOMOS LGTB+ de Aragón - culminaron en la manifestación del día 28 de junio; pero la marcha estatal donde acuden todos los mo-
www.somoslgtb.wordpress.com joinmagazine.com
joinmagazine.com
vimientos españoles tiene lugar el 6 de julio. Todos estamos invitados pero no olvidemos que no solo es una gran fiesta, vivimos un momento de recesión económica y también ética, donde se el respeto por la diversidad se está desvaneciendo como si algunos se hubiesen subido al “Delorean”, dispuestos a modificar el presente y el futuro, a imagen y semejanza del pasado.
PLACERes
10
CINE X Vivimos en una sociedad que considera el cine porno como algo sucio y oscuro.
by Desmontando a la Pili
Es un género marginal. Un cine que choca con una educación basada en la culpa, el miedo al cuerpo y al sexo. Por otro lado, la pornografía es una de
las industrias más rentables que hay, lo que significa que somos millones y millones de personas las que consumimos cine porno.
El cine X es una forma de expresión cinematográfica, un género que habla de sexo de forma explícita, sin florituras ni medias tintas. Películas que siempre han estado ahí para quien las ha querido o podido ver.
Hoy más que nunca, nos guste o no, debido en gran parte al auge de las nuevas tecnologías y soportes audiovisuales, el porno está muy presente en nuestra sociedad.
Y no es que a las mujeres no nos guste ver sexo explícito, como comúnmente se cree. Casi siempre el papel de la mujer en el porno ha sido como objeto de deseo y de placer, pero objeto de un sujeto masculino, heterosexual y machista que muchas veces ha entendido e interpretado la sexualidad femenina a través del visionado – clandestino o no – de este tipo de películas. Un cine que no ha tenido en cuenta el deseo femenino. Es por eso que muchas mujeres no han disfrutado del visionado de películas porno, ni a solas ni en compañía.
Gracias a la red y a que desde los años 60 hay gente muy diversa analizando, cuestionando y trabajando para que la industria pornográfica cambie, podemos decir que hay otras formas de representar el sexo explícito para el disfrute y el goce de todas las personas, sin que nadie se sienta violentado con lo que ve. Es totalmente lícito y necesario renovar nuestro imaginario erótico con el cine X. Lo único que hay que hacer es seleccionar bien lo que vas a ver. Hacerlo a solas o en compañía solo lo decides tú.
Ver porno es cosa de todas y todos joinmagazine.com
Modelo_ María Solá
by Raúl Escanero
joinmagazine.com
Al di là
20
Octubre 2013 / Marzo 2014
Un rincón donde poder conocer qué está pasando en otras ciudades en el ámbito cultural, porque cuando viajamos nos gusta buscar ese evento, museo, barrio o equipamiento cultural donde poder inspirarnos y ver otras formas de hacer cultura, ni mejor, ni peor, sólo diferente. Muchas veces estarán lejos, y otras a tan solo unas horas, pero, ¿quién dijo que fuera necesario desplazarse para conocerlas?
Marsella. Francia
Amsterdam. Holanda
Capital Cultural WestergasEuropea 2013 fabriek
Madrid. ESPAÑA
La Neomudejar
Con 2.500 años de historia, la capital de la Provenza se viste de largo para mostrarnos una nueva cara, moderna y abierta. Su proyecto cultural se extiende a un centenar de pueblos de la zona (Nîmes, La Camargue, etc..). El hilo conductor es el Mediterráneo, y la joya del proyecto junto con la variada programación, el Museo de las Civilizaciones de Europa y del Mediterráneo (Mucem).
El parque cultural de la Western Gas Factory (antigua fábrica de gas construida en 1883 y abandonada en 1960), acoge hoy un gran espacio verde, cultural y creativo. En los antiguos edificios de ladrillo rojo encontramos un teatro, un cine, sala de exposiciones, restaurante, cafetería y locales de alquiler para jóvenes emprendedores creativos. A consultar su agenda cultural, interesante todo el año.
Ubicado en una antigua nave ferroviaria en la estación de Atocha, y propiedad de ADIF, este nuevo espacio cultural es a partir de ahora un Centro de Artes abierto al público. Pretender ser un escaparate de vanguardia y provocador, donde la innovación tecnológica juegue un papel fundamental para la creación y residencia artística. El centro cuenta además con áreas de coworking destinadas a la celebración de conferencias o encuentros internacionales.
www.mp2013.fr
www.westergasfabriek.nl
www.laneomudejar.com joinmagazine.com
www.brandingtransmedia.com BrandingTransmedia @BrandingT
Organiza:
Patrocina:
Colabora:
JOIN ME
23
Justo
te
Hay personas que se ven menos porque quedan detrás de todo lo que proyectan, Justo Bagüeste no es sólo un músico-compositor con una sensibilidad especial que forma parte de la historia moderna de la música en este país.
Él es profesor, gestor cultural, activista artístico en general… Por eso esta entrevista ha sido la más difícil de resumir, por todo su pasado, su presente y su futuro. Aragonés de nacimiento, ha sido un artista fundamental en la pos-movida madrileña, pionero en la experimentación electrónica fue el padre del chill out español y músicas afines. Ahora está asentado en Huesca donde es docente en el Laboratorio de Arte Multimedia ArtLab, y participa como docente también en los seminarios estivales “Ciudad de Almuñecar”. Hablamos con él justo antes de que parta a la Playa del Muerto (Granada), donde ejerce su faceta de agitador cultural todos los veranos. Foto_Raúl Escanero
www.myspace.com/justobagueste / ArtLab www.artlabhuesca.org joinmagazine.com
25 JOIN ME
JOIN ME
24
Mi colaboración siempre consiste en dar color y ayudar en el enjaulamiento de fragmentos, temas, piezas… Ha sido difícil elegir qué preguntas hacerte sobre todo lo que has hecho en el pasado, es imposible enumerar todos los discos en los que has participado con tu saxo desde los ochenta; ¿serías capaz de elegir cinco de ellos que para ti son imprescindibles en la historia de la música de nuestro país? J.: Ninguno de ellos es imprescindible, porque todo es efímero e influye muy poco en el cambio de las cosas, a mi parecer. Mi colaboración siempre consiste en dar color y ayudar en el enjaulamiento de fragmentos, temas, piezas, pequeñas composiciones… Y de alguna forma complacer a los motivadores de cada proyecto. Cosa muy distinta ocurre cuando yo soy el motivador de la ocurrencia, pero de esto te puedo contar luego.
Seguimos con tu activismo y tus inquietudes… Fuiste de los primeros en experimentar con música electrónica, como padre del chill out ¿crees que el género ha derivado de forma natural en otra cosa? Ahora que ha pasado el tiempo ¿sigue representando lo mismo para ti?
No obstante, resaltaría el trabajo realizado con Clónicos, primer grupo en el que tuve que tomar decisiones respecto a las adicciones de la experimentación musical, y de la vida en general. También destacar toda la trayectoria como Chatarrero de Sangre y Cielo junto a Corcobado, un goce siempre virgen. Tengo un gran recuerdo de la gira Radical Sonora con Bunbury, que nos sirvió también para ese enjaulamiento de otros grandes momentos musicales en Flamingos. Nada, un proyecto casi invisible junto a miembros de Manta Ray. Y por último, colaborar en el universo particular y mágico de A.L.Guillén en Der Cucamongol cannibalizes your idol (a joyful digestion of Frank Zappa).
J.: Empecé descubriendo la existencia de John Cage al mismo tiempo que conocía a Julian Borrout, Llorenç Barber, Markus Breuss… y mantenía ciertos encuentros con Escohotado y Silvia Grijalba. Con todas esas influencias y el empujón de Suso Saiz empecé mi proyecto insolacionista IPD (Inducing Pleasure Dreams) donde la reiteración infinita y los infiernos de la nada fueron mi autopista hacia el ambient. Esto para mí era y es música moderna. Hoy en día, desconozco hacia donde se dirige esa autopista, probablemente, hacia el ombligo del postmodernismo más nostálgico y pedigüeño. joinmagazine.com
joinmagazine.com
Lijas fue una falsa despedida de mi producción musical en torno a este género Otra vertiente en la que has trabajado mucho es el spoken word, y como fruto de tu amor por este género grabaste Lijas (2009) junto a Javier Carnicer. Desde los años sesenta muchos músicos importantes lo han hecho paralelamente a otros trabajos, ¿puede ser porque en el spoken word la voz es una más junto a la melodía? J.: La voz es la voz y su metáfora. La poesía en sí misma es un paralelo a la música. Lo que se produce es una inducción. Lijas fue una falsa despedida de mi producción musical en torno a este género, y a cualquier forma de acotación que llevara el texto como partitura musical, para dedicarme a la música como proceso.
JOIN ME
26
Damos un gran salto al presente, tutorizas el área de sonido en el ArtLab de Huesca y llevas la dinamización del espacio y la Big Band que se ha formado recientemente… Aunque quizás no haya pasado el tiempo suficiente, haznos un balance de cómo está siendo la experiencia.
La ArtLab Big Band es un proyecto pedagógico que estamos sacando adelante con mucho cariño y tesón
J.: Es como la primavera, que siempre te sorprende. Los nuevos usuarios son como capullos en flor que se abren y muestran su forma más sensible. Para que tengan la oportunidad de disfrutar del azar como recurso visualizador, hemos ingeniado las ArtLab Vermut Sessions, en las que cada dos domingos se puede disfrutar de esta eclosión en un ambiente matutino, diverso y convivencial.
sentando su repertorio en pequeños locales y en algunos grandes espacios que visitaremos este verano. Mi idea, extensible al resto de componentes, es un ejercicio gimnástico por mejorar las habilidades musicales y la aproximación a la cultura músico - cinematográfica afroamericana de los años 40-50 hasta nuestros días.
La ArtLab Big Band es un proyecto pedagógico que estamos sacando adelante con mucho cariño y tesón, y que también empieza a dar sus pequeños frutos pre-
También han surgido nuevas vías colaboración y numerosas actividades didácticas para diferentes públicos que nos permiten alcanzar, desde nuestra pequeña parcela, una especie de espíritu liberador con vistas a la apertura a otras experiencias. joinmagazine.com
Lo que más envidia nos da en estas fechas es tu proyecto en la Playa del Muerto de Almuñécar (Granada). ¿Se valoran y se intensifican más los efectos de una programación cultural en un lugar tan pequeño como este? ¿Qué objetivos te planteas conseguir este año en ese Chiringuito ya mítico?
J.: La Playa del Muerto es un pequeño paraíso donde la creatividad, la promiscuidad y la libertad acampan en mis hamacas y sombrillas, y beben de mis frescos refrescos. Un pequeño reducto que se revaloriza en un entorno turístico como una alternativa natural y diferenciadora, que eligen una y otra vez aque-
llos que se dejan guiar por la proclama “Divertirse sin cansarse”. ¿A qué estáis esperando para comprobarlo? Objetivos, los de siempre. Vidas sencillas, pensamientos elevados. Canta Hare Krishna y sé feliz. Disfruta de la luna en el hotel de mil estrellas.
Off es lo que está allí pero no se ve. Es mi ángel de la guarda
7 Haikus sinestésicos para un cadáver exquisito es un bonito proyecto multidisciplinar donde siete músicos improvisan siete piezas musicales, mientras un pintor las interpreta en directo. Cuéntanos un poco, ¿Se repetirá este año? ¿Solo podremos verlo si vamos a la Playa del Muerto?
J.: Este verano verá la luz del sol el disco que recoge este proyecto. Se trata sólo de materializar este momento, pero la idea es hacer el proyecto extensible a otros músicos y pintores allende la geografía personal y mundial. Pero de momento, como directo, habrá que verlo en su presentación en la Playa del Muerto. Ya tenéis otro motivo para la visita.
Por último, aunque no lo único, la Fundación Autor ha becado tu proyecto Off, explícanos en qué consiste y cuándo podremos ver algo de lo que se está preparando.
J.: Off es lo que está allí pero no se ve. Es mi ángel de la guarda. Es la ambientación musical a mis imágenes particulares e íntimas que afectan a mi propia simbiosis creativa, que como moneda corriente se intercambia en el azar, en la música como proceso y la fotografía como partitura. Y como todo proceso, habrá que esperar a la eclosión de la próxima primavera.
Para terminar seguro que puedes hacernos unas recomendaciones: Un bar para el tapeo: Rugaca. Un garito nocturno: La Estrella. Un rincón para pasear: La Huesca medieval cualquier noche de verano. Un plan para el sábado: Quedar en el Espacio del ArtLab para preparar las
#ArtLabVermutSessions.
La escapada perfecta: la Playa del Muerto, sin duda. Y un rincón para deslumbrar a los guiris: Adivínalo… la Playa del Muerto. Rugaca Porches de Galicia, 1 · HSC La Estrella Zarandia, 2 · ZGZ
www.fundacionautor.org joinmagazine.com
joinmagazine.com
Playa del Muerto Final del paseo Cotobro · GRANADA
JOIN ME
29
PANTALLA(S)
31
PANTALLA(S)
30
Superjail!
Ugly Americans
LA TELE DE LOS PEQUES
Para que los que ya peinamos alguna cana no tengamos envidia, he aquí un ejemplo de series televisivas de animación cuyo público objetivo no podría distar más de la niñez.
Más allá de las pioneras Los Simpson, South Park o Padre de familia, muchos productos posteriores han optado por el trabajo con guiones brutísimos, aprovechando la libertad formal -y la distancia moral- que permiten los dibujos. Ugly Americans (Devin Clark, 2010), por ejemplo, realiza una cínica
Las vacaciones escolares permiten a los más jóvenes darse un atracón televisivo, y por eso uno de los productos estrella de la parrilla veraniega son los dibujos animados. by Javier Calvo · @jotacalvo lectura de las actuales políticas de integración social, pero con todo tipo de extraterrestres y criaturas sobrenaturales. El protagonista es un trabajador social humano que debe lidiar con los problemas de sus extraños clientes (aliens, vampiros, árboles parlantes), los de su compañero de piso zombie y los de su novia, con la que mantiene un conflicto de intereses ya que no solo es su jefa, sino también –literalmentela hija del Diablo. Cachondeo surreal y un dibujo realista (ejem) para una serie ligera pero rabiosamente carismática.
Devin Clark Ugly Americans joinmagazine.com
Bob´s Burgers
Una pequeña sorpresa de la reciente Fox ha sido Bob’s Burgers (Loren Bouchar, 2011), cuyo éxito crítico ha crecido con las últimas temporadas. La hamburguesería del título está regentada por el clan Belcher, y sus disparates retoman el humor directo de series como Padre de familia. Tanto los progenitores como los hijos desarrollan sus aventuras en un universo de personajes crecientes, siempre orbitando en torno al negocio familiar, que por servir de irónico reflejo a los locales de comida rápida ofrece alimentos de dudosa legalidad.
Karacas, 2007) pudiera considerarse anticonstitucional. La serie, que a lo tonto ya tiene sus años, se desarrolla en el marco de una cárcel mágica situada dentro de un volcán (que se encuentra, a su vez, dentro de otro volcán), donde conviven multitud de especímenes maleantes. Tanto los personajes como las situaciones son absolutamente absurdos y caóticos, algo que se refleja en un dibujo lisérgico que pretende reconstruir la estética de la psicodelia LSD. Eso incluye sangre y violencia a borbotones, y un humor más negro que una sotana, irrespetuoso con todos los campos prohibidos de la moral -especialmente los que atañen al universo infantil-.
Y hablando de legalidad, podría comprender que en algún momento ser espectador de Superjail! (Christy
Aunque hay muchas más, estas series pueden servir de veraniego aperitivo para desarrollar un humor insano y caluroso con el que afrontar la escasez de vacaciones.
Bob´s Burgers Loren Bouchar
Superjail! Christy Karacas
joinmagazine.com
33 #Tech
#Tech
32 by Adrian Sarasa @mutant_adri
Operación bikini a golpe de gadget
Hazte con un Activity Tracker
Mucho más evolucionados que sus primos lejanos, los antiguos podómetros, la moda de los activity trackers ha llegado para quedarse. Muchos de ellos manteniendo el formato de su precursores y otros en forma de pulsera, estos nuevos dispositivos registran no sólo pasos, sino escalones subidos, calorías quemadas e incluso nuestro patrones de sueño. En su gran mayoría van acompañados de una aplicación web y/o
móvil que se sincroniza con el dispositivo y nos muestra estadísticas con la evolución de nuestros logros. Algunos, como los de la marca FitBit permiten que registremos manualmente los alimentos que comemos con sus calorías correspondientes y la cantidad de agua que bebemos al día.
Jawbone UP Muy similar a la anterior, este gadget registra toda nuestra actividad física así como nuestras horas de sueño y cuenta con una alarma silenciosa que sin duda nuestro
compañero de cama apreciará. Uno de sus principales limitaciones es que requiere obligatoriamente de un dispositivo Android o Iphone para poder ser utilizado.
www.jawbone.com PVP: 129 €
He aquí algunas de las opciones más cool de mercado en formato pulsera:
Fitbit Flex Recientemente lanzada al mercado, el último miembro de la familia Fitbit se presenta en un formato de pulsera sencillo y cómodo que cuenta con un pequeño display de 5 puntitos que se iluminan según nos acercamos a nuestro objetivo diario preconfigurado. Aunque sin duda lo mejor es el acceso a la plataforma web y aplicaciones móviles de Fitbit.com que nos dan unas estadísticas completísimas de nuestros pasos, calorías y la calidad de nuestras horas de sueño, llegando a especificar
Nike + FuelBand Diseño muy guay y cuidado, que sin embargo no compensa sus tirando a discretas funcionalidades. El dispositivo firmado por Nike viene con un registro de actividades bastante limitado com-
parado con sus competidores. Sin embargo si lo que buscamos es un gadget bonito que mida nuestra actividad física diaria (pasos y ejercicio) el FuelBand no está mal del todo.
www.nike.com PVP: 139 €
aquellos momentos de la noche en que hemos descansado menos o nos hemos despertado.
www.fitbit.com PVP: 99 € joinmagazine.com
La experiencia personal del autor, en concreto con un Fibit Flex, y no siendo la persona más aficionada al deporte de esta tierra, dice que el simple hecho de prestar atención y medir joinmagazine.com
nuestra actividad proponiéndonos objetivos diarios hace que como mínimo sustituyamos el autobús por una caminata, y por qué no, nos pongamos en fomar para este verano.
EXPOS
35
Anglada-Camarasa (1871-1959). Palacio de Sástago · Hasta el 1 de septiembre
Hermen Anglada-Camarasa (Barcelona 1871 - Port de Pollença 1959) gozó de gran prestigio y éxito durante su carrera.
Javier Aquilué. ¡Sobresalto! Otro emblema
34
exposiciones
Su nombre figura entre los grandes nombres de la modernidad artística internacional gracias a los temas que desarrolló, al tratamiento del color y a sus contraposiciones y efectos lumínicos. La exposición del Palacio de Sástago incluye cincuenta y cinco obras (óleos, dibujos, estampas, litografías y esculturas, así como de una serie de objetos personales coleccionados por el propio artista) y se divide en seis partes.
En palabras de Marta Fernández Calvo podemos ver una colección de pinturas y dibujos que Aquilué ha realizado durante los dos últimos años. Son retratos de pequeños errores domésticos, de desenlaces y de gestos conocidos aunque aislados, extirpados de su contexto de significación. Estas imágenes, dispuestas simultáneamente en una pared, dan lugar a una escena o recorrido sincopado, desajustado en el que habrá que reorientarse con cada cambio de postura. Los elementos nos indicarán hacia dónde mirar. Sólo nos queda negociar la distancia, la nuestra, desde la que entender las direcciones. Espacio Lasala · Del 5 de julio al 5 de septiembre
joinmagazine.com
37 EXPOS
EXPOS
36
Ninuk.
Muñecas de papel
Las mujeres son las protagonistas de su universo de fantasía. Mujeres con un toque de ironía, románticas y surrealistas. Cada dibujo narra un pequeño cuento que parece combinar inocencia y sofistificación. Colages digitales de mujeres tristes y melancólicas, pero a la vez dulces y encantadoras. Inés Rodriguez, alias “Ninuk” Estudió en la Escuela de Artes de Zaragoza. Es ilustradora freelance y posee su propia linea de complementos ilustrados con su trabajo.
José Noguero.
Nada es estatura Paraninfo · Hasta el 20 de julio
El Armadillo Ilustrado · Del 5 de julio al 3 de agosto www.ninuk.es
Es la primera vez que podemos ver un resumen de la obra de uno de los artistas aragoneses con más proyección del momento, y sobre todo de lo que para él es escultura más allá del concepto tradi-
Juana Francés.
cional. José Noguero (Barbastro, 1969) ha reunido unas 50 obras (fotografías, esculturas, pinturas acuarelas, dibujos y videos) y concluye la exposición con una estancia que se ha denominado “Taller del artista”, un espacio “mágico” en el que se pueden ver los yesos de Noguero introducidos en cajas “de donde no pueden salir para no darles la categoría que no tienen”. Si todavía no sientes curiosidad, sólo acércate a ver algo especial y diferente.
Columna Villarroya.
La colección
Del agua
Comprometida con los valores universales del Arte, legó su obra al IVAM, al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, al Museo de Arte Contemporáneo de Alicante y al IAACC Pablo Serrano. Ella se presentaba como una artista formada que se fue desprendiendo de sus enseñanzas académicas. Pasó por distintas etapas pictóricas que podemos disfrutar en esta muestra, y donde se aprecia la evolución de esta genial artista, mujer por otro lado de Pablo Serrano.
Columna ha experimentado en su estudio la interacción del agua con la luz para encontrar formas de “masas y volúmenes”. El origen de esta exposición se encuentra en el año 1995, y parte de una colección anterior, Agualuces. De esta experimentación ha resultado 42 fotografías tomadas en analógico con tintas pigmentadas en papel baritado: formas y masas inquietantes, bellas, que nunca nos hemos parado a imaginar… Museo Camón Aznar · Hasta el 25 de agosto www.museo.ibercaja.es
IAACC Pablo Serrano · Hasta el 31 de agosto www.iaacc.es joinmagazine.com
joinmagazine.com
HUESCA. Colección Enate. Rasgos de identidad
Miguel Latorre.
Maquinaria aleatoria CARHARTT WIPP STORE Del 13 de julio al 10 de agosto
Tenemos el placer de anunciar la exposición de uno de los ilustradores que han colaborado en la portada de nuestra agenda. Miguel Latorre propone diez láminas respaldadas por el colectivo al que pertenece: Make Your Own War. Acuarela y rotulador, la improvisación de
las formas que le ha dado la acuarela y la maquinaria como tópico, ya recurrente en Miguel, con rotulador. Esta exposición inaugura un ciclo de exposiciones organizadas por Sr. Cráneo en Carhartt Wipp Store y que pretende apoyar a los artistas emergentes de la ciudad, un objetivo con el que nos sentimos muy identificados y apoyamos. Atentos a la inauguración el 13 de julio de 19:00 a 21:00, ¡prometen birras y buen rollo!
CDAN · Hasta el 22 de septiembre www.cdan.es
Tras la Marca. Chocolate dulce, cacao amargo
Miguel Herrero.
¡Homo Sapiens Sapiens?
Como los tres monos sabios del santuario de Toshogu (Japón), Miguel Herrero ha construido tres esculturas de hierro, No veo, No oigo, y No hablo. Tres formas que aluden al hecho de que al no estar en libertad absoluta, vemos el mundo mutilado, como lo queremos ver. Esta instalación se acompaña con un cortometraje en el que se filmó cómo tomaron vida esas esculturas al ritmo de la canción “El sastrecillo”, de El luto del rey cuervo; y con un vídeo que muestra más de doscientas fotografías a modo de making off.
El arte del coleccionismo privado, con un hilo conductor más estético que teórico y que da lugar a unos “Rasgos de Identidad” que le confieren a la colección una personalidad unívoca. Cincuenta obras pertenecientes a una veintena de artistas que permiten recorrer un amplio espectro del arte contemporáneo: desde la vanguardia histórica como Antonio Saura o Salvador Victoria hasta lenguajes más jóvenes como Gemma Rupérez o Mapi Rivera.
Pirineos Sur · Del 12 al 29 de julio www.pirineos-sur.es
¿Sabías que detrás de muchos de los productos que consumes diariamente hay pequeños agricultores en diferentes partes del mundo que no tienen asegurados los mínimos para vivir con dignidad? El chocolate, tan dulce en los países más desarrollados, tiene detrás un cacao muy amargo para millones de mujeres que lo cultivan en los países del sur.
Ciudades en papel. VVAA
Pirineos Sur · Del 12 al 29 de julio www.pirineos-sur.es
Centro de Historias · Hasta el 11 de agosto joinmagazine.com
joinmagazine.com
Muestra compuesta por obras de 25 artistas de distintos países que delinean su idea sobre el concepto de ciudad en el parking de Sallent de Gállego. “¿Cuál es el límite entre una ciudad y otra?, ¿Qué espacio-tiempo deriva entre dos ciudades?, ¿Tengo acceso? ¿Tienen ustedes acceso?”. Gabriel Peveroni.
EXPOS
39
EXPOS
38
shopping | estilo | tendencias | OCIO | Urban | mummmmmm |
buena gente
shopping | estilo | tendencias | OCIO | Urban | mummmmmm |
buena gente
Síguenos en
facebook.com/coolhunterzgz
bgb the shop
Fernando el Católico,4 Tlf. 976 56 08 07 www.mundobgb.com
LLAUNA
Unceta, 101 local Tlf. 976 48 82 32 www.llauna.es
COOL HUNTER Refugio, 12 Tlf. 976 29 37 80 coolhunterzgz
síguenos en...
BAR BACHARACH Espoz y Mina, 12 Tlf. 976 39 06 60
facebook.com/bar.bacharach
MUSICAL CAFÉ
Av de Juan Pablo II, 48 Tlf. 976 75 84 96 musicalcafezaragoza
DESMONTANDO A LA PILI
Don Juan de Aragón, 21 local
Tlf. 876 16 40 36
www.desmontandoalapili.com
estilistas
Asesoria de imagen Servicios de estetica Estilismo
A LA INVERSA Mario Barbasán, 4 Tlf. 976 56 04 61
myspace.com/alainversa4
PIN UP´S
Pablo Casals, 17 Tlf. 976 10 69 14 pin.ups.779
Lecoiffeur Estébanes, 2
Pje. Los Giles, local 8
Tlf. 876 01 42 30 lecoiffeur.lecoiffeur
Presentando esta pÁgina
shopping | estilo | tendencias | OCIO | Urban | mummmmmm |
buena gente
GOLA · ARO · HUMMEL · SUPREMEBEING
Síguenos en...
· PALLADIUM · GLORYFY · NEW BALANCE
· ONITSUKA TIGER · ADIDAS
canallashop @canallazaragoza
EL CIELO CAFÉ
Avda. Cesareo Alierta, 8 Tlf. 976 23 00 67 El-Cielo-Zaragoza
CANALLA SHOP
La Puerta Verde
www.canallazaragoza.com
www.lapuertaverdepanticosa.com
Mayor, 50 Tlf. 976 29 80 01
Espoz y Mina, 29 Tlf. 976 36 56 45
CONSULTA PELUQUERíA (gatos/perros) TIENDA ESPECIALIZADA
Administración de comunidades Escrituras y herencias
julio/agosto
Asesoría laboral y fiscal
GATOCAN
Batalla de Pavía, 14-60 Tlf. 976 59 67 60 T (24h.): 609 43 55 66
IBERACTUR OCHOA
Julio García Condoy, 34 Tlf. 976 73 26 88 direccion@iberactur.com
RAÚL ESCANERO Tlf. 645 81 05 09
www.escanerophoto.com
Agenda 2013
by Anna Grimal · www.annagrimal.com
Veterinaria
45
Concierto
martes
Espectáculos
Exposiciones
Cine
Actividades
20:30 Teatro Principal. Alejandro Jodorowsky. Precio: entre 7 y 29€. 21:00 Teatro de las Esquinas. Cabaret Canalla. Precio: de 8 a 10€.
02 _ julio
21:30 Arena Rock. ALIEN ROOTS (rock). Precio: 5€.
20:00 La Bóveda del Albergue. Presentación de los cuadernos narrati-
Fundada a principios de 2010, es una banda joven y enérgica, con un estilo y un sonido diferente con mucha personalidad. Con un gran directo, han tocado en numerosas salas tanto de Zaragoza como de otras ciudades.
va “Palabras” La Fragua del Trovador. Entrada libre.
21:00 La Ley Seca. THE DELTA SAINTS (blues rock, USA). Precio: 8€ ant. / 10€ taq.
El quinteto de Nashville cantan a lo escabroso y a lo inmoral y lo demuestran con su puesta en escena única y enérgica.
22:00 Sala Creedence. Crap Teatro (sketch cómicos disparatados). Precio: 3€.
22:00 La Campana de los Perdidos. L’Artica (concierto guitarra-violín). Precio: 6€ con consumición / socios entrada libre.
21:00 Teatro de las Esquinas (Sala Cero). Poesía 3.0 (Lectura de nuevos poetas aragoneses) + No siempre fui tan feo de Teatro del Temple. Precio: 8€.
miércoles
03 _ julio
05 _ julio
20:30 Teatro Principal. Alejandro Jodorowsky. Precio: entre 7 y 29€. 20:30 Anfiteatro Expo. Festivales del Ebro. “La jota de ayer y hoy”.
21:00 Teatro de las Esquinas. Orquesta de las Esquinas. ¿Bailas? Precio: de 8 a 10€.
jueves
viernes
Nacho del Río y Beatriz Bernad. Precio: sillas 18€ - 15€ gradas anticipadas / 23€ sillas – 20€ gradas taquilla.
21:00 Espacio Lasala. CONCIERTO EN ACÚSTICO DE ROLDÁN. Entrada libre.
04 _ julio
Después de la inauguración de la exposición de Javier Aquilué (podéis consultarla en exposiciones), podemos disfrutar de un proyecto musical inclasificable que ha experimentado del derecho y del revés, llevando la música popular a un estado que no se puede etiquetar.
19:00 Desmontando a la Pili. Charla: “Aproximación al BDSM”. Previa inscripción. Precio: 25€
20:00 La Bóveda del Albergue. La Bóveda en Corto Club 7º La Bóveda. Proyección de cortometrajes y tertulia con los directores/actores. Entrada libre.
joinmagazine.com
joinmagazine.com
AGENDA
AGENDA
44
47
22:00 Terraza Terraluna. El increíble hombre menguante Pinchadiscos (Vinilos 50’s, 60’s, 70’s). Entrada libre.
22:00 Sala Creedence. Synergia en concierto. Entrada libre.
21:30 Explosivo! Club. Mr Rango & Chronic Sound Enemic’s + Simple
Marín de la Jota Nostra. A los platos: Dj Kiki Sound, Chronic Sound, Dj sinic Mks, Zeri Kruge y Dj Mark. Precio: 6€ ant. / 8€ taq.
21:30 La Bóveda del Albergue. Festival de Cantautores. Entrada libre.
22:00 Teatro Arbolé. El Langui. Precio: 12€ ant. / 15€ taq. 22:00 Arena Rock. Los Granadians del Espacio Exterior. Precio: 8€ ant. / 10€ taq.
22:00 Teatro de las Esquinas. David Angulo: Cantando bajo la ruina.
21:30 Teatro Principal. 666. Compañía: Yllana. Precio: entre 6 y 25€. 22:00 Sala Credence. Sur la Lune (folk rock americano) + Green Band of Blues (rock / blues). Precio: 5€.
Precio: de 8 a 10€.
22:00 Terraza Terraluna. The Shimm (pop). Entrada libre.
22:30 La Campana de los Perdidos. La Querencia (flamenco fusión). Pre-
22:30 La Campana de los Perdidos. Fiesta fin de temporada
23:00 La Bóveda del Albergue. Monólogos de Charly Taylor: “Mens
HUESCA 23:00 Sala Polivalente del Palacio de Congresos.
cio: 7€ con consumición / socios entrada libre.
sana in corpore sano y la tecnología”. Precio: 5€.
23:55 Sala López. DJ MAADRAASSOO (Razzmatazz). Entrada libre.
(varios artistas). Entrada libre.
II JAI ALAI METAL FEST. Precio: 22€ ant. / 25€ taq. Socios Peña Alegría
Laurentina 20€.
Los protagonistas absolutos de la II edición del Jai Alai Metal Fest son Soulfly, grupo formado por los hermanos Cavalera, antiguos componentes de Sepultura. Presentan su octavo disco Enslaved (2012) y completarán el cartel los grupos Incite y Lady Kong.
Maadraassoo se ha consolidado dentro de la nueva hornada nocturna, a base de ser uno de los Dj´s de la escena underground de Barcelona que mejor juega con el pop y la electrónica, convirtiendo de manera única y singular un simple set en un auténtico festival de sonidos bailables para todos los públicos.
sábado
domingo 07
08 _ julio
_ julio
11:00-20:00 La Campana de los Perdidos. Mercadillo solidario.
10:00-12:00 Desmontando a la Pili. Intensivo danza oriental. Previa inscripción. Precio: 20€
17:00-21:00 Desmontando a la Pili. Taller: “Desmontando los límites: el erotismo del BDSM”. Previa inscripción. Precio: 25€.
Entrada libre.
12:00-20:00 Zaragoza Activa. Parque Castillo Palomar/Terraza Terraluna. Mercadillo de camisetas, diseño gráfico, vermut y música.
12:00 Terraza Terraluna. Mercadillo de la Serigrafía (camisetas, litogra-
fías, live demos…). Entrada libre.
20:00 Anfiteatro Expo. Festivales del Ebro. Lucía Gil.
18:30 Teatro Principal. 666. Compañía: Yllana. Precio: entre 6 y 25€.
Precio: 12€ ant. / 17€ taq.
joinmagazine.com
AGENDA
AGENDA
46
49
martes
09 _ julio
20:30 Teatro Principal. Faemino y Cansado: “Parecido no es lo mismo”. Precio: entre 6 y 25€.
21:00 Teatro de las Esquinas (Sala Cero). Poetas 3.0 + Alegrías + Joy (in progress). Precio: 8€.
21:00 Teatro de las Esquinas. Cabaret Canalla. Precio: de 8 a 10€. 22:00 La Campana de los Perdidos. Daniel Higiénico Precio: 10€ con consumición / socios 4€.
miércoles
22:00 Sala Creedence. Cláxxicos Wave (grupo instrumental que versiona música clásica con instrumentos eléctricos) + Los Rockets (versiones de rock clásico). Entrada libre.
10 _ julio
20:30 Teatro Principal. FAEMINO Y CANSADO: “PARECIDO NO
viernes 12
ES LO MISMO”. Precio: entre 6 y 25€.
_ julio
20:30 Teatro Principal. Faemino y Cansado: “Parecido no es lo
Cuando uno bebe un Muga gran reserva quiere que le sepa a Muga gran reserva, cuando uno toma un Danonino quiere que le sepa a Danonino, cuando uno va a ver a Faemino y Cansado quiere ver a Faemino y Cansado haciendo, no lo mismo, pero si algo parecido (Jorge Borges).
mismo”. Precio: entre 6 y 25€.
21:00 Arena Rock. FIESTA AUPA LUMBREIRAS. MANOLO
KABEZABOLO Y LOS KE NO DAN PIE KON BOLO + GEN + PROYECTO HOMBRE. Precio: 6€ ant. / 8€ taq. Son ya tres años los que Manolo Kabezabolo y los ke no dan pie kon bolo llevan juntos en su local de ensayo, furgoneta, escenarios y compartiendo algo más que música. La banda formada por miembros de Chicharrica, Rottenmeyer And The Psychopunks, Los Monos, Proyecto Terror o Disface han recogido el mejor legado del cantautor punk por excelencia para adaptarlo a un sonido renovado.
21:00 Terraza Terraluna. Scott & Charlene’s wedding (pop rock, Australia). Entrada libre.
21:00 Teatro de las Esquinas. Orquesta de las Esquinas. ¿Bailas? Precio: de 8 a 10€.
jueves
(canción-teatro).
11 _ julio
22:00 Sala Creedence. Punto Pelota (pop, rock, funk, punk, ska). Precio: 3€. 22:00 Teatros de las Esquinas. Javier Segarra: el show de humor de
19:30 Desmontando a la Pili. Sala X: BDSM. Largometraje: “Ecstasy In Berlin 1926”. Maria Beatty. Precio: 3€ con tapita vegana.
20:00 La Bóveda del Albergue. La Bóveda en Corto Club 7º La Bóveda Proyección de cortometrajes y tertulia con los directores/actores. Entrada libre. joinmagazine.com
Javier Segarra. Precio: de 8 a 10€.
22:00 Anfiteatro Expo. Festivales del Ebro. The World of Abba. Precio: 20€ ant. / 25€ taq.
22:00 Teatro Arbolé. Concierto Trío Etno Toitsa. Precio: 12€ ant. / 15€ taq.
AGENDA
AGENDA
48
51
22:00 La Bóveda del Albergue. Noche de Swing, música en Directo
22:30 La Campana de los Perdidos. Mentiras a Wendy
22:30 La Campana de los Perdidos. Daniel Higiénico (canción-teatro).
23:00 La Bóveda del Albergue. Milonga de la Bóveda Tango y mucho
23:55 Sala López. The Cigarettes (Dj set). Entrada libre.
23:55 Sala López. Starkytch Pinchadiscos: “Cómo pez en el agua”.
y algo más. Entrada libre.
Precio: 10€ con consumición / socios 4€.
00:30 Explosivo! Club. FACE DOWN ASS UP! Bass Spencer + Mike
Farras (Restless / Fresh Flesh) + Sweet Drinkz + Ms. Von Disko + Hache de la Pe Vj + Sr. Cráneo. Precio: 5€ / 0€ por lista.
sábado
Precio: 7€ con consumición / socios 3€.
más. Entrada libre.
Concurso de Playback y camisas hawaianas, pelu-party, rastrillo con el Pilar en primera línea de playa, canciones de verano y mucho despiporre. Precio: 5€
domingo 14
13 _ julio
10:00-12:00 Desmontando a la Pili. Intensivo danza oriental. Previa inscripción. Precio: 20€
21:30 Teatro Principal. Faemino y Cansado: “Parecido no es lo mismo”. Precio: entre 6 y 25€.
(pop urbano).
_ julio
13:00 Terraza Terraluna. Vermut Terralunero con Javi Lata DJ + DJ Señor Çé + DJ Montpellier (Lata de Bombillas Crew). Entrada libre. 21:00 La Bóveda del Albergue. Domingos de Jazz Entrada con una Banda y Jamm session con participación abierta. Entrada libre.
22:30 La Campana de los Perdidos. MENTIRAS A WENDY (pop urbano). Precio: 7€ con consumición / socios 3€.
21:30 Arena Rock. Tölka (fusión rock, folk). Precio: 5€. 22:00 Sala Creedence. BREWBERRYS (rock’n’roll). Precio: 2€.
Su acústico lleno de fuerza, sencillez y sentimientos no ha dejado indiferente a nadie, por lo que no extrañan sus más de 50 conciertos en acústico en apenas año y medio, sus apariciones como teloneros de grupos como La Musicalité, Los Delincuentes o Élena.
Banda de rock´n´roll zaragozana, dedicada a homenajear a los clásicos del rock. Músicos provenientes de diversas formaciones anteriores, decidieron formar un proyecto nuevo a finales del verano de 2012, homenajeando a los clásicos del rock´n´roll de todos los tiempos.
martes 16
22:00 Explosivo! Club. Troker (live Mexico). A los platos: Buffetlibre & Matt Thinger + Herbal. Entrada libre.
22:00 Terraza Terraluna. Experimentos in da notte (Rock Recitado).
Entrada libre.
joinmagazine.com
21:00 Teatro de las Esquinas (Sala Cero). Poetas 3.0
_ julio
(lectura de nuevos poetas aragoneses) + Con voz de mujer + Cartas y Poemas del mindundinato (El poema puesto en canción). Precio: 8€. joinmagazine.com
AGENDA
AGENDA
50
53
miércoles
17 _ julio
22:00 Arena rock. HILLBILLY MONGOWS (bluegrass). Precio: 7€.
21:00 Teatro de las Esquinas. Orquesta de las Esquinas. ¿Bailas? Precio: de 8 a 10€.
jueves
Tras recorrer gran parte de la geografía española con su enloquecido bluegrass, presentan su segunda grabación “HILLBILLY MONGOWS II”.
18 _ julio
19:30 Desmontando a la Pili. Sala X: BDSM. Largometraje: “24/7 - THE PASSION OF LIFE”. Roland Reber. Precio: 3€ con tapita vegana.
Eva, la hija del dueño de un hotel, y Magdalena, una socióloga que trabaja como la ama Lady María se conocen por casualidad. Fascinada por el extraño mundo de Lady María, Eva comienza a buscar su propia identidad y se adentra en una odisea a través del sexo, un viaje a lo más oscuro de nuestra alma.
22:00 Sala Creedence. Banda de media noche blues). Precio: 3€.
22:00 Anfiteatro Expo. Festivales del Ebro. Berto Romero. Precio: desde 16€.
22:00 Teatro Arbolé. Los Aguas Aguas. Precio: 12€ ant. / 15€ taq.
20:00 La Bóveda del Albergue. La Bóveda en Corto Club 7º La Bóveda Proyección de cortometrajes y tertulia con los directores y/o actores. Entrada libre.
21:00 Teatro de las Esquinas. Cabaret Canalla. Precio: de 8 a 10€.
22:30 La Campana de los Perdidos. Noséqué y los Catalíticos. Sonidos deprimentes de los 90 con algo de mierda hippie.
Precio: 7€ con consumición / socios entrada libre.
01:00 Explosivo! Club. Funkforward. Entrada libre.
22:00 Sala Creedence. Goyo Auserón and Friends. Entrada libre.
sábado 20
22:00 Teatro Arbolé. Touchwood (Ciudad del Cabo). Precio: sin determinar. 22:00 La Campana de los Perdidos. Teresa Reula & Julio Calvo (cancio-
nes y versiones). Precio: 7€ con consumición / socios entrada libre.
viernes
(rock & roll y rhythm &
_ julio
21:30 Arena Rock. R&R PARTY. Barón Samedi + Djs. Precio: 6€ ant. / 8€ taq.
19 _ julio
22:00 Terraza Terraluna. The Fractal Sound progresivo). Entrada libre.
22:00 Teatro de las Esquinas. Teleoneros Band con Diego Peña y José “el Niño”. Precio: de 8 a 10€.
joinmagazine.com
(electrónica, post-rock, rock
22:00 Sala López. Fiesta clandestina con Zaraswing. Precio: 5€. joinmagazine.com
AGENDA
AGENDA
52
55
martes
22:00 Anfiteatro Expo. Festivales del Ebro. Fito y Fitipaldis. Precio: desde 25€.
22:00 Sala Creedence. EL ASUNTO TORNASÓN (blues, bossa). Precio: 3€.
23 _ julio
21:00 Teatro de las Esquinas (Sala Cero). POETAS 3.0 (lectura de nuevos poetas aragoneses) + EXPERIMENTOS IN DA NOTTE + RECORDANDO A SERGIO ALGORA. Precio: 8€.
Experimentos in da Notte es un proyecto de rock recitado: textos de Octavio Gómez Milián sobre bases musicales de Pablo Malatesta y Luis Cebrián. Además se incluyen palabras de Ángel Guinda, Manuel Vilas o Sergio Algora y versiones de Iggy Pop, Leonard Cohen, Velvet Underground y El Hombre Burbuja.
Fran Sierra, músico y cantautor zaragozano, estará en la sala Creedence con su particular proyecto en solitario “El asunto TornaSóN”; donde nos brindará una noche de Blues, Bossa, R&R y otras peculiaridades acústicas.
miércoles
22:30 La Campana de los Perdidos. Franco Deterioro. Rumbas combativas. Precio: 7€ con consumición / socios 3€.
24 _ julio
21:00 Teatro de las Esquinas. Orquesta de las Esquinas. ¿Bailas? Precio: de 8 a 10€.
22:00 La Campana de los Perdidos. Pedro López. Velada íntima de guitarra, músicas diversas. Precio: 5€ con consumición / socios entrada libre.
domingo
21 _ julio
13:00 Terraza Terraluna. Vermut sobre ruedas. música y aperitivo). Entrada libre.
jueves (Encuentro de bicicletas,
20:00 La Campana de los Perdidos. Aurora Arteaga & Jorge Abadías
25 _ julio
19:30 Desmontando a la Pili. Sala X: BDSM. Largometraje: “Secretary”. Steven Shainberg. Precio: 3€ con tapita vegana.
(folk, blues, jazz). Precio: 7€ con consumición / socios entrada libre.
20:00 La Bóveda del Albergue. La Bóveda en Corto Club 7º La Bóveda
21:00 La Bóveda del Albergue. Domingos de Jazz Entrada con una
Entrada libre.
Banda y Jamm session con participación abierta. Entrada libre.
joinmagazine.com
Proyección de cortometrajes y tertulia con los directores y/o actores.
21:00 Teatro de las Esquinas. Cabaret Canalla. Precio: de 8 a 10€.
AGENDA
AGENDA
54
57
22:00 La Campana de los Perdidos. Lelie Dowdal
consumición / socios 3€.
(folk). Precio: 7€ con
22:00 Teatro Arbolé. Jahipur Maharaja Brass Band
(fanfarria, India). Precio: 12€ ant. / 15€ taq.
22:30 La Campana de los Perdidos. Green Apples
Beatles). Precio: 8€ con consumición / socios entrada libre.
(versiones de los
23:00 Anfiteatro Naútico. Festivales del Ebro. Santiago Meléndez (teatro). Entrada libre.
00:30 El Plata. FACE DOWN ASS UP! IKKI (The Zombie Kids) + CHELIS (Lo Fi Funk) + Ms. Von Disko (FDAU) + Sweet Drinkz (FDAU) + HA-
CHE DE LA PE VJ + SR. CRÁNEO.
La fanfarria Jaipur Maharaja Brass Band está compuesta por nueve artistas: siete musicos, una bailarina y un faquir que nos conducen a un explosivo universo de alegría, dinamismo y energia.
viernes
Ikki, francés asentado en Madrid, productor y dj de la banda The Zombie Kids, GP Boyz, Costa y Gamberros Pro. Inicia su carrera en 2008 haciendo remezclas de metal y publicando en el sello Dim Mak con el que se coloca en los primeros puestos del ranking del chart de Beatport.
26 _ julio
22:00 Sala Creedence. Agencia Tributaria (pop rock español de los años
80). Precio: 3€.
22:00 Sala Cero del Teatro de las Esquinas. Poetas 3.0 (lectura de nue-
vos poetas aragoneses) + Territorio Beat. Precio: 8€.
03:00 Anfiteatro Expo. Festivales del Ebro. Javi Aznar 20th Aniversary on Music. Precio: 12€ ant. / 17€ taq.
22:00 Teatro Arbolé. BCUC (Johannesburgo). Precio: sin determinar.
sábado
22:00 Anfiteatro Expo. Festivales del Ebro. Julieta Venegas + Monsieur Perené + La Yegros. Precio: 20€ ant. / 25€ taq.
27 _ julio
22:00 Arena Rock. Los Chicos Rose. Tributo a Buenas Noches Rose.
Julieta Venegas viene con su gira europea presentando Los momentos, disco con el que Julieta consiguió este año ser la primera artista latina en aparecer en un streaming en la página de iTunes.
Precio: sin determinar.
22:30 La Bóveda del Albergue. Guittaras en la Bóveda. Entrada libre. 22:30 La Campana de los Perdidos. Green Apples Beatles). Precio: 8€ con consumición / socios entrada libre.
joinmagazine.com
joinmagazine.com
(versiones de los
AGENDA
AGENDA
56
59
domingo
28 _ julio
viernes
17:00 Terraza Terraluna. Tarde de puesta de sol y músi-
ca. Dj`s championship vinyl (60`s pop, soul, funky, bogaloo...) + Dj Edch (pincha los discos de su cuñao) + Concierto de L.A. – Versiones acústicas (Desde Radiohead hasta PJ Harvey). Entrada libre.
22:00 La Bóveda del Albergue. El club del desastre Monólogos y algo más. Precio: 5€.
HUESCA 23:00 Sala Polivalente del Palacio de Congresos. La Pegatina + M.O.D.E. Precio: sin determinar.
La Pegatina celebra sus diez primeros años de historias con “Eureka!”, su cuarto álbum de estudio. Coproducido junto a Marc Parrot, en el disco colaboran un buen puñado de amigos: Baciamolemani, Romi Anauel, Esne Beltza, Mario Díaz el mismo Marc Parrot y Love of Lesbian.
Dj`s championship vinyl (60`s pop, soul, funky, bogaloo...) + Dj Edch (pincha los discos de su cuñao) + Concierto de L.A. – Versiones acústicas (Desde Radiohead hasta PJ Harvey).
sábado 21:00 La Bóveda del Albergue. Domingos de Jazz Entrada con una Banda y Jamm session con participación abierta. Entrada libre.
22:00 Sala Creedence. Malabares. Entrada libre.
03 _ agosto
HUESCA 20:30 Teatro Olimpia. TIEMPOS MODORROS CON MA-
RISOL AZNAR Y JORGE ASÍN (Oregón Televisión). Precio: 20€ Patio de
Butacas / 17€ Anfiteatro.
El sueco Erik Larssonolofpalmenobelabbaeuropesleavingacelebrationaff, acude al teatro para dar una conferencia sobre la crisis que nos asola. No se trata de un conferenciante corriente, acostumbra a ilustrar su charla con escenas grabadas en tecnología 3D. Además, nuestro pobre sueco se va a topar con una señora capaz de desesperarle.
AGOSTO AGOSTO AGOSTO jueves
02 _ agosto
01 _ agosto
20:00 La Bóveda del Albergue. La Bóveda en Corto Club 7º La Bóveda Proyección de cortometrajes y tertulia con los directores y/o actores.
Entrada libre.
22:00 Sala López. Fiesta surfera con Los Twangs. Precio: 5€. joinmagazine.com
joinmagazine.com
AGENDA
AGENDA
58
61
domingo
04 _ agosto
HUESCA 23:30 Plaza de Navarra. Celtas Cortos (folk-rock). Entrada libre.
21:00 La Bóveda del Albergue. Domingos de Jazz Entrada con una Banda y Jamm session con participación abierta. Entrada libre.
jueves
23:55 Sala López. Javier Orduña (Dj set). “From Deep to the Beat”. Entrada libre.
Javier Orduña se ha convertido con el paso de los años en uno de los productores más prolíficos y respetados del panorama nacional, traspasando nuestras fronteras tanto con su proyecto más respetado (Retronouveau) como en solitario.
08 _ agosto
20:00 La Bóveda del Albergue. La Bóveda en Corto Club 7º La Bóveda Proyección de cortometrajes y tertulia con los directores y/o actores.
Entrada libre.
sábado
HUESCA 22:30 Plaza General Alsina. Festival Iberi@ Huesca Folk. Con-
cierto de los finalistas del II Concurso de Grupos Noveles de Folk. Entrada libre.
viernes
10 _ agosto
HUESCA 22:30 Teatro Olimpia. Los reyes de la risa (Javier Gurruchaga,
Juan Lombardero, Jorge Basanta y Silvia María). Precio: 28€ Patio de Butacas / 25€ Anfiteatro.
09 _ agosto
HUESCA 22:30 Plaza General Alsina. Festival Iberi@ Huesca Folk. Na-
22:00 La Bóveda del Albergue. Noche de Swing. Baile y clases de swing con música en directo. Entrada libre.
HUESCA 22:30 Plaza General Alsina. Festival Iberi@ Hues-
ca Folk. MARCO RODRIGUES (Portugal). Entrada libre.
heba (Cantabria) y BOC (Baleares). Entrada libre.
HUESCA 23:30 Plaza de Navarra. Bogus Band + China Chana. Entrada libre.
HUESCA 01:00 Sala Polivalente Palacio de Congresos. LOQUILLO + HELP ME DEVIL. Precio: sin determinar. El Loco viene con su gira 2013 “De vez en cuando y para siempre” donde alterna canciones de su último trabajo La nave de los locos (2012) con muchos de sus clásicos. Atentos a Help Me Devil, el regreso al mundo de la música de Juan Carlos Parlange, pieza clave del punk-rock de los 90 en España al frente de grupos como Los Clavos o los Bonzos.
Como para tantos, el fado fue para Marco una referencia bien lejana. Todos los estilos imaginables del rock acompañaron su infancia y, aún, buena parte de su adolescencia. Ahora, en permanente conflicto con la tradición: lo usa como referente y algunas veces como estigma.
joinmagazine.com
joinmagazine.com
AGENDA
AGENDA
60
63
domingo
11 _ agosto
martes
21:00 La Bóveda del Albergue. Domingos de Jazz Entrada con una Banda y Jamm session con participación abierta. Entrada libre.
HUESCA 23:30 Plaza de Navarra. Festival Osca Rock: Dr. Kowalski, Isuela River Band y Jotabillie’s. Entrada libre.
HUESCA 22:30 Teatro Olimpia. Los reyes de la risa (Javier Gurruchaga, Juan Lombardero, Jorge Basanta y Silvia María). Precio: 28€ Patio de Butacas / 25€ Anfiteatro. HUESCA 22:30 Plaza General Alsina. Festival Iberi@ Huesca Folk. MAUT (Aragón) y Camerata Cervantina (Castilla la Mancha). Entrada libre.
miércoles
14 _ agosto
HUESCA 23:30 Plaza de Navarra. Plaza de Navarra. Fórmula V. Entrada libre.
HUESCA 23:30 Plaza de Navarra. MI PEQUEÑA RADIO + PEC-
jueves
KER + WILL SPECTOR Y LOS FATUS. Entrada libre.
15 _ agosto
20:00 La Bóveda del Albergue. LA BÓVEDA EN CORTO CLUB 7º.
Noche de desparrame oscense empezando por Mi Pequeña Radio, proyecto liderado por el oscense David Tabueña, Pecker con su reciente disco Comercial y los salvajes y originales Will Spector. La noche promete: pop, garaje,punk y muchas ganas de bailar.
Entrada libre.
Proyección de cortometrajes y tertulia con los directores y/o actores
HUESCA 01:00 Sala Polivalente. Palacio de Congresos. Auryn + Henry Méndez. Precio: sin determinar.
lunes
13 _ agosto
sábado
17 _ agosto
22:00 La Bóveda del Albergue. Tributo a Elvis Presley. Precio: 3€.
12 _ agosto
22:00 Arena Rock. Cuti canta a Elvis Presley Precio: sin det.
HUESCA 22:30 Plaza General Alsina. Festival Iberi@ Huesca Folk. Olga y los Ministriles. Entrada libre.
Cuti canta a Elvis. Para conmemorar el trigésimo sexto aniversario de la supuesta muerte del Rey, Cuti ofrecerá un concierto de versiones de grandes clásicos de Elvis.
HUESCA 23:30 Plaza de Navarra. Manacor (pop). Entrada libre. HUESCA 01:00 Sala Polivalente Palacio de Congresos. Nancys Rubias. Precio: sin determinar.
joinmagazine.com
joinmagazine.com
AGENDA
AGENDA
62
65
domingo
18 _ agosto
jueves
21:00 La Bóveda del Albergue. Domingos de Jazz Entrada con una Banda y Jamm session con participación abierta. Entrada libre.
jueves
20:00 La Bóveda del Albergue. La Bóveda en Corto Club 7º La Bó-
veda Proyección de cortometrajes y tertulia con los directores y/o actores. Entrada libre.
22 _ agosto
viernes
20:00 La Bóveda del Albergue. La Bóveda en Corto Club 7º La Bóveda Proyección de cortometrajes y tertulia con los directores y/o actores.
Entrada libre.
viernes
30 _ agosto
23:55 Sala López. Marcelo from Starkytch. Sesión La Dolce Vitta (italo-
martini selección). Entrada libre.
23 _ agosto
sábado
23:55 Sala López. CARLICHI FROM STARKTCH. SESIÓN DELICASSETTEN. Entrada libre.
29 _ agosto
31 _ agosto
20:30 Teatro de las Esquinas. Cinco horas con Mario: “Un ratico más”. Precio: de 11 a 15€.
22:30 La Campana de los Perdidos. CATALINA CLARO (composi-
tora chilena). Precio: 7€ con consumición / socios entrada libre.
Todo el sabor y el sonido de los 70’s y de los 80’s en una sesión revival muy especial. Una noche para bailar, recordar y sin duda, disfrutar, con uno de los pinchadiscos más personales de la escena retro-musical actual.
domingo
Intérprete, compositora, productora musical y cantante. En ese orden se define la ruta de Catalina Claro en el avance lineal y ciertamente son además las tres habilidades que ella ha descifrado en igual número de momentos de su historia.
25 _ agosto
21:00 La Bóveda del Albergue. Domingos de Jazz Entrada con una Banda y Jamm session con participación abierta. Entrada libre.
joinmagazine.com
joinmagazine.com
AGENDA
AGENDA
64
Nuestros
Anunciantes A la inversa Mariano Barbasán, 4 T: 976 56 04 61 myspace.com/alainversa4
EL CIELO CAFÉ Avda. Cesareo Alierta, 8 T: 976 23 00 67 facebook.com/El-Cielo-Zaragoza
COOL HUNTER Refugio, 12 T: 976 29 37 80
facebook.com/coolhunterzgz
BAR BACHARACH Espoz y Mina, 12 T: 976 39 06 60 facebook.com/bar.bacharach
LLAUNA Unceta, 101 local T: 976 48 82 32 www.llauna.es
IBERACTUR OCHOA Julio García Condoy, 34 T: 976 73 26 88 www.iberactur.com
bgb THE SHOP Fernando el Católico,4 T: 976 56 08 07 www.mundobgb.com
MUSICAL CAFÉ Avda. Juan Pablo II, 48 T: 976 75 84 96 facebook_ musicalcafezaragoza
IMAGINE Francisco Vitoria, 11 T: 976 23 16 10
www.imagineskateboards.com
DEMONTANDO A LA PILI Don Juan de Aragón 21, local T: 876 16 40 36 / 616 02 95 90 www.desmontandoalapili.com
UNITY SKATES Residencial Paraiso, 2 local T: 976 22 94 12 www.unityskates.com
GATOCAN Batalla de Pavía, 14-16 T: 976 59 67 60 T (24h.): 609 43 55 66
CANALLA SHOP Mayor, 50 T: 976 29 80 01 www.canallazaragoza.com ZARAGOZA ACTIVA Más de las Matas, 20 Planta B T: 976 72 45 75 www.zaragoza.es/activa
PIN UP´S Pablo Casals, 17 T: 976 10 69 14 facebook.com/pin.ups.779
la puertaverde OUTDOORSTORE zaragoza
La puerta verde Espoz y Mina, 29 T: 976 36 56 45
www.lapuertaverdepanticosa.com
SALA CREEDENCE Plaza San Lamberto, s/n T: 696 94 67 07 www.creedence.es
LECOIFFEUR Estébanes, 2 Pje. Los Giles, local 8 T: 876 01 42 30 facebook.com/lecoiffeur.lecoiffeur
RAúl escanero
ARENA ROCK Pza. Utrillas, 3
T: 645 81 05 09 www.escanerophoto.com
¡ Suscríbete a nuestro boletín semanal !
www.arenarock.es
www.joinmagazine.com/suscribete
www.joinmagazine.com www.facebook.com/JoinMagazine
joinmagazine.com
657 53 83 27 comercial@joinmagazine.com
@join_MAgazine